BORRADOR 07/14/2021 - Manual para Estudiantes - AACPS

Página creada Osca Catalán
 
SEGUIR LEYENDO
BORRADOR 07/14/2021 - Manual para Estudiantes - AACPS
Una Guía sobre los Derechos y las Responsabilidades de los Estudiantes | 2021–22

                           Escuelas Públicas del Condado de Anne Arundel

                    Manual para
                    Estudiantes

BORRADOR
07/14/2021
 El Manual para Padres de AACPS esta disponible en línea en www.aacps.org/ParentHandbook
Números Telefónicos Importantes para los Estudiantes
 Si necesita asistencia más allá de su escuela, las siguientes oficinas y servicios de las Escuelas Públicas del
                             Condado de Anne Arundel le pueden resultar útiles:

  Si necesita              Programas de Educación Alternativa..................................... 410-222-5193
  ayuda con...             Servicios de Asesoramiento Escolar...................................... 410-222-5280
                           Comportamiento y lenguaje motivado por prejuicios.............. 410-222-5318
                           Servicios Estudiantiles.......................................................... 410-222-5322
                           Servicios Psicológicos........................................................... 410-222-5321
                           Readmisión a la Escuela....................................................... 410-222-5389
                           Problemas de Seguridad Escolar........................................... 410-222-5083
                           Problemas de Disciplina........................................................ 410-222-5288
                           Problemas de Discriminación Estudiantil............................... 410-222-5354
   Para obtener ayuda con la tarea, haga clic en el enlace del Centro de Tareas del sitio
             web de la Biblioteca Pública del Condado en www.aacpl.net

     Líneas Directas (Anónimas y Confidenciales. Disponibles 24/ 7)
                         ¡Tengan el coraje de hacer la llamada!
   Si tienen pensamientos suicidas, se              Centro de Crisis del                   Línea directa de Crisis
   siente deprimidos, tienen problemas               Condado de Anne                         de la Juventud de
   personales o problemas en el hogar,
   o conoce a alguien en esa situación,                  Arundel                                 Maryland
   o si simplemente necesita hablar en
   forma anónima con un consejero ....           410- 768- 5522 1-800-422-0009

   Si ve u oye algo acerca del acoso,             Línea directa del Centro de Maryland para
   peleas, abuso, hostigamiento, armas,
   pandillas o cualquier tra situación                       la Seguridad Escolar
   peligrosa en la escuela...
                                                   1-833-MD-B-SAFE/1-833-632-7233
   Si existe una amenaza para la                Línea de Consejos de Maryland de Escuelas
   seguridad y/o el bienestar de un
   estudiante o para compartir una
                                                                 Seguras
                                                                                                                            © AACPS Publication # 1395/52—Student (rev. 8/21 DPS/SG

   preocupación, como:
   • Crisis de salud mental
                                                                  1-833-MD-B-SAFE
   • Hostigamiento/Hostigamiento
   Cibernético                                                                   En la red
   • Violencia escolar o comunitaria
   • Actividad de drogas
                                                               safeschoolsmd.org
   • Abuso y Negligencia
   • Acoso/Acoso Sexual                                   Descargue la aplicación en su celular
   o cualquier otro problema que afecte                            SafeSchoolsMD
                                                             (disponible en la tienda Apple App Store y Google Play)
   nuestros estudiantes de Maryland...
Este manual se encuentra disponible en línea en (www.aacps.org/students) y también se encuentra disponible en español.
Escuelas Públicas del Condado de Anne Arundel | Departamento de Servicios para los Estudiantes

          Confirmación de Revisión del Manual para Estudiantes

Por favor revise el Manual para Estudiantes: Derechos y Responsabilidades con su hijo. El maestro lo ha discutido en
clase, ya que el Código de Conducta Estudiantil (pp. 5– 19) y las normativas y regulaciones a las que hace referencia
son una parte importante de la vida diaria de los estudiantes, apoyando un ambiente de aprendizaje seguro y a salvo.
Es tan fundamental para el éxito en la escuela que, en el transcurso del año, se realizarán revisiones periódicas de
secciones importantes del Código, en particular de las secciones relacionadas con lo siguiente:

 •   Participación en Actividades del último año (página 22)
 •   Falta de Honradez Académica (página 23)
 •   Uso de los Recursos Tecnológicos por los Estudiantes (página 24)
 •   Comportamiento y Lenguaje Motivado por Prejuicios, Hostigamiento, Hostigamiento Cibernético, Acoso,
     Intimidación y Acoso Sexual (página 28)
Es esencial que la escuela y la familia trabajen juntos para asegurar que todos los estudiantes cumplan con las altas ex-
pectativas de comportamiento establecidas en el Código de Conducta Estudiantil. Esto permite a los estudiantes tener
éxito en la escuela y la comunidad. Su apoyo es vital en este proceso.

Por favor tenga en cuenta: Se accede a este documento y se firma en línea dentro de su Portal para
Padres/Estudiantes PowerSchool en www.aacps.org/parentportal (haga clic en “Forms” (formularios) en
el panel de la parte izquierda).
Para las familias que no puedan acceder a PowerSchool, por favor complete esta página (o una copia) y
devuélvala a la escuela de su estudiante). Disponemos de un formulario PDF que se puede rellenar en
www.aacps.org/handbookacknowledgement.

 Nombre del Estudiante                                          Maestro

Como padre/ tutor del estudiante arriba mencionado, he leído y discutido con mi hijo el Manuel para Estudiantes:
Derechos y Responsabilidades incluyendo el Código de Conducta Estudiantil y la Participación en Actividades del último
año, Falta de Honradez Académica y los Recursos de Tecnología Usados por los Estudiantes y Comportamiento y Lenguaje
Motivado por Prejuicios, Hostigamiento, Hostigamiento Cibernético, Acoso, Intimidación y Acoso Sexual con mi hijo/a.
Comprendo que el Manual para Estudiantes y las normativas y regulaciones a las que hace referencia se aplican a
todos los estudiantes, en todo momento, en toda propiedad de la Junta de Educación, incluyendo las instalaciones
escolares y el recinto escolar; todos los vehículos escolares y todas las actividades escolares relacionadas con la escuela o
patrocinadas por la Junta de Educación, incluidas, entre otras, Programas Magnet, Especialidades Programas para las
Carreras Profesionales y Tecnología,excursiones escolares, excursiones internacionales y eventos deportivos de la escue-
la, ya sea que estas actividades se realicen en las propiedades de la escuela o fuera de la propiedad escolar, incluyendo
establecimientos privados o comerciales..
Entiendo que los estudiantes que no cumplan con las normativas y los reglamentos de la Junta de Educación
sobre las bebidas alcohólicas y otras sustancias peligrosas controladas, no podrán participar en las actividades
del último año, que incluyen, entre otras, la promoción, la ceremonia de graduación entre otras (página 22).

 Firma del padre/madre/tutor legal                                                    Fecha

 Firma del estudiante                                                                 Fecha
En las Escuelas Públicas del Condado de Anne Arundel...
                                                                                                                              1
                                          • Creemos que todos merecen un entorno de aprendizaje seguro,
                                            comprensivo y ordenado.
                                          • Creemos que nuestro enfoque de la disciplina estudiantil se centra en
                                             cambiar los comportamientos y no castigar a los estudiantes.
                                          • Tratamos a nuestros estudiantes de forma equitativa cuando se
                                             portan mal, y las consecuencias se basan en una ética de cuidado.
                                          • Fomentamos comportamientos apropiados enseñando, guiando,
                                             dirigiendo y brindando oportunidades para que se produzca un nuevo
                                             aprendizaje.
                                          • Creamos oportunidades para los estudiantes practiquen y tengan
                                             éxito en tomar decisiones responsables y eficaces para alcanzar su
                                             potencial académico y contribuir a la comunidad escolar.

