Novedades y productos destacados - Número del verano de 2021 - Tridonic
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Número del verano de 2021 Novedades y productos destacados
2
Lo más destacado - Verano 2021
Contenido
4
Una mentalidad abierta es fundamental para poder sceneCOM meets Wireless
acceder a nuevos recursos. La amplitud de miras Application controller sceneCOM evo DA2
sobrepasa fronteras, tiende puentes y fusiona lo basicDIM Wireless DALI gateway
nuevo con lo antiguo. Basándose en este concepto, Wireless Emergency system
Tridonic sigue desarrollando de manera constante Application controller sceneCOM S
sus productos, su gama y su tecnología. Gracias
a medidas concretas de optimización, los sistemas 6
cerrados se abren, permitiendo así una flexibilidad lumDATA para driver de Tridonic
máxima. lumDATA las tres especificaciones de datos
Además de las innovaciones tecnológicas, las 8
novedades actuales incluyen numerosos productos, Oficinas y centros de formación
nuevos y optimizados, que enriquecen la gama. Driver LC 25 W, 35 W, 50 W, 65 W stepDIM lp SNC
Módulo LLE 20 mm LV MINI DAISY ADV1
Deseamos que disfrute descubriendo las nuevas
posibilidades. 10
Oficinas y centros de formación
Su equipo de Tridonic Módulo LLE ADV5 High Efficacy
Módulo LLE ADV5
12
Industria
Driver LCI 100 W, 150 W o4a sl PRE
Driver LCI 75 W, 105 W, 150 W, 220 W flexC NF h21 / h28 Ip EXC3
14
Iluminación de emergencia
EM converterLED 6 W, 9 W BASIC / PRO HP
Caja de conexión SR
Pasarela DALI para basicDIM Wireless
16
Comercio y hostelería
Driver LC 20 W, 27 W, 35 W SR NFC EXC3
Driver LC 10 – 25 W basicDIM Wireless SC PRE2
Módulo LLE FLEX SNC2
18
Comercio y hostelería
Módulo SLE TW G2
Driver compatible Tunable White
Accesorios correspondientes
20
Controles
Módulo inalámbrico basicDIM Wireless G2
Relé DALI RM CDM 30 10A 1CH
22
Exterior
Módulo RLE AMB HP EXC2 OTD
Driver LCO 75 – 300 W 200 – 1400 mA flexC 0 – 10 V SNC3
3
Innovaciones
sceneCOM meets Wireless
Ampliaciones de sistemas para una flexibilidad máxima
El control de la iluminación sceneCOM basado en DALI-2 y la tecnología de
control basicDIM Wireless de Tridonic forman ahora un equipo perfecto
para la gestión inteligente de la iluminación. A través de una ampliación
específica del sistema, el controlador de aplicación sceneCOM evo y
sceneCOM S están abiertos a las luminarias inalámbricas con el módulo
basicDIM Wireless integrado. De este modo, los sistemas existentes
pueden ampliarse de forma fácil, rápida y rentable.
Application controller sceneCOM evo DA2
Certificado según el nuevo estándar DALI-2, el controlador de
aplicación Single Master es compatible con todos los dispositivos dis-
ponibles en el mercado que cuentan con la certificación DALI-2. Se
pueden añadir más funciones de conformidad con los requisitos del
proyecto a través de ampliaciones de licencia de software. Para una
planificación y una implementación flexibles de las soluciones
de iluminación. sceneCOM evo DA2
www.tridonic.es/28003778
basicDIM Wireless DALI gateway
La pasarela cierra la brecha entre el control de iluminación inalám-
brico y el basado en DALI. Las luminarias con módulo inalámbrico basicDIM Wireless SR
basicDIM Wireless incluido se pueden integrar fácilmente en los
sistemas de gestión de la iluminación sceneCOM evo existentes y basicDIM Wireless
módulo pasivo G2
pueden controlarse a través de ellos.
