Revista semanal Del 9 al 14 de noviembre de 2020 #12 República de Panamá - La vida emerge deL desastre como señaL poderosa de futuro ...

Página creada Àlvaro Heredia
 
SEGUIR LEYENDO
Revista semanal Del 9 al 14 de noviembre de 2020 #12 República de Panamá - La vida emerge deL desastre como señaL poderosa de futuro ...
Revista Semanal • Del 9 al 14 de noviembre de 2020 • #12 • República de Panamá

  La vida emerge del desastre como señal poderosa de futuro.
Revista semanal Del 9 al 14 de noviembre de 2020 #12 República de Panamá - La vida emerge deL desastre como señaL poderosa de futuro ...
- Revista Semanal • Noviembre 9 - 14

                                  EMERGENCIA

    Amigos, todos:                                     permitió llevar respuesta inmediata a los más
                                                       perjudicados. Una vez más, la solidaridad de los
    Cuando vislumbramos signos alentadores en          panameños se manifestó masivamente a través
    la lucha contra la pandemia Covid19, coletazos     del Centro de Acopio, habilitado por la Primera
    del huracán Eta causaron estragos severos en       Dama en el Parque Omar.
    varias regiones del país y han dejado una estela
    de pérdida de vidas humanas, inundaciones,         Ha sido ejemplar la entrega y el compromiso
    aislamiento de poblaciones, destrucción de vías    de los servidores del Estado, quienes han
    terrestres, entre otros efectos.                   tomado parte en las labores de ayuda, rescate y
                                                       reconstrucción exigidas por estas circunstancias.
    Desde el primer momento activamos las              Ellos son motivo de orgullo para nuestra
    instancias regionales y locales con competencia    administración y el país. A todos, un abrazo
    y autoridad en situaciones así, lo que             agradecido.

                                                       Saludos,

                                                            Laurentino Cortizo Cohen
                                                        Presidente de la República de Panamá

2                                                                          República de Panamá
Revista semanal Del 9 al 14 de noviembre de 2020 #12 República de Panamá - La vida emerge deL desastre como señaL poderosa de futuro ...
- Revista Semanal • Noviembre 9 - 14                            OPERACIÓN PATRIA

El presidente estuvo acompañado de la primera dama, Yazmín Colón de Cortizo; el vicepresidente de la República
y ministro de la Presidencia, José Gabriel Carrizo; y los ministros de Gobierno, Janaina Tewaney; de Obras Públicas,
Rafael Sabonge; de Desarrollo Social, María Inés Castillo; de Vivienda y Ordenamiento Territorial; Rogelio Paredes;
de Salud, Luis Francisco Sucre; de Seguridad, Juan Manuel Pino; el viceministro de Desarrollo Agropecuario, Carlo
Rognoni, y el gobernador de la provincia, Juan Carlos Muñoz, entre otras autoridades.

                                TRABAJO SOBRE EL TERRENO
                   En un recorrido por Tierras Altas,       carreteras que sufrieron daños
                   en Chiriquí, el presidente de la         considerables; visitó los albergues
                   República,    Laurentino     Cortizo     de Río Sereno, en donde pudo
                   Cohen, pudo verificar que se             conversar con algunos de los
                   requiere presupuesto adicional a los     afectados y se trasladó al Centro
                   B/.100 millones aprobados por el         de Post Cosecha para encontrarse
                   Consejo de Gabinete extraordinario       con los productores, escuchar sus
                   para atender los daños causados          necesidades y darles las respuestas
                   por las inundaciones y deslaves.         que conduzcan a la reactivación del
                   Recorrió    puntos    críticos   de      sector agrícola y comercial.

       República de Panamá                                                                                        3
Revista semanal Del 9 al 14 de noviembre de 2020 #12 República de Panamá - La vida emerge deL desastre como señaL poderosa de futuro ...
OPERACIÓN PATRIA                                                    - Revista Semanal • Noviembre 9 - 14

                     REABRIENDO VÍAS DE ACCESO
         La lluvia de los últimos días provocó   trabajan las cuadrillas, afectadas
         un importante deterioro de la           el viernes por una cabeza de agua
         infraestructura vial de la provincia    que se llevó el trabajo realizado. El
         chiricana y aunque el equipo de         personal de Obras Públicas construye
         gobierno ha logrado recuperar gran      un vado temporal, lo que tomará de
         parte del sistema de comunicación       diez a quince días; pero, por fortuna
         terrestre, la carretera Gualaca –       existe una ruta auxiliar, abierta por la
         Chiriquí Grande - Gualaca, sigue        comunidad de Chiriquicito, donde
         afectada, lo que mantiene a esta        a pesar de algunos deslaves, ya es
         provincia y a Bocas del Toro            posible la circulación de vehículos
         incomunicadas por ser Hornito uno       livianos, siempre custodiados por los
         de los puntos más críticos en el que    estamentos de seguridad.

                                                                                            Fotografía
                                                                                            de portada:
          MINISTERIO DE                     Gobierno Nacional
          LA PRESIDENCIA                      Revista Semanal                               Virgilio
          DIRECCIÓN GENERAL DE   Órgano Informativo Digital Interinstitucional              Beluche
          COMUNICACIÓN (DGC)              Teléfono (507) 527-9537
                                                                                            Sistema Nacional
                                                                                            de Protección Civil
                                                                                            (Sinaproc)

4                                                                      República de Panamá
Revista semanal Del 9 al 14 de noviembre de 2020 #12 República de Panamá - La vida emerge deL desastre como señaL poderosa de futuro ...
- Revista Semanal • Noviembre 9 - 14                       OPERACIÓN PATRIA

Fuerza de Tarea Conjunta.

                            Informe de pérdidas
            El informe del Sistema de             localizadas: 2 en Cerro Punta, 1 en
            Protección Civil destaca que          Paso Ancho, 3 en Las Nubes, 1
            se mantiene en 19 la cifra de         en Gualaca y 5 en la comunidad
            las lamentables muertes por           de Pueblo Nuevo. Continúan las
            inundaciones y deslizamientos de      operaciones de búsqueda en
            tierra: diez en Tierras Altas, 3 en   Tierras Altas, en las comunidades
            Renacimiento (Nueva Dely) y 6 en      de Tizingal, Finca Morgan, Río
            Besikó, comarca Ngäbe Buglé.          Sereno, Volcán, Río Chiriquí,
            Hay 12 personas que no han sido       Bambito y Finca Los Carter.

