ELECTRODOMÉSTICOS DE LIBRE INSTALACIÓN - CATÁLOGO GENERAL DE - Candy
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
CATÁLOGO GENERAL 2 0 1 9
CATÁLOGO GENERAL DE
ELECTRODOMÉSTICOS
DE LIBRE INSTALACIÓN
COLECCIÓN 2019
ELECTRODOMÉSTICOS DE LIBRE INSTALACIÓN
Candy Hoover Electrodomésticos S.A., en la costante búsqueda de mejorar la producción, se reserva el derecho a modificar sin preaviso las características de los
electrodomésticos. Por tanto, las descripciones contenidas en este documento están libres de obligatoriedad de marca. Nota: Los colores que aparecen en este documento
pueden ser diferentes de los reales a causa de limitaciones del proceso de impresión. Edición: diciembre 2018.
ELECTRODOMÉSTICOS DE LIBRE INSTALACIÓN C O L E C C I Ó N 2 0 1 9
SIMPLIFICA TU DÍA. CENTRADOS EN EL
MÁS SOLUCIONES, MÁS TIEMPO PARA TI. USUARIO
Para Candy, ODFHUFDQtD
VLJQLÀFDHPSDWL]DUFRQORV
Candy ofrece productos de ESTILO ITALIANO, INTELIGENTES Y usuarios. Esta proximidad se
CERCANOS AL USUARIO, ideales para todos los hogares. consigue basando el desarrollo
de los productos en las
necesidades de los usuarios
ÀQDOHVy dando soporte a
los consumidores durante el
SMART
proceso de decisión.
Ser inteligente es la habilidad de pensar libremente diseñando
soluciones ingeniosas dirigidas a las necesidades de las personas de
hoy en día. La inteligencia de Candy se basa en su gran experiencia
en crear productos fáciles de usar que VLPSOLÀFDQQXHVWURGtDDGtD
ESTILO ITALIANO
El estilo italiano es mucho más que
la estética y el diseño cuando nos
referimos al arte, cocina o moda.
Para Candy, el estilo italiano es
también un acercamiento a la vida
y a la posibilidad de disfrutar de la
“Dolce Vita”.
2 3
ÍNDICE
NUESTRAS FORTALEZAS 6
LAVADORAS 30
SECADORAS 44
LAVASECADORAS 54
LAVAVAJILLAS 60
FRIGORÍFICOS Y CONGELADORES 72
CÁMARAS DE VINO 100
COCINAS 106
MICROONDAS 114
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 122
NUESTRA HISTORIA 146
4 5
NUESTRAS FORTALEZAS
SOLUCIONES INTELIGENTES
En 1945, se crea la primera lavadora con ADN italiano. Hoy,
como siempre, Candy está presente en vuestros hogares, con
electrodomésticos disponibles para cubrir todas las necesidades.
¿Grandes familias, solteros, apartamentos loft o casas pequeñas?
Candy ha encontrado una solución para cada tipo de
QHFHVLGDGFUHDQGRSURGXFWRVTXHQXQFDDQWHVKDEtDQVLGR
pensados.
Estas soluciones son únicas y de última generación, producidas
por Candy y puestas a tu disposición.
3RUÀQWRGDODH[FHOHQFLDGHOD creatividad italiana y el
diseño, en tu hogar.
NUESTRAS FORTALEZAS 6 7 NUESTRAS FORTALEZAS
NUESTRAS FORTALEZAS
EL ÚNICO ELECTRODOMÉSTICO 3 EN 1
EN DIMENSIONES ESTÁNDAR
MÍNIMO ESPACIO, MÁXIMA FLEXIBILIDAD
Encimera, horno y lavavajillas en tan solo 60 cm. Ahora es posible gracias a TRIO, una
exclusividad del diseño italiano. Está disponible en dos colores: blanco y acero inoxidable.
ENCIMERA
VITROCERÁMICA
HORNO ENERGY
41L ELÉCTRICO MULTIFUNCIÓN
ENCAJA EN CUALQUIER LUGAR
¡GRAN IDEA, SOLUCIÓN COMPACTA!
3RUÀQWXHVSDFLRQRQHFHVLWDDGDSWDUVHDWXODYDGRUDVLQRTXHWXODYDGRUDHVODTXH
se adapta a tu espacio. Si vives en un estudio, una caravana o incluso un barco, desde
LAVAVAJILLAS ahora ya no hay más limitaciones. Presentamos Aquamatic, la lavadora más pequeña
6 SERVICIOS
del mercado: 69cm de altura, 51cm de ancho y 44cm de profundidad, con capacidad
de 4kg. Ofrece la solución perfecta para aquellas personas que disponen de un espacio
limitado, como en apartamentos o pisos de parejas jóvenes, permitiéndote hacer una
colada completa cada día.
NUESTRAS FORTALEZAS 8 9 NUESTRAS FORTALEZAS
NUESTRAS FORTALEZAS
LAVASECADORA SLIM: SECADORA EASY CASE
44CM DE PROFUNDIDAD
¿CÓMO CONVERTIR LA FALTA DE ESPACIO EN UNA OPORTUNIDAD? LA MANERA INTELIGENTE DE VACIAR Y REUTILIZAR EL AGUA
¿Poco espacio? Candy tiene la respuesta: una variedad de soluciones de lavado y El depósito Easy Case tiene una forma ergonómicaFRQXQDFyPRGDDVD\XQDYDQ]DGR
secado que se adaptan a los rincones más pequeños. Por ese motivo hemos creado sistema de recogida del agua para poder reutilizarla, permitiéndote un vaciado del 100%
electrodomésticos capaces de ofrecerte más espacio FRQ ORV UHVXOWDGRV \ HÀFLHQFLD del agua destilada, de forma rápida y HÀFD]..
excelentes que nuestros usuarios esperan.
CÓMODO DE
TRANSPORTAR
FÁCIL DE
VACIAR
REUTILITZACIÓN
DEL AGUA
DE FORMA SEGURA
NUESTRAS FORTALEZAS 10 11 NUESTRAS FORTALEZAS
NUESTRAS FORTALEZAS
MÁXIMA CAPACIDAD = MÁXIMA FLEXIBILIDAD
Todo cabe dentro del lavavajillas, así que ya no
tendrás que preocuparte de hacer un prelavado
o lavar los platos a mano.
Los lavavajillas Candy con 16 servicios
ervicios te ofrecen
el sistema Maxi Plates para conseguir
onseguir un mejor
lavado. El cesto inferior está á equipado con
EL PRIMER LAVAVAJILLAS DE 16 SERVICIOS VRSRUWHVD]XOHVÁH[LEOHVHQORVODWHUDOHV\XQDJXtD
DWHUDOHV\XQDJXtD
FHQWUDO FRQ RFKR LQVHUFLRQHV D]XOHV GH VLOLFRQD
EN DIMENSIONES ESTÁNDAR SDUD JDUDQWL]DU HO Pi[LPR FXLGDGR
GDGR GH WXV SODWRV
SODWRV
grandes.
