ElMOMENTOvisual - Descargo de responsabilidad - Informaciónes legales: elMOMENTOvisual - Datenschutzerklärung - Rechtliche Hinweise

elMOMENTOvisual – Descargo de responsabilidad - Informaciónes legales:
elMOMENTOvisual – Datenschutzerklärung - Rechtliche Hinweise:

1. Limitación de responsabilidad
Los contenidos de este sitio web han sido creados con sumo cuidado. Sin embargo, el proveedor no
asume ninguna responsabilidad por la exactitud, integridad y actualidad del contenido
proporcionado. El uso del contenido del sitio web es por cuenta y riesgo del usuario. Las
contribuciones identificadas por su nombre reflejan la opinión del autor respectivo y no siempre la
opinión del proveedor. El mero uso del sitio web del prestador no da lugar a ninguna relación
contractual entre el usuario y el prestador.

1. Haftungsbeschränkung
Die Inhalte dieser Website wurden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Der Anbieter übernimmt
jedoch keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der bereitgestellten Inhalte.
Die Nutzung der Inhalte der Website erfolgt auf eigene Gefahr des Nutzers. Namentlich
gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des jeweiligen Autors und nicht immer die Meinung
des Anbieters wieder. Mit der reinen Nutzung der Website des Anbieters kommt keinerlei
Vertragsverhältnis zwischen dem Nutzer und dem Anbieter zustande.

2. Enlaces externos
Este sitio web contiene enlaces a sitios web de terceros ("enlaces externos"). Estos sitios web son
responsabilidad de los respectivos operadores. Cuando se establecieron por primera vez los enlaces
externos, el proveedor verificó el contenido de terceros en busca de violaciones legales. En ese
momento, no se observaron violaciones legales. El proveedor no tiene ninguna influencia sobre el
diseño y contenido actual y futuro de las páginas enlazadas. La configuración de enlaces externos
no significa que el proveedor adopte el contenido detrás de la referencia o enlace como propio. Un
control constante de los enlaces externos no es razonable para el proveedor sin evidencia concreta
de violaciones legales. Si nos damos cuenta de violaciones legales, dichos enlaces externos se
eliminarán de inmediato.

2. Externe Links
Diese Website enthält Verknüpfungen zu Websites Dritter ("externe Links"). Diese Websites
unterliegen der Haftung der jeweiligen Betreiber. Der Anbieter hat bei der erstmaligen Verknüpfung
der externen Links die fremden Inhalte daraufhin überprüft, ob etwaige Rechtsverstöße bestehen.
Zu dem Zeitpunkt waren keine Rechtsverstöße ersichtlich. Der Anbieter hat keinerlei Einfluss auf
die aktuelle und zukünftige Gestaltung und auf die Inhalte der verknüpften Seiten. Das Setzen von
externen Links bedeutet nicht, dass sich der Anbieter die hinter dem Verweis oder Link liegenden
Inhalte zu Eigen macht. Eine ständige Kontrolle der externen Links ist für den Anbieter ohne
konkrete Hinweise auf Rechtsverstöße nicht zumutbar. Bei Kenntnis von Rechtsverstößen werden
jedoch derartige externe Links unverzüglich gelöscht.

3. Derechos de autor y derechos de autor auxiliares
El contenido publicado en este sitio web está sujeto a derechos de autor complementario de la
Unión Europea y leyes de derechos de autor auxiliares. Cualquier uso no permitido por los derechos
de la Unión Europea y las leyes de derechos de autor auxiliares requiere el consentimiento previo
por escrito del proveedor o del titular de los derechos respectivos. Esto se aplica en particular a la
duplicación, edición, traducción, almacenamiento, procesamiento o reproducción de contenido en
bases de datos u otros medios y sistemas electrónicos. Los contenidos y derechos de terceros
están marcados como tales. La duplicación o distribución no autorizada de contenido individual o
páginas completas no está permitida y es sancionada por la ley. Solo se permite la producción de
copias y descargas para uso personal, privado y no comercial.
La presentación de este sitio web en marcos externos solo está permitida con permiso por escrito.