República de Panamá                                                                     5
Revista semanal Del 9 al 14 de noviembre de 2020 #12 República de Panamá - La vida emerge deL desastre como señaL poderosa de futuro ...
OPERACIÓN PATRIA                                                       - Revista Semanal • Noviembre 9 - 14

    Momentos en que el teniente Miguel Rovira, de la Fuerza de Tarea Conjunta, rescata a la niña Juliana
    Rodríguez del derrumbe en la comunidad de Quijada del Diablo.

                   Rescate en LA CORDILLERA

    “Tú eres famosa, te vi en una foto”, le dice el presidente Laurentino Cortizo Cohen a la niña Juliana
    Rodríguez al encontrarse en un recorrido por las áreas afectadas. Le acompaña la primera dama, Yazmín
    Colón de Cortizo.

6                                                                         República de Panamá
Revista semanal Del 9 al 14 de noviembre de 2020 #12 República de Panamá - La vida emerge deL desastre como señaL poderosa de futuro ...
- Revista Semanal • Noviembre 9 - 14                        OPERACIÓN PATRIA

                     Hub Humanitario
        El Hub Humanitario de Panamá          personal, 253 colchones y 450 bolsas
        se activó para brindar ayuda          de comida. A través del Ministerio
        y asistencia a los afectados y        de Desarrollo Social (MIDES), se
        damnificados por las inundaciones     despacharon 398 colchones para
        y deslizamientos de tierra que el     el Centro de Acopio en David,
        huracán Eta ha dejado en Tierras      Chiriquí. Por su parte, la Federación
        Altas, provincia de Chiriquí, zonas   Internacional de la Cruz Roja y
        indígenas de la comarca Ngäbe         Media Luna Roja (IFRC) mantiene
        Buglé, las provincias de Bocas        el monitoreo de las necesidades
        del Toro y de Herrera; así como el    más apremiantes de la Cruz Roja
        distrito de Soná, en la provincia     de Nicaragua y de Honduras para
        de Veraguas. El Sistema Nacional      organizar la distribución y traslado
        de Protección Civil (SINAPROC),       de ayuda humanitaria a estos
        desde la Bodega Humanitaria de        países. El Depósito de Respuesta
        Panamá, ubicada en el Centro          Humanitaria de las Naciones Unidas
        Logístico Regional de Asistencia      (UNHRD) está organizado para
        Humanitaria (CLRAH), en Panamá        brindar    asistencia     humanitaria,
        Pacífico, Veracruz, ha despachado     conforme a las necesidades de sus
        145 paquetes de limpieza, 100 de      respectivos socios en los países
        higiene, 14 de cocina, 14 de aseo     centroamericanos afectados por Eta.

República de Panamá                                                                    7
Revista semanal Del 9 al 14 de noviembre de 2020 #12 República de Panamá - La vida emerge deL desastre como señaL poderosa de futuro ...
OPERACIÓN PATRIA                                                               - Revista Semanal • Noviembre 9 - 14

El Ministerio de Obras Públicas informa que el 39% de las vías terrestres han sido reabiertas en los sectores afectados
de la provincia de Chiriquí, mientras que un 45% de las vías terrestres han sido reabiertas en la comarca Ngäbe Buglé;
en tanto que un 86% de las vías terrestres afectadas en Veraguas han sido rehabilitadas.

                         Puntos críticos en Tierras Altas
                   Se contabilizan 69 puntos críticos,      puntos de la Vía San Félix ubicados
                   31 de ellos en Chiriquí, en Gualaca,     en Hato Culantro, Cerro Colorado
                   Volcán, Río Sereno, Boquete (Palmira     y Llano Tugrí. En la provincia de
                   Centro),    Caldera     (Chiriquicito)   Veraguas hay 21 puntos críticos,
                   y Hornito (Carretera Valle de la         identificados en las comunidades
                   Mina) al tiempo que se ha logrado        de Soná, Santiago Este, Picador,
                   despejar la ruta Volcán-Bambito-         Cañaza, Rodeo Viejo, Puerto Vidal,
                   Cerro Punta. Hay 20 puntos críticos      El Pilón, Chitra, San Martín, El Quay,
                   en la comarca Ngäbe Buglé, en la         Los Valles, La Yeguada, El María, Las
                   comunidad de Soloy, Chubé, y en          Palamas y Monjaras.

8                                                                                 República de Panamá
Revista semanal Del 9 al 14 de noviembre de 2020 #12 República de Panamá - La vida emerge deL desastre como señaL poderosa de futuro ...
- Revista Semanal • Noviembre 9 - 14                             OPERACIÓN PATRIA

Juegos de entretenimientos para niños.

                                                Albergues
                  En la actualidad, hay 34 albergues         Un total de 245,375 libras de ayuda
                  temporales en operación: en Barú           humanitaria (111.3 toneladas) han sido
                  (4), Tierras Altas (6), Alanje (4), Río    trasladadas y entregadas por vía aérea
                  Sereno (4), Bugaba (1), Muná (1),          para atención de los damnificados
                  Finca 4 (1) y Besikó (13), en los que se   y afectados por inundaciones y
                  encuentran alojadas 2,674 personas.        deslizamientos de tierra.

       República de Panamá                                                                            9
Revista semanal Del 9 al 14 de noviembre de 2020 #12 República de Panamá - La vida emerge deL desastre como señaL poderosa de futuro ...
OPERACIÓN PATRIA                                                   - Revista Semanal • Noviembre 9 - 14

     El presidente Laurentino Cortizo Cohen y la primera dama, Yazmín Colón de Cortizo,
     recorren los lugares afectados en Tierras Altas.

                          alivio y esperanza

     Sala de monitoreo del Centro de Operaciones de Emergencias.

10                                                                   República de Panamá
- Revista Semanal • Noviembre 9 - 14                            OPERACIÓN PATRIA

El presidente de la República, Laurentino Cortizo Cohen, el vicepresidente José Gabriel Carrizo Jaén, y
autoridades provinciales escuchan los planteamientos de los empresarios agrícolas en Tierras Altas de
Chiriquí.