Numerosas posibilidades de carga gracias a la
combinación de Maxi Plates y ell sistema Easy-click,
TAN GRANDE QUE EL MUNDO ENTERO CABE EN SU INTERIOR que te permite ajustar el cesto o superior, aunque
A todos nos gusta cocinar para nuestra familia y amigos. Hoy en día, muchas personas esté lleno.
SUHÀHUHQFRFLQDUHQFDVDTXHFHQDUIXHUD/LVWRSDUDPRVWUDUWXVKDELOLGDGHVFXOLQDULDV
a grandes audiencias, necesitas un lavavajillas que esté preparado para todo. Candy te
comprende, y es por ello que hemos sobrepasado los límites, creando un lavavajillas que
te permite lavar hasta 16 servicios. EvoSpace 16 combina una capacidad extraordinaria
con la calidad de lavado excelente. Gracias a Candy, lavar a mano será historia.
NUESTRAS FORTALEZAS 12 13 NUESTRAS FORTALEZAS
NUESTRAS FORTALEZAS LA PRIMERA GAMA DE ELECTRODOMÉSTICOS QUE SE COMUNICA CONTIGO, ESTÉS DONDE ESTÉS &DGDGtDKD\PiVSHUVRQDVTXHRUJDQL]DQVXVYLGDV a través de un smartphone. ¿Por qué no usarlo también en tu hogar? Gracias a Candy simply-Fi, puedes comunicarte con tus electrodomésticos, a través de tu dispositivo móvil y la App simply-Fi. Descárgate ahora la App simply-Fi. (QSURGXFWRVFRQWHFQRORJtDV1)&ODLQWHUDFFLyQVyORHVWi disponible con smartphones Android equipados con NFC. NUESTRAS FORTALEZAS 14 15 NUESTRAS FORTALEZAS
NUESTRAS FORTALEZAS
LAVADORAS LAVASECADORAS
SIMPLY-FI SIMPLY-FI
¿NO PUEDES VACIAR LA COLADA DE ¿QUIERES ELEGIR TU PROPIA ¿QUIERES MÁS FLEXIBILIDAD PARA ¿QUIERES PROLONGAR LA VIDA DE TU
FORMA INMEDIATA? CONFIGURACIÓN DE LAVADO? GESTIONAR LOS TIEMPOS DE LAVADO? LAVASECADORA?
Ya no es necesario apresurarte para La App te ayuda a escoger el programa (VWDRSFLyQWHSHUPLWHLQLFLDU\PRGLÀFDU Esta función te permite mantener el buen
VDFDUODFRODGDGHODODYDGRUD8QDYH] de lavado que más se adapta a tus programas en cualquier momento. Ya no estado de tu electrodoméstico siempre
ÀQDOL]DGRHOFLFOROD$SSWHSHUPLWHLQLFLDU necesidades (temperatura, nivel de es necesario estar en casa para controlar bajo control, y recibir consejos prácticos
ciclos breves de movimientos suaves suciedad, centrifugado, aclarado la colada. La App te informa del tiempo para solucionar problemas tu mismo.
del tambor, para mantener tu colada extra,...). Además, la función Quick Start UHVWDQWHSDUDÀQDOL]DUHOFLFOR
SMART CHECK-UP
fresca, estés donde estés, gracias a la te permite acceder directamente a los
INICIO DIFERIDO Y TIEMPO FIN
FRQQHFWLYLGDGZLÀ últimos programas empleados.
TOQUE REFRESH MENÚ A LA CARTA
16ɕ NUESTRAS FORTALEZAS 16 17 NUESTRAS FORTALEZAS ɕ 17NUESTRAS FORTALEZAS
SECADORAS LAVAVAJILLAS
SIMPLY-FI SIMPLY-FI
¿QUIERES CONTROLAR TU SECADORA ¿QUIERES PROLONGAR LA VIDA DE TU ¿QUIERES GESTIONAR TU MISMO LOS ¿QUIERES UN LAVAVAJILLAS QUE TE
DE FORMA REMOTA? SECADORA? TIEMPOS DE LAVADO? INFORME DE LA CONDICIÓN EN LA QUE
SE ENCUENTRA?
Puedes comprobar el estado de tu Esta función te permite mantener el 3XHGHV LQLFLDU \ PRGLÀFDU ORV SURJUDPDV
secadora en todo momento, estés buen estado de tu electrodoméstico en cualquier momento. La App te Info System Wi-Fi te informa sobre el estado
del electrodoméstico y te asegura su
donde estés, a través de nuestra App. siempre bajo control, y recibir consejos mantiene informado constantemente del
perfecto funcionamiento aunque no te
$GHPiV SRGUiV VLQFURQL]DU OD VHFDGRUD prácticos para solucionar problemas tu WLHPSRUHVWDQWHSDUDHOÀQDOGHOFLFOR
encuentres en casa.
con tu lavadora a través del sistema de mismo.
INICIO DIFERIDO Y TIEMPO FIN INFO SYSTEM
conectividad simply-Fi.
SMART CHECK-UP
SINCRONIZACIÓN SMART
¿NECESITAS MÁS CONSEJOS?
¿TE GUSTARÍA RECIBIR MÁS CONSEJOS? ¿QUIERES ESCOGER TU PROPIA Accede a un amplio mundo de contenidos
Entra en un mundo de contenidos extra CONFIGURACIÓN DE LAVADO? extra y consejos especiales para sacar el
y video tutoriales para sacarle el máximo La App recomienda el programa más máximo partido a tu lavavajillas.
partido a tu secadora. apropiado para las características de
CONSEJOS & TRUCOS
la vajilla que el usuario desea lavar
CONSEJOS & TRUCOS (temperatura, duración del ciclo, nivel
GHVXFLHGDG /DFRQÀJXUDFLyQSXHGH ¿QUIERES PROLONGAR LA VIDA DE TU
guardarse fácilmente. Además, la LAVAVAJILLAS?
función Quick Start te permite acceder Prolonga la vida de tu lavavajillas gracias
GLUHFWDPHQWHDO~OWLPRSURJUDPDXWLOL]DGR DO VLVWHPD GH FRQWURO TXH PRQLWRUL]D VXV
MENÚ A LA CARTA condiciones.
