Acople de carga y sincronización para iPod e iPhone
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
®
T H E PE RF O RMANCE YOU NE ED ®
Acople de carga y sincronización
para iPod® e iPhone®
Le suplicamos leer esta guía del usuario antes de utilizar su
nuevo acople de carga y sincronización.
Guía del usuario 1201225
El envase y embalaje son reciclables.
Impresos contienen materia de reciclada.
1201225 UG_SPA_070212.indd 1 8/17/2012 4:49:37 PMContenido del embalaje
Acople de carga y sincronización
Cable USB a micro USB
Bases de acoplamiento (7)
Guía del usuario
Características
Cargue su iPhone o iPod y sincronice datos
Facilita el disfrutar de FaceTime® sin tener
que sujetar su teléfono
Compatible con iPhone 4S/4/3GS/3 y todas
los modelos de iPod con un conector de 30
clavijas
Encuentre el soporte
acoplable correcto
Modelo de iPhone/iPod Núm. de soporte
iPod touch® (2a/3a generación) 16
iPod touch (4a generación) /
20
iPod nano® (6a generación)
iPod nano (4a generación) 17
iPod nano (5a generación) 18
iPod classic® / iPod (5a generación) 10
iPhone 4S/4 19
iPhone 3GS/3G 15
2
2
1201225 UG_SPA_070212.indd 2 8/17/2012 4:49:37 PMInserte y quite la base
de acoplamiento
Inserte la base de Presione y levante
acoplamiento hasta para quitar la base
que usted oiga un clic. de acoplamiento.
w Precaución:
No utilice el acople de carga y
sincronización después ha sido dañado de
alguna manera. No desmonte.
Para evitar el fuego o descargas eléctricas,
no exponga el acople de carga y
sincronización a la lluvia o ni humedad.
Mantenga el acople de carga y
sincronización lejos de los dispositivos de
alta tensión.
3
3
1201225 UG_SPA_070212.indd 3 8/17/2012 4:49:38 PMConecte a una fuente de
alimentación para cargar.
O
Indicador
de energía
Conecte a PC para cargar
o para sincronizar datos.
4
4
1201225 UG_SPA_070212.indd 4 8/17/2012 4:49:39 PMEspecificaciones
Entrada..................................................... 5V cc, 1A
Salida........................................................ 5V cc, 1A
Longitud del cable (mínimo)............120 cm (4 pies)
Las especificaciones están sujetas a cambios y
mejoras sin previo aviso. En la realidad el producto
puede ser diferente de las imágenes mostradas en
este documento.
Garantía Limitada
Ignition L.P. garantiza este producto contra
defectos de fabricación en los componentes y
mano de obra en condiciones normales de uso por
parte del comprador original durante noventa (90)
días a partir de la fecha de adquisición Ignition L.P.
IGNITION L.P. NO OTORGA NINGÚN OTRO TIPO
DE GARANTÍA EXPLÍCITA.
Esta garantía no cubre: (a) daños y fallos
provocados o atribuibles al abuso, uso incorrecto,
incumplimiento de las instrucciones, la instalación
o el mantenimiento incorrecto, alteración,
accidentes, actos de fuerza mayor (por ejemplo
inundaciones o tormentas con aparato eléctrico),
voltaje o corriente excesiva; (b) reparaciones incor-
rectas o inadecuadas efectuadas por personas
que no pertenecen al Servicio Técnico Oficial de
Ignition L.P.; (c) consumibles como fusibles o
baterías; (d) el desgaste o deterioro ordinario y los
daños externos; (e) el coste de transporte, envío
y seguro; (f) los costes de retirada del producto,
5
5
1201225 UG_SPA_070212.indd 5 8/17/2012 4:49:39 PMinstalación, configuración, ajuste o reinstalación;
y (g) las reclamaciones realizadas por personas
distintas al comprador original.
Si se presenta algún problema cubierto por esta
garantía, deberá llevar el producto y la factura de
compra Ignition L.P., como prueba de la fecha de
compra a Ignition L.P., el lugar de la compra de
EEUU. Ignition L.P. deberá, a su discreción y a
menos que la ley indique lo contrario: (a) reparar el
producto sin gastos de piezas y mano de obra; (b)
sustituir el producto por otro igual o equivalente;
o (c) reembolsar el importe del precio de compra.
Todas las piezas y productos sustituidos, y los
productos cuyo importe sea reembolsado, serán
propiedad de Ignition L.P. Las piezas y los produc-
tos nuevos o reparados estarán cubiertos por el
servicio de garantía. Las piezas y los productos
reparados o sustituidos quedan garantizados por
el tiempo restante del periodo de garantía original.
