GAMA GLOBAL DE PRODUCTOS 2021 - DEUTZ-FAHR
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
GAMA GLOBAL DE PRODUCTOS 2021
SIEMPRE A LA VANGUARDIA, AÑO TRAS AÑO. Tecnologías avanzadas y una gama completa avalada por una historia cargada de éxitos. El objetivo de DEUTZ-FAHR es suministrarles a los agricultores y a los contratistas máquinas agrícolas con las últimas tecnologías para facilitarles el trabajo y maximizar la productividad. La marca ofrece una completa gama de productos con estilo contemporáneo, altos niveles de confort, motores potentes y modernos y unas características con visión de futuro. Todo héroe tiene su historia. La historia de DEUTZ-FAHR lleva más de un siglo creando emociones. Desde sus orígenes, la marca DEUTZ- FAHR ha demostrado temperamento y ganas de crecer, además de ser el referente de la evolución de la mecanización agrícola. En 1927, nace el DEUTZ MTH 222, el tractor con el que inicia la producción en serie, y unos años más tarde, en 1936, lanza la Serie DEUTZ 11 HP, que extiende la mecanización agrícola también a las pequeñas empresas. En los años siguientes, DEUTZ-FAHR continúa su evolución tecnológica con el objetivo de aumentar la productividad de los agricultores y la eficiencia de sus tractores. En 1949, incorpora los motores diesel refrigerados por aire en diversos modelos, y, en 1962, presenta el primer elevador hidráulico. En 1992, la empresa desarrolla un nuevo concepto de visibilidad, con el primer tractor con “vista despejada”, y en 1995, lanza la serie Agrotron, que redefine el concepto de tractor agrícola, mediante la incorporación de una amplia cabina panorámica y el primer puente delantero suspendido. En 2001 la marca alcanza una gran meta en términos de innovación tecnológica con el Agrotron TTV, el primer tractor con transmisión de variación continua. El alcance de la excelencia de DEUTZ-FAHR nunca se ha limitado a los tractores, la empresa también posee una larga y especializada historia en la fabricación de maquinaria de campaña. En 1952, DEUTZ-FAHR ya había presentado su primera cosechadora autopropulsada. En 1991 DEUTZ-FAHR incorporó su primera Topliner y, en 1993 lanzó la Powerpress 120 H, la primera empacadora de alta densidad autopropulsada. En 1997 se realizó el lanzamiento de la Topliner 8XL, la primera cosechadora dotada de ocho sacudidores. A pesar de los muchos años que han transcurrido desde su primera producción en serie, DEUTZ-FAHR sigue entusiasmando a los agricultores de todo el mundo.
ÍNDICE 04 TRACTORES 38 CARGADORES FRONTALES 42 COSECHADORAS 50 SDF SMART FARMING SOLUTIONS 54 DATOS TÉCNICOS
TRACTORES.
CV
página 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170
SERIE 9 6
SERIE 8 7
AGROTRON X 8
SERIE 6 9 6120-6140 / 6155-6215 / 6G / 6W PROFI POWERSHIFT
SERIE 5G 17
AGROFARM 18 AGROFARM G / AGROFARM C
AGROLUX 21 AGROLUX 50-410 / AGROLUX 80-100
SERIE 4E 24 4E KEYLINE / 4E
SERIE 3E 27
ARROZALES 28 2W / 4W
AGROPLUS F-S-V / AGROPLUS F ECOLINE
ESPECIALIZADOS 31 AGROPLUS F KEYLINE
AGROCLIMBER F-V
TRACTORES DE CADENAS 35 AGROCLIMBER SIX
180 190 200 210 220 ...240 ...260 ...280 ...300 ...320 340 / 6W PROFI / 6W HD / 6W
SERIE 9
9340 TTV Agrotron
La nueva era de la productividad.
Con la Serie 9340 TTV DEUTZ-FAHR, los ingenieros de DEUTZ-FAHR han desarrollado un tractor
ultramoderno, altamente inteligente y de gran potencia que mejora la eficiencia operativa, en
gran parte, gracias a su exclusivo confort operativo, a la automatización de las funciones rutina-
rias y a la incorporación de las más novedosas tecnologías. Todo ello, garantizando el menor con-
sumo. Todos y cada uno de los componentes de la Serie 9340 TTV son altamente innovadores y
están entre los mejores del mercado. Con la Serie 9340, DEUTZ-FAHR ofrece un tractor de gran El reposabrazos multifunción de la Serie 9 integra
potencia, perfectamente equilibrado y altamente atractivo, con el que agricultores y contratistas todos los controles principales y permite una gestión total
de la máquina .
podrán obtener los mejores resultados.
Características
• Deutz 7.8 TTCD Fase III A Common Rail, 6 cilindros, 24 válvulas.
• Velocidad máxima: 60 km/h (en los países donde esté permitida esta velocidad).
• Edición limitada Warrior disponible opcionalmente.
• Sistema de frenos servoasistido Powerbrake y freno de estacionamiento electrónico automático (EPB).
• Sistema hidráulico Load Sensing de hasta 210 L/min.
• Cabina MaxiVision 2 con WorkMonitor, interiores con materiales de alta calidad, máxima ergonomía y
confort.
Elevador frontal de serie.
• Reposabrazos multifunción con joystick integrado para el control de las principales funciones del
tractor.
Serie 9 9340 TTV AGROTRON
MOTOR DEUTZ TTCD 7.8 L06
Emisiones Fase III A
Cilindros/Cilindrada n.º/cm³ 6/7775
Potencia máxima (2000/25/CE) kW/CV 247/336
Potencia nominal kW/CV 232/316
Capacidad de elevación kg 12000
Distancia entre ejes mm 3135
Peso (mín.-máx.) kg 10000-12000
6 - TRACTORES
SERIE 8
8280 TTV Agrotron
Su máquina de trabajo fiable, potente y
conectada.
El nuevo tractor 8280 TTV es una máquina de trabajo fiable, potente y completamente
conectada. Gracias al potente motor biturbo DEUTZ TTCD 6.1, el tractor genera más potencia
a bajas revoluciones. El máximo peso autorizado de 16 toneladas, válido a 40, 50 e incluso a
60 km/h, permite también una carga útil de hasta 6,5 toneladas, imponiéndose como el nuevo
referente de este segmento. Gracias a la amplia oferta de especificaciones, el 8280 TTV puede
personalizarse en todas las aplicaciones y adaptarse con precisión a las necesidades del cliente: La cabina MaxiVision 2 ofrece mucho espacio y
desde el campo abierto hasta el transporte, las operaciones en los pastizales o cualquier necesidad un entorno de trabajo optimizado.
exigente en la industria o en el campo. Las nuevas tecnologías agrícolas inteligentes, como el SDF
Fleet Management o el receptor SR20, hacen del 8280 TTV el tractor para el futuro.
Características
• Potente motor DEUTZ Common-Rail con doble turbo y 287 CV.
• Transmisión TTV compuesta con una velocidad máxima de 60 km/h.
• Sistema hidráulico Load Sensing (210 L/min).
• Elevador con control electrónico, radar y toma de fuerza de 3 velocidades (540ECO/1000/1000ECO).
• iMonitor con XTend, control de sección con hasta 200 secciones y función AutoTurn.
• SDF Fleet Management para un control total de los datos de la máquina. Innovadora suspensión del eje delantero y frenos de
• Asistencia remota para un servicio más rápido. disco en seco.
• Climatizador automático con salidas de aire adicionales.
