Reapertura de Rhode Island Guía & Mejores Prácticas
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Reapertura de Rhode Island Guía & Mejores
Prácticas
Actualizado al: 18-6-2021
Rhode Island continúa avanzando en su lucha contra e COVID-19 mientras equilibra la salud pública y las
necesidades económicas. La guía y los requisitos a continuación describe preguntas frecuentes relacionadas con
las restricciones y mitigaciones. Se exhorta a individuos y dueños de negocios a revisar las pautas específicas para
la comunidad y las industrias contenidas en este documento. Orientaciones de salud pública adicionales
relacionadas con la cuarentena, aislamiento y viajes se pueden encontrar en el sitio web del Departamento de
Salud de Rhode Island (RIDOH) en covid.ri.gov. Las variantes del virus que causa COVID-19 son una gran
preocupación para los habitantes de Rhode Island debido al aumento de la transmisibilidad y las tasas de
enfermedad asociadas con ellas. Con un porcentaje de la población de Rhode Island aun sin vacunar y los niños
menores de 12 años todavía inelegibles para recibir una vacuna, es más importante que nunca tomar
precauciones.
Se alienta a todos los habitantes de Rhode Island no vacunados a seguir las mejores prácticas tomando medidas
para reducir la propagación del COVID-19, que incluyen, entre otra:
• Vacunarse completamente lo antes posible
• Usar una máscara que se ajuste perfecto, pero cómodamente sobre la nariz, la boca y el mentón
sin espacios abiertos y de acuerdo con los requisitos estatales.
• Mantener una distancia física de al menos tres pies de aquellos que no forman parte de su
hogar.
• Limpiar las superficies tocadas con mayor frecuencia y objetos compartidos y lavarse las manos
frecuentemente.
• Limitar las interacciones con individuos fuera de su hogar a aquellas que están completamente
vacunadas
• Hacerse la prueba con frecuencia, especialmente si usted trabaja en la industria de servicios.
Si bien Rhode Island ha levantado la mayoría de las restricciones, todavía siguen vigentes importantes requisitos
para el uso de máscaras, pruebas y señalización.
• Uso de máscara: Las personas que no están completamente vacunadas deben usar una máscara en
interiores de lugares públicos. Las personas vacunadas no están obligadas a usar una máscara, con
algunas excepciones. Es posible que una empresa, organización u otra entidad todavía requiere que sus
visitantes usen mascaras. Rhode Island sigue las pautas más recientes de los Centros para el Control y
Prevención de Enfermedades (CDC) para el uso de máscaras y lo requiere tanto para personas vacunadas
como no vacunadas en ciertos entornos, como escuelas, centros de atención médica y transporte. Executive
Order 21-69 | COVID-19 and Wearing Masks | Protect Your Household from COVID-19
• Detección: Todas las organizaciones todavía están obligadas a examinar a los empleados y clientes que
ingresan a su establecimiento. Colocar esta screening tool signage en la entrada(s) de su establecimiento
cumple con este requisito Tenga en cuenta que las organizaciones con métodos de detección más
completos como los exámenes móviles no están obligadas a colocar letreros de detección.
• Señalización: Todas las organizaciones aún están obligadas a colocar señales para el uso de máscaras en
la(s) entrada(s) de sus establecimientos. Aprenda más de estos requisitos de señalizacion.
I Además, las empresas, instituciones y organizaciones de Rhode Island pueden ayudar a minimizar la
transmisión de COVID-19 al tomar los siguientes pasos como una mejor práctica:
Page 1
1111• Cooperar completamente con RIDOH cuando se detecte un grupo de casos en un entorno determinado. Esto
incluye proporcional información crítica a RIDOH necesaria para evaluar y medir la severidad de cualquier
grupo de casos detectado.
• Poner en marcha, en alianza con RIDOH, medidas de control activas para prevenir futura transmisión de la
enfermedad en un escenario en el que se presente un grupo de casos.
• Mantener comunicación con RIDOH hasta los grupos de casos confirmados hayan sido resueltos. Recuerde
activamente a los clientes a través de letreros y otros medios que deben usar mascara o un paño que cubra
la cara en el interior si no están completamente vacunados.
• Si el acceso a los baños o al agua corriente es limitado, asegúrese de tener fácil acceso al desinfectante de
manos en todo momento.
