Directorio de Proveedores de Bienes y Servicios - IICA
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA
Programa Nacional de Frutas de El Salvador
Esta es una inversión realizada con fondos procedentes de la privatización de ANTEL
Directorio de Proveedores de Bienes
y Servicios
para la Agroindustria del Marañón y Otras Frutas
Esta publicación es co-financiada por recursos financieros de CIDI/OEA a través del
Proyecto Fomento de la Competitividad de las Empresas Rurales del Marañón y Añil en El Salvador
OEA-SEDI-AICD/IICA/MINEC
MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA
Programa Nacional de Frutas de El Salvador
Esta es una inversión realizada con fondos procedentes de la privatización de ANTEL
Directorio de Proveedores de Bienes
y Servicios
para la Agroindustria del Marañón y Otras Frutas
Fotos de la Portada: BERTUZZI, EMASAL, MATFER-ZUCHELLI, OEA-SEDI-AICD/IICA/MINEC
Las opiniones expresadas en este documento no reflejan necesariamente las opiniones de la OEA, de sus órganos, de sus funcionarios o
de los Estados miembros que la conforman
INDICE
PRESENTACIÓN...........................................................................................................5
I. MAQUINARIA Y EQUIPOS (EXCEPTO EQUIPO DE LABORATORIO)…………….......7
1. Maquinarias diversas nuevas…………………………………………………………………….....7
2. Maquinarias diversas usadas………………………………………………………………….......15
3. Pequeños equipos e utensilios diversos……………………………………………………….....19
4. Molinos, rebanadoras, cortadoras…………………………………………………………….......23
5. Panadería, deshidratadores y equipos relacionados…………………………………………....25
6. Clasificadoras-empacadoras y tratamientos poscosecha (incluyendo insumos para
poscosecha)………………………………………………………………………………………….27
7. Equipos para obtención de purés y bebidas……………………………………………………..31
8. Equipos para procesamiento del coco y aceites………………………………………………...35
9. Equipos para procesamiento del marañón y nueces……………………………………………37
10. Empacadoras y envasadoras variadas (excepto usadas)……………………………………...39
11. Enlatadoras…………………………………………………………………………………………..47
II. INSUMOS (EXCEPTO PARA TRATAMIENTOS POSCOSECHA)………………………49
1. Materiales de empaque y envases………………………………………………………………..49
2. Otros insumos……………………………………………………………………………………….55
III. ALMACENAMIENTO (INCLUYENDO BODEGAS Y CUARTOS FRÍOS)……………….59
IV. TRANSPORTE……………………………………………………………………………….…63
V. LABORATORIOS………………………………………………………………………………67
1. Equipos de laboratorio………………………………………………………………………………67
2. Análisis físico-químicos y microbiológicos………………………………………………………..69
VI. REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO INDUSTRIAL, PLANTAS ELÉCTRICAS………..73
VII. DIRECTORIOS Y ASOCIACIONES………………………………………………………….75
3PRESENTACIÓN
San Salvador, Abril 2005
El Programa Nacional de Frutas de El Salvador – FRUTALES -, propiciado por el Ministerio de
Agricultura y Ganadería, financiado por Fondos de la privatización de ANTEL y ejecutado por el IICA
en El Salvador, tiene como objetivo fomentar el establecimiento de plantaciones comerciales de
árboles frutales, con el fin de contribuir en la diversificación agrícola del país, la generación de
divisas, la creación de fuentes de empleo y el mejoramiento del medio ambiente. Los cultivos que
impulsa el Programa son: marañón, limón pérsico, coco, mango, aguacate, frutas nativas (zapote,
níspero, anona) y algunas frutas de clima templado (melocotón, ciruela).
El Proyecto Fomento de Competitividad de las Agroindustrias Rurales del Marañón y Añil en El
Salvador financiado por CIDI/OEA y ejecutado por el IICA en El Salvador con el apoyo del
Ministerio de Economía, tiene como propósito incrementar la competitividad y rentabilidad del añil y
de los productos del marañón, con el fin de mejorar la calidad de vida de las familias rurales
involucradas en estos rubros.
Ambas intervenciones aplican un enfoque de cadena agro-productiva comercial que permite dar
coherencia a la asistencia técnica al otorgarle el carácter de integralidad que requieren los diferentes
autores de la fruticultura nacional.
Uno de los servicios más solicitado en el área agroindustrial es la información de proveedores de
equipos, nacionales y extranjeros. Con el fin de facilitar el acceso de todos los interesados a esta
información, se ha elaborado el presente “Directorio de Proveedores de Bienes y Servicios para la
Agroindustria del Marañón y Otras Frutas”, el cual recopila contactos que han sido obtenidos por el
Programa FRUTALES a lo largo de su gestión. Las empresas mencionadas en este directorio han
sido consultadas por el Proyecto Marañón y Añil vía correo electrónico, teléfono o en forma directa,
con el fin de comprobar la información presentada y actualizarla a la fecha.
Aunque se ha observado, en los últimos años, un incremento de la oferta salvadoreña de equipos
para la agroindustria, ésta se encuentra mayormente dedicada al área de empacado y llenado, a la
provisión de equipos para elaboración de alimentos en forma artesanal y a la industria de la
panificación. La oferta de equipos a escala semi-industrial o industrial o de maquinaria especializada
para el procesamiento de frutas es relativamente escasa a nivel nacional. Por lo tanto, se ha
buscado completar el directorio con contactos de empresas extranjeras privilegiando las que se
encuentran en países de fácil acceso (tal como Guatemala, México, Brasil y EEUU), las que son
reconocidas por su especialización en agroindustria de frutas tropicales, o las que ofrecen equipos
sencillos y de bajo costo, especialmente equipos procedentes de Asia. Se han incluido también
empresas con experiencia en la construcción de maquinarias sofisticadas y de plantas de alta
capacidad productiva, anticipando las posibles necesidades que el país enfrentará a futuro una vez
desarrollada su oferta de frutas.
En cuanto a otros bienes requeridos por las empresas, encontramos una cierta especialización del
país en la provisión de envases y empaques plásticos con poca variedad de productos, mientras
existe una escasez en de envases más sofisticados (vidrio, bolsas de tipo Doy Pack, cierto tipo de
5plástico), que obligan a las empresas a recurrir a proveedores de Guatemala o Costa Rica. La oferta
nacional en aditivos e insumos es satisfactoria.
Finalmente, con relación a la oferta de servicios, existe en El Salvador un gran número de empresas
ofreciendo en el país servicios de transporte maritimo con mayor frecuencia hacia EEUU. Los
análisis físico-químicos pueden requerir de los servicios de laboratorios extra-nacionales para ciertos
análisis, por lo que el directorio incluye varias empresas guatemaltecas en este rubro.
En el presente directorio, el lector encontrará los proveedores clasificados de la manera siguiente:
I. Maquinaria y equipo. Los proveedores se clasifican según el tipo de equipo o de
servicio que ofrecen, un mismo proveedor pudiendo estar presente en varias
categorías.
II. Insumos.
III. Almacenamiento.
IV. Transporte.
V. Laboratorios.
VI. Reparación y mantenimiento industrial.
VII. Directorios y asociaciones.
Para consultar parte de los broshures y cotizaciones de las empresas mencionadas en el directorio,
le invitamos a visitar la oficina del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura, en la
dirección siguiente:
IICA (Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura). Av. Manuel Gallardo y Final 1era
Av. Norte (contiguo a MAG). Santa Tecla. Apto postal 01-69. EL SALVADOR, C.A.
Tel: (503) 241 1550, (503) 241 1532. Fax: (503) 241 1566.
De antemano, apreciamos su cooperación en ayudarnos a mantener actualizada la información de
este directorio y completarla.
Finalmente, agradecemos a todas las empresas que colaboraron en la realización de este directorio
proporcionando la información solicitada, y particularmente las empresas y entidades cuyas fotos
ilustran el documento: ACAMPO MACHINE WORKS, BENCO, BERTUZZI, CIRAD-FHLOR,
COSMOS ON LINE, CUSTOM SYSTEMS, DODDOLI, EMASAL, EMPAKANDO, GRET, MATFER -
GRUPO ZUCCHELLI ALFA, SAMO, TALLERES EZQUERRA, TERRA MAYA, UCR-CITA,
VORTRON, ZUMEX.