www.tridonic.es/bdw-gateway
basicDIM
Wireless G2
Application controller sceneCOM S
Gracias a la ampliación del sistema, el controlador de iluminación
monocanal sceneCOM S está abierto de ahora en adelante a
sensores, interruptores y dispositivos de otros fabricantes o
sistemas. Esto también ofrece una flexibilidad máxima a las
soluciones más pequeñas. sceneCOM S CWM 30
BT DA2
www.tridonic.es/28002205
4
Estructura del sistema
Ethernet
3 sceneCOM evo em-LINK v2 server application
4
Self-contained emergency luminaires
Test book
Created on: 14.04.2021
Time frame: All
Number of function tests: 35 05:00:00
Number of duration tests: 7
Number of inspection tests: 1
Filter settings: Test
Device Name: Wireless Emergency Test
No Type Path/user data Date Time Duration Result
78 Function test System-wide 14.04.2021 05:00:00 00:03:00 Complete
77 Duration test Test group A 14.04.2021 00:00:00 01:03:00 Complete
76 Duration test Test group B 14.04.2021 00:00:00 00:00:00 Not started
75 Function test System-wide 13.04.2021 05:00:00 00:03:00 Complete
74 Function test System-wide 12.04.2021 10:19:40 00:03:00 Complete
73 Function test System-wide 12.04.2021 10:15:52 00:03:00 Complete
72 Function test System-wide 12.04.2021 10:15:20 00:01:00 Cancelled
71 Function test System-wide 12.04.2021 10:14:15 00:01:00 Cancelled
68 Duration test System-wide 12.04.2021 08:39:10 01:03:00 Complete
67 Function test System-wide 12.04.2021 05:00:00 00:03:00 Complete
66 Function test System-wide 11.04.2021 05:00:00 00:03:00 Complete
62 Function test System-wide 10.04.2021 05:00:00 00:03:00 Complete
61 Function test System-wide 09.04.2021 05:00:00 00:03:00 Complete
60 Duration test Test group A 09.04.2021 00:00:00 00:03:00 Complete
59 Function test System-wide 08.04.2021 00:03:00 Complete
58 Function test System-wide 07.04.2021 05:00:00 00:04:00 Complete
Created on 14.04.2021 Page 1 of 3
DALI
2 Emergency reports
EM PRO device 5
1 basicDIM Wireless system
Sistema de emergencia inalámbrico
Al combinar sceneCOM evo y basicDIM Wireless, las luminarias de seguridad
inalámbricas también se pueden integrar en sistemas DALI y supervisar de
forma centralizada. La pasarela asume la comunicación en la luminaria entre
el controlador de aplicaciones y el módulo inalámbrico basicDIM Wireless.
Por tanto, ya no son necesarias líneas DALI adicionales.
www.tridonic.de/wireless-emergency-system
Innovaciones
lumDATA para driver de Tridonic
Tres especificaciones de datos de DALI en una etiqueta
Especificaciones de
DALI Parte 251 – Datos de luminarias
DALI Parte 252 – Datos de energía
DALI Parte 253 – Datos de diagnóstico
Especificaciones sobre el
DALI Parte 250 – Suministro eléctrico del bus
DALI Parte 150 – Suministro eléctrico AUX
6
lumDATA – las tres especificaciones de datos
Funciones y posibilidades de aplicación
DALI–2 Part 251 Datos de luminarias DALI-2 Part 252 Datos de energía DALI-2 Part 253 Datos de diagnóstico
— Número de identificación OEM — Potencia y energía activas — Información sobre el driver LED:
— OEM GTIN Horas de funcionamiento, contador
— Conexión de luminarias, potencia de encendido, tensión de entrada
y tensión y frecuencia, temperatura y tensión
— Flujo luminoso de salida.
— CCT y CRI — Conexión de CC (secundaria)
— Distribución de la luz
— Color de la luminaria Información: Tensión directa,
módulo LED contador de
encendido, módulo LED de
horas de funcionamiento
Los datos se pueden importar durante Registra el consumo energético de Estos datos permiten el mantenimiento
la producción. Los datos permiten la cada luminaria en toda la instalación. predictivo, facilitan la gestión de
identificación de las luminarias durante la Gracias a estos datos de energía, reclamaciones y la lectura de errores
instalación y el funcionamiento y sirven se pueden crear paneles de control en dispositivos defectuosos (p. ej.,
para la gestión de activos. sobre consumo energético. sobretensión y sobretemperatura).