• Asegurar que la limpieza ambiental de sus establecimientos se realice una vez al día, con especial atención
a las superficies que se tocan frecuentemente, como estaciones de trabajo compartidas, botones de
ascensores, manijas de puertas y barandas. Utilizar y tener a disposición de los proveedores de servicios,
productos de limpieza y desinfectantes diseñados para limpiar; desinfectar las superficies que están
limpiando/desinfectando. Utilizar los productos de la manera prevista.
• Prohibir el uso de fuentes de agua.
• Publicar la información de contacto del punto de contacto de un establecimiento de manera visible para que
todos los clientes puedan informar al establecimiento sobre preocupaciones de salud y seguridad.
Uso de Máscara & Otras Mitigaciones
¿Dónde es requisito seguir usando mi máscara?
La guía actualizada de los CDC es que las personas completamente vacunadas ya no necesitan usar una
máscara, excepto en ciertos entornos, como se define en las Regulaciones de Actividades Seguras del RIDOH y
la más reciente Orden Ejecutiva del gobernador McKee relación al uso de cubiertas faciales. (Orden Ejecutiva21-
69):
• Si un establecimiento comercial, organización u otra entidad lo requiere
• En el interior de las escuelas y entornos de cuidado infantil
• En ambientes de atención médica, como hospitales, consultorios médicos, atención medica domiciliaria
y hogares de ancianos
• En transporte público como aviones, autobuses y trenes
• Al proporcionar o usar servicios de transporte terrestre pagado.
• En centros de transporte como aeropuertos o estaciones.
• En paradas de tránsito y áreas de espera cerradas o semicerradas
• En refugios para personas sin hogar
• En establecimientos penitenciarios
• Cuando lo requieran otras leyes aplicables o regulaciones estatales o federales.
Las personas que no estén completamente vacunadas deben usar máscaras en el interior. No es necesario usar
mascaras en un ambiente al aire libre excepto las excepciones enumeradas anteriormente.
Se considera que una persona está completamente vacunada una vez que haya recibido las dos dosis
recomendadas de una vacuna COVID-19 autorizada por la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados
Unidos (FDA) o la Organización Mundial de la Salud (OMS) y han pasado más de 14 días desde la dosis final.
I Dirijo un negocio. ¿Qué significan los requisitos todavía vigentes del estado para mis empleados que están
completamente vacunados en comparación con los que no lo están? ¿Puedo ser más restrictivo?
Usted y sus empleados deben seguir las Ordenes Ejecutivas 21-68 y 21-69 y las Safe Activities Regulations. Como
Page 2
1111propietario de un negocio, puede tener su propia política para uso de máscara y distanciamiento físico para
sus empleados y clientes que sea más estricta que las órdenes ejecutivas mencionadas anteriormente. Esto
significa que puede exigir que los empleados y los clientes usen máscaras y se distancien físicamente, estén o
no completamente vacunados.
¿Necesito llevar conmigo una prueba de vacunación?
No necesariamente. Sin embargo, las empresas, organizaciones y otras entidades, pueden exigirle que muestre
una prueba de vacunación para ingresar a sus establecimientos. Por esta razón, es una buena idea llevar algún
tipo de prueba de que está completamente vacunado.
Dirijo un negocio. ¿Tengo que exigir a mis clientes una prueba de vacunación?
No es un requisito estatal, pero está permitido si desea implementarlo como una política. Si desea solicitar un
comprobante de vacunación de los clientes o empleados, pero no está seguro de algún problema legal, consulte
con su abogado. Es posible que las empresas también deseen buscar orientación en su asociación de
comerciantes, cámara de comercio o asociación industrial.
¿Qué tipo de prueba de vacunación debo mostrar a las empresas o aceptar de los clientes?
Los miembros del publico pueden optar por llevar una copia física o digital de su registro de vacunación en caso de
que se les pida que muestren evidencia de vacunación. Los documentos oficiales de verificación de vacunación
COVID-19 disponibles en Rhode Island actualmente incluyen:
• Su tarjeta de registro de vacunación COVID-19
• Una foto impresa o digital del anverso y reverso de su tarjeta de registro de vacunación COVID-19
• Una copia impresa o captura de pantalla de su página de registro de vacunación COVID-19 del portal de
búsqueda de registros de vacunas de Rhode Island en portal.ri.gov/VaccineRecord
Señalización
¿Todavía se requiere que las empresas coloquen carteles?