Nadia Chalabi Edwin de León
Coordinadora Técnica Responsable Agroindustria y Poscosecha
PROYECTO FOMENTO DEL MARAÑÓN Y PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS DE EL
AÑIL EN EL SALVADOR SALVADOR
6I. MAQUINARIA Y EQUIPOS (EXCEPTO EQUIPO DE
LABORATORIO
1. MAQUINARIAS DIVERSAS
NUEVAS
BERTUZZI
Proveedores presentes en EL SALVADOR:
A.E. ACEROS Y EQUIPOS C.&H. DISTRIBUIDORES
Km. 21, Autopista a Comalapa, Local 16, San Residencial Alta Vista #385. Pol 14. Senda 45.
Salvador Tonacatepeque. EL SALVADOR, C.A.
Tel: +(503) 2 361 1418, +(503) 2 375-1477 Tel: +503 2 291 1705
Telefax: +(503) 2 361 1456 Contacto: José Antonio Cerón Tamacas
E-mail: acerosyequipos@hotmail.com Marmitas, equipo para procesamiento en acero
Especializados en la fabricación de todo lo inoxidable.
relacionado con la cocina industrial.
FIMA ITALIA GRUPO ZUCCHELLI ALPHA
Calle Chiltiupan y Av. Jayaque # 1 Av. Las Palmas #173. Col. San Benito
Ciudad Merliot. San Salvador. EL SALVADOR, C.A.
EL SALVADOR, C.A. Tel: +503 2 245 1067
Telefax: +503 2 278 7051 +0503 2 278 8134 Fax: +503 2 224 2639
Fax: +503 2 278 8115 Contacto: Jean-Michel Arfvidson
Contacto: Tania Bernal E-mail: zucchellialpha@navegante.com.sv
E-mail: fimaitalia@telemovil.net zucchellialpha@zucchellialpha.com.sv
Líneas completas para procesamiento de frutas. Equipos para panaderías, mesas de trabajo, hornos,
Equipos para restaurantes, hoteles, panaderías, cuchillos.
mesas de trabajo, estantes, freezer, planta eléctrica,
extractor de naranja, licuadora industrial.
7INDUSTRIAS EL ÉXITO KITCHEN WARE S.A.
Calle al Volcán. Bolck C No 4. Col. Sta Gertrudis. Calle Libertad No. D-32, Col. Jardines de Merliot,
Mejicanos. San Salvador. EL SALVADOR, C.A. Santa Tecla.
Tel: +503 2 232 0200, + 503 2 284-8271 Tel: +(503) 2 289 9158
Fax: +503 2 272 7522, +503 2 284-8272 Telefax:+(503) 2 289 9157
Contacto: Reynaldo Hernández E-mail: kitchen_ware@hotmail.com
E-mail: Rcastro14@hotmail.com Equipos para Hoteles, Restaurantes, Cafeterías y
Maquinaria de acero inoxidable: mesas de trabajo, Panaderías.
bandejas, hornos, básculas, marmitas, freidores.
MAQUINARIAS E INSUMOS AGRÍCOLAS S.A. DE METALOPAK. DIV. HASBUN HASBUN Y CIA.
C.V. (MAQUINSA) 9ª Calle Ot. #423.
67 Av Sur#144. Col. Escalón. San Salvador. EL SALVADOR, C.A.
San Salvador. EL SALVADOR, C.A. Tel: +503 2 281 0865
Tel : + 503 2 224 3059, + 503 2 245-1251 Fax:+503 2 248-3997
Fax: + 503 2 224 6272 Contacto: Julio Hasbún
E-mail : maquinsa@integra.com.sv E-mail: metalopak@hotmail.com
Sistemas automáticos para aplicación de adhesivos Fabricación de máquinas empacadoras automáticas,
en caliente (hot melt), intercambiadores de calor máquinas dosificadoras, mezcladores, tanques,
tubulares, rebanadoras, cortadoras, compresores. sistemas de filtración, bombas en acero inoxidable,
mesas en acero inoxidable, cocinas pequeñas.
S.E.R. DE EL SALVADOR SERVICIOS INDUSTRIALES
Dirección: Senda 7, Polígono L-1, casa No 21, Res. Condominio Arcadas. Locales B10 y B11. 19 Av.
Jardines de Santa Teresa, Ciudad Merliot, Santa Norte y Calle Arce.
Tecla. La Libertad. EL SALVADOR, C.A. San Salvador. EL SALVADOR, C.A.
Tel.: (503) 2 228-5874 Tel: +503 2 281 2382
Fax: (503) 2 228-5874 Fax: + 503 2 221 4939
Celular: 7 714-7012 Contacto: Cristina del Cid
Contacto: Roberto Rodríguez. (Representante Legal) E-mail: serins@relinsa.com
E-mail: robertoarodriguez@navegante.com.sv Sitio Web: http://www.relinsa.com
Serdelsalvador@hotmail.com Marmitas, homogeneizadores, tanques, filtros.
Equipo nuevo y usado para la industria.
TECNOMECÁNICA CUSCATLÁN TERMOPROCESOS INDUSTRIALES
Bd Venezuela, Colonia Sta Cristina, Pje B#123. Dirección: 23 calle poniente, Col. Layco #814. San
San Salvador. EL SALVADOR, C.A. Salvador
Telefax: +503 2 281 5397 Tel.: (503) 2 226-7420
Cel: +503 7 761 3670 Fax: (503) 2 226-2669
Contacto: Alex Vejar Contacto: Ing. Nicolás Santos
Reparación y fabricación de componentes de E-mail: termoprocesos1@navegante.com.sv
maquinaria agroindustrial, servicio de mantenimiento. Lavaderos de acero inoxidable, marmitas de acero
inoxidable, ollas, cocina industrial, licuadoras
industriales, extractor de agua de coco.
8Proveedores no presentes en EL SALVADOR:
ABAMEX INGENIERÍA ALFA LAVAL
Av. Revolución No.1579. Vía Gustavo Baz #352. Col. Loma.
San Angel 01000. MÉXICO, D.F. Tlalnepantla 54060. Estado de México. MÉXICO.
Tel: +52 (55) 5481 1550 Tel: +52 (55) 3003 2700
Fax: +52 (55) 5481 1559 Fax: +52 (55) 3003 2727
1) Información general y solicitudes de servicio +52 (55) 3003 2728
técnico: Email: mexico.info@alfalaval.com
E-mail: info@abamexingenieria.com.mx Sitio Web: http://www.alfalaval.com
2) Gerencia servicio a cliente: Equipos para enfriar, separar y transportar productos
Contacto: Beatriz López R. tales como aceite, agua, químicos, bebidas,
E-mail: blopez@abamexingenieria.com.mx alimentos, almidón y farmacéuticos. Maquinarias
Sitio Web: http://www.abamex-ing.com.mx para bebidas, comidas para bebé, mermeladas y
Distribuidores de equipos para cortar (marca otros.
URSCHEL), sistemas de detección de metal (marca
FORTRESS TECHNOLOGY), líneas completas de
secadores, hornos y rostizadores para la industria de
alimentos con aplicaciones en vegetales, cereales,
especias, nueces (marca PROCTOR), llenadoras
(marca ALLFILL) y bandas transportadoras.
ALVAN BLANCH BAJAJ MACHINE PRIVATE LTD.
Chelworth Malmesbury. 7/20 – 7/27 Jai Lakshmi Industrial Estate. Site-IV.
Wiltshire. SN 16 9SG. INGLATERRA. Sahibabad Industrial Area.
Tel: +44 (0) 1666 577 333 Distt. Ghaziabad. Uttar Pradesh-201 001. INDIA.
