MLG05A-0595I10501 MLG-2 - REJILLAS FOTOELÉCTRICAS DE MEDICIÓN
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Hoja de datos de producto MLG05A-0595I10501 MLG-2 REJILLAS FOTOELÉCTRICAS DE MEDICIÓN
MLG05A-0595I10501 | MLG-2
REJILLAS FOTOELÉCTRICAS DE MEDICIÓN
A Información sobre pedidos
Tipo N.º de artículo
B MLG05A-0595I10501 1213799
C Otros modelos del dispositivo y accesorios www.sick.com/MLG-2
D
E Imagen aproximada
F
H Datos técnicos detallados
I Características
Versión del dispositivo Pro - Advanced functionality
J Principio del sensor
Objeto mínimo detectable (MDO)
Emisor/receptor
5 mm, 9 mm 1) 2) 3)
K Distancia entre haces
Número de haces
5 mm
120
Altura de detección 595 mm
L Funciones de software (por defecto)
Interface RS-485 Estado del sistema, salidas virtuales, número de haces interrumpidos, medición de altura (últi-
M mo haz)/LBB, medición de altura (primer haz)/FBB, dimensiones exteriores, dimensiones inte-
riores
Velocidad de transmisión de datos RS-485 9,6 kbit/s
N Q1 Control de presencia
Q2 / IN Entrada de aprendizaje
O
Aprendizaje Modo estándar
Modo de funcionamiento
Standard ✔
P Transparent ✔
Resistente al polvo y a la luz solar ✔
Q Función
Exploración múltiple ✔
R 1)
2)
3)
MDO (objeto mínimo detectable) con exactitud de medición alta.
MDO (objeto mínimo detectable) con exactitud de medición estándar.
Dependiendo de la distancia de haces sin configuración de haces cruzados.
S
T 2 REJILLAS FOTOELÉCTRICAS | SICK Hoja de datos de producto | 2021-10-22 21:41:34
Sujeto a cambio sin previo avisoMLG05A-0595I10501 | MLG-2
REJILLAS FOTOELÉCTRICAS DE MEDICIÓN
Supresión del haz ✔
Lectura a alta velocidad ✔
Máxima exactitud de medición ✔
Aplicaciones
Salida conmutada Object recognition/object width
Object recognition
Height classification
Hole detection/hole size
Outside dimension/inside dimension
Object position
Hole position
Definición de zonas
Interface de datos Detección de objetos
Object height measurement
Object height measurement
Measurement of external dimension
Measurement of inside dimension
Measurement of object position
Measurement of hole position
Incluido en la entrega 1 emisor
1 receptor
4/6 soportes QuickFix (a partir de 2 m de altura de supervisión, 6 soportes QuickFix)
1 instrucciones de inicio rápido
1)
MDO (objeto mínimo detectable) con exactitud de medición alta.
2)
MDO (objeto mínimo detectable) con exactitud de medición estándar.
3)
Dependiendo de la distancia de haces sin configuración de haces cruzados.
Mecánica/Electrónica
Fuente de luz LED, Luz infrarroja
Longitud de onda 850 nm
Tensión de alimentación VS C.c. 19,2 V ... 28,8 V 1)
Transmisor de consumo de corriente 61 mA 2)
Receptor de consumo de corriente 144 mA 2)
Ondulación < 5 vss
Corriente de salida Imáx. 100 mA
Carga de salida, capacitiva 100 nF
Carga de salida, inductiva 1H
Tiempo de inicializaciónMLG05A-0595I10501 | MLG-2
REJILLAS FOTOELÉCTRICAS DE MEDICIÓN
A
Supresión de impulsos no deseados
Clase de protección III
Peso 1,449 kg
B Pantalla frontal PMMA
Opcional Ninguno
C N.º de archivo UL
1)
NRKH.E181493
Sin carga.
D 2)
3)
, Sin carga a 24 V.
Funcionamiento en exteriores solo con una carcasa de protección externa.
Rendimiento
E Alcance máximo 7 m 1)
Alcance mínimo ≥0m
F Alcance de servicio
Tiempo de respuesta
5m
10,6 ms 2)
1)
Sin impacto ambiental y deterioro del diodo.
2)
Sin high speed.
H Interfaz de comunicación
IO-Link ✔, IO-Link V1.1
I
Velocidad de transmisión de datos 230,4 kbit/s (COM3)
Máxima longitud del cable 20 m
Tiempo de ciclo 2,3 ms
J VendorID 26
DeviceID HEX 800068
K DeviceID DEC 8388712
Longitud de los datos de proceso 32 Byte (TYPE_2_V) 1)
L
Serie ✔, RS-485
Velocidad de transmisión de datos 1.2 kbit/s …921.6 kbit/s
Entradas/salidas RS-485 + 2 x Q (IO-Link)
M Salida digital Q1, Q2
Número 2
N Entrada digital In1
Número 1
O 1)
With an IO-Link master with V1.0, fall back to interleaved mode (consisting of TYPE_1_1 (ProcessData) and TYPE_1_2 (On-request Data)).