En el futuro, será posible utilizar estos
datos para realizar la puesta en
marcha de manera automática.
Los datos permiten que los gestores
de instalaciones puedan supervisar y
controlar las luminarias instaladas de
manera eficiente.
7
Nuevos productos
Oficinas y centros de formación
Eficiente y fiable
Driver LC 25 W, 35 W, 50 W, 65 W stepDIM lp SNC
La solución 2 en 1 del driver de corriente constante, con
sensor de luz diurna y de movimiento es ideal cuando
no se necesita luz de manera continua. La función stepDIM
integrada baja el nivel de luz de manera automática a un
nivel mínimo predeterminado. De esta manera, se reduce
el consumo energético, garantizando la seguridad en
todo momento.
— El paquete de driver y sensor se compone de
un driver de corriente constante y de un sensor
de luz diurna y de movimiento LC 25 W 200 – 350 mA stepDIM Ip SNC
— Eficiencia de hasta el 87 %
— Función stepDIM para niveles de regulación
del 30 % o del 10 %
— Para luminarias con clases de protección I y II
— Vida útil de hasta 100.000 horas
www.tridonic.es/87500974
Módulo LLE 20 mm LV MINI DAISY ADV1
Los módulos se crearon especialmente para su utilización
con las lentes MINI DAISY de LEDiL. La combinación genera
una luz homogénea y no deslumbrante, con efecto Darklight
y, por ello, es una solución óptima, sobre todo para oficinas LLE 20 x 280 mm LV MD ADV1
en las que se utilizan pantallas.
— Temperaturas de color: 3.000 K, 4.000 K
— Variante adicional Tunable White
con 2.700 K hasta 6.500 K
— Reproducción cromática: CRI > 80, CRI > 90
— UGR < 16
LLE 20 x 280mm LV MD ADV1
www.tridonic.es/28003858 con sistema de lentes
8
Nuevos productos
Oficinas y centros de formación
Eficiente y fiable
Módulo LLE ADV5 High Efficacy
Ampliación de nuestras carteras de alta eficacia con CRI > 90
variantes que, en términos de eficiencia, alcanzan un nuevo
nivel. Las nuevas variantes CRI > 90 están disponibles en tres
longitudes, tanto en SELV como non-SELV.
— Eficiencia: hasta 176 lm / W (NM, tp = 50 °C)
— Anchuras de los módulos: 24 mm
— Longitudes de los módulos:
140 mm, 280 mm, 560 mm
— Disponibles en las variantes SELV y non-SELV
— Temperaturas de color: 3.000 K, 3.500 K, 4.000 K LLE 24 x 280 mm 1.250 lm 940 HE HV ADV5
— Alto rendimiento cromático CRI > 90
— Montaje opcional de los bornes en la parte
delantera o trasera
www.tridonic.es/lle-adv5
Módulo LLE ADV5
Ampliación de la cartera de nuestros acreditados LLE ADV5.
Como resultado, nuestra quinta generación de módulos
ofrece una cartera de productos aún más extensa para una
amplia gama de aplicaciones, además de una excelente
eficiencia, larga vida útil y excelente calidad de luz.
— Eficiencia: hasta: 190 lm / W (NM, tp = 50 °C)
— Anchuras de los módulos: 24 mm, 16 mm, 55 mm
— Longitudes de los módulos: 70 mm, 140 mm,
280 mm, 560 mm, 1.120 mm, 1.400 mm
— Disponible en CRI > 80 y CRI > 90, en las
variantes SELV y non-SELV respectivamente
LLE 24 x 280 mm 1.250 lm 840 HV ADV5
— Temperaturas de color: 2.700 K, 3.000 K,
3.500 K, 4.000 K, 5.000 K, 6.500 K
— Montaje opcional de los bornes en la parte
delantera o trasera
— Larga vida útil con > 72.000 horas
www.tridonic.es/lle-adv5
10Nuevos productos
Industria
Luz fuerte
Driver LCI 100 W, 150 W o4a sl PRE
Los drivers industriales para entornos moderados y
hostiles cuentan con las últimas especificaciones
DALI-2 con lumDATA, que regulan el almacenamiento
y la transferencia de datos esenciales sobre luminarias,
energía y mantenimiento.
