Sombrillas Temporada 2022 - Glatz AG
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Bienestar y tranquilidad con Glatz. Allá donde se mire, ¡los espacios exteriores están viviendo un boom! Como empresa tradicional suiza en su cuarta generación, sentimos que jugamos en casa cuando se trata del diseño de exteriores, y estamos presentes en toda Europa y el mundo entero con nuestras soluciones de sombreado. El impulso y la ambición de comercializar siempre productos nuevos y cada vez mejores, así como la elegancia temporal, la estabilidad al viento, la vida útil y el manejo fácil de nuestros modelos son los signos de identidad de Glatz. Como pioneros de los parasoles gigantes y de brazo libre, somos partícipes de nuestra historia empresarial de más de 125 años y encarnamos siempre los valores conocidos de Suiza. El nombre Glatz es sinónimo de alta precisión, fiabilidad absoluta y una calidad excelente gracias al uso de materiales y tecnologías de calidad. Ya sea en pleno centro de la ciudad, en el campo, en las montañas o en la costa, las personas que tienen un jardín, balcón o terraza confían en nuestras soluciones de sombreado. Puede atraer las miradas con un revestimiento textil colorido. Ya sean clásicos, chillones, frescos, discretos o urbanos: en Glatz podrá elegir entre más de 75 colores. Déjese asesorar por nosotros o por uno de nuestros vendedores especializados en su zona. Configure su sombrilla a partir de más de 20.000 opciones de combinación, acorde con su estilo y para convertir su zona exterior en un bonito segundo salón. Disfrute del sol a la sombra de Glatz. Markus Glatz y el equipo de Glatz 3
Nuestros valores «¡Me gusta estar aquí!» Lo mejor: «¡Aquí me siento como en casa!» Para describir la atmósfera de un lugar, lo normal es recurrir de forma intuitiva a las propias percepciones. Esto se hace mucho antes de intentar explicar cómo es un ambiente con parámetros objetivos, como el tamaño, la acústica, el panorama, la luz o el calor. Esta sensación de bienestar al aire libre es nuestro principal objetivo. Tiene que ver tanto con la elaboración artesanal como con el estilo. Ambas cosas derivan de nuestra larga experiencia como empresa familiar suiza. Pues, desde hace más de 125 años, llevamos diseñando y construyendo sombrillas que combinan dos de las virtudes de Suiza: innovación y tradición. Nosotros no solo damos vida a estos términos, sino que estos se reflejan tanto en los tres valores de nuestra marca (solidez, individualidad y diseño) como en nuestro catálogo de sombrillas. Construidas para muchos veranos La gran calidad es para nosotros la suma entre el material y su elaboración. Nuestras sombrillas están construidas de tal manera que resultan extremadamente fiables en cuanto a su rendimiento. Esto comienza con la construcción y termina en el canal de viento en el que se prueba la estabilidad al viento de todas nuestras sombrillas. También significa que nuestras telas ofrecen máxima protección frente al sol y mantienen su color original durante mucho tiempo pese a los rayos UV. Siempre una solución a medida Cada lugar es diferente. Es por ello que nuestros modelos de sombrillas están disponibles prácticamente en todas las variaciones posibles. Estamos muy orgullosos de esto, que nos hace únicos. Ofrecemos una solución literalmente a medida para cada uso. Desde un pequeño balcón en esquina hasta una amplia terraza de un gran hotel. Atemporalidad en lugar de modas pasajeras Si buscáramos el denominador común del diseño de todas nuestras sombrillas, tendríamos que hablar de «elegancia atemporal». Es obvio que, a lo largo de las muchas décadas de historia de nuestra empresa, se han implementado aquí y allá detalles estéticos o avances técnicos en nuestras sombrillas. Lo que definitivamente no se encuentra en nuestros artículos de sombreado es el intento de seguir una moda pasajera. Creamos tendencias en cuanto a ergonomía y funcionalidad. Es por esto por lo que se reconocen las sombrillas de Glatz. 4
Para la terraza y el jardín Sabemos que su casa es muy importante para usted. Por eso construimos sombrillas que reflejen exactamente su estilo personal, desde una zona de piscina futurista hasta un jardín trasero de una casa. Nuestras sombrillas son atemporales, funcionales y duraderas. Y, con ello, durante muchos veranos destacarán en la residencia de verano más bonita del mundo: su hogar. Para hoteles y restaurantes Con una sombrilla de Glatz puede convertir la zona exterior de su establecimiento de hostelería en una zona interior. La solidez y funcionalidad de nuestras sombrillas le ofrece a usted y a sus clientes protección y seguridad al aire libre incluso con condiciones meteorológicas adversas. De este modo, podrá empezar antes la temporada de estar al aire libre y seguir deleitando a sus comensales hasta bien entrado el otoño. Si así se desea, casi todas las sombrillas pueden equiparse con iluminación LED y radiadores, algunas de ellas incluso con accionamiento de motor. Gracias a la gran altura de cierre no es necesario desplazar el mobiliario. Para arquitectos y proyectistas Quienes desarrollan y ejecutan zonas residenciales complejas u hoteles necesitan un concepto clave para las zonas exteriores. El equipo de proyectistas de Glatz proporciona un asesoramiento competente en cuanto a soluciones innovadoras de sombreado, y ayudan a arquitectos/as y proyectistas a implementar soluciones especiales. Tomando como base nuestro diseño de las sombrillas y el lenguaje de formas claro, dan lugar a un sistema coherente que queda perfectamente a juego con su proyecto de obras hasta el último detalle. 5
Surtido ALEXO® 10 PIAZZINO 14 TEAKWOOD 18 ALU-SMART 22 ALU-TWIST 26 SUNWING® Casa 30 SOMBRANO® S+ 34 PENDALEX® P+ 38 AURA 42 AMBIENTE Nova 46 FORTANO® 50 FORTINO® Riviera 54 FORTERO® 58 FORTELLO® 62 FORTELLO® LED 66 CASTELLO® Pro 70 PALAZZO® Line 74 Nuestra historia 86 Diversidad de colores y clases de materiales 88 Resistencia a la luz y protección UV 90 Accesorios, asistencia y contacto 91 7
Lugar de uso Hoteles y hostelería Este modelo de sombrilla resulta especialmente apto para la exigente actividad cotidiana de la hostelería. Puede personalizarse en cuanto a colores, formas y tamaños y combinarse con otros modelos. Jardín Gracias a su funcionalidad y robustez, así como a una posibilidad de anclaje, este modelo de sombrilla se recomienda especialmente para superficies de césped de cualquier tamaño. Terraza Ya sea grande, pequeño, cuadrado o rectangular, este modelo se adapta a las particularidades de la terraza y pone un toque adecuado en el exterior. Balcón Con este modelo y sus posibilidades de ajuste, hasta la última esquina del balcón tendrá sombra, y apenas ocupa espacio gracias a su diseño. 8