3. Urheber- und Leistungsschutzrechte
Die auf dieser Website veröffentlichten Inhalte unterliegen dem Urheber- und Leistungsschutzrecht
der Europäischen Union. Jede vom europäischen Urheber- und Leistungsschutzrecht nicht
zugelassene Verwertung bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Anbieters oder
jeweiligen Rechteinhabers. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigung, Bearbeitung, Übersetzung,
Einspeicherung, Verarbeitung bzw. Wiedergabe von Inhalten in Datenbanken oder anderen
elektronischen Medien und Systemen. Inhalte und Rechte Dritter sind dabei als solche
gekennzeichnet. Die unerlaubte Vervielfältigung oder Weitergabe einzelner Inhalte oder kompletter
Seiten ist nicht gestattet und strafbar. Lediglich die Herstellung von Kopien und Downloads für den
persönlichen, privaten und nicht kommerziellen Gebrauch ist erlaubt.
Die Darstellung dieser Website in fremden Frames ist nur mit schriftlicher Erlaubnis zulässig.

4. Privacidad
Al visitar el sitio web del proveedor, se puede guardar información sobre el acceso (fecha, hora,
páginas visitadas). Estos datos no pertenecen a los datos personales, pero son anonimizados. Se
evalúan únicamente con fines estadísticos. No se produce una cesión a terceros, con fines
comerciales o no comerciales.
El proveedor señala expresamente que la transmisión de datos a través de Internet (por ejemplo,
al comunicarse por correo electrónico) tiene brechas de seguridad y no puede protegerse
completamente contra el acceso de terceros.
No se desea expresamente el uso de los datos de contacto en el pie de imprenta para publicidad
comercial, a menos que el proveedor haya dado su consentimiento previo por escrito o ya exista
una relación comercial. El proveedor y todas las personas nombradas en este sitio web se oponen
por la presente a cualquier uso comercial y divulgación de sus datos.

4. Datenschutz
Durch den Besuch der Website des Anbieters können Informationen über den Zugriff (Datum,
Uhrzeit, betrachtete Seite) gespeichert werden. Diese Daten gehören nicht zu den
personenbezogenen Daten, sondern sind anonymisiert. Sie werden ausschließlich zu statistischen
Zwecken ausgewertet. Eine Weitergabe an Dritte, zu kommerziellen oder nichtkommerziellen
Zwecken, findet nicht statt.
Der Anbieter weist ausdrücklich darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der
Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen und nicht lückenlos vor dem Zugriff durch
Dritte geschützt werden kann.
Die Verwendung der Kontaktdaten des Impressums zur gewerblichen Werbung ist ausdrücklich
nicht erwünscht, es sei denn der Anbieter hatte zuvor seine schriftliche Einwilligung erteilt oder es
besteht bereits eine Geschäftsbeziehung. Der Anbieter und alle auf dieser Website genannten
Personen widersprechen hiermit jeder kommerziellen Verwendung und Weitergabe ihrer Daten.

Información personal
Puede visitar nuestro sitio web sin proporcionar datos personales. En la medida en que los datos
personales (como el nombre, la dirección o la dirección de correo electrónico) se recopilen en
nuestro sitio web, esto se hace de forma voluntaria en la medida de lo posible. Estos datos no se
cederán a terceros sin su expreso consentimiento. Si se va a establecer, estructurar o cambiar una
relación contractual entre usted y nosotros en términos de contenido o si nos envía una consulta,
recopilaremos y utilizaremos sus datos personales en la medida en que sea necesario para estos
fines (datos de inventario). Recopilamos, procesamos y utilizamos datos personales en la medida
en que sea necesario para permitirle utilizar el sitio web (datos de uso). Todos los datos personales
solo se almacenarán durante el tiempo que sea necesario para el propósito indicado (procesar su
solicitud o procesar un contrato). Al hacerlo, se tienen en cuenta los períodos de retención de
conformidad con la legislación fiscal y comercial. Por orden de las autoridades competentes,
podemos proporcionar información sobre estos datos (datos de inventario) en casos individuales,
en la medida en que sea necesario para efectos de persecución penal, para evitar peligros, para
cumplir con las tareas legales de las autoridades de protección constitucional o del servicio militar
de contrainteligencia o para hacer cumplir los derechos de propiedad intelectual.