Serie 8 8280 TTV AGROTRON
MOTOR DEUTZ TTCD 6.1 L06
Emisiones Fase III A
Cilindros/Cilindrada n.º/cm³ 6/6057
Potencia máxima (ECE R120) kW/CV 211/287
Potencia nominal kW/CV 197/268
Capacidad de elevación kg 11100
Distancia entre ejes mm 2918
Peso (mín.-máx.) kg 9500-10300
TRACTORES - 7
AGROTRON X
720
Diseño perfectamente funcional.
Como líder en términos de concepto de cabina y facilidad de uso, el Agrotron X establece nuevos
estándares de comodidad operativa en la categoría de los tractores grandes. La amplia gama del
equipamiento de serie cuenta con detalles prácticos y soluciones técnicas avanzadas. El funcionamiento
es tan fácil y eficiente que cualquier conductor es capaz de acostumbrarse rápidamente, de forma
intuitiva y sin necesidad de mucho tiempo de formación, por lo que puede ponerse a trabajar y ser
productivo de inmediato. Ventajas que son muy apreciadas por los contratistas, para los que cada
minuto cuenta. El conductor puede programar las funciones del Agrotron X según sus necesidades
Fácil de leer incluso de noche: el InfoCentre del
personales y utilizar las funciones automáticas para hacer que su labor sea más sencilla y rentable, y Agrotron X.
poder concentrarse en el trabajo y no en el funcionamiento del tractor.
Características
• Motores Deutz Common Rail de 24 válvulas, Fase III A, 6 cilindros, 7146 cc con turbo, intercooler,
regulación electrónica del motor y sistema de recirculación externa de los gases de escape.
• Transmisión de 6 velocidades con Powershift automático (4 marchas PowerShift con pulsador de
control electrohidráulico): 40A + 40R, velocidad máxima 50 km/h con el motor en régimen económico,
limitada a 40 km/h con el motor en régimen súper económico (para cumplir las disposiciones
legislativas).
• Sistema hidráulico Load Sensing con bomba de caudal variable de hasta 160 l/min.
• Elevador trasero provisto de radar con control electrónico.
• La suspensión hidráulica con control automático del puente delantero y la cabina neumática garantizan Las marchas del Powershift se pueden cambiar con un
el máximo confort. simple toque de la palanca PowerComS.
• Monitor multifunción integrado para el control de las funciones principales.
Agrotron X 720
MOTOR DEUTZ TCD 2013 L06 4V DCR
Emisiones Fase III A
Cilindros/Cilindrada n.º/cm³ 6/7146
Potencia máxima (2000/25/CE) kW/CV 202/275
Potencia nominal kW/CV 191/260
Capacidad de elevación kg 10500
Distancia entre ejes mm 3095
Peso (mín.-máx.) kg 8753-9995
8 - TRACTORES
SERIE 6.
10 SERIE 6
12 SERIE 6G
13 SERIE 6W PROFI Powershift
14 SERIE 6W PROFI
15 6W HD
16 SERIE 6W
TRACTORES - 9
SERIE 6
6155-6165-6185-6215
La mejor combinación tecnológica de su clase.
Con 4 modelos con potencias que van de 156 a 212 CV, dos diferentes distancias entre ejes,
tres variantes de transmisión, tres tipos de cabina con distintos niveles de confort y otras
características, ofrecen la posibilidad de combinar la mejor tecnología de esta categoría de
tractores y configurarlo según las propias necesidades. Con la Serie 6, DEUTZ-FAHR ha redefinido
el concepto de personalización.
Consola RCShift fácil de entender gracias a la
codificación por colores.
Características
• Deutz TCD 6.1 L06, Common Rail, 6 cilindros, 24 válvulas, motor turbo intercooler.
• Sistema de refrigeración completamente en aluminio con un sistema exclusivo de apertura.
• Edición limitada Warrior disponible opcionalmente.
• PowerShift: transmisión de múltiples velocidades, con ajuste muy fino, con 5 gamas y Powershift de 6
marchas bajo carga.
• RCShift: transmisión completamente robotizada 54A+ 27R con superreductora, con velocidad de
40/50 km/h con motor en régimen ultraeconómico y superconómico.
• TTV: transmisión de variación continua con 4 gamas de trabajo e infinitas velocidades de 0 a 50 km/h.
• Sistema hidráulico Load Sensing con un caudal máximo de 170 L/min y hasta 7 distribuidores
El reposabrazos MaxCom de la versión TTV ofrece un
proporcionales. excelente confort y la mejor ergonomía.
• Cabina MaxiVision que ofrece el mayor confort y la mejor ergonomía.
6155 6165 6185 6215
Serie 6
RCShift/PS TTV RCShift/PS TTV RCShift/PS TTV RCShift/PS TTV
DEUTZ DEUTZ DEUTZ DEUTZ DEUTZ DEUTZ DEUTZ DEUTZ
MOTOR
TCD 6.1 L06 TCD 6.1 L06 TCD 6.1 L06 TCD 6.1 L06 TCD 6.1 L06 TCD 6.1 L06 TCD 6.1 L06 TCD 6.1 L06
Emisiones Fase III A Fase III A Fase III A Fase III A Fase III A Fase III A Fase III A Fase III A
Cilindros/Cilindrada n.º/cm³ 6/6057 6/6057 6/6057 6/6057 6/6057 6/6057 6/6057 6/6057
Potencia máxima (ECE R120) kW/CV 114,9/156 114,9/156 120,8/164 120,8/164 138,5/188 138,5/188 156,2/212 156,2/212
Potencia nominal kW/CV 109,5/149 109,5/149 115,1/157 115,1/157 133/181 133/181 147,6/201 147,6/201
Capacidad de elevación kg 9700 9200 9700 9200 9700 9200 9700 10000
Distancia entre ejes mm 2767 2767 2767 2767 2767 2767 2848 2848
Peso kg 7600 8230 7600 8230 7600 8600 8330 8800
10 - TRACTORESSERIE 6
6120-6130-6140
Compacto y potente.
La Serie 6 ofrece la mejor tecnología de su segmento. Máxima maniobrabilidad, eficiencia
suprema y comodidad de manejo sin igual. Esas son las características de los modelos 6120,
6130, 6140 y 6120 TTV, 6130 TTV, 6140 TTV. El moderno diseño del capó, el paquete de luces
led y el iMonitor de 8" de la cabina se combinan a la perfección en toda la gama. Gracias a
los motores SDF FARMotion, especialmente diseñados para la agricultura, y a las transmisiones
SDF PowerShift o TTV, estos tractores garantizan un alto rendimiento y un bajo consumo de
combustible. La amplia cabina ofrece un alto nivel de confort operativo y de conducción
característicos de DEUTZ-FAHR. Reposabrazos TTV: todas las funciones al alcance de la
mano.
Características
• Motores FARMotion de 4 cilindros turbo intercooler con ventilador eVisco.
• Tres opciones de transmisión: PowerShift 30A + 30R o 60A+ 60R o TTV.• Inversor hidráulico
SenseClutch con 5 niveles de modulación de la respuesta y función Stop&Go (modelos powershift) o
PowerZero (modelos TTV).
• Control Elevador trasero electrónico con función TdF automática.
• Bomba Load Sensing con caudal de 120 l/min, distribuidores mecánicos o electrónicos.
• Funciones exclusivas de freno de motor hidráulico y freno de estacionamiento hidráulico Park Brake.
• Disponible con InfoCentrePro con pantalla LCD de alta resolución de 5" y iMonitor de 8”. Consola PowerShift: disposición ergonómica de los
mandos.
