Maletines y mochilas de urgencias - Para ser usados en condiciones extremas

Página creada Daniel Daniel
 
SEGUIR LEYENDO
Maletines y mochilas de urgencias - Para ser usados en condiciones extremas
F1   Maletines y mochilas de urgencias

     Maletines y mochilas de urgencias
                                         Para ser usados en condiciones extremas
Maletines y mochilas de urgencias - Para ser usados en condiciones extremas
Maletines y mochilas de urgencias      F2

Fue la innovación en el campo de los primeros auxilios inte-    Las mochilas para urgencias RESCUE-PACK de WEINMANN
grales de pacientes de urgencias: el ULM CASE, desarrollado     Emergency le ofrecen, además de una clara disposición del
por WEINMANN Emergency hace unos 40 años. Gracias a su          contenido, una gran estabilidad y un transporte seguro de
simplicidad organizativa, a la distribución personalizada del   su equipo. Combinan el concepto del maletín de urgencias
equipo y a su robusta fabricación, el ULM CASE sigue sien-      con las ventajas de una mochila.
do unos de los maletines de transporte más importantes en       Lo cual significa que al dirigirse al lugar de una emergen-
la medicina de urgencias.                                       cia, usted tendrá ambas manos libres.
Maletines y mochilas de urgencias - Para ser usados en condiciones extremas
F3     Maletines y mochilas de urgencias

     ULM CASE
                   Longevo. Bien pensado.
              Para cualquier situación.
     Han pasado ya más de 40 años desde              de urgencias cumplan los criterios de      La combinación de elementos fijos y ele-
     que WEINMANN Emergency desarrollara             calidad de la norma DIN 13232:2011-05      mentos desplazables sin herramientas
     el ULM CASE conjuntamente con el cen-           "Equipamiento de urgencias", como          en la distribución interna de este male-
     tro de salvamento del hospital militar de       protección anticorrosiva, protección       tín clásico ofrece mucha flexibilidad y la
     Ulm y el centro de anestesiología de la         contra salpicaduras de agua, resistencia   máxima claridad. Al mismo tiempo, los
     universidad de Ulm.                             a los combustibles y test de caída desde   separadores fijos, el material sintético re-
     El desarrollo estuvo entonces dirigido a        1 m de altura. Es decir, todos son aptos   sistente a la rotura y la ejecución robusta
     satisfacer las demandas de los usuarios         sin restricciones para su empleo en las    de los SpaceChip o divisores desplaza-
     profesionales –algo que no ha cambia-           intervenciones de salvamento bajo con-     bles garantizan una óptima estabilidad y
     do hasta el día de hoy. Por eso no es de        diciones extremas.                         la protección segura del material.
     extrañar que todos nuestros maletines

     Las mejores condiciones para el profesional
     de salvamento
      Máxima claridad
      Configuración personalizada mediante
      divisores variables (SpaceChips)
      Cumplen la norma DIN 13232:2011-05
      "Equipamiento de urgencias"
      Fácil limpieza
      Posibilidad de llevar botellas de oxígeno de
      0,3, 0,8 o 2 l
Maletines y mochilas de urgencias - Para ser usados en condiciones extremas
Maletines y mochilas de urgencias                   F4

El tamaño y diseño adecuados para cada
situación: ULM CASE I, II y III
                                      17 cm                    20 cm                            23 cm

ULM CASE I                                    ULM CASE II                                              ULM CASE III
WM 8840                                       WM 8730                                                  WM 8830
                                                                                                       NATO Stock Number 6545-12-346-1376
 División variable de los compartimen-         División variable de los compartimen-
                                                                                                         Amplio espacio en tres secciones
 tos de fondo con SpaceChips                   tos de fondo y de la tapa con Space-
                                               Chips                                                    División variable de los compartimen-
 División fija de los compartimentos en
                                                                                                        tos de fondo y de la tapa con Space-
 la tapa                                       La tapa se abre por ambos lados
                                                                                                        Chips
 Diseño elegante                               (ahorro de espacio)
                                                                                                        Bandas para ampollas, ajustables a
 Las bandas para ampollas de la tapa           Las bandas para ampollas de la tapa
                                                                                                        medida, ubicadas en un comparti-
 pueden ajustarse a medida                     pueden ajustarse a medida (opcional)
                                                                                                        miento adicional plegable
                                              Maletín de aluminio con separadores de
Maletín de aluminio con separadores de                                                                 Maletín de aluminio con separadores de
                                              plástico, 6 divisores variables SpaceChip,
plástico, 3 divisores variables SpaceChip,                                                             plástico, 6 divisores variables SpaceChip,
                                              2 soportes para tubos orofaríngeos.
2 soportes para tubos orofaríngeos y                                                                   2 soportes para tubos orofaríngeos,
                                              Deben encargarse por separado: bandas
2 bandas para ampollas, cada una con                                                                   así como un cajetín para ampollas bas-
                                              adicionales para ampollas, correas de su-
espacio para 13 ampollas.                                                                              culante y separable con 2 bandas para
                                              jeción para botellas de oxígeno y etique-
Deben encargarse por separado: bandas         tas, dependiendo del equipo.                             ampollas, cada una con espacio para
para ampollas adicionales, correas de su-                                                              11 ampollas.
jeción para botellas de oxígeno, soporte
para bomba de aspiración OMNIVAC,               Datos técnicos del maletín de urgencias                                                                 i
soporte para MEDUMAT y etiquetas, en                                      ULM CASE I                ULM CASE II                ULM CASE III
función del equipo.                             Dimensiones externas      526 x 400 x 170           526 x 400 x 200            526 x 400 x 230
                                                (An x Al x Pr en mm)
                                                Peso (vacío)              6,5 kg                    6,7 kg                     8,3 kg
                                                Depósito para medicinas   Bandas para 26 ampollas   Bandas para 33 ampollas*   Bandas para 22–55 ampollas*
                                                Normas aplicadas          DIN 13232                 DIN 13232                  DIN 13232

                                                                                                                               * disponible como accesorio
Maletines y mochilas de urgencias - Para ser usados en condiciones extremas
F5     Maletines y mochilas de urgencias

     Maletines especiales
     ¿Necesita un maletín para un uso                         tines especiales con sus divisores interio-
     especial? Tanto si escoge el modelo                      res flexibles, el ULM CASE pequeño y el
     ULM CASE Baby o el Dressing Box con-                     PARAMEDIC-BOX le ofrecen una amplia
     forme a DIN 14142, nuestros útiles male-                 gama de posibilidades.