Soluciones de fijación Peana Este tipo de sombrilla se fija en una peana o en una base con peso. Su ubicación puede cambiarse en todo momento sin ningún trabajo de montaje. Fijación con un borne que protege el mástil. Casquillo para el suelo Si el modelo de sombrilla debe fijarse a un punto concreto, hay un casquillo de suelo para introducirlo en hormigón. Gracias a la integración total de la sombrilla en el área de los asientos se evitan los tropiezos. Punta para el césped Este modelo puede desplazarse a un nuevo lugar en una superficie blanda en poquísimo tiempo gracias a la punta de anclaje en el suelo. Fijación con un borne que protege el mástil. Brida para el balcón Si el espacio disponible es limitado, este modelo de sombrilla podrá fijarse a la barandilla del balcón gracias a una pinza. Repisa Muros y paredes no suponen un obstáculo, pues este modelo de sombrilla puede fijarse ahorrando espacio gracias al anclaje mural. Los propietarios de sombrillas Glatz estarán seguros si utilizan accesorios originales de Glatz para una fijación y estabilidad ideales. Solo de este modo se aseguran el uso ideal y la garantía de Glatz. 9
ALEXO ® Icono del diseño desde hace 90 años Nada es tan atemporal como la calidad. La Alexo se produce desde hace más de 90 años. Se considera EL icono de diseño entre las sombrillas, y en la actualidad está más solicitada que nunca. Gracias a su legendaria articulación de corona dentada y a su largo mástil central, el techo de esta sombrilla puede inclinarse en varios niveles y orientarse en función del sol para dar un sombreado ideal. La Alexo está disponible con una estructura redonda, seleccionable con 200 cm o con 220 cm de diámetro, con o sin volante. El mástil de la sombrilla está compuesto por madera de fresno barnizada, y la articulación de corona dentada patentada por latón niquelado. La fijación permite todas las opciones: con anclaje mural, punta de césped, casquillo de suelo o peana móvil. Ø 200 cm 20 km/h Ø 220 cm 20 km/h Detalles del producto Manejo Para abrirla, incline la Alexo y desplácese con la corredera hasta alcanzar una altura de manejo cómoda hacia fuera, hasta que la corredera se encaje. Entonces, oriente la Alexo en función de la posición del sol con la articulación de engranaje dentado con nervaduras precisas. Color de la estructura Madera de fresno con barnizado incoloro Funda protectora Clase de tejido 5: Poliacrílico 300 gr/m2, protección UV > 98% de la sombrilla Clase de tejido 4: Poliéster 250 gr/m2, protección UV > 98% Disponible con o sin volante; en el modelo sin volante el tejido está reforzado con esquinas de cuero. Material / técnica La articulación de corona dentada está realizada en latón niquelado. Travesaños de la sombrilla de fibra de vidrio flexible y resistente a la rotura. Funda protectora Opcional Las velocidades del viento se aplican a una pieza de la sombrilla en horizontal y un anclaje fijo en el suelo. 12
Glatz Temporada 2022 Swiss Made Lugares de uso Formas de fijación 13
Color: 654 Kiwi 14 / 15
PIAZZINO Elegancia natural y clásica
PIAZZINO Elegancia natural y clásica Menos es más. Nuestra Piazzino es un ejemplo excelente de ello. Una sólida sombrilla de madera de eucalipto natural, que proporciona una nota romántica al verano y ofrece a sus clientes una gran sombra. La larga duración de la madera de eucalipto garantiza que esta sombrilla pueda seguir abriéndose y cerrándose sin problemas después de muchos años. Con la Piazzino, ofrecemos más por menos. Además de jugar en la liga de las sombrillas funcionales con su diseño claro, su manejo fácil y su solidez, la Piazzino destaca además por una excelente relación calidad/precio, protegiendo también su presupuesto. Ø 300 cm 30 km/h 300 × 300 cm 30 km/h Ø 350 cm 30 km/h Detalles del producto Manejo Para abrir la Piazzino, tire del polipasto y fíjelo con el perno metálico. Color de la estructura Madera de eucalipto con barnizado incoloro Funda protectora Clase de tejido 5: Poliacrílico 300 gr/m2, protección UV > 98% de la sombrilla * Clase de tejido 4: Poliéster 250 gr/m2, protección UV > 98% Solo disponible sin volante Material / técnica La Piazzino cuenta con un polipasto. Las esquinas de la tela están reforzadas con cuero. Accesorios eléctricos LED Osyrion por puntos con batería integrada Funda protectora Incluida en el volumen de suministro * Este modelo también está disponible en la Clase de tejido 2: Poliéster 220 gr/m2, protección UV > 98% Estructura: Barnizada en rojo Las velocidades del viento se aplican a una pieza de la sombrilla en horizontal y un anclaje fijo en el suelo. 16
Glatz Temporada 2022 Swiss Design Lugares de uso Formas de fijación 17
TEAKWOOD El Rolls-Royce de las sombrillas de madera 18 / 19
Color: 510 White
TEAKWOOD El Rolls-Royce de las sombrillas de madera La Teakwood es nuestra interpretación de una sombrilla que queda bien tanto en el ayer como en el hoy y el mañana. Con materiales nobles como la madera de teca natural, con ángulos del tejido reforzados con cuero, chapas inoxidables y un polipasto doble, la Teakwood aporta un encanto nostálgico al jardín o la terraza e incita a sus invitados a quedarse. La realización del material de gran calidad es laboriosa y, como en todos nuestros modelos, la implementamos con amor hasta el último detalle. Usted solo tendrá que tirar del polipasto y fijarla con el perno metálico para poder relajarse sin preocupaciones bajo el techo de la sombrilla. Ø 300 cm 30 km/h 330 × 330 cm 30 km/h Ø 350 cm 30 km/h Detalles del producto Manejo Para abrir la Teakwood, tire del polipasto y fíjelo con el perno metálico. Color de la estructura A partir de madera de teca noble Funda protectora Clase de tejido 5: Poliacrílico 300 gr/m2, protección UV > 98% de la sombrilla Clase de tejido 4: Poliéster 250 gr/m2, protección UV > 98% Solo disponible sin volante Material / técnica La madera de teca cuenta con un polipasto doble y chapas inoxidables. Las esquinas de la tela están reforzadas con cuero. Accesorios eléctricos LED Osyrion por puntos con batería integrada Funda protectora Incluida en el volumen de suministro Las velocidades del viento se aplican a una pieza de la sombrilla en horizontal y un anclaje fijo en el suelo. 20
