SIM4000-0P03G10 SIM4x00 - SENSOR INTEGRATION MACHINE - SICK

Página creada Victoria Múgica
 
SEGUIR LEYENDO
SIM4000-0P03G10 SIM4x00 - SENSOR INTEGRATION MACHINE - SICK
Hoja de datos de producto
SIM4000-0P03G10
SIM4x00

SENSOR INTEGRATION MACHINE
SIM4000-0P03G10 | SIM4x00
    SENSOR INTEGRATION MACHINE

A                                           Información sobre pedidos

                                                                        Tipo                                         N.º de artículo

B                                                              SIM4000-0P03G10                                           1078787

C                                           Otros modelos del dispositivo y accesorios   www.sick.com/SIM4x00

D
E
F
    Datos técnicos detallados

H   Características
    Productos compatibles                                  Sensores Visión 2D y 3D
                                                           Encoder incremental y absoluto

I                                                          Cámaras GigE Vision
                                                           Lectores de códigos basados en cámara
                                                           Escáner de código de barras fijo

J
                                                           Dispositivos de lectura y escritura RFID
                                                           Sensores 2D y 3D-LiDAR
                                                           Sensores de medición de desplazamiento
                                                           Fotocélulas

K   Kit de desarrollo de aplicaciones
    Funciones de servicio
                                                           SICK AppStudio

                                                           HALCON13 (biblioteca de procesamiento de imágenes)
                                                           Compresión JPEG

L                                                          Rectificación
                                                           Foto stitching

    Mecánica/Electrónica
M   Conexiones
                                                     I/O 1 conector hembra M12 de 17 polos, Con codificación A

N                                 Power Main y CAN 2 conectores macho M12 de 4 polos, Con codificación T
                                        Incremental 2 conectores hembra M12 de 8 polos, Con codificación A

O                                                  Serie 2 conectores hembra M12 de 8 polos, Con codificación A
                                      Bus de campo 2 conectores hembra M12 de 4 polos, Con codificación D

P
                                                    CAN 2 conectores hembra M12 de 5 polos, Con codificación A
                              S1-S4, IO-Link Master 4 conectores hembra M12 de 5 polos, Con codificación A
                                                  S5-S8 4 conectores hembra M12 de 5 polos, Con codificación A

Q                            Ethernet GigE con POE 6 conectores hembra M12 de 8 polos, Con codificación X
                                    Ethernet 10GigE 2 conectores hembra M12 de 8 polos, Con codificación X

R
    Tensión de alimentación                                24 V DC, ± 10 %

    Consumo de energía                                     Typ. 60 W, Sin sensor conectado

    Potencia absorbida                                     ≤ 300 W, Total, todas las conexiones

S
T   2     PRODUCTOS DE INTEGRACIÓN | SICK                                                                        Hoja de datos de producto | 2020-08-06 12:51:07
                                                                                                                                 Sujeto a cambio sin previo aviso
SIM4000-0P03G10 | SIM4x00
                                                                                                        SENSOR INTEGRATION MACHINE

 Corriente de salida
                            E/S fuente de alimentación ≤ 0,5 A
                                                    Serie ≤ 1 A
                                             Incremental ≤ 1 A
                           Fuente de alimentación CAN ≤ 3,2 A
                          S1-S8 y salidas digitales E/S ≤ 100 mA
                          S1-S4 Spannungsversorgung ≤ 1 A
                                                   S5-S8 ≤ 1 A (Iluminación mediante fuente de alimentación)
                                                   S5-S8 ≤ 2,5 A (Iluminación conmutada mediante salida digital)
 Grado de protección                                       IP65

 Clase de protección                                       II

 Seguridad eléctrica                                       EN 60950-1 (2011-01)

 Material de la carcasa                                    Fundición inyectada de aluminio

 Color de caja                                             Azul luminoso (RAL 5012)

 Peso                                                      5,12 kg

 Dimensiones (Long x An x Al)                              147 mm x 164,5 mm x 272 mm