Personenbezogene Daten
Sie können unsere Webseite ohne Angabe personenbezogener Daten besuchen. Soweit auf unseren
Seiten personenbezogene Daten (wie Name, Anschrift oder E-Mail Adresse) erhoben werden,
erfolgt dies, soweit möglich, auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche
Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. Sofern zwischen Ihnen und uns ein Vertragsverhältnis
begründet, inhaltlich ausgestaltet oder geändert werden soll oder Sie an uns eine Anfrage stellen,
erheben und verwenden wir personenbezogene Daten von Ihnen, soweit dies zu diesen Zwecken
erforderlich ist (Bestandsdaten). Wir erheben, verarbeiten und nutzen personenbezogene Daten
soweit dies erforderlich ist, um Ihnen die Inanspruchnahme des Webangebots zu ermöglichen
(Nutzungsdaten). Sämtliche personenbezogenen Daten werden nur solange gespeichert wie dies
für den genannten Zweck (Bearbeitung Ihrer Anfrage oder Abwicklung eines Vertrags) erforderlich
ist. Hierbei werden steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen berücksichtigt. Auf
Anordnung der zuständigen Stellen dürfen wir im Einzelfall Auskunft über diese Daten
(Bestandsdaten) erteilen, soweit dies für Zwecke der Strafverfolgung, zur Gefahrenabwehr, zur
Erfüllung der gesetzlichen Aufgaben der Verfassungsschutzbehörden oder des Militärischen
Abschirmdienstes oder zur Durchsetzung der Rechte am geistigen Eigentum erforderlich ist.

Funciones de comentario
Como parte de la función de comentarios, recopilamos datos personales (por ejemplo, nombre,
correo electrónico) como parte de su comentario en una publicación solo en la medida en que nos
lo haya comunicado. Cuando publica un comentario, la dirección de correo electrónico que
proporcionó se guardará pero no se publicará. Su nombre se publicará si no ha escrito con
seudónimo.

Kommentarfunktionen
Im Rahmen der Kommentarfunktion erheben wir personenbezogene Daten (z.B. Name, E-Mail) im
Rahmen Ihrer Kommentierung zu einem Beitrag nur in dem Umfang wie Sie ihn uns mitgeteilt
haben. Bei der Veröffentlichung eines Kommentars wird die von Ihnen angegebene Email-Adresse
gespeichert, aber nicht veröffentlicht. Ihr Name wird veröffentlicht, wenn Sie nicht unter
Pseudonym geschrieben haben.

Declaración de protección de datos para el complemento de Facebook ("Me gusta")
Este sitio web utiliza complementos del proveedor Facebook.com, que son proporcionados por
Facebook Inc., 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304 en los EE. UU. Se informa a los
usuarios de nuestro sitio web en el que está instalado el complemento de Facebook (botón "Me
gusta") que el complemento establece una conexión con Facebook, que se transmite a su
navegador para que el complemento pueda abrir el sitio web. . Además, los datos se envían al
servidor de Facebook mediante el uso, que contiene información sobre las visitas a su sitio web en
nuestra página de inicio. Para los usuarios de Facebook que han iniciado sesión, esto significa que
los datos de uso se asignan a su cuenta personal de Facebook.
Tan pronto como usted, como usuario de Facebook que ha iniciado sesión, utilice activamente el
complemento de Facebook (por ejemplo, haciendo clic en el botón "Me gusta" o utilizando la
función de comentario), estos datos se transfieren a su cuenta de Facebook y se publican. Solo
puede evitar esto cerrando la sesión de su cuenta de Facebook de antemano. Para obtener más
información sobre el uso de datos por parte de Facebook, consulte las normas de protección de
datos en Facebook en https://www.facebook.com/policy.