Contenido
Junta de Educación y Normativas de la Junta.............................................................2
Introducción.............................................................................................................3
El Código de Conducta Estudiantil.............................................................................5
      Comportamientos Esperados del Estudiante • 6                   Consecuencias • 14–16
      Intervención y Consecuencias • 8– 13                           Comportamiento en el Autobús Escolar • 18

Derechos de los Estudiantes...................................................................................20
      Libertad de Expresión • 20                                     Acoso y Discriminación • 21
      Participar en Ejercicios Patrióticos • 20                      Expedientes de los estudiantes • 22
      Realizar Actividades en Edificios Escolares • 21               Participación en Actividades del último año • 22
      Búsqueda Irrazonable y Confiscación de Bienes • 21             Libertad de Castigo Irrazonable • 22
      Debido Proceso y Apelación • 21                                Redes Sociales • 22

Responsabilidades de los Estudiantes.....................................................................23
      Deshonestidad Académica • 23                                   Uso de los Recursos Tecnológicos por los Estudiantes •
      Actividad Relacionada con Pandillas • 23                           24
      Atuendo de los Estudiantes • 23

Disciplina de los Estudiantes..................................................................................25
      Acción Disciplinaria/Intervención • 25                             27
      Suspensiones • 25– 27                                          Expulsiones • 27
      Suspensión Prolongada para Estudiantes con                     Expulsión de Estudiantes con Discapacidades • 27
          Discapacidades • 27                                        Readmisión después de una expulsión • 27
      Readmisión después de una Suspensión Prolongada •

Cómo Obtener Ayuda ante un Problema...................................................................28
      Comportamiento y Lenguaje Motivado por Prejuicios,             Problemas Académicos • 29
          Hostigamiento, Hostigamiento Cibernético, Acoso,           Actividades Extracurriculares • 29
          Intimidación y Acoso Sexual• 28                            Problemas del Grupo • 29
      Confidencialidad en el Asesoramiento • 28                      Mediación entre Compañeros • 29
      Problemas Escolares • 28                                       Recursos • 29
      Problemas Personales • 24

Glosario.................................................................................................................30
Consulte el Manual para Padres para encontrar lo siguiente:
Formulario de Denuncia de Acoso, Hostigamiento o Intimidación • 46
Información sobre Calificaciones • 21– 25
Requisitos de Graduación • 43
El Manual para Padres de AACPS esta disponible en línea en www.aacps.org/ParentHandbook
Si necesita una copia, por favor comuníquese con la escuela de su estudiante.
Normativas y Regulaciones Administrativas
2
    Las normativas AACPS que rigen los                           FI/IFI-RA	�������� Enseñar sobre Religión
    estudiantes y que se encuentran incluidas
    en este manual -además de todas las                        IKA/IKA-RA	�������� Apertura de Ejercicios Patrióticos
    normativas y regulaciones de AACPS- están                     IN/IN-RA	�������� Integridad Académica
    en línea en aacpsschools.org/boardpolicies.
    Las infracciones estudiantiles que no están               JAC/JAC-RA	�������� Estudiantes Sin Hogar
    relacionadas con una normativa en concreto,                  JB/JB-RA	�������� Asistencia Obligatoria
    perteneces a JCC— Conducta Estudiantil.
    Las leyes y regulaciones estatales,                                  JC	�������� Derechos y Responsabilidades de los Estudiantes
    regulaciones de la Junta de Educación                               JCC	�������� Conducta Estudiantil
    Estatal y las normativas y regulaciones de      		  Hostigamiento, Hostigamiento Cibernético, Acoso e Intimidación
    AACPS que entren en vigencia después de la          (JCCA/JCCA-RA)
    publicación de este documento reemplazarán
                                                    		  Pandillas/ActividadesRelacionadas con Pandillas (JCCB)
    lo enunciado y las referencias contenidas en
    esta publicación.                               		 Uso de Redes Sociales por los Estudiantes (JCCC/JCCC-RA)
                                                       Uso de Recursos Tecnológicos por los Estudiantes (JCC-RAA)
    La Junta de Educación del Condado                  Uso de Tabaco por Estudiantes (JCC-RAB)
    de Anne Arundel                                    Bebidas Alcohólicas, Sustancias Peligrosas Controladas u Otros
    Una junta de ocho miembros establece las            Estupefacientes (JCC-RAC)
    normativas de AACPS. Siete de los miembros         Posesión y/o Uso de Armas Peligrosas o Mortales por parte de los
    de la junta son elegidos por los votantes de        Estudiantes (JCC-RAD)
    cada distrito del consejo del condado. El
                                                       Ataques por Estudiantes (JCC-RAF)
    octavo miembro de la junta es un estudiante
    elegido por los estudiantes y nombrado por el      Transporte Estudiantil (JCC-RAG)
    gobernador.                                        Castigo Corporal (JCC-RAH)
    Los miembros de la Junta pueden ser                Interrogatorio y Arresto (JCC-RAI)
    contactados a través de Diane Howell,               Búsqueda y Incautación (JCC-RAJ)
    Asistente Ejecutiva de los Miembros de la Junta 		 Estudiantes Acusados de Delitos a la Comunidad (JCC-RAK)
    de Educación, al 410- 222- 5311.                   Uso de Dispositivos Electrónicos Personales de Comunicación por
                                                        los Estudiantes (JCO/JCO-RA)
    Las elecciones a presidente de la junta y
    vicepresidente se celebran cada mes de                    JCH/JCH-RA	�������� Quejas de los Estudiantes Relacionadas con la normativa,
    diciembre. Visite www.aacps.org/board para                                    reglamentación o ley
    consultar los oficiales actuales.
                                                               JCL/JCL-RA	�������� Organizaciones de Estudiantes
    Vacante
    Consejero del distrito 1                                     JD/JD-RA	�������� Suspensión y Expulsión de Estudiantes

    Robert Silkworth                                             JH/JH-RA	�������� Expedientes de los Estudiantes
    Consejero del distrito 2                                  JCD/JCD-RA	�������� Atuendo de los Estudiantes y Aspecto Personal
    Corine Frank
    Consejero del distrito 3                                  JCG/JCG-RA	�������� Cuidado de la Propiedad de la Escuela por Estudiantes

    Melissa Ellis                                                    JO-RA	�������� Comportamiento y Lenguaje Motivado por Prejuicios
    Consejero del distrito 4                                             JP	�������� Acoso y Conducta Inapropiada de Carácter Sexual
    Dana Schallheim
    Consejero del distrito 5                                     JQ/JQ-RA	�������� Entorno seguro e inclusivo para estudiantes LGBTQ+