Fax: +44 (0) 1666 577 339 (administración y ventas) Tel: +91 (12) 0277 5119, +91 (12) 0277 5137
+ 44 (0) 1666 577 263 (producción) Fax: +91 (12) 0277 5137
E-mail: info@alvanblanch.co.uk Mobile : +91 098 1102 4158
Sitio Web: http://www.alvanblanch.co.uk Contacto: Mr. Girish Bajaj
Unidades completas para producción de jugos, E-mail: bajaj@del3.vsnl.net.in
concentrados, mermeladas. Equipos: despulpadoras, Sitio Web: http://www.indiamart.com/bajajmaschinen
trituradoras, extractoras de zumo, máquinas de Maquinaria variada para la industria de alimentos.
lavado de frutas, selección, pasteurizadores,
evaporadores, rebanadoras.
9BERTUZZI COMERCIALIZADORA FLEXIBLE (COFLEX)
Viale Europa # 11. San Ramón 140. Col. Valle de la Misericordia.
20047 Brugherio (MI). ITALIA. Tlaquepaque. Jalisco C.P 45610. MÉXICO
Tel: +39 0392 8921 Tel: +52 (33) 3601 1940
Fax: + 39 0398 83205 Fax: +52 (33) 3601 1939
Contacto: Marco Manzoli Contacto: José A. Reveles Ramos
E-mail: comm2@bertuzzi.it Elizabeth Gutiérrez
info@bertuzzi.it E-mail: itesa@infosel.net.mx
Sitio Web: http://www.bertuzzi.it atsiry@hotmail.com
Plantas Industriales, equipos piloto, instrumentos de Sitio Web:
laboratorio para industrias alimenticias. Especialidad http://www.calentadoresaceite.com/agroind.htm
en frutas tropicales. 1) División del area de maquinaria para el
procesamiento de frutas y verduras: desareadores,
cocedores, esterilizadores, cortadoras,
pasteurizadoras, calderas, secadoras.
2) División de diseño y montaje de plantas y
maquinaria: para enlatados, concentrados y purés de
cítricos, mango y tomate, mermeladas, jugos,
tratamiento hidrotérmico de mango, congelados IQF,
vinos y licores.
FMC TECHNOLOGIES INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE MÁQUINAS E
1) En Ilinois : PEÇAS LTDA. (INCOMAP)
200 E Randolph Drive. Rua Bélgica, 567 Maraponga
Chicago. IL 60601. EEUU. ECP 60.710-790
Tel: +1 (312) 861 6000 Fortaleza Ceará BRASIL.
Fax: +1 (312) 861 6176 Telefax : +55 (0) 495-2987
2) En Texas: Contacto: Elanio Menezes
1803 Gears Road E-mail: menezesincmp@aol.com
Houston , TX 77067. EEUU. Sitio Web: www.incomap.com.br
Tel: +1 (281) 591 4000 Bandas transportadoras de frutas, unidades de
Fax: +1 (281) 591 4102 pasteurización, calderas eléctricas, dosificadoras,
E-mail: corporate.info@fmcti.com tanques de lavado de frutas, cerradoras de lata,
Sitio Web: http://www.fmctechnologies.com autoclaves, llenadoras de líquido.
Manejo de productos frescos y procesamiento de:
cítricos, mango, papaya, manzana, melón, chiles:
empacado, aplicación de ceras, refrigeración,
etiquetado, procesamiento, envasado aséptico.
KASMAC INDUSTRIES CO. LTD. KEITH MACHINERY CORPORATION
8F-2. No 160 Sec 1. Chien Kwo S. Road. Gear Avenue 34.
Taipei. TAIWAN, ROC. Lindenhurst. NY 11757. EEUU.
Tel: +886 2 2771 7299 Tel: +1 (631) 957 1200
Fax: +886 2 2778 1105 Fax: +1 (631) 957 9264
E-mail: kasmac@ms16.hinet.net E-mail: sales@keithmachinery.com
Sitio Web: http://www.kasmac.com Sitio Web: http://www.keithmachinery.com
Maquinaria para procesamiento de alimentos y Maquinaria para alimentos.
empacado. Facilidades de pago en 3 a 7 años.
10LIWELL S. & T. D. CO. LTD. MACHINERY CORPORATION OF AMERICA (MCA)
P. O. Box 2328. 2 Yifuyuan. 4401 Capitola Rd. Suite 3.
Beijing 100023. CHINA. Capitola. C.A. 95010, EEUU.
Tel: +86 10 8538 1182 Tel: +1 (831) 479 9901
Fax: +86 10 8538 5582 Fax: +1 (831) 479 4443
Contacto: Cheney Zhang Contacto: Rick Bakanoff
E-mail: Liwell@vip.163.com E-mail: capitola@mca-america.com
liwell88@163.com Sitio Web: http://www.mca-america.com
Sitio Web: http://www.liwellcn.com Maquinaria para frutas y hortalizas, plantas
Equipos para coco deshidratado, leche de coco en completas de procesamiento de frutas (piña, tomate,
polvo. Plantas completas y plantas piloto para cocktail de frutas), enlatado y embotellado.
obtención de jugo de maracuyá, agua de coco, agua
embotellada, yogurt. Concentradores de vacío,
deshidratadores de vacío, secadores,
pasteurizadores.
MAGNUSON CORPORATION MAQUINARIA FERLO S.A.
PO Box 590. Poligono Industrial s/n.
Pueblo. CO81002 Colorado. EEUU. 31570 San Adrian. ESPAÑA
Tel: +1 (719) 948 9500 Tel: +34 948 670 322
Fax: +1 (719) 948 9540 Fax: +34 948 670 415
Sitio Web: http://www.magnusoncorp.com E-mail: ferlo@ferlo.com
Peladoras, alimentadoras. Sitio Web: http://www.ferlo.com
Autoclaves, llenadoras, confitadoras, desaeradoras.
Sistemas para lavado, corte, selección, escalde y
envasado, instalaciones para esterilización y
pasteurizado, paletizado y despaletizado. Líneas
completas para espárragos, champiñones,
legumbres, pepinos, aceitunas, tomate, industria
vinícola, fabricación de mermeladas y confituras.
PEARCE IND. E COM. DE MÁQUINAS LTDA. POLINOX S.A. DE C.V.
Rua Estrada Guarani 488, Bairro pedras Dirección: Sur 20 No 140 Agrícola Oriental 08500,
Cep: 60871-200, Euzebio Ceará BRASIL Iztacalco, Apartado Postal 33-060. México, D.F.
Telefax: +55 (085) 250 2544 México.
Contacto: Valeria Pearce Tel.: +52 55 5558-1044
E-mail: pearce@secrel.com.br Fax: +52 55 5558-2025
Sitio Web: http://www.secrel.com.br/usuarios/pearce/ Contacto: Ing. Ángeles Benítez
Maquinaria de procesamiento de frutas (banano, E-mail: polinox@sacbe.com
coco, marañón), dulces, leche. Web site: http://www.sacbe.com/polinox
Equipo con especialización en aceros inoxidables de
alta calidad (despulpadores, evaporadores,
engargolador.
11PRODUCTION MACHINERY INTERNATIONAL REST-O-PAN
GmbH (PMI) Dirección: Km. 17 Carretera Roosevelt, Mixco,
Scheiben-Str. 61. Guatemala. C.A.
D-40479 Düsseldorf. ALEMANIA. Tel.: (502) 2438-9000, 2438-8000
Tel +49 (0) 211 6010 875 Fax: (502) 2434-4582
Consultores, maquinaria nueva y usada (incluyendo Contacto: Otto Rottmann
plantas completas), desarrollo de nuevos productos. E-mail: ventas@rest-o-pan.com
Web site: http://www.rest-o-pan.com
Equipo nuevo y usado para la industria de alimentos.
STEPHAN MACHINERY CORP. TALLERES INDUSTRIALES LANDAVERDE
1385 Armour Boulevard 6ª Calle “A” 12-56. Zona 11.
Mundelein, IL 60060, EEUU. Ciudad de Guatemala. GUATEMALA.
Tel: +1 (847) 247-0182 Tel: +502 475 1421
(gratuito), +1 (800) 783 7426 Contacto: Emilio Landaverde Reyes
Fax: +1 (847) 247-0184 E-mail: mlandaverde@gold.guate.net.gt
E-mail: stephansales-usa@sympak.com Construcción y mantenimiento de maquinaria
Sitio Web: http://www.stephan-usa.com Agrícola e Industrial.
Diseño y construcción de equipo agroindustrial
especializado a gran escala y para la industria de la
restauración.
