Sala Principal Baluarte - 24 de noviembre - LA FAMILIA JACKSON - La Faktoria del ocio

 
Sala Principal Baluarte - 24 de noviembre - LA FAMILIA JACKSON - La Faktoria del ocio
GUIA DE OCIO Y CULTURA DE NAVARRA · GRATIS · NOVIEMBRE 18
NAFARROAKO AISIALDI ETA KULTURAREN GIDA · DOHAIN · AZAROA 18

                                                               EL ÚNICO AVALADO POR
                                                               LA FAMILIA JACKSON

                    Sala Principal Baluarte
                             24 de noviembre
             ENTRADAS: BALUARTE.COM               FOREVERKINGOFPOP.ES
Sala Principal Baluarte - 24 de noviembre - LA FAMILIA JACKSON - La Faktoria del ocio
NOVIEMBRE 2018
Sala Principal Baluarte - 24 de noviembre - LA FAMILIA JACKSON - La Faktoria del ocio
4            News
                             FOREVER
                             PABLO ALBORAN
                             TRIBUTO LED ZEPPELIN
                             KATIA Y MARIELLE
                             MR KILOMBO
                             GHEVO
                                                                            24                Cine
                                                                                               CLARETTE

                                                                            25
                             DANI MARTINEZ
                             LUCAS COLMAN
                             ALICIA Y LAS CIUDADES INVISIBLES
                             NAVARRESPORT
                                                                                              Dame la pata
                                                                                              ANIMALES EN ADOPCIÓN
                             ATLAS MAP OF MOVES
                             XOEL LOPEZ

      16                    Agendas
                             CONCIERTOS
                             TEATRO
                             EXPOS
                                                                            26                Rutas
                                                                                               VALLE DE SALAZAR

      22                   Videojuegos
                            PLAYSTATION CLASSIC
                                                                            29                Salir/Comprar
                                                                                              BARES Y RESTAURANTES
                                                                                              TIENDAS Y SERVICIOS

                  CONCIERTOS · TEATRO · EXPOS · DANZA · CINE · COMER · SALIR

                                                                                                   Si desea contratar Publicidad:
Dirección: Javier Fernández.
Contacto: lafaktoriadelocio@gmail.com
Diseño y maquetación: CIRIZA
                                                                                                   T 606 77 36 99
Imprime: Gráficas Alzate.
Nº Deposito legal: DL NA 199-2013.
                                                                                                             Háblanos por whatsapp!

                                                                                                   lafaktoriadelocio@gmail.com
LA FAKTORIA DEL OCIO ES UNA PUBLICACIÓN INDEPENDIENTE, LA CUAL NO SE HACE
RESPONSABLE, NI SE IDENTIFICA NECESARIAMENTE CON LAS OPINIONES EXPRESADAS   Síguenos en Facebook   www.lafaktoriadelocio.es
POR SUS COLABORADORES EN LOS TEXTOS PUBLICADOS.
Sala Principal Baluarte - 24 de noviembre - LA FAMILIA JACKSON - La Faktoria del ocio
4                          News            En portada

    FOREVER
     Michael Jackson renace en Pamplona
    FOREVER es el único espectáculo
    en todo el mundo que han avala-
    do tres de los miembros de la fa-
    milia de Michael Jackson.
    Porque no es sólo un intenso reco-
    rrido por sus mayores éxitos, es un
    espectáculo con la emoción a flor
    de piel. Algo que ningún espectá-
    culo ha conseguido igualar. Con
    una importante apuesta escénica
    y audiovisual, una altísima calidad
    artística, las mejores voces, músi-
    cos, bailarines y hip-hop.

    “El show es excelente, todo el
    mundo hace un trabajo extraor-
    dinario.”
    Jermaine Jackson

    Michael, su música, su influencia
    sobre los artistas actuales, su obra
    y su filosofía de vida siguen total-
    mente vigentes, aún más si cabe
    que en 2010, cuando se estrenó
    el espectáculo que han disfrutado
    más de 500.000 espectadores en
    todo el mundo.

    “No sólo es un gran espectáculo,
    sino que está el corazón de mi her-
    mano sobre el escenario.
    Me gustaría ver este show en Bro-
    adway.”
    La Toya Jackson

    El Rey del Pop sigue vivo y si nos
    acompañas lo vas a disfrutar
    como nunca.

                      NOVIEMBRE 2018
Sala Principal Baluarte - 24 de noviembre - LA FAMILIA JACKSON - La Faktoria del ocio
News               En portada   5

FOREVER vuelve a los escenarios. Michael, su
música, su influencia sobre los artistas actua-
les, su obra y su filosofía de vida siguen total-
mente vigentes, aún más si cabe que en 2010,
cuando se estrenó el espectáculo que han dis-
frutado más de 500.000 espectadores en todo
el mundo.
El Rey del Pop sigue vivo y si nos acompañas
lo vas a disfrutar como nunca.

“Es demasiado bueno para ser real.
Me pareció ver a Michael ahí...”
Joseph Jackson

En 2011 Joseph Jackson, padre de Michael,
vino a España a ver el espectáculo. Impresio-
nado, su visita selló el aval de la Jackson Fa-
mily Foundation, la fundación creada por los
padres del artista y que adoptó el espectáculo
como el oficial de la Fundación a nivel mun-
dial.

                        FOREVER
          Fecha: 24 Noviembre,18:30h y 21:30h
                   Precio: 35€ Y 45€
                    Lugar: Baluarte
                Info: www.baluarte.com
Sala Principal Baluarte - 24 de noviembre - LA FAMILIA JACKSON - La Faktoria del ocio
6                          News         Música

Pablo Alborán
Navarra Arena                Tras los éxitos cosechados durante la realización del Tour Prome-
                             to 2018 a su paso por España y América, Pablo Alborán ya tie-
                             ne planificado lo que será el final del Tour Prometo 2019 con el
                             anuncio de unas fechas precisas sin posibilidad de ampliación.
                             ¡Llega a Navarra Arena el 1 de junio de 2019!

