ABRIL - MAYO - JUNIO 2019 - Turismo de Asturias
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
ABRIL - MAYO - JUNIO
2019
LUGAR:
Paraninfo
PRECIOS:
General 4 €
Reducida 3 € para socios del Club Cultura Principado de Asturias, Pasaporte
Cultural, Carnet Joven Asturias, miembros de la comunidad de la Universidad
de Oviedo y convenio CAPSA
MÁS INFORMACIÓN:
902 306 600 – 985 185 860
www.laboralcinemateca.es
MUESTRA ESTACIONES — Muestra de cine contemporáneo que recoge una selección de los títulos más actuales, elogiados por la crítica y premiados en importan- tes festivales. Laboral Cinemateca incluye así en su amplia progra- mación de actividades y oferta de servicios una muestra continua del más reciente cine contemporáneo, siempre en versión original.
DOBLES VIDAS
5 11 NON-FICTION
MAYO MAYO Olivier Assayas
19:00 20:00
Una irónica comedia a lo Woody Allen en la que Francia | 2018 | 108 min.
los personajes conversan, comen, beben… y PRODUCCIÓN:
hacen -siempre- el amor. Alain es un exitoso CG Cinéma, Vortex Sutra, Arte
editor parisino con muchísimas contradiccio- France Cinéma
nes: ama a su mujer Selena, pero tiene un lío GUION:
con una compañera de trabajo; odia el último Olivier Assayas
libro de su amigo Léonard, pero lo publica;
FOTOGRAFÍA:
siente pasión por las ediciones antiguas de li- Yorick Le Saux
bros, pero no se separa de su lector de eBooks…
Y Selena, a su vez, se siente estancada como ac- MONTAJE:
Simon Jacquet
triz en una famosa serie de televisión, pero es
incapaz de dejar el trabajo, al igual que su affaire SONIDO:
con Léonard. Nicolas Cantin, Daniel Sobrino,
Aude Baudassé
Información adicional: Sección oficial Festival
REPARTO:
de Venecia 2018; Sección oficial Festival Juliette Binoche, Guillaume Canet,
de Sevilla 2018; Sección oficial Festival de Christa Théret, Nora Hamzawi,
Chicago 2018 Vincent Macaigne
IDIOMA:
V.O. en francés subtitulada en
español
3
DONBASS
Sergei Loznitsa 10 19
MAYO MAYO
20:00 19:30
Ucrania | 2018 | 121 min. Casi un lustro dura ya el conflicto entre los par-
PRODUCCIÓN:
tidarios de Putin y la Ucrania que quiere acer-
Ma.ja.de. Fiction, Arthouse Traffic, carse más a Europa. Y de eso tratan las historias
JBA Production, Graniet Film, Wild de Donbass que agitaron conciencias durante su
at Art, Digital Cube. presentación en Cannes e ilustran una situación
GUION: de la que hemos oído mucho pero poco sabe-
Sergei Loznitsa mos. Cuando se llama “paz” a la guerra, cuando
FOTOGRAFÍA:
la propaganda es presentada como la verdad,
Oleg Mutu cuando se llama “amor” al odio, es ahí donde la
misma vida comienza a parecerse a la muerte.
MONTAJE:
En el este de Ucrania, la sociedad comienza a
Danielius Kokanauskis
degradarse cuando, en la era de la post-verdad
SONIDO: y las fake news, afloran la manipulación y la
Vladimir Golovnitski
propaganda sin límites éticos.
REPARTO:
Evgeny Chistyakov, Georgi Deliyev,
Información adicional: Premio Mejor direc-
Vadim Dubovsky, Valeriu Andriuta ción Festival de Cannes, Un Certain Regard;
Giraldillo de Oro a la Mejor película en el
IDIOMA:
V.O. en ucraniano y ruso
Festival de Sevilla; seleccionado por Ucrania
subtitulada en español e inglés para los Oscar 2019
4
LA CAÍDA DEL
26 7 IMPERIO AMERICANO
LA CHUTE DE L’EMPIRE
MAYO JUNIO AMÉRICAIN
19:00 20:00
Denys Arcand
Con esta comedia dramática, el director cana- Canadá | 2018 | 128 min.
diense cierra la trilogía iniciada en 1986 con El PRODUCCIÓN:
declive del imperio americano y que continuó con Cinémaginaire Inc
Las invasiones bárbaras, Oscar a la mejor película
GUION:
extranjera en 2004. Denys Arcand
El intelectual Pierre-Paul Daoust, un joven su- FOTOGRAFÍA:
perdotado que está realizando un doctorado en Van Royko
filosofía, se ve obligado a trabajar como repar-
MONTAJE:
tidor para poder tener un salario decente. Un Monique Fortier
día, mientras está realizando la entrega de un
paquete, se ve envuelto en un atraco que acaba SONIDO:
François Dompierre
de forma horrible: dos muertos y varias bolsas
llenas de dinero tiradas por el suelo. En ese REPARTO:
momento, Pierre-Paul se enfrenta a un terri- Alexandre Landry, Maripier Morin,
Rémy Girard, Louis Morissette
ble dilema: irse con las manos vacías o coger el
dinero y salir corriendo. IDIOMA:
V.O. en francés subtitulada en
Información adicional: Premio FIPRESCI en español
el Festival de Valladolid, Seminci 2018
5
LA TERCERA
ESPOSA
THE THIRD WIFE
26 18
ABRIL MAYO
Ashleigh Mayfair 20:00 20:00
Vietnam | 2018 | 96 min. Se ha comparado la ópera prima de la directora
PRODUCCIÓN:
Ashleigh Mayfair con el mejor Zhang Yimou, el
An Nam Productions de la ya un poco lejana La linterna roja (1991),
mientras en San Sebastián el jurado encabeza-
GUION:
Ashleigh Mayfair
do por la productora Esther García (El Deseo)
defendía el premio Otra Mirada de TVE “por la
FOTOGRAFÍA: extrema sensibilidad con la que presenta a mu-
Chananun Chotrungroj
jeres que viven sin salida. Por esas mujeres que
MÚSICA: conviven, se apoyan, luchan y a veces se rinden.
An Ton That Y por el inexorable camino de esperanza en el
REPARTO: futuro que plantea”.
Tran Nu Yên-Khê, Mai Thu Hường,
Nguyễn Phương Trà My, Nhu
En el Vietnam rural del siglo XIX, la joven May,
Quynh Nguyen de 14 años, se convierte en la tercera esposa del
adinerado hacendado Hung. Pronto aprenderá
IDIOMA:
V.O. en vietnamita subtitulada en
que solo puede mejorar su posición reafirmán-
español dose como una mujer capaz de dar a luz a un va-
rón. Cuando se queda embarazada, May alberga
deseos de ascender en la escala social, pero se
verán dificultados al tener que hacer frente a
un amor prohibido.
Información adicional: Premio TVE-Otra
Mirada en el Festival de San Sebastián 2018;
Mejor película asiática en el Festival de Toronto
2018
6
LOVE ME NOT
24 23 Lluís Miñarro
MAYO JUNIO
20:00 19:00
Love me not pone en escena a Herodes y a su hija España | 2019 | 86 min.
