Sistema Internacional de Vigilancia - ctbto
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Sistema Internacional
de Vigilancia
El Sistema Internacional de Vigilancia (SIV) es una
red mundial de sensores para detectar las
posibles explosiones nucleares y obtener
pruebas de ellas. Una vez finalizada su
instalación, el SIV constará de 321
estaciones de vigilancia y 16
laboratorios de radionúclidos en todo
el mundo, instalados en los
emplazamientos previstos en el
Tratado. Muchos quedan en zonas
remotas y de difícil acceso, lo que
plantea grandes dificultades en
los aspectos logísticos y de
ingeniería.
El SIV utiliza tecnologías de
vigilancia de tipo sismológico,
hidroacústico e infrasónico (de
“forma de onda”) para detectar
la energía liberada por una
explosión o un fenómeno de
origen natural en el subsuelo,
bajo el agua y en la atmósfera.
La vigilancia de radionúclidos
utiliza muestreadores de aire para
recoger macropartículas atmosféricas.
Esas muestras se analizan luego en
busca de posibles indicios de productos
físicos creados por una explosión nuclear y
presentes en la atmósfera. El análisis del
contenido de radionúclidos puede confirmar si
un fenómeno registrado por las otras tecnologías
de vigilancia fue o no efectivamente una explosión
nuclear. La capacidad de vigilancia de algunas estaciones
se está potenciando con la adición de sistemas para detectar
formas radiactivas de gases nobles que se producen en las
reacciones nucleares.
SISTEMA INTERNACIONAL DE VIGILANCIA
A SPECTOS MAS ESTABLECIMIENTO, INSTALACION Y HOMOLOGACION
DESTACADOS de 2008
Establecimiento de una estación es un término general que se refiere a su creación
HOMOLOGACION de 21 desde las etapas iniciales hasta su terminación. Por instalación se entienden característi-
estaciones camente los trabajos realizados hasta que la estación se halla en condiciones de enviar
datos al CID. Esto comprende, por ejemplo, la preparación del emplazamiento, la con-
I NSTALACION de 15 estaciones y strucción (las obras civiles) y la instalación de equipo. La homologación de la estación
cuatro sistemas de gases nobles se realiza cuando ésta cumple todas las especificaciones técnicas, incluidos los requisi-
tos para la autenticación de los datos y su transmisión por medio del enlace de la IMC
E STABLECIMIENTO de un con el CID de Viena. A partir de ese momento, la estación se considera un elemento op-
programa de ingeniería y erativo del SIV.
desarrollo destinado a fomentar
la capacidad tecnológica del SIV. ESTABLECIMIENTO DEL SISTEMA INTERNACIONAL
DE VIGILANCIA
En 2008 se realizaron progresos considerables en la terminación del SIV, con la am-
pliación de forma constante del sistema en las cuatro tecnologías (sismológica, hid-
roacústica, infrasónica y de radionúclidos). Se instalaron 15 estaciones y cuatro
sistemas de gases nobles. Así pues, al finalizar 2008 se habían establecido 264 esta-
ciones del SIV, que representan el 82% de toda la red. También se habían estable-
cido 20 sistemas de gases nobles, que suponen el 50% del número total previsto.
Durante ese año se homologaron 21 estaciones, con lo que el número total de esta-
ciones homologadas ascendió a 235 (el 73% de toda la red). Al concluir 2008 había
10 laboratorios de radionúclidos homologados (el 63% del total).
Cuadro 1. Situación del programa de instalación de estaciones al
31 de diciembre de 2008
Tipo de estación Instalación terminada En Contrato Instalación
del SIV Homologada No construcción en no
homologada negociación iniciada
Sismológica primaria 40 4 2 1 3
Sismológica auxiliar 89 17 5 3 6
Hidroacústica 10 1 0 0 0
Infrasónica 41 0 5 3 11
De radionúclidos 55 7 7 4 7
Total 235 29 19 11 27
Cuadro 2. Situación de la homologación de laboratorios de
radionúclidos al 31 de diciembre de 2008
Número total de laboratorios Laboratorios homologados
16 10
Cuadro 3. Situación de la instalación de sistemas de gases nobles
al 31 de diciembre de 2008
Número total de sistemas de gases nobles Sistemas de gases nobles instalados
40 20
2
ACUERDOS SOBRE INSTALACIONES DE los EE.UU. Entre esos proyectos cabe mencionar la inspección
VIGILANCIA de un cable costero de la estación de vigilancia hidroacústi-
ca HA1 (Australia), la primera fase del proyecto plurianual de
Se conciertan acuerdos y arreglos sobre instalaciones del SIV reparación del cable de la estación HA3 (Chile), los prepar-
entre la Comisión Preparatoria y los Estados que acogen in- ativos para la recapitalización de las estaciones primarias de
stalaciones del Sistema, a fin de regular actividades como los vigilancia sismológica PS26 y PS27 (Noruega), la sustitución
reconocimientos de emplazamientos, la instalación o mejora de sistemas anticuados de muestreo de aire en las estaciones
de estaciones y su homologación, así como las actividades pos- de vigilancia de radionúclidos RN4 y RN10 (Australia), RN23
teriores a la homologación. Estos instrumentos entran en vigor (Islas Cook) y RN46 y RN47 (Nueva Zelandia), y la reconstruc-
en el momento de su firma por las partes o en la fecha en que el ción del suministro de energía, destruido por el fuego, de las
Estado informa a la Comisión de que se han cumplido los req- estaciones HA9, IS49 y RN68, situadas en la isla de Tristán da
uisitos nacionales a esos efectos. Cunha (Reino Unido).
En diciembre entró en vigor un acuerdo sobre instalaciones Se estableció un programa de ingeniería y desarrollo con el
con Kazajstán. Al concluir el año, se habían adoptado las fin de encontrar soluciones eficaces en función de los cos-
disposiciones jurídicas pertinentes (en forma de acuerdos o tos para los problemas derivados de las estaciones del SIV, así
arreglos sobre instalaciones o intercambios de cartas) que como iniciativas para mejorar los resultados de la vigilancia.
permitían el establecimiento de 329 instalaciones en 86 país- Se consiguieron progresos importantes en varios proyectos,
es, lo que indicaba un firme apoyo al establecimiento del incluido el mejoramiento de la protección contra los rayos y
régimen mundial de verificación. Se han concluido 37 ac- la instalación en las estaciones de computadoras nuevas con
uerdos o arreglos sobre instalaciones, de los que 31 han en- un consumo de energía muy bajo.
trado en vigor. La Comisión estaba negociando con 17 de los
52 países con los que aún no se ha concluido un acuerdo o Se inició la construcción de una instalación de ensayo en el
arreglo sobre instalaciones y estaba tratando de entablar ne- Observatorio Conrad (Austria) con el fin de encontrar modos
gociaciones con los demás. de mejorar el rendimiento de las tecnologías de vigilancia basa-
das en la forma de onda. Se ha construido para ello un conjun-
to portátil de detectores de infrasonidos. El sistema se pondrá a
MANTENIMIENTO DE LAS INSTALACIONES prueba en 2009 para clasificar las señales detectadas en algunos
DE VIGILANCIA conjuntos de detectores de ultrasonidos designados y conseguir
un mejor entendimiento de las diversas fuentes que contribuyen
A medida que se aproxima la finalización de la etapa de a la detección de fondo en las estaciones del SIV.
instalación y homologación del SIV, aumenta la importan-
cia de examinar y mejorar el funcionamiento de las insta-
laciones, especialmente con la mejora de las perspectivas DESPUES DE LA HOMOLOGACION
para la entrada en vigor del Tratado en el futuro próximo.