Datos de ambiente
P Resistencia contra choques Choques continuos 10 g, 16 ms, 1.000 choques
Choques aislados 15 g, 11 ms, 3 por cada eje
Resistencia a oscilaciones Oscilación sinusoidal 10-150 Hz 5 g
Q CEM
Insensibilidad a la luz artificial
EN 60947-5-2
Directo: 150.000 lx 1)
R 1)
Modo exteriores (outdoor).
Indirecto: 200.000 lx 2)
S
2)
Resistencia a la luz constante indirecta.
T 4 REJILLAS FOTOELÉCTRICAS | SICK Hoja de datos de producto | 2021-10-22 21:41:34
Sujeto a cambio sin previo avisoMLG05A-0595I10501 | MLG-2
REJILLAS FOTOELÉCTRICAS DE MEDICIÓN
Operación a temperatura ambiente –30 °C ... +55 °C
Temperatura ambiente de almacenamiento –40 °C ... +70 °C
1)
Modo exteriores (outdoor).
2)
Resistencia a la luz constante indirecta.
Clasificaciones
ECl@ss 5.0 27270910
ECl@ss 5.1.4 27270910
ECl@ss 6.0 27270910
ECl@ss 6.2 27270910
ECl@ss 7.0 27270910
ECl@ss 8.0 27270910
ECl@ss 8.1 27270910
ECl@ss 9.0 27270910
ECl@ss 10.0 27270910
ECl@ss 11.0 27270910
ETIM 5.0 EC002549
ETIM 6.0 EC002549
ETIM 7.0 EC002549
ETIM 8.0 EC002549
UNSPSC 16.0901 39121528
2021-10-22 21:41:34 | Hoja de datos de producto REJILLAS FOTOELÉCTRICAS | SICK 5
Sujeto a cambio sin previo avisoMLG05A-0595I10501 | MLG-2
REJILLAS FOTOELÉCTRICAS DE MEDICIÓN
A Esquema de dimensiones (Medidas en mm)
Esquema de dimensiones
B Receiver
34 (1.34)
Receiver Sender Sender
34 (1.34)
15 (.59) 30.6 (1.20) 30.6 (1.20) 15 (.59)
C
B
D
E
1
F 2
H 3 3
A
I
J
192 (7.56)
216.2 (8.51)
K
273 (10.75)
M12; 4pol
L
M
M12; 5pol
N
M12; 8pol
A 1) B 2)
Beam separation 2.5 mm 62.25 (2.45) 17.15 (0.68)
O Beam separation 5 mm
Beam separation 10 mm
63.3 (2.49)
68.3 (2.69)
16.1 (0.63)
16.1 (0.63)
P
Beam separation 20 mm 68.3 (2.69)/78.3 (3.08) 3) 16.1 (0.63)
Beam separation 25 mm 83.3 (3.28) 16.1 (0.63)
Beam separation 30 mm 88.3 (2.69) 16.1 (0.63)
Q Beam separation 50 mm
1)
2)
Distance: MLG-2 edge - first beam
Distance: MLG-2 edge - last beam
108.3 (4.26) 16.1 (0.63)
R
3)
MLG20x-xx40: 68.3 mm
MLG20x-xx80: 78.3 mm
① Altura de monitorización (véanse las características ópticas)
② Distancia de haces (RM)
S
③ Indicador de estado: LED verde, amarillo, rojo
T 6 REJILLAS FOTOELÉCTRICAS | SICK Hoja de datos de producto | 2021-10-22 21:41:34
Sujeto a cambio sin previo avisoMLG05A-0595I10501 | MLG-2
REJILLAS FOTOELÉCTRICAS DE MEDICIÓN
Posibilidades de ajuste
Posibilidades de ajuste
24 (0.94)
red
yel grn
1
35.5 (1.4)
link / data
59 (2.32)
(1.68)
17.3
① Indicador de estado: LED verde, amarillo, rojo
Tipo y esquema de conexión
Conector macho M12, 5/8 polos, interfaz RS-485
2 1 5 8
6 4
2 3
5
7 3 1 4
3 4 1 2
Sender Receiver Receiver Ethernet
BN 1 BN 1 WH/OG
+(L+) +(L+) 1 Tx+
WH 2 WH 2 WH/GN
Sync A Sync A 2 Rx+
BU 3 BU 3 OG
- (M) - (M) 3 Tx–
BK 4 BK 4 GN
TEST Q1/C 4 Rx–
GY 5 GY 5
Sync B Sync B
PK 6
Q2/In1
VT 7
RS-485 A
OG 8
RS-485 B
2021-10-22 21:41:34 | Hoja de datos de producto REJILLAS FOTOELÉCTRICAS | SICK 7
Sujeto a cambio sin previo avisoMLG05A-0595I10501 | MLG-2
REJILLAS FOTOELÉCTRICAS DE MEDICIÓN
A Tipo de conexión
B
C
D
E
F
H 4
I 1 2
J ① Cable de conexión, emisor (2096010)
3
②
K
Pieza en T
③ Cable de conexión (6020664)
④ Cable de conexión Ethernet
L
M
N
O
P
Q
R
S
T 8 REJILLAS FOTOELÉCTRICAS | SICK Hoja de datos de producto | 2021-10-22 21:41:34
Sujeto a cambio sin previo avisoMLG05A-0595I10501 | MLG-2
REJILLAS FOTOELÉCTRICAS DE MEDICIÓN
Esquema de conexión
Esquema de conexión pieza en T
BN T-Junction, 8-pin
WH
BU
Receiver
BK
PLC
GY
PK
VT
OG
1 Q3/QA1/RS485_A Sender
2 Q4/IN2/QA2/RS485_B
Accesorios recomendados
Otros modelos del dispositivo y accesorios www.sick.com/MLG-2