     ULM CASE pequeño                                         PARAMEDIC-BOX                                  ULM CASE Circulación
     ULM CASE Basis                       WM 8635            WM 8380                                        WM 5225
     ULM CASE Baby                        WM 3693
     ULM CASE Dressing                    WM 8715
     Maletín de aluminio con distribución fija                Maletín de aluminio con distribución           Maletín de aluminio con distribución fija
     de los compartimentos, con soportes y                    variable de los compartimentos.                de los compartimentos. Con el mismo
     separadores para alojar todos los apara-                   La alternativa manejable con compar-         fondo que el ULM CASE I (17 cm), el
     tos y materiales recomendados, así como                    timentos individuales                        ULM CASE Circulación ofrece tanto o
     bandas para 21 ampollas.                                                                                más espacio gracias a la bandeja bascu-
                                                                                                             lable y extraíble.

       Datos técnicos del maletín de urgencias                                                           i
                                 ULM CASE pequeño          PARAMEDIC-BOX          ULM CASE Circulación

       Dimensiones externas      428 x 332 x 185           428 x 332 x 185        526 x 400 x 170
       (An x Al x Pr en mm)
       Peso (vacío)              4,5 kg                    4,3 kg                 7 kg
       Depósito para medicinas   Bandas para 21 ampollas   Bandeja para 7–28      Bandas para 48 ampollas
                                                           ampollas*
                                                                               * disponible como accesorio
     SpaceChip
     El divisor de espacio inteligente con click para
     ULM CASE I, II y III
     Los SpaceChips son módulos divisores móviles fabricados en
     material sintético resistente a la rotura. Un sistema de enclava-
     miento elástico patentado permite anclarlos con seguridad, de
     forma que nada pueda desplazarse o golpearse. Los SpaceChips
     conservan su posición exacta hasta que vuelva a modificar la
     distribución del espacio: todo ello sin necesidad de herramientas.
Maletines y mochilas de urgencias - Para ser usados en condiciones extremas
Maletines y mochilas de urgencias                       F6

RESCUE-PACK – Mochila de urgencias
Las mochilas de urgencias de WEINMANN Emergency, ligeras y        en el trayecto hacia el lugar de la emergencia para manejar otros
robustas, aúnan el concepto del ULM CASE con las ventajas de      aparatos o abrir puertas. Las mochilas son el equipamiento per-
una mochila. RESCUE-PACK le ofrece, además de la organiza-        fecto para intervenciones de emergencia poco comunes, como
ción, mucho margen de maniobra. Así tendrá las manos libres       son los rescates en altura o en el agua.

Ventajas:                                                         RESCUE-PACK
 Manos libres para una mayor seguridad                            WM 9000, NATO Stock Number 6545-12-373-8443
 Tan flexible como una mochila, tan organizada como un maletín    Encargue por separado las correas de sujeción para las botellas
 Disponible en rojo y en gris, otros colores disponibles previa   de oxígeno y la bomba de aspiración.
 solicitud
 Protegida contra salpicaduras de agua
 Muy visible, con bandas reflectantes
 Fabricada con materiales robustos de gran calidad
 Sistema de organización inteligente gracias a las bolsas de
 accesorios opcionales

                                                                  RESCUE-PACK
RESCUE-PACK I                                                       WM 9000

WM 9060
Encargue por separado las correas de sujeción para
las botellas de oxígeno y la bomba de aspiración.

                                        RESCUE-PACK I
                                          WM 9060
                                                                                     RESCUE-PACK
                                                                                       WM 9025

                                                                  Datos técnicos de RESCUE-PACK                                                 i
                                                                                              RESCUE-PACK I            RESCUE-PACK

                                                                  Dimensiones externas máx.   310 x 520 x 230          400 x 560 x 250
                                                                  (An x Al x Pr en mm)
                                                                  Dimensiones externas mín.   260 x 480 x 180          350 x 520 x 200
                                                                  (An x Al x Pr en mm)
                                                                  Peso (vacío)                2,8 kg                   3,7 kg
                                                                  Depósito para medicinas     Bandeja para ampollas*   Bandeja para ampollas*
                                                                                              para 42 ampollas         para 42 ampollas y
                                                                                                                       tablero para 22 ampollas*
                                                                  Normas aplicadas            DIN 13232                DIN 13232
                                 RESCUE-PACK I
                                                                                              DIN 13155                EN 1789
                                   WM 9095
                                                                                              EN 1789
                                                                                                                         * disponible como accesorio
Maletines y mochilas de urgencias - Para ser usados en condiciones extremas
F7       Maletines y mochilas de urgencias

         1                                   2                                        3                               4                   5        6

                                                                                                                 7                            8              9

          10                                                                                          11

          12                                                       13                                                     14