SMART CHECK-UP
SMA
NUESTRAS FORTALEZAS 18 19 NUESTRAS FORTALEZASNUESTRAS FORTALEZAS
FRIGORÍFICOS HORNOS
SIMPLY-FI SIMPLY-FI
¿QUIERES AUMENTAR LA POTENCIA DE ¿TE GUSTARÍA LLEGAR A CASA Y TENER ¿QUIERES ELEGIR ENTRE UNA GRAN
TU FRIGORÍFICO ESTANDO FUERA DE YA EL HORNO CALENTADO? CANTIDAD DE RECETAS VARIADAS?
CASA? Activa la función de precalentamiento del Con los nuevos hornos conectados
La App te permite aumentar la potencia horno de forma remota. De esta manera, tendrás a tu alcance gran cantidad
de refrigeración de tu frigorífico de cuando llegues a casa, cocinarás de de recetas. Candy te ofrece diferentes
manera remota activando la función super forma más rápida. platos y sabores para satisfacer todas las
boost. Después de llenar tu frigorífico o necesidades.
congelador, automáticamente vuelve a la PRECALENTAR
temperatura inicial. MENÚ A LA CARTA
SUPER CONGELACIÓN/SUPER ENFRIAMIENTO ¿QUIERES QUE TU HORNO TE INFORME
DE LA CONDICIÓN EN LA QUE SE
ENCUENTRA?
¿ESTÁ LA BOTELLA A LA TEMPERATURA
El sistema te brinda información sobre el
IDEAL PARA LLEVAR A LA MESA?
estado de tus electrodomésticos y asegura
Puedes ajustar el tiempo adecuado para su buen funcionamiento, estés donde
enfriar tus bebidas a través de la App. estés, además de proporcionarte consejos
Recibirás un mensaje cuando las botellas prácticos.
KD\DQDOFDQ]DGRODWHPSHUDWXUDySWLPD
INFO SYSTEM
ASISTENTE DE BEBIDAS SMART
¿TE VAS DE VACACIONES Y QUIERES
AHORRAR ENERGÍA?
'HVDFWLYDHOIULJRUtÀFRXWLOL]DQGRHO0RGR
Vacaciones y vuelve a activarlo de forma
remota a través de la App, cuando lo
necesites.
VACACIONES
¿TE GUSTARÍA RECIBIR MÁS CONSEJOS?
Consigue muchos más contenidos y
consejos especiales para mejorar la gestión
de tus alimentos.
CONSEJOS & TRUCOS
¿QUIERES EVITAR EL DESPERDICIO DE TUS
ALIMENTOS?
Puedes gestionar la fecha de caducidad
de los alimentos de tu frigorífico para
JDUDQWL]DUXQDPHMRUFRQVHUYDFLyQ
ASISTENTE DE INVENTARIO
NUESTRAS FORTALEZAS 20 21 NUESTRAS FORTALEZASNUESTRAS FORTALEZAS
ENCIMERAS DE INDUCCIÓN
SIMPLY-FI
CAMPANAS
SIMPLY-FI
¿HAY HUMO EN LA COCINA? ¿QUIERES UNA CAMPANA QUE TE
La App te informa de la existencia de INFORME DE LA CONDICIÓN EN LA
variaciones en los valores del aire (humo QUE SE ENCUENTRA?
inesperado, por ejemplo). El sistema te brinda información sobre
el estado de los electrodomésticos y
SUPERVISIÓN DEL AIRE asegura su buen funcionamiento, estés
donde estés.
INFO SYSTEM
¿QUÉ OCURRE SI TE OLVIDAS DE QUE ¿QUIERES CONTROLAR TU ENCIMERA ¿QUIERES RENOVAR EL AIRE CUANDO
TU COMIDA ESTÁ LISTA? DE FORMA REMOTA? NO ESTÁS EN CASA?
La App te informa en tiempo real cuándo Puedes controlar el estado de tu encimera Esta función también te permite activar ¿TE APETECE UN VASO DE AGUA Y ES
la encimera está caliente, su potencia y de inducción en cualquier momento y la campana remotamente. Gracias DE NOCHE?
el tiempo de cocción restante. desde cualquier lugar, a través de la App, a sus sensores, la campana se apaga 3RGUiVOOHJDUKDVWDHOIULJRUtÀFRGHIRUPD
avisándote también sobre problemas automáticamente cuando el aire de tu segura, accionando el encendido remoto
TIEMPO REAL cocina está limpio. de la campana.
eléctricos.
INFO SYSTEM RECIRCULACIÓN DEL AIRE LUZ DE SEGURIDAD
NUESTRAS FORTALEZAS 22 23 NUESTRAS FORTALEZASNUESTRAS FORTALEZAS
LA NUEVA ERA DEL
LAVADO INTUITIVO
NUESTRAS FORTALEZAS 24 25 NUESTRAS FORTALEZASNUESTRAS FORTALEZAS
FÁCIL CONTROL
CON UNA SOLA MANO
En Candy creemos en la innovación Smart. En aquella que tiene un impacto auténtico y
real en las QHFHVLGDGHVGHORVXVXDULRVGLVHxDGDSDUDVLPSOLÀFDUHOGtDDGtD MÁS INTUITIVO QUE NUNCA
/DLQQRYDFLyQTXHUHFKD]DHOHOLWLVPRVLHQGRDFFHVLEOHSDUDWRGRV Olvídate de los botones. Con Bianca, cuentas con los programas
más prácticos y las opciones más populares en tu idioma y a
Bianca es la síntesis perfecta de todo lo anterior.
tu alcance. El mando Soft Touch es muy fácil de deslizar, pero
Nuestra nueva lavadora - tu nueva lavadora - es la más smart y fácil de utilizar que nunca también fácil de leer gracias a los iconos y caracteres de gran
antes hayas visto. tamaño.
SMART RING
EL MEJOR LAVADO PARA CUALQUIER TIPO
DE TEJIDO EN TODOS LOS PROGRAMAS. CON UN SOLO TOQUE
Y EN MENOS DE 1 HORA. Gracias a la exclusiva
interfaz Smart Ring, puedes
combinar los 8 ciclos más
XWLOL]DGRV VHPDQDOPHQWH
AHORRA TIEMPO con las 4 opciones más
prácticas, consiguiendo
Gracias a Zoom, Bianca es
así una amplia gama de
FDSD] GH ODYDU cualquierr
soluciones.
tipo de tejido, en todoss
los programas, en menos &20%,1$&,21(6
de 1 hora y manteniendo
los mejores resultados.
Ninguna otra lavadora
puede igualar esta función.
