Carta Electrónica de Noticias,20 de Abril, del 2015
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Carta Electrónica de Noticias,20 de Abril, del 2015
Exámenes de Cursos Avanzados (AP)
Todos los estudiantes que presentarán uno o más exámenes de curso avanzado (AP) DEBEN presentarse a una sesión pre-
administrativa. Estudiantes llenen su información demográfica,identificando un folleto de código de barras, el cual será usado
en el exámen(s) . Todos los estudiantes DEBEN completar la información antes de la primera fecha del exámen. Las dos
siguientes fechas son ofrecidas :
Martes, 28 de Abril a las 3:30pm en el PAC
Miércoles, 29 de Abril a las 8:00am en el PAC
Los horarios de inicio y fecha de Exámenes de Curso Avanzado (AP) son :
Fecha Exámen Hora
Lunes, 4 de Mayo Química 8:00 AM
Ciencias del medio
Lunes, 4 de Mayo ambiente 8:00 AM
Martes ,5 de Mayo Cálculo AB 8:00 AM
Martes, 5 de Mayo Cálculo BC 8:00 AM
Cultura e Idioma
Martes ,5 de Mayo Chino 12:00 PM
Lit & Comp del Inglés
⁰
Miércoles, 6 de Mayo (12 grado) 8:00 AMFísica 1: Basado en
Miércoles, 6 de Mayo Àlgebra 12:00 PM
Ciencias de
Jueves ,7 de Mayo Computación A 8:00 AM
Idioma y Cultura del
Jueves, 7 Mayo Español 8:00 AM
⁰
Viernes, 8 de Mayo U.S. Historia (11 ) 8:00 AM
Viernes, 8 de Mayo Arte 8:00 AM
Lunes, 11 de Mayo Biología 8:00 AM
Gobierno y Política
Martes, 12 de Mayo Americana 8:00 AM
Cultura e Idioma
Martes, 12 de Mayo Francés 12:00 PM
Lenguaje y
Miércoles, 13 de Comprensión del
Mayo Inglés(11⁰grado) 8:00 AM
Miércoles, 13 de
Mayo Estadística 12:00 PM
Historia Universal
Jueves, 14 de Mayo (10⁰) 8:00 AM
Del equipo de Consejería: Noche de Información del Colegio-- Será el 5 de Mayo a las 6:00p.m. en la Biblioteca de la Preparatoria Ann
Sobrato. Todos los estudiantes de la clase del 2016 y sus padres se les motiva a atender a este evento informativo de
planeación del colegio.
Escuela de Verano – Las solicitudes ya estan disponibles en la oficina de consejería para este programa,
el cual tiene un costo. Los espacios son limitados, por favor recuerde a su estudiante que se registre si el/ella necesita
recuperar un crédito.
Noche de reconocimientos para los Seniors – Vimos que muchos estudiantes reportaron sus reconocimientos
en consejería las dos ultimas semanas . Todos los Seniors deben notificar al Centro de consejería todos los
reconocimientos, becas y cualquier otro tipo de reconocimiento recibido. Aparte la fecha: la Noche de
Reconocimientos de los Seniors este año será el 1⁰ de Junio. Muchas organizaciones y negocios podran celebrar éste
evento tan propicio con las familias de Sobrato y sus estudiantes.
Ayuda con la Tarea después de la Escuela - Éste es un servicio GRATUITO para TODOS los estudiantes de
Sobrato. Lunes – Jueves, de las 3:15 – 4:15 en la biblioteca. Están disponibles para asistencia: computadoras,
compañeros tutores, y personal . El apoyo esta disponible en grupo o individual.
Del Club de la Escuela y el Hogar --
Con la intención de evitar Duplicidad y AHORRAR TIEMPO-- Fue decidido que usariamos esta carta electrónica de
noticias para mandar información en lugar de una actualización mensual. Por favor asegurese de leer la carta de noticias de Ann
Sobrato cada semana para obtener las noticias más recientes de lo que estan haciendo el Club de la Escuela y el Hogar. Aparte la Fecha! –Estaremos votando porlos nuevos oficiales en la junta de ejecutivos y por los Presidentes de los
comités el 21 de Mayo. Por favor mandenos un correo electrónico a TeamSobrato@gmail.com Si le gustaria ayudar al Club de la
Escuela y el Hogar de Ann Sobrato el año entrante. Todos los padres de los alumnos de Ann Sobrato son automáticamente
miembros de esté club. Son bienvenidos a participar a cualquiera de las juntas mensuales para obtener má noticias de los eventos
de la escuela y lo que el Club esta haciendo en la misma.
Esto Acaba de Llegar!!!! – El Club de la Escuela y el Hogar de Ann Sobrato es una vez más un 501(c)3 una
organización sin fines de lucro. Esto significa que ahora tenemos más oportunidades para recaudar fondos y otros
eventos que pueden mejorar a nuestros estudiantes y su experiencia en la preparatoria asi como a los empleados.