Cuando sea necesario satisfacer los requisitos del Tratado Tras la homologación de una estación y su incorporación
en materia de disponibilidad de datos, gozar de un apoyo al SIV, la etapa de su funcionamiento posterior a la ho-
adecuado será esencial para garantizar que el período de mologación se centra en último término en la transmisión de
inactividad de las instalaciones sea mínimo. datos al CID.
El mantenimiento de las instalaciones de vigilancia y de la Los contratos de actividades posteriores a la homologación son
propia red del SIV conlleva actividades de gestión, coordi- los que se conciertan a precio fijo entre la STP y los operadores
nación y apoyo durante todo el ciclo de vida útil de cada com- de las estaciones. En 2008, los gastos totales en concepto de ac-
ponente de una instalación, que deben realizarse con la mayor tividades posteriores a la homologación fueron de 15.670.000
eficiencia y eficacia posibles, y es necesario también planific- dólares de los EE.UU. distribuidos en 138 instalaciones, inclui-
ar la reposición de equipo para un nuevo ciclo de vida útil. dos los 10 laboratorios de radionúclidos homologados. Durante
el año se concertaron acuerdos contractuales para actividades
Durante el año se iniciaron o completaron varios proyectos im- posteriores a la homologación respecto de 11 estaciones nue-
portantes de mantenimiento, sustitución y recapitalización de vas y un laboratorio de radionúclidos y se revisaron contratos en
equipo, con una inversión total de 5,4 millones de dólares de vigor correspondientes a 18 estaciones.
SISTEMA INTERNACIONAL DE VIGILANCIA 3
1 2
3 4
5 6
1. Elemento detector de la estación sismológica primaria PS49 ubicada en Eielson (Alaska, Estados Unidos de América).
2. Elemento detector de la estación de vigilancia infrasónica IS49 ubicada en Tristán da Cunha (Reino Unido).
3. Estación sismológica auxiliar AS52 ubicada en Kunigami (Okinawa, Japón).
4. Vista del Observatorio Conrad, a mil metros de altitud sobre el nivel del mar, en los Alpes austríacos. El observatorio subterráneo se caracteriza por unos niveles
extremadamente bajos de ruido de fondo.
5. Buque de despliegue en posición para comenzar la instalación de dos tripletes de hidrófonos (reconocibles por sus boyas subsuperficiales de color naranja) para la
estación de vigilancia hidroacústica HA3, en el archipiélago Juan Fernández (Chile).
6. Estación sismológica auxiliar AS37 en El Apazote (Guatemala) durante la etapa de preparación del emplazamiento previa a la homologación, en 2008.
4 SISTEMA INTERNACIONAL DE VIGILANCIA
7 8
9 10
11 12
7. Instalación central de registro para la estación sismológica primaria PS37, la estación de vigilancia infrasónica IS45 y la estación de vigilancia de radionúclidos
RN58, ubicadas en Ussuriysk (Federación de Rusia).
8. Estación de vigilancia de radionúclidos RN54, ubicada en Kirov (Federación de Rusia).
9. Formación de operadores en la instalación central de registro de la estación de vigilancia infrasónica IS51, ubicada en Bermudas (Reino Unido).
10. Buque de instalación cargado con cable troncal enrollado, para la transmisión de datos hidroacústicos a lo largo de 100 kilómetros, desde el triplete de hidrófonos de
la estación HA1 hasta la costa de Cabo Leeuwin (Australia).
11. Estación sismológica auxiliar AS100 ubicada en Pallekele (Sri Lanka).
12. Brazo robótico para manejar filtros en la estación de vigilancia de radionúclidos RN53, ubicada en Ponta Delgada (São Miguel, Azores, Portugal).
SISTEMA INTERNACIONAL DE VIGILANCIA 5
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty
International Monitoring System
6
(337 facilities worldwide)INSTALACIONES DEL SISTEMA INTERNACIONAL DE VIGILANCIA DEL TPCE
RN49
AS16 IS18 AS72
RN15 PS28 PS34 AS91
AS73 IS37 RN55 RN57
AS17 AS27 AS90
IS53 AS38
PS49 AS86
PS9 AS12 RN34
RN76 AS13 PS27 AS101 AS88
AS110 RN16 PS17 RN54 PS35 AS93
RN71 RN63 RL7 RN61
HA2 AS82 RN56
AS15 IS43 AS85 PS36
AS104 PS33
PS10 RL13 AS94 RN60
PS8 RL15 AS57 RN59
RN14 AS84 AS87 IS44 AS112
IS10 PS19 AS26 IS31 AS58 IS46
RL8 PS45 PS12 AS89
AS115 RL5 RN17 RN33 IS26 RL3 AS59 PS23 AS92
RL16 AS14 AS102 RN45 AS20
IS56 AS81 AS83 PS37 AS54
AS109 PS48 PS25 IS15
RL10 PS32 IS45
RN70 AS113 AS60 IS34 RN20
PS47 RN75 AS3 PS21 RN58
RN74 HA7 IS42 PS40 PS43 RL6
AS111 PS44 PS31 PS22
RN53 IS48 AS50 IS29
AS36 RL9 RN36 PS13 AS23 RN38 RL11
IS57 PS42 PS29
AS107 AS49 RN21 IS30
AS108 PS46 IS51 AS66 RN41 AS56 AS47 AS51 AS53
RN78 RN44 RN72 AS29 AS48 RN40 IS38 AS22 AS52
AS46 AS68 IS16
IS58 RN37 AS55
AS65 PS16 PS38 AS21 IS60
AS7 RN22
HA6 AS74 RN77
RN79 AS63 RN48 AS96 HA11
AS64 RN43 PS41
IS59 AS116 HA5 RN52 AS105
IS11 PS26
AS37 RN28 AS97 AS62 AS80 RN80
IS19 RN65
AS25 RN50 AS28
AS117 AS118 IS39
RN31 PS15 PS11 RN25 AS100
AS30 AS79
IS25 IS17 IS12
PS14 AS33 RN13 RN42
AS103 PS24 AS43 AS42 AS41
RN39 AS10 RN51
IS20 AS34 IS32
RN24 IS40
AS11 AS44 AS76
AS77 RN12 IS50 RN64 RN66 AS40
IS21 AS45 AS75 AS98
HA10 HA8 RN8
AS95 AS78
PS7 IS52 IS6
RN27 AS8 IS9 RN9
IS8 AS119
PS18 RN67
PS6 AS31
IS24 IS35 AS61 RN6
AS67 AS120 RN29 PS2 AS32 RN26
AS19 RN11 IS33 AS5 IS7 AS4
AS18 RN2 IS22
AS24 IS13 RL4 AS9
RN23 PS30 PS3
RN19 RL14
AS1 IS41 PS39 RN10 PS4 AS70
IS47 AS6
HA3
RN1 AS99 HA1
IS14 IS49 RN4
RL1 IS4 RN47
PS1 HA9 RL2 AS71
RN3 RN68 HA4
IS1 IS5
RN62
RL12
IS23 AS69 RN46
RN30 IS36
RN18
IS2 RN7
AS2
RN73
IS54
AS106 PS5 RN32
IS27 RN5
IS3
AS35
RN69 PS50
IS55
AS114
PS Primary seismic array station AS Auxiliary seismic array station HA Hydroacoustic (T phase) station IS Infrasound station RN Radionuclide station RL Radionuclide laboratory
PS Primary seismic three component station AS Auxiliary seismic three component station HA Hydroacoustic (hydrophone) station
Total: 50 primary seismic stations (PS20 To be determined) 120 auxiliary seismic stations (AS39 TBD) 11 hydroacoustic stations 60 infrasound stations (IS28 TBD) 80 radionuclide stations (RN35 TBD) 16 radionuclide laboratories
SISTEMA INTERNACIONAL DE VIGILANCIA
En el mapa de la página opuesta aparece la ubicación aproximada de las instalaciones del SIV, sobre la base de la información que figura en el
Anexo I del Protocolo al Tratado modificada de conformidad con las ubicaciones alternativas propuestas que ha aprobado la Comisión Prepara-
toria para informar en el período de sesiones inaugural de la Conferencia de los Estados Parte, tras la entrada en vigor del Tratado. A continuación
figura la leyenda, con detalles de las diversas instalaciones.