ZOOM
POSTURA ERGUIDA
RESULTADOS DE LAVADO
CLASE A La inclinación especial
de 11º del Smart Ring te
$OXWLOL]DU=RRPHOH[FOXVLYR
permite interactuar con la
6LVWHPD 0L[ 3RZHU -HW
lavadora manteniendo la
inyecta detergente directa--
espalda recta. La puerta
PHQWH HQ ODV ÀEUDV GH ODV
de cristal, más grande,
prendas. Junto con el
más alta y más cómoda
Sistema de Calor Boostt
responde a la misma
y el Acelerador CPU, se
necesidad.
JDUDQWL]DQ ORV PHMRUHV
lavados en tiempo redu-- USO ERGONÓMICO
cido.
6,67(0$0,;32:(5-(7
NUESTRAS FORTALEZAS 26 27 NUESTRAS FORTALEZASNUESTRAS FORTALEZAS
COMUNÍCATE CON TU SIEMPRE CONECTADA VÍA WI-FI
LAVADORA INTELIGENTE
COMUNÍCATE CON BIANCA, ESTÉS DONDE ESTÉS
Talking Bianca es solo una de las muchas funciones disponibles
gracias a simply-Fi, el exclusivo sistema de conectividad que
permite PHMRUDUWXH[SHULHQFLDGHXVXDULRXWLOL]DQGRVLPSOHPHQWH
tu smartphone o tablet.
SIMPLY-FI
POSIBILIDADES ILIMITADAS
A través de la App simply-Fi puedes acceder a multitud de prácticas funcionalidades:
CONTROL REMOTO
Inicia y detén el ciclo de lavado, comprueba el estado y activa la función que mantiene
tu ropa fresca GXUDQWHODUJRWLHPSRWUDVÀQDOL]DUODFRODGD
PROGRAMAS ADICIONALES
Accede a una amplia variedad de programas adicionales y combínalos con todas las
opciones disponibles para dar solución a cualquier necesidad de lavado.
CHECK-UP AVANZADO
5HDOL]DXQH[KDXVWLYRFKHFNXS de los componentes y estado de funcionamiento de tu
lavadora. La App te ayudará a solucionar paso a paso cualquier problema que pueda
surgir.
GESTOR REDUCTOR DE ENERGÍA
0RQLWRUL]DHOXVRGHHQHUJtD al instante y accede a consejos prácticos que ayudarán a
reducir el consumo.
GESTIONA TU COLADA SOLO CON TU VOZ AUTOMANTENIMIENTO
Gracias a la App simply-Fi tendrás la oportunidad de controlar tu 5HFLEHXQDQRWLÀFDFLyQFXDQGRVHDQHFHVDULROLPSLDUHOÀOWURRFRPHQ]DUHOciclo de
lavadora hablando con ella de manera natural. Pide a Bianca que limpieza del tamborGHSHQGLHQGRGHODGXUH]DGHODJXD
comience un programa: lo iniciará y te avisará cuando el ciclo haya
ÀQDOL]DGR3LGHconsejos de lavado a Bianca y te dará la solución
más adecuada para cada ocasión.
NOVEDAD
INTERACTÚA CON LA INTELIGENTE BIANCA
La interacción con Bianca es ilimitada: el algoritmo especial de
Bianca permite crear un diálogo real a través del dispositivo móvil. Tu
nueva lavadora comprende tus necesidades, aporta correcciones Comunicarte con Bianca nunca antes ha sido tan
ante posibles errores y DSUHQGH GH WL FDGD GtD, ofreciéndote lass sencillo: gracias a $PD]RQ $OH[D \ *RRJOH +RPH,
soluciones más adecuadas. Una experiencia de usuario totalmente e puedes gestionar tu lavadora, solicitar sugerencias y
innovadora. mucho más*.
'LVSRQLELOLGDGVXMHWDDODSUHVHQFLDGHORVVHUYLFLRVGHFRQWUROYRFDOGH$PD]RQ\*RRJOH
NUESTRAS FORTALEZAS 28 29 NUESTRAS FORTALEZASLAVADORAS
LAVADORAS: CARGA FRONTAL Y CARGA SUPERIOR
La respuesta a las
necesidades
contemporáneas
MAYOR FLEXIBILIDAD
PARA ADAPTARSE A TODAS
TUS NECESIDADES
1XHVWUDVODYDGRUDVJDUDQWL]DQTXHWXVprendas siempre estén
SHUIHFWDPHQWHOLPSLDVVLQPDOJDVWDUDJXDHQHUJtDQLWLHPSR Con Candy,
la colada ya no es una preocupación. Es más, nuestros electrodomésticos
son obras de estilo que cuidan hasta el más mínimo detalle, como solo
un diseño italiano podría serlo. Las nuevas puertas de diseño ergonómico
son las más altas y grandes del mercado. Además, los paneles de mando
están diseñados para que sean simples, intuitivos, con displays grandes y
controles táctiles muy atractivos y fáciles de usar. Las versiones de carga
frontal slim y carga superior son ideales si dispones de poco espacio.
LAVADORAS 30 31 LAVADORAS6PDUW)L Todos sabemos lo importante que es reducir el consumo energético.
/DVODYDGRUDV&DQG\FRQPRWRU6LOHQW,QYHUWHUWLHQHQXQDFODVLÀFDFLyQ
energética $
CONOCE SIEMPRE -40%
(),&,(1&,$(1(5*e7,&$&/$6($
CUANDO ESTARÁ LISTA
TU COLADA Con el inicio diferido, la colada estará lista justo en el momento que desees.
LAVADORAS
Te permite programar y posponer el inicio del ciclo de lavado hasta en 24
horas. Olvídate de los malos olores que pueda producir la ropa mojada
Gracias a la App simply-Fi, puedes gestionar
en el interior de tu lavadora. No malgastes energía, programa tus coladas
LQQXPHUDEOHVSURJUDPDVH[WUD para cualquier
en el momento más conveniente para ti.
necesidad especial. Además, puedes
INICIO DIFERIDO
comprobar el estado de tu lavadora con la
función especial Smart Check-Up.
Si de ciclos de lavado se trata, no hay una única manera de hacer
las cosas. Tu lavadora Candy puede satisfacer todas tus necesidades
de lavado. Simplemente selecciona el nivel de suciedad adecuado
para asegurarte de que tu ropa salga limpia sin malgastar agua o
electricidad.
NIVEL DE SUCIEDAD
CARACTERÍSTICAS
El sistema Silent Inverter proporciona mayor durabilidad y HÀFLHQFLD
a las lavadoras Candy. Están equipadas con motores de nueva
&RPRGLGDG LQVXSHUDEOH IDFLOLGDG GH XVR HÀFLHQWHV \ SRU VXSXHVWR generación más duraderos y efectivos, que funcionan con menor
¡un lavado perfecto! rumorosidad: tan solo 51dBA.