Glatz Temporada 2022 Swiss Made Lugares de uso Formas de fijación 21
Color: 527 Urban Chrome 22 / 23
ALU-SMART Pequeña y adaptable
ALU-SMART Pequeña y adaptable ¿Cuánto tiempo necesita una sombrilla para convertirse en un clásico? Creemos que no es una cuestión de tiempo, sino de una idea inteligente. La Alu-Smart hace honor a su nombre. Se ajusta perfectamente a balcones inclinados o estrechos; con ayuda de la corredera estilizada ergonómica y estrecha, el techo de la sombrilla se puede abrir y cerrar sin esfuerzo. Su diseño con bordes de tejido elegantemente curvados armoniza tanto con construcciones antiguas como modernas e imprime un carácter armonioso. La estable estructura de aluminio refleja discretamente los colores del entorno. También es ideal para terrazas y como complemento para todos los parasoles gigantes de Glatz. Ø 200 cm 75 km/h 200 × 200 cm 50 km/h 210 × 150 cm 55 km/h Ø 220 cm 65 km/h 240 × 240 cm 40 km/h 250 × 200 cm 40 km/h Ø 250 cm 50 km/h Ø 300 cm 35 km/h Detalles del producto Manejo La Alu-Smart puede abrirse deslizando la corredera hacia arriba hasta que se encaje. Con la articulación inclinable, podrá inclinar el techo de la sombrilla. Asimismo, es posible ajustar la Alu-Smart en altura. Color de la estructura Aluminio con anodizado natural Funda protectora Clase de tejido 5: Poliacrílico 300 gr/m2, protección UV > 98% de la sombrilla * Clase de tejido 4: Poliéster 250 gr/m2, protección UV > 98% Solo disponible sin volante Material / técnica La estructura cuenta con un mástil perfilado y un ajuste continuo de la altura junto con articulación inclinable. La funda protectora de la sombrilla es intercambiable y autotensable gracias a los extremos flexibles de los travesaños. Accesorios eléctricos LED Osyrion por puntos con batería integrada Funda protectora Opcional * Este modelo también está disponible en la Clase de tejido 2: Poliéster 220 gr/m2, protección UV > 98% Las velocidades del viento se aplican a una pieza de ALU - SMART, la sombrilla en horizontal y un anclaje fijo en el suelo. Int. Patents reg. Int. Design reg. 24
Glatz Temporada 2022 Swiss Design Lugares de uso Formas de fijación 25
ALU -TWIST Manejo inteligente y cómodo 26 / 27
Color: 656 Oleander
ALU - TWIST Manejo inteligente y cómodo ¿Qué fue antes, la forma o la función? Con la Alu-Twist, tenemos una respuesta clara: las dos cosas. Esta sombrilla de mástil central combina la estética y el confort a partes iguales con habilidad. El techo de la sombrilla puede abrirse fácilmente con una manivela giratoria e inclinarse de forma continua con un mecanismo de giro. Utilizamos exclusivamente los mejores materiales para dotar a la sombrilla de una larga vida útil. La estructura y los travesaños son de aluminio con anodizado natural. La Alu-Twist está indicada para zonas externas enrevesadas, su balcón o como complemento a un parasol gigante de Glatz. Da igual dónde la coloque: seguro que tendrá suficiente sombra más un toque de modernidad atemporal. Ø 270 cm 55 km/h 240 × 240 cm 45 km/h 210 × 150 cm 55 km/h Ø 300 cm 50 km/h 250 × 200 cm 45 km/h Ø 330 cm 45 km/h Detalles del producto Manejo Con la manivela podrá abrir y cerrar la Alu-Twist sin problemas. El techo de la sombrilla puede inclinarse de forma continua con el mecanismo de giro «TWIST» en la carcasa de la manivela. Color de la estructura Aluminio con anodizado natural Funda protectora Clase de tejido 5: Poliacrílico 300 gr/m2, protección UV > 98% de la sombrilla * Clase de tejido 4: Poliéster 250 gr/m2, protección UV > 98% Solo disponible sin volante Material / técnica Estructura con un mástil perfilado, accionamiento de manivela y el mecanismo de giro «TWIST» para una inclinación continua. La funda protectora de la sombrilla es intercambia- ble y autotensable gracias a los extremos flexibles de los travesaños. Accesorios eléctricos LED Osyrion por puntos con batería integrada Funda protectora Opcional * Este modelo también está disponible en la clase de tejido 2: Poliéster 220 gr/m2, protección UV > 98% Las velocidades del viento se aplican a una pieza de ALU - TWIST, la sombrilla en horizontal y un anclaje fijo en el suelo. Int. Design reg. 28
Glatz Temporada 2022 Swiss Design Lugares de uso Formas de fijación 29
SUNWING Casa® Sombreado estilizado en 360° 30 / 31
Color: 685 Urban Sky
SUNWING Casa ® Sombreado estilizado en 360° Un clásico atemporal entre las sombrillas de brazo libre: así se presenta la Sunwing Casa con perfiles y formas de la carcasa estilizados. Convence por su manejo sencillo gracias a los elementos de manejo dispuestos en el centro. Gracias al brazo lateral al que está fijado el techo de la sombrilla, la Sunwing Casa necesita poco espacio y da la mayor sombra posible. Combina ergonomía y diseño con los colores de la estructura, como el aluminio con anodizado natural y el antracita con recubrimiento de polvo. El techo de la sombrilla puede manejarse tanto con una manivela autobloqueante, inclinarse a ambos lados hasta 45° grados, como con un giro en 360° grados en torno al mástil. Ø 300 cm 35 km/h 270 × 270 cm 30 km/h 300 × 240 cm 35 km/h Ø 330 cm 30 km/h Detalles del producto Manejo La Sunwing Casa puede abrirse y cerrarse con la manivela. El accionamiento de manivela es autobloqueante. Con la segunda manivela, podrá inclinar el techo de la sombrilla hasta 45 grados a ambos lados de forma continua. Color de la estructura Aluminio con anodizado natural o con recubrimiento de polvo en antracita Funda protectora Clase de tejido 5: Poliacrílico 300 gr/m2, protección UV > 98% de la sombrilla * Clase de tejido 4: Poliéster 250 gr/m2, protección UV > 98% Solo disponible sin volante Material / técnica La barra de soporte y la estructura del techo de la sombrilla son de aluminio, disponible con anodizado natural o en antracita con recubrimiento de polvo. La carcasa de la manivela y la guía y el cabezal del brazo de soporte son de fundición de aluminio robusta, los tornillos y remaches son de acero inoxidable. La funda protectora de la sombrilla es intercambiable y autotensable gracias a los extremos flexibles de los travesaños. Accesorios eléctricos LED Osyrion por puntos con batería integrada Funda protectora Incluida en el volumen de suministro * Este modelo también está disponible en la clase de tejido 2: Poliéster 220 gr/m2, protección UV > 98% Estructura: Aluminio antracita con recubrimiento de polvo Las velocidades del viento se aplican a una pieza de SUNWING® Casa, la sombrilla en horizontal y un anclaje fijo en el suelo. Int. Design reg. 32