    Joanna Bache Tobin                                        Las Escuelas Públicas del Condado de Anne Arundel prohíben la
    Consejero del distrito 6                                  discriminación en asuntos que afectan al empleo o en la prestación de
                                                              acceso a programas sobre la base actual o percibida de raza, color, religión,
    Michelle Corkadel
                                                              origen nacional, sexo, edad, estado civil, orientación sexual, información
    Consejero del distrito 7
                                                              genética, identidad de género o discapacidad.
    Bunmi Omisore                                             Para más información póngase en contacto con:
    Miembro estudiantil
                                                              Escuelas Públicas del Condado de Anne Arundel 2644 Riva Road, Annapolis,
    Nota: En el momento de la impresión de este
                                                              MD 21401
    documento, el Consejo del Condado todavía no había
    nombrado el sucesor para la vacante del Distrito 1 tras   410- 222- 5286• TDD 410- 222- 5500
    de la defunción de miembro de la junta Candace C.W.
    Antwine el 16 de julio.
                                                              www.aacps.org
Introducción                                                                                                                    3
La seguridad escolar y el éxito académico se crean y se         La responsabilidad se demuestra haciendo siempre lo
fortalecen cuando los estudiantes participan de manera          mejor que puedes, pensando en las consecuencias, siendo
efectiva y activa en su aprendizaje. Estos resultados           responsable de las decisiones y haciendo lo que se espera
mejoran cuando existen relaciones positivas entre los           que hagas. El respeto se demuestra tratando a los demás
estudiantes y el personal de la escuela, y cuando las           de la manera en que deseas ser tratado, utilizando buenos
familias, las comunidades y el personal de la escuela           modales y lenguaje apropiado, tratando pacíficamente
trabajan conjuntamente para respaldar los resultados            con la ira, los insultos y los desacuerdos, y aceptando las
positivos para los estudiantes.                                 diferencias entre las personas. La confianza se construye
En las Escuelas Públicas del Condado de Anne Arundel,           al cumplir con las promesas, decir la verdad, ser confiable,
los estudiantes tienen derechos y privilegios, así como         demostrar integridad académica y construir una buena
responsabilidades. Mientras que el sistema escolar tiene        reputación. La ciudadanía está relacionada con hacer de
la obligación de proveer una educación para todos los           la escuela y la comunidad un lugar mejor, obedecer las
estudiantes, hemos establecido altos estándares para que los    leyes y las reglas, y respetar la autoridad. Y finalmente, la
estudiantes se comporten de una manera que sea respetuosa       solidaridad se demuestra mostrando preocupación por el
y ayude aumentar un clima esencial para el aprendizaje.         bienestar de los demás a tu alrededor.
Estudiantes, padres, maestros, administradores escolares
y líderes comunitarios han desarrollado este manual, que        Comportamientos Apropiados
describe el comportamiento apropiado y responsable de           Nuestras escuelas apoyan los comportamientos adecuados
los estudiantes. Su objetivo es informar a los estudiantes      de los estudiantes que facilitan el aprendizaje y minimizan
las expectativas de comportamiento que generarán un             las alteraciones de diversas maneras. Un ejemplo es Bases
ambiente educativo que promueva la excelencia en la             Socioemocionales del Aprendizaje Temprano (SEFEL, por
enseñanza y el aprendizaje.                                     sus siglas en inglés), incluido en el plan de estudios de la
                                                                escuela primaria. SEFEL es un marco para la enseñanza
                                                                del desarrollo socioemocional y las aptitudes escolares
Propósito del Manual
                                                                de manera que los niños puedan resolver problemas,
Este manual tiene cuatro propósitos:
                                                                reconocer las emociones propias y las de los demás,
 1. Para ilustrar los esperado comportamientos apropiado        abstenerse de los comportamientos impulsivos y controlar
    y respetuoso de los estudiantes.                            la ira. La Intervención y Apoyo al Comportamiento Positivo
 2. Para describir las infracciones del Código de               (PBIS, por sus siglas en inglés) dentro de nuestros Sistemas
    Conducta Estudiantil y las consecuencias e                  de Apoyo de Multi Niveles (MTSS por sus siglas en inglés),
    intervenciones relacionadas que se puedan                   es un enfoque proactivo para la disciplina en toda la
    implementar.                                                escuela. Se concentra en la creación y el mantenimiento de
 3. Para describir los derechos, los privilegios y las          estrategias para lograr resultados sociales y de aprendizaje
    responsabilidades de los estudiantes.                       positivos, al tiempo que previene los comportamientos
                                                                problemáticos. PBIS usa un enfoque de trabajo conjunto
 4. Para proporcionar información sobre cómo obtener
                                                                en equipo para analizar y responder ante patrones de
    ayuda con procedimientos, procesos y solicitudes
                                                                comportamiento relacionados con la disciplina.
    de apelación, y recursos disponibles del personal
    del sistema escolar. Este manual también incluye un         Este manual se concentra en guiar el comportamiento de
    glosario de términos usados en todo el documento.           los estudiantes, en vincular intervenciones para mejorar el
                                                                comportamiento de los estudiantes y en informar a otras
Rasgos de Carácter Esperados                                    personas que ayudarán al personal escolar en la creación
Igualmente importante para compartir lo que se espera           de entornos seguros y ordenados. Las reglas y expectativas
de los estudiantes es que las políticas y prácticas escolares   descritas se desarrollaron para la implementación de una
y distritales apoyen el desarrollo de carácter, el desarrollo   combinación de estrategias coherentes y justas en todos
de autocontrol y las opciones de comportamiento                 los salones de clases y las escuelas.
positivo. Desarrollar comportamientos positivos
y efectivos de los estudiantes requiere esfuerzos
colaborativos de la escuela, casa, las organizaciones y
agencias comunitarias. Se espera que los estudiantes en
una comunidad de aprendizaje eficaz demuestren los
siguientes rasgos de carácter: responsabilidad, respeto,
confianza, ciudadanía y solidaridad.
4

                           ¡En las Escuelas Públicas del Condado de Anne Arundel
                              la diversidad es invitada, promovida y celebrada!
    A medida que continuamos esforzándonos en las Escuelas           estimulante para aprender y para trabajar. A medida que
    Públicas del Condado de Anne Arundel para elevar a todos         la ciudadanía del Condado de Anne Arundel se vuelve
    los estudiantes y eliminar todas las brechas, las partes inte-   más diversa, aumentamos nuestra atención y dedicación
    resadas de la comunidad se reunieron en los años escolares       para hacer que nuestras escuelas y oficinas sean lugares
    2019–20 y 2020–21 para completar el plan estratégico de          donde todos puedan prosperar. Los estudiantes y personal
    las escuelas públicas del condado de Anne Arundel para           aportan una amplia variedad de tradiciones y culturas
    asegurar que todos los valores y voces rectoras se adoptaran     desde sus casas hasta nuestras escuelas y lugares de trabajo.
    durante los próximos cinco años.                                 Respetamos y honramos esta diversidad y trabajamos a
    Estamos comprometidos a proporcionar a todos los                 propósito para hacer que todos sientan que pueden crecer a
    estudiantes y empleados de las Escuelas Públicas de Anne         grandes alturas donde su éxito será finalmente celebrado y
    Arundel con el acceso a un entorno seguro, equitativo y          recompensado.
Código de Conducta Estudiantil                                            5

            El Código de Conducta Estudiantil se aplica a
           todos los estudiantes a todos los tiempos en
    todas las propiedades de la Junta de Educación, incluyendo:
     En los Edificios Escolares        En los Terrenos Escolares
                   En Todos los Vehículos Escolares
               En Todas las Actividades Escolares,
Relacionadas con la Escuela o Actividades Patrocinadas por la Junta
            (ya sea que dichas actividades se lleven a cabo en la propiedad escolar
               o fuera de esta, incluidos establecimientos privados o comerciales)

                                 Comportamientos Esperados del Estudiante ______ 6
                                 Categorías de Intervenciones 8
                                 Intervenciones y Consecuencias____________ 10–13
                                   Prekínder al Grado 2 • 10
                                   Grados 5– 12 • 12
                                 Consecuencias ________________________ 14–17
                                  para Estudiantes de Escuelas Primarias • 14
                                  para Estudiantes de Escuelas Secundarias • 16
                                 Comportamiento en el Autobús Escolar _________ 18
Código de Conducta Estudiantil

6
    Comportamientos Esperados de los Estudiantes

    Los estudiantes deben:                 Demostraré respeto por...
    1. Promover y trabajar para
       hacer de la escuela un lugar
                                           mi mismo al:   Los demás: al:
       positivo, de apoyo, seguro           • Asistir a la escuela regular-     • Ser comprensivo con las
       y acogedor para todos los
       estudiantes y el personal.
                                              mente y ser puntual.                emociones de los demás.