          Agroempresarios plantean necesidades

Moradores exponen las necesidades de la región.

   República de Panamá                                                                                    11
OPERACIÓN PATRIA                                                            - Revista Semanal • Noviembre 9 - 14

El presidente de la República, Laurentino Cortizo Cohen, declara estado de emergencia ambiental.

                                       Operación Patria
                  El Consejo de Gabinete declaró          han emprendido las entidades que
                  estado de emergencia ambiental          integran la Fuerza de Tarea Conjunta
                  en las regiones afectadas y destinó     (FTC), entre ellas: Ministerio de
                  B/.100 millones para atender las        Obras Públicas (MOP), Ministerio de
                  necesidades de la población y           Desarrollo Social (MIDES), Ministerio
                  reparar los daños. A través de la       de Desarrollo Agropecuario (MIDA),
                  Operación Patria, el Gobierno           Ministerio de Seguridad (Minseg) y la
                  Nacional rescata, evacúa, traslada      Secretaría de Energía. Le presentaron
                  a    personas   y   repara    daños     la logística para el abastecimiento
                  ocasionados por los deslizamientos      de alimentos y la distribución de la
                  de tierra, inundaciones y pérdidas      ayuda que requieren los afectados en
                  de viviendas, a causa de las fuertes    las provincias de Chiriquí, Veraguas,
                  lluvias provocadas por el huracán       Bocas del Toro, Coclé, Panamá y
                  Eta. El presidente de la República,     Panamá Oeste, y en la comarca
                  Laurentino      Cortizo      Cohen,     Ngäbe Buglé, principalmente. “Me
                  encabezó una reunión del Centro de      siento muy orgulloso del trabajo,
                  Operaciones Nacionales para recibir     esfuerzo y dedicación de ustedes”,
                  un informe de las acciones que          expresó el jefe del Ejecutivo.

12                                                                            República de Panamá
- Revista Semanal • Noviembre 9 - 14                           OPERACIÓN PATRIA

La primera dama, Yazmín Colón de Cortizo, lideró la operación del centro de acopio.

                      PARA ARTICULAR LA SOLIDARIDAD
                 Durante ocho días, el domo del          siempre que nuestros hermanos
                 Parque Omar se convirtió en             nos necesitan. Muchísimas gracias
                 centro de acopio para ayuda             a todos los que han respondido a
                 humanitaria, adonde miles de            nuestro llamado”, dijo la primera
                 personas acudieron al llamado de        dama. La ayuda recibida durante
                 la primera dama, Yazmín Colón           estas jornadas superó las 310
                 de Cortizo, a solidarizarse con         toneladas,    las   cuales   fueron
                 las familias afectadas por el paso      clasificadas por voluntarios de
                 del huracán Eta. “Son tiempos           distintas instituciones, misiones
                 muy difíciles, pero una vez más         diplomáticas,     estamentos     de
                 hemos demostrado que somos un           seguridad, medios de comunicación
                 país de gente buena que se une          y población en general.

       República de Panamá                                                                      13
OPERACIÓN PATRIA                                                           - Revista Semanal • Noviembre 9 - 14

Equipo gubernamental en el Centro Nacional de Operaciones, dirigido por el presidente de la República, Laurentino
Cortizo Cohen, atiende el estado de emergencia ambiental.

                  CENTRO NACIONAL DE OPERACIONES
                  El presidente de la República,         aproxima por el Caribe a las costas
                  Laurentino Cortizo Cohen, lidera el    panameñas, y al comportamiento
                  sábado, en la capital, las reuniones   de los ríos y los vientos en esta
                  del equipo gubernamental del           temporada de lluvias. El Sistema
                  Centro Nacional de Operaciones,        Nacional de Protección Civil anunció
                  donde recibe reportes por parte de     alerta amarilla para las provincias de
                  expertos en meteorología sobre las     Darién, Panamá, Colón, Los Santos
                  proyecciones y análisis relacionados   y las comarcas Guna Yala y Emberá
                  con la tormenta tropical Iota que se   Wounnan.

14                                                                            República de Panamá
- Revista Semanal • Noviembre 9 - 14                        OPERACIÓN PATRIA

Desembarque en el Puerto Almirante.

                 SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE
                En una rápida operación junto a las    de los derivados de petróleo, vía
                empresas distribuidoras, se aseguró    Paso Canoas para luego ingresar
                el suministro de combustibles y        a suelo panameño vía Guabito y
                cilindros de 25 libras de gas para     Puerto Limón. Durante los tres
                cocinar a los residentes de las        primeros días se logró trasladar en
                áreas afectadas en las provincias de   varios convoyes aproximadamente
                Chiriquí y Bocas del Toro. Acuerdos    155,000 galones de gasolina y
                con la República de Costa Rica         diésel, y 3,500 cilindros de gas
                permitieron el expedito ingreso        para cocinar.

      República de Panamá                                                                    15
OPERACIÓN PATRIA                                                         - Revista Semanal • Noviembre 9 - 14

Socorristas del SINAPROC rescatan a 131 turistas.

                                RESCATE DE TURISTAS
                  Miembros de los estamentos de          afectados y pudo confirmar que
                  seguridad rescataron a 131 turistas,   los turistas se encontraban bien.
                  entre nacionales y extranjeros, que    Eskildsen destacó la importante
                  estaban hospedados en hoteles          labor de los socorristas del
                  en Chiriquí cuando ocurrieron las      Sistema Nacional de Protección
                  inundaciones. Una vez se dieron los    Civil (SINAPROC) en las zonas
                  hechos, el administrador general       afectadas,    quienes   realizaron
                  de la Autoridad de Turismo de          la evacuación y prestaron las
                  Panamá, Iván Eskildsen, se trasladó    atenciones de primeros auxilios de
                  al área, llegó a varios hoteles        manera oportuna.

16                                                                          República de Panamá
- Revista Semanal • Noviembre 9 - 14                          OPERACIÓN PATRIA

Carlos Mosquera, gerente de ETESA, realiza una inspección de daños ocasionados en el sistema de transmisión.

