REACTIVAMOS CONSTRUCCIÓN - The Sands ...
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
R E A C T I V A M O S C O N S T R U C C I Ó N
Ubicación
Bienvenidos a The Sands Apartments & Mall.
Welcome to The Sands Apartments & Mall.
Un complejo residencial y comercial diferente, situado
en la Avenida Balboa y con más de 110 metros lineales Innovador,Diferente y Divertido
frente a la Cinta Costera de la Ciudad de Panamá.
Innovative, Different & Dynamic
Una ubicación inigualable nos diferencia, la mayor
conectividad a los medios de transporte nos hace
privilegiados, cerca de la línea 1 del metro de Panamá A distinct residential and commercial complex, located at “
estación lotería y 5 de mayo, próximo a hospitales, Avenida Balboa” with more than 110 lineal meters in front of the
farmacias, escuelas, comercios y mucho más. Cinta Costera of Panama City.
Contiguo al “Casco Antiguo” y con acceso directo Our unparalleled location makes us stand out, with great
a la vía interamericana, playas y al interior del país. connectivity to local transportation. Next to the Panama City
Metro Line 1, stations Loteria and 5 de Mayo; near hospitals,
pharmacies, schools, shops and much more.
Alongside the “Casco Antiguo”, with direct access to
the “Vía Interamericana”, the beaches and the countryside.
WWW.THESANDSPANAMA.COM
ESTA INFORMACIÓN CARECE DE VALOR CONTRACTUAL Y PUEDE ESTAR SUJETA A MODIFICACIONES. LAS ESPECIFICACIONES Y MATERIALES GRÁFICOS EXPUESTOS EN ESTE ANUNCIO SON ÚNICAMENTE PROPUESTAS Y PUEDEN ESTAR SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. LAS IMÁGENES Y DECORACIONES PRESENTADAS SON MERAMENTE ILUSTRATIVAS, LE MUESTRAN AL COMPRADOR ALGUNAS OPCIONES DE LO QUE PUEDE HACER PARA DECORAR SU PROPIEDAD. LOS APARTAMENTOS Y
LOCALES COMERCIALES NO SE ENTREGAN AMUEBLADOS, NI DECORADOS, NI DISEÑADOS. *CONSULTAR TÉRMINOS Y CONDICIONES CON SU VENDEDOR. THIS IS FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. THE COMPLETE OFFERING TERMS ARE IN AN OFFERING PLAN AVAILABLE FROM THE SPONSOR. ALL ARTIST’S RENDERINGS ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. FINISHES DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE NOT NECESSARILY INDICATIVE OF WHAT
IS SPECIFIED IN THE OFFERING PLAN AND NOT ALL ITEMS DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE INCLUDED IN UNIT PURCHASE. ALL RENDERINGS OF VIEWS AND EXPOSURE TO LIGHT ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. SPONSOR MAKES NO REPRESENTATIONS AS TO ANY VIEW AND/OR EXPOSURE TO LIGHT AT ANY TIME OR AS THE SAME MAY BE AFFECTED BY ANY EXISTING OR FUTURE CONSTRUCTION BY EITHER SPONSOR OR A THIRD PARTY.
Location
Todo lo que puedes Everything you can
Disfrutar Enjoy
a menos de 5 minutos less than 5 minutes
caminando. walking
- Farmacias. - Pharmacy.
- Hotel. - Hotel.
- Gym. - Gyms.
- Restaurantes. - Restaurants.
- Bancos. - Banks.
- Coffee store. - Coffee store.
- Wine store. - Wine store.
- Cinta Costera. - Cinta Costera.
- Parque deportivo. - Sports zone.
- Línea 1 del metro. - Subway.
- Supermercado. - Supermarket.
- Tu trabajo. - Your office.
- Calles y avenidas importantes. - Means streets and important avenues.
Bienestar al máximo Just wellness
- Dormir más. - More resting.
- Hacer ejercicios. - Workout.
- Menos estrés. - Less stress.
- Tu día más productivo. - Be more productive.
- Compartir con tu pareja. - Share with your partner.
- Más tiempo con tus amigos. - Time with friends and family.
- Disfrutar más a tu familia. - Enjoy your family more.
- Más tiempo para aprender nuevas cosas. - Free time to learn new things in your life.
WWW.THESANDSPANAMA.COM
ESTA INFORMACIÓN CARECE DE VALOR CONTRACTUAL Y PUEDE ESTAR SUJETA A MODIFICACIONES. LAS ESPECIFICACIONES Y MATERIALES GRÁFICOS EXPUESTOS EN ESTE ANUNCIO SON ÚNICAMENTE PROPUESTAS Y PUEDEN ESTAR SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. LAS IMÁGENES Y DECORACIONES PRESENTADAS SON MERAMENTE ILUSTRATIVAS, LE MUESTRAN AL COMPRADOR ALGUNAS OPCIONES DE LO QUE PUEDE HACER PARA DECORAR SU PROPIEDAD. LOS APARTAMENTOS Y
LOCALES COMERCIALES NO SE ENTREGAN AMUEBLADOS, NI DECORADOS, NI DISEÑADOS. *CONSULTAR TÉRMINOS Y CONDICIONES CON SU VENDEDOR. THIS IS FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. THE COMPLETE OFFERING TERMS ARE IN AN OFFERING PLAN AVAILABLE FROM THE SPONSOR. ALL ARTIST’S RENDERINGS ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. FINISHES DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE NOT NECESSARILY INDICATIVE OF WHAT
IS SPECIFIED IN THE OFFERING PLAN AND NOT ALL ITEMS DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE INCLUDED IN UNIT PURCHASE. ALL RENDERINGS OF VIEWS AND EXPOSURE TO LIGHT ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. SPONSOR MAKES NO REPRESENTATIONS AS TO ANY VIEW AND/OR EXPOSURE TO LIGHT AT ANY TIME OR AS THE SAME MAY BE AFFECTED BY ANY EXISTING OR FUTURE CONSTRUCTION BY EITHER SPONSOR OR A THIRD PARTY.