    2. Mostrar respeto y ser corteses       • Cumplir las reglas e indicacio-   • Usar palabras positivas con
       con otros estudiantes, padres/         nes de los adultos.                 los demás (no descalificaré a
       tutores legales y personal de la                                           otros).
       escuela.                             • Completar mis tareas para el
                                              hogar y mi trabajo escolar de     • Tratar a los demás como quie-
    3. Comprender y cumplir con las           manera pulcra y por completo.       ro que me traten a mí.
       normativas, regulaciones y
       reglas disciplinarias.               • Tomar decisiones de comporta-     • Evitar instigar hostigamiento o
    4. Cumplir con las reglas de la
                                              mientos positivos.                  amenazar a los demás.
       escuela, incluso cuando no se        • Permanecer en el recinto          • Ser honesto diciendo la verdad
       pida específicamente.
                                              escolar a menos que tenga           y aceptando responsabilidad
    5. Hacer todos los esfuerzos              autorización para salir de la       de las cosas que haya hecho.
       razonables para participar             escuela.
       activamente en cualquier                                                 • Trabajar con los demás de
       conferencia, actividad,              • Aprender de las consecuencias       manera positiva. Evitando el
       intervención o programa                de mi comportamiento.               contacto físico.
       recomendado apropiadamente
       por el personal de la escuela.       • No llevar a la escuela tabaco,    • Evitar usar malas palabras en
                                              alcohol, otras drogas ni armas.     la escuela.
    6. Reconocer de qué forma su
       conducta afecta a los demás          • Vestirme de manera adecuada       • Trabajar juntos y/o con los
       estudiantes y al personal              para el entorno escolar, de         adultos para controlar las emo-
       escolar, y tomar toda medida
       posible para restaurar las             acuerdo con las expectativas        ciones y los comportamientos
       relaciones afectadas por su            de la escuela.                      negativos.
       conducta.
                                            • Abstenerme de tocar a los         • Usar un tono de voz y un
    7. Solicitar para completar trabajos      demás.                              lenguaje corporal respetuoso,
       de recuperación mientras están                                             positivo y considerado para
       fuera de la escuela a raíz de
                                                                                  hablar con los demás.
       medidas disciplinarias, de modo
       que no se retrasen.                                                      • Escuchar cuando otros me
    8. Compartir ideas y estrategias                                              hablen.
       para mejorar el ambiente
       escolar y las prácticas
                                                                                • Abstenerse de comportamiento
       disciplinarias de la escuela.                                              y lenguaje motivado por prejui-
                                                                                  cios, prejuicios, odio y estereo-
                                                                                  tipos hacia los demás.
7

Aprendizaje por: Propiedad por:
 • Cumplir con las reglas de la      • Cuidar de las cosas en mi
   escuela y las indicaciones del      escuela y en los terrenos de la
   personal escolar.                   escuela.
 • Enfocarme en mi trabajo.          • No traer cosas peligrosas o
                                       distraídas, como fósforos,
 • Asistir a la escuela listo para
                                       encendedores, armas, jugue-
   trabajar.
                                       tes, fuegos artificiales, alcohol/
 • Participar en las actividades y     tabaco/otras drogas, medica-
   los debates en clase.               mentos no recetados
 • Completar mis tareas para el
                                      para mí, etc.
   hogar y mi trabajo escolar.
                                     • Usar los materiales escolares y
 • Mantener la vista en mi exa-
                                       los de mis compañeros para la
   men cuando realice pruebas y
                                       finalidad que les corresponde.
   evaluaciones.
                                         – Usar los dispositivos
                                           tecnológicos como me lo
                                           indiquen los adultos.
                                     • Seguir las reglas de seguridad:
                                        – No tocar una alarma contra
                                          incendios excepto en caso
                                          de emergencia.
                                        – Abstenerme de hacer ame-
                                          nazas sobre bombas o
                                                                            Cuando tomo
                                          haciendo estallar algo.           decisiones de
                                        – Usar los juegos del pa-           comportamiento
                                          tio de recreo de manera
                                          segura.                           positivas, tengo éxito.
                                     • Seguir las reglas y cumplir con
                                                                            Si no tomo decisiones
                                       las expectativas de la escuela       de comportamiento
                                       con respecto a los dispositivos
                                       electrónicos personales.
                                                                            positivas, recibiré
                                                                            intervenciones que me
                                                                            ayudarán a aprender
                                                                            a tomar mejores
                                                                            decisiones.
Código de Conducta Estudiantil

8
    Sistema de Apoyos de Varios Niveles
    Las Escuelas Públicas del Condado de             Las tres categorías de apoyo de AACPS
    Anne Arundel utilizan un Sistema de
    Apoyos de Varios Niveles (MTSS, por sus
    siglas en ingles) que enfatiza las estrategias
                                                     Nivel 1                                         Nivel 2
    proactivas y preventivas para definir, apo-      Todos los estudiantes reciben                   Pequeños grupos de
    yar y enseñar comportamientos apropia-           apoyos de Nivel 1, que incluyen:                estudiantes pueden recibir estas
    dos para crear un clima escolar positivo,        • Currículo básico                              intervenciones específicas según
    tanto en lo social como académico. El                                                            por datos sociales emocionales y
                                                     • Fundamentos de lo Socia/Emocional en
    enfoque MTSS hace hincapié en estrate-                                                           conductuales:
                                                       la Educación Temprana (SEFEL, por sus
    gias proactivas y preventivas para apoyar                                                        • Grupo de habilidades sociales
                                                       siglas en inglés)*
    comportamientos apropiados, tanto
                                                     • Diferenciado y Culturalmente                  • Grupos de consejería socio/emocional
    sociales como académicos. Los recursos de
    apoyo e intervenciones de comportamien-            Prácticas Responsivas                         • Check-in and Check Out (PBIS)
    to se implementan mediante un enfoque            • Diseño Universal para el Aprendizaje            (Registro de entrada y salida)
    de prevención/intervención en conducta             (UDL por sus siglas en inglés)                • Check and Connect
    estudiantil a tres niveles . Mantener y          • Expectativas de comportamiento                  (Control y conexión)*
    cambiar las conductas de los estudiantes           claramente establecidas para varios           • Apoyo al docente en intervención de
    conlleva reconocimiento, apoyo e inter-            entornos escolares (PBIS por sus siglas         conducta
    vención constantes. (Centro de Apoyos              en inglés)
    a la Intervención del Comportamiento
                                                                                                     • Apoyo de Maestro Alternativo Uno
    Positivo, Universidad de Connecticut)            • Reconocimiento de comportamientos             • Círculos responsivos (RP: conflictos de
       El marco MTSS consta de tres niveles:           positivos (PBIS)                                grupos estudiantiles)*
                                                     • Círculos Comunitarios (RP)* de manera         • Serie de círculos temáticos (RP)*
    • Nivel 1
      Universal o en toda la escuela para que
                                                       consistente                                   • Salas de toma de decisiones/
      todos tengan éxito.                            • Currículo de aprendizaje social y               Laboratorios de aprendizaje
                                                       emocional (Second Step y Bienestar)           • Referencia al equipo escolar
    • Nivel II
      Dirigido o disponible para algunos             • Comunicación entre Casa y Escuela               de resolución de problemas
      estudiantes que necesitan más apoyo de         *si se ha recibido la formación para ello       • Otras estrategias basadas en pruebas o
      conducta o académico y está en niveles                                                           en investigación
      con apoyo de Nivel 1.                                                                          *si se ha recibido la formación para ello
    • Nivel III Individualizado para estudian-
      tes que necesiten apoyo académico o de                                                                          3 Pocos
      conducta de carácter más intenso.
    Este continuo de apoyos estará disponible
                                                                                                 2   Algunos
    para los estudiantes a medida que surja
    una necesidad.
       El modelo MTSS incluye Intervención
    y Apoyo al Comportamiento Positivo
    (PBIS por sus siglas en inglés), Prácticas
    Restaurativas (RP por sus siglas en inglés)
                                                                             Todos los
                                                                 1
    y varias otras intervenciones y apoyos
    probados. Todo el personal de AACPS se
    compromete a crear climas escolares posi-
    tivos que enseñen a los estudiantes cómo                                 estudiantes
    interactuar, conectarse y tener éxito en su
    comunidad escolar.
9