       RECUPERACIÓN DEL SISTEMA ELÉCTRICO
                  Con la participación de autoridades    servicio eléctrico. Cinco días
                  del sector energético se procedió de   después de la declaración de alerta
                  forma inmediata a la coordinación      verde, el 85% de las comunidades
                  para la evaluación de daños, tras      afectadas contaba con energía
                  la destrucción ocasionada por el       eléctrica en sus hogares, gracias a la
                  fenómeno hidrometeorológico Eta,       pronta coordinación del Gobierno
                  desde el pasado 3 de noviembre.        y el sector privado. Para dar luz a
                  Se atendieron los daños en el          estas comunidades, se acordó un
                  sistema     eléctrico   (generación,   plan de contingencia para instalar
                  transmisión y distribución) a          plantas eléctricas de emergencia
                  nivel nacional y se coordinó las       en Cerro Punta, mientras que, de
                  acciones de entidades encargadas       forma paralela, se reconstruye la
                  de garantizar la continuidad del       red.

       República de Panamá                                                                                     17
OPERACIÓN PATRIA                                                                  - Revista Semanal • Noviembre 9 - 14

Las actividades lúdicas tienen el objetivo de liberar tensiones y evitar el estrés.

                Atencion a los MÁS PEQUEÑOS
                   El Gobierno Nacional está dando             pequeños también han recibido
                   atención especial a los niños, niñas        1,000     paquetes      con     juegos
                   y adolescentes cuyas familias se            didácticos y participan en actividades
                   han desplazado por las recientes            recreativas para propiciar y motivar
                   inundaciones. Esta población está           aptitudes positivas que los ayude
                   recibiendo apoyo psicosocial para           a disminuir la ansiedad ocasionada
                   superar la difícil situación. Los           por la emergencia nacional.

18                                                                                    República de Panamá
- Revista Semanal • Noviembre 9 - 14   OPERACIÓN PATRIA

                          REHABILITACIÓN DE VÍAS
El 61% de más de 75 puntos afectados
por el huracán Eta en Coclé, Veraguas,
Herrera, Los Santos, comarca Ngäbe
Buglé y Chiriquí han sido atendidos
por el Ministerio de Obras Públicas
(MOP). Para estas labores se ha utilizado
un total de 226 máquinas de equipo
pesado y, debido a la simultaneidad y
complejidad de los sucesos, los trabajos
no podrían realizarse sin el apoyo
de varias empresas contratistas —en
su mayoría regionales—, que fueron
convocadas para brindar sus servicios
en la reapertura de estos caminos y
carreteras. El MOP sigue comprometido
con restablecer la comunicación en
todas las vías afectadas, para permitir
que la ayuda humanitaria llegue a
los damnificados y asegurar que los
productores puedan sacar sus cosechas.

     República de Panamá                                               19
OPERACIÓN PATRIA                                                              - Revista Semanal • Noviembre 9 - 14

Albergues oficiales dan atención continua a los afectados.

                                    GIRAS DE APOYO
                   El Ministerio de Desarrollo Social        colchones y agua embotellada.
                   ofrece    ayuda    humanitaria    en      Actualmente, se encuentran activos
                   Chiriquí, Bocas del Toro, comarca         30 albergues oficiales que dan
                   Ngäbe Buglé, Coclé y Panamá               apoyo a los afectados. Más de
                   Oeste, donde se han entregado más         2,000 personas reciben asistencia
                   de 10,000 bolsas con alimentos,           psicológica y de salud, y se mantiene
                   leche en polvo, artículos de higiene      el protocolo de salud para disminuir
                   personal, medicamentos, frazadas,         la propagación del Covid19.

20                                                                               República de Panamá
- Revista Semanal • Noviembre 9 - 14                               OPERACIÓN PATRIA

En representación de funcionarios del MEF, el jefe de la Oficina de Información y Relaciones Públicas, Ricardo González
J., y la coordinadora de Protocolo y Eventos, Zoraya Reichlin, entregaron las donaciones en el centro de acopio del
Despacho de la Primera Dama de la República, Yazmín Colón de Cortizo.

    AYUDA A afectados por inundaciones
                   Funcionarios del Ministerio de            por inundaciones en el interior del
                   Economía      y    Finanzas   (MEF)       país. La ayuda humanitaria está
                   entregaron alimentos secos y granos,      dirigida a residentes en las cinco
                   insumos de limpieza y otros enseres,      provincias, priorizando Chiriquí y la
                   en el centro de acopio del Despacho       comarca Ngäbe Buglé, afectados
                   de la Primera Dama, ubicado en            por las lluvias, y serán para paliar las
                   el Parque Omar, como muestra de           necesidades de un número plural de
                   solidaridad con los damnificados          familias panameñas.

        República de Panamá                                                                                          21
OPERACIÓN PATRIA                                                           - Revista Semanal • Noviembre 9 - 14

                                                                             GRAN AYUDA
                                                                           INTERNACIONAL
                                                                           Atendiendo      la   solicitud   de   la
                                                                           Cancillería, las misiones diplomáticas
                                                                           acreditadas en Panamá se sumaron
                                                                           de manera solidaria para apoyar a
                                                                           las familias damnificadas en Chiriquí,
                                                                           Bocas del Toro y la comarca Ngäbe-
                                                                           Buglé por el paso de la tormenta Eta.
                                                                           Las Naciones Unidas, Brasil, Colombia,
                                                                           El Salvador, Emiratos Árabes Unidos,
                                                                           Honduras, India, Libia, Marruecos,
                                                                           México, Paraguay, Perú, Uruguay,
                                                                           Catar y Trinidad y Tobago, y la empresa
                                                                           Huawei, aportaron donaciones que se
                                                                           entregaron a los afectados, consistentes
                                                                           en mascarillas, botellas de agua,
                                                                           alimentos secos, productos de limpieza
                                                                           y artículos de higiene personal, además
                                                                           de ropa y calzado para personas de
                                                                           todas las edades. También se logró,
                                                                           por gestión diplomática, que Estados
                                                                           Unidos apoyara con el esfuerzo de
                                                                           auxiliar a los afectados por las lluvias
                                                                           e inundaciones, con dos helicópteros
                                                                           Chinook, dos Black Hawk UH-60 y
                                                                           42 unidades de apoyo para acciones
                                                                           humanitarias de búsqueda y rescate.