— lumDATA:
Partes DALI 251 (datos de luminarias),
252 (datos de energía),
253 (datos de mantenimiento)
LCI 100 W 200 – 850 mA 300V o4a sl PRE
— Intervalo de regulación 1 – 100 %
— Corrientes de salida ajustables
— Surge/Burst de hasta 4 kV
— Vida útil más larga de hasta
— 100.000 horas (con ta = 60 °C)
www.tridonic.es/28002052
Driver LCI 75 W, 105 W, 150 W, 220 W
flexC NF h21 / h28 lp EXC3
El driver industrial con interfaz NFC se creó especialmente
para entornos exigentes y temperaturas extremas. La
posibilidad de ajustar la corriente de forma individual
permite contar con configuraciones LED de hasta 30.000
lúmenes que, gracias a la versión de 220 vatios, pueden
implementarse con un solo driver.
— Eficiencia de hasta el 96 %
— Amplio rango de funcionamiento: 250 – 1200 mA
LCI 75 W 250 – 500 mA W flexC NF h21 EXC3
— Corriente configurable de forma flexible
mediante NFC
— Rango de temperatura más amplio: – 40 °C por + 80 °C
— Versión de 220 vatios para luminarias con una salida
de lúmenes muy elevada, de hasta 30 000 lm
— Surge/Burst de hasta 4 kV
— Vida útil de hasta 90.000 horas (con ta = 70 °C)
www.tridonic.es/28003510
12Nuevos productos
Iluminación de emergencia
Iluminación en caso de apagón
EM converterLED 6 W, 9 W BASIC/PRO HP
La solución para techos altos o requisitos exigentes para
la iluminación de emergencia. El driver para iluminación de
emergencia alimentado por una sola batería está disponible
con una potencia de 6 o 9 vatios y, por ello, es ideal para
utilizarlo a grandes alturas. Está disponible de manera
opcional para pruebas manuales o con función de prueba
automática, y está equipado con baterías LiFePO4 de
larga duración.
— Dos variantes: BASIC (pruebas manuales), EM converterLED PRO HP 9 W 250 V
PRO (función de prueba automática)
— Autonomía nominal: 1, 2 o 3 horas
— disponible con 50 o 250 voltios respectivamente
— Vida útil de hasta 100.000 horas
www.tridonic.es/89800833
SR housing adapter
La antitracción sin herramientas de Tridonic
Los dispositivos EM converterLED y
EM power LED de 1 - 4 W permiten realizar
de forma sencilla y cómoda el cableado
de paso.
— Montaje sencillo sin herramientas
— Adecuado para todos los diseños
— Antitracción para dispositivos de iluminación
de emergencia EM converterLED y
EMpowerLED de 1 – 4 W EMcLED strain-relief set
240 x 43 x 30 mm
www.tridonic.es/28003813
basicDIM Wireless DALI gateway
La pasarela cierra la brecha entre el control de
iluminación inalámbrico y el basado en DALI. Las
luminarias con módulo inalámbrico basicDIM
Wireless incluido se pueden integrar fácilmente basicDIM Wireless SR
en los sistemas de gestión de la iluminación
sceneCOM evo existentes y pueden controlarse
a través de ellos. basicDIM Wireless Módulo pasivo
www.tridonic.es/bdw-gateway
basicDIM Wireless G2
14Nuevos productos
Comercio y hostelería
Numerosas soluciones fáciles de manejar
Driver LC 20 W, 27 W, 35 W SR NFC EXC3
La completa familia de drivers para downlights pequeños
está equipada con una interfaz NFC. Esto permite llevar a
cabo una configuración sencilla y rápida y realizar ajustes
individuales de la corriente de salida.
— Driver de corriente continua independiente LC 20 W 100 – 1.050 mA 44V
NF SR EXC3
— Amplio intervalo de funcionamiento para
numerosas aplicaciones: 100 – 500 mA
— Versión de 20 vatios con carcasa compacta Speedy
— Eficiencia de hasta el 85 %
— Vida útil de hasta 100.000 horas
www.tridonic.es/87500961
Driver LC 10 - 25 W basicDIM Wireless SC PRE2
El driver de corriente continua regulable con tecnología
integrada basicDIM Wireless cuenta con lumDATA en las
partes DALI-2 más nuevas para el almacenamiento y la
transferencia de los datos más importantes.