Location
R E A C T I V A M O S C O N S T R U C C I Ó N
WWW.THESANDSPANAMA.COM
ESTA INFORMACIÓN CARECE DE VALOR CONTRACTUAL Y PUEDE ESTAR SUJETA A MODIFICACIONES. LAS ESPECIFICACIONES Y MATERIALES GRÁFICOS EXPUESTOS EN ESTE ANUNCIO SON ÚNICAMENTE PROPUESTAS Y PUEDEN ESTAR SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. LAS IMÁGENES Y DECORACIONES PRESENTADAS SON MERAMENTE ILUSTRATIVAS, LE MUESTRAN AL COMPRADOR ALGUNAS OPCIONES DE LO QUE PUEDE HACER PARA DECORAR SU PROPIEDAD. LOS APARTAMENTOS Y
LOCALES COMERCIALES NO SE ENTREGAN AMUEBLADOS, NI DECORADOS, NI DISEÑADOS. *CONSULTAR TÉRMINOS Y CONDICIONES CON SU VENDEDOR. THIS IS FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. THE COMPLETE OFFERING TERMS ARE IN AN OFFERING PLAN AVAILABLE FROM THE SPONSOR. ALL ARTIST’S RENDERINGS ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. FINISHES DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE NOT NECESSARILY INDICATIVE OF WHAT
IS SPECIFIED IN THE OFFERING PLAN AND NOT ALL ITEMS DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE INCLUDED IN UNIT PURCHASE. ALL RENDERINGS OF VIEWS AND EXPOSURE TO LIGHT ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. SPONSOR MAKES NO REPRESENTATIONS AS TO ANY VIEW AND/OR EXPOSURE TO LIGHT AT ANY TIME OR AS THE SAME MAY BE AFFECTED BY ANY EXISTING OR FUTURE CONSTRUCTION BY EITHER SPONSOR OR A THIRD PARTY.
Vistas maravillosas al océano pacífico
d e l a C i u d a d d e Pa n a m á
THE SANDS Apartments & Mall se convertirá en el proyecto
residencial y comercial ícono en la Ciudad de Panamá, debido a que lo
tiene todo: GARANTIZA VISTAS AL OCÉANO PACÍFICO, además contará
con más de 110 metros lineales frente a la
Cinta Costera de la Ciudad de Panamá.
THE SANDS Apartments & Mall, will become an icon residential and commercial complex in
Panama City, because it has everything, as well as a modern and cosmopolitan design, with
apartments that offer a unique architecture tailored to your needs, GUARANTEES VIEWS TO THE
PACIFIC OCEAN, will also have more than 110 lineal meters in front of the Cinta Costera of
Panama city.
WWW.THESANDSPANAMA.COM
ESTA INFORMACIÓN CARECE DE VALOR CONTRACTUAL Y PUEDE ESTAR SUJETA A MODIFICACIONES. LAS ESPECIFICACIONES Y MATERIALES GRÁFICOS EXPUESTOS EN ESTE ANUNCIO SON ÚNICAMENTE PROPUESTAS Y PUEDEN ESTAR SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. LAS IMÁGENES Y DECORACIONES PRESENTADAS SON MERAMENTE ILUSTRATIVAS, LE MUESTRAN AL COMPRADOR ALGUNAS OPCIONES DE LO QUE PUEDE HACER PARA DECORAR SU PROPIEDAD. LOS APARTAMENTOS Y
LOCALES COMERCIALES NO SE ENTREGAN AMUEBLADOS, NI DECORADOS, NI DISEÑADOS. *CONSULTAR TÉRMINOS Y CONDICIONES CON SU VENDEDOR. THIS IS FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. THE COMPLETE OFFERING TERMS ARE IN AN OFFERING PLAN AVAILABLE FROM THE SPONSOR. ALL ARTIST’S RENDERINGS ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. FINISHES DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE NOT NECESSARILY INDICATIVE OF WHAT
IS SPECIFIED IN THE OFFERING PLAN AND NOT ALL ITEMS DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE INCLUDED IN UNIT PURCHASE. ALL RENDERINGS OF VIEWS AND EXPOSURE TO LIGHT ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. SPONSOR MAKES NO REPRESENTATIONS AS TO ANY VIEW AND/OR EXPOSURE TO LIGHT AT ANY TIME OR AS THE SAME MAY BE AFFECTED BY ANY EXISTING OR FUTURE CONSTRUCTION BY EITHER SPONSOR OR A THIRD PARTY.
Bienvenidos a un mundo con calidad de vida.
Bienvenidos a
Welcome to a world with quality life.
Welcome to
WWW.THESANDSPANAMA.COM
ESTA INFORMACIÓN CARECE DE VALOR CONTRACTUAL Y PUEDE ESTAR SUJETA A MODIFICACIONES. LAS ESPECIFICACIONES Y MATERIALES GRÁFICOS EXPUESTOS EN ESTE ANUNCIO SON ÚNICAMENTE PROPUESTAS Y PUEDEN ESTAR SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. LAS IMÁGENES Y DECORACIONES PRESENTADAS SON MERAMENTE ILUSTRATIVAS, LE MUESTRAN AL COMPRADOR ALGUNAS OPCIONES DE LO QUE PUEDE HACER PARA DECORAR SU PROPIEDAD. LOS APARTAMENTOS Y
LOCALES COMERCIALES NO SE ENTREGAN AMUEBLADOS, NI DECORADOS, NI DISEÑADOS. *CONSULTAR TÉRMINOS Y CONDICIONES CON SU VENDEDOR. THIS IS FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. THE COMPLETE OFFERING TERMS ARE IN AN OFFERING PLAN AVAILABLE FROM THE SPONSOR. ALL ARTIST’S RENDERINGS ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. FINISHES DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE NOT NECESSARILY INDICATIVE OF WHAT
IS SPECIFIED IN THE OFFERING PLAN AND NOT ALL ITEMS DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE INCLUDED IN UNIT PURCHASE. ALL RENDERINGS OF VIEWS AND EXPOSURE TO LIGHT ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. SPONSOR MAKES NO REPRESENTATIONS AS TO ANY VIEW AND/OR EXPOSURE TO LIGHT AT ANY TIME OR AS THE SAME MAY BE AFFECTED BY ANY EXISTING OR FUTURE CONSTRUCTION BY EITHER SPONSOR OR A THIRD PARTY.
Amenidades Amenities
THE SANDS Apartments & Mall un proyecto residencial y THE SANDS Apartments & Mall will become the
comercial que contará con todo, no será necesario salir sensation of Panama City, a building that will feature
de casa: everything in one place:
- Zona de ocio. - Infinity swimming pool.