TRAMAXN CO. LTD. TROPICAL FOOD MACHINERY (Sede en ITALIA)
15F No. 470. Hsin An Rd. Sec. 2. Pei Twen Dist. Via Stradivari 17.
Taichung 406. TAIWAN. I-43011 Busseto-Parma. ITALIA.
Tel: +886 4 2242 7723 Tel:+39 0524 91158
Fax: +886 4 2241 8880 Fax: +39 0524 91808
Contacto: Frank Lin Contacto: Romano Orsi
E-mail: wulitrad@ms72.hinet.net E-mail: info@tropicalfood.net
globaltrade@ms1.tcol.com.tw Sitio Web: http://www.tropicalfood.net
Agente de compras de maquinaria de Taiwán: Equipos para procesar marañón, piña, aguacate,
contactos con fabricantes, representación para la cacao, coco, maracuyá, guanábana, guayaba,
firma de contratos, supervisión de la producción, mango, papaya. Envasado aséptico. Congelado.
inspección del embarque. Plantas completas a escala pequeña, mediana o
grande, plantas-piloto para fines de capacitación e
investigación, plantas-móviles. Estudios de
factibilidad, asistencia técnica, asesoría para el
manejo de la materia prima y de los productos
terminados.
12TROPICAL FOOD MACHINERY (Filial de BRASIL) UNIVERSAL PROCESS EQUIPMENT (UPE)
Av. Das. Quaresmeiras, 201. Distrito industrial. 17A Marlen Drive Hamilton
Pouso Alegre – MG – Brasil. NJ 08691, EEUU.
37550-000 Pouso Alegre. MG. BRASIL Tel: +1 (609) 586-8004
Tel: +55 (0) 35 3421 4322 Fax: +1 (609) 586-0002
Fax: +55 (0) 35 3425 1899 E-mail: sales@upe.com
E-mail: tropical@tropicalfood.com.br Sitio Web: http://www.upe.com
Sitio Web: http://www.tropicalfood.com.br Maquinaria y equipo de procesamiento. Diseño y
Equipos para procesar marañón, piña, aguacate, construcción de industrias completas.
cacao, coco, maracuyá, guanábana, guayaba,
mango, papaya. Envasado aséptico. Congelado.
Plantas completas a escala pequeña, mediana o
grande, plantas-piloto para fines de capacitación e
investigación, plantas-móviles. Estudios de
factibilidad, asistencia técnica, asesoría para el
manejo de la materia prima y de los productos
terminados.
WALKER STAINLESS EQUIPMENT CO. WILD FLAVORS INC.
625 State St. 1261 Pacific Avenue.
New Lisbon. WI 93950. EEUU. Erlanger. Kentucky 41018. EEUU.
Tel: +1 (800) 356 5734 Tel: +1 (859) 342 3600, + 1 (888) WILD FLAVORS
Fax: +1 (608) 562 3178 Fax: +1 (859) 342 3610
E-mail: spgsales@walker.carlisle.com Sitio Web: http://www.wildflavors.com
Sitio Web: http://www.walkerstainless.com Mezcladores para bebidas y productos lácteos,
Diseño y construcción de maquinaria de acero llenadoras de doy pack.
inoxidable para procesamiento de alimentos:
evaporadores, mezcladoras, deshidratadoras,
intercambiadores de calor, tanques de
almacenamiento.
132. MAQUINARIAS DIVERSAS
USADAS
ACAMPO MACHINE WORKS
Proveedores presentes en EL SALVADOR:
PROCESOS INDUSTRIALES DE EL SALVADOR S.E.R. DE EL SALVADOR
(PINES) S.A. de C.V. Dirección: Senda 7, Polígono L-1, casa No 21, Res.
Col. Médica, Diag. Dr. Arturo Romero #415. Jardines de Santa Teresa, Ciudad Merliot, Santa
San Salvador. EL SALVADOR, C.A. Tecla. La Libertad. EL SALVADOR, C.A.
Tel: +503 2 226 3071 Tel.: (503) 2 228-5874
Fax: +503 2 225 1802 Fax: (503) 2 228-5874
Cel: +503 7 859 1069 Celular: 7 714-7012
Contacto: Mario Ernesto Alfaro Salinas Contacto: Roberto Rodríguez. (Representante Legal)
E-mail: viarritz@intercom.com E-mail: robertoarodriguez@navegante.com.sv
Equipos usados para la industria de alimentos. Serdelsalvador@hotmail.com
Equipo nuevo y usado para la industria.
Proveedores no presentes en EL SALVADOR:
ACAMPO MACHINE WORKS ALARD EQUIPMENT CORPORATION
930 South Sacramento St. 6483 Lake Avenue. P.O. Box 57.
Lodi. CA 95240. EEUU. Williamson. NY 14589-0057. EEUU.
Tel: +1 (209) 334 6638, +1 (800) 376 6638 Tel: +1 (315) 589 4511
Fax: +1 (209) 334 6683 Fax: +1 (315) 589 3871
Contacto: Richard Gómez Sitio Web: http://www.alard-equipment.com
E-mail: richard@canfillers.com Equipos usados: selladoras, blanqueadoras, marmitas,
info@canfillers.com bandas transportadoras, rebanadoras, detectores de
Sitio Web: http://www.canfillers.com metal, secadoras, extractores, freidores, freezers,
Equipos usados, reconstruidos y nuevos para mesas de inspección, etiquetadoras, lavadoras,
empacado y procesamiento, incluyendo: tanques, mezcladoras.
blanqueadoras, picadoras, rebanadoras, llenadoras,
marmitas, etiquetadoras, selladoras de lata.
15AMERICAN EQUIPMENT COMPANY DOVEBID
1080 Hardees Drive. 1241 E. Hillsdale Blvd.
Aberdeen. MD 21001. EEUU. Foster City, CA 94404. EEUU
Tel: +1 (410) 272 2626 Tel: +1 (800) 665 1042, +1 (650) 356 6599
Fax: +1 (410) 272 2011 (Servicio al cliente)
E-mail: info@seamers.com +1 (650) 571 7400 (conmutador)
Sitio Web: http://www.seamers.com Fax: +1 (650) 356 6700
Maquinaria usada para alimentos: cerradoras, Contacto: Tom Conwell
enlatadoras, etiquetadoras, equipos paletizadores. E-mail: tconwell@dovebid.com
Formación de clientes. CustomerService@DoveBid.com
Sitio Web: http://www.dovebid.com
Subastas en línea de equipos y empresas diversas, y
valoraciones de empresas a nivel mundial.
FIRST SERVICE MACHINERY KEITH MACHINERY CORP.
Rowan House. Raleigh. Gear Avenue 34.
Bideford. Devon. EX9 3NN. INGLATERRA Lindenhurst. NY 11757. EEUU.
Tel: +44 (0) 1237 424 888 Tel: +1 (631) 957 1200
Fax: +44 (0) 1237 479 579 Fax: +1 (631) 957 9264
Contacto: Craig Jones E-mail: sales@keithmachinery.com
E-mail: sales@firstmachine.com Sitio Web: http://www.keithmachinery.com
Sitio Web: http://www.firstmachine.com Maquinaria usada variada.
Maquinarias para empacado y procesamiento,
nuevas y usadas, incluyendo: elaboración de
alimentos y bebidas, llenado, empacado,
etiquetado, embotellado. Líneas completas llave en
mano, nuevas y usadas.
LOEB EQUIPMENT & APPRAISAL CO. MACHINERY & EQUIPMENT INC.
4131 South State Street. P.O. Box 7632.
Chicago. IL 60609-2983. EEUU. San Francisco. CA 94120. EEUU.
Tel: +1 (773) 548 4131 Tel: +1 (415) 467 3400,
Fax: +1 (773) 548 2608 (800) 227 4544 (gratuito desde San Francisco)
E-mail: sales@loebequipment.com (800) 870 9680 (gratuito desde Los Angeles)
Sitio Web: http://www.loebequipment.com Fax: +1 (415) 467 2639, +1 (415) 467 4832
Equipos usados: tanques, mezcladores, extractores, (internacional)
llenadoras, embotelladoras, deshidratadores, Email: info@machineryandequipment.com
marmitas, bolas de cocción. Líneas y plantas Sitio Web: http://www.machineryandequipment.com
completas usadas llave en mano. Equipos usados: blanquadores, calderas, cerradoras,
cortadoras, secadoras, llenadoras, hornos, marmitas,
molinos, llenadoras. Plantas procesadoras usadas
completas.