— lumDATA:
Partes DALI 251 (datos de luminarias),
252 (datos de energía),
253 (datos de mantenimiento)
— Se puede utilizar para la instalación de luminarias
o de forma independiente con antitracción LC 17 W 250 – 700 mA bDW SC PRE2
— Corriente de salida ajustable mediante basicDIM Wireless,
Programador ready2mains o enchufe I-SELECT 2
— Vida útil de hasta 100.000 horas
— 5 años de garantía
www.tridonic.es/28002413
Módulo LLE FLEX SNC2
Además de una actualización de eficiencia del 5 % y
una variante de flujo luminoso adicional con 2.500
lúmenes por metro, la tiras LED flexibles para
iluminación de acento y de molduras también
obtuvieron una consistencia de color mejorada.
LLE FLEX 8 mm 10 W 1,200 lm
827 SNC2
— Eficiencia de hasta 133 lm / W
— Flujos luminosos: 600, 1.200, 1.800 y 2.500 lm / m
— Temperaturas de color: 2.700 K, 3.000 K,
4.000 K, 6.500 K
— Tolerancia de color: MacAdam 3
— Posibilidades de corte cada 50 mm
www.tridonic.es/28003323
16Herend / Budapest
Nuevos productos
Comercio y hostelería
Numerosas soluciones fáciles de manejar
Módulo SLE TW G2
El módulo SLE con tecnología Tunable White sienta las
bases para las soluciones de proyectores y downlight,
que abarcan toda la gama de colores, desde 2.700 hasta
6.500 Kelvin.
— Dos tamaños:
LES 13 con 2.000 lm, LES 17 con 3.000 lm
— Eficiencia de hasta 110 lm / W (LES 13)
y 120 lm / W (LES 17) SLE 13 mm PRE2
— Módulo con paquete LED de escala de chip
— Compatible con drivers 38-W-DT8 de Tridonic
— Lente mixta opcional para obtener una mejor
uniformidad
www.tridonic.es/28003940
Accesorios correspondientes
La carcasa del módulo SLE está equipada con una
función de cierre Snap-On de conformidad con
Zhaga que permite realizar un montaje muy sencillo
de los reflectores. Con una cubierta compatible
SLE TW HOUSING D50 4T
se puede obtener una combinación de luz aún más
homogénea.
www.tridonic.es/28003940
Driver compatible Tunable White
El driver 38-W-DT8 y el módulo SLE de Tridonic
funcionan conjuntamente de manera armonizada Driver LC 38 W 350 – 1050 mA
y óptima en las soluciones Tunable White. El bdW TW C PRE2
driver de corriente constante y dos canales cuenta
con un intervalo de regulación de 1 a 100 % y
configura de manera completamente automática
una red de comunicación inalámbrica que incluye
hasta 250 puntos de luz.
www.tridonic.es/28002858
www.tridonic.es/28002584 Driver LC 350 – 1050 mA
bdW TW SR PRE2
s
¿Sabía
Luz más uniforme gracias al paquete de que
escala de chip (CSP) distancia entre los LED permite generar una luz especial-
La generación actual del módulo SLE cuenta con una mente homogénea. Gracias a las superficies laterales que
nueva tecnología LED, el LED CSP, en la que el chip LED permiten la salida de luz, el rendimiento lumínico es may-
y la carcasa tienen un tamaño similar. Esto permite que or. Dado que con la tecnología COB los LED se colocan en
los LEDs puedan ser ordenados de forma escalonada línea, se pueden formar círculos en el reflector. Con el CSP
como un tablero de ajedrez. De esa manera, la menor se evita este efecto.
18Nuevos productos
Controles
Ahorra espacio y es rentable
Módulo inalámbrico basicDIM Wireless G2
El tamaño de las carcasas se ha reducido considerable-
mente en la segunda generación de tecnología de control
inalámbrico. Así, los módulos se pueden integrar en basicDIM Wireless passive módulo G2
luminarias muy finas. Además, el módulo se equipó con
contactos de entrada adicionales.
