VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ - Observatorio del Sector Aéreo - MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021 - Observatorio del Sector Aéreo

Página creada Antonio Panda
 
SEGUIR LEYENDO
VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ - Observatorio del Sector Aéreo - MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021 - Observatorio del Sector Aéreo
Observatorio
     del Sector Aéreo

                                   INFORME | 03

VOLAR CON LIBERTAD,
OTRA VEZ
MEDIDAS CLAVE PARA
RELANZAR LA AVIACIÓN
EN 2021

          observatoriodelsectoraereo.es
VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ - Observatorio del Sector Aéreo - MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021 - Observatorio del Sector Aéreo
Observatorio
del Sector Aéreo
VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ - Observatorio del Sector Aéreo - MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021 - Observatorio del Sector Aéreo
VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ - Observatorio del Sector Aéreo - MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021 - Observatorio del Sector Aéreo
ÍNDICE DE
CONTENIDOS
VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ - Observatorio del Sector Aéreo - MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021 - Observatorio del Sector Aéreo
Tras un año para el olvido, un semestre
1.                                                      06
     muy complicado

2.   Aliviar la carga financiera                        12

     Generar confianza en base a la evidencia
3.                                                      16
     empírica

     La tardía retirada de las cuarentenas, un
4.                                                      22
     obstáculo ineficaz e innecesario

     Vacunación, test rápidos y reapertura segura
5.                                                      26
     de fronteras

     Certificado digital: tarde, pero en la dirección
6.                                                      30
     correcta

7.   El estímulo pendiente: menos costes y más          34
     flexibilidad
VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ - Observatorio del Sector Aéreo - MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021 - Observatorio del Sector Aéreo
Observatorio del Sector Aéreo

Tras un año para
el olvido, un
semestre muy
complicado
6        VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ: MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021
VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ - Observatorio del Sector Aéreo - MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021 - Observatorio del Sector Aéreo
Observatorio del Sector Aéreo

El sector turístico es uno de los pilares de la
globalización económica, en la medida en
que favorece y agiliza el intercambio de
bienes y servicios entre miles de millones
de personas en todo el mundo. Hasta el año
2019, la aviación soportaba casi 88 millones
de puestos de trabajo, no solo por el
empleo que genera de forma directa, sino
especialmente por su impacto indirecto en
muchos otros sectores de la economía.

          La pandemia del covid-19 y las restricciones sanitarias implementadas por
          los gobiernos del mundo han provocado una reducción sin precedentes en
          la actividad del sector aéreo. Si calculamos la facturación por kilómetros
          recorridos y pasajeros transportados, podemos ver que los niveles de activi-
          dad observados en el año 2020 fueron tan bajos que la industria regresó a
          cifras que no se veían desde hace más de veinte años. Como refleja el
          gráfico 1, ni la crisis de seguridad del 11-9, ni la crisis financiera global de
          2007-2008 motivaron un descenso siquiera comparable al descenso sin
          precedentes observado durante el pasado ejercicio, en el que esta métrica
          experimentó una caída del 66%.

VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ: MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021           7
VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ - Observatorio del Sector Aéreo - MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021 - Observatorio del Sector Aéreo
Observatorio del Sector Aéreo

                         Facturación por kilómetros recorridos y pasajeros
GRÁFICO 1                transportados (en miles de millones de dólares).

10

    9

    8

    7

    6

    5

 4
                                                                               CFG
    3

    2                                                                11-9
                                                                                    COVID-19
    1

 0
        1955      1960        1970       1980         1990         2000          2010         2020

                                                Fuente: Organización de Aviación Civil Internacional.

Pero lo más preocupante del ejercicio             en el que apenas se observan signos de
2020 no es tanto la caída observada               despegue y de recuperación. Y es que
entre los meses de mayo y junio, cuando           una cosa es que el primer tramo de la
la incertidumbre era mucho mayor y                pandemia motivase una reducción
las medidas de confinamiento eran                 drástica del negocio, lo cual es comp-
muy estrictas, sino el mediocre                   rensible, y otra muy distinta es que,
comportamiento del tráfico aéreo en la            meses después, la aviación siga sin
segunda mitad del ejercicio, un periodo           levantar el vuelo.

8              VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ: MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021
VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ - Observatorio del Sector Aéreo - MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021 - Observatorio del Sector Aéreo
Observatorio del Sector Aéreo

                                  Evolución interanual de la facturación por kilómetros
GRÁFICO 2                         recorridos y pasajeros transportados (en %).

     20%

       0%

    -20%

    -40%

    -60%

    -80%

  -100%

   -120%
                  9

                            9

                                        9

                                       19

                                                            19

                                                                      19

                                                                                  0

                                                                                             0

                                                                                             0

                                                                                                               20

                                                                                                                        20
                -1

                          -1

                                      -1

                                                                                -2

                                                                                           -2

                                                                                           -2
                                     L-

                                                          P-

                                                                    V-

                                                                                                             L-

                                                                                                                      P-
                                    AY
              EN

                        AR

                                                                                         AY
                                                                              EN

                                                                                        AR
                                   JU

                                                                  NO
                                                        SE

                                                                                                           JU

                                                                                                                    SE
                                   M
                       M

                                                                                       M
                                                                                       M

                                                                    Fuente: Organización de Aviación Civil Internacional.