Nivel 3                                        Las Escuelas Públicas Apoyos         e intervenciones
                                                                        Al igual que con cualquier incidente de
Estudiantes individuales pueden
recibir estas intervenciones
                                               del Condado de Anne comportamiento           estudiantil, el personal de la
                                                                        escuela debe ejercer un dictamen informado
                                                                        en cuanto a si las acciones de un estudiante
individualizadas intensivas según
determinados por datos sociales
                                               Arundel adoptan          constituyen una infracción de la normativa
                                                                             regulación de la Junta. Los Niveles de
emocionales y conductuales
                                               prácticas restaurativas y/o
                                                                        Intervención y Apoyos y Niveles de Consecuen-
• Referencia al equipo escolar                                          ciasque se muestran en las páginas siguientes,
  de resolución de problemas                   en respuesta a           enumeran las muchas intervenciones progre-
• Plan de Intervención Estudiantil (StIP)*                              sivas disponibles para ayudar a los estudiantes
• Personal de Servicios de Apoyo Estudian-
                                               infracciones del         cambiar sus comportamientos. Las interven-
                                                                        ciones incluyen un continuo de actividades
  til (consejero escolar, psicólogo escolar,
  trabajador de asistencia estudiantil,
                                               Código de Conducta basadas en evidencias, apoyos y programas
                                                                        para apoyar a los estudiantes en lo social,
  trabajador social escolar)
                                               del Estudiante. La       emocional, académico y en salud conductual.
• Orientación por parte de un mentor                                    Las intervenciones tienen como objetivo
• Check and Connect                            expectativa es reparar reducir los comportamientos continuos y/o
  (Control y conexión)*                                                 crecientes que dañan a la comunidad escolar o
• Círculos Responsivos-maestro-estudian-       el daño causado,         infringen el Código de Conducta.

  te/estudiante-estudiante(RP)*
• Apoyo de Maestro Alternativo Uno
                                               restaurar las relaciones Consecuencias
                                                                        Las consecuencias son las acciones tomadas

• Apoyo al docente en intervención             y crear un camino de por      el personal de la escuela en respuesta a
                                                                        comportamientos que dañan a la comunidad
  conductual                                                            escolar o violan el Código de Conducta del
• Colaboración, vínculos, recursos             regreso al aula y a la Estudiante. Las intervenciones y consecuen-
  comunitarios                                                          cias pueden utilizarse simultáneamente.
• Evaluación Funcional del
                                               escuela.                    El personal de la escuela siempre puede
                                                                                     escoger una intervención desde un nivel
  Comportamiento                                                                     inferior, siempre y cuando también se
  (FBA por sus siglas en inglés)                                                     emplee una consecuencia de uno de los
• Plan de Intervención del                                                           niveles prescritos. Cuando se condisera
  Comportamiento                                                                     que un comportamiento es un delito por
  (BIP, por sus siglas en inglés)                                                    parte de las autoridades locales, el estudian-
                                                                                     te también puede estar sujeto a medidas
• Ubicaciones Educativas Alternativas
                                                                                     disciplinarias por parte del Departamento
• Otras estrategias basadas                                                          de Servicios Juveniles.
  en pruebas o en investigación                                                         Los Niveles de Intervenciones y Apoyos y
*si se ha recibido la formación para ello                                            los Niveles de Consecuencias para la disciplina
                                                                                     progresiva se pueden encontrar a continua-
                                                                                     ción. La amenaza inminente de daño a
                                                                                     los estudiantes y al personal, y las ofensas
                                                                                     repetidas, crónicas de carácter perturbador
                                                                                     y/o acumulativas pueden requerir mayores
                                                                                     niveles de intervenciones/consecuencias. En
                                                                                     el momento de las infracciones graves, las in-
                                                                                     tervenciones/consecuencias pueden comenzar
                                                                                     a un nivel superior.
Código de Conducta Estudiantil

10   Apoyos, Intervenciones y Consecuencias
                                                Apoyos e Intervenciones: Grados Prekínder–2
              (Esta lista de ejemplos de apoyos e intervenciones no incluye todas las posibilidades para dar apoyo a los estudiantes.)