                            Conviene recordar que el Tour Prometo cuenta con los medios
                            técnicos más avanzados en la actualidad, un tour que es todo un
                            alarde de sincronización técnica y humana. El material de la gira
                            es transportado por ocho trailers, cuatro dedicados al escenario
                            y otros cuatro para la producción técnica. Simultáneamente, dos
                            autobuses con camas sleeper transportan a los 30 técnicos de
                            sonido, vídeo y producción de una ciudad a otra. Ya en el lugar
                            del concierto, unas 50 personas esperan para realizar la carga y
                            descarga del material, y completar las labores de electricidad y
                            de logística en general.

                            De media, el tour lleva un equipo de sonido de unos 120.000 va-
                            tios. La estructura de luces de movimiento variable es de 115.000
                            vatios de potencia y la pantalla central de vídeo, de 16 metros de
                            ancho por 6 de alto, está acompañada por otras dos pantallas de
                            realización laterales de 6 por 3 metros. Todo ello puesto sobre
                            un escenario de 24 metros de ancho por 16 de fondo. La altura,
                            según el recinto, puede llegar a ser de 14 metros.

    Pablo Alborán
    Fecha: 1 Junio 21:30h
    Lugar: Navarra Arena
        Precio: 33€
    www.navarrarena.com

          NOVIEMBRE 2018
Sala Principal Baluarte - 24 de noviembre - LA FAMILIA JACKSON - La Faktoria del ocio
TARDEOS
subsuelo
sÁbADo DesDe 19:00 H

                NOVIEMBRE 2018
Sala Principal Baluarte - 24 de noviembre - LA FAMILIA JACKSON - La Faktoria del ocio
8                     News            Conciertos

Led Zeppelin “live experience”
Si ha habido una banda a lo largo de la
historia, digna poseedora de “mítica” es,
sin duda, Led Zeppelin. La conjunción
temporal de cuatro almas libres, y reple-
tas de talento, trajo consigo la creación
de la banda que revolucionó la música
en la década de los 70. Su influencia si-
gue siendo tan grande que, hoy en día,
sus discos se venden por millones, y sus
canciones son himnos inmortales para
cualquier generación.

“Whole Lotta Band, Led Zeppelin Live
Experience”, es el espectáculo definitivo
sobre Led Zeppelin y su discografía. Du-
rante sus dos horas de espectáculo, la
banda ofrece un show audiovisual único,
capaz de transportar al espectador a un
universo propio, ambientado por una
impecable puesta en escena, con instru-
mentos propios de la época: guitarras de
doble mástil, teclados, theremín, batería
naranja transparente, etc. Acompañados
de un sonido y un ambiente espléndi-
dos, “Whole Lotta Band” se ha ganado,
por méritos propios, el reconocimiento
del propio cantante original de Led Zep-
pelin, Robert Plant, quien manifestó que
son una “gran interpretación”.

Tras acabar su “Celebration Tour 2017”,
en el que recorrieron toda la geografía
española con su homenaje, la banda se
embarca en una nueva aventura, con un
espectáculo completamente renovado,
pero con las mismas ganas e ilusión que
les han hecho situarse en los corazones
de miles de espectadores que han podi-
do disfrutar de ellos.

       Whole lotta band
      Fecha: 9 Noviembre, 21:30h
           Precio: 18€ Y 20€
            Lugar: Zentral
    Info: www.zentralpamplona.com
Sala Principal Baluarte - 24 de noviembre - LA FAMILIA JACKSON - La Faktoria del ocio
Sala Principal Baluarte - 24 de noviembre - LA FAMILIA JACKSON - La Faktoria del ocio
10                             News                Música

 Katia y Marielle Labéque
 y Carlos Mena
     Amoria es el título del próximo trabajo discográfico que las hermanas Katia y Marielle Labèque presentarán
     en marzo del 2019 en la Philharmonie de París y que escucharemos en primicia dentro de nuestra Tempo-
     rada. Amoria es un homenaje de las Labèque a sus raíces vascas y el fruto de una profunda investigación
     del repertorio. Incluye desde el más genuino zortziko de Johanen de Antxieta, interpretado con dos for-
     tepianos Silbermann originales, al Prière de Sarasate para dos pianos, el Bolero de Ravel, Aurtxo Seaskan
     de Olaizola, melodías populares tradicionales como Agota o Argizagi ederra, o la visión de Maurice Ravel
     sobre la comunidad judía con Kaddish. El concierto reúne en el escenario al contratenor Carlos Mena, la
     violagambista Elena de Murguía, los cantantes Thierry Biscary, Eñaut Elorrieta y Raphäel Seguinier, los per-
     cusionistas de Oreka TX y el coro infantil Easo.
     Katia & Marielle Labèque, pianos y fortepianos - Carlos Mena, contratenor - Elena de Murguía, viola da
     gamba - Hegiak Escolanía Easo
     Obras de P. Sarasate, B. Zala Galdeano, M. Ravel, A. Donostia, J. Guridi, A. Iglesias

                                                                                   Katia y Marielle
                                                                                 Fecha: 28 Noviembre, 20h
                                                                                     Precio: 18€ a 36€
                                                                                      Lugar: Baluarte
                                                                                  Info: www.baluarte.com
12                        News             Salir de casa

Mr. Kilombo
En concierto presentando “Invencibles“
Mr.Kilombo es el proyecto personal de Miki Ra-
mírez. Con 4 trabajos a sus espaldas, este artista
madrileño se ha consolidado como una de las
grandes apuestas del panorama nacional. Una
puesta en escena enérgica e interactiva, respal-
dada por unos temas con letras cuidadas con
mimo y sutileza, convertidas en melodías pega-
dizas, con estribillos contundentes. Una ametra-
lladora de dis-
parar hits, en
definitiva. Es
                               Mr.Kilombo
luz, es energía            Fecha: 30 Noviembre
y es vitalismo.                Hora: 22:00h
                             Lugar: Subsuelo

Ghero
 El último euskaldun
Año 3000. El euskara está a punto de desaparecer. El último euskaldun quiere burlar a un destino que parece
inevitable. El verdadero misterio no es el origen de nuestro idioma, sino su asombrosa supervivencia. ¿Se-
guirá existiendo el euskara en el año 3000? Ghero, fábula de fábulas sobre la asombrosa supervivencia del
euskara. Ghero, el empeño de una lengua en seguir viva. Ghero, una historia de lucha por la supervivencia
Un ejercicio de admiración, extrañeza y complicidad ante el fenómeno de la supervivencia de esta pequeña
lengua pre-indoeuropea. Nueve historias, nueve poemas teatrales, orbitando alrededor del planeta euskara.
Un espectáculo emocionante, original, divertido, sorprendente y de estética ambiciosa.