Interfaz
 Ethernet                                                  ✔, TCP/IP, FTP, OPC UA, MQTT
                                                  Función Salida de datos, Configuración, actualización de firmware
                   Velocidad de transmisión de datos 6 x 10/100/1.000 Mbit/s, 2 x 10.000 Mbit/s
 PROFINET                                                  ✔
                                                  Función PROFINET Dual Port
                   Velocidad de transmisión de datos 10/100 Mbit/s
 EtherNet/IP™                                              ✔
                                                  Función EtherNet/IP™ Dual Port
                   Velocidad de transmisión de datos 10/100 Mbit/s
 EtherCAT®                                                 ✔
                                         Observaciones En preparación
 IO-Link                                                   ✔, IO-Link V1.1
                                                  Función IO-Link Master
                   Velocidad de transmisión de datos ≤ 230 kBaud
 Serie                                                     ✔, RS-232, RS-422, RS-485
                                         Observaciones También configurable como puerto encoder. RS-232, RS-422 ajustables mediante resistencia
                                                       de terminación conectable adicionalmente.
                   Velocidad de transmisión de datos RS-232: 115,2 kBaud, RS-422/RS-485: 2 MBaud, Entrada/salida para encoder, máx. 2 MHz
 CAN                                                       ✔ (2)
                                         Observaciones CSN (SICK CAN Sensor Network)
                                                  Función Red de sensores CAN SICK CSN (maestro/esclavo, multiplexor/servidor) con resistencia de ter-
                                                          minación conectable adicionalmente
                   Velocidad de transmisión de datos 20 kbit/s ... 1 Mbit/s
 USB                                                       ✔, USB 2.0
                                                  Función Configuración, Diagnóstico, actualización de firmware

2020-08-06 12:51:07 | Hoja de datos de producto                                                                       PRODUCTOS DE INTEGRACIÓN | SICK    3

Sujeto a cambio sin previo aviso
SIM4000-0P03G10 | SIM4x00
    SENSOR INTEGRATION MACHINE

A   Interfaces de usuario                                      Servidor web (interfaz gráfica), SICK AppStudio (programación), SICK AppManager (instalación
                                                               de aplicación, actualización de firmware)
    Almacenamiento y consulta de datos                         Registro de datos e imágenes a través de tarjeta de memoria MicroSD opcional, memoria RAM

B   Tarjeta de memoria
                                                               interna y FTP externo
                                                               Tarjeta de memoria MicroSD (memoria flash) apta para la industria, máx. 16 GB, opcional

    Entradas/salidas digitales

C                                                        I/O 4 entradas optodesacopladas, 7 entradas/salidas (configurable)
                                                      S1-S4 1 entrada de cada, 1 entrada/salida de cada (configurable)

D   Elementos de mando
                                                      S5-S8 1 entrada de cada, 2 entradas/salidas de cada (configurable)
                                                               1 selector (debajo de la trampilla de servicio)
                                                               1 tecla de función (debajo de la trampilla de servicio)

E   Indicadores visuales                                       15 Rojo/verde (Visualizadores de estado)
                                                               6 Rojo/verde (Indicadores PoE)
                                                               8 naranja (Indicadores de actividad)

F                                                              10 verde (Indicadores de enlace)
                                                               12 Rojo/verde (Indicadores de estado de dispositivo)
                                                               2 azul (indicación de temperatura)

    Datos de ambiente
    Autorización para tipo de equipo de radio                  EN 61000-6-2:2005-08
                                                               EN 61000-6-3 (2007-01)

H   Efecto de choque                                           EN 60068-2-6

    Operación a temperatura ambiente                           0 °C ... +50 °C 1)

I   Almacenamiento a temperatura ambiente                      –20 °C ... +70 °C 1)

    1)

J
         Humedad relativa del aire admisible: 0% ... 90% (sin condensación).

    Clasificaciones

K
    ECl@ss 5.0                                                 27242208

    ECl@ss 5.1.4                                               27242608

    ECl@ss 6.0                                                 27242608

L   ECl@ss 6.2
    ECl@ss 7.0
                                                               27242608

                                                               27242608

M   ECl@ss 8.0
    ECl@ss 8.1
                                                               27242608

                                                               27242608

N   ECl@ss 9.0
    ECl@ss 10.0
                                                               27242608

                                                               27244090

    ETIM 5.0                                                   EC001604

O   ETIM 6.0                                                   EC001604

    ETIM 7.0                                                   EC001604

P   UNSPSC 16.0901                                             32151705

Q
R
S
T   4          PRODUCTOS DE INTEGRACIÓN | SICK                                                                           Hoja de datos de producto | 2020-08-06 12:51:07
                                                                                                                                         Sujeto a cambio sin previo aviso
SIM4000-0P03G10 | SIM4x00
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           SENSOR INTEGRATION MACHINE