         Nivel 1—Universal (Todos)                           Nivel 2—Dirigido (Algunos)                             Nivel 3—Intensivo (Pocos)
     Currículo Básico                                    Programas de intervención dirigidos según             Programas de intervención intensiva según
                                                         corresponda para asegurar la coincidencia de          corresponda para asegurar la coincidencia de
                                                         instrucción                                           instrucción
     Diferenciado y Culturalmente Prácticas              Aumento del apoyo a los adultos                       Apoyo intensivo por adultos
     Responsivas                                         · Mentoría (grupo)                                    · Tutoría individualizada Referencia al personal
     · Prácticas de Plenitud Mental                      · Check-in y Check-out (CICO) (Registro de entrada      de Servicios Estudiantiles (Consejero, Psicólogo
     · Oportunidades de Movimiento                         y salida)                                             Escolar, Trabajador Social, Trabajador del
                                                                                                                 Personal del Alumno)
     · Asientos flexibles                                · Pases de descansos especializados
                                                                                                               · Tutoría individualizada
     · Espacios para calmarse y/o para descansos         · Estrategias de plenitud mental guiadas
                                                                                                               · Salud mental basada en la escuela extendida
     · Divida las tareas en fragmentos manejables        · Referencia al personal de Servicios Estudiantiles
                                                           (Consejero, Psicólogo Escolar, Trabajador Social,   · Colaboración entre recursos comunitarios,
     · Tiempo de transición más largo
                                                           Trabajador del Personal del Alumno)                   agencias y grupos de padres
     · Ofreciendo opciones
                                                         · Apoyo de Maestro Alternativo Uno                    · Pases de descansos especializados
     · Prácticas informadas sobre traumas
     Expectativas de comportamiento claramente           Expectativas de comportamiento claramente             Expectativas de comportamiento claramente
     establecidas                                        establecidas                                          establecidas
     · Enseñanza explícita de reglas y expectativas en   · Recordatorios de reglas/expectativas                · Frecuentes recordatorios de reglas/expectativas
       diferentes entornos escolares                     · Volver a enseñar las normas y expectativas          · Ejemplos visuales y auditivos de
     · Modelar y practicar las normas y expectativas.    · Incrementar los ejemplos visuales de                  comportamientos esperados
     · Pre-corrección de comportamientos                   comportamientos esperados                           · Oportunidades individualizadas de práctica con
     · Aumento de la supervisión por adultos             · Mayores oportunidades de modelado y práctica          mayor frecuencia
     · Control de proximidad                               de expectativas                                     · Enfocarse en el dominio de los comportamientos
                                                         · Contrato de Comportamiento                            1- 2 con el apoyo de adultos
     · Redirección
     Reconocimiento de comportamientos positivos y       Respuesta a comportamientos inesperados               Respuesta a comportamientos inesperados
     respuesta a comportamientos inesperados             · Redirección                                         · Intervención en la escuela (ISI)
     · Elogios específicos del comportamiento            · Reprimenda                                          · Plan de comportamiento individualizado
     · Refuerzo aumentado                                · Discusiones en privado (uso de las 5 preguntas      · Determinación de amenaza
     · Sistemas de incentivos/recompensas                  restaurativas)                                      · Estrategias de desescalada verbal y física de la
     · Enseñanza explícita de comportamientos            · Aumento de la proporción de reconocimientos           Intervención para la Prevención de Crisis (CPI) (si
       más adecuados                                       positivos a negativos                                 están capacitadas)
     · Redirección                                       · Sistema de incentivos dirigidos a grupos
     · Reprimenda                                          en específico
     Estrategias SEFEL (ECI y PreK solamente)            Estrategias SEFEL (ECI y PreK solamente)              Estrategias SEFEL (ECI y PreK solamente)
     · Crear y fomentar relaciones positivas             · Enseñanza explícita en la regulación emocional      · Referencia al equipo multidisciplinario
     · Orientación positiva y explícita sobre            · Enseñar y modelar el uso del lenguaje emocional       de resolución de problemas (MIT)
                                                         · Proporcionar espacio y gracia para                  · Planes de seguridad
       reglas y rutinas                                    gestión de las emociones                            · Evaluación Funcional del Comportamiento
     · Garantizar un entorno positivo, seguro y de apoyo · Uso de estrategias de primero/entonces                (FBA por sus siglas en inglés)
       – Rutinas predecibles                             · Enseñanza directa a grupos en:                      · Plan de Intervención del Comportamiento
     · Promover el aprendizaje activo y el                                                                       (BIP, por sus siglas en inglés)
                                                           – Identificar y gestionar las emociones
       comportamiento adecuado
                                                           – Autorregulación
       – Fomentar las habilidades de lenguaje y
                                                           – Resolviendo problemas
         comunicación
                                                           – Iniciar y mantener interacciones
                                                           – Estrategias para manejar la ira y la decepción
                                                           – Habilidades de amistad
     Prácticas de restitución (si están entrenado)       Prácticas de restitución (si están entrenado)         Prácticas de restitución (si están entrenado)
     · Círculos Consistentes de Construcción             · 5 preguntas restaurativas                           · Círculos responsivos (maestro a estudiante/
       Comunitaria                                       · Círculos Responsivos                                  estudiante a estudiante)
                                                           (de grupo a grupo de estudiantes)                   · Regreso a los círculos escolares
                                                         · Serie De Círculos Temáticos
11
                                                  Apoyos e Intervenciones: Grados Prekínder–2
              (Esta lista de ejemplos de apoyos e intervenciones no incluye todas las posibilidades para dar apoyo a los estudiantes.)

         Nivel 1—Universal (Todos)                                Nivel 2—Dirigido (Algunos)                               Nivel 3—Intensivo (Pocos)
 Enseñanza en los social/emocional y en                      Enseñanza y apoyos dirigidos específicos a             Instrucción y Apoyos Intensivos de Habilidades
 comportamiento                                              obtener habilidades sociales/emocionales y             Sociales/Comportamientos
 · Currículo de Segundo Paso                                 comportamientos                                        · Laboratorio de aprendizaje (individual; aumento
 · Lecciones del Código de Conducta Estudiantil              · Grupo de habilidades sociales                          de la frecuencia)
 · Currículo Básico de Consejería Escolar                    · Grupo de Laboratorio de Aprendizaje                  · Referencia al equipo multidisciplinario
                                                             · Consejería socio/emocional (en grupo)                  de resolución de problemas (MIT)
 · Bienestar comunitario
                                                             · Referencia al equipo escolar                         · Planes de seguridad
                                                               de resolución de problemas (StIT)                    · Cambios en los Horarios
                                                                                                                    · Evaluación Funcional del Comportamiento(FBA
                                                                                                                      por sus siglas en inglés)
                                                                                                                    · Plan de Intervención del Comportamiento (BIP,
                                                                                                                      por sus siglas en inglés)
 Comunicación Universal                                      Comunicación                                           Comunicación
 (enviado a todo padre/tutor legal)                          · Conferencia/reunión en persona entre                 · Conferencia/reunión en persona entre
 · Notas escritas       · Mensajes de texto                    estudiante, padre/tutor legal y maestro                estudiante, padre/tutor legal, maestro y
 · Llamadas             · Sitio web AXIS                     · Conferencia/reunión en persona entre                   administrador
   telefónicas          · Evento de regreso a la escuela       estudiante, padre/tutor legal, maestro y             · Padre/tutor legal acompañan al estudiante a
 · Conferencia            (back to school night)               administrador                                          clases/a la escuela
 · Boletín              · Conferencias entre padres y
   informativo            maestros
   (newsletter)

 Las Escuelas Públicas del Condado de Anne Arundel adoptan prácticas restaurativas en respuesta a infracciones del Código de
 Conducta del Estudiante. Las Prácticas Restaurativas mantienen el enfoque en enseñar a los alumnos a ser responsables de sus
 acciones y el efecto que tienen en los demás en la comunidad. La expectativa es reparar el daño, restaurar las relaciones y trabajar
 juntos para crear un camino honorable de regreso al salón de clases y/o a la comunidad escolar.

      Consecuencias: Opciones Progresivas para Abordar los Comportamientos de los Alumnos: Grado PreK–2
                         Nivel 1                                                   Nivel 2                                         Niveles 3, 4 y 5
                Intervenciones a Nivel de Aula                           Apropiado cuando intervención                   Apropiado cuando los niveles de intervención
      Si estas intervenciones son exitosas, la remisión al                 de Nivel 1 ha sido ineficaz                          posteriores han sido ineficaces
     administrador de la escuela puede no ser necesaria.                En algunos casos, la remisión a la                 Se requiere referencia de oficina de AACPS
           Se Requiere Notificación al Padre/ Tutor              administrador de la escuela puede ser necesario.           Se Requiere Notificación al Padre/ Tutor
                                                                    Se Requiere Notificación al Padre/ Tutor
 · Asientos preferenciales                                   · Cambio de clase o de horario escolar                 ·   Detención
 · Pérdida de privilegios                                    · Detención                                            ·   Intervención en la escuela (ISI)
 · Confiscación del artículo                                 · Pérdida o suspensión de privilegios                  ·   Suspensión en la escuela (ISS)
 · Conferencia de Padres                                     · Remisión por disciplina a la oficina                 ·   Suspensión (hasta cinco según proceda por
 · Conferencia Estudiantil                                   · Menor o pre-referencia                                   ley, excepto en las ofensas relacionadas con la
                                                                                                                        asistencia)
 · Oportunidad de disculparse                                · Reparación de daños
                                                                                                                    ·   Expulsión (según lo aplicable por ley)
 · Reprimenda                                                · Restitución
                                                                                                                    ·   Pérdida o suspensión de privilegios
 · Oportunidad de reparar los daños utilizando               · Tiempo supervisado para calmarse fuera del aula
   las 5 preguntas restaurativas                                                                                    ·   Restitución
                                                             · Retiro temporal del salón de clases
 · Restitución                                                                                                      ·   Retiro temporal del salón de clases
                                                             · Intervención en la escuela (ISI)
 · Tiempo supervisado para calmarse                                                                                 ·   Referido a un Entorno de Educación Alternativa
                                                             · Suspensión (hasta cinco según proceda por ley,
   dentro del aula                                             excepto en las ofensas relacionadas                  ·   Referido a los Programas Charles E. Leisure
                                                               con la asistencia)                                       *(ADP, ATUP, BMBLP, RAP)
                                                             · Referido a los Programas Charles E. Leisure
                                                               *(ADP, ATUP, BMBLP, RAP)