El canciller Alejandro Ferrer; la ministra de Desarrollo Social, María
Inés Castillo; y la viceministra de Asuntos Multilaterales y Cooperación
Internacional, Eryka Mouynes.

    22                                                                           República de Panamá
- Revista Semanal • Noviembre 9 - 14                          OPERACIÓN PATRIA

Cindy Monge, viceministra de Ambiente, coordinando una inspección sobre el puente del río Chiriquí Viejo, que
comunica los distritos de Barú y Alanje.

                  analizan CAUCES ACUÁTICOS
                 Tras los desastres naturales causados   permita identificar las acciones
                 por el huracán Eta y que afectaron      a seguir. La ocasión es propicia
                 a la región occidental del país, el     para identificar las acciones que
                 Ministerio de Ambiente, a través        inciden en el discurrir del río, como
                 de las secciones de Verificación        lo son la cantidad de desechos
                 del Desempeño Ambiental y de            plásticos que son tirados, sin la
                 Seguridad Hídrica, inspecciona las      disposición correcta, y el manejo
                 cuencas hidrográficas de los ríos       de material vegetal dispuesto en
                 Chiriquí Viejo, Fonseca, Tabasará       las cunetas, que obstruyen el paso
                 y Chico, para conocer los factores      del agua y que, a su vez, ocasionan
                 y elaborar el plan de acción que        desbordamientos.

       República de Panamá                                                                                23
OPERACIÓN PATRIA                                                          - Revista Semanal • Noviembre 9 - 14

Colaboradores de la Gerencia Directiva de Comunicaciones e Imagen Corporativa junto al gerente General de Caja
de Ahorros, Andrés Farrugia, y la primera dama, Yazmín Colón de Cortizo.

                   UNIDOS POR UNA GRAN CAUSA
                    El voluntariado de la Caja de Ahorros   de la Primera Dama. Además,
                    unió fuerzas para apoyar a cientos de   colaboradores voluntarios, junto al
                    familias afectadas producto de las      gerente General, Andrés Farrugia,
                    inundaciones en la región occidental    apoyaron con la logística de las
                    del país, realizando recolectas         donaciones en el Parque Omar. “El
                    a nivel nacional de alimentos           Banco de la Familia Panameña”
                    secos, lácteos, botellas de agua e      demuestra, una vez más, que la
                    insumos médicos que ya han sido         solidaridad es uno de los valores
                    puestos a disposición del Despacho      importantes en la organización.

24                                                                          República de Panamá
- Revista Semanal • Noviembre 9 - 14                          OPERACIÓN PATRIA

Ramón Martínez, ministro de Comercio e Industrias, reunido con empresarios de la Cámara de Comercio, Industrias
y Agricultura de Chiriquí.

         afectaciÓN AL COMERCIO REGIONAL
                 El ministro de Comercio e Industrias    la Cámara de Comercio, Industrias
                 (MICI),    Ramón     Martínez;     el   y Agricultura de Chiriquí (CAMCHI),
                 viceministro, Juan Carlos Sosa; y       les explicaron que el próximo paso
                 la directora provincial, Esthefanie     en la hoja de ruta trazada es hacer
                 Santamaría, participaron en una         un inventario de las afectaciones al
                 gira de trabajo en la provincia de      comercio y a la producción local.
                 Chiriquí, que incluyó una reunión       “No nos vamos a olvidar de este
                 con los directivos de los principales   lugar que ha sido tan importante
                 gremios empresariales, así como         y tan crucial durante toda la
                 recorridos en áreas productivas de      pandemia, y nosotros rápidamente
                 Barú y Renacimiento, impactadas por     les vamos a responder”, manifestó
                 el huracán Eta. A representantes de     el ministro.

       República de Panamá                                                                                  25
2m
- Revista Semanal • Noviembre 9 - 14                            OPERACIÓN PATRIA

El viceministro de Trabajo, Roger Tejada, solidario con damnificados de Chiriquí.

                       INUNDACIONES Y DESLAVES
                  En un acto de solidaridad con los        artículos de primera necesidad que
                  cientos de familias afectadas por        fueron llevados por el viceministro
                  las inundaciones y deslaves en las       Roger Tejada a las áreas afectadas.
                  tierras altas de Chiriquí, Bocas del     En Cerro Punta, Tejada conversó
                  Toro y la comarca Ngäbe Buglé,           con los trabajadores que perdieron
                  las autoridades y funcionarios del       sus casas, dándoles aliento, apoyo
                  Ministerio de Trabajo y Desarrollo       moral y económico en estos
                  Laboral (MITRADEL) se unieron para       momentos en que más se necesita
                  recoger donaciones de colchones y        de la unidad del pueblo panameño.

       República de Panamá                                                                        27
presidencia                                                                - Revista Semanal • Noviembre 9 - 14

Periodistas dan seguimiento a la gira del presidente en Tierras Altas.

       Admiración, respeto y gratitud a los periodistas
                 En ocasión del Día del Periodista,      por quienes ejercen el Periodismo
                 y como lo hiciera al suscribir          sin medir riesgos o dificultades. “Sin
                 las declaraciones de Salta y            ustedes, el país no está informado”,
                 Chapultepec de la Sociedad              expresó el presidente, acompañado
                 Interamericana de Prensa (SIP),         del equipo gubernamental, y
                 el presidente de la República,          felicitó a los comunicadores que
                 Laurentino Cortizo Cohen, reiteró       cubrían su gira de trabajo en zonas
                 su admiración, respeto y gratitud       afectadas por las lluvias.

28                                                                            República de Panamá
- Revista Semanal • Noviembre 9 - 14                                presidencia

El presidente de la República, Laurentino Cortizo Cohen, participa por primera vez de manera virtual en el
Consejo Municipal.