Esquema de dimensiones (Medidas en mm)
                      30
                     (1.19)

                                                                                   0

                                                                                                                                                                                                                                                                         60 (2.37)
                                                                                                                                              SIM4000
                                                                               27.3
85 (3.33)

                                                                                                                                                                                                        DEVICE

                                                                                                                                                                                                        SENSOR / PoE
                       Dev RDY
                       Sys RDY
                         Result
                        Funct 1
                                                                               (1.07)                                                                                                                   CAN
                                                                                                                                                                                                                                   Dev RDY
                                                                                                                                                                                                                                   Sys RDY
                                                                                                                                                                                                                                   Result
                        Funct 2                                                                                         I/0                        MAIN        POWER           CAN                    POWER IN                     Funct 1
                                                                                                                                                                                                                                   Funct 2
                       Remote                                                                                                                                                                                                      Remote
                         SSD 1                                                                                                                                                                                                     SSD 1
                         SSD 2                                                                                                                                                                                                     SSD 2
                          Wi-Fi                                                                                                                                                                                                    Wi-Fi
                           BLE                                                                                                                                                                                                     BLE
                        BF / NS
                       SF / MS
                                                                                                                         1          INC              2                             1     SERIAL            2                       BF / NS
                                                                                                                                                                                                                                   SF / MS

                                                                               68.3

                                                                                                                                                                                                                                                            29 (1.16)
                                                                               (2.69)                                         Pwr/Act                     Pwr/Act                       Pwr/Act                  Pwr/Act

                                                                                                                      Link   Act                  Link   Act            Pwr/Act Term                  Pwr/Act Term

                                                                              100.3
                                  Mode

                                                                                                                                                                                                                                                                                           241 (9.49)
83 (3.25)

                                                                              (3.95)
                                                               272 (10.71)

                                                                                                                        P1         FBUS             P2                             1         CAN           2

                                                                                                                        S1                          S2                             S3                      S4
                                  Micro-SD

                                                                              136.3
                                                                              (5.36)
                                  USB

                                                                                                                              Pwr/Act                     Pwr/Act                       Pwr/Act                  Pwr/Act

                                                                                                                                                               SENSOR
                                                                                                                              Pwr/Act                     Pwr/Act                       Pwr/Act                  Pwr/Act

                                                                              168.3
                                                                              (6.62)                                    S5                          S6                             S7                      S8

                                                                                                                         1                           2                             3                       4

                       Link
                        Act   1                                               203.2                                                                                                                                                1 Link
                                                                                                                                                                                                                                     Act
                       Link
                              2
                                                                              (8.00)                                                                                                                                               2 Link

                                                                                                                                                                                                                                                                (1.56)
                        Act                                                                                                                                                                                                          Act
                       Link
                        Act   3                                                                                                    PoE                         PoE                          PoE                      PoE           3 Link
                                                                                                                                                                                                                                     Act

                                                                                                                                                                                                                                                           40
                       Link
                        Act   4                                                                                                                                                                                                    4 Link
                                                                                                                                                                                                                                     Act
                       Link
                        Act   5                                                                                                                           ETHERNET                                                                 5 Link
                                                                                                                                                                                                                                     Act
                       Link
                        Act   6                                                                                                                                                                                                    6 Link
                                                                                                                                                                                                                                     Act
                       Link
                        Act   7                                                                                                    PoE                         PoE                      1 GigE / 10 GigE                           7 Link
                                                                                                                                                                                                                                     Act
                       Link
                              8                                                                                                                                                                                                    8 Link
                        Act
                                                                              246.3                                                                                                                                                  Act

                                                                              (9.69)                                     5                           6                             7                       8
                                                                                                     39.5 (1.56)

                                                                                                                                    13.5 (0.53)

                                                                                                                                                                0
                                                                                                                                                                                        12.5 (0.49)

                                                                                                                                                                                                                     38.5 (1.52)

                                                                                                                                                                                                                                             79.4 (3.13)

                                               160.5 (6.32)                                                                                                                                           164.5 (6.48)
                       32                     40                                                                                                                                                      147 (5.79)
                     (1.18)                  (1.57)

                                                                                                                                   Repair warranty
                                                                                                                                    void if broken
            (1.42)
 36