                                                                                     Ghero
                                                                            Fecha: 28 Noviembre, 20h
                                                                                   Precio: 8€
                                                                              Lugar: Teatro Gayarre
                                                                          Info: www.teatrogayarre.com
                NOVIEMBRE 2018
News               Salir de casa                                           13

  ATLAS, Map of moves
  “Expresión urbana”
 ATLAS Map of moves reúne las nuevas técnicas de expresión corporal creadas por los jóvenes en las periferias de
 las ciudades de todo el mundo. La lucha grecorromana, el workout freestyle, el B-boying o el parkour presentan
 acrobacias, movimientos de gran destreza física, riesgo y locura de gran belleza que construyen un ballet urba-
 no contemporáneo inspirado en la obra de Ortiz Echagüe.
 Estas formas de expresión corporal han nacido en playas, parques y terrazas de todo el mundo y han conseguido
 cautivar a muchos jóvenes. Por ello, el espectáculo pretende construir un discurso urbano que una a quienes
 practican a diario estas técnicas y que, por diversas razones; geográficas, sociales, educacionales, etcétera, se
 encuentran alejados.

                                                                        Atlas, map of moves
                                                                       Fecha: 16 Noviembre, 19:30h
                                                                            Precio: 12€ y 14€
                                                                           Lugar: Museo Unav
                                                                          Info: museo.unav.edu

  Xoel Lopez
  “Sueños y pan”
Xoel López es sin duda uno de los artistas musicales
más solventes y representativos de la escena inde-
pendiente iberoamericana. La música de Xoel se de-
fine por lo genuino de sus paisajes. Cada disco es un
ejercicio de libertad creativa y a la vez un capítulo
casi biográfico. Siguiendo su discografía podemos
reconstruir su periplo: viajes, descubrimientos, en-
cuentros, nostalgias, paternidad e influencias mu-
sicales.
Tras más de 20 años de trayectoria musical, la músi-
ca de Xoel López se define por lo genuino de sus pai-
                                                                              Xoel Lopez
sajes. Cada disco es un ejercicio de libertad creativa
                                                                         Fecha: 11 Enero, 20:30
y a la vez un capítulo casi biográfico. Siguiendo su                        Precio: 30€ y 35€
discografía podemos reconstruir su periplo: viajes,                      Lugar: Teatro Gayarre
descubrimientos, encuentros, nostalgias, paterni-                     Info: www.teatrogayarre.com
dad e influencias musicales

                                                                                   NOVIEMBRE 2018
14                            News               Salir de casa

 Dani Martinez
 “ya lo digo yo”
 Hay temas que pasan inadvertidos para la ma-
 yoría de la gente. Incluso hay temas de los que
 todos hablamos por encima, sin entrar en deta-
 lles. Esos temas son los protagonistas del nuevo
 espectáculo de Dani Martínez. ¡Ya lo digo yo! es
 un espectáculo moderno e innovador, donde
 la improvisación ocupa el 50% del espectáculo.
 Todos esos temas que mencionábamos anterior-
 mente serán tratados por Dani ayudado por una
 gran pantalla, música, efectos visuales, imitacio-
 nes... y no te preocupes por nada, solo tendrás             Dani Martinez
 que disfrutar, para lo demás Dani gritará desde el       Fecha: 15 Diciembre, 20:30h
 escenario ¡Ya lo digo yo!                                     Precio: 15€ a 20€
                                                             Lugar: Teatro Gayarre
                                                         Info: www.teatrogayarre.com

 Lucas Colman
 “en concierto”
 LUCAS COLMAN es un artista
 con un carisma, una persona-
 lidad y estilo únicos e inigua-
 lables. Como cantautor sus
 canciones nacen con el objeti-
 vo de musicalizar sus experien-
 cias, sus vivencias y su forma
 tan peculiar de ver la vida. A
 finales del 2012 comienza a
 escribir las letras de lo que se-
 ría su primer disco, que salió a
 la luz en 2017 de la mano de
 Warner Music. Lucas acaba de
 sacar este año la re-edición de
 su primer disco en el que se in-
 cluye su último sencillo “Trayectorias” junto a Rulo.      Lucas Colman
                                                         Fecha: 20 Noviembre, 21h
                                                             Precio: 12€ a 15€
                                                            Lugar: Sala Totem
                                                         Info: www.salatotem.com
News                Salir de casa                                       15

Alicia y las ciudades invisibles
“Auditorio de Barañain”
Alicia se aburre. De repente escucha los pasos de
un conejo y decide seguirlo hasta su madriguera.
Allí cruzará la puerta a un enigmático mundo en
el que no existe el tiempo y nada es lo que pa-
rece. Alicia se adentrará entre dudas, anhelos,
preguntas, miedos y misterios, en un recorrido
iniciático por las ciudades invisibles, territorios
imaginarios poblados por extraños seres y algún
que otro monstruo.
Alicia y las Ciudades Invisibles es una versión libre
de Alicia en el País de Maravillas con una puesta
en escena transdisciplinar (proyecciones, espacio           Alicia y las ciudades i.
sonoro, máscaras y marionetas) que indaga en                   Fecha: 2 Diciembre, 19h
los imaginarios creados por Lewis Carroll desde                    Precio: 4€ y 6€
una perspectiva contemporánea.                                Lugar: Auditorio Barañáin
                                                          Info: www.auditoriobaranain.com

NavarraEsports
            culos, Jornadas
Deporte, E-sports, Espectá
El Infoday NavarrEsports se celebrará el sábado 17 de noviembre de 2018 en el pabellón Navarra Arena de
Pamplona-Iruña. La jornada se iniciará con la celebración de varias charlas sobre los deportes electrónicos,
a cargo de diferentes expertos, y, posteriormente, se realizarán competiciones de League of Legends, Clash
Royale* y Mario Kart 8 (Nintendo Switch).