PS
Primary seismic array station PS Primary seismic array AS station
Auxiliary seismic array stationAS Auxiliary seismic HA station
arrayHydroacoustic HA Hydroacoustic
(T phase) station phase) station
IS (TInfrasound station IS Infrasound
RN Rs
PS Estación
Primary seismic array station PS Primary de complejo
seismic array
AS stationsismológica
Auxiliary primaria
seismic array arrayHydroacoustic
stationAS Auxiliary seismic HA station
Estación de (T HA Hydroacoustic
phase) station
vigilancia hidroacústica (de phase)
(TInfrasound
IS fase station
T) station IS Infrasound
RN Ra s
PS Primary seismic three component Estación
Primary
PS station sismológica
seismic three primaria
AScomponent de
station tres AS
componentes Auxiliary
Auxiliary seismic three component station seismic three
HA component
Estación station
de vigilancia
Hydroacoustic (hydrophone) HA HA Hydroacoustic
hidroacústica
station (con (hydrophone)
hidrófonos) station
PS Primary seismic three component Primary
PS station three Auxiliary
AS component seismic AS Auxiliary
three component station seismic HA component station
threeHydroacoustic (hydrophone) stationHydroacoustic (hydrophone) station
Total: seismic
50 estaciones sismológicas
station primarias
Total: 11 estaciones de vigilancia hidroacústica
Total: 50 primary seismic stations Total:
(PS20 primary
50 To seismic
determined)
be(PS20: stations
detalles 120 auxiliary
todavía
(PS20por be determined)
Toseismic 120 auxiliary
stations (AS39
determinar) TBD) seismic11 stations (AS39 TBD)
hydroacoustic stations 11 hydroacoustic 60stations
infrasound stations (IS28 TBD) 60 infrasound sta
80 radio
Total: 50 primary seismic stations Total:
(PS20 primary
50 To seismic stations
be determined) (PS20 To
120 auxiliary be determined)
seismic 120 auxiliary
stations (AS39 TBD) seismic11 stations (AS39 TBD)
hydroacoustic stations 11 hydroacoustic 60stations
infrasound stations (IS28 TBD) 60 infrasound sta
80 radion
array station HA Hydroacoustic (T phase) station IS Infrasound station RN Radionuclide vigilancia de radionúclidos
Estación destation RL Radionuclide laboratory
y seismic array station AS Auxiliary seismic array station HA Hydroacoustic (T phase) station IS Infrasound station RN Radionuclide station
y seismic array station Estación
AS Auxiliary de complejo
seismic sismológica auxiliar HA Hydroacoustic (T phase) station
array station Total: 80 estaciones IS de vigilancia
Infrasound de radionúclidos RN Radionuclide station
station
three component station HA Hydroacoustic (hydrophone) station
y seismic three component station AS Auxiliary
Estación seismic three component
sismológica auxiliarstation HA Hydroacoustic (hydrophone)
de tres componentes (RN35:
stationdetalles todavía por determinar)
y seismic three component station AS Auxiliary seismic three component station HA Hydroacoustic (hydrophone) station
tations (AS39 TBD) Total:
11 hydroacoustic stations 120 estaciones sismológicas auxiliares
60 infrasound stations (IS28 TBD) 80 radionuclide stations (RN35 TBD) 16 radionuclide laboratories
SISTEMA INTERNACIONAL DE VIGILANCIA
eismic stations (PS20 To be determined)IS 120 auxiliary seismic stations (AS39
RN TBD) 60 infrasound stations (IS28 TBD)
11 hydroacoustic stationsRL Laboratorio de radionúclidos 80 radionuclide stations (RN35
oustic (T phase) station Infrasound (AS39:
station detalles todavía
eismic stations (PS20 To be determined) 120 auxiliary seismic stations (AS39 TBD) por determinar)
Radionuclide station
11 hydroacoustic stations Radionuclide laboratory
60 infrasound stations (IS28 TBD) 80 radionuclide stations (RN35
Total: 16 laboratorios de radionúclidos
oustic (hydrophone) station
Hydroacoustic (T phase) station IS Infrasound
Estación station
de vigilancia infrasónica RN Radionuclide station RL Radionuclide laboratory
stations
ticHydroacoustic Total: 60
60 infrasound stations (IS28 TBD) estaciones de vigilancia infrasónica
80 radionuclide stations (RN35 TBD) 16 radionuclide laboratories
(hydrophone) station
(IS28: detalles todavía por determinar)
droacoustic stations 60 infrasound stations (IS28 TBD) 80 radionuclide stations (RN35 TBD) 16 radionuclide laboratories
7