Transcurrido el primer cuatrimestre de                                  kilómetros   recorridos     y   pasajeros
2021, apenas hay signos de mejora. Tras                                 transportados seguirá un 57% por
perder 126.400 millones de dólares en                                   debajo de los niveles previos a la
2020, este año se espera que los                                        pandemia, mientras que el número de
números rojos asciendan a 47.700                                        pasajeros apenas subirá de 1.800 a 2.400
millones, lo que supondría un resultado                                 millones, muy lejos de los 4.500 millones
negativo del -9,4%. Así, la facturación por                             del año 2019 (ver gráfico 3).1

1. IATA, “Outlook for the global airline industry” (abril 2021). Disponible en: .

VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ: MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021                                                9
VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ - Observatorio del Sector Aéreo - MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021 - Observatorio del Sector Aéreo
Observatorio del Sector Aéreo

                               Total de pasajeros transportados por vía
    GRÁFICO 3                  aérea en todo el mundo (millones).

     5000

     4500

     4000

     3500

     3000

     2500

     2000

0        1500

         1000

                           2019                      2020                     2021 (P)

                                                                                         Fuente: IATA.

    Por lo tanto, parece evidente que, tras un         muy decepcionante en términos de
    año para el olvido, el ansiado despegue            actividad y el resto del año requiere
    de la aviación sigue sin materializarse.           medidas urgentes que pongan remedio
    El primer cuatrimestre de 2021 ha sido             a esta situación.

    10               VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ: MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021
Observatorio del Sector Aéreo

VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ: MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021        11
Observatorio del Sector Aéreo

Aliviar la
carga
financiera
12        VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ: MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021
Observatorio del Sector Aéreo

En la medida en que la actividad sectorial
siga tan deprimida, la cuenta de resultados
de las empresas del sector enfrentará una
situación cada vez más difícil. Y es que, a
pesar de su enorme pujanza, la industria
aérea siempre ha lidiado con el problema
de sus bajísimos márgenes de negocio.

              La rentabilidad, medida como porcentaje de la facturación, se situó en
              torno al 2,5-5% en los años posteriores a la crisis financiera global y se
              movió en tasas del 5-7,5% durante el lustro anterior a la pandemia. Las
              pérdidas acumuladas durante el año pasado han llegado a suponer
              casi el 30% de las ventas (ver gráfico 4).

                             Beneficio neto y beneficio antes de
GRÁFICO 4                    intereses e impuestos (EBIT).

       Miles de millones $                                                             % de la facturación
 60                                                                                                          15
 40                                                                                                          10
 20                                                                                                          5
  0                                                                                                          0
-120                                                                                                         -5
-40                                                                                                          -10

-60                                                                                                          -15
-80                                                                                                          -20
-100                                                                                                         -25
                 Beneficio neto                   Beneficio antes de intereses e impuestos
-120                                                                                                         -30
-140                                                                                                         -35
         07

                08

                09

                               10

                                      11

                                             12

                                                    13

                                                           14

                                                                  15

                                                                         16

                                                                                17

                                                                                       18

                                                                                               19

                                                                                              20
                                    20

                                                                              20

                                                                                     20
                                           20

                                                  20

                                                                       20

                                                                                            20
                                                                20
                                                         20
                             20
       20

                                                                                            20
              20

              20

                                           Fuente: Elaboración propia a partir de datos del World Economic
                                             Outlook elaborado por el FMI (actualización a enero de 2021).

VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ: MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021                                     13
Observatorio del Sector Aéreo

Desde el primer momento, la aviación          indicó anteriormente. Así, se estima que
ha hecho todo lo posible para ajus-           las reservas de las compañías del
tarse al escenario de restricciones y         sector se pueden quedar “a cero” en
reducir sus gastos de forma extrema.          nueve meses si no se toman nuevas
En suma, la reducción de costes ha            medidas, de modo que es fundamental
sido de 308.000 millones de euros             actuar con mucha más celeridad a la
(365.000 millones de dólares).                hora de fortalecer la actividad sectorial
                                              y apuntalar la operativa empresarial.
En términos porcentuales, los datos del
ejercicio 2020 muestran que las aerolí-       En línea con todo lo anterior, no hay que
neas moderaron sus gastos operativos          olvidar que la aviación lidia con enor-
un 45,8%. Pese a ese monumental               mes cargas financieras, una estructura
esfuerzo de austeridad, la caída de fac-      de costes muy rígida y un calendario de
turación fue muy abultada, alcanzando         inversiones muy exigente en materia de
niveles nunca antes vistos. Todo esto         transición ecológica. A cierre de 2020, la
implica    que,  por     cada    viajero      deuda acumulada por las aerolíneas
transportado en 2020, las compañías           ascendía a 550.000 millones de euros
han perdido una media de 55 euros.            (650.000 millones de dólares).

Las medidas de auxilio aprobadas por          Se trata de una cifra muy elevada, que
los distintos gobiernos del mundo han         ronda el 75% de la facturación anual del
alcanzado los 227.000 millones de dóla-       sector en condiciones normales. No solo
res. Aunque estas aportaciones han            eso: si comparamos las obligaciones
contribuido a evitar el colapso del sector,   existentes con los estrechos márgenes
pero es importante recalcar que las           de negocio que venía cosechando la
ayudas directas suponen apenas el             aviación antes de la pandemia (en
54% del total, de modo que un 46% del         2019, por ejemplo, el beneficio del sector
monto movilizado está ligado a aplaza-        alcanzó a nivel global los 30.000 millones
mientos o refinanciaciones que contri-        de euros, unos 35.000 millones de dóla-
buyen a retrasar los problemas                res), encontramos que sería necesario
financieros de la industria, pero no los      dedicar todo el remanente positivo del
anulan en absoluto.                           sector durante 22 años para devolver la
                                              deuda existente.
La mejor demostración de que las medi-
das han sido insuficientes está en el         Si no se alivia toda esa carga financiera
hecho de que las aerolíneas “quema-           (a través de una estrategia capaz de
ron” 50.000 millones de dólares caja en       relanzar la demanda y de la aprobación
el segundo trimestre de 2020, a los que       de nuevas medidas de auxilio) y si no se
se sumaron otros 40.000 millones en el        reducen los costes, mediante medidas
tercer trimestre del año y más de 30.000      de desregulación y rebajas fiscales que
millones en el cuarto trimestre del           contribuyan a mejorar la rentabilidad
ejercicio. El flujo de caja, medido en        sectorial, la aviación del futuro se antoja
términos netos, experimentó una fortí-        simple y llanamente insostenible, por la
sima disminución del 46,8% en 2020.           imposibilidad de financiar su crecimiento,
                                              adaptación y modernización.
En 2021, las pérdidas que espera el sector
ascienden a 47.700 millones, como ya se