- Piscina infinita. - Entertainment, sports and children’s area.
- Zona de deporte. - 24 hour security.
- Zona de niños. - Parking lot for bicycles and motorcycles.
- Seguridad 24 horas.
- Estacionamientos para bicicletas y motos. The most stunning Sky Lounge of the Cinta Costera and
the highest commercial Roof Top of the City of Panama.
El Sky lounge más imponente de la Cinta Costera y el
más alto Rooftop comercial de la Ciudad de Panamá. THE SANDS Apartments & Mall also will feature a mod-
ern shopping center with elegant finishes, including
THE SANDS Apartments & Mall también contará con un technology, larges and numerous parking lots and more.
centro comercial moderno de elegantes acabados y
tecnología incorporada, con amplios y numerosos
estacionamientos.
WWW.THESANDSPANAMA.COM
ESTA INFORMACIÓN CARECE DE VALOR CONTRACTUAL Y PUEDE ESTAR SUJETA A MODIFICACIONES. LAS ESPECIFICACIONES Y MATERIALES GRÁFICOS EXPUESTOS EN ESTE ANUNCIO SON ÚNICAMENTE PROPUESTAS Y PUEDEN ESTAR SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. LAS IMÁGENES Y DECORACIONES PRESENTADAS SON MERAMENTE ILUSTRATIVAS, LE MUESTRAN AL COMPRADOR ALGUNAS OPCIONES DE LO QUE PUEDE HACER PARA DECORAR SU PROPIEDAD. LOS APARTAMENTOS Y
LOCALES COMERCIALES NO SE ENTREGAN AMUEBLADOS, NI DECORADOS, NI DISEÑADOS. *CONSULTAR TÉRMINOS Y CONDICIONES CON SU VENDEDOR. THIS IS FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. THE COMPLETE OFFERING TERMS ARE IN AN OFFERING PLAN AVAILABLE FROM THE SPONSOR. ALL ARTIST’S RENDERINGS ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. FINISHES DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE NOT NECESSARILY INDICATIVE OF WHAT
IS SPECIFIED IN THE OFFERING PLAN AND NOT ALL ITEMS DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE INCLUDED IN UNIT PURCHASE. ALL RENDERINGS OF VIEWS AND EXPOSURE TO LIGHT ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. SPONSOR MAKES NO REPRESENTATIONS AS TO ANY VIEW AND/OR EXPOSURE TO LIGHT AT ANY TIME OR AS THE SAME MAY BE AFFECTED BY ANY EXISTING OR FUTURE CONSTRUCTION BY EITHER SPONSOR OR A THIRD PARTY.
Diseñado y creado pensando en tu estilo de vida.
Designed thinking in your comfort.
Nuestros alrededores
Our surroundings
Casco Antiguo Metro bus Cinta costera Estaciones del metro
Y mucho más...
WWW.THESANDSPANAMA.COM
ESTA INFORMACIÓN CARECE DE VALOR CONTRACTUAL Y PUEDE ESTAR SUJETA A MODIFICACIONES. LAS ESPECIFICACIONES Y MATERIALES GRÁFICOS EXPUESTOS EN ESTE ANUNCIO SON ÚNICAMENTE PROPUESTAS Y PUEDEN ESTAR SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. LAS IMÁGENES Y DECORACIONES PRESENTADAS SON MERAMENTE ILUSTRATIVAS, LE MUESTRAN AL COMPRADOR ALGUNAS OPCIONES DE LO QUE PUEDE HACER PARA DECORAR SU PROPIEDAD. LOS APARTAMENTOS Y
LOCALES COMERCIALES NO SE ENTREGAN AMUEBLADOS, NI DECORADOS, NI DISEÑADOS. *CONSULTAR TÉRMINOS Y CONDICIONES CON SU VENDEDOR. THIS IS FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. THE COMPLETE OFFERING TERMS ARE IN AN OFFERING PLAN AVAILABLE FROM THE SPONSOR. ALL ARTIST’S RENDERINGS ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. FINISHES DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE NOT NECESSARILY INDICATIVE OF WHAT
IS SPECIFIED IN THE OFFERING PLAN AND NOT ALL ITEMS DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE INCLUDED IN UNIT PURCHASE. ALL RENDERINGS OF VIEWS AND EXPOSURE TO LIGHT ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. SPONSOR MAKES NO REPRESENTATIONS AS TO ANY VIEW AND/OR EXPOSURE TO LIGHT AT ANY TIME OR AS THE SAME MAY BE AFFECTED BY ANY EXISTING OR FUTURE CONSTRUCTION BY EITHER SPONSOR OR A THIRD PARTY.
ROOFTOP
Único en Centroamérica con espectaculares vistas al océano
pacífico y a la Ciudad de Panamá.
THE SANDS Apartments & Mall contará con el Sky Lounge y el
Rooftop comercial más imponente y el más moderno de la
Ciudad de Panamá.
El arte de escoger la ubicación ideal para su inversión.
Un punto de negocio, un centro de compras, un sitio para tu
inversión.
Outstanding views of the Pacific Ocean And the City of Panama.
THE SANDS Apartments & Mall, this unique building will feature
the most stunning Sky Lounge and the most impressive
commercial Rooftop of Panama City.
The art of choosing the idyllic location for investment.
The ideal Mall and the perfect place to invest in front of the Cinta
Costera, Panamá City.
Ubicación,Precio, Calidad y Elegancia.
Location, Price, Quality & Elegance.