VIGILANCIA SISMOLOGICA El objetivo de la vigilancia sismológica es detectar y localizar explo- siones nucleares subterráneas. Los terremotos y otros fenómenos naturales y provocados por el hombre generan dos tipos principales de ondas sísmicas: ondas volumétricas y ondas superficiales. Las ondas volumétricas, más rápidas, viajan por el interior de la Tierra, mientras que las ondas superficiales, más lentas, se desplazan por su superficie. Durante el análisis se estudian ambos tipos de ondas a fin de recoger información específica sobre un determinado suceso. La tecnología sismológica es muy eficaz para detectar una posible explosión nuclear, puesto que las ondas sísmicas se desplazan rápi- damente y pueden registrarse segundos después del suceso. Los datos de las estaciones sismológicas del SIV proporcionan información sobre la localización de una posible explosión nuclear subterránea y ayudan a delimitar la zona para una inspección in situ. Una estación sismológica del SIV consta habitualmente de tres elemen- tos básicos: un sismómetro para medir el movimiento del terreno, un sistema de registro que almacena los datos en forma digital con una indicación de tiempo precisa, y una interfaz con el sistema de comu- nicación. 8 CAPACITY BUILDING
Estaciones Sismológicas Primarias
Número de Estado encargado y Latitud Longitud Tipo Número de Estado encargado y Latitud Longitud Tipo
estación emplazamiento estación emplazamiento
Argentina Mongolia
PS1 Paso Flores 40,7S 70,6O 3-C PS25 Songino 47,8N 106,4E Complejo
Australia Niger
PS2 Warramunga, NT 19,9S 134,3E Complejo PS26 Torodi 13,1N 1,7E Complejo
PS3 Alice Springs, NT 23,7S 133,9E Complejo Noruega
PS4 Stephens Creek, NSW 31,9S 141,6E 3-C PS27 Hamar 60,8N 10,8E Complejo
PS5 Mawson, Antarctica 67,6S 62,9E 3-C PS28 Karasjok 69,5N 25,5E Complejo
Bolivia Pakistán
PS6 La Paz 16,3S 68,1O 3-C PS29 Pari 33,7N 73,3E Complejo
Brasil Paraguay
PS7 Brasilia 15,6S 48,0O 3-C PS30 Villa Florida 26,3S 57,3O 3-C
Canadá República de Corea
PS8 Lac du Bonnet, Man. 50,2N 95,9O 3-C PS31 Wonju 37,5N 127,9E Complejo
PS9 Yellowknife, N.W.T. 62,5N 114,6O Complejo Federación de Rusia
PS10 Schefferville, Quebec 54,8N 66,8O 3-C PS32 Khabaz 43,7N 42,9E 3-C
República Centroafricana PS33 Zalesovo 53,9N 84,8E Complejo
PS11 Bangui 5,2N 18,4E 3-C PS34 Norilsk 69,3N 87,5E 3-C
China PS35 Peleduy 59,6N 112,6E Complejo
PS12 Hailar 49,5N 119,8E Complejo PS36 Petropavlovsk-Kamchatskiy 53,1N 157,7E Complejo
PS13 Lanzhou 36,0N 103,7E Complejo PS37 Ussuriysk 44,2N 132,0E Complejo
Colombia Arabia Saudita
PS14 El Rosal 4,9N 74,3O 3-C PS38 Haleban 23,4N 44,5E Complejo
Côte d’Ivoire Sudáfrica
PS15 Dimbokro 6,7N 4,9O 3-C PS39 Boshof 28,6S 25,3E 3-C
Egipto España
PS16 Luxor 26,0N 33,5E Complejo PS40 Sonseca 39,7N 4,0O Complejo
Finlandia Tailandia
PS17 Lahti 61,4N 26,1E Complejo PS41 Chiang Mai 18,5N 98,9E Complejo
Francia Túnez
PS18 Tahiti 17,6S 149,6O 3-C PS42 Kesra 35,7N 9,3E 3-C
Alemania Turquía
PS19 Freyung 48,8N 13,7E Complejo PS43 Keskin 39,7N 33,6E Complejo
Por determinar Turkmenistán
PS20 Por determinar Por determinar PS44 Alibeck 37,9N 58,1E Complejo
Irán (República Islámica del) Ucrania
PS21 Tehrán 35,9N 51,1E 3-C PS45 Malin 50,7N 29,2E Complejo
Japón Estados Unidos de América
PS22 Matsushiro 36,5N 138,2E Complejo PS46 Lajitas, TX 29,3N 103,7O Complejo
Kazajstán PS47 Mina, NV 38,4N 118,3O Complejo
PS23 Makanchi 46,8N 82,3E Complejo PS48 Pinedale, WY 42,8N 109,6O Complejo
Kenya PS49 Eielson, AK 64,8N 146,9O Complejo
PS24 Kilimambogo 1,1S 37,3E 3-C PS50 Vanda, Antártida 77,5S 161,9E 3-C
Nota: El fondo sombreado indica las instalaciones homologadas.
SISTEMA INTERNACIONAL DE VIGILANCIA 9
Estaciones Sismológicas Auxiliares
Número de Estado encargado y Latitud Longitud Tipo Número de Estado encargado y Latitud Longitud Tipo
estación emplazamiento estación emplazamiento
Argentina Fiji
AS1 Coronel Fontana 31,6S 68,2O 3-C AS31 Monasavu, Viti Levu 17,7S 178,1E 3-C
AS2 Ushuaia 54,8S 68,4O 3-C Francia
Armenia AS32 Mont Dzumac 22,1S 166,4E 3-C
AS3 Garni 40,1N 44,7E 3-C AS33 Saul, Guyana Francesa 3,6N 53,2O 3-C
Australia Gabón
AS4 Charters Towers, QLD 20,1S 146,3E 3-C AS34 Masuku 1,7S 13,6E 3-C
AS5 Fitzroy Crossing, WA 18,1S 125,6E 3-C Alemania/Sudáfrica
AS6 Narrogin, WA 32,9S 117,2E 3-C AS35 Estación SANAE, Antártida 71,7S 2,8O 3-C
Bangladesh Grecia
AS7 Bariadhala, Chittagong 22,7N 91,6E 3-C AS36 Anogia, Creta 35,3N 24,9E 3-C
Bolivia Guatemala
AS8 San Ignacio 16,0S 61,1O 3-C AS37 El Apazote 15,0N 90,5O 3-C
Botswana Islandia
AS9 Lobatse 25,0S 25,6E 3-C AS38 Borgarnes 64,7N 21,3O 3-C
Brasil Por determinar