     Accesorios para maletines de urgencias                                                                                                                  A
     1   Set de soporte mural                                           WM 15347           Set de divisores adicionales (sin imagen)                   WM 15445
         para maletines de 42,6 x 33 cm, aluminio, peso 1,8 kg,                            para ULM CASE I, equipo de circulación (4 unidades)
         compatible con: ULM CASE Baby, ULM CASE Basis,                                    Soporte para tubos orofaríngeos (sin imagen)                WM 15142
         ULM CASE Dressing, en vehículos,                                                  para infantes y lactantes
         incluye material de fijación
                                                                                           Soporte para tubos orofaríngeos (sin imagen)                WM 15143
     2   Set de soporte mural		                                            WM 15370        para adultos, jóvenes y niños
         para maletines de 52,6 x 40 cm, peso 2 kg,
                                                                                      10   Set de correas de sujeción                                  WM 15141
         ajustable para maletines con profundidades de 17, 18, 20 y 23 cm,
                                                                                           2 unidades para botella de oxígeno
         aluminio, en vehículos, incluye material de fijación
                                                                                      11   Bandeja de ampollas para ULM CASE II y III                  WM 8771
     3   Set de soporte mural para maletín 		 WM 15371
                                                                                           con 2 bandas para ampollas, cada una con espacio
         compatible con todos los maletines de urgencias, en edificios,
                                                                                           para 11 ampollas
         incluye material de fijación
                                                                                      12   Banda para ampollas		 WM 15140
     4   Divisor SpaceChip del espacio interior de maletín			             WM 8741
                                                                                           220 mm de largo, rojo, con espacio para 11 ampollas para
         divisor para el fondo, largo (211 mm de largo)
                                                                                           ULM CASE II y III y RESCUE-PACK
     5   Divisor SpaceChip del espacio interior de maletín			             WM 8742
                                                                                           Set de bandas para ampollas (sin imagen)                    WM 15157
         divisor para el fondo, mediano (147 mm de largo)
                                                                                           3 unidades, cada una con espacio para 11 ampollas
     6   Divisor SpaceChip del espacio interior de maletín		              WM 8743
                                                                                      13   Cajetín para ampollas                                        WM 8803
         divisor para el fondo, corto (121 mm de largo)
                                                                                           con 2 bandas para ampollas, cada una con espacio para
     7   Divisor SpaceChip del espacio interior de maletín		              WM 8744          11 ampollas, solo para ULM CASE III
         divisor para la tapa, largo (246,5 mm de largo)                              14   Bandeja para ampollas                                        WM 8427
     8   Divisor SpaceChip del espacio interior de maletín		              WM 8745          para 42 ampollas, 210 x 50 x 130 mm
         divisor para la tapa, corto (105 mm de largo)
     9   Divisor SpaceChip del espacio interior de maletín		              WM 8739
         divisor para el fondo, mediano, con soportes para
         tubos orofaríngeos
Maletines y mochilas de urgencias - Para ser usados en condiciones extremas
Maletines y mochilas de urgencias       F8

 1                                                 12
                                                                                   23                                             24

 2                                                 13

 3                                                 14

 4                                                 15

 5                                                 16                              25                              26                  27

 6                                                 17

 7                                                 18

 8                                                 19
                                                                                                                        31
 9                                                 20

10                                                 21
                                                                                        28                                          32
                                                                                                                                             33
11                                                 22                                             29
                                                                                                             30

Accesorios para maletines de urgencias                                         A    Accesorios para mochilas de urgencias                                   A
Etiquetas para el maletín:                                                         23   Bolsa para laringoscopio                                  WM 8775
     Set de etiquetas Estándar (sin imagen)                             WM 15505   24   Bandeja de ampollas para RESCUE-PACK                      WM 9015
     Set de etiquetas Respiración (sin imagen)                          WM 15515   25   Tapa acolchada para RESCUE-PACK                           WM 9004
     Set de etiquetas Circulación (sin imagen)                          WM 15525        para bandeja para ampollas
     Set de etiquetas Respiración DIN 13232 (sin imagen)                WM 15520
                                                                                        Tapa acolchada, roja (sin imagen) para RESCUE-PACK        WM 9027
     Set de etiquetas Circulación DIN 13232 (sin imagen)                WM 15530
                                                                                        para bandeja para ampollas
     Set de etiquetas DIN 13232 (sin imagen)                            WM 15510
     Set de etiquetas DIN 13232 para ULM CASE Baby (sin imagen)         WM 15008
                                                                                   26   Correa de sujeción                                        WM 1769
1    Etiqueta para el maletín, reflectante: Emergencia (210 x 45 mm)    WM 0835         para MANUVAC
2    Etiqueta para el maletín, reflectante: Circulación (270 x 45 mm)   WM 0834    27   Set de divisores                                          WM 15524
3    Etiqueta para el maletín, reflectante: Respiración (270 x 45 mm)   WM 0832         2 unidades para RESCUE-PACK
4    Etiqueta para el maletín, roja reflectante: Primeros auxilios                      Set de divisores, rojos (sin imagen)                      WM 15738
     (149 x 45 mm)                                                      WM 75090        2 unidades para RESCUE-PACK
5    Símbolo homologado: Oxígeno (109 x 37 mm)                          WM 0900    28   Bolsa para accesorios de RESCUE-PACK                      WM 9031
6    Símbolo homologado: Usar guantes de protección (109 x 37 mm)       WM 0970
                                                                                        tamaño L, azul, 320 x 120 x 70 mm
7    Símbolo homologado: Maletín de gasas (109 x 37 mm)                 WM 0971
                                                                                   29   Bolsa para accesorios de RESCUE-PACK                      WM 9026
8    Símbolo homologado: Jeringuilla (109 x 37 mm)                      WM 1040
                                                                                        tamaño M, azul, 250 x 120 x 70 mm
9    Símbolo homologado: ECG (109 x 37 mm)                              WM 1041
10   Símbolo homologado: Intubación (109 x 37 mm)                       WM 1042    30   Bolsa para accesorios de RESCUE-PACK                      WM 9022
11   Símbolo homologado: Infusión (109 x 37 mm)                         WM 1043         tamaño S, azul, 200 x 120 x 70 mm
12   Símbolo homologado: Medicamentos CIRCULACIÓN (109 x 37 mm)         WM 1044    31   Bolsa para accesorios de RESCUE-PACK                      WM 9028
13   Símbolo homologado: Medicamentos RESPIRACIÓN (109 x 37 mm)         WM 1045         tamaño L, roja, 320 x 120 x 70 mm
14   Símbolo homologado: Medicamentos UNIVERSAL (109 x 37 mm)           WM 1046    32   Bolsa para accesorios de RESCUE-PACK                      WM 9024
15   Símbolo homologado: Respiración artificial EURO (109 x 37 mm)      WM 1047         tamaño M, roja, 250 x 120 x 70 mm
16   Símbolo homologado: Respiración artificial Baby (109 x 37 mm)      WM 1048    33   Bolsa para accesorios de RESCUE-PACK                      WM 9005
17   Símbolo homologado: Cánula (109 x 37 mm)                           WM 1070
                                                                                        tamaño S, roja, 200 x 120 x 70 mm
18   Símbolo homologado: Tubo (109 x 37 mm)                             WM 1071
19   Símbolo homologado: Pinza (109 x 37 mm)                            WM 1072
20   Símbolo homologado: Veneno (109 x 37 mm)                           WM 1073
21   Símbolo homologado: Lactante, rojo (109 x 37 mm)                   WM 1074
22   Símbolo homologado: Lactante, verde (109 x 37 mm)                  WM 1075
Maletines y mochilas de urgencias - Para ser usados en condiciones extremas
F9      Equipamiento para maletines y mochilas de urgencias