16PRODUCTION MACHINERY INTERNATIONAL PRODUCTION PACKAGING & PROCESSING
GmbH (PMI) EQUIPMENT CO.
Scheiben-Str. 61. 1450 E Van Buren St.
D-40479 Düsseldorf. ALEMANIA. Phoenix. AZ 85006-3522. EEUU.
Tel +49 (0) 211 6010 875 Tel: +1 (602) 254 7878
Consultores, maquinaria nueva y usada (incluyendo Fax: +1 (602) 254 2630
plantas completas), desarrollo de nuevos productos. Sitio Web: http://www.kettles.com
Equipos usados para procesamiento y empacado:
marmitas, tanques, llenadoras, empacado,
mezcladoras, trituradoras, freidores, rebanadoras,
enlatadoras.
REST-O-PAN
Dirección: Km. 17 Carretera Roosevelt, Mixco,
Guatemala. C.A.
Tel.: (502) 2438-9000, 2438-8000
Fax: (502) 2434-4582
Contacto: Otto Rottmann
E-mail: ventas@rest-o-pan.com
Web site: http://www.rest-o-pan.com
Equipo nuevo y usado para la industria de
alimentos.
173. PEQUEÑOS EQUIPOS Y
UTENSILIOS DIVERSOS
MATFER - ZUCHELLI
Proveedores presentes en EL SALVADOR:
ALMACENES VIDRI CALIDAD Y SEGURIDAD
Paseo General Escalón y 85 Av. Sur. Col. Escalón. Residencial Brumas de la Escalón. Calle El Carmen.
San Salvador. EL SALVADOR, C.A. Senda 1. # 9.
Tel: +(503) 2 263 3033 San Salvador. EL SALVADOR. C.A.
Fax: +(503) 2 263 2333 Contacto: José Alex Ochoa
E-mail: vromero@vidri.com.sv Telefax: +(503) 2 211 8728
Maquina para pelar fruta, molino de nixtamal, E-mail: calyseg@integra.com.sv
moldes, termómetros de cocina, coladores, Maquinaria para la industria alimenticia.
embudos, espátulas, guantes desechables.
COOK AND SERVICES GOOD PRICE
Calle Gerardo Barrios No 1436. Centro Comercial Fuentes de Beethoven. Local 10.
San Salvador. EL SALVADOR, C.A. Col. Escalón.
Tel: + (503) 2 221 0521 San Salvador. EL SALVADOR, C.A.
Fax: + (503) 2 221 0519 Tel: +(503) 2 263-5591
Contacto: Dagoberto Mayora Telefax: +(503) 2 263 9914
Equipos y accesorios de cocina. Contacto: Berenice Calderón
E-mail: ventas@goodpricesv.com
Sitio Web: http://www.goodpricesv.com
Utensilios y equipos de cocina.
GRUPO ZUCCHELLI ALPHA KITCHEN WARE S.A.
Av. Las Palmas #173. Col. San Benito. Calle Libertad No. D-32, Col. Jardines de Merliot,
San Salvador. EL SALVADOR, C.A. Santa Tecla.
Tel: +(503) 2 245 1067 Tel: +(503) 2 289 9158
Fax: +(503) 2 224 2639 Telefax:+(503) 2 289 9157
Contacto: Jean-Michel Arfvidson E-mail: kitchen_ware@hotmail.com
E-mail: zucchellialpha@navegante.com.sv Equipos para Hoteles, Restaurantes, Cafeterías y
zucchellialpha@zucchellialpha.com.sv Panaderías.
Utensilios y equipos de cocina.
19OXIGENO Y GASES DE EL SALVADOR S.A. DE
C.V. (OXGASA)
25 Av. Norte No 1080. Apto postal 1968.
San Salvador. EL SALVADOR, C.A.
Tel: +(503) 2 234 3200
Fax: +(503) 2 225 8816
Contacto: Luis Enrique Mancia Garcia
E-mail: oxgasa-ventasexternas@salnet.net
Sitio Web: http://www.oxgasa.com
Gases para refrigeración, bombas de agua,
extintores.
Proveedores no presentes en EL SALVADOR:
DISTRIBUIDORA YALE S.A. INMEPRO
14 Avenida 15-01. Zona 12. Av. Petapa y 45 Calle 17 70. Zona 12.
Ciudad de Guatemala. GUATEMALA. Ciudad de Guatemala. GUATEMALA.
Tel: +502 473 1414 Tel: +502 476 7949, +502 476 4081, +502 476 4092
Fax: +502 473 1092 Fax: +502 476 1452
Contactos : Danilo Aquino E-mail: Inmepro@terra.com.gt
Victor Castillo Lavatrastos, mesas de trabajo, lavamanos de
E-mail: yale@grupodyes.com pedestal.
yaleventas@yale.guate.net
Básculas, lavadoras, plantas eléctricas, motores.
KOMO GmbH LUBA GmbH
Habitzheimer Straße 14. Ober-Eschbacher Straße 37.
D-64853 Otzberg-Lengfeld. ALEMANIA. D-61352 Bad Homburg v.d.H.
Tel: +49 0 6162 960 351 Tel: +49 0 617 294 800
Fax: +49 0 6162 960 353 Fax: +49 0 617 242 029
Contacto: Wolfgang Mock E-mail: info@LUBA.de
E-mail: Wolfmock@aol.com Sitio Web: http://www.LUBA.de
komo@wolfgangmock.de Molinos caseros para cereales y especia,
Sitio Web: http://www.frischmahlen.de electrodomésticos, batidoras industriales, cafeteras.
Molinos caseros para cereales y especies.
RICZA S.A. SAFELINE / METAL DETECTION
11 av. 15-25. Zona 1. Safeline Business Center 6005. Benjamin Road.
Ciudad de Guatemala. GUATEMALA. Tampa. Florida 33 634. EEUU.
Tel: +502 232-6132, +502 230-2332, +502 232-5474 Tel: +1 (813) 889 9500
Fax: +502 230-0579 Fax: +1 (913) 881 0840
E-mail: ricza@gold.guate.net E-mail: safeline.sales@mt.com
Sitio Web: http://www.guate.net/ricza Sitio Web: http://www.metaldetection.com
Lavastrastos, mesas de trabajo, equipos y Detectores de metal.
accesorios para industria alimenticia.
20SERVINTER S.A.
6ª Ave. 0-60. Zona 4. Torre Profesional II. Of. 912ª.
Ciudad de Guatemala. GUATEMALA.
Tel: +502 335 2432, +502 335 2164, +502 335 2048
Fax: +502 335 2437
E-mail: servinter@guate.net
Equipo para pesar, equipo de panadería, sistemas
de empaque, equipo y software para automatización,
transportadores.
214. MOLINOS, REBANADORAS Y
CORTADORAS
MATFER - ZUCHELLI
Proveedores presentes en EL SALVADOR:
FIMA ITALIA MAQUINARIA AGRÍCOLA S.A.
Calle Chiltiupan y Av. Jayaque # 1, 27 Calle poniente y 17 Av. Norte. Col. Layco.
Ciudad Merliot. San Salvador, EL SALVADOR, C.A.
EL SALVADOR, C.A. Tel: +503 2 226 1298, +503 2 225 2624
Tel: +503 2 2748-7051 +503 2 278 8134 Fax: +503 2 225-4037
Fax: +503 2 278-8115 E-mail: Maq.Agricola@telemovil.net
Contacto: Tania Bernal raescobar@telemovil.net
E-mail: fimaitalia@telemovil.net Molinos de nixtamal y maquinaria agrícola.
Picaverduras, cortadoras.
MAQUINARIAS E INSUMOS AGRÍCOLAS S.A. DE
C.V. (MAQUINSA)
67 Av Sur#144, Col. Escalón.
San Salvador. EL SALVADOR, C.A.