WWW.THESANDSPANAMA.COM
ESTA INFORMACIÓN CARECE DE VALOR CONTRACTUAL Y PUEDE ESTAR SUJETA A MODIFICACIONES. LAS ESPECIFICACIONES Y MATERIALES GRÁFICOS EXPUESTOS EN ESTE ANUNCIO SON ÚNICAMENTE PROPUESTAS Y PUEDEN ESTAR SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. LAS IMÁGENES Y DECORACIONES PRESENTADAS SON MERAMENTE ILUSTRATIVAS, LE MUESTRAN AL COMPRADOR ALGUNAS OPCIONES DE LO QUE PUEDE HACER PARA DECORAR SU PROPIEDAD. LOS APARTAMENTOS Y
LOCALES COMERCIALES NO SE ENTREGAN AMUEBLADOS, NI DECORADOS, NI DISEÑADOS. *CONSULTAR TÉRMINOS Y CONDICIONES CON SU VENDEDOR. THIS IS FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. THE COMPLETE OFFERING TERMS ARE IN AN OFFERING PLAN AVAILABLE FROM THE SPONSOR. ALL ARTIST’S RENDERINGS ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. FINISHES DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE NOT NECESSARILY INDICATIVE OF WHAT
IS SPECIFIED IN THE OFFERING PLAN AND NOT ALL ITEMS DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE INCLUDED IN UNIT PURCHASE. ALL RENDERINGS OF VIEWS AND EXPOSURE TO LIGHT ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. SPONSOR MAKES NO REPRESENTATIONS AS TO ANY VIEW AND/OR EXPOSURE TO LIGHT AT ANY TIME OR AS THE SAME MAY BE AFFECTED BY ANY EXISTING OR FUTURE CONSTRUCTION BY EITHER SPONSOR OR A THIRD PARTY.
THE SANDS SKY
Zo n a d e o c i o , d i v e r s i ó n y e v e n t o s s i n i g u a l c o n a c c e s o i n d e p e n d i e n t e .
Entertaiment and events without equal private access to each area.
WWW.THESANDSPANAMA.COM
ESTA INFORMACIÓN CARECE DE VALOR CONTRACTUAL Y PUEDE ESTAR SUJETA A MODIFICACIONES. LAS ESPECIFICACIONES Y MATERIALES GRÁFICOS EXPUESTOS EN ESTE ANUNCIO SON ÚNICAMENTE PROPUESTAS Y PUEDEN ESTAR SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. LAS IMÁGENES Y DECORACIONES PRESENTADAS SON MERAMENTE ILUSTRATIVAS, LE MUESTRAN AL COMPRADOR ALGUNAS OPCIONES DE LO QUE PUEDE HACER PARA DECORAR SU PROPIEDAD. LOS APARTAMENTOS Y
LOCALES COMERCIALES NO SE ENTREGAN AMUEBLADOS, NI DECORADOS, NI DISEÑADOS. *CONSULTAR TÉRMINOS Y CONDICIONES CON SU VENDEDOR. THIS IS FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. THE COMPLETE OFFERING TERMS ARE IN AN OFFERING PLAN AVAILABLE FROM THE SPONSOR. ALL ARTIST’S RENDERINGS ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. FINISHES DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE NOT NECESSARILY INDICATIVE OF WHAT
IS SPECIFIED IN THE OFFERING PLAN AND NOT ALL ITEMS DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE INCLUDED IN UNIT PURCHASE. ALL RENDERINGS OF VIEWS AND EXPOSURE TO LIGHT ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. SPONSOR MAKES NO REPRESENTATIONS AS TO ANY VIEW AND/OR EXPOSURE TO LIGHT AT ANY TIME OR AS THE SAME MAY BE AFFECTED BY ANY EXISTING OR FUTURE CONSTRUCTION BY EITHER SPONSOR OR A THIRD PARTY.Apartamentos
WWW.THESANDSPANAMA.COM
ESTA INFORMACIÓN CARECE DE VALOR CONTRACTUAL Y PUEDE ESTAR SUJETA A MODIFICACIONES. LAS ESPECIFICACIONES Y MATERIALES GRÁFICOS EXPUESTOS EN ESTE ANUNCIO SON ÚNICAMENTE PROPUESTAS Y PUEDEN ESTAR SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. LAS IMÁGENES Y DECORACIONES PRESENTADAS SON MERAMENTE ILUSTRATIVAS, LE MUESTRAN AL COMPRADOR ALGUNAS OPCIONES DE LO QUE PUEDE HACER PARA DECORAR SU PROPIEDAD. LOS APARTAMENTOS Y
LOCALES COMERCIALES NO SE ENTREGAN AMUEBLADOS, NI DECORADOS, NI DISEÑADOS. *CONSULTAR TÉRMINOS Y CONDICIONES CON SU VENDEDOR. THIS IS FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. THE COMPLETE OFFERING TERMS ARE IN AN OFFERING PLAN AVAILABLE FROM THE SPONSOR. ALL ARTIST’S RENDERINGS ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. FINISHES DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE NOT NECESSARILY INDICATIVE OF WHAT
IS SPECIFIED IN THE OFFERING PLAN AND NOT ALL ITEMS DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE INCLUDED IN UNIT PURCHASE. ALL RENDERINGS OF VIEWS AND EXPOSURE TO LIGHT ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. SPONSOR MAKES NO REPRESENTATIONS AS TO ANY VIEW AND/OR EXPOSURE TO LIGHT AT ANY TIME OR AS THE SAME MAY BE AFFECTED BY ANY EXISTING OR FUTURE CONSTRUCTION BY EITHER SPONSOR OR A THIRD PARTY.Apartments
WWW.THESANDSPANAMA.COM
ESTA INFORMACIÓN CARECE DE VALOR CONTRACTUAL Y PUEDE ESTAR SUJETA A MODIFICACIONES. LAS ESPECIFICACIONES Y MATERIALES GRÁFICOS EXPUESTOS EN ESTE ANUNCIO SON ÚNICAMENTE PROPUESTAS Y PUEDEN ESTAR SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. LAS IMÁGENES Y DECORACIONES PRESENTADAS SON MERAMENTE ILUSTRATIVAS, LE MUESTRAN AL COMPRADOR ALGUNAS OPCIONES DE LO QUE PUEDE HACER PARA DECORAR SU PROPIEDAD. LOS APARTAMENTOS Y
LOCALES COMERCIALES NO SE ENTREGAN AMUEBLADOS, NI DECORADOS, NI DISEÑADOS. *CONSULTAR TÉRMINOS Y CONDICIONES CON SU VENDEDOR. THIS IS FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. THE COMPLETE OFFERING TERMS ARE IN AN OFFERING PLAN AVAILABLE FROM THE SPONSOR. ALL ARTIST’S RENDERINGS ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. FINISHES DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE NOT NECESSARILY INDICATIVE OF WHAT
IS SPECIFIED IN THE OFFERING PLAN AND NOT ALL ITEMS DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE INCLUDED IN UNIT PURCHASE. ALL RENDERINGS OF VIEWS AND EXPOSURE TO LIGHT ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. SPONSOR MAKES NO REPRESENTATIONS AS TO ANY VIEW AND/OR EXPOSURE TO LIGHT AT ANY TIME OR AS THE SAME MAY BE AFFECTED BY ANY EXISTING OR FUTURE CONSTRUCTION BY EITHER SPONSOR OR A THIRD PARTY.Apartamentos
Diseño moderno y cosmopolita, apartamentos adaptados a sus necesidades.