AS10 Pitinga 0,7S 60,0O 3-C AS39 Por determinar Por determinar
AS11 Riachuelo 5,8S 35,9O 3-C Indonesia
Canadá AS40 Lembang, Jawa Barat 6,8S 107,6E 3-C
AS12 Iqaluit, NU 63,7N 68,5O 3-C AS41 Jayapura, Irian Jaya 2,5S 140,7E 3-C
AS13 Dease Lake, B.C. 58,4N 130,0O 3-C AS42 Sorong, Irian Jaya 0,9S 131,3E 3-C
AS14 Sadowa, Ont. 44,8N 79,1O 3-C AS43 Parapat, Sumatra 2,7N 98,9E 3-C
AS15 Bella Bella, B.C. 52,2N 128,1O 3-C AS44 Kappang, Sulawesi Selatan 5,0S 119,8E 3-C
AS16 Resolute, Nunavut 74,7N 94,9O 3-C AS45 Baumata, Timor 10,2S 123,7E 3-C
AS17 Inuvik, N.W.T. 68,3N 133,5O 3-C Irán (República Islámica del)
Chile AS46 Kerman 30,0N 56,8E 3-C
AS18 Isla de Pascua 27,1S 109,3O 3-C AS47 Shushtar 32,1N 48,8E 3-C
AS19 Limon Verde 22,6S 68,9O 3-C Israel
China AS48 Eilath 29,7N 35,0E 3-C
AS20 Baijiatuan 40,0N 116,2E 3-C AS49 Monte Meron 33,0N 35,4E Complejo
AS21 Kunming 25,1N 102,7E 3-C Italia
AS22 Shesan 31,1N 121,2E 3-C AS50 Valguarnera, Sicilia 37,5N 14,4E 3-C
AS23 Xi’an 34,0N 108,9E 3-C Japón
Islas Cook AS51 Ohita, Kyushu 33,1N 130,9E 3-C
AS24 Rarotonga 21,2S 159,8O 3-C AS52 Kunigami, Okinawa 26,8N 128,3E 3-C
Costa Rica AS53 Hachijojima, Isla de Izu 33,1N 139,8E 3-C
AS25 Las Juntas de Abangares 10,3N 85,0O 3-C AS54 Kamikawa-asahi, Hokkaido 44,1N 142,6E 3-C
República Checa AS55 Chichijima, Ogasawara 27,1N 142,2E 3-C
AS26 Vranov 49,3N 16,6E 3-C Jordania
Dinamarca AS56 Tel-Alasfar 32,2N 36,9E 3-C
AS27 Søndre Strømfjord, Kazajstán
Groenlandia 67,0N 50,6O 3-C AS57 Borovoye 53,0N 70,4E Complejo
Djibouti AS58 Kurchatov 50,7N 78,6E Complejo
AS28 Arta Tunnel 11,5N 42,8E 3-C AS59 Aktyubinsk 50,4N 58,0E 3-C
Egipto Kirguistán
AS29 Kottamya 29,9N 31,8E 3-C AS60 Ala-Archa 42,6N 74,5E 3-C
Etiopía Madagascar
AS30 Furi 8,9N 38,7E 3-C AS61 Ambohidratompo 18,6S 47,2E 3-C
10 SISTEMA INTERNACIONAL DE VIGILANCIAEstaciones Sismológicas Auxiliares
Número de Estado encargado y Latitud Longitud Tipo Número de Estado encargado y Latitud Longitud Tipo
estación emplazamiento estación emplazamiento
Malí Samoa
AS62 Kowa 14,5N 4,0O 3-C AS95 Afiamalu 13,9S 171,8O 3-C
México Arabia Saudita
AS63 Tepich, Quintana Roo 20,4N 88,5O 3-C AS96 Dhaban Al-Janub 17,7N 43,5E 3-C
AS64 Colonia Cuauhtémoc, Senegal
Matías Romero, Oaxaca 17,1N 94,9O 3-C AS97 Babate 14,7N 16,6O 3-C
AS65 La Paz, Baja California Sur 24,1N 110,3O 3-C Islas Salomón
Marruecos AS98 Honiara, Guadalcanal 9,4S 159,9E 3-C
AS66 Midelt 32,8N 4,6O 3-C Sudáfrica
Namibia AS99 Sutherland 32,4S 20,8E 3-C
AS67 Tsumeb 19,2S 17,6E 3-C Sri Lanka
Nepal AS100 Pallekele 7,3N 80,7E 3-C
AS68 Everest 28,0N 86,8E 3-C Suecia
Nueva Zelandia AS101 Hagfors 60,1N 13,7E Complejo
AS69 Rata Peaks, Isla South 43,7S 171,1E 3-C Suiza
AS70 Isla Raoul 29,3S 177,9O 3-C AS102 Davos 46,8N 9,9E 3-C
AS71 Urewera, Isla North 38,3S 177,1E 3-C Uganda
Noruega AS103 Mbarara 0,6S 30,7E 3-C
AS72 Spitsbergen 78,2N 16,4E Complejo Reino Unido
AS73 Jan Mayen 71,0N 8,5O 3-C AS104 Eskdalemuir 55,3N 3,2O Complejo
Omán Estados Unidos de América
AS74 Wadi Sarin 23,2N 58,6E 3-C AS105 Guam, Islas Marianas 13,6N 144,9E 3-C
Papua Nueva Guinea AS106 Palmer Station, Antártida 64,8S 64,0O 3-C
AS75 Port Moresby 9,4S 147,2E 3-C AS107 Tuckaleechee Caverns, TN 35,7N 83,8O 3-C
AS76 Keravat 4,3S 152,0E 3-C AS108 Piñon Flat, CA 33,6N 116,5O 3-C
Perú AS109 Yreka, CA 41,7N 122,7O 3-C
AS77 Atahualpa 7,0S 78,4O 3-C AS110 Isla de Kodiak, AK 57,8N 152,6O 3-C
AS78 Nana 12,0S 76,8O 3-C AS111 Albuquerque, NM 34,9N 106,5O 3-C
Filipinas AS112 Isla de Attu, AK 52,9N 173,2E 3-C
AS79 Davao, Mindanao 7,1N 125,6E 3-C AS113 Elko, NV 40,7N 115,2O 3-C
AS80 Tagaytay, Luzón 14,1N 120,9E 3-C AS114 Polo Sur, Antártida 89,9S 145,0E 3-C
Rumania AS115 Newport, WA 48,3N 117,1O 3-C
AS81 Muntele Rosu 45,5N 25,9E 3-C AS116 San Juan, PR 18,1N 66,2O 3-C
Federación de Rusia Venezuela (República Bolivariana de)
AS82 Kirov 58,6N 49,4E 3-C AS117 Santo Domingo 8,9N 70,6O 3-C
AS83 Kislovodsk 44,0N 42,7E Complejo AS118 Puerto la Cruz 10,2N 64,6O 3-C
AS84 Obninsk 55,1N 36,6E 3-C Zambia
AS85 Arti 56,4N 58,6E 3-C AS119 Lusaka 15,3S 28,2E 3-C
AS86 Seymchan 62,9N 152,4E 3-C Zimbabwe
AS87 Talaya 51,7N 103,6E 3-C AS120 Matopos 20,4S 28,5E 3-C
AS88 Yakutsk 62,0N 129,7E 3-C
AS89 Kuldur 49,2N 131,8E 3-C
AS90 Bilibino 68,0N 166,4E 3-C
AS91 Tiksi 71,6N 128,9E 3-C
AS92 Yuzhno-Sakhalinsk 47,0N 142,8E 3-C
AS93 Magadan 59,6N 150,8E 3-C
AS94 Zilim 53,9N 57,0E 3-C
Nota: El fondo sombreado indica las instalaciones homologadas.