Las reparaciones o sustituciones realizadas
después del periodo de garantía deberán ser
abonadas por el consumidor.
IGNITION L.P. RECHAZA EXPRESAMENTE
TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES NO
DECLARADAS EN ESTA GARANTÍA LIMITADA.
TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS IMPU-
ESTAS POR LA LEY, INCLUIDA LA GARANTÍA
IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN Y, CUANDO
CORRESPONDA, LA GARANTÍA LIMITADA DE
ADECUACIÓN A UN OBJETIVO PARTICULAR,
EXPIRARÁN CUANDO HAYA TRANSCURRIDO EL
PERIODO ESTABLECIDO DE GARANTÍA.
6
6
1201225 UG_SPA_070212.indd 6 8/17/2012 4:49:39 PMEXCEPTO LAS CONDICIONES DESCRITAS
PREVIAMENTE, IGNITION L.P. NO SERÁ
RESPONSABLE FRENTE AL COMPRADOR DEL
PRODUCTO NI CUALQUIER OTRA PERSONA
O ENTIDAD, POR RESPONSABILIDADES,
PÉRDIDAS O DAÑOS CAUSADOS DIRECTA O
INDIRECTAMENTE POR EL USO O EL FUNCIO-
NAMIENTO DEL PRODUCTO O PROVOCADOS
POR EL INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANTÍA,
INCLUIDOS, Y NO RESTRINGIDO A, LOS DAÑOS
PROVOCADOS POR PROBLEMAS Y CUALQUIER
PÉRDIDA DE TIEMPO, INFORMACIÓN, PROPIE-
DAD, INGRESOS O GANANCIAS Y LOS DAÑOS
INDIRECTOS, ESPECIALES, IMPREVISTOS, O
CONSECUENTES, INCLUSO CUANDO IGNITION
L.P. HAYA SIDO ADVERTIDO SOBRE LA POSIBILI-
DAD DE QUE SE PRODUZCAN ESTOS DAÑOS.
Algunos estados no permiten limitaciones
sobre la duración de una garantía implícita ni la
exclusión o limitación de daños imprevistos o
consecuentes, por este motivo las limitaciones y
exclusiones anteriores podrían no ser aplicables en
su caso. Esta garantía le otorga derechos legales
específicos, y usted podría tener otros derechos
que difieren de un estado a otro. Póngase en
contacto con Ignition L.P. en:
Ignition L.P., 3102 Maple Ave. Suite 450, Dallas,
TX 75201 02/09
Para obtener el servicio de producto, llame
1-866-315-0426
7
7
1201225 UG_SPA_070212.indd 7 8/17/2012 4:49:39 PMConsigue el máximo rendimiento en su equipo audio
y vídeo. Podrás apreciar lo que te estabas perdiendo.
Con Auvio, tú controlas la experiencia.
Auvio fue fundada por un grupo de tecnófilos para
diseñar productos audio y vídeo de alta calidad
sin tener precios caros. La filosofía Auvio permite
disfrutar de la experiencia audio del modo ideal:
sonido puro y sin distorsiones.
Sabemos que los productos electrónicos pueden
intimi¬dar al usuario. Auvio simplifica la experiencia
ofreciendo los productos adecuados, con las
especificaciones adecuadas, para que funcione con
tu equipo.
Ten confianza en tu adquisición: tu nuevo producto
Auvio incorpora la última tecnología, cumple
las normas de calidad más estrictas y reduce el
impacto ambiental al cumplir las restricciones
medioambientales RoHS.
“Made for iPod” y “Made for iPhone” significa
que el accesorio electrónico ha sido diseñado
específicamente para su conexión a un iPod
o iPhone respectivamente y ha sido certificado por el fabricante
para garantizar que cumple los requisitos de Apple. Apple no es
responsable de la operación de este dispositivo o de su conformidad
con los estándares de seguridad y reglamentación. iPhone, iPod, iPod
classic, iPod nano, iPod touch y FaceTime son marcas comerciales
de Apple, Inc., registradas en los EEUU y en otros países.
© 2012. Ignition L.P. Todos los derechos
reservados. Auvio es una marca comercial Impreso 06A12
registrada utilizada por Ignition L.P. en China 1201225
8
1201225 UG_SPA_070212.indd 8 8/17/2012 4:49:40 PMTambién puede leer