                                                                          NavarraEsports
                                                                        Fecha: 17 Noviembre, 10h
                                                                              Precio: Gratis
                                                                          Lugar: Navarra Arena
                                                                       Info: www.navarrarena.com

                                                               Para participar es necesario inscribirse pre-
                                                               viamente y acreditarse el día de la jornada
                                                               de 9:30 a 10:00 horas. Para tomar parte en
                                                               la competición, además, es necesario tener
                                                               entre 14 y 30 años.
y
16                               Agenda teatro y danza
           Mi propio universo                                         Revolution on ice                                          Romeo y Julieta
 2 NOV Teatro · Gayarre · Pamplona · 20h · 8 €              10 NOV Danza sobre Hielo · Navarra Arena · Pamplo-         18 NOV Danza · Teatro Gayarre · Pamplona · 19h
                                                                      na · 20:30 · 15 €                                          · 8 a 18€
           Grandes coros de opera                                     Jorge Negrete. Un musical                                  Ekilibuá
 3 NOV Opera · Baluarte · Pamplona · 20h                              lindo y querido                                            Danza · Casa cultura · Burlada · 18h· 5 y 6€
                                                                      Música · Teatro Gayarre · Pamplona · 19:30 ·
           Clasicos Excentricos                                       18 a 25€
           Música ·Teatro Gayarre · Pamplona · 19h · 8                                                                           948 Merkatua “Mercado de
           y 12€
                                                                      Una extraña aventura                             20 NOV las artes”
                                                                      Teatro · Auditorio Barañain · 20:30 · 8 a 12               Arte · Zentral · Pamplona · 19h · Repetición
           Matria                                                                                                                días 21 y 22
           Teatro · Escuela Navarra Teatro · Pamplona ·               Loco desatino
           20h · 10 €                                       11 NOV Teatro · Gayarre · Pamplona · 19h · 8 y 12€                   Los Gavilanes
                                                                      Lo esencial                                      23 NOV Zarzuela · Teatro Gayarre · Pamplona · 20h ·
           Moby Dick                                                  Danza · Auditorio Barañain · 19h · 10 a 14€                8 a 26€ · Repetición día 24
 4 NOV Teatro · Teatro Gayarre · Pamplona · 19h · 8                                                                              Mujeres con 2 bemoles
           a 24€ · Repetición día 4                                                                                              Música · Casa cultura · Burlada · 20h · 3 y 5€
                                                                      Skimetraje
           Blowling                                         16 NOV Festival cortos · Baluarte · Pamplona · 18:15
           Danza · Auditorio Barañain · 18h · 4 y 6€                  · 6 € · Repetición día 17                                  El hombre cigüeña
                                                                      Todo el tiempo del mundo                         24 NOV Teatro · Baluarte · Pamplona · 17h · 8 €
           O.Sinfonica de Euskadi                                     Teatro · Auditorio Barañain · 20:30 · 15 y 18€             Forever “The best show
 6 NOV Música · Baluarte · Pamplona · 20h · 10 y                      Animales y niños toman las                                 about the king of pop”
           35€ · Repetición día 27                                                                                               Música · Baluarte · Pamplona · 18:30 y
                                                                      calles
           Best of BE FESTIVAL                                        Teatro en ingles (subtitulado) · Teatro                    21:30 · 35 y 45€
           Teatro · Gayarre · Pamplona · 20h · 8 €                    Gayarre · Pamplona · 20h · 16 €                            Little night
                                                                                                                                 Infantil · Aud. Barañain · 16, 17 y 18h · 5 €
           Las Suites de Bach
 7 NOV Música · Baluarte · Pamplona · 20h · 4 y 12€                                                                              Tributo “Rey leon”
           · Repetición día 14                                                                                         25 NOV Música · Zentral Pamplona · 11:30 · 15 y 18€

           O.Sinfónica de Navarra
 8 NOV Música · Baluarte · Pamplona · 20h · 15 a                      Generacion Why
           30€ · Repetición días 9,22,23                              Teatro · Escuela Navarra Teatro · Pamplona ·
           Tortura                                                    20h · 8 y 10€ · Repetición días 17 y 18
           Coloquio · Auditorio Barañain · 19:30 · gratis
                                                                      Navarresports
           Aupa y Ole                                       17 NOV Videjuegos · Navarra Arena · Pamplona · 10h
 9 NOV Monólogos · Baluarte · Pamplona · 20h                                                                                     David el Guapo
           · 22 €                                                                                                                Monólogos · Zentral · Pamplona · 20:30
                                                                   Minimusic “Descubriendo el                                    · 16 y 19€
           Ay Ya!                                           18 NOV pop Español”
           Teatro · Escuela Navarra Teatro · Pamplona ·               Música · Baluarte · Pamplona · 12h · 9 y 15€
           20h · 8 y 10€ · Repetición días 10 y 11                                                                               Amoria
                                                                      El Sexto sentido                                 28 NOV Música · Baluarte · Pamplona · 20h · 17
                                                                      Teatro Musical · Baluarte · 19h · 10 €                     a 36€

                         NOVIEMBRE 2018
NOVIEMBRE 2018
18                        Agenda conciertos
          Labs trab + Cobardes                                   Walter Trout                                          Pablo Lopez
2 NOV Subsuelo · Pamplona · 22h                       11 NOV Zentral · Pamplona · 19h · 18 y 22€            24 NOV Navarra Arena · Pamplona · 21h · 28 a 90€
          De pedro                                               Burlatasalsa                                          Baskery
          Indara · Pamplona · 20:30 · 16 y 20€                   Casa cultura · Burlada · 18h · 5 €                    Indara · Pamplona · 21:30 · 15 €