14          VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ: MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021
Observatorio del Sector Aéreo

        La mejor demostración de que las medidas
        han sido insuficientes está en el hecho de
        que las aerolíneas “quemaron” 50.000
        millones de dólares caja en el segundo
        trimestre de 2020, a los que se sumaron
        otros 40.000 millones en el tercer
        trimestre del año y más de 30.000 millones
        en el cuarto trimestre del ejercicio.

VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ: MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021        15
Observatorio del Sector Aéreo

Generar
confianza en
base a la
evidencia
empírica
16        VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ: MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021
Observatorio del Sector Aéreo

Las cifras de tráfico aéreo confirman que la
reactivación del tráfico sigue sin ser tan
intensa como se esperaba. A las puertas de
la campaña de verano, y ante la evidencia
de que la vacunación avanza con más
lentitud de lo previsto, no está claro que se
vaya a producir la normalización esperada.

               Tras un año 2020 en el que el número de viajeros bajó más de un 60% en
               todo el mundo y hasta un 80% en Europa, es evidente que la aviación no
               puede permitirse otra campaña decepcionante. Así pues, es importante
               desgranar los factores que pueden estar influyendo en la demanda.

               Las encuestas de viajeros que han realizado las aerolíneas apuntan que un
               84% de los pasajeros se subieron al avión con temor a contagiarse de
               covid-19.2 ¿Estamos ante un temor justificado o infundado? Responder a
               esta pregunta es fundamental, porque la confianza de los viajeros resulta
               esencial para que el sector logre la ansiada reactivación.

               Los datos son claros y la evidencia empírica desmonta el miedo a conta-
               giarse de covid-19 en la cabina de un avión. Desde enero hasta octubre
               de 2020, las intensas labores de rastreo de contagios realizadas por las
               autoridades sanitarias solo han vinculado 44 infecciones por covid-19 a
               los viajes en avión. Durante el periodo analizado, las aerolíneas han
               transportado a un total de 1.200 millones de viajeros. En términos porcentua-
               les, estas cifras se traducirían en un porcentaje del 0,000004%. Dicho de otro
               modo, solo se produciría una infección por cada 27 millones de viajeros.3
               No obstante, es importante recalcar que alrededor del 80% de los infectados

2. David Powell, “Is the cabin environment safe?” (octubre de 2020). Disponible en: . Ver también la
encuesta sectorial de pasajeros, realizada por Rockland Dutton para las principales aerolíneas.

3. Comunicado conjunto de Airbus, Boeing, EMBRAER e IATA, “Investigación muestra el bajo riesgo de transmisión de covid-19 a
bordo” (8 de octubre). Disponible en: .

VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ: MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021                                                  17
Observatorio del Sector Aéreo

no llegan a desarrollar síntomas, de
modo que es preciso ajustar los datos y
tomar en consideración la capacidad
efectiva de rastreo que tienen los sis-
temas sanitarios.4 De este modo,
podemos estimar que la probabilidad
de contagio se sitúa en torno al
0,00003%. Esto significa que se daría en
torno a un contagio por cada 3,4 millo-
nes de viajeros.

Por otro lado, hay que tener en cuenta
que la mayoría de los casos detec-
tados se produjeron cuando la oferta
de mascarillas no era tan elevada
como ahora y cuando no se imponía su
uso obligatorio durante los viajes en
avión. Por lo tanto, el acceso masivo a
mascarillas de mayor calidad (por
ejemplo, las de filtro FFP2) y la decisión
de pedir a los pasajeros que empleen
este tipo de protección solo contribuyen
a reducir más aún la ya de por sí muy
reducida tasa de contagios a bordo.

Pero, ¿a qué se debe que la probabili-
dad de contagiarse de coronavirus en
un avión sea tan baja? La clave, como
acreditan las investigaciones realizadas,
radica en la naturaleza de los sistemas
de ventilación de las aeronaves, que
controlan el movimiento de partículas en
la cabina y, en circunstancias como las
actuales, limitan enormemente la pro-
pagación del virus.

En cierto modo, podría decirse que esta-
mos ante una feliz coincidencia, puesto
que los filtros de aire de partículas de

4. Steven J. Phipps, Quentin Grafton y Tom Kompas, “Robust Estimates of the True (Population) Infection Rate for COVID-19: A
backcasting Approach”, Royal Society Open Science, 7 (18 de noviembre de 2020). Disponible en: .

18               VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ: MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021
Observatorio del Sector Aéreo

                                                                     alta eficiencia (también denominados
                                                                     filtros HEPA) no es algo nuevo en los
                                                                     aviones, sino que siempre ha formado
                                                                     parte de sus sistemas de ventilación, al
                                                                     igual que sucede en otro tipo de
                                                                     espacios cerrados, como por ejemplo
                                                                     las unidades de cuidados intensivos
                                                                     (UCI) de los hospitales.