Salomé. Sin embargo, no estamos en la época PRODUCCIÓN:
del Imperio Romano sino en la guerra de Irak, Lluís Miñarro Producciones, Piano
aunque el desierto siga siendo el escenario del Producciones (MX)
deseo y la pasión… Mezcla de cine político y GUION:
estética pop, basculando entre la obra de teatro Lluís Miñarro, Sergi Belbel
original de Oscar Wilde y la cuestión musul-
FOTOGRAFÍA:
mana, este cuarto largo de Miñarro -tras haber Santiago Racaj
producido durante décadas algunas películas
de autor tan reconocidas como En la ciudad de MONTAJE:
Gemma R. Cabello, Núria Esquerra
Silvia, El muerto y ser feliz, Medianeras o la Palma
de oro en Cannes Uncle Boonme recuerda sus vi- MÚSICA:
das pasadas- supone la consagración definitiva Esteban Aldrete
como uno de nuestros mayores cineastas: nos REPARTO:
descubre que la Biblia puede ser obscena, que Ingrid García Jonsson, Francesc
Oscar Wilde podría haber sido un místico y que Orella, Lola Dueñas, Oliver Laxe,
Luis Alberti
el sexo puede acabar con la guerra… Un film
realmente subversivo. IDIOMA:
V.O. en catalán, español, inglés y
Información adicional: Festival de Rotterdam francés subtitulada en español
2019
7
MAYA
Mia Hansen-Løve 27 17
ABRIL MAYO
20:00 20:00
Francia | 2018 | 107 min. ¿Cómo seguir viviendo después de un
PRODUCCIÓN:
acontecimiento abrumador? Mia Hansen-Løve
Les Films Pelléas, Razor Film (Eden, El porvenir) nos presenta a Gabriel, un
Produktion reportero de guerra que ha sido secuestrado en
GUION:
Siria, justo en su vuelta a casa tras su puesta en
Mia Hansen-Løve libertad y le acompaña en su particular camino
de vuelta, un camino que le lleva de viaje a la
FOTOGRAFÍA:
Hélène Louvart
India -más parecido a El río, la obra maestra
de Jean Renoir, que a un manual de autoayuda
MONTAJE: yogui- donde se encontrará con Maya, una jo-
Marion Monnier
ven de insondable calma y sabiduría. A pesar
SONIDO: de la diferencia de edades y vidas, surge una
Vincent Vatoux conexión natural, con Maya y con el presente.
REPARTO: Con el estreno de Maya en nuestro país, se ha
Roman Kolinka, Aarshi Banerjee
reconocido al fin a Mia Hansen Løve como una
IDIOMA: de las mejores directoras europeas del momen-
V.O. en inglés y francés subtitulada to, tras títulos como El porvenir (2016), Un amor
en español
de juventud (2011) o Todo se perdona (2007).
Información adicional: Festival de Toronto
2018; Festival de Sevilla 2018
8
NUESTRO TIEMPO
28 1 OUR TIME
ABRIL JUNIO Carlos Reygadas
19:00 20:00
Seis años después de un filme tan monumental México | 2018 | 177 min.
como Post Tenebras Lux (2012) o retrospectivas PRODUCCIÓN:
como la dedicada en Gijón en 2007, el mexicano Mantarraya Producciones /
Carlos Reygadas demuestra de nuevo que es un Nodream Cinema
cineasta que no se casa con nadie, que no se deja GUION:
domesticar ni por la industria ni por el público. Carlos Reygadas
Nuestro tiempo continúa con ciertas tendencias
FOTOGRAFÍA:
de su cine (la intimidad frontal de Batalla en Diego García
el cielo, una mirada casi antropológica como
la que ofrecía en Luz silenciosa) a través de una MONTAJE:
Natalia López
disección del amor romántico narrada a modo
de western moderno. La película está protago- REPARTO:
nizada por él mismo y su mujer (la montadora Carlos Reygadas, Natalia López,
Phil Burgers
Natalia López), y narra la crisis de un matrimo-
nio abierto cuando ella empieza a sentirse atraí- IDIOMA:
da por una tercera persona. Reygadas firma así español
un retrato sobre la lucha de egos y la toxicidad
masculina en un film que nos deja algunas de las
imágenes más salvajes e impactantes del año.
Información adicional: Sección oficial largo-
metrajes a concurso en el Festival de Venecia
2018
9
RAY & LIZ
Richard Billingham 12 31
MAYO MAYO
19:00 20:00
Reino Unido | 2018 | 107 min. Entre el universo british abigarrado de clase
PRODUCCIÓN:
obrera de Martin Parr, el kitchen sink drama de
Primitive Film los sesenta y la crónica familiar extravagan-
te/escatológica de Léolo, el fotógrafo Richard
GUION:
Richard Billingham
Billingham construye estas increíbles memo-
rias de su infancia en las que el humor se cruza
FOTOGRAFÍA: con una lograda atmósfera asfixiante y disfun-
Daniel Landin
cional. Así, cuenta la historia de sus padres, Ray
MONTAJE: y Liz, que viven de paguitas en casas en las que
Tracy Granger todo se ha ido de madre estrepitosamente, y de
SONIDO: cómo le criaron a él y a su hermano entre ne-
Joakim Sundström gligencias tan rocambolescas que cuesta creer
que hayan llegado a la edad adulta.
REPARTO:
Ella Smith, Justin Salinger, Patrick Información adicional: Premio Especial del
Romer, Deirdre Kelly, Tony Way,
Sam Gittins, Joshua Millard-Lloyd
Jurado en el Festival de Locarno 2018; Premio
Especial del Jurado en el Festival de Sevilla
IDIOMA: 2018; nominado en la categoría de Mejor debut
V.O. en inglés subtitulada en español
de un escritor, director o productor británico en
los Premios BAFTA 2018; Mejor director novel
en los British Independent Film Awards 2018
10TARDE PARA
14 30 MORIR JOVEN
JUNIO JUNIO Dominga Sotomayor
20:00 19:00
La democracia vuelve a Chile el verano de 1990. Chile | 2018 | 110 min.
Un pequeño grupo de familias que vive en una PRODUCCIÓN:
comunidad aislada, trata de aprovechar la liber- Cinestación, RT Features, Ruda
tad emergente tras el final reciente de la dicta- Cine, Circe Films
dura del país. Es una época de cambios, y los GUION:
adolescentes Sofía (Demian Hernández), Lucas Dominga Sotomayor
(Antar Machado) y Clara (Magdalena Tótoro)
FOTOGRAFÍA:
lucharán con sus padres, se enfrentarán a su Inti Briones
primer amor y sus temores, mientras preparan
una gran fiesta para la víspera de Año Nuevo. MONTAJE:
Catalina Marín Duarte
Puede que vivan lejos de los peligros de la ciu-
dad, pero no de los de la naturaleza. REPARTO:
Demian Hernández, Antar
Información adicional: Mejor director en el Machado, Matías Oviedo, Antonia
Festival de Locarno 2018; Mejor director (ex Zegers
aequo) y fotografía en el Festival Internacional IDIOMA:
de Cine de Gijón 2018; Mejor dirección en el español
Festival de Rotterdam 2019
11VIVIR DEPRISA,
AMAR DESPACIO 2 28
Christophe Honoré JUNIO JUNIO
19:00 20:00
Francia | 2018 | 132 min. Christophe Honoré, dirige a Pierre
PRODUCCIÓN:
Deladonchamps (El desconocido del lago) y al
Les Films Pelléas actor de moda en Francia Vincent Lacoste (Los
casos de Victoria, Hipócrates) en esta historia que
GUION:
Christophe Honoré
refleja cómo irrumpe un mismo sentimiento en
etapas vitales completamente opuestas.