Si. Las Regulaciones de Actividades Seguras aún requiere que los establecimientos coloquen letreros en las
entradas de sus instalaciones. Puede acceder a información adicional sobre los requisitos estatales de señalización
en reopeningri.com/signage-resources.
Reuniones Sociales
¿Cuál es el límite actual de reuniones sociales?
Ya no hay límites para las reuniones sociales. Sin embargo, RIDOH recomienda encarecidamente limitar las
interacciones con aquellos que no viven con usted si no está vacunado. Cuanto más interactúa una persona
con otras y cuanto más dure esa interacción, mayor es el riesgo de propagación del COVID-19 en la
comunidad.
Eventos con Catering
¿Cuáles son los requisitos y pautas para los eventos atendidos con catering?
no hay requisitos de capacidad o espacio para eventos atendidos con catering. Se permite el servicio de bar de
pie, horario de cócteles, pistas de baile abiertas, estaciones de autoservicio y bufés. Cualquier política o
precaución adicional de salud y seguridad quedará a discreción de cada empresa.
¿La guía actualizada permite que un proveedor con licencia deje comida preparada en un local residencial y
abandone las instalaciones?
Page 3
1111Sí, ya no se requiere que un proveedor de servicios de catering con licencia permanezca en las instalaciones
para eventos atendidos.
Funerales y Ceremonias fúnebres
¿Cuáles son las pautas y requisitos para las casas funerarias?
No hay restricciones para las funerarias y las ceremonias servicios fúnebres. Cualquier política o precaución
adicional de salud y seguridad quedará a discreción de cada establecimiento.
Lugares de Asamblea
¿Qué escenarios se consideran lugares de asamblea?
Los lugares de asamblea se pueden categorizan en tres grupos:
1. I Interiores: todas las áreas están contenidas y las entradas pueden ser limitadas (eventos deportivos
para espectadores, clubes de comedia, cines, centros de convenciones, lugares de actuación, etc.)
2. Entrada al aire libre: todas las áreas están contenidas y las entradas pueden ser limitadas (algunos
eventos al aire libre en los que la entrada tiene una entrada como conciertos, ferias, festivales de
música, eventos deportivos para espectadores, etc.)
3. Al aire libre adicional: (desfiles, exhibición de fuegos artificiales, pista de carreras, maratones de
caminata, etc.)
Hay alguna restricción, como la aprobación del DBR, ¿para lugares de reunión?
No hay restricciones sobre los lugares de reunión. Sin embargo, entendemos que su organización puede
querer tomar medidas de precaución adicionales para ayudar a frenar la propagación del COVID-19. Si tiene
alguna pregunta sobre esto o la clasificación de su empresa/organización, no dude en comunicarse con DBR al
401-889-5550. Se alienta a los lugares de reunión a implementar como una mejor práctica la desinfección de
todas las superficies que se tocan comúnmente (por ejemplo, asientos) y objetos (por ejemplo, guías de audio)
entre usos. Sin embargo, no es obligatorio.
Casas de Adoración
¿Se permite que las Casas de Culto celebren servicios en persona?
Si. No hay restricciones en los lugares de culto. Cualquier política o precaución adicional de salud y seguridad
quedará a discreción de cada organización. Se alienta a las casas de culto como una mejor práctica a
desinfectar todas las superficies que se tocan comúnmente (por ejemplo, asientos) y objetos (por ejemplo,
guías de audio) entre usos. Sin embargo, no es obligatorio.
Cuidado Infantil y Educación
¿Las guarderías permanecerán abiertas? ¿Cambiará algo el 21 de mayo?
Las instalaciones de cuidado de niños permanecerán abiertas y continuarán siguiendo las reglas y regulaciones
de COVID-19. Los operadores de las instalaciones deben revisar continuamente la guía de cuarentena
actualizada en covid.ri.gov/whattodo y orientación especifica de la industria en www.reopeningri.com.
I Soy estudiante universitario. ¿Ha cambiado algo para mi desde el 21 de mayo?
El Estado ha trabajado con los Institutos de Educación Superior para implementar planes para un retorno
seguro. Consulte el sitio web de su institución para obtener más información .
¿Se permite la apertura de campamentos de verano?