SISTEMA INTERNACIONAL DE VIGILANCIA 11VIGILANCIA INFRASONICA Las ondas acústicas de muy baja frecuencia, inferior a la banda de frecuencias que puede detectar el oído humano, se denominan infra- sónicas. Hay diversas fuentes naturales y antropogénicas que producen infrasonidos. Las explosiones nucleares atmosféricas o subterráneas a poca profundidad pueden generar ondas infrasónicas de cuya detec- ción se encarga la red de vigilancia infrasónica del SIV. Las ondas infrasónicas causan pequeñísimas variaciones de la presión atmosférica que se miden mediante microbarómetros. Los infrasonidos tienen la peculiaridad de que pueden recorrer largas distancias con poca disipación, razón por la cual se utiliza la vigilancia infrasónica como técnica para detectar y localizar explosiones nucleares atmos- féricas. Además, como las explosiones nucleares subterráneas también generan infrasonidos, la utilización combinada de las tecnologías infrasónica y sismológica aumenta la capacidad del SIV para detectar posibles ensayos subterráneos. Aunque las estaciones de vigilancia infrasónica del SIV están situadas en una amplia variedad de entornos, desde los bosques lluviosos ecuatoriales hasta las islas azotadas por el viento más remotas y las placas de hielo polares, los emplazamientos ideales para instalar una estación de vigilancia infrasónica son el interior de un denso bosque, donde estará protegida del viento, o lugares con el menor ruido de fondo posible, algo que permite mejorar la recepción de la señal. Una estación (o un conjunto de detectores) de vigilancia infrasónica del SIV consta normalmente de varios elementos detectores de infra- sonidos colocados en diferentes disposiciones geométricas, una estación meteorológica, un sistema para atenuar el ruido eólico, una instalación central de proceso y un sistema de comunicación para la transmisión de datos.
Estaciones Infrasónicas
Número de Estado encargado y Latitud Longitud Número de Estado encargado y Latitud Longitud
estación emplazamiento estación emplazamiento
Argentina Kazajstán
IS1 Bariloche 41.2S 70.9O IS31 Aktyubinsk 50.4N 58.0E
IS2 Ushuaia 54.6S 67.3O Kenya
Australia IS32 Nairobi 1.3S 36.8E
IS3 Base Davis, Antártida 68.4S 77.6E Madagascar
IS4 Shannon, WA 34.6S 116.4E IS33 Antananarivo 19.0S 47.3E
IS5 Hobart, TAS 42.5S 147.7E Mongolia
IS6 Islas Cocos 12.2S 96.8E IS34 Songino 47.8N 106.4E
IS7 Warramunga, NT 19.9S 134.3E Namibia
Bolivia IS35 Tsumeb 19.2S 17.6E
IS8 La Paz 16.2S 68.5O Nueva Zelandia
Brasil IS36 Isla Chatham 43.9S 176.5O
IS9 Brasilia 15.6S 48.0O Noruega
Canadá IS37 Karasjok 69.5N 25.5E
IS10 Lac du Bonnet, Man. 50.2N 96.0O Pakistán
Cabo Verde IS38 Rahimyar Khan 28.2N 70.3E
IS11 Islas de Cabo Verde 15.2N 23.2O Palau
República Centroafricana IS39 Palau 7.5N 134.5E
IS12 Bangui 5.2N 18.4E Papua Nueva Guinea
Chile IS40 Keravat 4.3S 152.0E
IS13 Isla de Pascua 27.1S 109.4O Paraguay
IS14 Isla Robinson Crusoe 33.6S 78.8O IS41 Villa Florida 26.3S 57.3O
China Portugal
IS15 Beijing 39.6N 115.9E IS42 Graciosa, Azores 39.0N 28.0O
IS16 Kunming 25.3N 102.7E Federación de Rusia
Côte d’Ivoire IS43 Dubna 56.7N 37.3E
IS17 Dimbokro 6.7N 4.9O IS44 Petropavlovsk-Kamchatskiy 53.1N 157.7E
Dinamarca IS45 Ussuriysk 44.2N 132.0E
IS18 Qaanaaq, Groenlandia 77.5N 69.3O IS46 Zalesovo 53.9N 84.8E
Djibouti Sudáfrica
IS19 Djibouti 11.5N 43.2O IS47 Boshof 28.6S 25.3E
Ecuador Túnez
IS20 Isla Santa Cruz, Islas Galápagos 0.6S 90.4O IS48 Kesra 35.8N 9.3E
Francia Reino Unido
IS21 Islas Marquesas 8.9S 140.2O IS49 Tristán da Cunha 37.1S 12.3O
IS22 Port Laguerre, Nueva Caledonia 22.2S 166.8E IS50 Ascensión 7.9S 14.4O
IS23 Kerguelen 49.3S 70.3E IS51 Bermudas 32.3N 64.7O
IS24 Tahiti 17.8S 149.3O IS52 BIOT/Archipiélago de Chagos 7.4S 72.5E
IS25 Kourou, Guyana Francesa 5.2N 52.9O Estados Unidos de América
Alemania IS53 Fairbanks, AK 64.9N 147.9O
IS26 Freyung 48.9N 13.7E IS54 Palmer Station, Antártida 64.8S 64.1O
IS27 Georg von Neumayer, Antártida 70.7S 8.3O IS55 Windless Bight, Antártida 77.7S 167.6E
Por determinar IS56 Newport, WA 48.3N 117.1O
IS28 Por determinar Por determinar IS57 Piñon Flat, CA 33.6N 116.5O
Irán (República Islámica del) IS58 Islas Midway 28.2N 177.4O
IS29 Teherán 35.7N 51.4E IS59 Hawaii, HI 19.6N 155.9O
Japón IS60 Isla Wake 19.3N 166.6E
IS30 Isumi 35.3N 140.3E
Nota: El fondo sombreado indica las instalaciones homologadas.