FOTOGRAFÍA:
Rémy Chevrin (A.F.C.) En el París de los años 90, la sombra del SIDA
oscurece la vida de Jacques, un novelista que, a
MONTAJE:
Chantal Hymans
pesar de su enfermedad, comienza un romance
con el joven Arthur, un estudiante que todavía
SONIDO: está encontrando su lugar en el mundo. Para
Le Braz, Agnès Ravez, Cyril Holtz
Arthur será el primer amor pero para Jacques
REPARTO: puede que sea el último. Es verano y es París en
Vincent Lacoste, Pierre 1993. Suenan Massive Attack, Cocteau Twins,
Deladonchamps, Denis Podalydès,
Rio Vega, Willemijn Kressenhof,
Haendel y Brahms. Todo vibra.
Adèle Wismes Información adicional: Premio a Mejor actor
IDIOMA: para Vincent Lacoste y Pierre Deladonchamps
V.O. en francés subtitulada en en el Festival de Sevilla 2018; Sección oficial del
español Festival de Cannes 2018
12MUESTRA
BS(O) EN VIVO
—
Laboral Cinemateca programa pro-
yecciones de filmes clásicos de la
historia del cine con la interpreta-
ción de sus bandas sonoras origi-
nales en vivo o con propuestas mu-
sicales alternativas igualmente en
vivo, especialmente para el cine de
los orígenes.TOUR DE
MANIVELLE
16
JUNIO
18:00
PRECIO: La Orquesta Sinfónica del Principado de
General: 8 €; Reducido: 6 € para Asturias (OSPA) interpretará en directo la mú-
socios del Club Cultura Asturias,
Pasaporte Cultural, Carnet sica original compuesta por Jose Luis Turina
Joven Asturias, miembros de la para una selección de cortometrajes del cineas-
comunidad de la Universidad de ta turolense Segundo de Chomón (1871-1929)
Oviedo y convenio CAPSA en el concierto-proyección Tour de Manivelle.
Tres de ellos están basados en cuentos in-
LUGAR:
Teatro de la Laboral fantiles: El gato con botas, Pulgarcito y Aladino
o la lámpara maravillosa. Para completar, el
compositor seleccionó otros dos, más breves,
a modo de prólogo y epílogo que sirven para
arropar el espectáculo. Se trata de la enigmá-
tica La creación de la Serpentina cuyo personaje
principal “saltará” de la pantalla y ejercerá de
cuentacuentos durante la función, narrando
previamente lo que se verá a continuación, y
las Danzas cosmopolitas en transformación, una
divertida pieza protagonizada por una pareja
de bailarines.
14CICLO
INFANTIL
Y JUVENIL
—
El cine infantil y juvenil es otro de
los ejes en la programación de
Laboral Cinemateca. Los niños
y jóvenes podrán disfrutar desde
las butacas de Laboral Ciudad de la
Cultura de una selección de títulos
que busca fomentar el interés de
las nuevas generaciones por la cul-
tura cinematográfica al tiempo que
promueve la tolerancia, la libertad
de pensamiento y el intercambio
de ideas.WALLAY
Berni Goldblat 19
MAYO
17:30 H
Burkina Faso | 2017 | 84 min. Más de 3.000 niños de toda la geografía euro-
PRODUCCIÓN:
pea votaron por Wallay como una de las mejo-
Bathysphère Productions res películas del año. Una luminosa y universal
historia de aprendizaje y convivencia. Ady es un
GUION:
David Bouchet
chico asentado en Francia que ha de cumplir
con un inesperado mandato paterno: viajar al
FOTOGRAFÍA: continente africano, la tierra de sus antepasa-
Martin Rit
dos. El niño está entusiasmado con la idea de
MONTAJE: pasar unas tranquilas vacaciones de sol y cha-
Laurent Sénéchal puzones, pero cuando llega a su destino, su tío
MÚSICA: le recibe con frialdad y hasta algunos reproches.
Vincent Segal Así que tras la sorpresa inicial, toca abrirse un
poco más e intentar comprender que existen
REPARTO:
Makan Nathan Diarra, Ibrahim muchas formas de afrontar la vida, pero siem-
Koma, Hamadoun Kassogué, pre con generosidad.
Joséphine Kaboré, Mounira
Kankolé. Información adicional: Premio del Público
Joven en los Premios del Cine Europeo 2018.
IDIOMA:
V.O. en francés y diula subtitulada
Sección Generation Berlinale
en español
16PEQUEÑOS
9 DE CINE
JUNIO
17:30 H
Existe un cine destinado a las audien-
cias más jóvenes y al público familiar
que tiene como objetivo, además de
proporcionar entretenimiento y con-
tagiar fascinación, ofrecer a este pú-
blico contenidos diversos, alternativos
e innovadores que les permitan crecer
como espectadores críticos. Un tipo de
cine que desgraciadamente encuentra
Kwadratura Koła poco acomodo en los ámbitos comercia-
Karolina Specht. Polonia. 2018. (5 min.) les del audiovisual y que comparte con
A primera vista, parece que Square vive Laboral Cinemateca una vocación por la
entre el caos y los continuos cambios. Sin formación nuevos espectadores con una
embargo, si nos fijamos, nos damos cuenta mirada más abierta y plural.
de que los sistemas en los que funciona se
repiten constantemente, introducen una En esta sesión especialmente ideada
rutina, hipnotizan sin permitir ningún para el público infantil y juvenil, reu-
movimiento. Cada vez, un nuevo elemen- nimos obras originales y estimulantes
to se introduce en el patrón, lo que por un rebosantes de ideas y encanto, muchas
momento permitirá que Square se vea en de ellas con una exitosa trayectoria en
realidad un poco diferente.
festivales nacionales e internacionales.
Ranaway Kuap
Alba Medinyà, Arturo Lacal, Georgina Díaz, Nils Hedinger. Suiza. 2018. (8 min.)
Vanessa Silva. España. 2017. (7 min.)
Un renacuajo pierde la oportunidad de con-
Una niña que viaja en metro se encuentra vertirse en una rana y se queda atrás, solo.
con una nueva amiga en una situación com- Pero hay mucho por descubrir en el estanque
prometida. El viaje se convertirá en un juego y la primavera volverá el próximo año. Una
que podrá separarlas para siempre. pequeña historia sobre crecer.
17Wolf paths Mi mejor amiga
Noemi Valentiny, Vojtech Dockal. República Myriam Ballesteros. España. 2018. (4 min.)
Checa. 2018. (10 min.)
Carola, una adolescente superdotada y
Wolf paths es la historia de un niño que asocial, harta de estar sola, decide cons-
supera sus debilidades y temores y nos truirse una amiga robot. Pero un acci-
muestra que es mejor correr con lobos dente provocará que Annie resulte ser
que marchitarse en la prisión de nues- un androide que derrocha ingenuidad y
tras propias fronteras. amor a raudales y que arrastra a Carola
a celebrar el cumpleaños más divertido
y loco de su vida.
Mice, a small story
Nazli Doale, Dimitri James, Quang Daniel La,
Jade Baillargeault, Morgane Lau, Mélanie
Pango, Manon Pringault. Francia. 2018. (5 Grands Canons
min.)
Alain Biet. Francia. 2018. (11 min.)
En un oscuro túnel del metro, un grupo
Superpuestos, condensados, multipli-
de ratones encuentra un anillo de oro
cados, miles de dibujos documentales
que parece tener un efecto misterioso
en series sucesivas cobran vida en la
en uno de ellos. No muy lejos de ellos,
pantalla, componiendo una verdadera
un búho y sus ratas esclavizadas están
sinfonía visual de objetos cotidianos.
observando.
The Stained Club
Mélanie Lopez, Simon Boucly, Marie
Ciesielski, Alice Jaunet, Chan Stéphie
Peang, Béatrice Viguier. Francia. 2018.