Tel : + 503 2 224 3059, +503 2 245-1251
Fax: + 503 2 224 6272
E-mail : maquinsa@integra.com.sv
Rebanadoras, cortadoras.
Proveedores no presentes en EL SALVADOR:
ABAMEX INGENIERÍA GENERAL MACHINERY CORPORATION
Av. Revolución No.1579. (GENMAC)
San Angel 01000. MÉXICO, D.F. 1831 N. 18th Stret.
Tel.: +52 (55) 5481 1550 Sheboyan. Wisconsin 53081. EEUU.
Fax.: +52 (55) 5481 1559 Tel gratuito desde EEUU: 888 243 6622
1) Información general y solicitudes de servicio Tel: + 1 (920) 458 2189
técnico: Fax: +1 (920) 458 8316
E-mail: Info@abamexingenieria.com.mx E-mail: Sales@genmac.com
2) Gerencia servicio a clientes: Sitio Web: http://www.genmac.com
Contacto: Beatriz López R. Molinos, cortadores, rebanadores.
E-mail: blopez@abamexingenieria.com.mx
Sitio Web: http://www.abamex-ing.com.mx
Distribuidores de equipos para cortar (marca
URSCHEL).
23OEKOTEC / IBG MONFORTS. SIN SHENG LUANG ELECTRIC & MACHINERY
An der Waldesruh 23. INDUSTRIAL CO.
41 238 Mönchengladbach. ALEMANIA. 3F. No. 476. Fu Hsing North Rd.
Tel: +49 0 2166 868 290 Taipei. TAIWÁN, R.O.C.
Fax: +49 0 2166 868 244 Tel: +886 2 2501 8600 al 3
Contacto : Wilhem Kruse Fax: +886 2 2503 0142, +886 2 2501 5802
E-mail: oekotec@ibg-monforts.de E-mail: youhsien@ms31.hinet.net
Sitio Web: http://www.ibg-monforts.de ssk@ssk.com.tw
Cutters aptos para un amplio rango de frutas Sitio Web: http://www.ssk.com.tw
tropicales. Molinos.
245. PANADERÍA, DESHIDRATADORES Y
EQUIPOS RELACIONADOS
VORTRON
Proveedores presentes en EL SALVADOR:
FIMA ITALIA FREUND S.A. DE C.V.
Calle Chiltiupan y Av. Jayaque # 1 Prolongación Autopista Norte Pje. Freund No 3.
Ciudad Merliot Col. Mompegon, Sal Salvador, EL SALVADOR, C.A.
EL SALVADOR, C.A. Tel: +503 2 276 3333, +503 2 500-8888
Tel: +503 2 278 7051 +503 2 278-8134 Fax: +503 2 225-4037
Fax: +503 2 278-8115 Contacto: Heriberto Pérez
Contacto: Tania Bernal E-mail: frund@freundsa.com
E-mail: fimaitalia@telemovil.net Equipo de Panadería (marca HOBART).
Hornos y equipos para restaurantes, hoteles,
panadería.
GRUPO ZUCCHELLI ALPHA HORNOSAL
Av. Las Palmas #173. Col. San Benito. Bd Venezuela y Av. 29 de Agosto No 399.
San Salvador. EL SALVADOR, C.A. San Salvador. EL SALVADOR, C.A.
Tel: +503 2 245 1067 Tel: +503 2 271 3684, +503 2 271 1950
Fax: +503 2 224 2639 Contacto: Jesús Salvador Ortiz
Contacto: Jean-Michel Arfvidson Equipos industriales, hornos y estufas industriales.
E-mail: zucchellialpha@navegante.com.sv
Maquinaria y equipo para panificación.
INDUSTRIAS EL ÉXITO S.A. DE C.V. KITCHEN WARE S.A.
Calle al Volcán. Bolck C No 4. Col. Sta Gertrudis. Calle Libertad No. D-32, Col. Jardines de Merliot,
Mejicanos. San Salvador. EL SALVADOR, C.A. Santa Tecla.
Tel: +503 2 232 0200, +503 2 272 6176 Tel: +(503) 2 289 9158
Fax: +503 2 272 7522, +503 2 284 8272 Telefax:+(503) 2 289 9157
Contacto: Reynaldo Hernández E-mail: kitchen_ware@hotmail.com
E-mail: Rcastro14@hotmail.com Equipos para Hoteles, Restaurantes, Cafeterías y
Hornos semi-industriales y bandejas. Panaderías.
25PATRONIC / SABOR AMIGO SALVAGAS
16 Calle Oriente No 16. Residencial Utila. 5ta Av. Norte y 41 Calle Poniente. Pje 5 No 2245.
Nueva San Salvador. EL SALVADOR, C.A. Barrio Belén.
Tel: +503 2 288 2055 San Salvador. EL SALVADOR, C.A.
Fax: +503 2 228 5101 Telefax: +503 2 235 6638
Contacto: Evelio Delgado Contacto: Cecilia Silva.
E-mail: ventas@saboramigo.com Secadores de gas para frutas y hortalizas.
Equipos de panificación y para restaurantes: hornos,
preparadores .de alimentos, batidoras, selladoras de
bandejas, mesas para panificación (marca LIEME).
TECNOMECÁNICA CUSCATLÁN TECNOSOLAR
Bd Venezuela. Colonia Sta Cristina. Pje B#123. Calle San Salvador #417. Col. Centroamérica.
San Salvador. EL SALVADOR, C.A. San Salvador. EL SALVADOR, C.A.
Telefax: +503 2 281 5397 Telefax: +503 2 260 5547
Cel: +503 7 761 3670 Contacto: Arturo Solano
Contacto: Alex Vejar E-mail: tecnosolar@integra.com.sv
Secadores solares para frutas y hortalizas. E-mail: tecnosolar51@hotmail.com
Sitio Web: http://www.tecnosolar.com.sv
Secadores solares para frutas y hortalizas.
Proveedores no presentes en EL SALVADOR:
ABAMEX INGENIERÍA ALVAN BLANCH
Av. Revolución No.1579. Chelworth Malmesbury.
San Angel 01000. MÉXICO, D.F. Wiltshire. SN 16 9SG. INGLATERRA.
Tel: +52 (55) 5481 1550 Tel: +44 (0) 1666 577 333
Fax: +52 (55) 5481 1559 Telefax. + (44) (0) 1289-307308
1) Información general y solicitudes de servicio Fax: +44 (0) 1666 577 339 (administración y ventas)
técnico: + 44 (0) 1666 577 263 (producción)
E-mail: Info@abamexingenieria.com.mx E-mail: info@alvanblanch.co.uk
2) Gerencia servicio a clientes: Sitio Web: http://www.alvanblanch.co.uk
Contacto: Beatriz López R. Deshidratadoras para frutas usando diversos tipos
E-mail: blopez@abamexingenieria.com.mx de energía.
Sitio Web: http://www.abamex-ing.com.mx
Distribuidores de equipos para cortar (marca
URSCHEL).
C.H. BABB CO. INC. DANISH FOOD EQUIPMENT INT. (Sede en
445 Paramount Drive. DINAMARCA)
Raynham. MA 02767. EEUU. Nedergarsdvej 32.
Tel: +1 (508) 977 0600 8723 Loesning. DINAMARCA.
Fax: +1 (508) 977 1985 Tel: +45 75 89 31 66
E-mail: info@chbabb.com Fax: +45 75 89 31 77
Sitio Web: http://www.chbabb.com E-mail: senius@dfeas.com
Hornos y bandas transportadoras para panadería. dfei@dfeas.com
Sitio Web: http://www.dfeas.com
Hornos y otros equipos para panadería.
26DANISH FOOD EQUIPMENT INT. (Filial en EEUU) ENVIRONMENTAL SOLAR SYSTEMS
1633 E. Madison. 119 West Street.
Petaluma, C.A. 94954. EEUU. Methuen. MA 01844. EEUU.
Tel: +1 (707) 763 0110 Telefax: +1 (978) 975 1190
Fax: +1 (707) 763 1303 E-mail: info@environmentalsolarsystems.com
E-mail: maersk@dfeas.com Sitio Web: http://www.excaliburdehydrator.com
Sitio Web: http://www.dfeas.com http://www.environmentalsolarsystems.com/
Hornos y otros equipos para panadería. Deshidratadores eléctricos para café y para frutas y
verduras.