SISTEMA INTERNACIONAL DE VIGILANCIA 13VIGILANCIA HIDROACUSTICA Las explosiones nucleares bajo el agua, en la atmósfera cerca de la superficie del mar o bajo tierra cerca de las costas oceánicas generan ondas sonoras que la red de vigilancia hidroacústica puede detectar. La vigilancia hidroacústica entraña el registro de señales que muestran alteraciones de la presión del agua generadas por ondas sonoras que viajan por el agua. Debido a la eficiencia con que el sonido se trans- mite a través del agua, es fácil detectar incluso señales relativamente pequeñas a distancias muy grandes. De ese modo, 11 estaciones bastan para vigilar todos los océanos. Hay dos tipos de estaciones de vigilancia hidroacústica: las estaciones con hidrófonos submarinos y las estaciones de fase T situadas en islas y en la costa. Las estaciones de vigilancia hidrofónica, que conllevan la instalación de elementos subacuáticos, se cuentan entre las esta- ciones de vigilancia cuya construcción es más difícil y costosa. Las instalaciones han de funcionar durante un período de 20 a 25 años en entornos extraordinariamente hostiles, expuestas a temperaturas cercanas al punto de congelación, enormes presiones y la corrosión del medio salino. El despliegue de los elementos subacuáticos de una estación de vigi- lancia hidrofónica, es decir, la colocación de los hidrófonos y el tendido de los cables, es una operación altamente compleja. Ese despliegue supone la contratación de buques, la realización de im- portantes trabajos subacuáticos y la utilización de materiales y equipo especialmente diseñados. 14 INTERNATIONAL MONITORING SYSTEMINTERNATIONAL MONITORING SYSTEM14
Estaciones Hidroacústicas
Número de Estado encargado y Latitud Longitud Tipo
estación emplazamiento
Australia
HA1 Cabo Leeuwin, WA 34.3S 115.2E Hidrófono
Canadá
HA2 Islas Queen Charlotte,
B.C. 53.3N 132.5O Fase T
Chile
HA3 Archipiélago Juan Fernández 33.6S 78.8O Hidrófono
Francia
HA4 Islas Crozet 46.4S 51.9E Hidrófono
HA5 Guadalupe 16.3N 61.1O Fase T
México
HA6 Isla Socorro 18.7N 110.9O Fase T
Portugal
HA7 Flores 39.4N 31.2O Fase T
Reino Unido
HA8 BIOT/Archipiélago de Chagos 7.3S 72.4E Hidrófono
HA9 Tristán da Cunha 37.1S 12.3O Fase T
HA10 Ascensión 8.0S 14.4O Hidrófono
Estados Unidos de América
HA11 Isla Wake 19.3N 166.6E Hidrófono
Nota: El fondo sombreado indica las instalaciones homologadas.
Esquema de una estación hidroacústica típica en el que se
pueden ver un triplete de micrófonos sensores subacuáticos
(hidrófonos), un cable troncal de fibra óptica, la instalación
situada en la costa y el enlace por satélite al Centro
Internacional de Datos.
SISTEMA INTERNACIONAL DE VIGILANCIA 15VIGILANCIA DE RADIONUCLIDOS ESTACION DE VIGILANCIA DE RADIONUCLIDOS La tecnología de vigilancia de radionúclidos complementa a las tres tecnologías basadas en la forma de onda que se emplean en el régi- men de verificación del TPCE. Es la única tecnología que puede confirmar si una explosión detectada y localizada por las otras se debe a la realización de un ensayo nuclear. Proporciona los medios para señalar la “pistola humeante” cuya existencia daría prueba de una posible violación del Tratado. Las estaciones de vigilancia de radionúclidos detectan la presencia en el aire de ese tipo de partículas. Cada estación consta de un sistema de recogida de muestras de aire, equipo de detección, computadoras y un sistema de comunicaciones. En el sistema de recogida de muestras de aire se hace pasar éste a través de un filtro que retiene la mayoría de las partículas que llegan a él. Esos filtros se examinan y los espe- ctros de radiación gamma resultantes del examen se envían al CID en Viena para su ulterior análisis. SISTEMA DE DETECCION DE GASES NOBLES Cuando el Tratado entre en vigor será necesario que 40 estaciones de vigilancia de radionúclidos cuenten, además, con la capacidad de detectar las formas radiactivas de gases nobles como el xenón y el argón. Para ello se han creado sistemas especiales de detección que se están instalando y sometiendo a ensayo en la red de vigilancia de radionúclidos antes de proceder a su integración en las operaciones habituales. La incorporación de esos sistemas reforzará la capacidad
del SIV y será congruente con el enfoque avanzado que se aplica en la creación del sistema de verificación. Al denominarlos “gases nobles” se hace hincapié en el hecho de que se trata de elementos químicos inertes y que raramente reaccionan con otros. Como sucede con otros elementos, los gases nobles están representados en la naturaleza por varios isótopos, algunos de los cuales son inestables y emiten radiación. Hay también isótopos radi- activos de los gases nobles que no existen en la naturaleza y que únicamente pueden producirse con ocasión de reacciones nucleares. En virtud de sus propiedades, hay cuatro isótopos del gas noble xenón que revisten especial interés para la detección de explosiones nucle- ares. El xenón radiactivo procedente de una explosión nuclear subter- ránea bien contenida puede filtrarse por los estratos de roca, escapar a la atmósfera y ser detectado a miles de kilómetros de distancia (véase también la sección “Experimento internacional de gases nobles” del capítulo “Centro Internacional de Datos”). Todos los sistemas de detección de gases nobles del SIV funcionan de forma similar. El aire se bombea a través de un dispositivo de purificación a base de carbón en el que se aísla el xenón. Se eliminan los contami- nantes de diferentes clases, como polvo, vapor de agua y otros elemen- tos químicos. El aire así purificado contiene altas concentraciones de xenón, tanto en sus formas estables como inestables (es decir, radiac- tivas). La radiactividad del xenón aislado y concentrado se mide y el espectro resultante se envía al CID para su ulterior análisis. LABORATORIO DE RADIONUCLIDOS Dieciséis laboratorios de radionúclidos, cada uno situado en un país diferente, prestan apoyo a la red de estaciones de vigilancia de radi- onúclidos del SIV. Esos laboratorios desempeñan un importante papel en cuanto a la corroboración de los resultados obtenidos por las esta- ciones del SIV, en particular para confirmar la presencia de productos derivados de la fisión o productos derivados de la activación, que serían indicadores de un ensayo nuclear. Además, contribuyen al control de la calidad de las mediciones de las estaciones y a la evaluación del funcionamiento de la red mediante el análisis periódico de muestras rutinarias procedentes de todas las estaciones del SIV homologadas. Esos laboratorios de categoría mundial analizan también otros tipos de muestras para la STP, como las muestras recogidas durante el recono- cimiento del emplazamiento o la homologación de una estación. La STP homologa los laboratorios de radionúclidos con arreglo a unos estrictos requisitos de análisis de espectros de rayos gamma. El proceso de homologación constituye una garantía de que los resultados facilitados por un laboratorio sean precisos y válidos. Esos laboratorios participan también en la prueba de idoneidad que anualmente organiza la STP.