Page 4
1111Sí, se permite la apertura de campamentos de verano. Vea la guía del campamento de verano
www.reopeningri.com. Nota: El estado de Rhode Island continuará revisando la guía nueva y en evolución de
nuestras agencias federales asociadas y actualizará nuestra guía según corresponda.
Hogares de Ancianos y Centros de Cuidado de Salud
¿Seguirán abiertos los servicios de atención primaria, proveedores a otras empresas de atención medica?
Si. Los proveedores de atención médica permanecerán abiertos.
Algunos hogares de ancianos y centros de cuidado de salud están actualmente limitando las visitas. Continuarán
estas. limitaciones?
Consulte el sitio web de la instalación o llame para obtener más información sobre las limitaciones y los
programas para visitantes que son específicos de su instalación u organización.
Restaurantes y Bares
¿Existe alguna restricción para restaurantes y bares?
No hay restricciones para restaurantes y bares. Cualquier política o precaución adicional de salud y seguridad
quedará a discreción de cada empresa.
Gimnasios y Centros de fitness
¿Pueden los gimnasios y centros de fitness reanudar sus operaciones? ¿Qué pasa con las clases grupales
Ya no hay restricciones para gimnasios, centros de fitness y clases grupales. Cualquier política o precaución
adicional de salud y seguridad quedará a discreción de cada empresa. Se recomiendan los siguientes pasos
como una mejor práctica:
1. Recuerde activamente a los clientes que deben usar una mascarilla o un paño que cubra la cara si no están
completamente vacunados.
2. Proporcione el tiempo adecuado entre clases o sesiones (por ejemplo, 30 minutos) para limpiar a fondo el
equipo y el espacio de ejercicio y permitir un intercambio de aire adecuado.
3. Ponga desinfectante de manos y otros artículos de limpieza a disposición de las personas para que se
limpien las manos y el equipo antes y después de su uso.
¿Se permiten las actividades de contacto cercano sin restricciones, como artes marciales, baile de salón, boxeo y
Jiu-Jitsu?
Si. En entornos donde el contacto cercano es una parte fundamental de la actividad, como bailes de salón,
boxeo y jiu-jitsu, se recomienda como una mejor práctica establecer parejas consistentes de compañeros
cuando sea posible. Sin embargo, no es obligatorio.
¿Se permite la apertura de piscinas y otros lugares acuáticos?
Sí, las piscinas cubiertas y al aire libre y los lugares acuáticos pueden abrir sin restricciones, excepto en los
hidromasajes (spas). Se recomienda mantener una distancia de 3 pies en todo momento dentro y fuera del
agua, excepto cuando los nadadores nadan brevemente uno al lado del otro. mientras está en la piscina. Sin
embargo, no es obligatorio.
Page 5
1111¿Pueden las personas ducharse en el gimnasio o en un entorno acuático?
Sí, las personas pueden usar duchas tanto comunitarias como individuales. Ambos tipos de duchas deben
limpiarse de forma rutinaria.
Instalaciones Deportivas y Deportes Escolares
¿Se permiten todos los deportes actualmente?
Se permiten juegos y competiciones para todos los deportes. Se recomienda encarecidamente realizar pruebas
periódicas a los atletas que participan en deportes de alto riesgo
Se recomienda como una mejor práctica que el equipo y los asientos compartidos se limpien a fondo entre usos por
personas separadas. Otras prácticas recomendadas son que todas las duchas se limpien de forma rutinaria y al
menos una vez al dia; y que el desinfectante de manos y otros artículos de limpieza estén disponibles para que las
personas se limpien las manos y el equipo antes y después de cada uso.
¿Todavía se requiere el uso de máscaras en los atletas mientras practican o compiten?
Los requisitos de uso de máscara en interiores para los niños en edad escolar, así como las excepciones para la
natación y los deportes acuáticos, permanecerán sin cambios. No hay requisito de uso de mascara para los
deportes al aire libre. Las instalaciones y equipos universitarios y profesionales para deportes en interiores han
sido altamente regulados bajo las reglas de la NCAA y las reglas de la liga (Big East, Ivy League, etc.) o reglas
profesionales asociadas. Deben seguir cumpliendo los requisitos establecidos por sus ligas y organizaciones.
¿Están permitidas las competiciones interestatales y fuera del estado?