     PRESIDENTE EN SESIÓN VIRTUAL DEL CONSEJO MUNICIPAL
                 El presidente de la República,        país para que con disciplina,
                 Laurentino      Cortizo    Cohen,     compromiso y solidaridad salgamos
                 participó de forma virtual en la      victoriosos de esta situación,
                 Sesión Solemne Conmemorativa          Cortizo Cohen resaltó que cree en
                 del Consejo Municipal, celebrada      el destino grande de la nación, en
                 en el Palacio Demetrio H. Brid. “La   la generosidad de los próceres que
                 Patria necesita, una vez más, de la   la soñaron, en la grandeza de cada
                 unidad de todos los panameños,        uno de los panameños y panameñas
                 para que de manera organizada         que a lo largo de la historia han
                 y disciplinada podamos superar        comprometido sus vidas, esfuerzos
                 esta situación que nos ataca y        y sueños con valentía y entrega
                 sacude al mundo entero”, expresó      absoluta para consagrarlas en el
                 el mandatario. Al convocar al         altar de la patria.

      República de Panamá                                                                              29
presidencia                                                                   - Revista Semanal • Noviembre 9 - 14

José Gabriel Carrizo Jaén, vicepresidente de la República, recibe la bandera panameña en los actos protocolares del
4 de noviembre, acompañado de Ulina Mapp, presidenta de la Asociación de Muchachas Guías de Panamá.

                    TRIBUTO A LOS SÍMBOLOS PATRIOS
     En un acto solemne en el Palacio Presidencial, el      Nacional, sostuvo su presidenta, puesto que significa
     Gobierno Nacional rindió tributo a los Símbolos        un reconocimiento a la formación que ofrecen a las
     Patrios el miércoles 4 de noviembre. Los honores       niñas ciudadanas, formadoras, a su vez, de un mejor
     a la Bandera, el Escudo y el Himno Nacional se         Panamá, y un tributo a su fundadora, Ernestina Sucre,
     iniciaron con el Juramento a la Bandera dirigido por   creadora del Juramento a la Bandera, en 1959. Las
     la presidenta de la Asociación de Muchachas Guías      notas del Himno Nacional fueron entonadas por los
     de Panamá, Ulina Mapp, y continuó con la izada         53 integrantes de la Banda Republicana, quienes
     del pabellón, por parte del vicepresidente de la       estrenaron la marcha “Panamá Solidario”, pieza
     República, José Gabriel Carrizo Jaén, en compañía      musical compuesta por el maestro Salvador Mojica
     del viceministro de la Presidencia, Carlos García; y   y escrita por Rafael Moreno y Juan Pagán, en honor
     de la gobernadora de la provincia de Panamá, Judy      a todos los héroes anónimos que ayudan a los más
     Meana. Para la Asociación de Muchachas Guías, es       necesitados en medio de la situación del país por la
     un gran orgullo la distinción por parte del Gobierno   Covid19.

30                                                                              República de Panamá
- Revista Semanal • Noviembre 9 - 14                                      presidencia

Diomedes Carles, director de Protocolo y Ceremonial del Estado y la subdirectora Joanna Villarreal colocan la ofenda
floral.

                        homenaje a los PRÓCERES
                  Con la tradicional romería al           Joanna      Villareal.   Cumpliendo
                  Cementerio Amador, el director de       las medidas de bioseguridad,
                  Protocolo y Ceremonial del Estado,      unidades del Servicio de Protección
                  embajador Diomedes Carles, colocó       Institucional (SPI) y la Banda
                  una ofrenda floral ante el mausoleo     Republicana formaron parte de la
                  del primer presidente de la             ceremonia en honor de los próceres
                  República, Manuel Amador Guerrero,      de la Patria, quienes lucharon por la
                  acompañado de la subdirectora,          independencia del país.

       República de Panamá                                                                                       31
- Revista Semanal • Noviembre 9 - 14                                     presidencia

Las Cataratas del Niagaras iluminadas con los colores de la bandera panameña.

                        TRICOLOR en MONUMENTOS
                 Embajadas de Panamá lograron que,        el mundo de la Torre de Panamá la
                 con motivo de las fiestas patrias,       Vieja, en Ecuador; la Plaza Libertad,
                 se     engalanaran       monumentos      en El Salvador; el Teatro Rubén
                 emblemáticos con los colores de          Darío, en Nicaragua; el Ministerio de
                 la bandera panameña. Entre estos         Relaciones Exteriores de Costa Rica;
                 destacan: el puente de Abdoun, en        el Palacio Consistorial, en República
                 Jordania; las cataratas del Niágara,     Dominicana; el Teatro Municipal
                 en Canadá; la torre Atakule, en          de El Pireo, en Grecia; el puente
                 Turquía; la Plaza de Alejandro Magno     Śląsko-Dąbrowski, en Polonia; el
                 y la Gran Biblioteca de Alejandría,      obelisco Monas, en Indonesia; el
                 en Egipto; la torre Colpatria,           monumento The Raizal, en Filipinas;
                 en    Colombia;      el   monumento      y el emblemático Palacio Bolívar,
                 a la Revolución, el Ángel de la          sede de la cancillería panameña.
                 Independencia,       el   monumento      A través del enlace https://mire.
                 a Cuauhtémoc y la Fuente de              gob.pa/fp2020/ se puede acceder
                 Petróleos, en México. También se         a la galería completa de imágenes
                 iluminó la única réplica que existe en   y videos.

       República de Panamá                                                                           33
presidencia                                                                   - Revista Semanal • Noviembre 9 - 14

 En el Salón Amarillo de la Presidencia de la República se sancionó la nueva ley de cultura.

                           LEY GENERAL DE CULTURA
                 El presidente de la República,            políticas públicas enfocadas en los
                 Laurentino Cortizo Cohen, y el            derechos culturales. “Al sancionar
                 ministro de Cultura, Carlos Aguilar       esta ley, saldamos una deuda
                 Navarro, sancionaron una de las           histórica con nuestros orígenes,
                 leyes de cultura más avanzadas            con los agentes culturales públicos
                 del continente americano, que             y privados que se encargan de
                 contempla aspectos como la cultura        custodiar, generar y difundir las
                 digital, el patrimonio cultural y las     expresiones de la nacionalidad”,
                 economías creativas, dentro de las        dijo el jefe del Estado.

34                                                                              República de Panamá
- Revista Semanal • Noviembre 9 - 14                                     presidencia

El ministro de Comercio e Industrias, Ramón Martínez; el diseñador Alberto Weand; el ministro de Cultura, Carlos
Aguilar Navarro; el administrador general de la Autoridad de Turismo de Panamá, Iván Eskildsen; y los diputados
Héctor Brands y Lilia Batista, de la Comisión de Educación, Cultura y Deportes de la Asamblea Nacional.