Glatz Temporada 2022 Swiss Design Lugares de uso Formas de fijación 33
34 / 35
SOMBRANO S ® + Ingeniería para una sombra en 360° Color: 605 Clay
SOMBRANO S ® + Ingeniería para una sombra en 360° Glatz es conocida por sus ideas. Con la Sombrano S+ hemos creado algo muy especial: es la primera sombrilla con brazo libre de apertura sincrónica girando la manivela y que se orienta en horizontal. Para utilizar de forma ideal el espacio bajo la sombrilla, hemos montado el mástil en un lateral del techo de la sombrilla. Por eso puede utilizar libremente el espacio debajo de la Sombrano S+. Gracias a la barra de ajuste de inclinación, se puede inclinar el techo de la sombrilla hasta 54° a ambos lados. Accionando el pie giratorio con cojinetes de bola, puede girarla,ka fácilmente en 360° en torno a su propio eje. Ø 350 cm 45 km/h 300 × 300 cm 45 km/h 400 × 300 cm 35 km/h Ø 400 cm 35 km/h 350 × 350 cm 35 km/h Detalles del producto Manejo La Sombrano S+ puede abrirse y cerrarse con la manivela. El accionamiento de manivela es autobloqueante. Con la barra de ajuste de inclinación, podrá inclinar el techo de la sombrilla 54° a ambos lados en pasos de 18°. Gracias al pie giratorio con cojinetes de bola, la Sombrano S+ puede girarse en 360°. Color de la estructura Aluminio con anodizado natural o con recubrimiento de polvo en antracita Funda protectora Clase de tejido 5: Poliacrílico 300 gr/m2, protección UV > 98% de la sombrilla * Clase de tejido 4: Poliéster 250 gr/m2, protección UV > 98% Solo disponible sin volante Material / técnica La barra de soporte y la estructura del techo de la sombrilla son de aluminio, disponible con anodizado natural o en antracita con recubrimiento de polvo. La carcasa de la manivela, el carro y la guía y el cabezal del brazo de soporte son de fundición de aluminio robusta, los tornillos y remaches son de acero inoxidable. La funda protectora de la sombrilla es intercambiable y autotensable gracias a los extremos flexibles de los travesaños. Accesorios eléctricos LED Osyrion por puntos con batería integrada Funda protectora Incluida en el volumen de suministro * Este modelo también está disponible en la clase de tejido 2: Poliéster 220 gr/m2, protección UV > 98% Estructura: Aluminio antracita con recubrimiento de polvo Las velocidades del viento se aplican a una pieza de SOMBRANO®, la sombrilla en horizontal y un anclaje fijo en el suelo. Int. Patents reg. Int. Design reg. 36
Glatz Temporada 2022 Swiss Design Lugares de uso Formas de fijación 37
PENDALEX P+ ® El todo-lo-puede multifuncional Color: 523 Champagne 38 / 39
PENDALEX P ® + El todo-lo-puede multifuncional A primera vista, no se aprecia cuánta tecnología hay detrás de la Pendalex P+. Si se mira con más atención, convence por sus materiales de gran calidad, como el aluminio, el plástico reforzado con fibra de vidrio así como el travesaño de la sombrilla de acero templado para resortes tratado. Todo ello la convierte en una obra maestra de la ingeniería. También destaca por un resorte de compresión por gas en el mástil de la sombrilla con el que puede ajustarse sin fuerza la altura de la sombrilla. Gracias a una articulación esférica de aluminio anodizado duro, su techo puede inclinarse de forma continua hasta 90° en todas las direcciones y girarse en 360° en torno al mástil para un sombreado ideal. Puesto que esta sombrilla apenas necesita espacio cuando está cerrada, puede hibernar sin problemas al aire libre o en el sótano. Ø 300 cm 20 km/h 285 × 230 cm 20 km/h Ø 325 cm 20 km/h Ø 350 cm 20 km/h Detalles del producto Manejo La Pendalex P+ puede abrirse y cerrarse con la manivela en el brazo de soporte. La altura de la sombrilla puede llevarse a la posición deseada gracias al resorte de compresión por gas (elevación 50 cm) en el mástil de la sombrilla. El brazo portante que pasa por las guías de los rodillos puede desplazarse de forma continua. La articulación esférica Glatz permite inclinar el techo de la sombrilla de forma continua en todas las direcciones hasta llegar a los 90°. La sombrilla puede girarse en 360° en torno al mástil de forma continua y fácilmente. Color de la estructura Aluminio con anodizado natural o con recubrimiento de polvo en antracita Funda protectora Clase de tejido 5: Poliacrílico 300 gr/m2, protección UV > 98% de la sombrilla Disponible con o sin volante Material / técnica Mientras que el mástil telescópico perfilado y el brazo de soporte son de aluminio con anodizado natural o antracita con recubrimiento de polvo, las piezas de la cubierta están hechas de plástico reforzado con fibra de vidrio. Para las guías se utiliza un plástico de alto rendimiento modificado con teflón. Los travesaños de la sombrilla son de acero templado para resortes, galvanizado y con recubrimiento de polvo. La articulación esférica Glatz está fabricada en aluminio anodizado duro con prensado de forja. Accesorios eléctricos LED Osyrion por puntos con batería integrada Funda protectora Incluida en el volumen de suministro Las velocidades del viento se aplican a una pieza de PENDALEX® P+, la sombrilla en horizontal y un anclaje fijo en el suelo. Int. Patents reg. Int. Design reg. 40
Glatz Temporada 2022 Swiss Made Lugares de uso Formas de fijación 41
Color: 501 Granite 42 / 43
AURA Irradiación natural pura
AURA Irradiación natural pura Pasamos mucho tiempo buscando un nombre para esta sombrilla. Lo encontramos con este sinónimo de «irradiación». En el jardín, la Aura no solo ocupa espacio, sino que desprende de inmediato una sensación acogedora. El motivo son sus materiales como el aluminio revestido de polvo, el latón niquelado, las inserciones de acero inoxidable en tonos plateados cálidos y la madera de eucalipto tratada cuidadosamente. Gracias a las capas de laca especiales en el mástil y al núcleo de aluminio estabilizador, la Aura le durará toda la vida. Por supuesto, puede abrirse fácilmente. Cuando el sol esté bajo o si detecta miradas curiosas, también podrá girarla en 360° a la contra del mástil. 350 × 350 cm 45 km/h 400 × 400 cm 40 km/h Detalles del producto Manejo Abra y cierre la sombrilla con la manivela extraíble. Cuando se suelta la palanca de sujeción en el mástil, se puede girar la sombrilla en 360°. La pieza de la sombrilla, además, puede inclinarse contra el mástil. Color de la estructura Madera de eucalipto con barnizado de gran calidad Funda protectora Clase de tejido 5: Poliacrílico 300 gr/m2, protección UV > 98% de la sombrilla Solo disponible sin volante Material / técnica Mástil de madera de eucalipto con barnizado de gran calidad y núcleo de aluminio para una estabilidad adicional. Travesaños de madera de eucalipto. Componentes de acero inoxidable y aluminio con recubrimiento de polvo en plateado. Accesorios eléctricos LED Osyrion por puntos con batería integrada Funda protectora Incluida en el volumen de suministro Las velocidades del viento se aplican a una pieza de AURA, la sombrilla en horizontal y un anclaje fijo en el suelo. Int. Design reg. 44