INNOTECH PEARCE IND. E COM DE MÁQUINAS LTDA.
Weilemer Weg 27. Rua Estrada Garcia Bairro Pedras
D-71155 Alrdorf. ALEMANIA. CEA: 60871-200
Tel: +49 7031 744 741 Euzebio Ceará. BRASIL.
Fax: +49 7031 744 742 Telefax: +55 (0) 85 250 2544
Contacto: Albert Esper Contacto: Valeria Pearce
E-mail: info@innotech.ing.de E-mail: pearce@secrel.com.br
Sitio Web: http://www.innotech-ing.de Sitio Web: http://www.secrel.com.br/usuarios/pearce/
Deshidratadores solares, eléctricos y de gas para Deshidratadora de frutas (horno): solar y de leña.
frutas, hortalizas, especies y otros.Algunos modelos
cumplen con normativa europea en cuanto a material
de construcción.
STEAMLAB SERVICES GmbH VORTRON SMOKEHOUSE
An der Alster 3, D-20099 2820 Graybill Road.
Hamburgo ALEMANIA. Beloit. WI 53511. EEUU.
Tel: +49 40 28 80 4850 Tel: +1 (800) 874 1949
Telefax:+49 40 28 80 4851 +1 (608) 362 0862
Contacto: Kerstin Burau Fax: +1 (608) 362 9012
E-mail: systems@steamlab.de Email: sales@vortronsmokehouses.com
Sitio Web: http://www.steamlab.de Sitio Web: http://www.vortronsmokehouses.com
Equipos de esterilización de productos Deshidratadores, hornos.
deshidratados, particularmente los destinados a uso
farmacéutico o cosmético (entre los productos aptos,
destacan: coco rallado o en polvo, fruta deshidratada
en cubitos, té de frutas, nueces, polvos): método
novedoso basado en la aplicación de presión –
temperatura, y con un control computarizado del
proceso.
WENGER EQUIPOS
Suite 510 Northpointe Circle I. 7505 N.W. Tiffany
Springs Parlway.
Kansas City. MO 64153. EEUU.
Tel: +1 (816) 891 9272
Telefax: +1 (816) 891 8969
Sitio Web: http://www.wenger.com
Deshidratadores, equipos para procesamiento de
cereales y elaboración de snacks.
276. CLASIFICADORAS-EMPACADORAS Y
TRATAMIENTOS POSCOSECHA
(INCLUYENDO INSUMOS PARA
POSCOSECHA)
TERRA MAYA
Proveedores presentes en EL SALVADOR:
DOUMAR CORPORATION S.A. DE C.V.
Calle Principal #9-B. Col. Santa Rita.
Soyapango. EL SALVADOR, C.A.
Tel: +503 2 297 1580, +503 2 297 6306
Fax: +503 2 297 0014
E-mail: doumarcorp@bmiempresas.com
Sitio Web: http://www.doumarcorp.com.sv
Bandas Transportadoras (Marca INTRALEX),
Accesorios para bandas (Marca SOLUS
INDUSTRIAL CORPORATION), Motores (Marca
DODGE).
Proveedores no presentes en EL SALVADOR:
AGRAGEX BIOCONSERVACIÓN S.A.
Gran Via 13. 5ª Planta. Pol. Ind. El Regas. C. Vapor No 12. Nave 4a.
Bilbao 48001. Vizcaya. ESPAÑA Gavá 08850. Barcelona. ESPAÑA.
Tel: +34 94 470 6505 Tel: +34 93 662 3254
Fax: +34 94 422 0061 Fax: +34 93 662 2802
E-mail: Izaskun.parro@agragex.es Contactos: Ugo Portillo
Sitio Web: http://www.agragex.es Ramón Geli Pons (calidad e higiene del aire)
Equipamiento post-cosecha. E-mail: ugo@bioconservacion.com
bioconservación@bioconservación.com
Sitio Web: http://www.bioconservacion.com
Sistemas de tratamiento del aire en almacenaje y
transporte de la fruta: filtros de etileno, sistemas de
depuración de etileno, esporas fúngicas y bacterias,
absorbedores de etileno.
27BRILLOCERA COMERCIALIZADORA FLEXIBLE (COFLEX)
Camí del racó s/n. Polígono industrial norte. San Ramón 140. Col. Valle de la Misericordia.
46469 Beniparrel. Valencia. ESPAÑA. Tlaquepaque. Jalisco. C.P 45610. MÉXICO.
Tel: + 34 96 121 1862 Tel: +52 (33) 3601 1940
Fax: + 34 96 121 1387 Fax: +52 (33) 3601 1939
E-mail: brillocera@brillocera.com Contacto: José A. Reveles Ramos
Sitio Web: http://www.brillocera.com Elizabeth Gutiérrez
Maquinaria de aplicación y equipos de control para E-mail: itesa@infosel.net.mx
tratamiento poscosecha: equipos de desverdizado, atsiry@hotmail.com
sistemas para atmósfera controlada y control de Sitio Web:
etileno. Productos: ceras, detergents, fungicidas. http://www.calentadoresaceite.com/agroind.htm
División de diseño y montaje de plantas y
maquinaria: tratamiento hidrotérmico de mango.
DEQUIVE S.A. DE C.V. FMC TECHNOLOGIES
1)En Colima (Sede): 1) En Ilinois:
Corregiradora No503 Col. San Isidro. 200 E Randolph Drive.
Tecoman. CP 28140. MEXICO. Chicago. IL 60601. EEUU.
Tel: +52 (33) 24 3317 Tel: +1 (312) 861 6000
Telefax: +52 (33) 24 5249 Fax: +1 (312) 861 6176
2) En Vera Cruz: 2) En Texas:
Lotes 17 y 18 Manzana 2. Col. Saltillo CP 93600. 1803 Gears Road
Martinez de la Torre, Vera Cruz. MEXICO. Houston. TX 77067. EEUU.
Telefax: +52 (23) 24 5510 Tel: +1 (281) 591 4000
Derivados químicos vegetales: ceras, fungicidas, Fax: +1 (281) 591 4102
resinas. E-mail: corporate.info@fmcti.com
Sitio Web: http://www.fmctechnologies.com
Manejo de productos frescos: cítricos, mango,
papaya, manzana, melón, chiles: empacado,
aplicación de ceras, refrigeración.
GRUPO FOMESA / FOOD MACHINERY KERIAN MACHINES INC.
ESPAÑOLA S.A. Highway 81 South. PO box 311.
Av. Jesús Morante Borrás, 24. Grafton. ND 58237-0311. EEUU.
46012 Valencia. ESPAÑA. Tel: +1 (701) 352 0480
Tel: +34 96 3 16 5400 Fax: +1 (701) 352 3776
Fax: +34 96 3 67 7966 Contacto: John Kerian
E-mail: international@fomesa.com E-mail: sales@kerianmachines.com
Sitio Web: http://www.fomesa.com Sitio Web: http://www.kerianMachines.com
1) División Fruitech S.L.: Productos poscosecha para Líneas de empaque melocotón y manzana, cítricos y
aguacate, cítricos, mango y otras frutas (ceras, otras frutas. Clasificadoras, calibradoras.
detergentes, fungicidas), asistencia técnica.
2) División Maquinaria S.L.: calibradores, cintad,
llenadoras, mesas de empaque y selección, túneles
de secado, envolvedor de pallets, extractores de
zumo. Representación en Cuba y Brasil.
28PACE INTERNACIONAL LLC (Sede en EEUU) PACE INTERNACIONAL LLC (Filial en México)
1011 Western Ave. Suite 807. Camino Viejo a Tancol 406.
Seattle. Washington 98104. EEUU 89364 Tampico. TAMPS. MÉXICO
Tel: +1 (206) 436 5800 Tel: +52 (83) 3116 5068
Fax: +1 (206) 436 5808 E-mail: info@paceint.com
Sitio Web: http://www.paceint.com Sitio Web: http://www.paceint.com
Almacenaje con atmósfera controlada (ventiladores, Almacenaje con atmósfera controlada (ventiladores,
difusores y abánicos). difusores y abánicos).