Obtén el lavado rápido más efectivo jamás visto en menos de 1 hora. SILENT INVERTER
Olvídate de aplicar detergente directamente sobre las prendas. Gracias
Nuestras lavadoras reducen la cantidad de electricidad usada,
a Mix Power System+, patentado por Candy, inyecta un concentrado de
PLQLPL]DQGRHOGHUURFKHGHHQHUJtD Los sensores de peso detectan
DJXD\GHWHUJHQWHGLUHFWDPHQWHHQODVÀEUDVJDUDQWL]DQGRORVPHMRUHV
la carga introducida y ajustan automáticamente la cantidad de agua
resultados de lavado en tiempo récord. 0L[3RZHU6\VWHPSURSRUFLRQD
\ HOHFWULFLGDG XWLOL]DGDV &RQ QXHVWUDV ODYDGRUDV OD PHGLD FDUJD
el programa Perfect Rapid 59’: la efectividad de un programa a 40º pero a
requiere ¡hasta un 70% menos de agua, tiempo y electricidad!
tan solo 20º, con un ahorro energético de hasta el 60%.
KILO DETECTOR
0,;32:(56PROGRAMAS &LFOR HVSHFtÀFR SDUD WHMLGRV GHOLFDGRV (V LQWHUUXPSLGR SRU SDXVDV
XWLOL]DQGRPD\RUFDQWLGDGGHDJXDSDUDGLVROYHUHOGHWHUJHQWH\HYLWDU
El mejor programa para ti, siempre.
dañar los tejidos.
DELICADOS
LAVADORAS
RAPID 14’, 30’, 44, 59’ MINUTOS
La mejor combinación de tiempo y prestaciones. Las lavadoras
Candy te dan la posibilidad de elegir entre cuatro ciclos 100% Ciclo a 40ºC para prendas de algodón, RIUHFLHQGR H[FHOHQWHV
efectivos de una duración inferior a una hora. resultados y protegiendo los colores y tejidos.
INTENSIVO 40º
&LFOR TXH XWLOL]D OD IXQFLyQ 0L[ 3RZHU
System+ para eliminar la suciedad El lavado más profundo para la ropa de
persistente en las prendas de algodón algodón, incluso a carga completa. El
a tan solo 60ºC. Para este programa la FHQWULIXJDGR ÀQDO D Pi[LPD SRWHQFLD VH
lavadora no debe ser cargada a más de puede ajustar.
2/3 de su capacidad.
ALGODÓN RESISTENTE
HIGIENE 60º
Ciclo especialmente diseñado pensando
en los más pequeños. Esteriliza toda la ropa Ayuda a mantener el color de tus vaqueros
de tu bebé en un solo ciclo, a temperaturas y los tejidos resistentes, lavado tras lavado.
tan bajas como a 60°C, a través de la
DFFLyQ GH HQ]LPDV TXH VH DFWLYDQ FRQ Vaqueros
OD SXOYHUL]DFLyQ GH DJXD LQLFLDO 8Q FLFOR
completo de aclarado elimina los restos
de detergente, ayudando a proteger la
piel sensible de tu bebé.
BABY
Movimientos de tambor suaves y delicados
para mantener la ropa fresca y sin arrugas
XQDYH]WHUPLQDGRHOFLFOR'LVSRQLEOHHQORV
modelos con Smart Fi+, puedes activar esta
Ciclo que te permite lavar diferentes tejidos
función a través de nuestra App simply-Fi.
y colores de forma conjunta a 20ºC con los
mismos resultados que un lavado a 40ºC. TOQUE REFRESH
PERFECT WASH 20º
Ciclo especialmente diseñado para prendas
de lana. El movimiento pulsado del tambor
ndas delicadas,
Ciclo especial para prendas delica
adas, lava tus prendas con el mismo cuidado que
con un suave impulso delel tambor para si lo hicieras a mano. (Máxima capacidad
o. (En la prenda
simular el lavado a mano. de carga: 2kg). Las prendas deben estar
debe aparecer detalladoo que se puede marcadas como lavables a máquina.
lavar a máquina).
APROBADO POR WOOLMARK
LAVADO A MANO & SEDA
LAVADORAS 34 35 LAVADORAS%:03+6 BIANCA %:03+%6 BIANCA
-40%
CLASE
LAVADORAS
ENERGÉTICA
CAPACIDAD CENTRIFUGADO LAVADO INVERTER
DE CARGA EN 59’
-40%
CLASE CAPACIDAD CENTRIFUGADO
ENERGÉTICA DE CARGA
VAPOR
CARGA FRONTAL – DIMENSIONES ESTÁNDAR
- &ODVHGHHÀFLHQFLDHQHUJpWLFD$ combinaciones de lavado
- Capacidad de carga 10kg descargando la App simply-Fi)
LAVADO INVERTER VAPOR - Velocidad de centrifugado 1400 rpm - Función ZOOM 59’
EN 59’
- Conectividad Wi-Fi + Bluetooth - Asistente vocal Talking Bianca
- Display SMART RING - Escotilla ahumada
- Tecnología Mix Power Jet+ - Color: Negro
- Motor Inverter - Dimensiones (AxLxP):
- Opción Vapor 85 x 60 x 54 cm
- 8 programas estándar (+ 700 31008090 BWM 1410PH7B/1-S
%:0 3+6 BIANCA
CARGA FRONTAL – DIMENSIONES ESTÁNDAR
- &ODVHGHHÀFLHQFLDHQHUJpWLFD$ -40%
- Capacidad de carga 10kg
CLASE
- Velocidad de centrifugado 1600 rpm ENERGÉTICA
- Conectividad Wi-Fi + Bluetooth
- Display SMART RING
- Tecnología Mix Power Jet+ CAPACIDAD CENTRIFUGADO LAVADO INVERTER
- Motor Inverter DE CARGA EN 59’
- Opción Vapor
- 8 programas estándar (+ 700 combinaciones de lavado descargando la App simply-Fi)
- Función ZOOM 59’
VAPOR
- Asistente vocal Talking Bianca
- Escotilla ahumada
CARGA FRONTAL – DIMENSIONES ESTÁNDAR
- Dimensiones (AxLxP): 85 x 60 x 54 cm
- &ODVHGHHÀFLHQFLDHQHUJpWLFD$ - 8 programas estándar (+ 700
- Capacidad de carga 9kg combinaciones de lavado
- Velocidad de centrifugado 1400 rpm descargando la App simply-Fi)
- Conectividad Wi-Fi + Bluetooth - Función ZOOM 59’
- Display SMART RING - Asistente vocal Talking Bianca
- Tecnología Mix Power Jet+ - Escotilla ahumada
- Motor Inverter - Dimensiones (AxLxP):
31008087 BWM 1610PH7/1-S - Opción Vapor 85 x 60 x 52 cm 31008084 BWM 149PH7/1-S
LAVADORAS 36 37 LAVADORAS*96'& GRANDÓ VITA SMART CSS 14102D3-S SMART
ENERGY ENERGY
LAVADORAS
CLASE CAPACIDAD CENTRIFUGADO CLASE CAPACIDAD CENTRIFUGADO VAPOR
ENERGÉTICA DE CARGA ENERGÉTICA DE CARGA
CARGA FRONTAL – DIMENSIONES ESTÁNDAR CARGA FRONTAL – DIMENSIONES ESTÁNDAR
- &ODVHGHHÀFLHQFLDHQHUJpWLFD$ - Inicio diferido hasta 24h - &ODVHGHHÀFLHQFLDHQHUJpWLFD$ - Programa lana