(7 min.)
Finn tiene manchas en la piel. Un día,
conoce a un grupo de niños geniales
con diferentes manchas en el cuerpo
y entiende que estas manchas no son
solo bonitas.PROGRAMAS ESPECIALES
CINE DE
ANIMACIÓN
—BUÑUEL EN EL
LABERINTO DE LAS
TORTUGAS 25
MAYO
Salvador Simó Busom
20:00 H
España | 2019 | 84 min. París, 1930. Tras el escándalo del estreno de
PRODUCCIÓN:
La edad de oro, a Buñuel se le cierran todas las
Sygnatia, The Glow, Submarine. puertas y no consigue sacar adelante ningún
proyecto. Comienza entonces a dar vueltas a una
GUION:
Eligio R. Montero
idea que no deja de tener cierto aire provocador:
documentar la vida en Las Hurdes, una de las
IDIOMA: zonas más pobres de España. Pero para rodar
español
Las Hurdes, Tierra sin pan Buñuel necesitará la
vitalidad de su fiel amigo Ramón Acín y el azar
en forma de billete de lotería. Será el momento
de dejar atrás la sombra de Dalí y embarcarse
en el rodaje de una película que cuestiona lo
que es la mirada documental, el autor frente
a la realidad y sobre todo, si todos los medios
son lícitos para conseguir una obra cinemato-
gráfica… aunque ésta sea a la postre una obra
maestra de la Historia del Cine.
Buñuel en el laberinto de las tortugas es una emo-
cionante y luminosa adaptación del cómic de
Fermín Solís (finalista Premio Nacional de
Cómic) que ha contado con el diseño artístico
del prestigioso José Luis Ágreda, promovida
además por Manuel Cristóbal (Arrugas).
Información adicional: Festival de Annecy;
Mejor banda sonora y Premio Feroz Puerta
Oscura al mejor largometraje en el Festival de
Málaga; Premio del jurado en el Animation Film
festival de Los Ángeles 2018
20FUNAN
9 Denis Do
JUNIO
19:30 H
1975. Chou lleva una vida tranquila en Phnom Francia | 2018 | 84 min.
Penh hasta que una mañana la guerrilla de Kmer PRODUCCIÓN:
Rouge sumerge a Camboya en el horror. La po- Epuar, Juliette Films, Les Films
blación es deportada a los campos y Chou se ve d’Ici, Lunanime
obligada a sufrir cuando su hijo de 4 años es GUION:
secuestrado. Su mundo se viene abajo pero no Denis Do, Magali Pouzol, Elise
pierde la esperanza. Trinh
Funan, basada en hechos reales, es la increíble y IDIOMA:
poderosa historia de una joven madre que lucha V.O. en francés subtitulada en
español
por salvar a su hijo y por mantener la familia
unida en tiempos de guerra.
Información adicional: Mejor largometraje en
el Festival Annecy 2018; Premio Cinéfilos del
Futuro Festival de Sevilla 2018
21RUBEN BRANDT,
COLLECTOR
Milorad Krstić
21
JUNIO
20:00 H
Hungría | 2018 | 96 min. Pocas animaciones para adultos tan sorpren-
GUION:
dentes y briosas como esta hipnótica y fasci-
Milorad Krstić, Radmila Roczkov nante Ruben Brandt, collector que tuvo su pre-
miére mundial en la famosa Piazza Grande
ANIMACIÓN:
Milorad Krstić, Marcell László
de Locarno ante 7.000 espectadores. Ruben
Brandt, famoso psicoterapeuta, sufre terri-
MÚSICA: bles pesadillas protagonizadas por 13 famosas
Tibor Cári
obras de arte: de Botticelli a Hopper, pasando
SONIDO: por Velázquez o Picasso. Cuatro de sus pacientes
Danijel Daka Milošević se convertirán en una infalible banda de ladro-
PRODUCCIÓN: nes que recorre desde el Louvre hasta el MOMA
Ruben Brandt LLC. robando las pinturas para ayudarle a superar
sus traumas. Así nace el célebre “coleccionista”,
IDIOMA:
V.O. en inglés y húngaro subtitulada perseguido por mafias, compañías de seguros y
en español autoridades de todo el mundo.
Información adicional: Selección Oficial del
Festival de Locarno; Mejor guion y mejor ópera
prima en el Festival de Sevilla 2018; nominado
a mejor film de animación por la Asociación de
Críticos de Chicago
22PROGRAMAS ESPECIALES
CICLO KENJI
MIZOGUCHI
—
Kenji Mizoguchi nace en Tokio el 16 de mayo de 1898, en
los albores del cine. Cursa estudios de arte, diplomándose
con 17 años en el Instituto de Pintura Europea de Aoibashi
en Akasaka. Entra en la industria del cine en 1920 como
actor en los estudios Nikkatsu, primera sociedad cine-
matográfica japonesa, donde transcribe guiones para el
director Osamu Wakayama.
Pronto pasa a ser ayudante de dirección y en 1923 inicia
su labor como realizador con el film El día en que vuelve el
amor. En 1926 se produce la primera colaboración con su
amigo de infancia, el escritor Matsutaro Kawaguchi, en
la película El amor de una profesora de canto. Kawaguchi
formaría parte desde entonces del equipo estable de
Mizoguchi hasta casi el final de su carrera.
En 1930, dirige La tierra natal, una de las primeras pelí-
culas japonesas parcialmente sonoras. Pese a fracasar en
taquilla, Mizoguchi se resarciría en 1932 cuando la com-
pañía le encarga dirigir El dios guardián del presente, que
sería el primer éxito comercial del cine sonoro producido
por Nikkatsu.Dos años más tarde, con intención de disponer de mayor libertad artística y mejorar su economía, Mizoguchi funda con su amigo Masaichi Nagata su propia compañía de pro- ducción, la Daiichi Eiga que se declara en quiebra en 1936. De este periodo, destacan Elegía de Naniwa (1936) y Las hermanas de Gion (1936), que protagoniza Isuzu Yamada, su actriz fetiche de entonces. En 1937, vuelve a rodar para la compañía Shinkô, donde ya había trabajado, y en 1939 pasa a trabajar para la Shochiku, con la que rueda 13 films, hasta 1948. Además, en esta época es nombrado presidente de la Sociedad de Directores de su país. Tras cinco años de preparación, realiza Vida de Oharu, mujer galante, con la que obtiene el premio a la mejor di- rección en el Festival de Venecia de 1952. Su prestigio al- canzará aún cotas más altas cuando un año después realice para Daei la obra más famosa de su carrera, Cuentos de la luna pálida. Ganadora del León de Plata en el Festival de Venecia de 1953, la película deslumbra a la crítica europea y, entre otros, a los futuros componentes de la Nouvelle Vague francesa. Posteriormente, dirige títulos como Los músicos de Gion (1953), La mujer crucificada (1954), Los amantes crucificados (1954) o La calle de la vergüenza (1956), que confirmarán la reputación de Mizoguchi como un cineasta con una visión única sobre la posición de la mujer dentro de la socie- dad japonesa, el mundo de las geishas y el universo de la prostitución. La belleza y sutilidad de las imágenes de La emperatriz Yang Kwei Fei (1955), una de sus dos únicas películas filmadas en color, y la potencia conmovedora de El intendente Sansho (1954), completan una lista de tí- tulos donde el arte de Mizoguchi se encuentra a su más alto nivel. El 24 de agosto de 1956, Kenji Mizoguchi fallece, a causa de una leucemia, mientras prepara su último proyecto, Osaka monogatari.