WWW.THESANDSPANAMA.COM
ESTA INFORMACIÓN CARECE DE VALOR CONTRACTUAL Y PUEDE ESTAR SUJETA A MODIFICACIONES. LAS ESPECIFICACIONES Y MATERIALES GRÁFICOS EXPUESTOS EN ESTE ANUNCIO SON ÚNICAMENTE PROPUESTAS Y PUEDEN ESTAR SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. LAS IMÁGENES Y DECORACIONES PRESENTADAS SON MERAMENTE ILUSTRATIVAS, LE MUESTRAN AL COMPRADOR ALGUNAS OPCIONES DE LO QUE PUEDE HACER PARA DECORAR SU PROPIEDAD. LOS APARTAMENTOS Y
LOCALES COMERCIALES NO SE ENTREGAN AMUEBLADOS, NI DECORADOS, NI DISEÑADOS. *CONSULTAR TÉRMINOS Y CONDICIONES CON SU VENDEDOR. THIS IS FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. THE COMPLETE OFFERING TERMS ARE IN AN OFFERING PLAN AVAILABLE FROM THE SPONSOR. ALL ARTIST’S RENDERINGS ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. FINISHES DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE NOT NECESSARILY INDICATIVE OF WHAT
IS SPECIFIED IN THE OFFERING PLAN AND NOT ALL ITEMS DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE INCLUDED IN UNIT PURCHASE. ALL RENDERINGS OF VIEWS AND EXPOSURE TO LIGHT ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. SPONSOR MAKES NO REPRESENTATIONS AS TO ANY VIEW AND/OR EXPOSURE TO LIGHT AT ANY TIME OR AS THE SAME MAY BE AFFECTED BY ANY EXISTING OR FUTURE CONSTRUCTION BY EITHER SPONSOR OR A THIRD PARTY.Apartments
i nteriores
inside
El lugar perfecto para el hogar.
The ideal place for home.
Modern and cosmopolitan design, tailor to your needs.
WWW.THESANDSPANAMA.COM
ESTA INFORMACIÓN CARECE DE VALOR CONTRACTUAL Y PUEDE ESTAR SUJETA A MODIFICACIONES. LAS ESPECIFICACIONES Y MATERIALES GRÁFICOS EXPUESTOS EN ESTE ANUNCIO SON ÚNICAMENTE PROPUESTAS Y PUEDEN ESTAR SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. LAS IMÁGENES Y DECORACIONES PRESENTADAS SON MERAMENTE ILUSTRATIVAS, LE MUESTRAN AL COMPRADOR ALGUNAS OPCIONES DE LO QUE PUEDE HACER PARA DECORAR SU PROPIEDAD. LOS APARTAMENTOS Y
LOCALES COMERCIALES NO SE ENTREGAN AMUEBLADOS, NI DECORADOS, NI DISEÑADOS. *CONSULTAR TÉRMINOS Y CONDICIONES CON SU VENDEDOR. THIS IS FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. THE COMPLETE OFFERING TERMS ARE IN AN OFFERING PLAN AVAILABLE FROM THE SPONSOR. ALL ARTIST’S RENDERINGS ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. FINISHES DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE NOT NECESSARILY INDICATIVE OF WHAT
IS SPECIFIED IN THE OFFERING PLAN AND NOT ALL ITEMS DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE INCLUDED IN UNIT PURCHASE. ALL RENDERINGS OF VIEWS AND EXPOSURE TO LIGHT ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. SPONSOR MAKES NO REPRESENTATIONS AS TO ANY VIEW AND/OR EXPOSURE TO LIGHT AT ANY TIME OR AS THE SAME MAY BE AFFECTED BY ANY EXISTING OR FUTURE CONSTRUCTION BY EITHER SPONSOR OR A THIRD PARTY.Apartamentos
Estilo de Vida
Una forma diferente de vivir, la comodidad es importante.
A different way of living, confort is important.
WWW.THESANDSPANAMA.COM
ESTA INFORMACIÓN CARECE DE VALOR CONTRACTUAL Y PUEDE ESTAR SUJETA A MODIFICACIONES. LAS ESPECIFICACIONES Y MATERIALES GRÁFICOS EXPUESTOS EN ESTE ANUNCIO SON ÚNICAMENTE PROPUESTAS Y PUEDEN ESTAR SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. LAS IMÁGENES Y DECORACIONES PRESENTADAS SON MERAMENTE ILUSTRATIVAS, LE MUESTRAN AL COMPRADOR ALGUNAS OPCIONES DE LO QUE PUEDE HACER PARA DECORAR SU PROPIEDAD. LOS APARTAMENTOS Y
LOCALES COMERCIALES NO SE ENTREGAN AMUEBLADOS, NI DECORADOS, NI DISEÑADOS. *CONSULTAR TÉRMINOS Y CONDICIONES CON SU VENDEDOR. THIS IS FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. THE COMPLETE OFFERING TERMS ARE IN AN OFFERING PLAN AVAILABLE FROM THE SPONSOR. ALL ARTIST’S RENDERINGS ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. FINISHES DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE NOT NECESSARILY INDICATIVE OF WHAT
IS SPECIFIED IN THE OFFERING PLAN AND NOT ALL ITEMS DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE INCLUDED IN UNIT PURCHASE. ALL RENDERINGS OF VIEWS AND EXPOSURE TO LIGHT ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. SPONSOR MAKES NO REPRESENTATIONS AS TO ANY VIEW AND/OR EXPOSURE TO LIGHT AT ANY TIME OR AS THE SAME MAY BE AFFECTED BY ANY EXISTING OR FUTURE CONSTRUCTION BY EITHER SPONSOR OR A THIRD PARTY.El lugar ideal para compartir con tus seres queridos, Hogar... donde la creatividad y
Apartments
el placer conviven y forjan una experiencia genuina.
Live Style The perfect place for resting and all other goods stories. The perfect place to share with
friends and family, Home… Where creativity and pleasure coexist and forge a genuine
experience. The best for yourself.