Se permiten actividades deportivas interestatales. Los equipos o grupos deportivos que juegan fuera de Rhode
Island están sujetos a las leyes aplicables, incluidas las órdenes ejecutivas y las regulaciones de dicha
jurisdicción. Del mismo modo, cuando cualquier individuo, equipo deportivo o grupo juega en Rhode Island,
está sujeto a las leyes de Rhode Island, incluidas las órdenes ejecutivas y las regulaciones, relacionadas con las
pruebas, la cuarentena y otras medidas para prevenir los riesgos asociados con el COVID-19.
Los torneos con equipos de fuera del estado también están permitidos actualmente. RIDOH recomienda que
los torneos sigan las mejores prácticas y tomen precauciones para ayudar a frenar la propagación del COVID-
19.
¿Se permite la presencia de espectadores en eventos deportivos?
Si. RIDOH recomienda que las instalaciones deportivas implementen precauciones como el distanciamiento
físico para ayudar a frenar la propagación del COVID-19, pero actualmente no existen restricciones específicas
para los espectadores en efecto. Los espectadores que no estén vacunados deben continuar usando máscaras,
según la mas reciente Orden Ejecutiva de gobernador ( Orden Ejecutiva 21-69). Las
instalaciones deportivas pueden imponer condiciones o restricciones adicionales.
Tiendas Minoristas
¿Están sujetas a restricciones las tiendas minoristas?
No hay restricciones para las tiendas minoristas. Cualquier política o precaución adicional de salud y seguridad
Page 6
1111quedará a discreción de cada empresa. Todavía se recomienda como una mejor práctica, pero no es requerido,
suspender el muestreo o la aplicación de artículos personales (es decir, maquillaje, perfume, loción) a menos
que proporcionen aplicadores de un solo uso o con una opción sin toque o contacto. Sin embargo, esto no es
requerido. También se recomienda como una mejor práctica limitar la congregación en el espacio público o
compartido que está siendo utilizado por dichas entidades.
Recreación, Entretenimiento, Museos y Sitios Históricos
¿Están los centros de entretenimiento, museos e instalaciones históricas, sujetos a restricciones?
No hay restricciones para estos establecimientos. Cualquier política o precaución adicional de salud y
seguridad quedará a discreción de cada empresa. Todavía se recomienda como una mejor práctica desinfectar
todas las superficies que se tocan comúnmente (por ejemplo, asientos) y objetos (por ejemplo, guías de audio)
entre usos.
Oficinas y otros Negocios
Trabajo en una oficina. ¿Están cerradas las oficinas?
No hay restricciones para las oficinas. Cualquier política o precaución adicional de salud y seguridad quedará a
discreción de cada empresa.
¿Se pueden abrir las salas de descanso?
Si. Los empleados no vacunados deben seguir cumpliendo los requisitos de uso de máscara en interiores.
Siempre que sea posible, se recomienda que los establecimientos abran las ventanas para aumentar la
ventilación.
Opero otro tipo de negocio de servicio o reparación, como servicios para mascotas, servicio de limpieza, etc.
¿Cuáles son las reglas para mi negocio?
No hay restricciones para estos establecimientos. Cualquier excepción se puede encontrar en las Regulaciones
para Actividades Seguras. A Las precauciones o políticas de salud y seguridad adicionales quedarán a discreción
de cada empresa.
Servicios Personales
¿A qué capacidad pueden operar los servicios personales, como la cosmetología y las peluquerías?
No existen restricciones para estos establecimientos. Las precauciones o políticas de salud y seguridad
adicionales quedarán a discreción de cada empresa.
Si bien no es obligatorio, se recomienda mantener un espacio de 3 pies entre las parejas de profesionales y
clientes. También se recomienda como una mejor práctica que el desinfectante de manos esté disponible para
las personas y que todas las superficies, equipos, objetos y estaciones de trabajo que se tocan comúnmente se
desinfecten entre usos.
Transporte Privado
¿Qué restricciones siguen vigentes para las empresas y operaciones de transporte privado?
No existen restricciones para las empresas y operaciones de transporte privado (por ej., alquiler de autobús privado,
traslado a hotel, autobuses turísticos, limusinas, valet, y trasbordadores) con la excepción de los requisitos de uso
Page 7
1111de mascara descritos en la Regulaciones para Actividades Seguras y en la Orden Ejecutiva 21-69. Las precauciones
o políticas de salud y seguridad adicionales quedaran a discreción de cada empresa.
Page 8
1111También puede leer