6120 6130 6140
Serie 6
PS TTV PS TTV PS TTV
MOTOR SDF FARMOTION SDF FARMOTION SDF FARMOTION
Emisiones - - -
Cilindros/Cilindrada n.º/cm³ 4/3849 4/3849 4/3849
Potencia máxima (ECE R120) kW/CV 85/116 93/126 100/136
Potencia nominal kW/CV 80,6/110 88,2/120 94,9/129
Capacidad de elevación kg 7000 7000 7000
Distancia entre ejes mm 2540 2550 2550
Peso kg 5300 5700 5700
TRACTORES - 11SERIE 6G
6135G-6145G-6155G
6175G-6185G-6205G
Eficiencia, productividad y diseño.
La serie 6G, con sus modelos 6135G, 6145G, 6155G, 6175G, 6185G y 6205G, es una serie
totalmente personalizable y de altas prestaciones.
Una nueva línea de tractores de 6 cilindros con potencias de 140 a 200 CV, completamente
ensamblados en la fábrica DEUTZ-FAHR Land en Alemania y vendidos en todo el mundo.
Estos tractores ofrecen un nuevo impuso a la agricultura mundial. Diseñados desde el principio para
ser distribuidos a nivel mundial, ofrecen una serie de especificaciones, opciones y características
Bajo el capó, todos los tubos y cableados se han
que se adaptan a las necesidades específicas de todos los clientes en sus explotaciones. Nueva
organizado y colocado de manera muy funcional y
Serie 6G: diseñada para los mercados internacionales y fabricada con tecnología punta para racional.
difundir la eficiencia, la funcionalidad, el confort y la racionalidad del espíritu de DEUTZ-FAHR
por todo el mundo.
Características
• Motor Deutz TCD 2012 L06 2V, turbo intercooler.
• Sistema de refrigeración completamente de aluminio.
• Transmisión PowerShift ZF de 6 velocidades de nueva generación.
• Distintas opciones de transmisión: PowerShift 4x6, 5x6 o RCShift (completamente robotizada).
• Versión transporte disponible.
• Nueva cabina PowerVision con InfoCentre.
• Sistema de frenos servoasistido Powerbrake. Capacidad máx. de elevación 9700 kg.
• Eje delantero suspendido, opcional.
SERIE 6G 6135G 6145G 6155G 6175G 6185G 6205G
MOTOR DEUTZ TCD 2012 L06 2V DEUTZ TCD 2012 L06 2V DEUTZ TCD 2012 L06 2V DEUTZ TCD 2012 L06 2V DEUTZ TCD 2012 L06 2V DEUTZ TCD 2012 L06 2V
Emisiones Fase III A Fase III A Fase III A Fase III A Fase III A Fase III A
Cilindros/Cilindrada n.º/cm³ 6/6057 6/6057 6/6057 6/6057 6/6057 6/6057
Potencia máxima (ECE R120) kW/CV 104/141 108/147 120/163 130/177 140/190 149/203
Potencia nominal kW/CV 97/131 102/139 111/152 126/171 134/183 147/200
Capacidad de elevación kg 9700 9700 9700 9700 9700 9700
Distancia entre ejes mm 2820 2820 2820 2820 2820 2820
Peso (mín.-máx.) kg 6267-7307 6267-7307 6267-7307 6267-7307 6657-7704 6657-7704
12 - TRACTORESSERIE 6W PROFI Powershift
6135W Profi PS-6155W Profi PS-6175W Profi PS
Prestaciones y versatilidad.
Los 3 modelos de la gama DEUTZ-FAHR 6W Profi PowerShift, 6135, 6155 y 6175 están equipados
con los probadísimos motores Deutz TCD 2012 de 6 cilindros, conformes a la Fase III A en materia
de emisiones contaminantes, con potencias de 141, 163 y 177 CV, respectivamente. Estos motores
están acoplados a transmisiones ZF con 6 velocidades PowerShift y 4 o 5 gamas.
Los 6W Profi PS se caracterizan por un diseño moderno y elegante y por un extraordinario nivel
de confort de la cabina. Además, su inigualable eficiencia es una garantía de bajos costes de
funcionamiento. Cómoda disposición de todos los mandos, siguiendo la
lógica del código de colores.
Características
• Motor Deutz TCD 2012 L06 2V, turbo intercooler.
• Transmisión Powershift ZF de 6 velocidades con SenseClutch.
• Nueva cabina PowerVision con InfoCentre.
• Diferentes sistemas hidráulicos disponibles: desde 84 l/min con bomba de engranajes hasta 120 l/min
con bomba Load Sensing.
• Elevador trasero electrónico con TdF automática.
• Versión Transporte disponible (sin elevador trasero). Maniobras de acoplamiento sencillas gracias a los
• ASM: Acoplamiento automático de la doble tracción y del bloqueo del diferencial botones externos para el control del elevador y la
activación de la TDF.
Serie 6W Profi Powershift 6135W Profi PS 6155W Profi PS 6175W Profi PS
MOTOR DEUTZ TCD 2012 L06 2V DEUTZ TCD 2012 L06 2V DEUTZ TCD 2012 L06 2V
Emisiones Fase III A Fase III A Fase III A
Cilindros/Cilindrada n.º/cm³ 6/6057 6/6057 6/6057
Potencia máxima (ECE R120) kW/CV 104/141 120/163 130/177
Potencia nominal kW/CV 97/131 111/152 126/171
Capacidad de elevación kg 9700 9700 9700
Distancia entre ejes mm 2820 2820 2820
Peso (mín.-máx.) kg 6267-7307 6267-7307 6267-7307
TRACTORES - 13SERIE 6W PROFI
6130W Profi-6145W Profi
6165W Profi-6180W Profi
Un diseño moderno y una mecánica sumamente
fiable. Para una productividad ilimitada.
Completamente diseñada en Italia, la nueva gama 6W Profi Fase III A, satisface las necesidades de
una agricultura global, con aperos eficientes, productivos y versátiles, respetuosos con el medio
ambiente, y un excelente nivel de confort. Disponibles con cabina o con ROPS de 4 montantes,
los 6W Profi están equipados con motores Deutz TCD 2012 L06 2V y robustas transmisiones
manuales totalmente sincronizadas, que ofrecen grandes posibilidades de configuración. La
Cabina ROPS de cuatro montantes disponible.
productividad también ha mejorado notablemente gracias al accionamiento electrohidráulico
de la tracción delantera, al bloqueo del diferencial y a la TdF. El sistema hidráulico principal con
bomba de 94 L/min (131 opcional) se combina con una bomba adicional de 43 L/min para la
dirección asistida.
Características
• Motores Deutz 2012 2V Fase III A, DCR (Deutz Common Rail) turbo intercooler.
• Cuatro transmisiones con inversor sincronizado: 12A + 12R, 24A + 12R con divisor y 16A + 12R con
reductora o superreductora (velocidad min. < 0.2 km/h).
• Capacidad máxima de elevación (8,600 kg).
• Bomba hidráulica con caudal de 131 l/min y hasta 4 distribuidores auxiliares con regulador de flujo. Mandos fáciles de usar gracias a su codificación por
• Peso máximo permitido en alto (hasta 10.000 kg), que permite la opción de un contrapeso ancho. colores.
• Luces de trabajo LED.
Serie 6w Profi 6130W Profi 6145W Profi 6165W Profi 6180W Profi
MOTOR DEUTZ TCD 2012 L06 2V DEUTZ TCD 2012 L06 2V DEUTZ TCD 2012 L06 2V DEUTZ TCD 2012 L06 2V
Emisiones Fase III A Fase III A Fase III A Fase III A
Cilindros/Cilindrada n.º/cm³ 6/6057 6/6057 6/6057 6/6057
Potencia máxima (ECE R120) kW/CV 95/129 112/153 124/169 132/180
Potencia nominal kW/CV 93/126 107/145 124/169 132/180
Capacidad de elevación kg 8600 8600 8600 8600
Distancia entre ejes mm 2802 2802 2802 2802
Peso (mín.-máx.) kg 5188-5800 5188-5800 5613-6335 5613-6335
14 - TRACTORES6W HD
6145W HD
Potencia sin igual con una sencillez
extraordinaria.