— Diseño minimalista, ideal para la instalación
de luminarias
— Control inalámbrico mediante dispositivo
Android/iOS basicDIM Wireless G2
— Sin necesidad de pasarelas externas
— Crea automáticamente una red de comunicación
inalámbrica de hasta 250 nodos
www.tridonic.es/28003540
Relé DALI RM CDM 30 10A 1CH
El relé de un canal con certificación DALI-2 ofrece
una solución rentable para sistemas pequeños
de diferente clase, ya sea para iluminación o para
aplicaciones industriales.
— Compatible con DALI y DALI-2
— Protegido frente a la sobretensión DALI
— Carga de conmutación con corrientes de DALI RM CDM 30 10A 1CH
arranque de hasta 490 A / 1,5 ms
— Compatible con controles y pasarelas
comunes DALI-2
www.tridonic.es/28003311
20Nuevos productos
Exterior
Equipado para todos los casos
Módulo RLE AMB HP EXC2 OTD
Los nuevos módulos de exteriores con color de luz
ámbar (1.800 Kelvin) garantizan una mejor visibilidad
cuando hay niebla, ya que reducen el deslumbramiento.
Por ello, resultan ideales, entre otros usos, para la
iluminación de puertos y zonas costeras, así como
para iluminar calles de zonas montañosas.
— Espectro luminoso respetuoso con los insectos
— Iluminación decorativa en el casco histórico de
la ciudad o en parques
RLE AMB HP EXC2 OTD
— Vida útil de hasta 100.000 horas
— 8 años de garantía
— Intervalo de temperatura más amplio
desde – 40 hasta + 100 °C
www.tridonic.es/28003869
Driver LCO 75 – 300 W 200 – 1400 mA flexC 0 – 10 V SNC3
El amplio rango de funcionamiento y las diferentes
potencias en vatios garantizan una flexibilidad máxima.
Junto con las certificaciones correspondientes, se
pueden fabricar luminarias para el mercado internacional
con un solo inventario.
— Driver de corriente continua protegido IP67
— Regulable con interfaz de 1 – 10 V
LCO 300 W 200 – 1.400 mA flexC
— Rango de regulación desde 1 hasta 100 %
0 – 10 V NF L SNC3
— Corriente de salida configurable mediante NFC
— Eficiencia de hasta el 88 %
— Certificación ENEC y UL
www.tridonic.es/28003555
22La luz cercana
Para nosotros es muy importante mantener una fuerte
presencia internacional, ya que solo así estamos cerca
de nuestros clientes
ALEMANIA CHINA MEDIO ORIENTE SINGAPUR
Tridonic Deutschland GmbH Tridonic (Shanghai) Co., Ltd. Tridonic Middle East (FZE) Tridonic S. E. A. Pte Ltd
Edisonallee 1 Guangzhou Branch Warehouse LB 4 Blue Shed Area, 158 Kallang Way
89231 Neu-Ulm Room 505, R & F Profit Plaza JAFZA North, Jebel Ali #06-02
Alemania 76 Huangpu Xi Road, Tianhe District P.O. Box 17972 349245 Singapore
T +49 731 176629-0 Guangzhou, 510623, China Dubai Singapur
F +49 731 176629-15 T +86 20 3839 2483 United Arab Emirates T +65 6749 9071
www.tridonic.de F +86 20 3839 2482 T +971 4 8833 664 F +65 6293 3700
vertrieb.deutschland@tridonic.com www.tridonic.com F +971 4 8833 665 www.tridonic.com
china@tridonic.com www.tridonic.ae asean@tridonic.com
sales.middleeast@tridonic.com
AUSTRALIA
Tridonic Australia Pty Ltd COREA SUIZA
2/7 Millner Ave Tridonic Korea LLC POLONIA Tridonic AG
Horsley Park NSW 2175 Lee Seok-Jun Tridonic Rep. Office Poland Obere Allmeind 2