WWW.THESANDSPANAMA.COM
ESTA INFORMACIÓN CARECE DE VALOR CONTRACTUAL Y PUEDE ESTAR SUJETA A MODIFICACIONES. LAS ESPECIFICACIONES Y MATERIALES GRÁFICOS EXPUESTOS EN ESTE ANUNCIO SON ÚNICAMENTE PROPUESTAS Y PUEDEN ESTAR SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. LAS IMÁGENES Y DECORACIONES PRESENTADAS SON MERAMENTE ILUSTRATIVAS, LE MUESTRAN AL COMPRADOR ALGUNAS OPCIONES DE LO QUE PUEDE HACER PARA DECORAR SU PROPIEDAD. LOS APARTAMENTOS Y
LOCALES COMERCIALES NO SE ENTREGAN AMUEBLADOS, NI DECORADOS, NI DISEÑADOS. *CONSULTAR TÉRMINOS Y CONDICIONES CON SU VENDEDOR. THIS IS FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. THE COMPLETE OFFERING TERMS ARE IN AN OFFERING PLAN AVAILABLE FROM THE SPONSOR. ALL ARTIST’S RENDERINGS ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. FINISHES DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE NOT NECESSARILY INDICATIVE OF WHAT
IS SPECIFIED IN THE OFFERING PLAN AND NOT ALL ITEMS DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE INCLUDED IN UNIT PURCHASE. ALL RENDERINGS OF VIEWS AND EXPOSURE TO LIGHT ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. SPONSOR MAKES NO REPRESENTATIONS AS TO ANY VIEW AND/OR EXPOSURE TO LIGHT AT ANY TIME OR AS THE SAME MAY BE AFFECTED BY ANY EXISTING OR FUTURE CONSTRUCTION BY EITHER SPONSOR OR A THIRD PARTY.Apartamentos
Lo mejor para tí...
Lo moderno, la tecnología y la conectividad se conjugan en
The Sands Apartments & Mall.
Modern, technology and conectivity are combined in
The Sands Apartments & Mall.
WWW.THESANDSPANAMA.COM
ESTA INFORMACIÓN CARECE DE VALOR CONTRACTUAL Y PUEDE ESTAR SUJETA A MODIFICACIONES. LAS ESPECIFICACIONES Y MATERIALES GRÁFICOS EXPUESTOS EN ESTE ANUNCIO SON ÚNICAMENTE PROPUESTAS Y PUEDEN ESTAR SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. LAS IMÁGENES Y DECORACIONES PRESENTADAS SON MERAMENTE ILUSTRATIVAS, LE MUESTRAN AL COMPRADOR ALGUNAS OPCIONES DE LO QUE PUEDE HACER PARA DECORAR SU PROPIEDAD. LOS APARTAMENTOS Y
LOCALES COMERCIALES NO SE ENTREGAN AMUEBLADOS, NI DECORADOS, NI DISEÑADOS. *CONSULTAR TÉRMINOS Y CONDICIONES CON SU VENDEDOR. THIS IS FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. THE COMPLETE OFFERING TERMS ARE IN AN OFFERING PLAN AVAILABLE FROM THE SPONSOR. ALL ARTIST’S RENDERINGS ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. FINISHES DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE NOT NECESSARILY INDICATIVE OF WHAT
IS SPECIFIED IN THE OFFERING PLAN AND NOT ALL ITEMS DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE INCLUDED IN UNIT PURCHASE. ALL RENDERINGS OF VIEWS AND EXPOSURE TO LIGHT ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. SPONSOR MAKES NO REPRESENTATIONS AS TO ANY VIEW AND/OR EXPOSURE TO LIGHT AT ANY TIME OR AS THE SAME MAY BE AFFECTED BY ANY EXISTING OR FUTURE CONSTRUCTION BY EITHER SPONSOR OR A THIRD PARTY.Apartments
El apartamento que siempre soñaste.
Get a place your never thought possible.
El momento ideal para adquirir tu apartamento en un lugar
inigualable.
The perfect opportunity to adquire your apartment in a place
beyond comparation.
WWW.THESANDSPANAMA.COM
ESTA INFORMACIÓN CARECE DE VALOR CONTRACTUAL Y PUEDE ESTAR SUJETA A MODIFICACIONES. LAS ESPECIFICACIONES Y MATERIALES GRÁFICOS EXPUESTOS EN ESTE ANUNCIO SON ÚNICAMENTE PROPUESTAS Y PUEDEN ESTAR SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. LAS IMÁGENES Y DECORACIONES PRESENTADAS SON MERAMENTE ILUSTRATIVAS, LE MUESTRAN AL COMPRADOR ALGUNAS OPCIONES DE LO QUE PUEDE HACER PARA DECORAR SU PROPIEDAD. LOS APARTAMENTOS Y
LOCALES COMERCIALES NO SE ENTREGAN AMUEBLADOS, NI DECORADOS, NI DISEÑADOS. *CONSULTAR TÉRMINOS Y CONDICIONES CON SU VENDEDOR. THIS IS FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. THE COMPLETE OFFERING TERMS ARE IN AN OFFERING PLAN AVAILABLE FROM THE SPONSOR. ALL ARTIST’S RENDERINGS ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. FINISHES DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE NOT NECESSARILY INDICATIVE OF WHAT
IS SPECIFIED IN THE OFFERING PLAN AND NOT ALL ITEMS DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE INCLUDED IN UNIT PURCHASE. ALL RENDERINGS OF VIEWS AND EXPOSURE TO LIGHT ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. SPONSOR MAKES NO REPRESENTATIONS AS TO ANY VIEW AND/OR EXPOSURE TO LIGHT AT ANY TIME OR AS THE SAME MAY BE AFFECTED BY ANY EXISTING OR FUTURE CONSTRUCTION BY EITHER SPONSOR OR A THIRD PARTY.El Mall ideal frente a la Cinta Costera de la Ciudad de Panamá.
El centro comercial ideal para su negocio, porque la
ubicación es importante.
La mejor accesibilidad, justo en la Avenida Balboa,
frente a la Cinta Costera.
La mayor conectividad a los medios de transporte.
Cerca de la línea 1 del metro de Panamá, estación lotería
y 5 de mayo, próximo a hospitales, farmacias, escuelas
y comercios, adyacente al Casco Antiguo y con acceso
directo a la vía interamericana, playas y al interior del país.