EL INTENDENTE
8 SANSHO
SANSHO DAYU
JUNIO
20:00 H
A finales de la Época Heian en el siglo XII, el Japón | 1954 | 124 min.
gobernador de un pueblo es enviado al exilio. PRODUCCIÓN:
A pesar de que su familia quiere ir con él, nin- Daei (Kyoto)
guno podrá acompañarle, pues, engañados por
GUION:
una vieja que se hace pasar por sacerdotisa, son Yoshikata Yoda, Yahiro Fuji
vendidos como esclavos por separado. Mientras
la mujer es deportada a una isla para ejercer la FOTOGRAFÍA:
Kazuo Miyagawa
prostitución, los hijos son enviados a un campo
de esclavos donde el temible intendente Sansho MONTAJE:
gobierna con mano firme. Mitsuzô Miyata
Información adicional: León de Plata a mejor SONIDO:
Iwao Otani
director en el Festival de Venecia 1954
REPARTO:
RESTAURACIÓN: Kinuyo Tanaka, Yoshiaki Hanayaki,
The Film Foundation y Kadokawa Corporation Kyoko Kagawa, Eitarô Shindô
COPIA RESTAURADA BAJO LA SUPERVISIÓN DE: IDIOMA:
Masahiro Miyajima y Martin Scorsese V.O. japonés subtitulada en español
CON EL APOYO DE:
The Japan Foundation
25CUENTOS DE LA
LUNA PÁLIDA
UGETSU MONOGATARI 15
JUNIO
20:00 H
Japón | 1953 | 97 min. Japón, siglo XVI. Genjuro es un alfarero con-
PRODUCCIÓN:
fiado en ganar dinero y mejorar su posición
Daei (Kyoto) gracias a su maestría con la arcilla. Tobei, por
su parte, sueña con devenir un gran samurái
GUION:
Matsutarô Kawaguchi y Yoshikata
respetado por todos. Sus respectivas esposas,
Yoda (Adaptado de Ugetsu Miyagi y Ohama, intentan frenar su ambición
Monogatari de Akinari Ueda) pero, cuando el poblado en el que viven es
FOTOGRAFÍA:
afectado por una guerra civil, Genjuro y Tobei
Kazuo Miyagawa emigran a la ciudad buscando riqueza y fama,
abandonando a sus mujeres. Allí, el primero
MONTAJE:
caerá perdidamente enamorado de una miste-
Mitsuji Miyata
riosa princesa, mientras que el segundo hará
SONIDO: todo lo posible para convertirse en un impor-
Iwao Otani
tante samurái.
REPARTO:
Machiko Kyô, Mitsuko Mito, Kinuyo
Información adicional: León de Plata en el
Tanaka, Masayuki Mori Festival de Venecia 1953
IDIOMA: RESTAURACIÓN:
V.O. japonés subtitulada en español The Film Foundation y Kadokawa Corporation
COPIA RESTAURADA BAJO LA SUPERVISIÓN DE:
Masahiro Miyajima y Martin Scorsese
CON EL APOYO DE:
26 Foreign Press AssociationLOS AMANTES
22 CRUCIFICADOS
CHIKAMATSU
JUNIO MONOGATARI
20:00 H
Japón | 1954 | 102 min. A finales del siglo XVI, un hombre, Mohei, acu-
PRODUCCIÓN:
sado injustamente de robo se fuga con Osan,
Daei (Kyoto) mujer de su jefe Ishun, un rico y tacaño fun-
cionario que piensa que ambos lo han hecho
GUION:
Matsutarô Kawaguchi y
porque mantienen una relación. Para evitar el
Yoshikata Yoda (Según la obra escándalo, Ishun envía a sus hombres para que
Daikyoji Sekireki de Monzaemon los encuentren.
Chikamatsu)
Adaptación de una obra de teatro (kabuki) del
FOTOGRAFÍA: siglo XVII de Chikamatsu Monzaemon, que le
Kazuo Miyagawa
valió a Mizoguchi una nominación a la Palma de
MONTAJE: Oro en el Festival de Cannes de 1955.
Kanji Sugawara
Información adicional: Nominada a mejor
SONIDO:
película en la Festival de Cannes 1955
Iwao Otani
REPARTO: RESTAURACIÓN:
Kazuo Hasegawa, Kyoko Kagawa, The Film Foundation y Kadokawa Corporation
Yoko Minamida, Eitarô Shindô
COPIA RESTAURADA BAJO LA SUPERVISIÓN DE:
IDIOMA: Masahiro Miyajima y Martin Scorsese
V.O. japonés subtitulada en español
CON EL APOYO DE:
The Japan Foundation
27LA EMPERATRIZ
YANG KWEI FEI
YOKIHI 29
JUNIO
20:00 H
Ambientada a la China del siglo VIII, la pri- Japón | 1955 | 98 min.
mera película en color de Mizoguchi narra la PRODUCCIÓN:
historia de amor y sacrificio entre el emperador Daei (Kyoto) en coproducción con
HsuanTsung y una mujer plebeya que es física- Shaw Brothers (Hong Kong)
mente igual a su querida esposa, muerta unos GUION:
años antes. T’ao Ch’in, Matsutaro Kawaguchi,
Yoshikata Yoda, Masahige
Información adicional: Nominada a mejor pe- Narusawa (a partir de Ch’ang Hen
lícula en el en el Festival de Venecia 1955 Ko, un poema de Pai Lo T’ien)
OBSERVACIONES: FOTOGRAFÍA:
Nuevo master en 2K Kôhei Sugiyama
MONTAJE:
Kanji Sugawara
SONIDO:
Kunio Hashimoto
REPARTO:
Machiko Kyô, Masayuki Mori, Sô
Yamamura, Eitarô Shindô
IDIOMA:
V.O. japonés subtitulada en español
28CURSOS Y TALLERES
CONTRAHISTORIA
DEL CINE ESPAÑOL
(1931-2018)
—
LUGAR:
Laboral Ciudad de la Cultura
FECHAS Y HORARIO:
Viernes 24 de mayo:
16.30 a 19.30 h
Sábado 25 de mayo:
10.30 a 14.30 y de 16.30
a 19.30 h
Para asistir al curso será imprescindible la
compra de una entrada para las proyecciones
correspondientes de cada uno de los dos días
(viernes 24 de abril: Love me not y sábado 25 de
abril: Buñuel en el laberinto de las tortugas); una vez
adquirida la entrada deberá mandar un correo a
la dirección eventos@turismoycultura.asturias.
es para realizar la inscripción gratuita al curso
facilitando una serie de datos necesarios para la
realización del mismo.
Previamente a la proyección de la película,
habrá una presentación de la misma a cargo
de Luis E. Parés.
MÁS INFORMACIÓN:
www.laboralcinemateca.esCURSOS Y TALLERES
CONTRAHISTORIA DEL
CINE ESPAÑOL (1931-2018)
Ya sea desde el prejuicio o la celebración,
la Historia del Cine Español siempre se ha
contado de una forma unívoca, planteando
un relato mucho menos plural de lo que en
realidad ha sido.
Se propone en este curso un nuevo relato
de la Historia del Cine Español, desde una
perspectiva cultural que interprete las
películas como síntomas y no como fines; y
además, rescatar una serie de títulos que son la
prueba de una cinematografía mucho más rica
y compleja de lo que a priori parece.
301931-1951.