Estaciones de Radionúclidos
Número de Estado encargado y Latitud Longitud Tipo Número de Estado encargado y Latitud Longitud Tipo
estación emplazamiento estación emplazamiento
Argentina Islandia
RN1 Buenos Aires 34.5S 58.5O Gas noble RN34 Reykjavik 64.1N 21.9O
RN2 Salta 24.8S 65.4O Por determinar
RN3 Bariloche 41.1S 71.2O RN35 Por determinar Por determinar Gas noble
Australia Irán (República Islámica del)
RN4 Melbourne, VIC 37.7S 145.1E Gas noble RN36 Teherán 35.0N 52.0E Gas noble
RN5 Mawson, Antártida 67.6S 62.9E Japón
RN6 Townsville, QLD 19.2S 146.8E RN37 Okinawa 26.5N 127.9E
RN7 Isla Macquarie 54.5S 159.0E RN38 Takasaki, Gunma 36.3N 139.1E Gas noble
RN8 Islas Cocos 12.2S 96.8E Kiribati
RN9 Darwin, NT 12.4S 130.9E Gas noble RN39 Kiritimati 2.0N 157.4O
RN10 Perth, WA 31.9S 116.0E Kuwait
Brasil RN40 Ciudad de Kuwait 29.3N 47.9E
RN11 Rio de Janeiro 23.0S 43.4O Gas noble Jamahiriya Arabe Libia
RN12 Recife 7.8S 35.1O RN41 Misratah 32.4N 15.0E
Camerún Malasia
RN13 Edea 3.8N 10.2E Gas noble RN42 Tarah Rata 4.5N 101.4E
Canadá Mauritania
RN14 Sidney, B.C. 48.7N 123.5O RN43 Nuakchott 18.1N 15.9O Gas noble
RN15 Resolute, NU 74.7N 95.0O México
RN16 Yellowknife, N.W.T. 62.5N 114.5O Gas noble RN44 Guerrero Negro,
RN17 St. John’s, N.L. 47.6N 52.7O Gas noble Baja California 28.0N 114.1O Gas noble
Chile Mongolia
RN18 Punta Arenas 53.1S 70.9O RN45 Ulaanbaatar 47.9N 106.3E Gas noble
RN19 Hanga Roa, Isla de Pascua 27.1S 109.3O Gas noble Nueva Zelandia
China RN46 Isla Chatham 43.8S 176.5O Gas noble
RN20 Beijing 40.0N 116.4E Gas noble RN47 Kaitaia 35.1S 173.3E
RN21 Lanzhou 36.0N 104.2E Niger
RN22 Guangzhou 23.1N 113.3E Gas noble RN48 Agadez 17.0N 8.0E Gas noble
Islas Cook Noruega
RN23 Rarotonga 21.2S 159.8O RN49 Spitsbergen 78.2N 15.4E Gas noble
Ecuador Panamá
RN24 Isla Santa Cruz, RN50 Ciudad de Panamá 9.0N 79.5O Gas noble
Islas Galápagos 0.7S 90.3O Papua Nueva Guinea
Etiopia RN51 Kavieng, Nueva Irlanda 2.6S 150.8E
RN25 Addis Abeba 9.1N 38.8E Gas noble Filipinas
Fiji RN52 Tanay 14.6N 121.4E
RN26 Nadi 17.8S 177.4E Portugal
Francia RN53 Ponta Delgada,
RN27 Papeete, Tahiti 17.6S 149.6O Gas noble São Miguel, Azores 37.7N 25.7O
RN28 Pointe-à-Pitre, Guadalupe 16.3N 61.5O Federación de Rusia
RN29 Isla de la Reunión 20.9S 55.6E Gas noble RN54 Kirov 58.6N 49.4E
RN30 Port-aux-Français, RN55 Norilsk 69.3N 87.5E Gas noble
Kerguelen 49.4S 70.3E Gas noble RN56 Peleduy 59.6N 112.6E
RN31 Kourou, Guyana Francesa 5.2N 52.7O Gas noble RN57 Bilibino 68.0N 166.4E
RN32 Dumont d’Urville, RN58 Ussuriysk 44.2N 132.0E Gas noble
Antártida 66.7S 140.0E RN59 Zalesovo 53.9N 84.8E
Alemania RN60 Petropavlovsk-Kamchatskiy 53.1N 158.8E Gas noble
RN33 Schauinsland/Friburgo 47.9N 7.9E Gas noble RN61 Dubna 56.7N 37.3E Gas noble
18 SISTEMA INTERNACIONAL DE VIGILANCIAEstaciones de Radionúclidos
Número de Estado encargado y Latitud Longitud Tipo Número de Estado encargado y Latitud Longitud Tipo
estación emplazamiento estación emplazamiento
Sudáfrica Estados Unidos de América
RN62 Isla Marion 46.9S 37.8E Gas noble RN70 Sacramento, CA 38.7N 121.4O
Suecia RN71 Sand Point, AK 55.3N 160.5O
RN63 Estocolmo 59.4N 17.9E Gas noble RN72 Melbourne, FL 28.1N 80.6O
República Unida de Tanzanía RN73 Palmer Station, Antártida 64.8S 64.1O
RN64 Dar es Salaam 6.8S 39.2E RN74 Ashland, KS 37.2N 99.8O Gas noble
Tailandia RN75 Charlottesville, VA 38.0N 78.4O Gas noble
RN65 Bangkok 14.0N 100.0E Gas noble RN76 Salchaket, AK 64.7N 147.1O
Reino Unido RN77 Isla Wake 19.3N 166.6E Gas noble
RN66 BIOT/Archipiélago de Chagos 7.3S 72.4E Gas noble RN78 Islas Midway 28.2N 177.4O
RN67 Santa Helena 15.9S 5.7O RN79 Oahu, HI 21.5N 158.0O Gas noble
RN68 Tristán da Cunha 37.1S 12.3O Gas noble RN80 Upi, Guam 13.6N 144.9E
RN69 Halley, Antártida 76.0S 28.0O Gas noble
Nota: El fondo sombreado indica las instalaciones homologadas.
Laboratorios de Radionúclidos
Número de Estado encargado Nombre y lugar Número de Estado encargado Nombre y lugar
laboratorio laboratorio
RL1 Argentina Junta Nacional de Reglamentación Nuclear, RL10 Italia Laboratorio del Organismo Nacional para la
Buenos Aires Protección del Medio Ambiente, Roma
RL2 Australia Australian Radiation Protection and Nuclear RL11 Japón Organismo de Energía Atómica del Japón,
Safety Agency, Melbourne, VIC Tokai, Ibaraki
RL3 Austria ARC Seibersdorf research GmbH (ARCS), RL12 Nueva Zelandia Laboratorio Nacional de Radiación,
Seibersdorf Christchurch
RL4 Brasil Instituto de Protección contra las Radiaciones RL13 Federación Servicio Especial de Verificación del
y Dosimetría, Río de Janeiro de Rusia Ministeriode Defensa, Laboratorio Central de
RL5 Canadá Health Canada, Ottawa, Ont. Control de Radiación, Moscú
RL6 China Beijing RL14 Sudáfrica Corporación de Energía Atómica, Pelindaba
RL7 Finlandia Autoridad de Radiaciones y Seguridad RL15 Reino Unido AWE Aldermaston, Reading,
Nuclear, Helsinki Berkshire
RL8 Francia Comisión de Energía Atómica, RL16 Estados Unidos Laboratorio Nacional Pacific Northwest,
Bruyères-le-Châtel de América Richmond, WA
RL9 Israel Centro de Investigaciones Nucleares
de Soreq, Yavne
Nota: El fondo sombreado indica las instalaciones homologadas.
SISTEMA INTERNACIONAL DE VIGILANCIA 19También puede leer