Datenschutzerklärung für das Facebook-Plugin („Gefällt mir“)
Diese Webseite nutzt Plugins des Anbieters Facebook.com, welche durch das Unternehmen
Facebook Inc., 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304 in den USA bereitgestellt werden.
Nutzer unserer Webseite, auf der das Facebook-Plugin („Gefällt mir“-Button) installiert ist, werden
hiermit darauf hingewiesen, dass durch das Plugin eine Verbindung zu Facebook aufgebaut wird,
wodurch eine Übermittlung an Ihren Browser durchgeführt wird, damit das Plugin auf der Webseite
erscheint. Des Weiteren werden durch die Nutzung Daten an die Facebook-Server weitergeleitet,
welche Informationen über Ihre Webseitenbesuche auf unserer Homepage enthalten. Dies hat für
eingeloggte Facebook-Nutzer zur Folge, dass die Nutzungsdaten Ihrem persönlichen Facebook-
Account zugeordnet werden.
Sobald Sie als eingeloggter Facebook-Nutzer aktiv das Facebook-Plugin nutzen (z.B. durch das
Klicken auf den „Gefällt mir“ Knopf oder die Nutzung der Kommentarfunktion), werden diese Daten
zu Ihrem Facebook-Account übertragen und veröffentlicht. Dies können Sie nur durch vorheriges
Ausloggen aus Ihrem Facebook-Account umgehen. Weitere Information bezüglich der
Datennutzung durch Facebook entnehmen Sie bitte den datenschutzrechtlichen Bestimmungen auf
Facebook unter https://www.facebook.com/policy.

Declaración de protección de datos para el servicio de análisis web Google Analytics
Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc. ("Google").
Google Analytics utiliza las llamadas "cookies", archivos de texto que se almacenan en su
ordenador y que permiten analizar su uso del sitio web. La información generada por la cookie
sobre su uso de este sitio web generalmente se transfiere a un servidor de Google en los EE. UU. Y
se almacena allí. Hemos activado el anonimato de IP. En este sitio web, por lo tanto, su dirección
IP será abreviada de antemano por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o
en otros estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. La dirección IP
completa solo se enviará a un servidor de Google en EE. UU. Y se acortará allí en casos
excepcionales. En nombre del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para
evaluar su uso del sitio web, para compilar informes sobre la actividad del sitio web y para
proporcionar al operador del sitio web otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el
uso de Internet. La dirección IP transmitida por su navegador como parte de Google Analytics no
se fusionará con otros datos de Google. Puede evitar el almacenamiento de cookies configurando el
software de su navegador en consecuencia; Sin embargo, nos gustaría señalar que, en este caso,
es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web en toda su extensión.
También puede evitar que Google recopile los datos generados por la cookie y relacionados con su

uso del sitio web (incluida su dirección IP) y que procese estos datos por parte de Google
descargando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace e instálelo:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es.

Datenschutzerklärung für den Webanalysedienst Google Analytics
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. ("Google").
Google Analytics verwendet sog. "Cookies", Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert
werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den
Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen
Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Wir haben die IP-Anonymisierung
aktiviert. Auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google daher innerhalb von Mitgliedstaaten
der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen
Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server
von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird
Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports
über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der
Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die
im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit
anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine
entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin,
dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich
werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten
und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die
Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link
verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Declaración de protección de datos para el servicio de publicidad web Google Adsense
Este sitio web utiliza Google Adsense, un servicio de publicidad web proporcionado por Google Inc.,
EE. UU. ("Google"). Google Adsense utiliza las llamadas "cookies" (archivos de texto) que se
guardan en su computadora y que permiten un análisis de su uso del sitio web. Google Adsense
también utiliza las llamadas "balizas web" (pequeños gráficos invisibles) para recopilar información.
Mediante el uso de la baliza web, se pueden registrar y recopilar acciones simples como el tráfico
de visitantes en el sitio web. La información generada por la cookie y / o la baliza web sobre su uso
de este sitio web (incluida su dirección IP) será transmitida y almacenada por Google en servidores
en los Estados Unidos. Google utilizará esta información para evaluar su uso del sitio web con
respecto a los anuncios, para compilar informes sobre la actividad del sitio web y anuncios para el
operador del sitio web y para proporcionar otros servicios relacionados con la actividad del sitio
web y el uso de Internet. Google también puede transferir esta información a terceros si así lo
exige la ley o si terceros procesan estos datos en nombre de Google. Google no asociará en ningún
caso su dirección IP con otros datos de Google. Puede evitar el almacenamiento de cookies en su
disco duro y la visualización de balizas web seleccionando "no aceptar cookies" en la configuración
de su navegador (en MS Internet Explorer en "Herramientas> Opciones de Internet> Protección de
datos> Configuración"; en Firefox en "Herramientas> Configuración> Privacidad> Cookies"); sin
embargo, nos gustaría señalar que en este caso es posible que no pueda utilizar todas las
funciones de este sitio web en toda su extensión. Al utilizar este sitio web, usted declara que
acepta el procesamiento de los datos recopilados sobre usted por Google de la manera descrita
anteriormente y para el propósito establecido anteriormente.