Un cine que no se encuentra
Una aproximación a la problemática del estudio del
cine español, a los diversos prejuicios que sobre él caen
y también a los problemas de conservación, que ha
provocado que muchas películas estén desaparecidas o
incompletas. La dificultad que ha tenido el cine español
para poder mostrar una identidad cultural homogénea
y sus dificultades para poder consolidarse como un
elemento cultural hegemónico hasta la llegada de la
República, con la consiguiente ruptura provocada por
la Guerra Civil, y su difícil adaptación a la nueva situa-
ción política. El nuevo régimen instauró una idea de
cine con dos vías: o como evasión o como transmisor
de los valores nacionalcatólicos. Sin embargo, muchos
cineastas aprovecharon la carcasa de esos géneros para
intentar ampliar el espectro de lo decible: las comedias
se llevaron hacia el metacine, el folklore se mezcló con
el cine de vanguardia y los dramas históricos se convir-
tieron en melodramas pasionales. Incluso hubo pelícu-
las que intentaron mostrar desde dentro la herida de la
Guerra Civil. El visionado de las películas neorrealistas
propició una nueva visión donde por fin se consiguió
filtrar la crítica social, a través del costumbrismo solo
en apariencia inocente.
Directores: Florián Rey, Jean Gremillon, Eduardo
García Maroto, Valentín R. González, André Malraux,
Edgar Neville, Ignacio F. Iquino, Carlos Serrano de
Osma, Enrique Gómez, Enrique Herreros, Ramón
Barreiros, Lorenzo Llobet-Gracia, José Antonio
Nieves Conde…
1952-1975.
Tiempo de pequeñas revoluciones
Los primeros licenciados de la Escuela de Cine, Bardem
y Berlanga, revolucionaron el panorama al conseguir
mezclar el neorrealismo con la tradición cómica del
costumbrismo. Películas aparentemente dulces que
31muestran una crudísima realidad, lo que desembocaría
en la comedia negra de Ferreri y Azcona. Los años se-
senta son los años de los Nuevos Cines en todo el mun-
do, con propuestas radicales que pretendían apartar al
cine del conservadurismo narrativo y acercarlo a las
propuestas del arte de vanguardia. En España, el Nuevo
Cine Español supuso una revolución taimada, siendo
mucho más novedosas las propuestas que venían de
la cultura popular (novelas policiacas, música rock).
Aun así, desde dentro de la industria establecida, hubo
películas que mostraron una actitud crítica contra el
régimen. Y otras que apostaron explícitamente por la
ruptura.
Directores: Marco Ferreri, Carlos Saura, Miguel
Picazo, Vicente Lluch, Francisco Pérez-Dolz, Julio
Coll, Jacinto Esteva, Iván Zulueta, Jesús Yagüe, Ramón
Massats, Josep Maria Forn, Cecilia Bartolomé…
1975-1983.
Y todo pareció posible
En el periodo de la Transición, de apenas ocho años de
duración, el cine español alcanzó una extraordinaria
riqueza expresiva, narrativa y plástica. Se ampliaron los
temas de los que se podía hablar, eliminando el tabú
o el anatema que había reinado durante el régimen
franquista. Se ensayó un cine político pero también un
cine popular, se revitalizó el documental como forma
de entender la sociedad, y se creó un cine underground
y experimental parangonable a las prácticas interna-
cionales. Todo ello, conviviendo con subgéneros (cine
erótico, fantaterror) realizado en condiciones preca-
rias pero que paradójicamente sustentaban la industria
Directores: Paulino Viota, Víctor Erice, Pere
Portabella, Jose Mari Zabala, Francesc Bellmunt,
Jesús Franco, Mariano Ozores, Eloy de la Iglesia,
Manuel Mur Oti….
321983-1999.
La sacrosanta homologación
Con la llegada del PSOE al poder, el gobierno decidió
cambiar el modelo cinematográfico previo, precario y
plural, por un modelo de qualité que imitase la cinema-
tografía francesa. La conocida como Ley Miró empezó
a primar merced a un sistema de subvenciones adap-
taciones literarias o películas de presupuestos altos,
lo que acabó homogeneizando las películas españolas,
que dejaron de tener como referencia la realidad in-
mediata por una idea institucionalizada del cine. Pero
algunos cineastas aprovecharon esas condiciones para
intentar romper con la disciplina desde dentro.
Directores: Álvaro del Amo, Javier Aguirre, Ángel
García del Val, Fernando Trueba, Pedro Almodóvar,
Celestino Coronado, Francesc Betriú, Alejandro
Amenábar, Álex de la Iglesia, Julio Medem, Santiago
Lorenzo…
2000-2018.
La precarización de la disidencia
Desde el año 2000 el Cine Español se enfrenta a una
grave crisis de identidad y el desmantelamiento del
parque de salas, con una difícil sostenibilidad indus-
trial. Esto ha hecho que las propuestas cinematográfi-
cas se hayan polarizado: o productos comerciales sos-
tenidos por las televisiones privadas, o una vanguardia
autoconsciente realizada en los márgenes.
Directores: Enrique Urbizu, Jorge Sánchez Cabezudo,
Javier Rebollo, Javier Ruiz Caldera, Carlos Vermut,
Luis López Carrasco, Lois Patiño, Víctor Moreno,
Oliver Laxe, Albert Serra…
33LUIS E. PARÉS
Luis E. Parés (Madrid, 1982)
es historiador y documentalista.
Coordinador del programa de
TVE Historia de nuestro cine (La2). Ha
trabajado en la Filmoteca Española
tanto en el Departamento de Archivos
como en el de Programación hasta el
verano de 2016.
Ha publicado los libros Notes sur
l’emigration-Espagne 1960, Apunts per
a una pellícula invisible y Filmar el
exilio desde Francia y ha colaborado
en el libro Javier Maqua. Más que un
cineasta. Programador de sesiones
de cine emergente y experimental en
ZINEBI, Punto de Vista o (S8) Mostra
de Cinema Periférico y colaborador
de instituciones como el Instituto
Cervantes y el Museo Reina Sofía.
Forma parte del comité de redacción de
Caimán Cuadernos de Cine y del comité
de selección en el Festival de Cine
Europeo de Sevilla, esencialmente en el
cine español.
Ha realizado los cortometrajes El
absurdo, Mi ideología. Variaciones Sobre
un concepto, Aidez l’Espagne y El cadáver
del tiempo. Es coguionista de El futuro
(Luis López Carrasco, 2013) y ha
participado como actor en Los exiliados
románticos de Jonás Trueba (2015).
34CICLO LA CINEMATECA AMBULANTE Laboral Cinemateca es una iniciati- va promovida por la Viceconsejería de Cultura y Deporte, a través de la Sociedad Pública de Gestión y Promoción Turística y Cultural del Principado de Asturias, con el objetivo de estimular el conoci- miento del arte cinematográfico, mediante programas de proyec- ciones, seminarios, actividades educativas y otras iniciativas es- peciales. Laboral Cinemateca, con La Cinemateca Ambulante, lleva programaciones de cine contempo- ráneo de calidad y ajeno al circuito comercial en Asturias a los conce- jos asturianos medianos y peque- ños. La Cinemateca Ambulante se realiza con la colaboración de los Ayuntamientos que participan en esta iniciativa cultural de difusión del cine.