                           LOGO DEL BICENTENARIO
                 El publicista, director de arte,        de 1821 a 1903 y, sucesivamente, a
                 diseñador, caricaturista e ilustrador   la actualidad, para mostrar 200 años
                 panameño Alberto Weand Ortiz            de identidad. Se hizo acreedor a
                 resultó ganador del concurso del logo   un premio de B/.5,000.00. El 10 de
                 del Bicentenario de la Independencia    noviembre, con motivo del Grito de
                 de Panamá de España. Su autor           Independencia de La Villa de Los
                 unió los elementos numéricos del        Santos, comenzó a utilizarse el logo,
                 bicentenario con una representación     dando inicio a la cuenta regresiva
                 del mapa panameño con colores           de celebración y actividades del
                 de las banderas de España, Azuero       Bicentenario de la Independencia de
                 y Panamá, en un recorrido histórico     Panamá de España.

       República de Panamá                                                                                   35
- Revista Semanal • Noviembre 9 - 14                          Panamá Solidario

Ramón Martínez, ministro de Comercio e Industrias, junto a autoridades de AMPYME y del Banco Nacional de Panamá.

                               ALINEAN ACCIONES
                 Para coordinar medidas de alivio         Nacional de Panamá (BNP). Bajo el
                 financiero para los negocios que         liderazgo del presidente Laurentino
                 registraron pérdidas en las provincias   Cortizo Cohen, se realizan esfuerzos
                 de Chiriquí y Bocas del Toro a causa     conjuntos interinstitucionales que
                 del mal tiempo, se realizó una reunión   favorecerán la recuperación de los
                 virtual con la participación del         sectores productivos en la región
                 ministro de Comercio e Industrias,       occidental del país, principalmente
                 Ramón Martínez; la Autoridad             en aquellas provincias que fueron
                 de la Micro, Pequeña y Mediana           más afectadas por el paso del
                 Empresa (AMPYME) y el Banco              huracán Eta.

        República de Panamá                                                                                   37
Panamá Solidario                                                         - Revista Semanal • Noviembre 9 - 14

En una alianza estratégica con MiBus, el Metro de Panamá y el Movimiento Todo Panamá, el MINSA busca redoblar
los mensajes de promoción y prevención en el transporte público de pasajeros.

     PANTALLA FACIAL, UNA BARRERA COMPLEMENTARIA
                 “La mascarilla y la pantalla facial   han sumado esfuerzos para trabajar
                 son barreras importantes para         de manera estrecha como aliados
                 salvaguardar la salud”, destacó el    estratégicos en esta batalla contra
                 ministro de Salud, Luis Francisco     la Covid19. A nivel nacional, el
                 Sucre, junto a directivos de          Movimiento Todo Panamá ha
                 MiBus, el Metro de Panamá y el        entregado alrededor de 400,000
                 Movimiento Todo Panamá, quienes       pantallas faciales o caretas.

38                                                                         República de Panamá
- Revista Semanal • Noviembre 9 - 14                        Panamá Solidario

Adela Escudero recibe su título de propiedad.

                                TÍTULOS DE PROPIEDAD
                 Ciento cincuenta familias se añaden   Cada familia recibió en la puerta
                 a las que han recibido sus títulos    de su casa los documentos que la
                 de propiedad en la provincia de       acreditan como dueña de las tierras,
                 Los Santos, donde ya suman 2,400      el 80% de las cuales son dedicadas al
                 personas las beneficiadas con el      cultivo de subsistencia y para residir.
                 programa Tu Título en Casa, que       Esta jornada incluyó propiedades
                 desarrolla la Autoridad Nacional de   en los distritos de Guararé, Pocrí,
                 Administración de Tierras (ANATI).    Las Tablas, Los Santos y Macaracas.

       República de Panamá                                                                       39
Panamá Solidario                                             - Revista Semanal • Noviembre 9 - 14

            BECAS para estudios de enfermería
         Para estudios de licenciatura,      Instituto para la Formación y
         postgrados y doctorados en          Aprovechamiento de Recursos
         Ciencias de la Enfermería, y el     Humanos (Ifarhu), Itzenith Taylos,
         aprendizaje del idioma inglés, se   y la presidenta de la Asociación
         otorgaron 240 becas mediante un     Nacional   de   Enfermeras     de
         convenio de cooperación suscrito    Panamá (ANEP), Ana Reyes de
         por la subdirectora general del     Serrano.

40                                                             República de Panamá
- Revista Semanal • Noviembre 9 - 14                       Panamá Solidario

Familia Mariscal Rodríguez recibe donaciones y beca para estudios.

                                  ASISTENCIA A FAMILIA
                  Una sorpresiva visita ha cambiado       de Panamá Oeste, Sindy Smith,
                  la   vida   de   Fredy     Mariscal     quienes les llevaron respuestas a
                  Rodríguez y su familia, en La           sus necesidades. La continuidad
                  Trinidad de Capira, tras recibir al     de los estudios del joven Freddy
                  director general del Instituto para     y de sus hermanos fue garantizada
                  la Formación y Aprovechamiento          por las autoridades, quienes
                  de Recursos Humanos (Ifarhu),           se    comprometieron    a   darle
                  Bernardo Meneses; a la viceministra     seguimiento a su estado de salud
                  de Desarrollo Social, Milagros          y a mejorar las condiciones de su
                  Ramos Castro; y a la gobernadora        vivienda.

       República de Panamá                                                                    41
- Revista Semanal • Noviembre 9 - 14

Presentación virtual de Panamá ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU.

             Informe sobre derechos humanos
                 Panamá recibió calificación de         educación, salud, personas con
                 excelencia al presentar ante la        discapacidad y la no discriminación
                 Organización de las Naciones Unidas    contra la comunidad LGBTIQ. El país
                 (ONU) su tercer informe del Examen     recibió un especial reconocimiento
                 Periódico Universal (EPU) que expone   por el Plan Colmena, dirigido a
                 los esfuerzos realizados en temas      mejorar la calidad de vida de cerca
                 de derechos humanos al adoptar         de 800,000 personas. La delegación
                 111 de las 125 recomendaciones         fue presidida por la ministra de
                 establecidas por el organismo          Desarrollo Social, María Inés Castillo
                 internacional. El Plan Estratégico     de Sanmartín; la viceministra de
                 2019-2024     incluye    temas    de   Asuntos Multilaterales y Cooperación
                 migración, refugiados, tratamiento     de la Cancillería, Erika Mouynes; y
                 digno a las minorías, respeto a        la viceministra de Gobierno, Juana
                 los pueblos indígenas, igualdad,       López Córdoba.