Para descripciones de los programas individuales en Charles E. Leisure— Programa de Alternativas a las Drogas, Programa de Alternativas al Tabaco,,
Programa contra el Comportamiento y Lenguaje Motivado por Perjuicios y Programa para Acciones Responsables—,visite www.aacps.org/studentservices
Código de Conducta Estudiantil

12
     Apoyos, Intervenciones y Consecuencias
                                                         Apoyos e Intervenciones: Grados 3– 12
           (Esta lista es un ejemplo de apoyos e intervenciones que no incluye todas las posibilidades para dar apoyo a los estudiantes.)

          Nivel 1—Universal (Todos)                             Nivel 2—Dirigido (Algunos)                             Nivel 3—Intensivo (Pocos)
     Currículo Básico                                       Programas de intervención dirigidos según             Programas de intervención intensiva según
                                                            corresponda para asegurar la coincidencia de          corresponda para asegurar la coincidencia de
                                                            instrucción                                           instrucción
     Prácticas Diferenciadas Culturalmente Responsivas      Aumento del apoyo a los adultos                       Apoyo intensivo por adultos
     · Prácticas de Plenitud Mental                         · Mentoría (grupo)                                    · Asesoría individualizada
     · Oportunidades de Movimiento                          · Check-in y Check-out (CICO)                         · Tutoría individualizada
     · Asientos flexibles                                     (Registro de entrada y salida)                      · Referencia al personal de Servicios Estudiantiles
     · Espacios para calmarse y/o para descansos            · Pases de descansos especializados                     (Consejero, Psicólogo Escolar, Trabajador Social,
                                                            · Estrategias de plenitud mental guiadas                Trabajador del Personal del Alumno)
     · Divida las tareas en fragmentos manejables
                                                            · Referencia al personal de Servicios Estudiantiles   · Salud mental basada en la escuela extendida
     · Tiempo de transición más largo
                                                              (Consejero, Psicólogo Escolar, Trabajador Social,   · Colaboración entre recursos comunitarios, agencias
     · Ofreciendo opciones
                                                              Trabajador del Personal del Alumno)                   y grupos de padres
     · Prácticas informadas sobre traumas
                                                            · Apoyo de Maestro Alternativo Uno                    · Referencia a conferencias comunitarias
                                                                                                                  · Pases de descansos especializados
     Expectativas de comportamiento claramente              Expectativas de comportamiento claramente             Expectativas de comportamiento claramente
     establecidas                                           establecidas                                          establecidas
     · Presentar un avance de reglas y expectativas en      · Recordatorios de reglas/expectativas                · Frecuentes recordatorios de reglas/expectativas
       diferentes entornos escolares                        · Aumento de ejemplos visuales de comportamientos     · Ejemplos visuales y auditivos de comportamientos
     · Modelado y Práctica                                    esperados                                             esperados
     · Pre-corrección de comportamientos                    · Mayores oportunidades de modelado y práctica de     · Oportunidades individualizadas de práctica con
     · Aumento de la supervisión por adultos                  expectativas                                          mayor frecuencia
     · Control de proximidad                                · Contrato de Comportamiento                          · Centrarse en el dominio de los comportamientos
                                                                                                                    1- 3 a la vez
     · Redirección
     Reconocimiento de comportamientos positivos            Corrección de Comportamientos Inesperados             Corrección de Comportamientos Inesperados
     · Refuerzo aumentado                                   · Redirección                                         · Intervención en la escuela (ISI)
     · Sistemas de incentivos/recompensas                   · Reprimenda                                          · Plan de comportamiento individualizado
                                                            · Discusión privada                                   · Determinación de amenaza
                                                            · Aumento de la proporción de reconocimientos         · Estrategias de desescalada verbal y física de la
                                                              positivos a negativos                                 Intervención para la Prevención de Crisis (CPI)
                                                            · Sistema de incentivos dirigido                      · Referido a los Programas Charles E. Leisure
                                                            · Desescalada verbal (CPI)                              (RAP, ATUP, ADP, BMBLP)
                                                            · Referido a los Programas Charles E. Leisure
                                                              (RAP, ATUP, ADP, BMBLP)
     Prácticas de restitución (si se ha recibido la         Prácticas de restitución (si se ha recibido la        Prácticas de restitución (si se ha recibido la
     formación para ello)                                   formación para ello)                                  formación para ello)
     · Círculos Consistentes de Construcción Comunitaria    · 5 Preguntas Restaurativas                           · Círculos responsivos (maestro a estudiante/
                                                            · Círculos Responsivos (de grupo a grupo de             estudiante a estudiante)
                                                              estudiantes)
                                                            · Serie De Círculos Temáticos
     Enseñanza Social-Emocional/Comportamiento              Enseñanza y Apoyos Dirigidos a Habilidades            Enseñanza y apoyos intensivos de habilidades
     · Currículo de Segundo Paso                            Socioemocionales/Comportamientos                      sociales/emocionales y comportamientos
     · Lecciones del Código de Conducta Estudiantil         · Grupo de habilidades sociales                       · Laboratorio de aprendizaje (individual; aumento de
                                                            · Lecciones de Laboratorio de Aprendizaje               la frecuencia)
     · Currículo Básico de Consejería Escolar
       (Primaria)                                           · Sala de toma de decisiones                          · Sala de Toma de Decisiones
                                                                                                                    (individual; aumento de la frecuencia)
     · Lecciones de Asesoramiento (Secundaria)              · Consejería socio/emocional (en grupo)
                                                                                                                  · Referencia al equipo multidisciplinario
     · Bienestar comunitario                                · Referencia al equipo escolar de resolución de
                                                                                                                    de resolución de problemas
                                                              problemas
                                                                                                                  · Planes de seguridad
                                                                                                                  · Cambios en los Horarios
                                                                                                                  · Evaluación Funcional del Comportamiento
                                                                                                                    (FBA por sus siglas en inglés)
                                                                                                                  · Plan de Intervención del Comportamiento
                                                                                                                    (BIP, por sus siglas en inglés)
13
                                                       Apoyos e Intervenciones: Grados 3– 12
          (Esta lista es un ejemplo de apoyos e intervenciones que no incluye todas las posibilidades para dar apoyo a los estudiantes.)

         Nivel 1—Universal (Todos)                                Nivel 2—Dirigido (Algunos)                               Nivel 3—Intensivo (Pocos)
 Comunicación Universal                                      Comunicación                                           Comunicación
 (enviado a todo padre/tutor legal)                          · Conferencia/reunión en persona entre estudiante,     · Conferencia/reunión en persona entre estudiante,
                                                               padre/tutor legal y maestro                            padre/tutor legal, maestro y administrador
 · Notas escritas       · Mensajes de texto
                                                             · Conferencia/reunión en persona entre estudiante,     · Padre/tutor legal acompaña al estudiante a
 · Llamadas             · Sitio web AXIS
                                                               padre/tutor legal, maestro y administrador             clases/a la escuela
   telefónicas          · Evento de regreso a la escuela
 · Conferencia            (back to school night)
 · Boletín              · Conferencias entre padres y
   informativo            maestros
   (newsletter)

 Las Escuelas Públicas del Condado de Anne Arundel adoptan prácticas restaurativas en respuesta a infracciones del Código de
 Conducta del Estudiante. Las Prácticas Restaurativas mantienen el enfoque en enseñar a los alumnos a ser responsables de sus
 acciones y el efecto que tienen en los demás en la comunidad. La expectativa es la de reparar los daños, restaurar las relaciones y
 trabajar juntos para crear un camino honorable de regreso a la clase y/o comunidad escolar.