                                                                                        147 (5.79)
            (3.94)
 100

                                                                                                                                                                     11.5 (0.45)

                                                                                                                                                                                                                                                                                     5.3 (0.21)
                                                                                                         7.8 (0.31)
            (3.94)
 100
            (1.42)
 36

                                                                             10.4 (0.41)

                                                157.4 (6.20)

Medidas en mm

2020-08-06 12:51:07 | Hoja de datos de producto                                                                                                                                                                                                                                                                  PRODUCTOS DE INTEGRACIÓN | SICK   5

Sujeto a cambio sin previo aviso
SIM4000-0P03G10 | SIM4x00
    SENSOR INTEGRATION MACHINE

A   Resumen
    SICK AppSpace

B
C
D
E
F

H
I
J
K
L
M
N   Accesorios recomendados
    Otros modelos del dispositivo y accesorios   www.sick.com/SIM4x00

O                       Descripción breve                                                                                Tipo                   N.º de
                                                                                                                                               artículo

    Escuadra y placas de fijación
P                       Placa adaptadora para SIM4000, Material de fijación incluido                             Placa adaptadora              2083419

    Otros accesorios de montaje

Q                       30 unidades, Abrazadera de cables para conector de clonación/conector host-guest
                        Para aflojar y apretar las conexiones de enchufe M12 del conector de sistema con el
                                                                                                                    Marcacables
                                                                                                                Destornillador dina-
                                                                                                                                               2086696
                                                                                                                                               2081618
                        par de apriete definido (0,4 Nm), longitud de cuchilla: 100 mm, accionamiento hexago-   mométrico con acce-

R                       nal: 4 mm, diámetro de moleteado: 15 mm                                                 sorio para conector
                                                                                                                 de enchufe M12

S
T   6        PRODUCTOS DE INTEGRACIÓN | SICK                                                                    Hoja de datos de producto | 2020-08-06 12:51:07
                                                                                                                                Sujeto a cambio sin previo aviso
SIM4000-0P03G10 | SIM4x00
                                                                                              SENSOR INTEGRATION MACHINE

                      Descripción breve                                                                        Tipo               N.º de
                                                                                                                                 artículo

 Conectores y cables
                      Cabezal A: Conector hembra, M12, 4 polos, recto, Codificación en T              DOL-1204-G1M5C            6059939
                      Cabezal B: Extremo de cable suelto
                      Cable: Power, sin apantallar, 1,5 m

Servicios recomendados
Otros servicios     www.sick.com/SIM4x00

                                                                                                        Tipo                      N.º de
                                                                                                                                 artículo

 Function Block Factory
 • Descripción breve: La Function Block Factory soporta los controles lógicos programa-         Function Block Factory            Previa
   bles (PLC) convencionales de diferentes fabricantes como, por ejemplo Siemens, Beck-                                          solicitud
   hoff, Rockwell Automation y B&R. Hallará más información sobre FBF  aquí .

2020-08-06 12:51:07 | Hoja de datos de producto                                                        PRODUCTOS DE INTEGRACIÓN | SICK       7

Sujeto a cambio sin previo aviso
Lo más destacado de SICK
Hoja de datos en línea

                         SICK es uno de los fabricantes líderes de sensores y soluciones de sensores inteligentes para aplicaciones
                         industriales. Nuestro exclusivo catálogo de productos y servicios constituye la base perfecta para el control
                         seguro y eficaz de procesos, para la protección de personas y para la prevención de accidentes y de daños
                         medioambientales.

                         Nuestra amplia experiencia multidisciplinar nos permite conocer sus necesidades y procesos para ofrecer
                         a nuestros clientes exactamente la clase de sensores inteligentes que necesitan. Contamos con centros
                         de aplicación en Europa, Asia y Norteamérica, donde probamos y optimizamos las soluciones de sistemas
                         específicas del cliente. Todo ello nos convierte en el proveedor y socio en el desarrollo de confianza que
                         somos.

                         SICK LifeTime Services, nuestra completa oferta de servicios, garantiza la asistencia durante toda la vida
                         útil de su maquinaria para que obtenga la máxima seguridad y productividad.

                         Para nosotros, esto es “Sensor Intelligence”.

                         Cerca de usted en cualquier lugar del
                         mundo:
                         Encontrará información detallada sobre todas las sedes y personas de contacto en nuestra
                         página web: - www.sick.com

                         SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com
También puede leer