The ideal Mall, right on the Cinta Costera.
An unparalleled location make us different, with a great
connectivity to transportation, next to the Line 1 of the
Panama City Metro, Loteria and 5 de Mayo station, near
to hospitals, pharmacies, schools, shops and much more.
The best accessibility, right on Balboa Avenue, in front of
the Cinta Costera.
The investment opportunity, The Sands Mall modern
shopping center with elegant finishes, including
technology, 24 hour security, larges and numerous
parking lots and more.
The perfect place to invest.
Yur business into the most modern and cosmopolitan
shopping mall in the heart of the Avenida Balboa in
Panama City.
WWW.THESANDSPANAMA.COM
ESTA INFORMACIÓN CARECE DE VALOR CONTRACTUAL Y PUEDE ESTAR SUJETA A MODIFICACIONES. LAS ESPECIFICACIONES Y MATERIALES GRÁFICOS EXPUESTOS EN ESTE ANUNCIO SON ÚNICAMENTE PROPUESTAS Y PUEDEN ESTAR SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. LAS IMÁGENES Y DECORACIONES PRESENTADAS SON MERAMENTE ILUSTRATIVAS, LE MUESTRAN AL COMPRADOR ALGUNAS OPCIONES DE LO QUE PUEDE HACER PARA DECORAR SU PROPIEDAD. LOS APARTAMENTOS Y
LOCALES COMERCIALES NO SE ENTREGAN AMUEBLADOS, NI DECORADOS, NI DISEÑADOS. *CONSULTAR TÉRMINOS Y CONDICIONES CON SU VENDEDOR. THIS IS FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. THE COMPLETE OFFERING TERMS ARE IN AN OFFERING PLAN AVAILABLE FROM THE SPONSOR. ALL ARTIST’S RENDERINGS ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. FINISHES DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE NOT NECESSARILY INDICATIVE OF WHAT
IS SPECIFIED IN THE OFFERING PLAN AND NOT ALL ITEMS DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE INCLUDED IN UNIT PURCHASE. ALL RENDERINGS OF VIEWS AND EXPOSURE TO LIGHT ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. SPONSOR MAKES NO REPRESENTATIONS AS TO ANY VIEW AND/OR EXPOSURE TO LIGHT AT ANY TIME OR AS THE SAME MAY BE AFFECTED BY ANY EXISTING OR FUTURE CONSTRUCTION BY EITHER SPONSOR OR A THIRD PARTY.The Sands Mall
WWW.THESANDSPANAMA.COM
ESTA INFORMACIÓN CARECE DE VALOR CONTRACTUAL Y PUEDE ESTAR SUJETA A MODIFICACIONES. LAS ESPECIFICACIONES Y MATERIALES GRÁFICOS EXPUESTOS EN ESTE ANUNCIO SON ÚNICAMENTE PROPUESTAS Y PUEDEN ESTAR SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. LAS IMÁGENES Y DECORACIONES PRESENTADAS SON MERAMENTE ILUSTRATIVAS, LE MUESTRAN AL COMPRADOR ALGUNAS OPCIONES DE LO QUE PUEDE HACER PARA DECORAR SU PROPIEDAD. LOS APARTAMENTOS Y
LOCALES COMERCIALES NO SE ENTREGAN AMUEBLADOS, NI DECORADOS, NI DISEÑADOS. *CONSULTAR TÉRMINOS Y CONDICIONES CON SU VENDEDOR. THIS IS FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. THE COMPLETE OFFERING TERMS ARE IN AN OFFERING PLAN AVAILABLE FROM THE SPONSOR. ALL ARTIST’S RENDERINGS ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. FINISHES DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE NOT NECESSARILY INDICATIVE OF WHAT
IS SPECIFIED IN THE OFFERING PLAN AND NOT ALL ITEMS DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE INCLUDED IN UNIT PURCHASE. ALL RENDERINGS OF VIEWS AND EXPOSURE TO LIGHT ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. SPONSOR MAKES NO REPRESENTATIONS AS TO ANY VIEW AND/OR EXPOSURE TO LIGHT AT ANY TIME OR AS THE SAME MAY BE AFFECTED BY ANY EXISTING OR FUTURE CONSTRUCTION BY EITHER SPONSOR OR A THIRD PARTY.U n p u n t o d e n e g o c i o , u n c e n t r o d e c o m p r a s , UN SITIO PARA TU INVERSIÓN.
The right place for business and shopping, A PERFECT PLACE FOR YOUR INVESTMENT.
THE SANDS Mall contará con...
• Varios niveles de comercio.
• Locales comerciales.
• Más de 2,000 hogares en los alrededores.
• Torres de apartamentos sobre el centro comercial.
• Más de 1,000 oficinas en el sector.
• Facilidad de acceso vehicular y peatonal desde E N T R E T E N I M I E N T O
la Avenida Balboa.
S H O P P I N G
• Extraordinarias vistas.
C O M P R A S
D I V E R S I Ó N
THE SANDS Mall will feature... C O S T U M E R S
• Stores and shops with terraces.
• More than 2,000 households around.
• Towers of apartments above the mall
• More than 1,000 offices in the field.
• Access for vehicles and walkers from
Avenida Balboa.
PARA
VENTA O
• Outstanding views of the Pacific Ocean and
the City of Panama.