Glatz Temporada 2022 Swiss Design Lugares de uso Formas de fijación 45
Color: 655 Lagoon 46 / 47
AMBIENTE Nova Ambiente también por la noche
AMBIENTE Nova Ambiente también por la noche Ambiente listo para encender. Los veranos cálidos conllevan noches tropicales que es mejor pasar en la terraza. Lo único que le faltará en la oscuridad será la iluminación adecuada. Si no tiene faroles o antorchas a mano, es posible encender el interruptor de esta sombrilla. La sucesora de nuestra legendaria Ambiente dispone de forma opcional de un sistema de iluminación LED que sumerge el entorno en una discreta luz blanca cálida. Las luces LED están montadas en los travesaños del techo de la sombrilla y el mástil, y pueden regularse y controlarse de forma individual. Con ello, la Ambiente Nova hace valer su diseño moderno también durante la noche. Ø 400 cm 45 km/h 350 × 350 cm 40 km/h 400 × 300 cm 45 km/h Ø 500 cm 35 km/h 400 × 400 cm 35 km/h 450 × 350 cm 35 km/h Detalles del producto Manejo Abra y cierre la sombrilla con la manivela extraíble o con el accionamiento de motor opcional, que también puede usarse con mando a distancia. Como opción adicional, puede elegir el adaptador giratorio en 310°. Color de la estructura Aluminio con anodizado natural Funda protectora Clase de tejido 5: Poliacrílico 300 gr/m2, protección UV > 98% de la sombrilla Disponible con o sin volante Material / técnica La barra de soporte y la estructura del techo de la sombrilla están hechos de perfiles de aluminio con anodizado natural. Al girar la manivela, el carro se mueve hacia arriba y hacia abajo en el mástil a través de una correa dentada de gran calidad. De forma sincrónica, se abre el techo de la sombrilla a través de un cable Dyneema duradero. La funda protecto- ra de la sombrilla es intercambiable y autotensable gracias a los extremos flexibles de los travesaños. Realizaciones especiales a petición. Accesorios eléctricos Iluminación LED regulable, directa, indirecta y en el mástil, accionamiento del motor para una máxima comodidad, LED Osyrion por puntos con batería integrada Accesorios La funda protectora con barra, cremallera y el pie giratorio pueden encargarse de forma opcional. Las velocidades del viento se aplican a una pieza de AMBIENTE Nova, la sombrilla en horizontal y un anclaje fijo en el suelo. Int. Patents reg. Int. Design reg. 48
Glatz Temporada 2022 Swiss Made Lugares de uso Formas de fijación 49
FORTANO ® Estable al viento en todas las posiciones 50 / 51
Color: 501 Granite
FORTANO ® Estable al viento en todas las posiciones Como la incorporación más reciente, la Fortano aúna la comodidad de un sombreado sin las molestias del mástil central con la solidez de nuestra serie F. Incluso en posiciones expuestas al viento, en la realización de 3 × 3 metros soporta velocidades del viento de hasta 55 km/h – siempre que tenga un anclaje fijo al suelo. Si se necesita más sombra para superficies exteriores mayores, la Fortano se ofrece con una longitud lateral de cuatro metros. 300 × 300 cm 55 km/h 400 × 300 cm 45 km/h Detalles del producto Manejo Abra y cierre la sombrilla con la manivela extraíble. Otra opción adicional es el pie giratorio con cojinetes de bola, que puede girarse en 360°. Color de la estructura Aluminio con anodizado natural o con recubrimiento de polvo en antracita Funda protectora Clase de tejido 5: Poliacrílico 300 gr/m2, protección UV > 98% de la sombrilla * Clase de tejido 4: Poliéster 2500 gr/m2, protección UV > 98% Solo disponible sin volante Material / técnica La barra de soporte y la estructura del techo de la sombrilla están hechos de perfiles de aluminio, disponibles en antracita con recubrimiento de polvo o con anodizado natural. Al girar la manivela, el carro se mueve hacia arriba y hacia abajo en el mástil a través de cables sintéticos de gran calidad y, de forma sincrónica, se abre y se cierra el techo de la sombrilla. La funda protectora de la sombrilla es intercambiable y autotensable gracias a los extremos flexibles de los travesaños. Accesorios eléctricos LED Osyrion por puntos con batería integrada Funda protectora Incluida en el volumen de suministro * Este modelo también está disponible en la clase de tejido 2: Poliéster 220 gr/m2, protección UV > 98% Estructura: Aluminio antracita con recubrimiento de polvo Las velocidades del viento se aplican a una pieza de FORTANO®, la sombrilla en horizontal y un anclaje fijo en el suelo. Int. Patents reg. 52
Glatz Temporada 2022 Swiss Design Lugares de uso Formas de fijación 53
Color: 646 Rubino 54 / 55
NOVEDAD FORTINO Riviera ® La solidez frente al viento en formato pequeño
FORTINO Riviera ® La solidez frente al viento en formato pequeño Ni una brisa podrá hacerle nada a esta sombrilla. La pequeña Fortino Riviera tiene una construcción estable al viento, entre otras cosas, por una construcción plana y al mismo tiempo moderna del techo de la sombrilla. El principio de contraapertura, con el mástil perfilado de dos piezas, garantiza una comodidad ideal en el manejo. Solo hay que tirar de la palanca tensora hacia abajo y colgarla en la corredera. Asimismo, la sombrilla destaca por su alta resistencia a la corrosión, resultando ideal para zonas costeras expuestas. La estructura es de aluminio con anodizado natural, la corredera y la corona son de plástico reforzado con fibra de vidrio de gran calidad. La Fortino Riviera puede fijarse de forma opcional en una peana de hormigón, acero o granito. Si se la sitúa en un lugar fijo en su jardín o su terraza, un casquillo fijo anclado en el suelo se encargará de que solo el sol se acerque a la sombra, y no el viento. Ø 250 cm 80 km/h 200 × 200 cm 70 km/h Ø 300 cm 60 km/h 240 × 240 cm 60 km/h Detalles del producto Manejo Para abrir, solo tiene que tirar de