                                                                     Esta tecnología, que elimina el 99,9% de
                                                                     las partículas, se emplea con mucha
                                                                     mayor frecuencia en los aviones (cada
                                                                     2-3 minutos) que en los espacios sani-
                                                                     tarios (4-5 veces por hora).5-6 Así, en la
                                                                     medida en que contar con este tipo de
                                                                     filtros elimina prácticamente todos los
                                                                     aerosoles relevantes para la propa-
                                                                     gación del covid-19, los aviones se
                                                                     confirman como un espacio seguro en el
                                                                     que      los   contagios   son      abru-
                                                                     madoramente escasos.

                                                                     Por otro lado, no hay que olvidar que los
                                                                     estudios realizados al respecto confir-
                                                                     man que hay otras dinámicas en juego
                                                                     que también facilitan un menor grado
                                                                     de propagación del virus. Por ejemplo,
                                                                     el respaldo de los asientos actúa como
                                                                     barrera natural, mientras que la circu-
                                                                     lación del aire (de arriba a abajo)
                                                                     también facilita una propagación casi
                                                                     nula del virus.

                                                                     Estos hallazgos han sido apuntalados
                                                                     por el repaso de literatura que han rea-
                                                                     lizado David O. Freedman y Annelies
                                                                     Wilder-Smith, dos de los mayores
                                                                     expertos del mundo en el campo de la
                                                                     seguridad sanitaria del transporte. Tras

5. EMBRAER, “Healthy Journey” (octubre de 2020).

6. Bruno Fargeon, “Keep Trust in Air Travel”, Airbus (octubre de 2020).

VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ: MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021                                19
Observatorio del Sector Aéreo

20        VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ: MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021
Observatorio del Sector Aéreo

            En cierto modo, podría decirse que
            estamos ante una feliz coincidencia,
            puesto que los filtros de aire de partículas
            de alta eficiencia (también denominados
            filtros HEPA) no es algo nuevo en los
            aviones, sino que siempre ha formado
            parte de sus sistemas de ventilación.

estudiar todos los estudios realizados en                            manifiesto que la transmisión del
los últimos meses, Freedman y Wilder-                                covid-19 en los vuelos es prác-
Smith concluyeron que, en efecto, la pro-                            ticamente nula, merced a las
pagación      del   covid-19     en    las                           medidas de precaución detalladas en
aeronaves tiende a ser inexistente, por                              estas páginas.9
los factores expuestos anteriormente.7
                                                                     Por lo tanto, es importante que las auto-
De igual modo, la autoridad de                                       ridades sanitarias se vuelquen con el
transporte de Estados Unidos ha                                      sector a la hora de transmitir a la
respaldado estos hallazgos, conclu-                                  población la verdadera realidad del
yendo en su informe especializado que                                covid-19 en los aviones. El sistema de
“el riesgo general de exposición a                                   filtros y el uso de mascarillas hacen que
patógenos transmitidos a través de                                   la propagación del patógeno en los
aerosoles, como es el caso del coro-                                 vuelos sea casi nula. El primer paso para
navirus, es muy bajo”.8                                              reactivar la movilidad aérea es ese:
                                                                     ofrecer información clara y certera que
También la Universidad de Harvard                                    clarifique la situación y favorezca una
ha producido una serie de informes                                   mayor demanda a base de generar
referidos a la cuestión de la seguridad                              confianza entre los viajeros.
sanitaria y la aviación que ponen de

7. David O. Freedman y Annelies Wilder-Smith, “In-flight transmission of SARS-CoV-2: a review of the attack rates and available
data on the efficacy of face masks”, Journal of Travel Medicine, vol. 27 (diciembre de 2020). Disponible en: .
8. United States Transportation Command, “USTRANSCOM releases results from study testing risk of COVID exposure of
contracted aircraft” (15 de octubre de 2020). Disponible en: .

9. Los informes del grupo de trabajo de la Universidad de Harvard pueden encontrarse aquí: .

VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ: MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021                                                     21
Observatorio del Sector Aéreo

La tardía
retirada de las
cuarentenas, un
obstáculo
ineficaz e
innecesario
22        VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ: MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021
Observatorio del Sector Aéreo

Anteriormente, explicábamos que el 84% de
los viajeros reconoció su temor a
contagiarse de covid-19, un miedo
infundado a la luz de los datos, que ponen
de manifiesto que los contagios observados
durante el último año han sido tan
puntuales que solo pueden considerarse
anecdóticos.

          Sin embargo, hay otro factor relevante que ha influido en las decisiones de
          los consumidores y deprimido la demanda potencial de viajes en avión:
          el miedo a las cuarentenas. El mejor ejemplo lo tenemos en la campaña de
          verano de 2020, donde las reservas de turistas británicos en España se redu-
          jeron alrededor de un 70% tras la imposición de dicha restricción en el
          momento de retorno de los viajeros.

          Las encuestas de pasajeros anteriormente mencionadas revelan que el
          85% de quienes se suben a un avión se muestran preocupados ante la
          posibilidad de sufrir una cuarentena obligatoria en el país de destino al
          que se dirigen, mientras que un 81% dice temer dicha imposición al regre-
          sar a su país de origen. En cambio, solo un 15% y un 19% de los viajeros dijo
          tener “poca” o “ninguna preocupación” por la posible aplicación de este tipo
          de restricciones.

VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ: MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021        23
Observatorio del Sector Aéreo

                                                                      No es de extrañar, pues, que la caída
                                                                      observada en las reservas de vuelos
                                                                      haya sido muy similar en aquellos países
                                                                      que solo permiten los vuelos domésticos
                                                                      que en aquellos mercados donde se
                                                                      autoriza la entrada de viajeros inter-
                                                                      nacionales, pero con requisito de
                                                                      cuarentena. Por este motivo, la revista
                                                                      Forbes ha afirmado incluso que “las cua-
                                                                      rentenas son tan malas para las
                                                                      aerolíneas como el cierre de fronteras”.10

                                                                      En sentido contrario, la evidencia mues-
                                                                      tra que cada vez que se levantan estos
                                                                      requisitos, la demanda se dispara.
                                                                      Pasó en Reino Unido, donde la reserva de
                                                                      vuelos estaba creciendo en las primeras
                                                                      semanas de junio, al no existir dicho
                                                                      requisito. Ese repunte se vino abajo nada
                                                                      más se introdujo la obligatoriedad de
                                                                      cuarentena al ingresar en las islas.

                                                                      Otro ejemplo lo tenemos en España,
                                                                      donde el mercado alemán agotó en
                                                                      tiempo récord todas las plazas de viaje
                                                                      ofrecidas     por     los     principales
                                                                      operadores turísticos de algunos de los
                                                                      destinos de referencia, como las Islas
                                                                      Baleares o las Islas Canarias – pero solo
                                                                      después de que se retirasen las cuaren-
                                                                      tas como requisito.

                                                                      Las cuarentenas son una viejísima
                                                                      intervención sanitaria que consiste en
                                                                      aislar a personas o animales para limi-
                                                                      tar el riesgo de que se propague una
                                                                      enfermedad o una plaga. Aparecen
                                                                      citadas por primera vez en algunos
                                                                      textos bíblicos, aunque su aplicación se
                                                                      volvió más generalizada durante la Edad
                                                                      Media, como medida preventiva ante

10. Marisa García, “Quarantines are as bad for airlines as closed borders”, Forbes (25 de junio de 2020).

24                VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ: MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021
Observatorio del Sector Aéreo

enfermedades como la peste negra, allá         entrada en cada país, máxime cuando
por el siglo XIV.                              los test de antígenos habilitan un diag-
                                               nóstico rápido (apenas quince minutos)
En cambio, en pleno siglo XXI, la              y fiable (sensibilidad del 93% y especi-
respuesta ante una pandemia como la            ficidad del 99%).
del covid-19 no puede volcarse en
generalizar las cuarentenas, puesto que        A lo largo del mes de junio del presente
disponemos de herramientas sanita-             año 2021 se ha producido cierto avance
rias y tecnológicas mucho más                  en la retirada de este tipo de restriccio-
efectivas. Una cosa es que las medidas         nes, pero es importante asegurar que los
de aislamiento decretadas durante la           nuevos escenarios médicos que puedan
primera ola pudiesen ser necesarias            surgir durante la campaña de verano se
para contener la propagación y                 combaten de forma efectiva, con medi-
adecuar la capacidad sanitaria y otra          das ajustadas a la evidencia científica
muy distinta es que, bien entrado el año       que permitan conciliar salud y economía
2021, sigamos insistiendo en dicha solu-       sin imponer restricciones ineficaces e
ción a pesar de que disponemos de              innecesarias para el necesario segui-
técnicas mucho más rigurosas a                 miento de la pandemia.
nuestro alcance.
                                               Y es que, como explican párrafos pos-
En este sentido, las autoridades sanita-       teriores del presente informe, la
rias y las aerolíneas pueden establecer        reticencia de los pasajeros a viajar no
normas sencillas y claras, capaces de          está ya tan vinculada al contagio, sino
ofrecer certidumbre en materia sanita-         que gira principalmente en torno a la
ria sin que ello suponga una restricción       incertidumbre sobre las restricciones
significativa de la movilidad. Por ejemplo,    aplicables. Así, la “sopa de letras” de
exigir un diagnóstico negativo en una          normativas y protocolos está generando
prueba de coronavirus parece un requi-         confusión y, consecuentemente, deses-
sito más que suficiente para permitir la       timulando la demanda potencial.

       Una cosa es que las medidas de
       aislamiento decretadas durante la primera
       ola pudiesen ser necesarias para contener
       la propagación y adecuar la capacidad
       sanitaria y otra muy distinta es que, bien
       entrado el año 2021, sigamos insistiendo
       en dicha solución.

VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ: MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021         25
Observatorio del Sector Aéreo

Vacunación,
test rápidos
y reapertura
segura de
fronteras
26        VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ: MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021
Observatorio del Sector Aéreo

Los datos de los principales países de la
Unión Europea muestran que, desde enero
hasta junio de 2021, el avance de la
vacunación ha permitido una caída de más
del 95% en el número de positivos,
hospitalizados y fallecidos por coronavirus.
El avance progresivo del proceso de
inmunización solo contribuirá a elevar más
aún este porcentaje.

               Si nos centramos específicamente en la cuestión del turismo y los
               pasajeros vacunados, lo cierto es que contamos con suficiente
               evidencia que respalda abrumadoramente la seguridad sanitaria
               de la entrada y salida de viajeros que hayan recibido las corres-
               pondientes dosis.

VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ: MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021        27
Observatorio del Sector Aéreo

Así se han pronunciado las autori-                                          •    El panel de expertos médicos
dades de numerosos países, que han                                               del    gobierno    de    Canadá
emitido los siguientes juicios:                                                  también ha recomendado la
                                                                                 apertura      generalizada   de
     •    El Centro Europeo para el                                              fronteras, ajustando lo máximo
          Control y la Prevención de                                             posible los exámenes y test y
          Enfermedades (ECDC por sus                                             permitiendo la entrada en
          siglas en inglés) ha recomen-                                          condiciones de normalidad a
          dado a los socios comunitarios                                         los viajeros vacunados.14
          que favorezcan la reactivación
          de la movilidad, gracias al                                 Por otro lado, no hay que olvidar que
          avance del proceso de vacu-                                 todos los estudios realizados por las
          nación.11 Su entidad homóloga                               autoridades sanitarias de los países
          de Estados Unidos (US CDC) ha                               certifican la efectividad de las vacunas
          afirmado también que “con                                   en relación con las distintas cepas o
          vacunas      cuya    efectividad                            variantes del covid-19.15 Por tanto, la
          supera el 90%, requerir tests                               evidencia disponible permite apostar
          antes o después de los viajes o                             por la reapertura de fronteras desde
          introducir la obligación de                                 la confianza que generan los buenos
          cumplir periodos de cuaren-                                 resultados del proceso de vacunación.
          tena o aislamiento apenas tiene
          beneficios sanitarios adiciona-                             Pero, ¿qué hay de la población más
          les”.12                                                     joven, que por lo general aún no ha
                                                                      recibido la vacuna debido al calenda-
     •    En Alemania, el Robert Koch                                 rio escalonado del procesos de inmu-
          Institute ha concluido que los                              nización? ¿Es suficiente con la
          viajeros vacunados no tienen                                exigencia de test negativos para
          peso significativo a la hora de                             asegurar que la reapertura de fronteras
          propagar la enfermedad y, por                               no se traduce en un deterioro sanitario?
          tanto, su entrada en el país
          teutón no plantea un problema
          en términos epidemiológicos.13

11. European Centre for Disease Prevention and Control, “Interim guidance on the benefits of full vaccination against COVID-19 for
transmission and implications for non-pharmaceutical interventions” (21 de abril de 2021). Disponible en: .

12. Centers for Disease Control and Prevention, "Science Brief: COVID-19 Vaccines and Vaccination. Summary of Recent Changes"
(27 de mayo de 2021).
Disponible en: .

13. Robert Koch Institute, “Epidemiologisches Bulletin” (12 de mayo de 2021). Disponible en: .

14. Health Canada, “Priority strategies to optimize testing and quarantine at Canada’s borders” (mayo de 2021). Disponible en:
.
15. Ver, por ejemplo, el estudio de la comisión británica: Public Health England, Vaccines highly effective against variants” (22 de
mayo de 2021). Disponible en: .

28                VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ: MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021
Observatorio del Sector Aéreo

        Si nos centramos específicamente en la
        cuestión del turismo y los pasajeros
        vacunados, lo cierto es que contamos con
        suficiente evidencia que respalda
        abrumadoramente la seguridad sanitaria
        de la entrada y salida de viajeros que
        hayan recibido las correspondientes dosis.

La mejor respuesta a las anteriores            De hecho, si se hubiesen aplicado
preguntas la tenemos en el experi-             controles reforzados en el caso de
mento de test masivos que ha                   personas procedentes de países de
realizado Reino Unido entre aquellas           alto riesgo sanitario, el porcentaje se
personas que entraron al país durante          habría reducido al 1,5%. Si nos fijamos
los meses de marzo y abril. Durante            en los viajeros llegados de la UE, vemos
este periodo se realizaron 365.895             que solo el 1,3% presentó un cuadro
test rápidos a los pasajeros que               infectivo a su llegada, corres-
desembarcaron en las islas britá-              pondiendo el 60% de estos casos a
nicas. Todos ellos volaron con un              pasajeros llegados de tres países:
diagnóstico negativo, obtenido en sus          Bulgaria, Polonia y Rumanía. Son
respectivos países de origen. Pues             precisamente estos resultados tan
bien, al realizar esa segunda ronda de         favorables los que han animado al
exámenes, las autoridades sanitarias           gobierno británico a favorecer una
de Reino Unido encontraron que solo el         apertura más generalizada de los
2,2% de los viajeros eran, efec-               viajes internacionales.
tivamente, portadores del virus.

VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ: MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021        29
Observatorio del Sector Aéreo

Certificado
digital: tarde,
pero en la
dirección
correcta
30        VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ: MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021
Observatorio del Sector Aéreo

Aunque la Unión Europea ha hecho de la
digitalización una de sus principales
prioridades, lo cierto es que sus veintisiete
países miembros han actuado con
demasiada lentitud a la hora de promover
el desarrollo de un certificado digital capaz
de facilitar la libre circulación segura en el
marco de la pandemia del covid-19.

                      Nadie discute la importancia de generar confianza a través de este tipo
                      de soluciones. Al revés: se trata de un paso en la dirección adecuada
                      que ofrece un marco de seguridad e incentiva la reactivación de la
                      demanda, al menos en el seno de la Unión Europea. Así, en palabras
                      de la propia Comisión Europea, se trata de “una sencilla acreditación
                      que permitirá constatar que la persona portadora ha sido vacunada
                      contra el coronavirus, se ha recuperado del covid-19 o se ha
                      realizado una prueba de diagnóstico de dicha enfermedad cuyo
                      resultado ha sido negativo”.16

                      El problema es que, según la propuesta de la Comisión Europea que
                      han desarrollado los socios comunitarios, las autoridades nacionales
                      pueden seguir implementando medidas dispares a la hora de
                      regular la entrada de viajeros internacionales, de modo que, en vez
                      de homogeneizarse la herramienta y los protocolos, solo se ha produ-
                      cido una armonización generalizada de lo primero.