     Equipamiento estándar
     Bandas para ampollas, aparato de oxígeno, bolsa de respiración                           Está disponible en ULM CASE I, II, III y RESCUE-PACK. Tenga en
     artificial, máscaras para respiración artificial, etc. Todo dispuesto                    cuenta que el número de espacios para ampollas y el tipo de
     limpia y claramente en el maletín de aluminio o en la mochila                            reductor de presión varían de un maletín a otro.
     flexible RESCUE-PACK. Elija entre el equipamiento básico o el
     equipamiento completo estándar.

                                                                                 ULM CASE I                                                RESCUE-PACK
                                                                                  WM 5250                                                    WM 9020

     Equipamiento básico estándar                                                             Equipamiento completo estándar
     Volumen de suministro:                                                                   Volumen de suministro idéntico al equipamiento básico están-
                                                                                              dar y además:
       Dispositivo de oxígeno con botella de oxígeno* de 0,8 l vacía
       y reductor de presión (según el maletín) para la inhalación de                          Set de artículos sanitarios pequeños compuesto por 1 unidad
       oxígeno, incluye correas de sujeción                                                    de cada: pequeña lámpara de diagnóstico ocular, martillo de
       Bolsa de respiración artificial COMBIBAG con reservorio de                              reflejos, torniquete monomanual, pinza (anatómica), pinza
       oxígeno para adultos y niños, incluye sendas máscaras para                              (quirúrgica), tijera, tijera universal, depresor lingual, fórceps
       respiración artificial para adultos y niños                                             curvado, bisturí desechable (tipo 23)
       4 máscaras Rendell-Baker diferentes para respiración artificial                         Set de intubación compuesto por 1 unidad de cada: pinza de
       en los tamaños de 0 a 3                                                                 intubación Magill pequeña y grande, cuña bucal, jeringuilla
       Succionador manual con 3 catéteres de aspiración en cada                                desechable 10 ml, 1 rollo de esparadrapo, pinza Pean
       uno de los diferentes tamaños                                                           Laringoscopio, metálico, con 2 depresores linguales McIntosh
       5 tubos orofaríngeos (según Guedel) en diferentes tamaños                               (tños. 1 y 3), con pilas
       (desde lactantes hasta adultos) y sendos tubos nasofaríngeos                            5 tubos traqueales en diferentes tamaños
       Ch. 26 y Ch. 30                                                                         Esfigmomanómetro con 1 brazalete para adultos
       5 etiquetas diferentes para el maletín (símbolos homologados                            Estetoscopio
       y "emergencia")
                                                                                               Dispositivo de infusión de presión con manómetro

     Diferencias en el volumen de suministro según maletín/mochila                                                                                             i
     ULM CASE I              equipamiento básico     WM 5250                                 ULM CASE III             equipamiento básico      WM 8820
                             equipamiento completo   WM 5308                                                          equipamiento completo    WM 8825
     espacio para un total de 36 ampollas y reductor de presión                               espacio para un total de 55 ampollas y reductor de presión
     OXYWAY Fix I (4 l/min)                                                                   OXYWAY Fine I (de 3 a 15 l/min), solo en WM 8825: set adicio-
                                                                                              nal de materiales desechables y consumibles (WM 15487)
     ULM CASE II             equipamiento básico     WM 8720
                             equipamiento completo   WM 8725                                 RESCUE-PACK             equipamiento básico     WM 9010
     espacio para un total de 33 ampollas y reductor de presión                                                       equipamiento completo   WM 9020
     OXYWAY Fine I (de 3 a 15 l/min)                                                          espacio para un total de 22 ampollas y reductor de presión
                                                                                              OXYWAY Fine I (de 3 a 15 l/min)
     * Si desea botellas de oxígeno llenas, comuníquelo al realizar el pedido.
Maletines y mochilas de urgencias - Para ser usados en condiciones extremas
Equipamiento para maletines y mochilas de urgencias             F10

Equipamiento de respiración
Nuestro equipamiento de respiración puede adquirirse con dosi-                     Tenga en cuenta que el número de espacios para ampollas varía
ficador de oxígeno como equipamiento básico o completo. Está                       de un maletín a otro.
disponible en ULM CASE I, II, III y RESCUE-PACK.