la palanca tensora hacia abajo y anclarla en la corredera. Mediante el principio de contraapertura, esto puede hacerse aplicando una fuerza mínima. Color de la estructura Aluminio con anodizado natural Funda protectora Clase de tejido 5: Poliacrílico 300 gr/m2, protección UV > 98% de la sombrilla * Clase de tejido 4: Poliéster 250 gr/m2, protección UV > 98% Solo disponible sin volante Material / técnica La estructura es de aluminio con anodizado natural, con un mástil perfilado de dos piezas. Corredera y corona de plástico reforzado con fibra de vidrio resistente a la corrosión. Los tornillos y los remaches son de acero inoxidable. La funda protectora de la sombrilla es intercambiable y autotensable gracias a los extremos flexibles de los travesaños. Accesorios eléctricos LED Osyrion por puntos con batería integrada Funda protectora Opcional * Este modelo también está disponible en la clase de tejido 2: Poliéster 220 gr/m2, protección UV > 98% Las velocidades del viento se aplican a una pieza de FORTINO® Riviera, la sombrilla en horizontal y un anclaje fijo en el suelo. Int. Design reg. 56
Glatz Temporada 2022 Swiss Design Lugares de uso Formas de fijación 57
FORTERO ® La solidez frente al viento en formato grande 58 / 59
Color: 500 Plaster
FORTERO ® La solidez frente al viento en formato grande Esta sombrilla no se deja amilanar por nada. Ni siquiera por las ráfagas de viento que surgen de la nada. Por ello, su nombre es también una descripción: Fortero – la fuerte. A pesar de su tamaño y su solidez, es fácil de frenar y sencillísima de manejar gracias al principio de contraapertura. Aporta una sombra generosa y extremadamente fiable a lugares amplios, terrazas de hoteles y zonas de piscinas. Con unas dimensiones de hasta 4 metros de diámetro, su fijación es decisiva para la seguridad. Además de las peanas de hormigón, granito y con ruedas, existen otras alternativas para el anclaje permanente de la sombrilla. Ø 350 cm 55 km/h 250 × 250 cm 70 km/h 300 × 200 cm 60 km/h 300 × 300 cm 60 km/h 350 × 250 cm 55 km/h 350 × 350 cm 50 km/h Detalles del producto Manejo Solo hay que tirar de la palanca tensora hacia abajo y anclarla en la corredera. Mediante el principio de contraapertura, esto puede hacerse aplicando una fuerza mínima. Color de la estructura Aluminio con anodizado natural Funda protectora Clase de tejido 5: Poliacrílico 300 gr/m2, protección UV > 98% de la sombrilla * Clase de tejido 4: Poliéster 250 gr/m2, protección UV > 98% Solo disponible sin volante Material / técnica La estructura es de aluminio con anodizado natural, con un mástil perfilado de dos piezas. La corredera y la corona son de fundición de aluminio macizo. Los tornillos y los remaches son de acero inoxidable. La funda protectora de la sombrilla es intercambiable y autotensable gracias a los extremos flexibles de los travesaños. Accesorios eléctricos LED Osyrion por puntos con batería integrada Funda protectora Opcional * Este modelo también está disponible en la clase de tejido 2: Poliéster 220 gr/m2, protección UV > 98% Las velocidades del viento se aplican a una pieza de FORTERO®, la sombrilla en horizontal y un anclaje fijo en el suelo. Int. Design reg. 60
Glatz Temporada 2022 Swiss Design Lugares de uso Formas de fijación 61
62 / 63
FORTELLO ® Solidez frente al viento en un tamaño mediano Color: 659 Pacific
FORTELLO ® Solidez frente al viento en un tamaño mediano Ni demasiado grande ni demasiado pequeña: la Fortello es robusta y se queda en el término medio. Asimismo, puede transportarse cómodamente y resistir a velocidades del viento de hasta 100 km/h. De acuerdo con esto, es la elección correcta tanto para los vientos descendentes intensos del Mediterráneo como para lugares grandes sin protección. En cuanto a su manejabilidad, hemos optado por el principio de contraapertura sin esfuerzos. Como sombrilla que protege del sol, el viento y la lluvia, si así se desea también puede equiparse con puntos de luz Osyrion. De este modo, podrá disfrutar de agradables noches cómodamente. La Fortello siempre queda bien incluso como soporte publicitario de logos e inscripciones. Ø 400 cm 85 km/h 300 × 300 cm 100 km/h 400 × 300 cm 85 km/h 350 × 350 cm 85 km/h 400 × 400 cm 75 km/h Detalles del producto Manejo Para abrir, solo tiene que tirar de la palanca tensora hacia abajo y anclarla en la corredera. Mediante el principio de contraapertura, esto puede hacerse aplicando una fuerza mínima. Color de la estructura Aluminio con anodizado natural Funda protectora Clase de tejido 5: Poliacrílico 300 gr/m2, protección UV > 98% de la sombrilla * Clase de tejido 4: Poliéster 250 gr/m2, protección UV > 98% Solo disponible sin volante Material / técnica La estructura está realizada en aluminio con anodizado natural, con mástil perfilado de dos piezas. La corredera y la corona son de fundición de aluminio macizo, los tornillos y los remaches son de acero inoxidable. La funda protectora de la sombrilla es intercambiable y autotensable gracias a los extremos flexibles de los travesaños. Accesorios eléctricos LED Osyrion por puntos con batería integrada Funda protectora Opcional * Este modelo también está disponible en la clase de tejido 2: Poliéster 220 gr/m2, protección UV > 98% Las velocidades del viento se aplican a una pieza de FORTELLO®, la sombrilla en horizontal y un anclaje fijo en el suelo. Int. Design reg. 64
Glatz Temporada 2022 Swiss Design Lugares de uso Formas de fijación 65
Color: 651 Maroon 66 / 67
FORTELLO LED ® Protección estable para el día y la noche