- Capacidad de carga 8kg - Escotilla cromada - Capacidad de carga 10kg - Inicio diferido hasta 24h
- Velocidad de centrifugado 1300 rpm - Dimensiones (AxLxP): 85 x 60 x 52 cm - Velocidad de centrifugado 1400 rpm - Dimensiones (AxLxP): 85 x 60 x 54 cm
- Conectividad NFC - Conectividad NFC
- Display Digit Touch - Display Digit Touch
- 14 Programas + Smart Touch - 15 Programas + Smart Touch
- Programas rápidos 14/30/44 minutos - Programas vapor
- Programa delicados & A mano - Programas rápidos 14/30/44 minutos
- Programa lana 31007281 GVS 138DC3-37 - Programa delicados & A mano 31008429 CSS 14102D3-S
*96' GRANDÓ VITA SMART CSS 1292D3-S SMART
ENERGY ENERGY
CLASE CAPACIDAD CENTRIFUGADO CLASE CAPACIDAD CENTRIFUGADO VAPOR
ENERGÉTICA DE CARGA ENERGÉTICA DE CARGA
CARGA FRONTAL – DIMENSIONES ESTÁNDAR CARGA FRONTAL – DIMENSIONES ESTÁNDAR
- &ODVHGHHÀFLHQFLDHQHUJpWLFD$ - Programa lana - &ODVHGHHÀFLHQFLDHQHUJpWLFD$ - Programa delicados & A mano
- Capacidad de carga 7kg - Inicio diferido hasta 24h - Capacidad de carga 9kg - Programa lana
- Velocidad de centrifugado 1300 rpm - Dimensiones (AxLxP): 85 x 60 x 52 cm - Velocidad de centrifugado 1200 rpm - Inicio diferido hasta 24h
- Conectividad NFC - Conectividad NFC - Dimensiones (AxLxP): 85 x 60 x 52 cm
- Display Digit Touch - Display Digit Touch
- 14 Programas + Smart Touch - 15 Programas + Smart Touch
- Programas rápidos 14/30/44 minutos - Programas vapor
31007295 GVS 137D3/1-37 31008436 CSS 1292D3-S
- Programa delicados & A mano - Programas rápidos 14/30/44 minutos
LAVADORAS 38 39 LAVADORASCSS 1282D3-S SMART GVS34 126DC3/2-S GRANDÓ VITA SMART
ENERGY ENERGY
LAVADORAS
CLASE CAPACIDAD CENTRIFUGADO VAPOR CLASE CAPACIDAD CENTRIFUGADO
ENERGÉTICA DE CARGA ENERGÉTICA DE CARGA
CARGA FRONTAL – DIMENSIONES ESTÁNDAR CARGA FRONTAL – DIMENSIONES ESPECIALES
- &ODVHGHHÀFLHQFLDHQHUJpWLFD$ - Programa lana - &ODVHGHHÀFLHQFLDHQHUJpWLFD$ - Inicio diferido hasta 24h
- Capacidad de carga 8kg - Inicio diferido hasta 24h - Capacidad de carga 6kg - Esacotilla cromada
- Velocidad de centrifugado 1200 rpm - Dimensiones (AxLxP): 85 x 60 x 52 cm - Velocidad de centrifugado 1200 rpm - Dimensiones (AxLxP): 85 x 60 x 34 cm
- Conectividad NFC - Conectividad NFC
- Display Digit Touch - Display Digit Touch
- 15 Programas + Smart Touch - 14 Programas + Smart Touch
- Programas vapor - Programas rápidos 14/30/44 minutos
- Programas rápidos 14/30/44 minutos - Programa delicados & A mano
- Programa delicados & A mano 31008423 CSS 1282D3-S - Programa lana 31007343 GVS34 126DC3/2-S
&6'6 SMART AQUA 1142D1/2-S AQUAMATIC
ENERGY ENERGY
CLASE CAPACIDAD CENTRIFUGADO CLASE CAPACIDAD CENTRIFUGADO
ENERGÉTICA DE CARGA ENERGÉTICA DE CARGA
CARGA FRONTAL – DIMENSIONES ESTÁNDAR CARGA FRONTAL – DIMENSIONES ESPECIALES
- &ODVHGHHÀFLHQFLDHQHUJpWLFD$ - Programa lana - &ODVHGHHÀFLHQFLDHQHUJpWLFD$ - Inicio diferido hasta 24h
- Capacidad de carga 7kg - Inicio diferido hasta 24h - Capacidad de carga 4kg - Dimensiones (AxLxP): 69 x 51 x 44 cm
- Velocidad de centrifugado 1200 rpm - Dimensiones (AxLxP): 85 x 60 x 52 cm - Velocidad de centrifugado 1100 rpm
- Conectividad NFC - Display Digital
- Display Digit Touch - 16 Programas
- 14 Programas + Smart Touch - Programas rápidos 14/30/59 minutos
- Programas rápidos 14/30/44 minutos - Programa delicados & A mano
- Programa delicados & A mano 31007300 CS 1272D3/1-S 31006633 AQUA 1142D1/2-S
- Programa lana
LAVADORAS 40 41 LAVADORAS&967*'06 VITA SMART &67/6 SMART
ENERGY
ENERGY
CLASE CAPACIDAD CENTRIFUGADO
LAVADORAS
ENERGÉTICA DE CARGA CLASE CAPACIDAD CENTRIFUGADO
ENERGÉTICA DE CARGA
PERFECT TECNOLOGÍA APERTURA
RAPID 59’ SUAVE
CARGA SUPERIOR
- &ODVHGHHÀFLHQFLDHQHUJpWLFD$ - Inicio diferido 3/6/9 horas
- Capacidad de carga 7kg - Dimensiones (AxLxP): 85 x 40 x 60 cm
- Velocidad de centrifugado 1200 rpm
- Conectividad NFC
- Display Led
- 14 Programas + Smart Touch
- Programa rápido 30 minutos
- Programa diario 59 minutos
- Ecomix 20º 31007557 CST 372L-S
CST 360L-S SMART
CARGA SUPERIOR
- &ODVHGHHÀFLHQFLDHQHUJpWLFD$ ENERGY
- Capacidad de carga 7kg
CLASE CAPACIDAD CENTRIFUGADO
- Velocidad de centrifugado 1200 rpm ENERGÉTICA DE CARGA
- Conectividad NFC
- Display Digit Touch
- Tecnología Mix Power System+
- Apertura de las puertas soft
- 14 Programas + Smart Touch
- Perfect rapid 59 minutos
- Programas rápidos 14/30/44 minutos
- Programa Perfect 20º
- Inicio diferido hasta 24h
CARGA SUPERIOR
- Dimensiones (AxLxP): 85 x 40 x 60 cm
- &ODVHGHHÀFLHQFLDHQHUJpWLFD$ - Ecomix 20º
- Capacidad de carga 6kg - Inicio diferido 3/6/9 horas
- Velocidad de centrifugado 1000 rpm - Dimensiones (AxLxP): 85 x 40 x 60 cm
- Conectividad NFC
- Display Led
- 14 Programas + Smart Touch
- Programa rápido 30 minutos
31007563 CVST G372DM-S - Programa diario 59 minutos 31007556 CST 360L-S
LAVADORAS 42 43 LAVADORASSECADORAS
SECADORAS
La elección más inteligente
para hacer tu día a día
más sencillo
LA COMBINACIÓN PERFECTA ENTRE
RESULTADOS DE SECADO Y
FACILIDAD DE USO
Hemos creado una nueva gama de secadoras que son fáciles de usar y
con la garantía de H[FHOHQWHVUHVXOWDGRV ya que se adaptan a tus hábitos.