          Dios salve ala reina “Tributo                          Marlon
3 NOV QUEEN Wembley 86”                               16 NOV Subsuelo · Pamplona · 22h
          Navarra Arena · Pamplona · 22h · 29 a 40€              La Secta
          Conilea                                                Nebula · Pamplona · 21h
          La Carbonera · Pamplona · 21:30                        Dorian
          Lagrimas de sangre + Adala                             Zentral · Pamplona · 21:30 · 17 y 21€
          & the same song band                                   Correcaminos Rock n roll                              Doctor Deseo + Eme
          Zentral · Pamplona · 20h · 10 y 13€                                                                          Totem · Villava · 21h · 16 y 20€
                                                                 band
                                                                 La Carbonera · Pamplona · 22:30 · gratis
          Jethro Tull
4 NOV Baluarte · Pamplona · 20:30 · 55 y 65€                                                                           Vinnie Moore
                                                                 Chaman                                     28 NOV Zentral · Pamplona · 20:30 · 18 y 22€
                                                      17 NOV Indara · Pamplona · 20h · 12 y 15€
          Gorka Urbizu + Joseba Tapia                            La prima de riesgo
7 NOV + Edozein bi                                               Nebula · Pamplona · 21h
          Zentral · Pamplona · 19:30 · gratis                                                                          Kher Fody + Moises no
                                                                 Liv Wallace                                29 NOV duerme y los Noctambulos
                                                                 Sugaar · Villava                                      Zentral · Pamplona · 21:30 · 10 €
          Sonakay
8 NOV Zentral · Pamplona · 20h · 10 y 13€
                                                                 Coque Malla                                           Mr. Kilombo
      Fran Mariscal + Ferran                          19 NOV Teatro Gayarre · Pamplona · 20:30 · 30 y 35€ 30 NOV Subsuelo · Pamplona · 22h
9 NOV Exceso                                                     Gatillazo + La contra                                 Pax Avant
          Subsuelo · Pamplona · 22h                              Zentral · Pamplona · 20h · 15 y 18€                   La Carbonera · Pamplona · 22:30 · gratis
                                                                                                                       Lucas Colman
                                                                                                                       Totem · Villava

                                                                                                             1 DIC
          Su ta gar + Liher
          Totem · Villava · 21h · 15 y 18€
                                                                 The Amsterdammes
          Mabu                                                   Subsuelo · Pamplona · 22h
          Indara · Pamplona · 20h · 10 y 12
          Magic Inn                                              Greg howe
          La Carbonera · Pamplona · 22:30             23 NOV Indara · Pamplona · 21:30 · 16 y 20€
          Whole lotta band                                       Proyecto Pez + Samoah                                 Jarabe de Palo
          Zentral · Pamplona · 21:30 · 18 y 20€                  La Carbonera · Pamplona · 22:30 · gratis              Zentral · Pamplona · 21:30 · 30 y 35€

                                                                 Inra + Igueldo
          Nai Barghouti                                          Nebula · Pamplona · 21h
10 NOV Baluarte · Pamplona · 20h · 10 €                                                                                Coro flamenco Raticos
                                                                 The pretty things                           5 DIC     Güenos
          Erabatera                                              Auditorio Barañain · 20:30 · 15 y 18€                 la Carbonera · Pamplona · 22:30 · gratis
          Indara · Pamplona · 21:30 · 10 y 13€
                                                                 Sons of Aguirre & Scila +
          Rulo y la contrabanda + Kai                            Irkaia
          Etxaniz                                                Totem · Villava · 21h · 12 y 16€                      Black music
          Totem · Pamplona · 20:30 · 20 y 23€                                                                6 DIC     Hotel 3 reyes · Pamplona · 19:30 · gratis

                        OCTUBRE 2018
20                               Agenda                            Exposiciones

 XXIV Edición del Rastrillo de la                           Patxi Buldain                                               Baja Navarra, un territorio
 Asociación Navarra Nuevo Futuro                            Civivox Condestable · Hasta el 18 de noviembre              singular
 Plaza cubierta en la Antigua Estación de Autobuses ·                                                                   Archivo Real y General de Navarra · Hasta el 13 de enero
 Hasta el 4 de noviembre                                    Paseando la mirada
                                                            Sala del Pabellón de Mixtos de la Ciudadela - Sala de       Es o no es
 Pablo Antoñana                                             Exposiciones Municipal · Hasta el 18 de noviembre           Sala de Armas de la Ciudadela - Sala de Exposiciones
 Biblioteca de Navarra · Hasta el 9 de noviembre                                                                        Municipal · Hasta el 24 de febrero
                                                            José Luis Resino
 Ana Palacios                                               Galería de Arte Fermín Echauri II · Hasta el 23 de          José Ortiz Echagüe
                                                            noviembre
 Centro Cultural y de Ocio de Fundación Caja Navarra -                                                                  Museo Universidad de Navarra · Hasta el 2 de marzo
 Civican · Hasta el 9 de noviembre
                                                            Libros para la pequeña infancia                             Aitor Ortiz
 Ciclo África imprescindible                                Civivox Iturrama · Hasta el 2018/11/28
                                                                                                                        Museo Universidad de Navarra · Hasta el 3 de marzo
 Centro Cultural y de Ocio de Fundación Caja Navarra -
 Civican · Hasta el 11 de noviembre                         Semana de la Ciencia 2018                                   Dora Salazar
                                                            Universidad de Navarra, Planetario de Pamplona,
                                                            Museo de Navarra, Departamento de Salud de Navarra          Museo de Navarra · Hasta el 24 de marzo
 Joseja Casado                                              - Navarrabiomed - Fundación Miguel Servet, Navarra de
 Sala del Polvorín de la Ciudadela - Sala de Exposiciones   Servicios y Tecnología · Hasta el 29 de noviembre           Miguel Bergasa
 Municipal · Hasta el 11 de noviembre                                                                                   Museo Universidad de Navarra · Hasta el 25 de marzo
                                                            Komorebi
 José Antonio Muñoz Bernardo                                Biblioteca Pública de Yamaguchi · Hasta el 30 de            María Josefa Huarte
 Galeria Michel Menéndez (Antigüa Galería San Antón) ·      noviembre
 Hasta el 14 de noviembre                                                                                               Museo Universidad de Navarra · Hasta el 31 de marzo
                                                            Bibliotecas compartidas                                     Elena Asins
 María del Villar Berruezo                                  Civivox Ensanche · Hasta el Hasta el 30 de noviembre
 Biblioteca de Navarra · Hasta el 2018/11/15                                                                            Museo Universidad de Navarra (MUN) · Hasta el 31
                                                                                                                        de marzo
                                                            Enrique Galdeano Aguirre
 Luz Estefanía Hierro                                       Sala de Exposiciones Nuevo Casino Principal · Hasta el
 Sala La Puerta Gótica · Hasta el 16 de noviembre           30 de noviembre