Datenschutzerklärung für den Webanzeigendienst Google Adsense
Diese Website benutzt Google Adsense, einen Webanzeigendienst der Google Inc., USA ("Google").
Google Adsense verwendet sog. "Cookies" (Textdateien), die auf Ihrem Computer gespeichert
werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglicht. Google Adsense
verwendet auch sog. "Web Beacons" (kleine unsichtbare Grafiken) zur Sammlung von
Informationen. Durch die Verwendung des Web Beacons können einfache Aktionen wie der
Besucherverkehr auf der Webseite aufgezeichnet und gesammelt werden. Die durch den Cookie
und/oder Web Beacon erzeugten Informationen über Ihre Benutzung diese Website (einschließlich
Ihrer IP-Adresse) werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website im Hinblick auf die
Anzeigen auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten und Anzeigen für die
Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der
Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen
gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese
Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen
Daten der Google in Verbindung bringen. Das Speichern von Cookies auf Ihrer Festplatte und die

Anzeige von Web Beacons können Sie verhindern, indem Sie in Ihren Browser-Einstellungen "keine
Cookies akzeptieren" wählen (Im MS Internet-Explorer unter "Extras > Internetoptionen >
Datenschutz > Einstellung"; im Firefox unter "Extras > Einstellungen > Datenschutz > Cookies");
wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen
dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich
mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art
und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Declaración de protección de datos para la red social Google Plus
Este sitio web utiliza el botón "G +1" de la red social Google Plus, que es operada por Google Inc.,
1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos ("Google"). El botón se
puede reconocer por el símbolo "G +1". Si está registrado en Google Plus, puede utilizar el botón
"G +1" para expresar su interés en nuestro sitio web y compartir contenido de nuestro sitio web en
Google Plus. En este caso, Google guarda tanto la información que le ha dado un "G +1" para uno
de nuestros contenidos como la información sobre la página que visitó. Es posible que su "G +1" se
muestre junto con su nombre (posiblemente también con una foto, si está disponible) en Google
Plus en otros servicios de Google, como la búsqueda de Google o su perfil de Google. El propósito y
el alcance de la recopilación de datos y el procesamiento y uso posterior de los datos por parte de
Google, así como sus derechos relacionados y las opciones de configuración para proteger su
privacidad, se pueden encontrar en la información de protección de datos de Google:
https://policies.google.com/privacy?hl=es.

Datenschutzerklärung für das soziale Netzwerk Google Plus
Diese Webseite verwendet die sog. „G +1“-Schaltfläche des sozialen Netzwerkes Google Plus,
welches von der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United
States betrieben wird („Google“). Die Schalt-fläche ist an dem Zeichen „G +1“ zu erkennen. Wenn
Sie bei Google Plus registriert sind, können Sie mit der „G +1“ Schaltfläche Ihr Interesse an
unserer Webseite ausdrücken und Inhalte von unserer Webseite auf Google Plus teilen. In dem
Falle speichert Google sowohl die Information, dass Sie für einen unserer Inhalte ein „G +1“
gegeben haben, als auch Informationen über die Seite, die Sie dabei angesehen haben. Ihre „G
+1“ können möglicherweise zusammen mit Ihrem Namen (ggf. auch mit Foto - soweit vorhanden)
bei Google Plus in weiteren Google-Diensten, wie der Google Suche oder Ihrem Google-Profil,
eingeblendet werden. Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und
Nutzung der Daten durch Google sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten
zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte Googles Datenschutzhinweisen:
https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Declaración de protección de datos por el uso del servicio de mensajería web twitter.com
También hemos integrado el servicio de mensajes web twitter.com en nuestro sitio web. Esto lo
proporciona Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, EE. UU. Twitter
ofrece la función denominada "tweet". Esto le permite publicar mensajes de 140 caracteres con
enlaces a sitios web en su propia cuenta de Twitter. Si utiliza la función "Tweet" de Twitter en
nuestro sitio web, el sitio web respectivo se vinculará a su cuenta en Twitter y podrá hacerse
público allí. Al hacerlo, los datos también se transmiten a Twitter. No tenemos conocimiento del
contenido de los datos transmitidos y su uso por Twitter.
Twitter le ofrece la opción de establecer su propia configuración de protección de datos en el
siguiente enlace: https://twitter.com/es/privacy.