PRODUCTOS CITROSOL S.A. SOMCA
Partida Alameda. parc. C. Panamericana Sur Km. 25 No 4205. Casilla 532.
46721 Potries. Valencia. ESPAÑA. San Bernardo. CHILE.
Tel: +34 96 280 0512 Tel: +56 2 857 1678
Fax: +34 96 280 0821 Fax: +56 2 857 1159
E-mail: citrosol@cambios.es E-mail: info@somca.com
Sitio Web : http://www.citrosol.com Sitio Web: http://www.somca.com
Productos poscosecha: ceras, fungicidas, Maquinas clasificadoras. Cepilladoras, mesas de
detergentes. Maquinaria: nebulizadores, equipos de clasificación, calibradoras, entre otros.
medición y control de gases.
SORTEX INC. TALLER DE MANTENIMIENTO Y FABRICACIÓN
1) En Inglaterra (Sede): INDUSTRIAL
Pudding Mill Lane. Venustiano Carranza No 209. Col. Moctezuma.
London. E15 2PJ. INGLATERRA. Martinez de la Torre. Veracruz. C.P. 93600.
Tel +44 (0) 20 8522 5181 MEXICO.
Fax +44 (0) 20 8519 5614 Tel: +52 (23) 24 7881
2) En EEUU: Cel: +52 (23) 22 5687
2385 Arch-Airport Road. Suite 300. Contacto: Manuel Aviles Hernández
Stockton. C.A. 95206. EEUU. E-mail: maviles@telmex.mx
Tel: +1 (209) 983 8400 Líneas de empaque de limón pérsico.
Fax: +1 (209) 983 4800
E-mail: sales@sortex.com
Sitio Web http://www.sortex.com
Máquinas seleccionadoras por color de frutas y
hortalizas.
TALLER INDUSTRIAL URUAPAN TEW MANUFACTURING CORPORATION
Guillermo Prieto No. 525, Col. Ferrocarrilera 470 Whitney Rd. West Penfield.
Uruapan. Michoacán. C.P. 60150 MÉXICO. NY 14526. EEUU .
Tel: +52 (452) 528 5825 +52 (452) 524 4211 Tel: +1 (716) 586 6120, +1 (800) 380 5839
Fax: +52 (452) 519 0095 +1 (716) 586 6083
E-mail: info@tiu.com.mx Fax: +1 (585) 586 6120
compras@tiu.com.mx (Webmaster) E-mail: tewmfg@aol.com
ventas@tiu.com.mx Líneas de empaque para cítricos, tomate, melocotón
Sitio Web: http://www.tiu.com.mx y otros perecederos. Mallas para uso versátil.
Seleccionadoras computarizadas por peso, diametro
y color: aguacate, mango.
297. EQUIPOS PARA OBTENCIÓN DE
PURÉS Y BEBIDAS
ZUMEX
Proveedores presentes en EL SALVADOR:
FIMA ITALIA
Calle Chiltiupan y Av. Jayaque # 1,
Ciudad Merliot.
EL SALVADOR, C.A.
Telefax: +503 2 278-7051, +503 2 278-8134
Fax: +503 2 278 8115
Contacto: Tania Bernal
E-mail: fimaitalia@telemovil.net
Línea completa para jugos, purés y mermeladas de
frutas a pequeña escala. Incluye: despulpadora,
extracción de jugo, refinadora, desaeradora,
pasteurizadota, marmita de cocción,
homogeneizadora, concentradora, llenadora.
Proveedores no presentes en EL SALVADOR:
ALVAN BLANCH ARMFIELD
Chelworth Malmesbury. 436 west commodore
Wiltshire. SN 16 9SG. INGLATERRA. Blvd Jackson N.J. 08527 EEUU.
Tel: +44 (0) 1666 577 333 Tel: +1 (732) 928 3332
Telefax. + (44) (0) 1289-307308 Fax: +1 (732) 928 3542
Fax: +44 (0) 1666 577 339 (administración y ventas) E-mail:
+ 44 (0) 1666 577 263 (producción) 2) Bridge House West Street.
E-mail: info@alvanblanch.co.uk Ringwood Hampshire BH24. INGLATERRA.
Sitio Web: http://www.alvanblanch.co.uk Tel: +44 (0) 1425 478 781
Unidades completas para producción de jugos, Fax: +44 (0) 1425 470 916
concentrados, mermeladas. Equipos: despulpadoras, E-mail: sales@armfield.co.uk
trituradoras, extractoras de zumo, máquinas de Sitio Web: http://www.armfield.co.uk
lavado de frutas, selección, pasteurizadores, Equipos – pilotos de pequeña escala para
evaporadores, rebanadoras, empaquetado en cartón. investigación y capacitación: ultra filtración y osmosis
inversa para clarificación y concentración de jugos,
pasteurización, decantación, congelación entre otros.
31BERTUZZI BEVERAGE PROCESSING EQUIPMENT CENTRE
Viale Europa, 11. Rm E, Floor 11, Canadian Garden
20047 Brugherio (MI). ITALIA. Zhongshadadao, Guangzhou. CHINA.
Tel: +39 0392 8921 Telefax: +86 20 8558 0914
Fax: + 39 0398 83205 Contacto: Brenda Wong
Contacto: Marco Manzoli Sitio Web: http://noendexport.ebigchina.com
E-mail: comm2@bertuzzi.it Equipos para bebidas carbonatadas, agua, jugos de
info@bertuzzi.it fruta. Tanques de mezcla, extractores,
Sitio Web: http://www.bertuzzi.it despulpadores, tanques de fermentación,
Plantas Industriales, equipos piloto, instrumentos de homogeneizadores, centrifugadoras, extractores de
laboratorio para industrias alimenticias. Especialidad jugo de cítricos.
en frutas tropicales.
COMERCIALIZADORA FLEXIBLE (COFLEX) COMEK
San Ramón 140. Col. Valle de la Misericordia. Cra. 4 18-50 Of 1307.
Tlaquepaque. Jalisco. C.P 45610. MÉXICO. Bogotá. COLOMBIA.
Tel: +52 (33) 3601 1940 Tel: +57 (1) 281 8093, +57 (1) 566 7436
Fax: +52 (33) 3601 1939 Fax: +57 (1) 342 4865
Contacto: José A. Reveles Ramos Contacto: José covelli
Elizabeth Gutiérrez E-mail: ventas@comek.com.co
E-mail: itesa@infosel.net.mx Sitio Web: http://www.comek.com.co
atsiry@hotmail.com Despulpadoras de frutas, marmitas, licuadoras,
Sitio Web: refractómetros y pHimetros, dispensadores de jugos,
http://www.calentadoresaceite.com/agroind.htm granizadoras, selladoras y empacadoras, impresoras
División de diseño y montaje de plantas y y codificadoras, basculas y balanzas, molinos,
maquinaria: para concentrados y purés de cítricos, mezcladoras, procesadores de frutas y vegetales,
mango y tomate, mermeladas, jugos, vinos y licores. deshidratadores, descremadoras y pasteurizadoras,
maquinas para café espresso, molinos para café.
FMC TECHNOLOGIES INDÚSTRIA COLLECTOR (ROLAND SASSON IND.
1) En Ilinois: COM. EXP. IMP. LTDA.)
200 E Randolph Drive. Av. Tte. Col. Muniz de Aragão, 2. 130.
Chicago. IL 60601. EEUU. Jacarepaguá. 22765-002. Rio de Janeiro. RJ.
Tel: +1 (312) 861 6000 BRASIL
Fax: +1 (312) 861 6176 Tel: +55 (2)12 445 2188
2) En Texas: Fax: +55 (2)12 445 3757
1803 Gears Road. E-mail: juicemachine@juicemachine.com.br
Houston. TX 77067. EEUU. Sitio Web: http://www.juicemachine.com.br
Tel: +1 (281) 591 4000 Extractoras de jugos de cítricos a la vista y carritos.
Fax: +1 (281) 591 4102
E-mail: corporate.info@fmcti.com
citrus.info@fmcti.com
Sitio Web: http://www.fmctechnologies.com
Procesamiento de cítricos y otras frutas, envasado
aséptico.
32También puede leer