7HDVHJXUDPRVORVPHMRUHVUHVXOWDGRVSRVLEOHVFRQODPD\RUHÀFLHQFLD
dejándote tiempo para disfrutar con tu familia y amigos.
SECADORAS 44 45 SECADORASLos sensores especiales de peso y humedad pesan la colada
introducida y detienen automáticamente el ciclo en el nivel deseado
de secado, DKRUUDQGR HQHUJtD WLHPSR y dinero. De esta forma es
LA SOLUCIÓN PERFECTA posible secar desde 1kg hasta la máxima capacidad de carga sin
malgastar energía y asegurando una protección total.
PARA SECAR TU COLADA
KILO DETECTOR
A TRAVÉS DE LA APP
La secadora interactúa con tu lavadora:
primero reconoce el programa de lavado y
Tu nueva secadora reduce a la mitad la creación de los pliegues y
posteriormente sugiere el tipo de secado más el tiempo de planchado gracias al movimiento alterno y acción
apropiado. antiarrugas, antes y después del ciclo. El sensor de humedad inteligente
SECADORAS
También encontrarás consejos e información también brinda a las prendas el nivel de humedad óptimo para reducir
útil con YtGHRV\WXWRULDOHV disponibles a través el tiempo de planchado a la mitad.
de la App simply-Fi. SUPER PLANCHADO FÁCIL
CARACTERÍSTICAS Gracias al movimiento especial del tambor y la precisión del control
de la temperatura, la secadora sabe como secar la lana y los
tejidos delicados sin ningún tipo de riesgo de pelusas, ni deformación
&RQVLJXHORVPHMRUHVUHVXOWDGRVSRVLEOHVFRQHOPtQLPRFRQVXPR manteniendo la suavidad natural de los tejidos.
RÉCORD
APROBADO POR WOOLMARK
Ahora es posible secar tu colada diaria en menos de 2 horas.
La nueva tecnología Super Fast te permite reducir el tiempo
de secado a través de ciclos rápidos manteniendo la máxima
HÀFLHQFLDHQHUJpWLFD3XHGHVahorrar hasta un 30% del tiempo
Apagado Vaqueros
en coladas grandes y pequeñas.
TECNOLOGÍA SUPER FAST
Blancos Plumones
Descubre ciclos especiales para coladas H[WUD JUDQGHV \
voluminosas. La capacidad del tambor “soft care” te permite Algodón Deporte
secar toda tu colada.
SECA HASTA 10 KG DE COLADA
0H]FODU\6HFDU Lana
El sistema de secado por bomba de calor te asegura un consumo energético muy Ropa de Color Antialérgico
EDMRSHUPLWLpQGRWHXWLOL]DUYDULRVHOHFWURGRPpVWLFRVal mismo tiempo. De hecho, la
potencia absorbida es de 0,7kw/h, lo que representa tan solo 1/3 del consumo de
una secadora de condensación tradicional. Esto es posible gracias a un circuito Sintéticos Antiarrugas
cerrado que evita la dispersión del calor y trabaja a menor temperatura.
CONSUMO MÍNIMO PARA UTILIZAR CONJUNTAMENTE OTROS ELECTRODOMÉSTICOS
Camisas Refresh
/DV VHFDGRUDV &DQG\ JDUDQWL]DQ OD Pi[LPD HÀFLHQFLD,
reduciendo el consumo energéticoKDVWDXQ Disfruta de tu Ropa de Casa Smart Fi+
ropa, tu tiempo y tu dinero.
ENERGY
BOMBA DE CALOR Baby
SECADORAS 46 47 SECADORASTOTAL COMODIDAD AHORRO DE ESPACIO
6DEHPRVTXHODHÀFLHQFLDVRORWLHQHVHQWLGRVLVHDMXVWDDWXGtDDGtD(VSRUHVR ¿Falta de espacio? Candy tiene la solución: ¡una secadora que cabe incluso en
TXHKHPRVGLVHxDGRWXQXHYDVHFDGRUDSDUDJDUDQWL]DUHOmodo de uso más los espacios más reducidos! Entendemos que lavar y secar la ropa puede ocupar
cómodo. mucho espacio.
Por este motivo, hemos creado la solución que estabas esperando: una secadora
de dimensiones únicas con menos de 46 cm de profundidad, capacidad de secar
KDVWDNJ\TXHVHDGDSWDSHUIHFWDPHQWHDWXODYDGRUD, proporcionándote más
LA MANERA INTELIGENTE DE espacio con los mismos excelentes resultados que nuestros clientes esperan.
VACIAR Y REUTILIZAR EL AGUA
SECADORAS
El depósito Easy Case tiene una Descubre también el kit de unión para apilar tu lavadora y tu secadora.
forma ergonómica con una
FyPRGD DVD \ XQ DYDQ]DGR
sistema de recogida del
agua para poder reutilizarla,
permitiéndote un vaciado del
BOMBA DE CALOR
100% del agua destilada, de SLIM
forma rápida y HÀFD].