                                                                   ULM CASE I                                                    ULM CASE III
                                                                    WM 8620                                                       WM 8870

Equipamiento básico de respiración                                                 Equipamiento completo de respiración
Volumen de suministro:                                                             Volumen de suministro idéntico al equipamiento básico de
  Dispositivo de oxígeno con botella de oxígeno* de 2 l vacía                      respiración y además:
  y reductor de presión OXYWAY Fine I para la inhalación de
                                                                                    Set de artículos sanitarios pequeños compuesto por 1 unidad
  oxígeno (de 3 a 15 l/min), incluye correas de sujeción
                                                                                    de cada: pequeña lámpara de diagnóstico ocular, martillo de
  Bolsa de respiración artificial COMBIBAG con reservorio de                        reflejos, torniquete monomanual, pinza (anatómica), pinza
  oxígeno para adultos y niños, incluye sendas máscaras para                        (quirúrgica), tijera, tijera universal, depresor lingual, fórceps
  respiración artificial para adultos y niños                                       curvado, bisturí desechable (tipo 23)
  4 máscaras Rendell-Baker diferentes para respiración artificial                   Set de intubación compuesto por 1 unidad de cada: pinza de
  en los tamaños de 0 a 3                                                           intubación Magill pequeña y grande, cuña bucal, jeringuilla
  Succionador manual MANUVAC con 3 catéteres de aspiración                          desechable 10 ml, 1 rollo de esparadrapo, pinza Pean
  en cada uno de los diferentes tamaños                                             Laringoscopio, metálico, con 2 depresores linguales McIntosh
  5 tubos orofaríngeos (según Guedel) en diferentes tamaños                         (tños. 1 y 3), con pilas
  (desde lactantes hasta adultos) y sendos tubos nasofaríngeos                      5 tubos traqueales en diferentes tamaños
  Ch. 26 y Ch. 30
                                                                                    Además en ULM CASE III (WM 8870): set de materiales
  5 etiquetas diferentes para el maletín (símbolos homologados                      desechables y consumibles (WM 15487)
  y "emergencia")

Diferencias en el volumen de suministro según maletín/mochila                                                                                       i
ULM CASE I                equipamiento básico                           WM 8620   ULM CASE III              equipamiento básico      WM 8860
                          equipamiento completo                         WM 8640                             equipamiento completo    WM 8870
espacio para un total de 26 ampollas                                               espacio para un total de 55 ampollas, solo en WM 8870: set
                                                                                   adicional de materiales desechables y consumibles (WM 15487)
ULM CASE II               equipamiento básico                           WM 8760
                          equipamiento completo                         WM 8770   RESCUE-PACK               equipamiento básico           WM 9030
espacio para un total de 33 ampollas                                                                         equipamiento completo         WM 9040
                                                                                   espacio para un total de 22 ampollas

Los sets de equipamiento no contienen medicamentos ni desinfectantes.
F11     Equipamiento para maletines y mochilas de urgencias

      Equipamiento de urgencias según DIN 13232:2011
      En mayo de 2011 se publicó la nueva versión de la norma DIN 13232     El equipamiento de urgencias se divide en los siguientes equipamien-
      "Equipamiento de urgencias" para la dotación de maletines y mo-       tos parciales:
      chilas de urgencias. La nueva DIN 13232 "Equipamiento de urgen-         Parte A: básico   Parte B: adultos          Parte C: niños
      cias" sustituye a la DIN 13232 "Botiquín de emergencias médicas" y    Un equipamiento de urgencias consta siempre de:
      a la DIN 13233 "Botiquín de emergencias médicas para lactantes e       Partes A + B      Partes A + C o bien    Partes A + B + C
      infantes" (ambas publicadas en julio de 1997), aunando sus conteni-
                                                                            En nuestros ULM CASE y RESCUE-PACKS hemos reunido combina-
      dos en una misma norma.
                                                                            ciones prácticas de los equipamientos parciales A, B y C.

                                                                                                                                        RESCUE-PACK I con equipamiento
                                          ULM CASE III con equipamiento                                                                     de urgencias Partes A + C
                                           de urgencias Partes A + B + C                                                                           WM 9061
                                                    WM 8865

      Partes A + B + C, adultos y niños                                     Partes A + B, adultos
      Volumen de suministro:                                                Volumen de suministro:
       Set de equipamiento de urgencias Parte A Básico (WM 15820              Set de equipamiento de urgencias Parte A Básico
       o WM 15799):                                                           (WM 15820, ver contenido a la izquierda)
       - MANUVAC                                                              Set de equipamiento de urgencias Parte B Adultos
       - válvula PEEP                                                         (WM 15890, ver contenido a la izquierda)
       - filtro bacteriano                                                  Disponible en ULM CASE I (WM 8810) y RESCUE-PACK
       - empuñadura de laringoscopio con pilas                              (WM 9051). Y en versión especial, también en ULM CASE II y III.
       - esfigmomanómetro con elemento medidor elástico
       - estetoscopio para adultos                                          Partes A + C, niños
       - set de materiales desechables y consumibles según                  Volumen de suministro:
         DIN 13232 Parte A (WM 15898, contenido en la pág. F15)               Set de equipamiento de urgencias Parte A Básico
       Set de equipamiento de urgencias Parte B Adultos                       (WM 15799, ver contenido a la izquierda, como WM 15820,
       (WM 15890):                                                            pero bomba de aspiración manual en lugar de MANUVAC)
                                                                              Set de equipamiento de urgencias Parte C Niños (WM 15928,
       - bolsa de respiración artificial COMBIBAG para adultos y niños
                                                                              ver contenido a la izquierda, como WM 15891, pero con bol-
       - sendas máscaras para respiración artificial con reborde
         inflable de silicona, para adulto en los tños. 5 y 3                 sa adicional de respiración artificial de silicona para niños)
       - sendos depresores linguales McIntosh para laringoscopio            Disponible en ULM CASE I (WM 8815) y RESCUE-PACK I (WM 9061). Y
         en los tños. 3 y 4                                                 en versión especial, también en ULM CASE II y III y en RESCUE-PACK.
       - brazalete para tensión arterial para adultos
       - set de materiales desechables y consumibles según                  Parte C, niños
         DIN 13232 Parte B (WM 15899, contenido en la pág. F15)             Solo completo en combinación con el equipamiento de
       Set de equipamiento de urgencias Parte C Niños (WM 15891):           urgencias Parte A Básico
       - bolsa de respiración artificial para lactantes e infantes          Volumen de suministro:
       - sendos depresores linguales McIntosh y Foregger para                 Set de equipamiento de urgencias Parte C Niños (WM 15928,
         laringoscopio en los tños. 2 y 0, respectivamente                    ver contenido a la izquierda, como WM 15891, pero con bol-
       - sendos brazaletes para tensión arterial para niños e infantes        sa adicional de respiración artificial de silicona para niños)
       - set de materiales desechables y consumibles según
                                                                            Disponible en ULM CASE Baby (WM 3694) y RESCUE-PACK I
         DIN 13232 Parte C (WM 15900, contenido en la pág. F16)
                                                                            (WM 9081)
      Disponible en ULM CASE II (WM 8756), ULM CASE III (WM 8865)
      y RESCUE-PACK (WM 9062)                                               Consulte las variantes de equipamiento según DIN 13232 en weinmann-emergency.de
Equipamiento para maletines y mochilas de urgencias                                 F12