Datenschutzerklärung für die Nutzung von dem Webmessagedienst twitter.com
Wir haben auf unserer Webseite auch den Webmessagedienst twitter.com integriert. Dieser wird
durch die Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA bereitgestellt.
Twitter bietet die sog. „Tweet“ – Funktion an. Damit kann man 140 Zeichen lange Nachrichten
auch mit Webseitenlinks in seinem eigenen Twitteraccount veröffentlichen. Wenn Sie die „Tweet“-
Funktion von Twitter auf unseren Webseiten nutzen, wird die jeweilige Webseite mit Ihrem Account
auf Twitter verknüpft und dort ggf. öffentlich bekannt gegeben. Hierbei werden auch Daten an
Twitter übertragen. Von dem Inhalt der übermittelten Daten und deren Nutzung durch Twitter
erhalten wir keine Kenntnis.
Twitter bietet Ihnen unter nachfolgendem Link die Möglichkeit, Ihre Datenschutzeinstellungen
selbst festzulegen: https://twitter.com/de/privacy.

Declaración de protección de datos por el servicio de mapas en línea Google Maps
Este sitio web utiliza Google Maps para mostrar mapas y crear mapas de calles. Google Maps es un
servicio de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. Al utilizar
este sitio web, usted acepta la recopilación, el procesamiento y el uso de datos recopilados o
ingresados automáticamente por Google. Puede encontrar los términos de uso de Google Maps en
https://www.google.com/intl/es_es/help/terms_maps/.

Datenschutzerklärung für den Online-Kartendienst Google Maps
Diese Website verwendet Google Maps, um Karten anzuzeigen und Straßenkarten zu erstellen.
Google Maps ist ein Dienst von Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA
94043, USA. Durch die Nutzung dieser Website stimmen Sie der Erfassung, Verarbeitung und
Verwendung automatisch erfasster oder eingegebener Daten durch Google zu Die
Nutzungsbedingungen von Google Maps finden Sie unter:
https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps/.

Declaración de protección de datos para el canal de redes sociales YouTube
Nuestros sitios web están integrados en YouTube y son operados por Google LLC (anteriormente
Google Inc.) 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. ("YouTube").
Nos gustaría señalar que utiliza el canal de YouTube que se ofrece aquí y sus funciones bajo su
propio riesgo. La información sobre qué datos procesa Google y con qué fines se puede encontrar
en la declaración de protección de datos de Google:
https://policies.google.com/privacy?hl=es&gl=es#infocollect.
Los usuarios de YouTube pueden utilizar la configuración de las preferencias publicitarias para
influir en la medida en que se puede registrar su comportamiento de usuario cuando visitan
nuestro canal de YouTube. La configuración de YouTube o el formulario para el derecho de objeción
ofrecen más opciones.
Puede encontrar más detalles sobre el uso de cookies por parte de YouTube en la política de datos
https://policies.google.com/privacy?hl=es&gl=es.
El enlace a las siguientes disposiciones de protección de datos de YouTube es:
https://www.youtube.com/static?template=terms&hl=es&gl=ES.

Datenschutzerklärung für den Social-Media-Kanal YouTube
Unsere Websites sind in YouTube integriert und werden von Google LLC (ehemals Google Inc.)
1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("YouTube") betrieben.
Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie den hier angebotenen YouTube-Kanal und dessen Funktionen in
eigener Verantwortung nutzen. Angaben darüber, welche Daten durch Google verarbeitet und zu
welchen Zwecken genutzt werden, finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google:
https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de#infocollect.
Nutzer von YouTube können unter den Einstellungen für Werbepräferenzen beeinflussen, inwieweit
ihr Nutzerverhalten bei dem Besuch auf unserem YouTube-Kanal erfasst werden darf. Weitere
Möglichkeiten bieten die YouTube-Einstellungen oder das Formular zum Widerspruchsrecht.
Weitere Details zum Einsatz von Cookies durch YouTube können Sie in der Datenrichtlinie
https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de nachlesen.
Der Link zu den folgenden YouTube-Datenschutzbestimmungen lautet:
https://www.youtube.com/static?template=terms&hl=es&gl=DE.