Australia #808 HanHwa BizMetro II Polania 8755 Ennenda
T +61 2 9832 6600 551-24 Yangcheon-ro www.tridonic.com Suiza
F +61 2 9832 6688 Gangseo-gu Seoul marek.michalski@tridonic.com T +41 55 645 4747
www.tridonic.com Republic of Corea (South) www.tridonic.ch
infoau@tridonic.com T +82 (2) 2013 8051 vertrieb.schweiz@tridonic.com
T +82 10 2230 2221 NUEVA ZELANDA
www.tridonic.kr Tridonic New Zealand
AUSTRIA seokjun.lee@tridonic.com PO Box 71134, Rosebank SUDÁFRIKA
Tridonic GmbH & Co KG Auckland 1348 Tridonic SA (Pty) Ltd
(Headquarters) 27 Jomac Place, Avondale Unit A7, Centurion Business Park
Färbergasse 15 ESPAÑA Auckland 1026 Cnr. Bosmansdam Road &
6851 Dornbirn, Austria Tridonic Iberia, S.L. Nueva Zelanda Democracy Way
T +43 5572 395-0 Calle Carpinteros nº 8, 2a T +64 9820 1119 Milnerton, SA, 7441
F +43 5572 20176 28670 Villaviciosa de Odón F +64 9820 4471 Sudáfrika
www.tridonic.com Espaňa www.tridonic.com T +27 21 110 5687
sales@tridonic.com T +34 916 162 095 sales@tridonic.co.nz www.tridonic.com
www.tridonic.es info@tridonic.com
Tridonic GmbH & Co KG ventas@tridonic.com
Vertrieb Österreich PORTUGAL
Archenweg 58 Tridonic Portugal, Unipessoal Lda. TURQUÍA
6022 Innsbruck, Austria FRANCIA Rotunda Engenheiro Tridonic Aydınlatma TİC.LTD. ŞTİ.
T +43 512 3321554 Tridonic France SARL Edgar Cardoso, 23, piso 8 Kemankeş Mah., Necatibey cad.
F +43 512 3321-995554 8 Rue de Bruxelles Vila Nova de Gaia 4400-676 Akçe Sok., Akçe Han 10
www.tridonic.com ZI Krafft Portugal 34420 Karaköy / Beyoğlu
vertrieb.austria@tridonic.com 67150 Erstein, Francia T +351 938 448 467 Istanbul, Turquía
T +33 3 88 59 62 70 www.tridonic.com T +90 212 244 78 05
F +33 3 88 59 62 75 ventas@tridonic.com F +90 212 244 78 06
CHINA www.tridonic.fr www.tridonic.com
Tridonic (Shanghai) Co., Ltd. info.france@tridonic.com satis@tridonic.com
(Headquarters) REINO UNIDO
Room 602, Buliding B Tridonic UK Limited
Zhongshan International Plaza ITALIA Unit 7 Lindenwood USA
No. 789 Tianshan Road Tridonic Italia srl Chineham Business Park Tridonic Inc. USA 10/21 Sujeto a cambios sin previo aviso. Sujeto a errores y omisiones.
Shanghai, 200335, China Via G. Savelli, 86 Crockford Lane, Chineham 3300 Route 9W
T +86 21 52400 599 35129 Padova RG24 8LB Basingstoke Highland, NY 12528
F +86 21 52400 230 Italia Hampshire USA
www.tridonic.com T +39 049 89 45 127 Reino unido www.tridonic.us
china@tridonic.com www.tridonic.it T +44 1256 374300 sales.us@tridonic.com
vendite.italia@tridonic.com www.tridonic.com
Tridonic (Shanghai) Co., Ltd. enquiries.uk@tridonic.com
Beijing Branch
Room 1207, No. 3, Yard 1 MALASIA
Tian Xin Street, Tridonic Malaysia Sdn Bhd
Fang Shan District V03-10-01 Designer Office,
Beijing, 102446, China Lingkaran SV,
T +86 10 6522 6163 Sunway Velocity, Cheras
F +86 10 6522 7003 55100 Kuala Lumpur
www.tridonic.com Malasia
china@tridonic.com T +60 3 2733 6484
T +60 3 2733 6485
www.tridonic.com
asean@tridonic.com
Sede central
Tridonic GmbH & Co KG Light you want to follow.
Färbergasse 15 | 6851 Dornbirn, Austria
T +43 5572 395-0 | F +43 5572 20176
www.tridonic.com | sales@tridonic.comTambién puede leer