Equipamiento para maletines especiales
Nuestros maletines pequeños PARAMEDIC-BOX y
ULM CASE Basis también le permiten seleccionar
un equipamiento perfectamente adaptado a sus
necesidades.

           PARAMEDIC-BOX                                                                             ULM CASE Basis con equipamiento completo
               WM 8370                                                                                               WM 8630

Equipamiento básico                                                  Equipamiento básico
PARAMEDIC-BOX                                                        ULM CASE Basis
WM 8390                                                              WM 8625
Volumen de suministro:                                               Volumen de suministro:
 Bolsa de respiración artificial COMBIBAG para adultos y niños,        Botella de oxígeno* de 0,3 l, vacía, con reductor de presión
 incluye sendas máscaras para respiración artificial para              OXYWAY Fix I para la inhalación de oxígeno (4 l/min) con más-
 adultos y niños                                                       cara de inhalación con bolsa de respiración y tubo de conexión
 4 máscaras Rendell-Baker diferentes para respiración artificial       Bolsa de respiración artificial COMBIBAG para adultos y
 en los tamaños de 0 a 3                                               niños, incluye sendas máscaras para respiración artificial para
 Succionador manual MANUVAC con sendos catéteres de aspi-              adultos y niños
 ración en los tamaños Ch. 06, Ch. 10 y Ch. 12                         4 máscaras Rendell-Baker diferentes para respiración artificial
                                                                       en los tamaños de 0 a 3
Equipamiento completo                                                  5 tubos orofaríngeos (según Guedel) en diferentes tamaños
PARAMEDIC-BOX                                                          (desde lactantes hasta adultos) y sendos tubos nasofaríngeos
WM 8370                                                                Ch. 26 y Ch. 30
Volumen de suministro idéntico al equipamiento básico y además:
                                                                     Equipamiento completo
 Bandeja dividida en dos partes con espacio para 28 ampollas
 Válvula PEEP
                                                                     ULM CASE Basis
                                                                     WM 8630
  5 tubos orofaríngeos (según Guedel) en diferentes tamaños
 (desde lactantes hasta adultos) y sendos tubos nasofaríngeos        Volumen de suministro idéntico al equipamiento básico y además:
 Ch. 26 y Ch. 30                                                       Esfigmomanómetro con 1 brazalete para adultos
 Laringoscopio, metálico, con 2 depresores linguales McIntosh          Estetoscopio
 (tños. 1 y 3)                                                         Set de artículos sanitarios pequeños compuesto por 1 unidad
 5 tubos traqueales en diferentes tamaños                              de cada: pequeña lámpara de diagnóstico ocular, martillo de
 Dispositivo de infusión de presión con manómetro                      reflejos, torniquete monomanual, pinza (anatómica), pinza
 Set de artículos sanitarios pequeños compuesto por 1 unidad           (quirúrgica), tijera, tijera universal, depresor lingual, fórceps
 de cada: pequeña lámpara de diagnóstico ocular, martillo de           curvado, bisturí desechable (tipo 23)
 reflejos, torniquete monomanual, pinza (anatómica), pinza             Set de jeringuillas compuesto por 3 jeringuillas desechables
 (quirúrgica), tijera, tijera universal, depresor lingual, fórceps     (2, 5 y 10 ml) y 2 catéteres desechables (tños. 1 y 12)
 curvado, bisturí desechable (tipo 23)
 Set de intubación compuesto por 1 unidad de cada: pinza de
 intubación Magill pequeña y grande, cuña bucal, jeringuilla         Los sets de equipamiento no contienen, por regla general, medicamentos ni desinfectantes.

 desechable 10 ml, 1 rollo de esparadrapo, pinza Pean                * Si desea botellas de oxígeno llenas, comuníquelo al realizar el pedido.
F13       Equipamiento para maletines y mochilas de urgencias

                                                                                                                                2                                                 3

                                                   1

                                                                                                                                                                         4

      Accesorios para equipamientos                                                                                                                                                          A
      1    Laringoscopio                                                        WM 5105            3   Estetoscopio                                                             WM 5207
           (NATO Stock Number 6515-12-373-8401)                                                     4   Dispositivo de infusión de presión con manómetro                         WM 5201
           metálico, con 2 depresores linguales McIntosh, tños. 1 y 3, con pilas                        (NATO Stock Number 6515-12-311-6084)
      2    Esfigmomanómetro                                                          WM 5206
           Esfigmomanómetro (sin imagen)                                             WM 5671
           con un brazalete cada uno para niños e infantes