Declaración de protección de datos para el uso del portal de videos de Vimeo
Este sitio web utiliza complementos del portal de videos Vimeo. El proveedor es Vimeo Inc., 555
West 18th Street, Nueva York, Nueva York 10011, EE. UU.
Cuando visita una de nuestras páginas con un enlace de Vimeo, se establece una conexión con los
servidores de Vimeo. Se informa al servidor de Vimeo cuál de nuestras páginas ha visitado. Vimeo
también obtiene su dirección IP. Esto también se aplica si no ha iniciado sesión en Vimeo o no tiene
una cuenta de Vimeo. La información registrada por Vimeo se transmite al servidor de Vimeo en
EE.UU.
Si ha iniciado sesión en su cuenta de Vimeo, habilita Vimeo para asignar su comportamiento de
navegación directamente a su perfil personal. Puede evitar esto cerrando la sesión de su cuenta de
Vimeo. Puede encontrar más información sobre el manejo de los datos del usuario en la
declaración de protección de datos de Vimeo en: https://vimeo.com/terms.

Datenschutzerklärung für die Nutzung des Video-Portals von Vimeo
Diese Website nutzt Plugins des Videoportals Vimeo. Anbieter ist die Vimeo Inc., 555 West 18th
Street, New York, New York 10011, USA.
Wenn Sie eine unserer mit einem Vimeo-Link ausgestatteten Seiten besuchen, wird eine
Verbindung zu den Servern von Vimeo hergestellt. Dabei wird dem Vimeo-Server mitgeteilt, welche
unserer Seiten Sie besucht haben. Zudem erlangt Vimeo Ihre IP-Adresse. Dies gilt auch dann,
wenn Sie nicht bei Vimeo eingeloggt sind oder keinen Account bei Vimeo besitzen. Die von Vimeo
erfassten Informationen werden an den Vimeo-Server in den USA übermittelt.
Wenn Sie in Ihrem Vimeo-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie Vimeo, Ihr Surfverhalten direkt
Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem
Vimeo-Account ausloggen. Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der
Datenschutzerklärung von Vimeo unter: https://vimeo.com/terms.

Derecho a proporcionar información
Tiene derecho en cualquier momento, de forma gratuita e inmediata, a solicitar información sobre
los datos recopilados sobre usted. Tiene derecho en cualquier momento a revocar su
consentimiento para el uso de los datos personales que ha proporcionado con efecto para el futuro.
Para obtener información, comuníquese con el proveedor utilizando los datos de contacto en el pie
de imprenta.

Auskunftsrecht
Sie haben das jederzeitige Recht, sich unentgeltlich und unverzüglich über die zu Ihrer Person
erhobenen Daten zu erkundigen. Sie haben das jederzeitige Recht, Ihre Zustimmung zur
Verwendung Ihrer angegeben persönlichen Daten mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Zur
Auskunftserteilung wenden Sie sich bitte an den Anbieter unter den Kontaktdaten im Impressum.

5. Condiciones especiales de uso
En la medida en que las condiciones especiales para los usos individuales de este sitio web se
desvíen de los números 1 a 5 antes mencionados, esto se indica expresamente en el punto
correspondiente. En este caso, las condiciones especiales de uso se aplican en cada caso individual.

5. Besondere Nutzungsbedingungen
Soweit besondere Bedingungen für einzelne Nutzungen dieser Website von den vorgenannten
Nummern 1. bis 5. abweichen, wird an entsprechender Stelle ausdrücklich darauf hingewiesen. In
diesem Falle gelten im jeweiligen Einzelfall die besonderen Nutzungsbedingungen.

elMOMENTOvisual . Wolfgang Blum

Calle Belén . 18650 Dúrcal . Provincia Granada . España
Calle Belén . 18650 Dúrcal . Provinz Granada . Spanien

Última modificación en abril de 2021
Zuletzt geändert am April 2021