                      Por ejemplo, la puerta sigue estando abierta a la aplicación de proto-
                      colos diferenciados, incluida la aplicación de cuarentenas, y el
                      diseño de las mismas puede ser distinto según convengan las autori-
                      dades de cada uno de los países miembros de la UE. De modo que,
                      en la práctica, el certificado digital avanza hacia un marco mucho
                      más coherente y ágil, pero sigue permitiendo un preocupante grado
                      de heterogeneidad y discrecionalidad en la regulación de los proto-
                      colos de entrada y salida de los países. Por lo tanto, se ha perdido
                      una oportunidad de oro para aunar criterios y, además de generar

16. Comisión Europea, “Coronavirus: la Comisión propone un certificado digital verde” (17 de marzo de 2021). Disponible en: .

VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ: MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021                                                   31
Observatorio del Sector Aéreo

claridad en términos tecnológicos y                                  los poderes públicos tienen que
operativos, cultivar también un sistema                              respaldar también este tipo de meca-
común de normas que ofrezca certi-                                   nismos de verificación.
dumbre a los viajeros.
                                                                     Por otro lado, es fundamental armonizar
En paralelo, los tiempos del certificado                             de una vez por todas las medidas
digital han sido notorios por su lentitud,                           sanitarias de control. Muchos viajeros
lo que nos lleva a un segundo obstáculo:                             no quieren lidiar con la incertidumbre de
el de los plazos. La Comisión Europea se                             enfrentar tratamientos y protocolos
había comprometido a que esta solu-                                  sanitarios cambiantes que, además, son
ción “esté disponible, de forma                                      diferentes dependiendo del país o
gratuita, en formato digital o en papel”                             región de origen y destino. Esto termina
e incluya “un código QR para garantizar                              empujando a millones de personas a
la seguridad y autenticidad del                                      buscar     soluciones     alternativas  y
certificado”, de modo que el desarrollo                              descartar los viajes en avión, a pesar
técnico no parece complicado en lo                                   de ser esta su opción inicial.
referente al certificado en sí. El problema,
pues, era otro: cómo generar un sistema                              Esto es especialmente relevante de cara
de información homogéneo y sencillo, en                              a reactivar la demanda foránea. En abril
el que todos los países puedan volcar y                              de 2021, el tráfico internacional era un
consultar información de forma                                       87% inferior a los niveles observados
rápida. La Comisión anunció que crearía                              ese mismo mes en 2019. Sin embargo,
“una pasarela para garantizar que todos                              la caída en el caso de los vuelos
los certificados puedan verificarse en                               domésticos era mucho más moderada,
toda la UE” y que apoyaría a los Estados                             situándose un 26% por debajo de las
miembros “en la realización técnica de                               cifras previas a la pandemia.
los certificados”, pero finalmente fue
necesario esperar hasta mediados de                                  De modo que, para normalizar el
junio para que los gobiernos comunita-                               mercado de la aviación, así como de
rios fuesen introduciendo de forma                                   todas las industrias auxiliares que se
confiada la nueva herramienta.                                       apoyan en la movilidad aérea inter-
                                                                     nacional,   pocas   cosas     son  tan
Es importante que las autoridades facili-                            importantes y urgentes como la
ten el proceso aceptando también                                     consolidación de un marco claro,
todas las soluciones privadas que                                    coherente y razonable de medidas
avancen en la misma dirección. Ya                                    sanitarias tendentes a favorecer la
han aparecido algunas aplicaciones                                   reactivación y normalización de la
tecnológicas que pueden facilitar la                                 actividad socioeconómica.
movilidad aérea y, ante el reiterado
retraso que ha tenido certificado digital,

11. Comisión Europea, “Coronavirus: la Comisión propone un certificado digital verde” (17 de marzo de 2021). Disponible en: .

32                VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ: MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021
Observatorio del Sector Aéreo

VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ: MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021        33
Observatorio del Sector Aéreo

El estímulo
pendiente:
menos costes y
más flexibilidad
34        VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ:
                                     LAMEDIDAS
                                        AVIACIÓN
                                               CLAVE
                                                 EUROPEA
                                                     PARAYRELANZAR
                                                           ESPAÑOLA,
                                                                   LATRAS
                                                                      AVIACIÓN
                                                                          LA PANDEMIA
                                                                               EN 2021
Observatorio del Sector Aéreo

Las aerolíneas lidian con una estructura de
costes muy rígida, que debe ser revisada
ante la imperante necesidad de apuntalar
la rentabilidad de las compañías del sector.
Con una deuda de 651.000 millones de
dólares y una demanda deprimida, las
empresas requieren de menos costes y
más flexibilidad para salir adelante.

               Las dos crisis que sufrió la aviación en las dos últimas décadas se
               tradujeron en un incremento de sus cargas operativas. A raíz del 11-9, el
               refuerzo de los requisitos de seguridad fue muy notable pero, en vez de
               ser asumido por las autoridades, terminó siendo repercutido en gran
               medida sobre las aerolíneas.

               Posteriormente, tras el estallido de la crisis financiera global, las
               compañías del sector se vieron obligadas a asumir nuevas obligacio-
               nes, esta vez motivadas por el aumento reiterado de las tasas aero-
               portuarias fijadas por los operadores públicos, una medida
               recaudatoria que contrasta con un descenso de la inversión en las
               infraestructuras aeroportuarias. A esto hay que sumarle la deriva casi
               sistémica de la regulación aérea, que siguió generando nuevos costes y
               obligaciones sin considerar en modo alguno el necesario equilibrio
               económico-financiero de las empresas de un sector tan estratégico.