DEUTZ-FAHR 6145W HD combina altas prestaciones y una potencia inigualable con una facilidad
de uso y una sencillez impresionantes. Con un motor de 6 cilindros con 145 CV y una transmisión
de uso severo (Heavy Duty), puede afrontar incluso las condiciones más duras en aplicaciones de
tracción pesada. Una caja de cambios completamente mecánica, con divisor o superreductora,
garantiza la disponibilidad de la velocidad de avance adecuada para cualquier tipo de labor. Calefacción y aire acondicionado bien distribuidos gracias
Además, con un sistema hidráulico de gran caudal y 5.000 kg de capacidad de elevación trasera, a las 12 salidas.
el 6145W HD puede gestionar fácilmente una amplia selección de implementos.
Además, la cómoda disposición de los mandos en el interior de la cabina, junto con las soluciones
tecnológicas probadas, hacen que este tractor sea extraordinariamente fácil de usar y de
mantener.
Características
• Motor Yuchai de 6 cilindros Common Rail. Conforme a la Fase III A.
• Transmisión completamente sincronizada con 24A + 12R con divisor y disponible también con
reductora (16A + 12R).
• Capacidad máxima de elevación 5000 kg.
Excepcional capacidad de elevación trasera combinada
• Caudal de la bomba hidráulica de 80 l/min y bomba de dirección independiente. con un eje trasero de alta resistencia, que permite realizar
• Cabina de 6 pilares con aire acondicionado. cualquier tipo de trabajo.
6W HD 6145W HD
MOTOR YUCHAI YC6J140-S300
Emisiones Fase III A
Cilindros/Cilindrada n.º/cm³ 6/6494
Potencia máxima (ECE R120) kW/CV 106.6/145
Potencia nominal kW/CV 95.6/130
Capacidad de elevación kg 5000
Distancia entre ejes mm 2805
Peso kg 5500
TRACTORES - 15SERIE 6W
6120W-6130W-6145W
Máxima fiabilidad y eficiencia.
La serie 6W incluye tres modelos con potencias que van de 120 a 145 CV, y motores de 6 cilindros,
con un estilo vanguardista y elegante. Motores conformes a la Fase III A, transmisiones eficientes
y sincronizadas, sistemas hidráulicos de alto rendimiento y ejes de alta resistencia. La serie 6W
presenta soluciones técnicas modernas, diseñadas para garantizar la máxima fiabilidad y la mejor
eficiencia posible, con unos extraordinarios niveles de confort.
Características
• Motores Yuchai de 6 cilindros Common Rail. Conformes a la Fase III A.
• Transmisión totalmente sincronizada con 16A + 8R, también disponible con reductora.
• Tres opciones de velocidad de la TdF (540/1000 o 540/540ECO o 540ECO/1000).
• Caudal de la bomba hidráulica de 80 l/min y bomba de dirección independiente.
• Cabina de 4 montantes con aire acondicionado y techo de alta visibilidad.
Elevador trasero disponible en dos configuraciones
para satisfacer las necesidades de todos los
agricultores.
SERIE 6W 6120W 6130W 6145W
MOTOR YUCHAI YC6J125-S300 YUCHAI YC6J140-S300 YUCHAI YC6J155-S300
Emisiones Fase III A Fase III A Fase III A
Cilindros/Cilindrada n.º/cm³ 6/6494 6/6494 6/6494
Potencia máxima (ECE R120) kW/CV 89/121 96/130 107/145
Potencia nominal kW/CV 81/110 88/120 96/130
Capacidad de elevación* kg 3500 3500 3500
Distancia entre ejes mm 2680 2680 2680
Peso kg 5000 5000 5000
16 - TRACTORESSERIE 5G
5090G-5100G-5110G-5125G
Versatilidad extrema.
Los tractores DEUTZ-FAHR de la Serie 5G son el nuevo referente en el segmento de media
potencia por su estilo, eficiencia, productividad y comodidad. Estas máquinas avanzadas están
diseñadas para asegurar la máxima versatilidad. Ofrecen una gama de opciones de configuración
prácticamente infinita, con un diseño caracterizado por líneas elegantes y futuristas.
Características
Disposición de la consola derecha.
• Motor SDF de 4 cilindros, turbo intercooler.
• Transmisión de 4 o 5 velocidades, con enormes posibilidades de configuración: hasta 60 velocidades en
cada sentido de marcha y velocidad máxima de 40 km/h ECO.
• Inversor hidráulico SenseClutch con 5 niveles de control de la respuesta y función Stop&Go.
• Frenos integrales de disco en las 4 ruedas.
• Equipado con SDD (Steering Double Displacement).
• Sistema hidráulico de 55 l/min o 60 l/min ECO o 90 l/min.
• TdF de 4 velocidades: 540/540ECO/1000/1000ECO. TdF sincronizada y TdF delantera.
• Cabina con 4 montantes: comodidad sin precedentes y visibilidad optimizada del cargador frontal.
Pulsadores Stop&Go y SDD.
SERIE 5G 5090G 5100G 5110G 5125G
MOTOR SDF 1000.4 WTI SDF 1000.4 WTI SDF 1000.4 WTI SDF FARMOTION
Emisiones Fase III A Fase III A Fase III A -
Cilindros/Cilindrada n.º/cm³ 4/4000 4/4000 4/4000 4/3849
Potencia máxima (2000/25/CE) kW/CV 64,7/88 73,5/100 80,9/110 93/126
Potencia nominal kW/CV 64,7/88 70,6/96 75/102 88/120
Capacidad de elevación kg 4525 4855 5410 5410
Distancia entre ejes (4RM/2RM) mm 2400/2360 2400/2360 2400 2400
Peso kg 3900 4200 4300 4320
* Medida en el punto ISO de 610 mm.
TRACTORES - 17AGROFARM.
19 AGROFARM G
20 AGROFARM C
18 - TRACTORESAGROFARM G
85-100-115
Clase compacta y económica.
Tractores potentes de gama media con una extraordinaria economía de funcionamiento. El nuevo
Agrofarm G es un tractor universal con características funcionales y modernas. Monta los motores
SDF económicos y compactos que le confieren una gran flexibilidad y maniobrabilidad. Los
mandos se manejan fácilmente gracias a su clara disposición, maximizando así la productividad.
El tractor ideal para pastos, cultivos y las labores de la finca.
Disposición cuidada de los mandos en la consola
Características derecha.
• Motores SDF Serie 1000 Fase I y Fase II, 4 cilindros atmosférico, turbo o turbo intercooler, 4000 cc.
• Disponible en la versión con cabina y con plataforma.
• Capó de una sola pieza, nueva cabina ergonómica con estructura de 4 montantes para garantizar una
excelente visibilidad panorámica.
• Transmisión sincronizada de 5 velocidades con 4 gamas (40A + 40R) con reductora y Hi-Lo.
• Velocidad máxima de 40 km/h, también con Overspeed.
• Inversor hidráulico con palanca de mando en el volante y modulador de intensidad o inversor mecánico.
• Toma de fuerza completamente independiente con cuatro velocidades (540/540ECO/1000/1000ECO),
toma de fuerza sincronizada disponible.
• Freno integral en las 4 ruedas.
Máxima comodidad gracias al inversor hidráulico
regulable SenseClutch.