ALQUILER
FOR SALE
OR TO RENT
WWW.THESANDSPANAMA.COM
ESTA INFORMACIÓN CARECE DE VALOR CONTRACTUAL Y PUEDE ESTAR SUJETA A MODIFICACIONES. LAS ESPECIFICACIONES Y MATERIALES GRÁFICOS EXPUESTOS EN ESTE ANUNCIO SON ÚNICAMENTE PROPUESTAS Y PUEDEN ESTAR SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. LAS IMÁGENES Y DECORACIONES PRESENTADAS SON MERAMENTE ILUSTRATIVAS, LE MUESTRAN AL COMPRADOR ALGUNAS OPCIONES DE LO QUE PUEDE HACER PARA DECORAR SU PROPIEDAD. LOS APARTAMENTOS Y
LOCALES COMERCIALES NO SE ENTREGAN AMUEBLADOS, NI DECORADOS, NI DISEÑADOS. *CONSULTAR TÉRMINOS Y CONDICIONES CON SU VENDEDOR. THIS IS FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. THE COMPLETE OFFERING TERMS ARE IN AN OFFERING PLAN AVAILABLE FROM THE SPONSOR. ALL ARTIST’S RENDERINGS ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. FINISHES DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE NOT NECESSARILY INDICATIVE OF WHAT
IS SPECIFIED IN THE OFFERING PLAN AND NOT ALL ITEMS DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE INCLUDED IN UNIT PURCHASE. ALL RENDERINGS OF VIEWS AND EXPOSURE TO LIGHT ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. SPONSOR MAKES NO REPRESENTATIONS AS TO ANY VIEW AND/OR EXPOSURE TO LIGHT AT ANY TIME OR AS THE SAME MAY BE AFFECTED BY ANY EXISTING OR FUTURE CONSTRUCTION BY EITHER SPONSOR OR A THIRD PARTY.EL ESPACIO IDEAL PARA SU
MÁS DE
30,000
HABITANTES
Negocio.
en las zonas aledañas
al proyecto.
LÍNEA 1 DEL
METRO DE
PANAMÁ
200,000
pasajeros diarios.
MAS DE 1,000
OFICINAS
en los alrededores
del proyecto.
MÁS DE 800 MORE THAN PANAMA
CLIENTES 30,000 METRO
DIRECTOS RESIDENTS
torre de apartamentos 200,000
in the surrounding daily users.
sobre el centro
areas of the Project.
comercial.
MÁS MORE THAN MORE THAN 800
DE 75,000 1,000 DIRECT CUSTOMERS
VEHÍCULOS DIARIOS OFFICES
circulan a través towers of apartments
de la Avenida Balboa. near the proyect. above the mall.
FRENTE A LA MORE THAN IN FRON OF THE
CINTA COSTERA 75,000 VEHICLES CINTA COSTERA
PER DAY
Cientos de personas flowing through Hundreds of people
ejercitándose a diario. the Avenida Balboa. exercising daily.
WWW.THESANDSPANAMA.COM
ESTA INFORMACIÓN CARECE DE VALOR CONTRACTUAL Y PUEDE ESTAR SUJETA A MODIFICACIONES. LAS ESPECIFICACIONES Y MATERIALES GRÁFICOS EXPUESTOS EN ESTE ANUNCIO SON ÚNICAMENTE PROPUESTAS Y PUEDEN ESTAR SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. LAS IMÁGENES Y DECORACIONES PRESENTADAS SON MERAMENTE ILUSTRATIVAS, LE MUESTRAN AL COMPRADOR ALGUNAS OPCIONES DE LO QUE PUEDE HACER PARA DECORAR SU PROPIEDAD. LOS APARTAMENTOS Y
LOCALES COMERCIALES NO SE ENTREGAN AMUEBLADOS, NI DECORADOS, NI DISEÑADOS. *CONSULTAR TÉRMINOS Y CONDICIONES CON SU VENDEDOR. THIS IS FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. THE COMPLETE OFFERING TERMS ARE IN AN OFFERING PLAN AVAILABLE FROM THE SPONSOR. ALL ARTIST’S RENDERINGS ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. FINISHES DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE NOT NECESSARILY INDICATIVE OF WHAT
IS SPECIFIED IN THE OFFERING PLAN AND NOT ALL ITEMS DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE INCLUDED IN UNIT PURCHASE. ALL RENDERINGS OF VIEWS AND EXPOSURE TO LIGHT ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. SPONSOR MAKES NO REPRESENTATIONS AS TO ANY VIEW AND/OR EXPOSURE TO LIGHT AT ANY TIME OR AS THE SAME MAY BE AFFECTED BY ANY EXISTING OR FUTURE CONSTRUCTION BY EITHER SPONSOR OR A THIRD PARTY.R E A C T I V A M O S C O N S T R U C C I Ó N
WWW.THESANDSPANAMA.COM
ESTA INFORMACIÓN CARECE DE VALOR CONTRACTUAL Y PUEDE ESTAR SUJETA A MODIFICACIONES. LAS ESPECIFICACIONES Y MATERIALES GRÁFICOS EXPUESTOS EN ESTE ANUNCIO SON ÚNICAMENTE PROPUESTAS Y PUEDEN ESTAR SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. LAS IMÁGENES Y DECORACIONES PRESENTADAS SON MERAMENTE ILUSTRATIVAS, LE MUESTRAN AL COMPRADOR ALGUNAS OPCIONES DE LO QUE PUEDE HACER PARA DECORAR SU PROPIEDAD. LOS APARTAMENTOS Y
LOCALES COMERCIALES NO SE ENTREGAN AMUEBLADOS, NI DECORADOS, NI DISEÑADOS. *CONSULTAR TÉRMINOS Y CONDICIONES CON SU VENDEDOR. THIS IS FOR INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. THE COMPLETE OFFERING TERMS ARE IN AN OFFERING PLAN AVAILABLE FROM THE SPONSOR. ALL ARTIST’S RENDERINGS ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. FINISHES DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE NOT NECESSARILY INDICATIVE OF WHAT
IS SPECIFIED IN THE OFFERING PLAN AND NOT ALL ITEMS DEPICTED IN ARTIST’S RENDERING ARE INCLUDED IN UNIT PURCHASE. ALL RENDERINGS OF VIEWS AND EXPOSURE TO LIGHT ARE FOR REPRESENTATIONAL PURPOSES ONLY AND SUBJECT TO VARIANCES. SPONSOR MAKES NO REPRESENTATIONS AS TO ANY VIEW AND/OR EXPOSURE TO LIGHT AT ANY TIME OR AS THE SAME MAY BE AFFECTED BY ANY EXISTING OR FUTURE CONSTRUCTION BY EITHER SPONSOR OR A THIRD PARTY.WWW.THESANDSPANAMA.COM
PANAMÁ, CIUDAD DE PANAMÁ,
OBARRIO, CALLE 53 ESTE,
RI GROUP TOWER, PISO 11
T E L: + 507 2 0 3 - 8 1 8 6 / 3 9 5 - 3 6 5 9
PROMOTOR Y VENTAS
DESARROLLOS
Y PROYECTOS
ISTMEÑOS S.A .
ADMINISTRADOR Y GESTOR
MIEMBROS DE :También puede leer