                                                                                   ULM CASE
                                                                                                                          ULM CASE
                                                                                                                                                                                             t
      Dispositivos de oxígeno                                                     Basis, Baby1),   PARAMEDIC-BOX
                                                                                                                            I, II, III
                                                                                                                                            RESCUE-PACK I                RESCUE-PACK
                                                                                   Dressing1)
      WM
                                 Botella de O2* de
      3602                                                  WM 1812-02
                                     0,3 l, vacía

                                    OXYWAY Fix I              WM 30101

      WM                          Botella de O2* de
      3675                                                  WM 1818-02
                                      0,8 l, vacía

                                    OXYWAY Fix I              WM 30101

      WM
                                  Botella de O2* de
      3607                                                  WM 1818-02
                                      0,8 l, vacía

                                   OXYWAY Fine I              WM 30501

      WM
                                  Botella de O2* de
      3605                                                  WM 1822-02
                                      2,0 l, vacía

                                   OXYWAY Fast II             WM 30851

      WM
                                  Botella de O2* de
      3608                                                  WM 1822-02
                                      2,0 l, vacía

                                   OXYWAY Fine I              WM 30501

      * Si desea botellas de oxígeno llenas, comuníquelo al realizar el pedido.                                                                             1)
                                                                                                                                                                 disponible como accesorio
Equipamiento para maletines y mochilas de urgencias                              F14

                                                                                                                                                                          vA
                                                                                                                                                                           v
Sets Airway-Management                                                                 Sets de materiales desechables y consumibles según
                                                                                       DIN 13232:2011 "Equipamiento de urgencias"

Set de máscaras para respiración artificial
                                                                                       Parte A Básico                                                          WM 15898
con reborde inflable de silicona                                           WM 15481

  1 máscara para adultos, tño. 5,               1 máscara para niños y jóvenes,          Lámpara de diagnóstico con pila              8 gasas rápidas para heridas
  WM 5074                                       tño. 3, WM 5082                          Martillo de reflejos                         DIN 13019 – E 10x6
                                                                                         Esfigmomanómetro con                         Esparadrapo DIN 13019 – A 5x2,5
                                                                                         10 tiras de prueba                           Manta de urgencias
Set de máscaras Rendell-Baker de silicona para respiración artificial      WM 15482     Termómetro de fiebre, digital                1 par de guantes quirúrgicos,
                                                                                         6 parches de fijación                        DIN EN 455, tño. 7,5
  1 máscara para niños                          1 máscara para infantes
                                                                                         Sendos equipos de punción intraósea          1 par de guantes quirúrgicos,
  de 3 a 12 años, WM 5063                       de hasta 1 año, WM 5061                                                               DIN EN 455, tño. 8,5
                                                                                         para niños y adultos, incluye agujas
  1 máscara para niños                          1 máscara para lactantes, WM 5060                                                     4 pares de guantes desechables
                                                                                         Equipo de perfusión conforme a
  de 1 a 3 años, WM 5062                                                                 DIN 58362-1                                  DIN EN 455, grandes
                                                                                         Torniquete elástico (torniquete              4 pares de guantes desechables
                                                                                         monomanual)                                  DIN EN 455, medianos
Set de intubación                                                          WM 15486     Pinza, 145 mm, esterilizable                 2 protecciones bucales, clase de
                                                                                                                                      protección FFP 3
                                                                                         Porta-agujas, esterilizable
                                                                                                                                      5 jeringuillas desechables 2 ml
  1 fórceps de intubación Magill                1 jeringa de bloqueo                     Pinza arterial, esterilizable
                                                                                                                                      conforme a DIN EN ISO 7886-1
  (pequeño)                                     (desechable, 10 ml)                      Bisturí desechable, en embalaje
                                                                                                                                      5 jeringuillas desechables 10 ml
  1 fórceps de intubación Magill                1 rollo de esparadrapo A,                esterilizado
                                                                                                                                      conforme a DIN EN ISO 7886-1
  (grande)                                      DIN 13019, 5 m x 2,5 cm                  Tijera DIN 58279 – B 190
                                                                                                                                      2 jeringuillas desechables 20 ml
  1 cuña bucal                                  1 pinza Pean                             6 compresas 100x100 mm, en                   conforme a DIN EN ISO 7886-1
                                                                                         embalaje esterilizado
                                                                                                                                      10 cánulas desechables, tamaño 1,
                                                                                         2 vendas para fijación                       esterilizadas
                                                                                         DIN 61634 – FB 8
                                                                                                                                      Caja para cánulas
Set de tubos traqueales desechables                                        WM 15075     2 paquetes de vendajes, medianos
                                                                                                                                      Set de drenaje torácico con
                                                                                         DIN 13151 M
                                                                                                                                      catéteres torácicos, Ch. 12 y Ch. 28
  1 tubo traqueal con conector de               1 tubo traqueal con conector de          Gasa DIN 13152 – A
  cada tamaño, sin balón:                       cada tamaño, con balón:                  Gasa DIN 13152 – BR
– Ch. 10 / Ø 2,5 mm                           – Ch. 20 / Ø 5,0 mm
                                                                                       El equipamiento NO incluye los siguientes artículos, que deberán ser puestos a
– Ch. 16 / Ø 4,0 mm                           – Ch. 26 / Ø 6,5 mm                      disposición por el usuario:
                                              – Ch. 30 / Ø 7,5 mm                         Desinfectante para la desinfección de la piel
                                                                                          Solución electrolítica completa, 500 ml
Set de tubos orofaríngeos (según Guedel)                                   WM 15483      Solución de infusión coloidal, 500 ml
                                                                                          Solución desinfectante para las manos, 50 ml
  1 tubo para adultos, tño. 3                   1 tubo para infantes, tño. 0
  1 tubo para jóvenes, tño. 2                   1 tubo para lactantes, tño. 000        Parte B Adultos                                                         WM 15899
  1 tubo para niños, tño. 1
                                                                                         Catéter de aspiración Ch. 18,                1 tubo traqueal de cada tamaño,
                                                                                         en embalaje esterilizado                     con balón:
                                                                                         Tubo orofaríngeo según Guedel              – 6 mm (Ch. 24)
Set de tubos nasofaríngeos (según Wendl)                                   WM 15484                                                – 7 mm (Ch. 28)
                                                                                         para adultos (tño. 3)
                                                                                                                                    – 8 mm (Ch. 32)
                                                                                         Tubo orofaríngeo según Guedel
 1 Tubo Ch. 26                                 1 Tubo Ch. 30                                                                          Guía de inserción, flexible, para
                                                                                         para jóvenes (tño. 2)
                                                                                                                                      adultos para tubos de 5 a 8 mm
                                                                                         Set de tubos laríngeos para adultos
                                                                                                                                      1 cánula intravenosa de cada:
                                                                                         LT-D: tño. 3, 4, 5, 1 mordedor;
Set de aspiración de materiales desechables                                WM 15051     1 jeringuilla, tño. 5                      – G14 (naranja)
                                                                                                                                    – G17 (blanca)
                                                                                         Pinza Magill para adultos                  – G18 (verde)
  3 catéteres de aspiración                     3 catéteres de aspiración
  Ch. 06 / Ø 2 mm                               Ch. 12 / Ø 4 mm                                                                     – G20 (rosa)