Agrofarm G 85 100 115
MOTOR SDF 1000.4 W SDF 1000.4 WT SDF 1000.4 WTI
Emisiones Fase I Fase I Fase II
Cilindros/Cilindrada n.º/cm³ 4/4000 4/4000 4/4000
Potencia máxima (2000/25/CE) kW/CV 62,5/85 70,6/96 81/110
Capacidad de elevación kg 3250 4200 4800
Distancia entre ejes (4RM/2RM) mm 2310/2290 2310/2290 2340/2320
Peso (mín.-máx.) kg 3731-4100 3731-4100 4107-4660
TRACTORES - 19AGROFARM C
75-80-85-90-95-100
Fuerza y sencillez.
Fuerza y sencillez, estas son las características principales que hacen que el modelo Agrofarm C
sea el fiel compañero de todo agricultor que necesita un tractor multifuncional con potencias
desde 75 hasta 95 CV, provistos de tracción simple o doble. Monta motores SDF de la serie 1000,
Fase I y Fase II, de 4 cilindros, que garantizan altas prestaciones con un bajo coste operativo.
Una combinación perfecta de prestaciones y productividad que resalta las características de la
gama, haciendo que el Agrofarm C sea un tractor extremadamente versátil, a la par que fácil de
usar y mantener.
Disponible también en la versión 2RM.
Características
• Motores SDF Serie 1000 Fase I y Fase II, 4 cilindros.
• Velocidad TdF 540/1000.
• Disponible en las versiones 2RM y 4RM.
• Velocidad máxima 30 o 40 km/h.
• 12A + 12R, 15A + 15R o 16A + 16R con cambio mecánico.
• Compacto y esencial.
Disponible con ROPS.
Agrofarm C 75 80 85 90 95 100
MOTOR SDF 1000.4 W SDF 1000.4 W SDF 1000.4 W SDF 1000.4 WT SDF 1000.4 WT SDF 1000.4 WT
Emisiones Fase I Fase II Fase I Fase II Fase I Fase II
Cilindros/Cilindrada n.º/cm³ 4/4000 4/4000 4/4000 4/4000 4/4000 4/4000
Potencia máxima (2000/25/CE) kW/CV 55/75 55/75 63/86 65/88 69/94 70/95
Capacidad de elevación kg 3450 3450 4760 4760 4760 4760
Distancia entre ejes (4RM/2RM) mm 2247/2297 2247/2297 2297/2320 2297/2320 2297/2320 2297/2320
Peso kg 3200 3200 3200 3200 3200 3200
20 - TRACTORESAGROLUX.
22 AGROLUX 80-100
23 AGROLUX 50-410
TRACTORES - 21AGROLUX
80-85-90-95-100
Productivo y versátil.
Diseñado y construido para satisfacer una amplia gama de necesidades agrícolas, los modelos
Agrolux de DEUTZ-FAHR son productivos y versátiles, perfectamente capaces de afrontar las
labores más duras y las tareas de la finca sin dificultad. Una ventajosa relación peso-potencia,
la correcta distribución del peso y las especificaciones técnicas muy avanzadas garantizan la
máxima eficiencia en cualquier condición. La ergonomía inteligente y la disposición intuitiva de
los mandos hacen que estas máquinas sean fáciles de manejar desde el primer momento.
El panel central proporciona toda la información
fundamental.
Características
• Motores SDF Serie 1000 Fase I o Fase II, 4 cilindros, atmosféricos o turbo.
• 12A + 12R, 15A+ 15R o 20A + 20R cambio sincronizado.
• Tractor con semiplataforma.
• 30 o 40 km/h de velocidad máxima.
• Freno hidrostático en las cuatro ruedas.
• Dirección hidrostática con bomba independiente.
• Tracción 2RM o 4RM.
Disposición cuidada de los mandos en la consola
derecha.
Agrolux 80 85 90 95 100
MOTOR SDF 1000.4 W SDF 1000.4 W SDF 1000.4 WT SDF 1000.4 WT SDF 1000.4 WT
Emisiones Fase II Fase I Fase II Fase I Fase II
Cilindros/Cilindrada n.º/cm³ 4/4000 4/4000 4/4000 4/4000 4/4000
Potencia máxima (2000/25/CE) kW/CV 54,7/74 62,5/85 64,6/87 68/92 70/96
Capacidad de elevación kg 4200 4200 4200 4200 4200
Distancia entre ejes (2RM/4RM) mm 2340/2360 2340/2360 2340/2360 2340/2360 2340/2360
Peso kg 3100 3100 3200 3200 3200
22 - TRACTORESAGROLUX
50-60-70-4.80-4.80+
310-320-410
Fácil de usar y de mantener.
Con su tamaño compacto y sus potentes motores, el Agrolux está equipado con todo lo que
necesita un verdadero tractor. Con una fuerza de elevación de 2,250 kg y una toma de fuerza con
2 velocidades, el Agrolux hace frente a las labores más difíciles.
Palancas de control en el lado derecho para un
ambiente de trabajo confortable.
Características
• Motores SDF Serie 1000 Fase I o Fase II, 3 o 4 cilindros, atmosféricos o turbo.
• Transmisión completamente sincronizada con velocidades 12A + 3R.
• Toma de fuerza con 2 velocidades (540/540ECO).
• Frenos en las cuatro ruedas en baño de aceite.
• Construcción compacta y peso total reducido.
• Tractor con plataforma y arco de seguridad abatible.
Fácil mantenimiento gracias al capó de una sola pieza.
Agrolux 50 60 70 4,80 4.80+ 310 320 410
MOTOR SDF 1000.3 W SDF 1000.3 W SDF 1000.3 WT SDF 1000.4 W SDF 1000.4 W SDF 1000.3 WT SDF 1000.3 WTI SDF 1000.4 WTI
Emisiones Fase I Fase I-II Fase I-II Fase I-II Fase I Fase III A Fase III A Fase III A
Cilindros/Cilindrada n.º/cm³ 3/3000 3/3000 3/3000 4/4000 4/4000 3/3000 3/3000 4/4000
Máx. potencia (Fase I) kW/CV 33/45 40,5/55 49/67 55/75 58,8/80 - - -
Máx. potencia (Fase II) kW/CV - 40,5/55 51,5/70 54,4/74 - - - -
Máx. potencia (Fase IIIA) kW/CV - - - - - 45,6/62 54/72 55,1/75
Capacidad de elevación kg 2250 2250 2250 2250 2250 2460 2460 3420
Distancia entre ejes (4RM/2RM) mm 1975/2037 1975/2037 1975/2037 2105/2160 2105/2160 1975/- 1975/- 2015/-
Peso máx. (4RM/2RM) kg 2420/2550 2420/2550 2420/2550 2420/2820 2420/2820 2800/- 2800/- 2900/-
TRACTORES - 23SERIE 4E .
25 4E
26 4E KEYLINE
TRACTORES - 244E
4050E-4065E-4075E
4085E-4080.4E
4090.4E-4100.4E
Potencia y versatilidad sin igual.
La nueva Serie 4E está equipada con un motor SDF de la serie 1000, que cumple la norma de
emisiones de la Fase III A (3 o 4 cilindros). Todos los motores son turbo y todos los modelos están
equipados también con turbo intercooler excepto los modelos 4050E y 4060E. Los modelos
4085E, 4080.4E, 4090.4E y 4100.4E están equipados con regulador electrónico del motor y
memoria de la velocidad del motor. Incluso en condiciones climáticas particularmente duras,
el arranque del motor se optimiza mediante un sistema de sincronización que utiliza taqués de
rodillos hidráulicos “HRT” (50 CV excluidos). Entre las principales ventajas del HRT, cabe destacar
que elimina el humo blanco tan molesto que suele generar el motor diesel cuando arranca en
Versión plataforma montada sobre Silent-Blocks.
frío, optimizando la respuesta del motor de forma inmediata.