Descripción breve Tipo N.º de
artículo
Conectores y cables
Cabezal A: Conector hembra, M12, 8 polos, recto DOL-1208-G05MF 6020664
Cabezal B: Extremo de cable abierto
Cable: Cable sensor/actuador, Código de color específico, PVC, Apantallado, 5 m
Cabezal A: Conector hembra, M12, 5 pines, recto, Con codificación A YF2A15- 2096010
Cabezal B: Conector macho, M12, 5 pines, recto, Con codificación A 050UB5M2A15
Cable: Cable sensor/actuador, PUR sin halógenos, sin apantallar, 5 m
Cabezal A: Conector macho, M12, 4 polos, recto, Con codificación D YM2D24- 2106184
Cabezal B: Conector macho, RJ45, 4 polos, recto 050PN1MRJA4
Cable: Ethernet, PROFINET, PUR sin halógenos, Apantallado, 5 m
Distribuidores
Cabezal A: Conector hembra, M12, 5 pines, Con codificación A SBO-02F12-SM1 6053172
Cabezal B: Conector hembra, M12, 8 polos, Con codificación A
Conector macho M12, 8 polos, sobre 1 conector hembra M12, 8 polos, sobre 1 conec-
tor hembra M12, 5 polos, Para conectar un PLC
Sensor Integration Gateway
• Funciones de servicio: Conexión USB para una configuración sencilla del Sensor In- SIG200-0A0412200 1089794
tegration Gateway SIG200 utilizando SOPAS ET, la herramienta de ingeniería de SICK,
editor lógico para configurar fácilmente las funciones lógicas
• Conexión CONFIG: 1 conector hembra M8 de 4 polos, USB 2.0 (USB-A)
• Editor lógico: Sí
• Interfaz de comunicación: IO-Link, USB, Ethernet, PROFINET, REST API
• Categoría de producto: IO-Link Master
2021-10-22 21:41:34 | Hoja de datos de producto REJILLAS FOTOELÉCTRICAS | SICK 9
Sujeto a cambio sin previo avisoMLG05A-0595I10501 | MLG-2
REJILLAS FOTOELÉCTRICAS DE MEDICIÓN
A Descripción breve Tipo N.º de
artículo
• Funciones de servicio: Conexión USB para una configuración sencilla del Sensor In- SIG200-0A0G12200 1102605
B tegration Gateway SIG200 utilizando SOPAS ET, la herramienta de ingeniería de SICK,
editor lógico para configurar fácilmente las funciones lógicas
• Conexión CONFIG: 1 conector hembra M8 de 4 polos, USB 2.0 (USB-A)
• Editor lógico: Sí
C • Interfaz de comunicación: IO-Link, USB, Ethernet, REST API
• Categoría de producto: IO-Link Master
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T 10 REJILLAS FOTOELÉCTRICAS | SICK Hoja de datos de producto | 2021-10-22 21:41:34
Sujeto a cambio sin previo avisoLo más destacado de SICK
Hoja de datos en línea
SICK es uno de los fabricantes líderes de sensores y soluciones de sensores inteligentes para aplicaciones
industriales. Nuestro exclusivo catálogo de productos y servicios constituye la base perfecta para el control
seguro y eficaz de procesos, para la protección de personas y para la prevención de accidentes y de daños
medioambientales.
Nuestra amplia experiencia multidisciplinar nos permite conocer sus necesidades y procesos para ofrecer
a nuestros clientes exactamente la clase de sensores inteligentes que necesitan. Contamos con centros
de aplicación en Europa, Asia y Norteamérica, donde probamos y optimizamos las soluciones de sistemas
específicas del cliente. Todo ello nos convierte en el proveedor y socio en el desarrollo de confianza que
somos.
SICK LifeTime Services, nuestra completa oferta de servicios, garantiza la asistencia durante toda la vida
útil de su maquinaria para que obtenga la máxima seguridad y productividad.
Para nosotros, esto es “Sensor Intelligence”.
Cerca de usted en cualquier lugar del
mundo:
Encontrará información detallada sobre todas las sedes y personas de contacto en nuestra
página web: - www.sick.com
SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.comTambién puede leer