FORTELLO LED ® Protección estable para el día y la noche Con la sombrilla de mástil central Fortello LED, Glatz alarga las horas de compañía hasta bien entrada la noche. Sin líos de cables ni dispositivos eléctricos, el paquete de batería recargable de Glatz proporciona una potencia lumínica LED regulable de hasta 10 horas con un nivel de brillo agradable. Con ello, la Fortello LED no solo cumplirá con todos los requisitos de los hoteles y la hostelería. Lo que es más: en muchos lugares, se convertirá en una sombrilla de uso flexible de día y de noche que resistirá velocidades del viento de hasta 100 km/h, en función de su tamaño. Ø 400 cm 85 km/h 300 × 300 cm 100 km/h 400 × 300 cm 85 km/h 350 × 350 cm 85 km/h 400 × 400 cm 75 km/h Detalles del producto Manejo Solo hay que tirar de la palanca tensora hacia abajo y anclarla en la corredera. Mediante el principio de contraapertura, esto puede hacerse aplicando una fuerza mínima. Color de la estructura Aluminio con anodizado natural Funda protectora Clase de tejido 5: Poliacrílico 300 gr/m2, protección UV > 98% de la sombrilla * Clase de tejido 4: Poliéster 250 gr/m2, protección UV > 98% Solo disponible sin volante Material / técnica La estructura está realizada en aluminio con anodizado natural, con mástil perfilado de dos piezas. La corredera y la corona son de fundición de aluminio macizo, los tornillos y los remaches son de acero inoxidable. La funda protectora de la sombrilla es intercam- biable y autotensable gracias a los extremos flexibles de los travesaños. Iluminación La iluminación LED integrada con el paquete de batería Glatz ofrece una iluminación regulable continua, una temperatura del color de aprox. 2700K (blanco cálido), 3200 lúmenes, duración de la iluminación con el brillo recomendado de 10 h. La iluminación LED está integrada en los travesaños. No es posible reequipar a posteriori. Funda protectora Opcional * Este modelo también está disponible en la clase de tejido 2: Poliéster 220 gr/m2, protección UV > 98% Las velocidades del viento se aplican a una pieza de FORTELLO® LED, la sombrilla en horizontal y un anclaje fijo en el suelo. Int. Design reg. 68
Glatz Temporada 2022 Swiss Design Lugares de uso Formas de fijación 69
Color: 649 Ivory 70 / 71
CASTELLO Pro ® La anfitriona ideal
CASTELLO Pro ® La anfitriona ideal En la hostelería al aire libre, la Castello Pro no solo destaca en cuanto a solidez y materiales resistentes a la corrosión. Más bien, la tendencia hacia el purismo se refleja en su diseño reducido. Dispuesta con estilizadas piezas moldeadas, la Castello Pro convence por su techo de la sombrilla plano, que garantiza una estabilidad al viento mayor. Concebida para superficies exteriores grandes, la Castello Pro ofrece una alta protección frente a la corrosión gracias a sus componentes realizados en plástico de gran calidad. La palanca tensora permite abrir y cerrar el techo fácilmente. Para protegerla de un manejo no deseado, puede cerrarse la palanca tensora. Asimismo, el sistema eléctrico está integrado de forma discreta en la estructura y en los travesaños. Ø 350 cm 100 km/h 300 × 300 cm 100 km/h 350 × 300 cm 90 km/h Ø 400 cm 90 km/h 350 × 350 cm 85 km/h 400 × 300 cm 85 km/h Ø 450 cm 75 km/h 400 × 400 cm 75 km/h 450 × 350 cm 75 km/h Ø 500 cm 70 km/h 450 × 450 cm 65 km/h 500 × 400 cm 65 km/h Ø 550 cm 65 km/h 500 × 500 cm 60 km/h 550 × 450 cm 60 km/h Ø 600 cm 55 km/h Detalles del producto Manejo Mediante el principio de contraapertura, es posible abrir y cerrar rápidamente con la corredera y la palanca tensora. La palanca tensora puede cerrarse en caso necesario. Color de la estructura Aluminio con anodizado natural Funda protectora Clase de tejido 5: Poliacrílico 300 gr/m2, protección UV > 98% de la sombrilla Disponible con o sin volante Material / técnica La estructura está hecha de aluminio con anodizado natural, con piezas de plástico de gran calidad reforzadas con fibra de vidrio, tiene tornillos y remaches de acero inoxidable y, por tanto, es resistente a la corrosión. Realizaciones especiales a petición. Accesorios eléctricos Iluminación directa e indirecta, radiadores (radiadores de infrarrojos), LED Osyrion por puntos con batería integrada Accesorios La canaleta de lluvia, la protección contra el viento, el sistema de unión y la cubierta de protección pueden encargarse de forma opcional. Las velocidades del viento se aplican a una pieza de CASTELLO®, la sombrilla en horizontal y un anclaje fijo en el suelo. Int. Design reg. 72
Glatz Temporada 2022 Swiss Made Lugares de uso Formas de fijación 73
NOVEDAD PALAZZO Style ® La estilosa 74 / 75
Color: 530 Atlantic
PALAZZO Style ® La estilosa El que esté debajo de una Palazzo Style va sobre seguro. Esta sombrilla protege del sol y la lluvia y resiste a velocidades del viento de hasta 115 km/h con el nuevo techo de la sombrilla plano. El aluminio con anodizado natural destaca su estilo seguro, y se ha podido aumentar aún más la resistencia a la corrosión mediante la optimización de la selección de materiales. La Palazzo Style está disponible en 14 variantes estándar y puede abrirse y cerrarse a mano con nueve giros de la manivela o, de manera opcional, a través de un motor con mando a distancia. Si este parasol gigante se utiliza de noche o en invierno, puede equiparse con una iluminación LED blanca y de colores, así como con calefacción de acoplamiento rápido. Las dos se controlan cómodamente a través del nuevo mando a distancia intuitivo. Todos los componentes del control y los cables están integrados en el mástil y en la estructura. Ø 350 cm 115 km/h 300 × 300 cm 110 km/h 350 × 250 cm 100 km/h Ø 400 cm 90 km/h 350 × 350 cm 95 km/h 350 × 300 cm 95 km/h Ø 450 cm 75 km/h 400 × 400 cm 80 km/h 400 × 200 cm 95 km/h Ø 500 cm 65 km/h 450 × 450 cm 70 km/h 400 × 300 cm 80 km/h Ø 600 cm 55 km/h 450 × 350 cm 75 km/h Detalles del producto Manejo La Palazzo Style puede abrirse y cerrarse con una manivela o con el accionamiento del motor mediante mando a distancia. Color de la estructura Aluminio con anodizado natural Funda protectora Clase de tejido 5: Poliacrílico 300 gr/m2, protección UV > 98% de la sombrilla Disponible con o sin volante Material / técnica La estructura está realizada en perfiles de aluminio con anodizado natural, así como con un mástil protegido frente a torsiones, tiene tornillos y remaches de acero inoxidable y, por tanto, es resistente a la corrosión. Realizaciones especiales a petición. Accesorios eléctricos Iluminación LED directa e indirecta, blanca y de color, accionamiento del motor para una máxima comodidad, radiadores (con acoplamiento rápido). Accesorios La protección contra el viento, la canaleta de lluvia, el sistema de unión y la funda protectora con barra y cremallera pueden encargarse de forma opcional. Las velocidades del viento se aplican a una pieza de PALAZZO® Style, la sombrilla en horizontal y un anclaje fijo en el suelo. Int. Patents reg. Int. Design reg. 76
Glatz Temporada 2022 Swiss Made Lugares de uso Formas de fijación 77
Color: 664 Pearl 78 / 79
NOVEDAD PALAZZO Noblesse ® El parasol de alto rendimiento