      Consecuencias: Opciones Progresivas para Abordar los Comportamientos de los Alumnos: Grados 3– 12
                         Nivel 1                                                   Nivel 2                                         Niveles 3, 4 y 5
                Intervenciones a Nivel de Aula                     Apropiado cuando intervención de Nivel 1              Apropiado cuando los niveles de intervención
      Si estas intervenciones son exitosas, la remisión al                       ha sido ineficaz                               posteriores han sido ineficaces
     administrador de la escuela puede no ser necesaria.                En algunos casos, la remisión a la                 Se requiere referencia de oficina de AACPS
         Se requiere notificación al padre/tutor legal           administrador de la escuela puede ser necesario.           Se Requiere Notificación al Padre/ Tutor
                                                                    Se Requiere Notificación al Padre/ Tutor
 ·   Asientos preferenciales                                 · Cambio de clase o de horario                         ·   Suspensión del autobús
 ·   Pérdida de privilegios                                  · Detención                                            ·   Detención
 ·   Confiscación del artículo                               · Pérdida o suspensión de privilegios                  ·   Intervención en la escuela (ISI)
 ·   Conferencia de Padres                                   · Remisión por disciplina a la oficina                 ·   Suspensión en la escuela (ISS)
 ·   Conferencia Estudiantil                                 · Reparación de daños menor o pre-referencia           ·   Suspensión (corto plazo, 1– 3 días, excepto por
 ·   Reprimenda                                              · Restitución                                              ofensas relacionadas con la asistencia)
 ·   Oportunidad de disculparse                              · Tiempo supervisado para calmarse fuera del aula      ·   Suspensión (a largo plazo, 4– 10 días, excepto por
                                                                                                                        ofensas relacionadas con la asistencia)
 ·   Reparación de daños                                     · Retiro temporal del salón de clases
                                                                                                                    ·   Suspensión Extendida (11– 45 días)
 ·   Restitución                                             · Intervención en la escuela (ISI)
                                                                                                                    ·   Expulsión (45 días o saldo de
 ·   Tiempo supervisado para calmarse dentro del aula        · Suspensión del Autobús Escolar
                                                                                                                        el año escolar)
 ·   Referido a los Programas Charles E. Leisure(ADP,        · Suspensión (corto plazo, 1– 3 días, excepto por
                                                                                                                    ·   Pérdida o suspensión de privilegios
     ATUP, BMBLP, RAP)                                         ofensas relacionadas con la asistencia)
                                                                                                                    ·   Restitución
                                                             · Referido a los Programas Charles E. Leisure(ADP,
                                                               ATUP, BMBLP, RAP)                                    ·   Retiro temporal del salón de clases
                                                                                                                    ·   Referido a un Entorno de Educación Alternativa
                                                                                                                    ·   Referido a los Programas Charles E. Leisure(ADP,
                                                                                                                        ATUP, BMBLP, RAP)

Para descripciones de los programas individuales en Charles E. Leisure— Programa de Alternativas a las Drogas, Programa de Alternativas al Tabaco,,
Programa contra el Comportamiento y Lenguaje Motivado por Perjuicios y Programa para Acciones Responsables—,visite www.aacps.org/studentservices
Código de Conducta Estudiantil

14
     Niveles de disciplina para estudiantes de primaria
                                                                                                         Referido       La escuela se pondrá en contacto
                                                                                Nivel de Consecuencia      por                  (en orden indicado):
                                                                                                        incidente
     Ofensa/Infracción                                                          1 2 3 4 5                 mayor                Oficina de AACPS†
      Ausencia (ilegal)                                                                                                           DSSS | PPW
      Falta de Honradez Académica (copiar el trabajo de otros y hacer plagio)
                       Posesión ( Primera Ofensa: Recomendar CL ADP1)                                      √                  CC | OSOS | Policía
      Alcohol y        Consumo (1a Ofensa: Recomendar CL ADP1)                                             √        CC | Enfermera Escolar | Policía | OSOS
      Otras Drogas
                       Distribución/Posesión                                                               √                  CC | Policía | OSOS
                       Posesión con intención de Distribuir                                                √                  CC | Policía | OSOS
      Munición                                                                                                                 CC | Policía (L3+)
      Incendio/Fuego (véase Fósforos/ Encendedores)                                                        √                   911 | CC | OSOS
      Ataques ...       Categoría I (vea Glosario)                                                         √                  Policía | CC | OSOS
      ...a los          Categoría II (vea Glosario)                                                        √                       CC | OSOS
      estudiantes
      ...en Otros ...en Categoría III (vea Glosario)                                                       √                       CC | OSOS
      el Personal       Categoría IV (Amenazas—Verbal/Escrita)                                             √                       CC | OSOS
      Comportamiento                                                                                                                   CC
      y Lenguaje Motivado    Remisión a BMBLP2 al Programa de CL                                           √           Informe a la Oficina de Seguridad y
      por Prejuicios                                                                                                Escuelas Ordenadas dentro de las 24 horas
      Amenaza de bomba                                                                                     √                      CC | OSOS
      Hostigamiento (primera falta: Recomendar CL RAP3)                                                    √                  CC | DSSS | OSOS
        Hostigamiento cibernético                                                                          √                  CC | DSSS | OSOS
      Corte de Clase                                                                                                                DSSS
                     Categoría I                                                                           √                      CC | OSOS
      Uso            Categoría II                                                                          √                      CC | OSOS
      indebido de
      computadoras Categoría III                                                                           √                      CC | OSOS
                     Categoría IV                                                                          √        √                  OSOS
      Destrucción de la propiedad/vandalismo                                                               √                   CC | Policía (L3+)
      Falta de respeto hacia otros
      Alteraciones en el Salón de Clases/la Escuela —Crónicas y                                            √                       CC | OSOS
      Extremas (véase Incitar o Participar en Disturbios Escolares)
      Ropa o apariencia disruptiva
      Extorsión/Intimidación/Chantaje                                                                      √                  CC | Policía | OSOS
      Falsa Alarma de Incendio                                                                             √               CC | Policía (L3+) | OSOS
      Falsa Información/Acusaciones                                                                        √        √                   OSOS
                            Primera
                            Ofensa     Carta de Primera Ofensa RAP3                                        √                      CC | OSOS

      Peleas:               Segunda    Referido a RAP3 al Programa de CL                                   √                      CC | OSOS
      Físicas               Ofensa
                            Tercera    Remisión por Incidente Grave                                        √                      CC | OSOS
                            Ofensa     (peleas L4–L5) (En el mismo año)
      Fuegos Artificiales/Explosivos                                                                       √               CC | Policía (L3+) | OSOS
      Falsificación/Moneda falsificada                                                                     √                     CC | Policía
      Juegos de Azar                                                                                                                   CC
      Actividad relacionada con pandillas                                                                  √                  CC | Policía | OSOS
      Acoso/Intimidación                                                                                   √                  CC | DSSS | OSOS
      Novatadas                                                                                            √                      CC | OSOS
      Contacto físico inapropiado                                                                          √                      CC | OSOS
También puede leer