  3 catéteres de aspiración
  Ch. 10 / Ø 3 mm                                                                        Tenga en cuenta que                                                              i
                                                                                         Los artículos sin número WM incluidos en los sets no pueden adquirirse por
                                                                                         separado, sino solo en su respectivo set.
F15    Equipamiento para maletines y mochilas de urgencias

                                                                                                                                                                         vA
                                                                                                                                                                          v
      Sets de materiales desechables y consumibles conforme a
      DIN 13232:2011 "Equipamiento de urgencias" (continuación)

      Parte C Niños                                                          WM 15900

        Sendos catéteres de aspiración           Set de tubos laríngeos para niños
        en los tamaños Ch. 12, Ch. 14 y          LT-D: tño. 0, 1, 2, 2,5, 1 jeringuilla
        Ch. 16, en embalaje esterilizado         tño. 3
        Extractor de mucosidad Baby,             Pinza Magill para niños
                                                                                            Tenga en cuenta que                                                          i
        en embalaje esterilizado                 Sendos tubos traqueales sin balón          Los sets de equipamiento no contienen, por regla general, medicamentos ni
        Tubo orofaríngeo según Guedel            de 3 mm (Ch. 13), 4 mm (Ch. 16),           desinfectantes.
        para lactantes (tño. 000)                4,5 mm (Ch. 18), 5 mm (Ch. 20)             Los artículos sin número WM incluidos en los sets no pueden adquirirse por
        Tubo orofaríngeo según Guedel            Guía de inserción para niños para          separado, sino solo en su respectivo set.
        para infantes (tño. 0)                   tubos de 2,5 a 4,5 mm
        Tubo orofaríngeo según Guedel            Sendas cánulas intravenosas G20
        para niños (tño. 1)                      (rosa), G22 (azul), G24 (amarilla)

      Sets de materiales desechables y no consumibles                                                                                                                        v
                                                                                                                                                                             A
      Set complementario de materiales desechables y no                                   Set complementario de artículos médicos pequeños                          WM 15485
      consumibles conforme a DIN 13232                                     WM 15487
                                                                                          Para ULM CASE
      Para ULM CASE III WM 8825, WM 8870                                                  WM 5301, WM 5302, WM 5308, WM 8630, WM 8640,
                                                                                          WM 8725, WM 8770, WM 8790, WM 8825, WM 8870
        1 paquete de vendajes, pequeño           1 de cada, par de guantes
                                                 quirúrgicos tño. 7,5 y 8,5               Para PARAMEDIC-BOX WM 8370
        1 gasa para heridas Metalliné,
        pequeña, 60 x 80 mm                      (en embalaje esterilizado)               Para RESCUE-PACK
        1 rollo de esparadrapo, 1,25 cm          5 de cada, jeringuillas desechables      WM 8930, WM 8950, WM 9020, WM 9040, WM 9045
        de ancho                                 de 2 ml + 5 ml
        1 manta de urgencias, dorada/plateada    2 de cada, jeringuillas desechables
                                                 de 10 ml + 20 ml                           1 lámpara pequeña para el                 1 tijera (tijera universal),
        1 bisturí desechable (figura 22)                                                    diagnóstico ocular                        DIN 58252-B 145
                                                 10 de cada, catéteres desechables,
        12 gasas estériles 10 x 10 cm                                                       1 martillo de reflejos                    1 depresor lingual, fórceps curvado
                                                 tño. 1 + tño. 12
        2 vendas elásticas FB 8, DIN 61634                                                  1 torniquete monomanual                   1 bisturí desechable (figura 23)
                                                 4 pares de guantes desechables
        2 de cada, paquetes de vendajes                                                     1 pinza anatómica,
                                                 4 protecciones bucales con banda
        M + G, DIN 13151                                                                    DIN 58238-A, 145 x 2 mm
                                                 elástica
        1 de cada, gasa para quemaduras,                                                    1 pinza, quirúrgica,
                                                 1 par de gafas protectoras de
        A, B + BR, DIN 13152                                                                DIN 58239-A, 145 x 3,2 mm
                                                 tamaño completo (transparentes,
        2 paños triangulares
                                                 con sistema antivaho)                    Set complementario de inyección                                           WM 15090
        1 gasa rápida para heridas E,
        DIN 13019, 100 x 6 cm                                                             Para ULM CASE BASIS WM 8630
        1 rollo de esparadrapo A,                                                         Para RESCUE-PACK WM 9045
        DIN 13019, 5 m x 2,5 cm
                                                                                             3 de cada, jeringuillas desechables:     5 de cada, catéteres desechables:
                                                                                             2 ml, 5 ml y 10 ml                       tño. 1 y tño. 12
También puede leer