PALAZZO Noblesse ® El parasol de alto rendimiento Si una sombrilla destaca por su elegancia, funcionalidad y solidez, esta es la Palazzo Noblesse. Brilla con elegancia en un aluminio con anodizado natural, resiste a velocidades del viento de hasta 95 km/h y, como colofón, puede manejarse sin esfuerzo. Doce giros de la manivela bastan para abrirla. De manera opcional, puede hacerlo aún más fácil con un motor integrado con mando a distancia. Si quiere prolongar el verano, lo mejor es encargar este modelo con calefacción e iluminación LED. La Palazzo Noblesse está disponible prácticamente en todos los tamaños y formas: puede elegir entre 15 realizaciones estándar o una fabricación personalizada. Ø 450 cm 85 km/h 400 × 400 cm 95 km/h 450 × 350 cm 85 km/h Ø 500 cm 75 km/h 450 × 450 cm 80 km/h 500 × 400 cm 70 km/h Ø 600 cm 80 km/h 500 × 500 cm 70 - 85 km/h 550 × 450 cm 75 km/h Ø 700 cm 70 km/h 550 × 550 cm 75 km/h 600 × 300 cm 80 km/h 600 × 600 cm 65 km/h 600 × 400 cm 75 km/h 600 × 500 cm 70 km/h Detalles del producto Manejo La Palazzo Noblesse puede abrirse y cerrarse con una manivela o con el accionamiento del motor mediante mando a distancia. Color de la estructura Aluminio con anodizado natural Funda protectora Clase de tejido 5: Poliacrílico 300 gr/m2, protección UV > 98% de la sombrilla Disponible con o sin volante Material / técnica La estructura está realizada en perfiles de aluminio con anodizado natural, así como con un mástil protegido frente a torsiones, tiene tornillos y remaches de acero inoxidable y, por tanto, es resistente a la corrosión. Realizaciones especiales a petición. Accesorios eléctricos Iluminación LED directa e indirecta, blanca y de color, accionamiento del motor para una máxima comodidad, radiadores (con acoplamiento rápido). Accesorios La protección contra el viento, la canaleta de lluvia, el sistema de unión y la funda protectora con barra y cremallera pueden encargarse de forma opcional. Las velocidades del viento se aplican a una pieza de PALAZZO® Noblesse, la sombrilla en horizontal y un anclaje fijo en el suelo. Int. Patents reg. Int. Design reg. 80
Glatz Temporada 2022 Swiss Made Lugares de uso Formas de fijación 81
NOVEDAD PALAZZO Royal ® La clase reina 82 / 83
Color: 615 Black
PALAZZO Royal ® La clase reina Ya tenga o no una corona y un cetro, seguro que se sentirá como un rey bajo la Palazzo Royal. Construida especialmente para la hostelería y los hoteles, en comparación con sus hermanas menores está un paso por delante, con un diámetro máximo de ocho metros. El aluminio con anodizado natural combina perfectamente con sus superficies de gris grafito. Su realeza no solo proviene de su tamaño y su diseño. Este parasol gigante puede abrirse con 19 giros de la manivela o, de forma opcional, con un motor con mando a distancia, y todos los componentes del control están integrados en el mástil y en la estructura. Otros accesorios, como la iluminación LED y la calefacción, permiten satisfacer todos los deseos como si fuera de la realeza. Ø 700 cm 80 km/h 500 × 500 cm 110 km/h 600 × 500 cm 80 km/h Ø 800 cm 70 km/h 550 × 550 cm 100 km/h 700 × 500 cm 75 km/h 600 × 600 cm 90 km/h 700 × 600 cm 75 km/h 650 × 650 cm 85 km/h 800 × 400 cm 75 km/h 700 × 700 cm 75 km/h 800 × 600 cm 60 km/h Detalles del producto Manejo La Palazzo Royal puede abrirse y cerrarse con una manivela o con el accionamiento del motor mediante mando a distancia. Color de la estructura Aluminio con anodizado natural Funda protectora Clase de tejido 5: Poliacrílico 300 gr/m2, protección UV > 98% de la sombrilla Disponible con o sin volante Material / técnica La estructura está realizada en perfiles de aluminio con anodizado natural, así como con un mástil protegido frente a torsiones, tiene tornillos y remaches de acero inoxidable y, por tanto, es resistente a la corrosión. Realizaciones especiales a petición. Accesorios eléctricos Iluminación LED directa e indirecta, blanca y de color, accionamiento del motor para una máxima comodidad, radiadores (con acoplamiento rápido). Accesorios La protección contra el viento, la canaleta de lluvia, el sistema de unión y la funda protectora con barra y cremallera pueden encargarse de forma opcional. Las velocidades del viento se aplican a una pieza de PALAZZO® Royal, la sombrilla en horizontal y un anclaje fijo en el suelo. Int. Patents reg. Int. Design reg. 84
Glatz Temporada 2022 Swiss Made Lugares de uso Formas de fijación 85
86
Nuestra historia Como empresa familiar con 125 años de historia, Glatz es sinónimo de espíritu innovador, coraje y mujeres fuertes: de ser un taller de una sola persona, nos hemos convertido en una empresa con más de 100 empleados, y en la actualidad somos uno de los fabricantes líderes de sombrillas en Europa y el mundo entero. Nuestra historia está hecha de personas que creyeron en su visión. Si la creatividad del fundador de la empresa, Albert Glatz (nacido en 1870) se reflejó en sus paraguas y sombrillas de mano, su hijo Albert Junior (nacido en 1899) empezó a ampliar el surtido a partir de 1926. Con las sombrillas de jardín y la articulación de corona dentada Alexo, avanzó hasta convertirse en un empresario de éxito. Más tarde, fue tarea de Dölf Glatz, inventor de la sombrilla de brazo lateral y de parasoles gigantes con soluciones patentadas, el seguir desarrollando la comodidad de la sombra que daban las sombrillas de jardín y los parasoles gigantes. Si antes vendía sombrillas como complementos, Glatz distribuye ahora sus 19 artículos de sombreado para la casa, el jardín y la terraza en todo el mundo, y es el mayor ofertante para particulares, los hoteles y la hostelería. En 1988, Dölf Glatz pasó el testigo a su hijo Markus. A este le tocó la ardua tarea de detectar las debilidades para el futuro. Gracias a su trabajo, hoy Glatz tiene un pie en todo el mundo y se está haciendo un nombre a nivel internacional. El 40% de todos los productos son «de diseño suizo»; el 60%, fabricados en Suiza, en Frauenfeld. Glatz es sinónimo de precisión, fiabilidad y una alta calidad con un diseño funcional. «El impulso de concebir siempre mejores productos, combinado con la elegancia atemporal, la estabilidad al viento, la durabilidad y el manejo fácil es parte de nuestro ADN», afirma Markus Glatz. Resulta decisiva para el éxito la motivación de los trabajadores: «Aunque los conocimientos se aplican a todos los modelos, antes están en sus cabezas y es gracias a su gran compromiso que adquieren forma». «Nos ponemos los retos que dictan los tiempos», explica Markus Glatz. Ya hoy, Glatz produce ahorrando recursos, mantiene los recorridos de transporte cortos, adquiere telas de países vecinos y utiliza materiales duraderos. 87
También puede leer