Características
• Motor SDF serie 1000 Fase III A.
• 3 o 4 cilindros, control electrónico, turbo o turbo intercooler.
• Sistema de inyección de alta presión de Bosch con bombas individuales.
• Cambio sincronizado 30A + 15R. Palanca inversor en columna de dirección.
• 540/540ECO y TdF sincronizada.
Cabina original con columna de dirección inclinable y
• Control elevador trasero con sistema Easy Lift. regulable.
Serie 4E 4050E 4065E 4075E 4085E 4080.4E 4090.4E 4100.4E
MOTOR SDF 1000.3 WT SDF 1000.3 WT SDF 1000.3 WTI SDF 1000.3 WTI SDF 1000.4 WTI SDF 1000.4 WTI SDF 1000.4 WTI
Emisiones Fase III A Fase III A Fase III A Fase III A Fase III A Fase III A Fase III A
Cilindros/Cilindrada n.º/cm³ 3/3000 3/3000 3/3000 3/3000 4/4000 4/4000 4/4000
Potencia máxima (ECE R120) kW/CV 36,8/50 45,6/62 53/72 60,3/82 58,8/80 62,5/85 70/95
Capacidad de elevación kg 2500 2500 3500 3500 3500 3500 3500
Distancia entre ejes (2RM/4RM) mm 2041/1976 2041/1976 2041/1976 2041/1976 2171/2106 2106 2106
Peso (mín.-máx.) kg 2650-2950 2650-2950 2850-3150 2850-3150 2950-3250 2950-3250 2950-3250
25 - TRACTORES4E KEYLINE
4046E Keyline-4050E Keyline
4055E Keyline-4060E Keyline
Versátil y fiable.
La nueva Serie 4E Keyline de DEUTZ-FAHR presenta un puesto de conducción moderno, diseñado
conforme a los últimos criterios ergonómicos. Esta línea, expresamente concebida para los
países emergentes, consta de 4 modelos, con potencias de 45 a 60 CV y 2 o 4 ruedas motrices.
Estos tractores, además de su línea moderna y atractiva, se caracterizan por ser muy fuertes.
Con una estructura muy robusta, los motores y las transmisiones constituyen un conjunto muy
contrastado que, junto a los elevadores hidráulicos traseros de altas prestaciones, permiten
utilizar un sinfín de implementos que, por lo general, solo se pueden montar en tractores de
mayores dimensiones y mucha más potencia.
Zona de trabajo ergonómica.
Características
• Motor de 3 cilindros, refrigerado por líquido, con inyección directa.
• Cambio sincronizado de hasta 12+12.
• TdF con 2 velocidades. TDF trasera disponible.
• Juntas de estanqueidad.
• Elevador trasero mecánico con Easy Lift system.
Mando del inversor mecánico en la columna de
dirección.
4E Keyline 46 50 55 60
MOTOR SIMPSON S327 SDF 1000.3 W SDF 1000.3 WTI SDF 1000.3 WTI
Emisiones Fase III A Fase III A Fase III A Fase III A
Cilindros/Cilindrada n.º/cm³ 3/2700 3/3000 3/3000 3/3000
Potencia máx. kW/CV 33/45 36,8/50 40,4/55 44,1/60
Capacidad de elevación kg 1250 1600 1600 1600
Distancia entre ejes (4RM/2RM) mm 1950/1920 1950/1920 1950/1920 1950/1920
Peso (mín.-máx.) kg 2100-2500 2100-2500 2100-2500 2100-2500
26 - TRACTORESSERIE 3E
3035E-3040E-3042E
Tecnología eficiente y estilo
contemporáneo.
La serie 3E es la gama ideal para las operaciones de laboreo más sencillas y ofrece la mejor
combinación de características. Con su innovador sistema de elevación, los tractores de la serie
3E gestionan fácilmente cualquier operación: un botón para levantar el apero en los giros de las
cabeceras, otro para bajarlo y empezar a arar.
Características
• Motor de bajo consumo.
• Motor de 3 cilindros, refrigerado por líquido, con inyección directa.
• 8A + 2R con cambio mecánico.
• Velocidad TdF 540 rpm.
• Frenos de disco en baño de aceite.
• Tractor abierto con bastidor de seguridad.
Rejilla delantera agresiva.
Serie 3E 3035E 3040E 3042E
MOTOR SIMPSON S324 SIMPSON S325.1 SIMPSON S325.1
Emisiones Bharat Trem 3A Bharat Trem 3A Bharat Trem 3A
Cilindros/Cilindrada n.º/cm³ 3/2400 3/2500 3/2500
Potencia máxima kW/CV 26,8/36 31,3/42 31,3/42
Capacidad de elevación kg 1250 1250 1250
Distancia entre ejes mm 1800 1800 1800
Peso kg 1620 1620 1660
TRACTORES - 27ARROZALES.
29 SERIE 4W
30 SERIE 2W
28 - TRACTORESSERIE 4W
4080W-4090W-4100W
Ágil y robusto.
La gama de modelos DEUTZ-FAHR 4W 80-100 se distingue por su excelente fiabilidad y robustez,
además de por sus excelentes características de manejo. Estas características clave se han
combinado inteligentemente con un diseño de última generación y un confort de primer nivel.
La serie 4W, disponible en ocho modelos en la versión para arrozales, incorpora motores con
potencias comprendidas entre 80 y 100 CV, y destaca por su extrema facilidad de uso: mandos
intuitivos y un alto nivel de ergonomía y confort.
Gran altura libre al suelo para trabajo en arrozales.
Características
• Motores diseñados para uso agrícola con velocidades máximas de 2200 rpm.
• Potente sistema hidráulico con bomba independiente para la dirección.
• Transmisión 12 + 12 o 16 + 8, totalmente sincronizada.
• Ejes resistentes y estancos.
• Versión para arrozales disponible.
• Confort y ergonomía de primera.
Disponible con ROPS y techo parasol o con cabina de
4 montantes.
Serie 4W 4080W 4090W 4100W
MOTOR YUCHAI YC4DK90-T302 YUCHAI YC4DK100-T302 YUCHAI YC4DK110-T301
Emisiones Fase III A Fase III A Fase III A
Cilindros/Cilindrada n.º/cm³ 4/3621 4/3621 4/3621
Potencia máxima (ECE R120) kW/CV 59/80 66,2/90 74/100
Capacidad de elevación* kg 2250 2250 2250
Distancia entre ejes mm 2130 2130 2130
Peso kg 3300 3300 3300
Peso máximo kg 8230 8230 8230
* Medida en el punto ISO de 610 mm.
TRACTORES - 29SERIE 2W
2025W-2030W
2035W-2040W
Una concentración de potencia.
Con la nueva serie 2W, DEUTZ-FAHR presenta una gama de tractores robustos y compactos, con
una potencia de entre 25 y 40 CV, una excelente ergonomía y un diseño moderno y atractivo.
Cómoda para trabajar en arrozales, frutales o en el mantenimiento de parques, la Serie 2W se
caracteriza por sus motores con una velocidad máxima de tan solo 2400 rpm, una transmisión
totalmente sincronizada y la extraordinaria autonomía que ofrece el amplio depósito de gasoil
de 40 litros.
Palancas de cambio bajo el volante.
Características
• Motores de 3 o 4 cilindros con un alto par y velocidad máxima de 2400 rpm.
• Potente sistema hidráulico con bomba independiente para la dirección.
• Transmisiones 8 + 8, totalmente sincronizadas y velocidad máxima de 28 km/h.
• Ejes resistentes y estancos.
• Confort y ergonomía de primera.
TdF con dos velocidades de serie.