42                                                                           República de Panamá
- Revista Semanal • Noviembre 9 - 14   Panamá Solidario

República de Panamá                                          43
Panamá Solidario   - Revista Semanal • Noviembre 9 - 14

44                   República de Panamá
- Revista Semanal • Noviembre 9 - 14   Panamá Solidario

República de Panamá                                          45
Panamá Solidario   - Revista Semanal • Noviembre 9 - 14

46                   República de Panamá
- Revista Semanal • Noviembre 9 - 14              Reactivación económica

89,239 trabajadores con contratos reactivados en el país.

        CONTRATOS DE TRABAJO REACTIVADOS
                  En un esfuerzo por recuperar la           al distrito capital de Panamá, con
                  economía, dueños de empresas y            62,525 empleos reactivados por
                  comercios reactivaron a un total de       unas 3,960 empresas. La segunda
                  89,239 trabajadores, según registró       provincia con más trabajadores
                  el Departamento de Estadísticas del       reactivados es Colón, con 7,577
                  Ministerio de Trabajo y Desarrollo        contratos. El 38% de los contratados
                  Laboral (MITRADEL). De esta cifra,        son mujeres (34,184) y el 62% son
                  la mayor cantidad corresponden            hombres (55,055).

       República de Panamá                                                                         47
Reactivación económica                                               - Revista Semanal • Noviembre 9 - 14

        MIEL DE ABEJA PARA EXPORTACIÓN
        Con la implementación de una               la calidad de la miel de abeja que se
        tecnología innovadora para el              ha producido. Juan Eduardo Malivern,
        procesamiento de la miel de abeja,         gerente general de Si Es Natural,
        la empresa Si Es Natural ha logrado        explica que con un laboratorio
        desarrollar un producto con calidad        interno los resultados se obtienen en
        de exportación a través del proyecto       menos de cuatro horas, mientras que
        Innovación Empresarial de la Secretaría    en los laboratorios externos tienen
        Nacional de Ciencia, Tecnología e          que esperar de dos a tres meses. El
        Innovación (SENACYT) que consiste          objetivo es comercializar el producto
        en que un equipo de laboratorio            en el exterior, exportando la miel de
        les permite obtener resultados             abeja envasada y lista para distribuir
        inmediatos con respecto a los              al mercado de consumo, sin plantas
        parámetros HMF (hidroximetilfurfural)      procesadoras o acopiadoras como
        y los niveles de diastasa, y así conocer   intermediarios.

48                                                                      República de Panamá
- Revista Semanal • Noviembre 9 - 14         Reactivación económica

     ACONDICIONAN EL “ISMAEL LAGUNA”
       El Gimnasio Ismael Laguna está        techo, demolición de paredes
       incluido en el punto 106 del Plan     existentes, resane de paredes,
       de Acción del Gobierno Nacional,      desmontaje de luces, adecuación
       por lo que los trabajos de            de    una    sala   de    reuniones,
       rehabilitación fueron iniciados por   vestidores, remodelación de baños
       el Departamento de Mantenimiento      y cuatro oficinas para la federación
       del    Instituto   Panameño      de   y entrenadores. El Gimnasio Ismael
       Deportes y su equipamiento estará     Laguna tendrá dos “rings” de
       a cargo de la Dirección Técnica       boxeo profesional y espacio para
       de Deporte y Recreación. Tienen       el acondicionamiento físico de los
       un costo de B/.105,000.00 en la       boxeadores. Los trabajos en la parte
       parte estructural y B/.32,000.00      estructural se entregarán el 20 de
       en    equipamiento. Los trabajos      diciembre de 2020, y se estima que
       consisten en replanteo de plomería,   el equipamiento estará listo para el
       levantamiento de cubierta de          primer bimestre de 2021.

República de Panamá                                                                 49
Reactivación económica                                                   - Revista Semanal • Noviembre 9 - 14

La ORCID es una organización independiente, sin fines de lucro, que proporciona un identificador alfanumérico
persistente, conocido como “ORCID iD”, que distingue a un investigador de otro.

                           AFILIACIÓN con ORCID
                 Desde el mes de octubre pasado,       y ORCID: añadiendo valor a la
                 la Secretaría Nacional de Ciencia,    comunidad científica, tecnológica e
                 Tecnología e Innovación (SENACYT)     innovadora”, se hizo la presentación
                 es miembro de Open Researcher         de esta alianza que busca incrementar
                 and     Contributor ID (ORCID),       la visibilización internacional de
                 organización que ofrece un registro   Panamá. La SENACYT es la primera
                 abierto para la identificación de     organización panameña del sector
                 colaboradores en investigación        gubernamental como entidad de
                 y publicaciones académicas.     En    financiamiento en formar parte de
                 el evento virtual “La SENACYT         este colectivo.

50                                                                          República de Panamá
- Revista Semanal • Noviembre 9 - 14                   Informe covid19

Equipo Unificado de Trazabilidad (EUT) realiza jornada de hisopado.

Informe covid19
                                        Viernes 13 de noviembre
           CASOS NUEVOS                         PRUEBAS NUEVAS        AISLAMIENTO DOMICILIARIO

              1,125                                 9,154                   17,560
           RECUPERADOS                      DEFUNCIONES NUEVAS
                                                                         16,988 EN CASA
                                                                         572 EN HOTELES
           123,229                                     26                PACIENTES EN SALA

            ACUMULADO                       TOTAL DE DEFUNCIONES              683
           144,477                                  2,856                 PACIENTES EN UCI

    En el mundo se registran 34,273,306 personas recuperadas.                 149
    Se suman 53.045,087 casos positivos por Covid19 acumulados,
    y 1,297,746 defunciones para una letalidad de 2.5%.

       República de Panamá                                                                       51
También puede leer