Con los mejores
ingredientes,
un pedacito de
México en
Pamplona...

                 stor,
  Tacos al pa os alambres,
            s ri c
  nuestro                    as....
       sa b ro sa s enchilad
   las
    y picante.. ieras!
                 qu
    ¡El que tú
               Amplia selección de
                cervezas mexicanas,
                tequilas reposados y
                el mejor servicio.

                                                                                                                                 Pasaje de la Luna S/N,
                                                                                                                 junto a cines Golem y Hotel Iruña Park.
                                                                                                                                        T 948 26 22 22

                                                                                                                               Horario: Martes 20 h.
                                                                                                                      Resto semana 13h-16h y 20h-0h.
                            NOVIEMBRE 2018                                                               Lunes completo y martes mediodia cerrado.
NOVIEMBRE 2018
22                            Videojuegos y frikadas
Playstation classic
Nostalgia pura
 PlayStation Classic: Sony se suma a
 la moda de miniaturizar las consolas
 originales y la suya vendrá con 20 tí-
 tulos clásicos. La PlayStation Classic
 hereda toda la carga genética de la
 primera PS en cuanto a diseño, con
 el característico tono y añadiendo
 pequeñas variaciones en lo referen-
 te a puertos de entrada y salida. Así,
 un puerto HDMI y un microUSB y los
 puertos para los 2 mandos incluidos.
 Llegará el 3 de diciembre de 2018 a
 Europa con un precio de 99,99 euros.

 LISTA DE LOS 20 JUEGOS:
 Battle Arena Toshinden
 Cool Boarders 2
 Destruction Derby
 Final Fantasy VII
 Grand Theft Auto
 Intelligent Qube
 Jumping Flash!
 Metal Gear Solid
 Mr. Driller
 Oddworld: Abe’s Oddysee
 Rayman
 Resident Evil Director’s Cut
 Revelations: Persona
 Ridge Racer Type 4
 Super Puzzle Fighter II Turbo
 Syphon Filter
 Tekken 3
 Tom Clancy’s Rainbow Six
 Twisted Metal
 Wild Arms

                 NOVIEMBRE 2018
Ronda de Barañain 7, 2ª planta. Oficina 15A, 31010 Barañain (Navarra)

                                                   NOVIEMBRE 2018
24                Estrenos

Colette                  16 de noviembre en cines
Sidonie-Gabrielle Colette alcanzó fama internacional gracias
a la publicación de Gigi, la novela que fue llevada al cine en
1958 por Vincente Minnelli. Novelista, guionista, periodista
y artista de revistas y cabaré, esta francesa llegó a presidir
la Academia Goncourt entre 1949 y 1954, fue condecorada
con la Legión de Honor y es la única escritora francesa que
ha recibido unos funerales de estado.

                                                                 Wash Westmoreland (Siempre Alice) dirige este biopic sobre
                                                                 Sidonie-Gabrielle Colette, con un guion que ha co-escrito
                                                                 junto a Richard Glatzer (La última aventura de Robin Hood).
                                                                 Por su parte Keira Knightley (The Imitation Game (Descifran-
                                                                 do Enigma)) dará vida a la artista francesa. El estreno mundial
                                                                 de ‘Colette’ tuvo lugar durante el pasado Festival de Sundan-
                                                                 ce, estando prevista su llegada a los cines de Estados Unidos
                                                                 el próximo 21 de septiembre.

                  NOVIEMBRE 2018
Dame la Pata Animales en adopción                                           25

                                                                EDER
                                        BRUNA                   2 años
                                        Mirada, 5 años          Buenazo

Contacto para adopciones:
 txikasetxauri@gmail.com
  948 329293 CPA Etxauri

                GATITA Y COMPIS
                Soles
                pequeñitos

                                                                         PAT
                                                                         Belleza
                                            LOBITO                       5 años
                                            Fiel compañero
                                            4 años

     SERENA
     Necesita familia
     2 Años

                                                                        MAXI
                                       TURKO                            Corazón XL
                                       Un heroe                         5 años
                                       4 años

                                         Avenida Arostegui s/n (Echavacoiz) | 948 275507
                              Martes a domingo, 9h. a 21h. | www.lavaderoechavacoiz.com |

                                                                  NOVIEMBRE 2018
26                         Aventura Rutas

                                                                 Valle de
                                                                      Salazar