Serie 2W 2025W 2030W 2035W 2040W
MOTOR CHANGCHAI 3LS25B CHANGCHAI 3LS30B CHANGCHAI 4LD35B CHANGCHAI 4LD40B
Emisiones Fase III A Fase III A Fase III A Fase III A
Cilindros/Cilindrada n.º/cm³ 3/1813 3/1813 4/2545 4/2545
Potencia nominal (2000/25/CE) kW/CV 18,4/25 22,1/30 25,7/35 29.4/40
Capacidad de elevación* kg 420 500 720 720
Distancia entre ejes mm 1850 1850 1967 1967
Peso kg 1592 1592 1820 1820
* Medida en el punto ISO de 610 mm.
30 - TRACTORESESPECIALIZADOS.
32 SERIE AGROPLUS F/S/V
33 AGROPLUS F ECOLINE
34 AGROPLUS F KEYLINE
TRACTORES - 31SERIE AGROPLUS F/S/V
320 F/S/V-330 S/V-410 F/S/V
420 F/S/V-430 F/S/V
Eficiente y potente en cualquier situación.
Con 4 distancias entre ejes de diferentes medidas, 3 plataformas diferentes (F/S/V) y una amplia
gama de equipos, los modelos Agroplus F/S/V están expresamente diseñados para satisfacer las
necesidades de los fruticultores y viticultores de todo el mundo. Los modelos Agroplus F/S/V
están equipados con un motor SDF de la serie 1000 de 3 o 4 cilindros, disponible con transmisión
mecánica, simple y eficaz, e inversor sincronizado o bien con cambio Powershift (HML) de 3 etapas
e inversor hidráulico PowerShuttle. Gracias a la cabina de 4 montantes o a la plataforma abierta, Cómodo puesto de trabajo del operador con palancas
la serie Agroplus F/S/V ofrece el confort de conducción, la estabilidad y la maniobrabilidad que de cambio laterales.
antes solo podían ofrecer los tractores más potentes, tanto en campo como en carretera.
Características
• Motores SDF Serie 1000 Fase III A, de 3 y 4 cilindros, turbo intercooler.
• Sistema de inyección de alta presión con bombas individuales y control electrónico.
• Transmisión sincronizada 30A + 15R o cambio 45A + 45R con powershift de 3 etapas.
• Versión GS con PowerShuttle y función Stop&Go.
• Acoplamiento electrohidráulico para TdF, 4RM y bloqueo del diferencial. Disponible con PowerShuttle y transmisión HML.
• Elevador trasero con accionamiento mecánico o control electrónico. Elevador delantero disponible.
• Disponible con bastidor de protección ROPS y cabina de 4 montantes.
Agroplus Agroplus Agroplus Agroplus Agroplus Agroplus Agroplus Agroplus Agroplus
Serie Agroplus F/S/V
F 320 F 410 F 420 F 430 S/V 320 S/V 330 S/V 410 S/V 420 S/V 430
MOTOR SDF 1000.3 WTI SDF 1000.4 WTI SDF 1000.4 WTI SDF 1000.4 WTI SDF 1000.3 WTI SDF 1000.3 WTI SDF 1000.4 WTI SDF 1000.4 WTI SDF 1000.4 WTI
Emisiones Fase III A Fase III A Fase III A Fase III A Fase III A Fase III A Fase III A Fase III A Fase III A
Cilindros/Cilindrada n.º/cm³ 3/3000 4/4000 4/4000 4/4000 3/3000 3/3000 4/4000 4/4000 4/4000
Potencia máxima (ECE R120) kW/CV 60/82 63/85 71/96 78/106 60/82 66/90 63/85 71/96 78/106
Potencia nominal kW/CV 60/82 63/85 71/96 78/106 60/82 66/90 63/85 71/96 78/106
Capacidad de elevación kg 2800 2800 2800 2800 2600 2600 2600 2600 2600
Distancia entre ejes mm 1990 2120 2120 2120 2027 2027 2157 2157 2157
Peso (mín.-máx.) kg 2495-2850 2645-3000 2645-3000 2645-3000 2297-2760 2297-2760 2437-2750 2437-2750 2437-2750
32 - TRACTORESAGROPLUS F ECOLINE
310-315-320-405-410-420
Tractores especializados.
Gracias a los seis modelos y a las dos distancias entre ejes disponibles, el Agroplus F Ecoline es el
tractor ideal para muchas empresas y aplicaciones. Ya se trate de huertos o viñedos; capacidad de
rendimiento, maniobrabilidad y bajo consumo son características comunes a todos los modelos.
Extraordinariamente simple y funcional.
Características
• Motores SDF serie 1000, Fase III A, de 3 o 4 cilindros, turbo o turbo intercooler, con gestión electrónica
del motor.
• Se pueden regular las revoluciones del motor y memorizarlas con solo pulsar un botón.
• Cambio sincronizado, 30A + 15R con reductora o 20A + 10R.
• Velocidad máxima 40 km/h.
• Frenos en todas las ruedas, con discos en baño de aceite y control hidrostático.
• Dirección hidrostática con sistema hidráulico independiente.
• 540/540ECO/1000 y toma de fuerza sincronizada. El puesto del conductor es espacioso y cómodo,
las palancas de cambio están colocadas en el lado
derecho del asiento, para que el conductor pueda
subirse y bajarse con facilidad y total seguridad.
Agroplus F Ecoline 310 315 320 405 410 420
MOTOR SDF 1000.3 WT SDF 1000.3 WTI SDF 1000.3 WTI SDF 1000.4 WTI SDF 1000.4 WTI SDF 1000.4 WTI
Emisiones Fase III A Fase III A Fase III A Fase III A Fase III A Fase III A
Cilindros/Cilindrada n.º/cm³ 3/3000 3/3000 3/3000 4/4000 4/4000 4/4000
Potencia máx. kW/CV 45,5/62 53/72 60/82 58,8/80 62,5/85 70/95
Capacidad de elevación kg 2600 2600 2600 3000 3000 3000
Distancia entre ejes mm 1990 1990 1990 2120 2120 2120
Peso kg 2500 2500 2500 2630 2650 2650
TRACTORES - 33AGROPLUS F KEYLINE
55-65-75-80,4
El especialista por excelencia.
El Agroplus F Keyline combina simplicidad y fortaleza, en un modelo compacto y multifuncional
con una potencia de 55 a 75 CV. Las transmisiones completamente sincronizadas ofrecen
mayor comodidad de trabajo y menores tiempos de operación, garantizando unos niveles de
productividad sin precedentes en este segmento del mercado. El Agroplus F Keyline es perfecto
para los cultivos especializados y las labores diarias. El fiable y contrastado motor SDF de la serie
1000 garantiza una larga vida útil con bajos costes operativos. Como toda la gama DEUTZ-FAHR,
el Agroplus F Keyline incluye tecnología de última generación, mandos ergonómicos y un diseño
moderno. Un concentrado de simplicidad y fiabilidad.
Características
• Motores SDF Serie 1000 Fase III A, 3 o 4 cilindros, turbo o turbo intercooler.
• Transmisión de 15 velocidades en avance + 15 en retroceso con inversor sincronizado mecánico
(velocidad máxima 40 km/h).
• Toma de Fuerza de 2 velocidades (540/540ECO) y Toma de Fuerza sincronizada.
• Sistema de frenos en las 4 ruedas con discos en baño de aceite.
• Dirección hidrostática con sistema hidráulico independiente.
Hasta tres distribuidores.