               La pandemia del covid-19 ha hecho que las aerolíneas se vean
               obligadas a asumir nuevos requisitos que, de nuevo, se traducen en
               un incremento de los costes operativos. En cierto modo, podría decirse
               que las compañías se han convertido temporalmente en una suerte de
               “policía sanitaria”, puesto que han sido obligadas a verificar todo tipo de
               requisitos de viaje, a coordinar nuevos protocolos de circulación en los
               aeropuertos, etc.

LA AVIACIÓN
VOLAR  CON LIBERTAD,
             EUROPEAOTRA
                     Y ESPAÑOLA,
                          VEZ: MEDIDAS
                                 TRAS LA
                                       CLAVE
                                         PANDEMIA
                                             PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021         35
Observatorio del Sector Aéreo

        Durante el pasado año se introdujeron
        casi 1.000 nuevos aviones que
        reemplazaron a las aeronaves más
        antiguas e ineficientes, contribuyendo así
        a una mejora estructural de la eficiencia
        energética.

Sin    embargo,     estas    obligaciones     los retrasos y, en resumen, una operativa
trascienden las obligaciones empresa-         mucho menos ágil y dinámica.
riales y legales de las aerolíneas y refle-
jan hasta qué punto los poderes públicos      En paralelo, la industria debe abrir un
están delegando actuaciones que le son        debate con las autoridades para favo-
propias. Evidentemente, en un momento         recer un sistema con menos costes y
extraordinario como el actual, el sector      un modelo con más flexibilidad
privado puede arrimar el hombro y             operativa. Un buen ejemplo lo tenemos
contribuir, dentro de sus posibilidades, a    en el caso de las tasas aeroportuarias y
mejorar el funcionamiento del sector y        de navegación aérea, que en algunos
la implementación de las medidas              países no solo no han sido revisadas a
sanitarias acordadas. Sin embargo, es         la baja, sino que incluso han aumen-
fundamental que este desequilibrio sea        tado, de espaldas a las necesidades de
replanteado y reformulado, para que las       las aerolíneas y a la coyuntura general
cargas adicionales que se han impuesto        del mercado.
en los últimos meses sean replegadas lo
antes posible.                                Por otra parte, la industria aérea ha
                                              asumido fortísimos compromisos en
No hay que olvidar que los nuevos proto-      materia de transición ecológica y
colos y exigencias están dilatando            sostenibilidad, pero los costes regu-
notablemente la operativa de las              latorios ligados a estos objetivos no
compañías aéreas. El tiempo medio de          paran de crecer debido al endureci-
embarque, que antes no llegaba a los 30       miento progresivo de los objetivos de
minutos     por   vuelo,   está   ahora       reducción de emisiones de gases de
alcanzando niveles dos, tres o hasta          efecto invernadero. El planteamiento de
cuatro veces más altos, debido al             la industria para el periodo 2020-20250
elevadísimo número de comprobacio-            abarca una reducción del 50% en la
nes, verificaciones y requisitos que se       producción de CO2 ligada a los vuelos,
están imponiendo. Todo esto redunda           pero estos logros dependen de
en un aumento de costes, un repunte de        ambiciosas inversiones.

36          VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ: MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021
Observatorio del Sector Aéreo

Por ejemplo, durante el pasado año se
introdujeron casi 1.000 nuevos aviones
que reemplazaron a las aeronaves más
antiguas e ineficientes, contribuyendo así
a una mejora estructural de la eficiencia
energética. Sin embargo, en las circuns-
tancias actuales, estos compromisos
se antojan muy difíciles de sostener,
salvo que se relajen los objetivos tempo-
rales o los porcentajes de reducción, con
ánimo de reflejar la verdadera capaci-
dad económica y operativa del sector
tras la pandemia.

Igualmente, los elevadísimos niveles de
deuda del sector deben abrir la puerta a
un replanteamiento del tratamiento
fiscal de la aviación. Toda la deuda
adicional asumida por las compañías
durante los años 2020 y 2021 debería ser
susceptible de recibir una compen-
sación fiscal con algún tipo de crédito
o deducción en el Impuesto de Socie-
dades, de modo que la factura tributaria
de las compañías se ajuste a su capaci-
dad de pago.

Aunque esto suponga una pérdida
recaudatoria a corto plazo, se trata de
un paso fundamental para garantizar
la solvencia financiera de las empre-
sas del ramo. No hay que olvidar, al fin y
al cabo, que cuanto más ancha es la
base imponible, más elevados son los
ingresos tributarios, y en este sentido
conviene     entender     el    estímulo
planteado como una forma de mante-
ner en pie a las aerolíneas y evitar que,
por su excesiva carga financiera, los
beneficios acaben desapareciendo y
su operativa acabe viéndose drás-
ticamente disminuida.

VOLAR CON LIBERTAD, OTRA VEZ: MEDIDAS CLAVE PARA RELANZAR LA AVIACIÓN EN 2021        37
Observatorio del Sector Aéreo

El Observatorio del Sector Aéreo es una
iniciativa de Foro Regulación Inteligente
que tiene como objetivo analizar y
divulgar el impacto de la aviación
en la economía española.

38                                   LA AVIACIÓN EUROPEA Y ESPAÑOLA, TRAS LA PANDEMIA
Observatorio del Sector Aéreo

LA AVIACIÓN EUROPEA Y ESPAÑOLA, TRAS LA PANDEMIA                                   39
Observatorio
   del Sector Aéreo

observatoriodelsectoraereo.es
También puede leer