Ubicado al este de Roncal, ofrece      A 4 km. del pueblo y a más de          carne de caza, el cordero lechal y
una estampa repleta de pequeños        1.000m de altitud, rodeada de un       las setas de primavera como el pe-
pueblos de cuidada arquitectura        exuberante paisaje, te espera la er-   rretxiko o los hongos de otoño, son
y una gran variedad de paisajes;       mita románica de Nuestra Señora        algunas de las sabrosas opciones.
bosques como la Selva de Irati y ex-   de Muskilda, y a 14 km, en la carre-   Además, excelentes embutidos
tensos pastizales al norte, o al sur   tera de Larrau, se encuentran las      como la chistorra y la longaniza o
de este valle, impresionantes foces    pistas de esquí de fondo de Abodi.     productos ecológicos de la zona
como las de Lumbier o Arbaiun. Te                                             como la patata, el potro y el cor-
proponemos algunas paradas:            EZCÁROZ
                                                                              dero, completan el menú de estos
                                    La capital del valle merece también       valles. Y para finalizar, nada más di-
                                    una visita. Rodeada de pastos y           gestivo que una copica de pacha-
OCHAGAVÍA                           drenada por el río truchero Salazar,      rán, el licor navarro por excelencia.
Una de las localidades más encan- conserva el encanto de los pueblos
tadoras y pintorescas del Pirineo de alta montaña, con sus caseríos
                                                                           ACTIVIDADES
navarro. Buena parte de su encanto tradicionales de 2 ó 3 alturas, le-
se debe a la estampa que ofrece el  vantados   en piedra  y madera,  y re- La práctica de senderismo y BTT es
conjunto, con su puente medieval, matados por chimeneas humean- habitual en la zona. Asimismo, en
sus estrechas calles empedradas, el tes y cubiertas de roja teja plana.    el valle de Belagua podrás realizar
cuidado caserío situado a ambos                                            esquí de fondo y raquetas, y en el
lados del río y su imponente igle-                                         de Salazar visitas guiadas temáti-
sia-fortaleza. También aquí podrás GASTRONOMÍA Y COMPRAS                   cas y recorridos por la selva de Irati
profundizar en el ecosistema y las El queso D.O. Roncal, las tradicio- en segway y 4x4.
formas del vida del valle gracias a nales y contundentes migas de
su Centro de Interpretación de la pastor, la trucha frita con jamón, la
Naturaleza.                                                                Fuente: turismo.navarra.es

                NOVIEMBRE 2018
NOVIEMBRE 2018
Viñas viejas
   Medalla de Oro
Concours International
 Grenaches du Monde
        2017

                         BODEGA DE SADA
                         www.bodegadesada.com
Guía   bares y restaurantes                                                                     29
                                                 PARA ANUNCIARSE: LLÁMENOS AL 606 77 36 99

                                                                BASOKO TABERNA
                                                                COMIDAS · COPAS
                                                                C/ San Nicolás 13 · Pamplona
                                                                Reservas: 948 04 60 68

                                                                Bocatas en pan de leña.
                                                                Pinchos y raciones.
                                                                Menu diario y de fin de semana.
                                                                Vermouth y fritos caseros.
                                                                Copas y musica actual los fines de
                                                                semana por la noche.

                NOVOART
                COMIDAS · COPAS
                C/ María Moliner, 2 (Pz principal) Nuevo Artica · T 948 07 48 27
                www.novoart.es
                La mejor terraza de Pamplona en Nuevo Artica. Un lugar de diseño, abierto y
                acogedor. Ahora con un nuevo velador acristalado exterior que se utiliza como
                comedor todo el año. Fácil de aparcar, esparcimiento publico peatonal, a cinco
                minutos del centro Pamplona.
                Menú entre semana a 12,50€ con ocho primeros y ocho segundos que cambian
                todos los días. Menú especial y carta fin de semana. Comida casera con un toque
                diferente. Carta variada de ensaladas, bocadillos y picoteos.
                Un lugar único que marca la diferencia.
30   Guía             bares y restaurantes

                                                               Ulzama Bar
                                                               PINTXOS · COMIDAS · COPAS
                                                               C/ San Nicolas 12
                                                               Reservas 948 78 89 08
                                                               Nueva gerencia. Nuevos pintxos
                                                               Nueva música.
                                                               Menú entre semana 13€.
                                                               Carta, raciones, cazuelicas y
                                                               bocatas.
                                                               DJs residentes Jueves y Sábados.
                                                               Ven a disfrutar del ambiente y la
                                                               musica mas actual

                                             CERVECERÍA ENJOY
                                             “Y ASÍ SELLARON UN PACTO PARA CREAR UN
                                             ACUEDUCTO CON EL QUE COMPARTIR EL MANAN-
                                             TIAL DE LA CERVEZA MÁGICA”
                                             C/ Bardenas Reales 54-56 · T. 948 969 796
                                             Bocatas, hamburguesas, sandwiches, raciones,
                                             ensaladas. Platos combinados. Más de 30 tipos de
                                             cerveza. 20 tipos de tés. 200 metros2 de amplio
                                             local. Mesa de billar y máquina de dardos. Partidos
                                             de fútbol. En el centro de Sarriguren. Abierto todos
                                             los dias de 11h a cierre. MENU DEL DIA: 5 primeros,
                                             5 segundos, postre, bebida, pan,y cafe 12€.

                                                     A COMIDA
                                    AMBIENTE Y BUEN
                                         EN SARR IG UR EN
     NOVIEMBRE 2018
Guía   bares y restaurantes                                                   31
                              PARA ANUNCIARSE: LLÁMENOS AL 606 77 36 99

                                               KATUZARRA
                                               RESTAURANTE
                                               ASADOR
                                               COMIDAS · COPAS
                                               C/ San Nicolas 34-36
                                               Reservas 948 22 46 34
                                               Asador restaurante de dos plantas
                                               de 400 m2 en total.
                                               Comida de asador de calidad
                                               (pulpo, chuletón de vaca, lomo de
                                               bacalao).
                                               Menú o carta. Pintxos, raciones,
                                               bocatas…
                                               Una decoración que no te puedes
                                               perder.

                               LA MANDARRA DE LA
                               RAMOS
                               COMIDAS · PINTXOS · COPAS
                               C/ San Nicolás 9 Bajo, Pamplona · T 948 212654 ·
                               www.lamandarradelaramos.com
                               En pleno casco antiguo, en la calle San Nicolás
                               encontrarás La Mandarra de la Ramos…un sitio
                               para estar como en casa.
                               Innovador pero con esencia tradicional, La
                               Mandarra de la Ramos es un recorrido obligado
                               para entender la cultura navarra, no sólo
                               porque la gastronomía local es la fuente de
                               inspiración de la gran variedad de tapas sino
                               porque también es muy representativo de las
                               fiestas de San Fermín.
                               Dos nuevos comedores, uno con un diseño
                               especial, de ladrillo y bóveda de madera, y otro
                               “privado” para celebraciones más íntimas, cuyo
                               techo está decorado con las duelas con las que
                               se hacen las cubas de vino.
                               Barra con una amplísima diversidad de pintxos,
                               sencillos y elaborados; jamón de Jabugo de
                               Huelva, huevos rotos, tostadas...
                               Constantes exposiciones de fotografía y
                               pintura.