Gracias a Marilyn Burke, Wendy Sullivan, y Edie Atkins que nos ayudaron durante el proceso para lograrlo!
Almuerzo Anual de Apreciación del Personal El almuerzo anual de Apreciación del Personal es el 21 de
Mayo. Estámos invitando a todos los miembros del Club del Hogar y la Escuela (Padres, Estudiantes y Negocios,
(TU)) a ayudarnos con este evento. Para obtener una lista de posiciones como voluntario o una lista de artículos que
se necesitan para el almuerzo. Por favor envíe un correo electrónico a TeamSobrato@gmail.com
Hace usted sus compras en Raley’s, o Safeway ? Mandenos su número gratuito de membresía. Nos tomá solo
minutos enlazarlo con el de nosotros! ES GRATIS, y regresa dinero a la escuelal! Presione el siguiente enlaze
https://secure.escrip.com/supporter/registration/index.jsp, Anote nuestro nombre: Ann Sobrato High School Home and
School Club, (Nuestro número de Identificación o ID es.: #155698629)
De los impulsores de Atletismo en Sobrato:
Morgan Hill Hongo Mardi Gras
Despachadores de Cerveza Corona & Vendedores de Boletos!
23 & 24 de MayoEn el Centro de Morgan Hill Afuera del Anfiteatro del Centro de la comunidad y sus alrededeores Los Impulsores de Atletismo de Sobrato una vez más estaran ayudando en la Fiesta del Hongo, sirviendo Cerveza Corona y vendiendo boletos! **Es mandatoria una sesión de entrenamiento – para los despachadores de cerveza/vendedores de boletos que no fueron entrenados para la fiesta del hongo del 2014 como despachadores de cerveza. La sesión 1 será el LUNES 11 de Mayo del 2015, empezando a las 6:00pm. La clase será en el salon del toro ( EL TORO ROOM ) en el centro comunitario que se encuentra entre Dunne & Monterey. La sesión 2 será el Jueves 21 de Mayo del 2015, empezando a las 6:00pm. Esta clase será en el teatro ( THE PLAY HOUSE ) que se encuentra en Monterey en la esquina de la quinta avenida ( a un lado del colegio comunitario Gavilan). Si tiene preguntas por favor contacte a los impulsores de Atletismo:sobratoathleticboosters@yahoo.com. REGISTRATE A QUI PARA DIVERTIRTE Y APOYA A NUESTROS ESTUDIANTES ATLETAS ! *Los voluntarios recibiran puntos de participación para su equipo designado. VAMOS BULLDOGS! http://www.signupgenius.com/go/20f054ca4af0-mushroom1 Fecha límite para comprar los boletos de Graduación (Prom) es el 17 de Abril del 2015!! Recordatorio de la Póliza de Asistencia!! Esta es la parte del año cuando nuestros estudiantes del 12⁰ grado ( Seniors ) experimentan lo que cariñosamente llamamos “senioritis” . Como un recordatorio a todos los estudiantes, especialmente a los alumnos del 12⁰ grado (seniors), que la asistencia es mandatoria y que Sobrato sigue la póliza de asistencia al pie de la letra. En las páginas 22-24 de la agenda de los estudiantes se encuentran claramente los detalles de la póliza de asistencia y las consecuencias por las tardanzas, y las ausencias excesivas. El fin del año escolar para los seniors esta lleno de actividades emocionantes,celebraciones y por supuesto la ceremonia de graduación. Por favor tome nota de los siguientes puntos abreviados (vea la página 22 de su agenda) :
• 3 tardanzas sin excusa equivale a una ausencia sin excusa
• A las 6 ausencias sin excusa de cualquier clase durante un semestre los estudiantes pierden la oportunidad de
participar en todas las actividades extra-curriculares como ( deportes, periodico, el libro anual, presentaciones de la
banda, bailables y cualquier actividad de los seniors etc) y pierde su permiso de trabajo..
A las 8 ausencias sin excusa en cualquier clase durante un semestre, el estudiante pudiera perder el crédito de esa clase y
recibirá una F para el semestre, sin embargo el estudiante no dejará la clase.
Próximas juntas Padres/comunidad:
Consejo Escolar – Lunes 20 de Abril 6:00pm en el salón administrativo de conferencias
Impulsores de Atletismo – Lunes 20 de Abril a las 7:00pm en la biblioteca
Asociación de Musica de Sobrato– Martes 21 de Abril a las 7:00pm en el salón de la Banda
Comité de la Noche de Graduación – Martes 21 de Abril a las 7:00 pm en el salón Administrativo de Conferencias
ELAC – Miércoles 29 de Abril a las 9:00 am en el salón de conferencias
Impulsores de Ag – Miércoles 4 de Marzo (fecha especial esté mes! ) a las 6:00 pm en el salón E 114
Asegurese de revisar nuestro calendario en la página de internet para futuros eventos!
Para publicar información en nuestra carta electrónica de noticias, envíe un correo electrónico a EdgarM@mhusd.orgTambién puede leer