CANGAS DEL NARCEA 17 MAYO 7 JUNIO
Teatro Toreno
20:00 h. ENTRIALGO DOBLES VIDAS
CANGAS DE ONÍS 30 ABRIL 7 MAYO
Casa de Cultura
19:30 h. ENTRIALGO LA MUJER DE LA MONTAÑA
COLUNGA 26 ABRIL 31 MAYO
Sala Loreto
19:30 h. ENTRIALGO DOBLES VIDAS
LANGREO
29 ABRIL 13 MAYO
Cine Felgueroso VIVIR DEPRISA, AMAR
19:30 h. DOBLES VIDAS
DESPACIO
LLANERA 24 ABRIL 8 MAYO
Casa Municipal de Cultura Posada / - POSADA -
Casa Municipal de Cultura Lugo
- LUGO -
BUÑUEL EN EL LABERINTO
18:30 h. LA MUJER DE LA MONTAÑA
DE LAS TORTUGAS
NAVIA 10 MAYO 17 MAYO
Espacio Cultural El Liceo
19:30 h. ENTRIALGO LA MUJER DE LA MONTAÑA
NOREÑA
8 MAYO 22 MAYO
Casa de Cultura “Severo Ochoa” BUÑUEL EN EL LABERINTO DE
19:30 h. DOBLES VIDAS
LAS TORTUGAS
PILOÑA 30 ABRIL 14 MAYO
Casa de Cultura
“Marqués de Vista Alegre” BUÑUEL EN EL LABERINTO DE
ENTRIALGO
19:00 h. LAS TORTUGAS
RIBADEDEVA / 24 ABRIL 8 MAYO
VAL DE SAN VICENTE
Auditorio Bajo Deva (Unquera) LA MUJER DE LA MONTAÑA ENTRIALGO
19:30 h.
RIBADESELLA 3 MAYO 31 MAYO
Casa de Cultura
20:00 h. ENTRIALGO LA MUJER DE LA MONTAÑA
SIERO 30 ABRIL 7 MAYO
Sala de Cámara del
Auditorio de Pola de Siero BUÑUEL EN EL LABERINTO DE
LA MUJER DE LA MONTAÑA
20:00 h. LAS TORTUGAS
TINEO 9 MAYO 16 MAYO
Casa de Cultura
“Conde de Campomanes”
ENTRIALGO LA MUJER DE LA MONTAÑA
17:30 h.
VALDÉS 29 ABRIL 6 MAYO
Conservatorio Profesional de
Música del Occidente (Villar) BUÑUEL EN EL LABERINTO DE
ENTRIALGO
19:30 h. LAS TORTUGAS
VEGADEO 8 MAYO 15 MAYO
Auditorio “Félix Menéndez”
de la Casa de Cultura
DOBLES VIDAS LA MUJER DE LA MONTAÑA
20:00 h.
VILLAVICIOSA 2 MAYO 9 MAYO
Teatro Riera
20:30 h. ENTRIALGO LA MUJER DE LA MONTAÑA13 JUNIO 21 JUNIO 28 JUNIO
BUÑUEL EN EL LABERINTO VIVIR DEPRISA, AMAR
LA MUJER DE LA MONTAÑA
DE LAS TORTUGAS DESPACIO
14 MAYO 4 JUNIO 11 JUNIO
VIVIR DEPRISA, AMAR BUÑUEL EN EL LABERINTO
DOBLES VIDAS
DESPACIO DE LAS TORTUGAS
7 JUNIO 14 JUNIO 28 JUNIO
VIVIR DEPRISA, AMAR BUÑUEL EN EL LABERINTO
LA MUJER DE LA MONTAÑA
DESPACIO DE LAS TORTUGAS
27 MAYO 10 JUNIO 24 JUNIO
BUÑUEL EN EL LABERINTO DE
DONBASS RUBEN BRANDT, COLLECTOR
LAS TORTUGAS
29 MAYO 5 JUNIO 12 JUNIO
- LUGO -
- POSADA - - LUGO -
VIVIR DEPRISA, AMAR
ENTRIALGO DOBLES VIDAS
DESPACIO
31 MAYO 14 JUNIO 21 JUNIO
BUÑUEL EN EL LABERINTO DE VIVIR DEPRISA, AMAR
DOBLES VIDAS
LAS TORTUGAS DESPACIO
5 JUNIO 12 JUNIO 19 JUNIO
VIVIR DEPRISA, AMAR
LA MUJER DE LA MONTAÑA ENTRIALGO
DESPACIO
28 MAYO 11 JUNIO 25 JUNIO
VIVIR DEPRISA, AMAR
LA MUJER DE LA MONTAÑA DOBLES VIDAS
DESPACIO
22 MAYO 5 JUNIO 19 JUNIO
BUÑUEL EN EL LABERINTO DE VIVIR DEPRISA, AMAR
DOBLES VIDAS
LAS TORTUGAS DESPACIO
14 JUNIO 21 JUNIO 28 JUNIO
BUÑUEL EN EL LABERINTO DE VIVIR DEPRISA, AMAR
DOBLES VIDAS
LAS TORTUGAS DESPACIO
21 MAYO 11 JUNIO 18 JUNIO
ENTRIALGO DONBASS DOBLES VIDAS
23 MAYO 30 MAYO 6 JUNIO
BUÑUEL EN EL LABERINTO DE VIVIR DEPRISA, AMAR
DOBLES VIDAS
LAS TORTUGAS DESPACIO
20 MAYO 3 JUNIO 17 JUNIO
VIVIR DEPRISA, AMAR
LA MUJER DE LA MONTAÑA DOBLES VIDAS
DESPACIO
22 MAYO 29 MAYO 5 JUNIO
VIVIR DEPRISA, AMAR BUÑUEL EN EL LABERINTO DE
ENTRIALGO
DESPACIO LAS TORTUGAS
16 MAYO 23 MAYO 30 MAYO
VIVIR DEPRISA, AMAR BUÑUEL EN EL LABERINTO DE
DOBLES VIDAS
DESPACIO LAS TORTUGASBUÑUEL EN EL
LABERINTO DE LAS
TORTUGAS
Salvador Simó
España | 2019 | 84 min. París, 1930. Tras el escándalo del estreno de
PRODUCCIÓN:
La edad de oro, a Buñuel se le cierran todas las
Sygnatia, The Glow, Submarine. puertas y no consigue sacar adelante ningún
proyecto. Comienza entonces a dar vueltas a una
GUION:
Eligio R. Montero
idea que no deja de tener cierto aire provocador:
documentar la vida en Las Hurdes, una de las
IDIOMA: zonas más pobres de España. Pero para rodar
español
Las Hurdes, Tierra sin pan Buñuel necesitará la
vitalidad de su fiel amigo Ramón Acín y el azar
en forma de billete de lotería. Será el momento
de dejar atrás la sombra de Dalí y embarcarse
en el rodaje de una película que cuestiona lo
que es la mirada documental, el autor frente
a la realidad y sobre todo, si todos los medios
son lícitos para conseguir una obra cinemato-
gráfica… aunque ésta sea a la postre una obra
maestra de la Historia del Cine.
Buñuel en el laberinto de las tortugas es una emo-
cionante y luminosa adaptación del cómic de
Fermín Solís (finalista Premio Nacional de
Cómic) que ha contado con el diseño artístico
del prestigioso José Luis Ágreda, promovida
además por Manuel Cristóbal (Arrugas).