                                                NOVIEMBRE 2018
32   Guía   bares y restaurantes

                                          CAFETERIA-
                                          RESTAURANTE
                                          CIUDAD DEPORTIVA ARTICA
                                          PINTXOS · MENUS · ESPECTACULOS
                                          C/Auzalor nº1 Nuevo Artica
                                          T. 948 80 37 48
                                          Disponemos de un gran local con espacios
                                          abiertos , terraza y zona de juegos infantil
                                          junto a la ladera del monte San Cristobal.
                                          Ideal para tus reuniones, cumpleaños,
                                          comidas familiares, bautizos...
                                          El mejor ambiente y con la mejor comida
                           RESERVA EL     casera.
                           LOCAL PARA     Amplia carta de picoteo, pintxos , un menú
                          TUS FIESTAS Y   diario de 10€ y el especial de finde semana
                            EVENTOS       a 14€.
                                          Anímate y ven a conocernos, te esperamos.

                                                    LA MEJILLONERA
                                                    CERVECERIA Y ESPECIALIDADES
                                                    C/Navarrería 12, Pamplona
                                                    Local emblemático de la ciudad,
                                                    en plena calle Navarreria, donde
                                                    poder tomar una birra a buen
                                                    precio o degustar sus conocidas
                                                    raciones de mejillones varios,
                                                    patatas bravas y calamares bravos.
Guía   bares y restaurantes                                                   33
                              PARA ANUNCIARSE: LLÁMENOS AL 606 77 36 99

                                     MALAYERBA
                                     C/ Estafeta 37 · T. 948 597 858
                                     Buena cocina, Rock & Roll y compañía.
                                     Abierto todos los días desde las 11h.
                                     Ven a vernos, te esperamos !

                                              KIZKURRA
                                              GASTROBAR
                                              COMIDAS · COPAS
                                              C/ María Domínguez 14
                                              Nuevo Artica
                                              658 91 30 09
                                              Un bar con diseño innovador,
                                              donde poder disfrutar de buen
                                              ambiente y buena música. Tenemos
                                              caña Alhambra y en nuestra cocina
                                              usamos productos de primera clase
                                              con algún plato peruano que te
                                              sorprenderá. Amplia terraza y fácil
                                              para aparcar. Ven a conocernos!
Guía     tiendas y servicios                                                    34
                               PARA ANUNCIARSE: LLÁMENOS AL 606 77 36 99

                                                  EL INFIERNITO
                                                  GUITAR SHOP
                                                 INSTRUMENTOS
                                                 C/ Nueva 85, Iruña · T 948 227 496
                                                 www.elinfiernitoguitarshop.com
                                                 Ofertas especiales tanto en
                                                 guitarras para principiantes como
                                                 para profesionales, todo tipo de
                                                 accesorios, amplis, pedales,
                                                 cuerdas... Taller de reparación,
                                                 ajustamos, arreglamos, customiza-
                                                 ción... Financiación hasta 12 meses
                                                 sin intereses!.

                                                          ZUDAIRE
                                                          ESTILISTAS
                                                          PELUQUERÍA - ESTÉTICA
                                                          hombre y mujer
                                                          Parque Erreniega, 44
                                                          trasera 31180 Zizur Mayor ·
                                                          T. 948 180228
                                                          Asesoramiento personalizado.
                                                          Zona infantil.
                                                          Barbería.
                                                          Extensiones y colores fantasía.
                                                          Alisado permanente flequillo.
                                                          Tratamientos de hidrata-
                                                          ción y afecciones del cuero
                                                          cabelludo.
                                                          Maquillaje y depilaciones.
                                                          Manicura y pedicura perma-
                                                          nentes.
                                                          Tinte y permanente de
                                                          pestañas.
                                                          Limpieza de cutis.
                                                          Cursos gratuitos de imagen
                                                          personal.

  NOVIEMBRE 2018
24
 NOV
                        SÁBADO 21:30h
                        SALA INDARA (PAMPLONA)
VENTA DE ENTRADAS EN:
NOVIEMBRE 2018
Guía   tiendas y servicios                                                    37
                             PARA ANUNCIARSE: LLÁMENOS AL 606 77 36 99

                                                       SUBSUELO
                                                       CONCIERTOS · COPAS
                                                       Plaza del Castillo 44,
                                                       Pamplona.
                                                       www.subsuelo44.es
                                                       Local de referencia en las
                                                       noches de Pamplona con
                                                       buen ambiente y música
                                                       de los años 90. Conciertos,
                                                       eventos, coctelería
                                                       Reservas el local para tus
                                                       fiestas o eventos

                                   TECNO CULTUR
                                   ARTÍCULOS DE CULTIVO
                                   Pol. Mutilva Baja, calle S, nave 14 .
                                   Pamplona · T 948 29 30 94 ·
                                   www.tecnocultur.com
                                   info@tecnocultur.com
                                   Más de 5000 articulos en horticultura técnica!!!
                                   Entre ellos: más de 20 bancos de semillas,
                                   más de 8 marcas de fertilizantes diferentes,
                                   diversos equipos de iluminación y mucha
                                   variedad en productos de parafernalia.

                                               NOVIEMBRE 2018
NOVIEMBRE 2018
Menús                                                                       Presentación
MENÚ SEMANAL: 11,80 €                                                       de libros, monólogos,
MENÚ FINDE:                                                                 expos y cortos, trivial,
Mediodía: 17,60 €                                                           poker, monopoly
Noche: 19,60 €
(Postre, pan y bebida)                                                      Sábado de 17 a 19h.
                                                                            MUSICA FOLKLORICA
MIÉRCOLES Y JUEVES NOCHE:                                                   EN VIVO
menú estudiantes 11,80 €

Preparamos menús para                                                       CAÑAS a 1€ !!!
comidas y cenas de empresa.
Especialidad en bocadillos

          C/ Lindachiquia, 6 · Pamplona/Iruñea · Reservas 948   22 60 28 · www.catachu.com

                                                                              NOVIEMBRE 2018
También puede leer
DIAPOSITIVAS SIGUIENTES ... Cancelar