Agroplus F Keyline 55 65 75 80.4
MOTOR SDF 1000.3 WT SDF 1000.3 WT SDF 1000.3 WTI SDF 1000.4 WTI
Emisiones Fase III A Fase III A Fase III A Fase III A
Cilindros/Cilindrada n.º/cm³ 3/3000 3/3000 3/3000 4/4000
Potencia máxima (ECE R120) kW/CV 40,5/55 45,6/62 53/72 55/75
Capacidad de elevación kg 3050 3050 3050 3050
Distancia entre ejes mm 1996 1996 1996 2116
Peso kg 2450 2450 2500 2550
34 - TRACTORESTRACTORES
DE CADENAS.
36 AGROCLIMBER SIX
37 AGROCLIMBER F/V
TRACTORES - 35AGROCLIMBER SIX
410
Para los trabajos más duros en terrenos en
pendiente.
Robusto y diseñado para soportar cargas pesadas, el AgroClimber SIX es ideal para las labores
en campo abierto más exigentes, que requieren altas prestaciones, una fuerte estructura y
confort. Está diseñado para ofrecer el máximo rendimiento en condiciones difíciles en terrenos
accidentados y en pendiente. La batalla de 1850 mm y el innovador tren de rodaje de las orugas Seis rodillos para ofrecer una mayor potencia de
tracción y la máxima estabilidad.
con 6 rodillos de cadena de alta resistencia garantizan mayor estabilidad y una mayor potencia
de tracción en la barra de remolque.
Características
• Motores SDF Serie 1000 Fase III A, de 4 cilindros turbo intercooler con sistema de gestión electrónica
del motor.
• Transmisión con 16A + 16R con overdrive o 12A + 12R con reductora e inversor sincronizado.
• Frenos de dirección con cinta en baño de aceite y servocontrol hidráulico.
• Toma de Fuerza con embrague multidisco en baño de aceite y 2 velocidades (540 / 540ECO o 540 /
1000).
• Sistema hidráulico de centro abierto disponible con bomba tándem de 50+25 l/min y hasta 10
acoplamientos de válvulas auxiliares con control de flujo. Bomba de dirección 25 l/min. Motor de cuatro cilindros. Fácil mantenimiento
• Posición del operador en plataforma plana montada sobre Silent-Blocks. gracias al capó de una sola pieza.
• Cadenas lubricadas con 6 rodillos por cadena para garantizar una amplia superficie de apoyo.
Agroclimber Six
MOTOR SDF 1000.4 WTI
Emisiones Fase III A
Cilindros/Cilindrada n.º/cm³ 4/4000
Potencia máxima (ECE R120) kW/CV 75/102
Máxima capacidad de elevación kg 2800
Distancia entre ejes mm 1850
Ancho mm 1800
Superficie de apoyo cm² 14292
Peso con bastidor de seguridad kg 5450
36 - TRACTORESAGROCLIMBER F/V
310V-400F-410F
Máxima potencia de tracción para el cultivo
entre hileras o en montaña.
Los Agroclimber V/F están diseñados para los cultivos entre hileras especializados gracias a su
estructura compacta, su posición de conducción baja y sus cadenas estrechas, que mantienen el
ancho general de la máquina por debajo de los 1200 mm. Pero también está diseñada para usos
generales, ya que está construida para ser fuerte y poderse equipar con cadenas más anchas si Hasta tres distribuidores.
es necesario.
Características
• Motores SDF Serie 1000 Fase III A, de 3 o 4 cilindros, turbo intercooler con sistema de gestión
electrónica del motor.
• Transmisión con hasta 12A + 8R (Agroclimber V) o 16A+ 16R (Agroclimber F).
• Frenos de dirección con cinta en baño de aceite y servocontrol hidráulico.
• Toma de fuerza de 2 velocidades con embrague multidisco en baño de aceite.
• Sistema hidráulico de centro abierto disponible con bomba de 52 l/min y bomba de dirección específica
de 25 l/min (48 + 18 l/min para Agroclimber V).
• Plataforma montada sobre Silent-Blocks para mayor comodidad del operador. Plataforma montada sobre Silent-Blocks para mayor
comodidad del operador.
• ComfortTrack (opcional para el Agroclimber F): Conducción suave con orugas de goma.
Agroclimber V Agroclimber F
310 400 410
MOTOR SDF 1000.3 WTI SDF 1000.4 WTI SDF 1000.4 WTI
Emisiones Fase III A Fase III A Fase III A
Cilindros/Cilindrada n.º/cm³ 3/3000 4/4000 4/4000
Potencia máxima (ECE R120) kW/CV 60/82 63/85 70/95
Máxima capacidad de elevación kg 2500 2800 2800
Distancia entre ejes mm 1430 1650 1650
Ancho (mín.-máx.) mm 1180-1642 1360-1750 1.460-1.800
Superficie de apoyo (mín. / máx.) cm² 7250-12528 8990-11600 10440-13050
Peso con bastidor de seguridad kg 3490 4260 4310
TRACTORES - 37CARGADORES FRONTALES. Ya se trate de excavar, recoger o cargar, nuestros cargadores frontales DEUTZ-FAHR ofrecen siempre la solución perfecta para cualquier tarea. Ya sea en explotaciones agrícolas, en las labores de la finca, parques, bosques o jardines. 38 - CARGADORES FRONTALES
CARGADORES FRONTALES. Una amplia gama de cargadores e implementos. Los cargadores frontales DEUTZ-FAHR han sido expresamente diseña- y 46°, levantado hasta 69°). Gracias a la cinemática Z, el conductor dos para la gama de tractores de 90 a 185 CV. Además de una estructura disfruta de la mejor visión y las mejores prestaciones. Es más, se puede sólida y robusta, ofrecen una amplia gama de implementos ideales para conducir sin problemas incluso en un terreno accidentado gracias al desempeñar a la perfección todas las labores de manipulación y alma- sistema de amortiguación "Comfort-Drive", que reduce las vibraciones cenaje típicas de una explotación agrícola. Con los cargadores frontales en el cargador y el apero. Las operaciones de montaje, desmontaje y de DEUTZ-FAHR se reduce significativamente la presión sobre el trac- mantenimiento se realizan rápida y fácilmente e incluso se puede uti- tor. Gracias a nuestros conocimientos técnicos, el apero se encuentra en lizar la pluma con todo tipo de implementos. Con la exclusiva función una posición ideal para tener un menor impacto sobre el eje delantero. “Return-to-Level”, el apero retorna a la posición predefinida con solo El cargador está diseñado para soportar la máxima carga sin pérdidas tocar un botón. de material, con el máximo ángulo de inclinación (en el suelo entre 40° 40 - CARGADORES FRONTALES
El diseño estructural del cargador frontal garantiza una extraordinaria maniobrabilidad
y los diferentes diseños del techo permiten una óptima visibilidad hacia arriba.
¿Preinstalación básica o completa para el cargador frontal? La elección es suya.
Características
• Resistente y duradero: cargadores frontales Profiline Dependiendo del modelo de tractor, cargador frontal con joystick y botones PowerS-
hift. Stop&Go, sistema de dirección rápida SDD y todos...
de acero de grano fino.
• Sistema de control de nivel mecánico, con
restablecimiento del nivel opcional
• Altura máxima de carga 4,81 m
• El cargador y los soportes no obstaculizan los puntos
de acceso para las operaciones de mantenimiento del
tractor
• Sistema de acoplamiento rápido “QuickFix” opcional
para el acoplamiento rápido y sencillo del cargador
frontal y las conexiones relacionadas
• Gran capacidad de elevación en todo el rango de
elevación
• Control de precisión y simple mediante joystick o
mandos de una sola palanca
• Función ComfortDrive para proteger al conductor y el
equipo de las vibraciones extremas ... los mandos para el funcionamiento del cargador frontal están completamente
• Disponible para 5G 5090-5125, 6120-6140, 6155-6185. integrados y al alcance de la mano.
CARGADORES FRONTALES - 41También puede leer