Información adicional: Festival de Annecy;
Mejor banda sonora y Premio Feroz Puerta
Oscura al mejor largometraje en el Festival de
Málaga; Premio del jurado en el Animation Film
festival de Los Ángeles 2018
38DOBLES VIDAS
NON-FICTION
Olivier Assayas
Una irónica comedia a lo Woody Allen en la que Francia | 2018 | 108 min.
los personajes conversan, comen, beben… y PRODUCCIÓN:
hacen -siempre- el amor. Alain es un exitoso CG Cinéma, Vortex Sutra, Arte
editor parisino con muchísimas contradiccio- France Cinéma
nes: ama a su mujer Selena, pero tiene un lío GUION:
con una compañera de trabajo; odia el último Olivier Assayas
libro de su amigo Léonard, pero lo publica;
FOTOGRAFÍA:
siente pasión por las ediciones antiguas de li- Yorick Le Saux
bros, pero no se separa de su lector de eBooks…
Y Selena, a su vez, se siente estancada como ac- MONTAJE:
Simon Jacquet
triz en una famosa serie de televisión, pero es
incapaz de dejar el trabajo, al igual que su affaire SONIDO:
con Léonard. Nicolas Cantin, Daniel Sobrino,
Aude Baudassé
Información adicional: Sección oficial Festival
REPARTO:
de Venecia 2018; Sección oficial Festival Juliette Binoche, Guillaume Canet,
de Sevilla 2018; Sección oficial Festival de Christa Théret, Nora Hamzawi,
Chicago 2018 Vincent Macaigne
IDIOMA:
V.O. en francés subtitulada en
castellano
39DONBASS
Sergei Loznitsa
Ucrania | 2018 | 121 min. Cuando se llama “paz” a la guerra, cuando la
PRODUCCIÓN:
propaganda es presentada como la verdad,
Ma.ja.de. Fiction, Arthouse Traffic, cuando se llama “amor” al odio, es ahí donde
JBA Production, Graniet Film, Wild la misma vida comienza a parecerse a la muerte.
at Art, Digital Cube. En el este de Ucrania, la sociedad comienza a
GUION: degradarse cuando, en la era de la post-ver-
Sergei Loznitsa dad y las fake news, afloran la manipulación y
FOTOGRAFÍA:
la propaganda sin límites éticos. Una película
Oleg Mutu singular, poderosa y provocadora que cuestio-
na nuestra posición en la Europa de hoy fren-
MONTAJE:
te a conflictos que no deberían parecernos
Danielius Kokanauskis
tan lejanos.
SONIDO:
Vladimir Golovnitski Información adicional: Premio Mejor direc-
ción Festival de Cannes, Un Certain Regard;
REPARTO:
Evgeny Chistyakov, Georgi Deliyev,
Giraldillo de Oro a la Mejor película en el
Vadim Dubovsky, Valeriu Andriuta Festival de Sevilla; seleccionado por Ucrania
para los Oscar 2019
IDIOMA:
V.O. en ucraniano y ruso
subtitulada en español e inglés
40ENTRIALGO
Diego Llorente
La vida tiene un paso diferente en Entrialgo. España | 2018 | 65 min.
Rubén y Aitor crecen con este ritmo. Su vida PRODUCCIÓN:
transcurre entre la soledad de los patos, los Failo cine
juegos mezclados con el trabajo de los adultos
GUION:
y la escuela donde interactúan con sus iguales. Diego Llorente
Entrialgo es un estudio hermoso y meditativo de FOTOGRAFÍA:
las zonas rurales de Asturias. Adrián Hernández
Información adicional: Indie Film Festival de MONTAJE:
Memphis; Festival Internacional de Cine de Sergio Jiménez
Gijón, sección competitiva Rellumes; Festival SONIDO:
Internacional de Cine Independiente de Buenos Óscar de Ávila
Aires (BAFICI)
IDIOMA:
español, asturiano
41LA MUJER DE LA
MONTAÑA
KONA FER Í STRÍÐ
Benedikt Erlingsson
Islandia | 2018 | 101 min. A sus cincuenta años, Halla, profesora de canto
PRODUCCIÓN:
y mujer independiente y desencantada, declara
Slot Machine, Gulldrengurinn, la guerra a la industria local del aluminio, que
Vintage Pictures, Nordisk Film está contaminando su país. Para ello, se enfren-
GUION:
ta a todo tipo de riesgos con el fin de proteger el
Ólafur Egilsson, Benedikt medio ambiente en Islandia. Pero su situación
Erlingsson. podría cambiar con la llegada inesperada de una
FOTOGRAFÍA:
carta que por fin daría luz verde a sus trámites
Bergsteinn Björgúlfsson de adopción de una niña.
MONTAJE: Información adicional: Semana de la Crítica
Davíð Alexander Corno Cannes; Premio del público en el Festival de
MÚSICA:
Sevilla 2018; premio Mejor actriz en la Semana
Davíð Þór Jónsson Internacional de Cine de Valladolid, Seminci
2018; nominación a mejor actriz en los Premios
REPARTO:
Halldóra Geirharðsdóttir, Jóhann
del Cine Europeo 2018
Sigurðarson, Juan Camilo Roman
Estrada, Jörundur Ragnarsson
IDIOMA:
V.O. en islandés y húngaro
subtitulada en español
42RUBEN BRANDT,
COLLECTOR
Milorad Krstic
Pocas animaciones para adultos tan sorpren- Hungría | 2018 | 96 min.
dentes y briosas como esta hipnótica y fasci- GUION:
nante Ruben Brandt, collector que tuvo su pre- Milorad Krstić, Radmila Roczkov
miére mundial en la famosa Piazza Grande
ANIMACIÓN:
de Locarno ante 7.000 espectadores. Ruben Milorad Krstić, Marcell László
Brandt, famoso psicoterapeuta, sufre terri-
bles pesadillas protagonizadas por 13 famosas MÚSICA:
Tibor Cári
obras de arte: de Botticelli a Hopper, pasando
por Velázquez o Picasso. Cuatro de sus pacientes SONIDO:
se convertirán en una infalible banda de ladro- Danijel Daka Milošević
nes que recorre desde el Louvre hasta el MOMA PRODUCCIÓN:
robando las pinturas para ayudarle a superar Ruben Brandt LLC.
sus traumas. Así nace el célebre “coleccionista”,
IDIOMA:
perseguido por mafias, compañías de seguros y V.O. en inglés y húngaro subtitulada
autoridades de todo el mundo. en español
Información adicional: Selección Oficial del
Festival de Locarno; Mejor guion y mejor ópera
prima en el Festival de Sevilla 2018; nominado
a mejor film de animación por la Asociación de
Críticos de Chicago
43VIVIR DEPRISA,
AMAR DESPACIO
Christophe Honoré
Francia | 2018 | 132 min. Christophe Honoré, dirige a Pierre
PRODUCCIÓN:
Deladonchamps (El desconocido del lago) y al
Les Films Pelléas actor de moda en Francia Vincent Lacoste (Los
casos de Victoria, Hipócrates) en esta historia que
GUION:
Christophe Honoré
refleja cómo irrumpe un mismo sentimiento en
etapas vitales completamente opuestas.
FOTOGRAFÍA:
En el París de los años 90, la sombra del SIDA
RÉMY CHEVRIN (A.F.C.) oscurece la vida de Jacques, un novelista que, a
MONTAJE:
pesar de su enfermedad, comienza un romance
CHANTAL HYMANS con el joven Arthur, un estudiante que todavía
SONIDO:
Le Braz, Agnès Ravez, Cyril Holtz
está encontrando su lugar en el mundo. Para
Arthur será el primer amor pero para Jacques
REPARTO: puede que sea el último. Es verano y es París en
Vincent Lacoste, Pierre
Deladonchamps, Denis Podalydès,
1993. Suenan Massive Attack, Cocteau Twins,
Rio Vega, Willemijn Kressenhof, Haendel y Brahms. Todo vibra.
Adèle Wismes
Información adicional: Premio a Mejor actor
IDIOMA: para Vincent Lacoste y Pierre Deladonchamps
V.O. en francés subtitulada en en el Fe stival de Sevilla 2018; Sección oficial
español
del Festival de Cannes 2018
44También puede leer