EASY CASE
RÉCORD
MÁXIMA COMODIDAD DE CARGA
Disfruta de la carga y vaciado más
cómodos gracias a la escotilla más alta,
GLVHxDGDSDUDPLQLPL]DUWXHVIXHU]RDO
XWLOL]DUWXHOHFWURGRPpVWLFR
SECADORAS 48 49 SECADORASCS H10A2DE-S/ SMART GVS H9A2TCE-S/ GRANDÓ VITA SMART
ENERGY
EASY CASE CLASE CAPACIDAD WOOLMARK
EASY CASE BOMBA ENERGÉTICA DE CARGA
DE CALOR
BOMBA
DE CALOR
ENERGY
SECADORAS
CLASE CAPACIDAD WOOLMARK
ENERGÉTICA DE CARGA
SECADORA DE CONDENSACIÓN - DIMENSIONES ESTÁNDAR
- Secadora de condensación - Conectividad NFC - Función memo
- Tecnología de secado por - 14 programas + Smart Touch - Escotilla cromada
bomba de calor - Programa de lana aprobado - Dimensiones (AxLxP):
- &ODVHGHHÀFLHQFLD por Woolmark 85 x 60 x 60 cm
energética A++ - Programa antialergias
- Capacidad de carga 9kg - Super fácil planchado
- Display digital táctil - Refresh
- EASY CASE: sistema de recogida - Inicio diferido hasta 24h
de agua en la escotilla - 7DPERU6RIW&DUHJDOYDQL]DGR 31101136 GVS H9A2TCE-S/
SECADORA DE CONDENSACIÓN - DIMENSIONES ESTÁNDAR CS H9A2DE-S/ SMART
- Secadora de condensación
- Tecnología de secado por bomba de calor
- &ODVHGHHÀFLHQFLDHQHUJpWLFD$
ENERGY
- Capacidad de carga 10kg
- Display digital con selectores Soft Touch EASY CASE CLASE CAPACIDAD WOOLMARK
ENERGÉTICA DE CARGA
- EASY CASE: sistema de recogida de agua en la escotilla
- Conectividad NFC
- 14 programas + Smart Touch
- Programa de lana aprobado por Woolmark BOMBA
DE CALOR
- Programa antialergias
- Super fácil planchado
- Refresh
- Inicio diferido hasta 24h
- 7DPERU6RIW&DUHJDOYDQL]DGR SECADORA DE CONDENSACIÓN - DIMENSIONES ESTÁNDAR
- Dimensiones (AxLxP): 85 x 60 x 60 cm - Secadora de condensación de agua en la escotilla - 7DPERU6RIW&DUHJDOYDQL]DGR
- Tecnología de secado por - Conectividad NFC - Dimensiones (AxLxP):
bomba de calor - 14 programas + Smart Touch 85 x 60 x 60 cm
- &ODVHGHHÀFLHQFLD - Programa de lana aprobado
energética A++ por Woolmark
- Capacidad de carga 9kg - Programa antialergias
- Display digital con selectores - Super fácil planchado
Soft Touch - Refresh
31101134 CS H10A2DE-S/ - EASY CASE: sistema de recogida - Inicio diferido hasta 24h 31101133 CS H9A2DE-S/
SECADORAS 50 51 SECADORASGVS H8A2TCE-S/ GRANDÓ VITA SMART CS C8LF-S SMART
ENERGY B ENERGY
EASY CASE CLASE CAPACIDAD WOOLMARK CLASE CAPACIDAD WOOLMARK
ENERGÉTICA DE CARGA ENERGÉTICA DE CARGA
BOMBA
DE CALOR
SECADORAS
SECADORA DE CONDENSACIÓN - DIMENSIONES ESTÁNDAR
SECADORA DE CONDENSACIÓN - DIMENSIONES ESTÁNDAR
- Secadora de condensación - Conectividad NFC - 7DPERU6RIW&DUHJDOYDQL]DGR
- Tecnología de secado por - 14 programas + Smart Touch - Función memo - Secadora de condensación - Programa de lana aprobado - 7DPERU6RIW&DUHJDOYDQL]DGR
bomba de calor - Programa de lana aprobado - Escotilla cromada - &ODVHGHHÀFLHQFLDHQHUJpWLFD% por Woolmark - Dimensiones (AxLxP):
- &ODVHGHHÀFLHQFLDHQHUJpWLFD$ por Woolmark - Dimensiones (AxLxP): - Capacidad de carga 8kg - Rápido 45’ 85 x 60 x 60 cm
- Capacidad de carga 8kg - Programa antialergias 85 x 60 x 60 cm - Display led - Programa sports
- Display digital táctil - Super fácil planchado - 'HSyVLWRHQHO]yFDOR - Super fácil planchado
- EASY CASE: sistema de recogida - Refresh - Conectividad NFC - Refresh
31101135 GVS H8A2TCE-S/ - 14 programas + Smart Touch - Inicio diferido 3-6-9h 31100945 CS C8LF-S
de agua en la escotilla - Inicio diferido hasta 24h
CS H8A2DE-S/ SMART CS V8LF-S SMART
ENERGY C ENERGY
EASY CASE CLASE CAPACIDAD WOOLMARK CLASE CAPACIDAD WOOLMARK
ENERGÉTICA DE CARGA ENERGÉTICA DE CARGA
BOMBA
DE CALOR
SECADORA DE CONDENSACIÓN - DIMENSIONES ESTÁNDAR SECADORA DE EVACUACIÓN - DIMENSIONES ESTÁNDAR
- Secadora de condensación - EASY CASE: sistema de recogida - Refresh - Secadora de evacuación - Rápido 45’
- Tecnología de secado por de agua en la escotilla - Inicio diferido hasta 24h - &ODVHGHHÀFLHQFLDHQHUJpWLFD& - Programa sports
bomba de calor - Conectividad NFC - 7DPERU6RIW&DUHJDOYDQL]DGR - Capacidad de carga 8kg - Super fácil planchado
- &ODVHGHHÀFLHQFLD - 14 programas + Smart Touch - Dimensiones (AxLxP): - Display led - Refresh
energética A++ - Programa de lana aprobado 85 x 60 x 60 cm - Conectividad NFC - Inicio diferido hasta 3-6-9h
- Capacidad de carga 8kg por Woolmark - 14 programas + Smart Touch - 7DPERU6RIW&DUHJDOYDQL]DGR
- Display digital con selectores - Programa antialergias - Programa de lana aprobado por - Dimensiones (AxLxP):
Soft Touch - Super fácil planchado 31101132 CS H8A2DE-S/ Woolmark 85 x 60 x 60 cm 31100824 CS V8LF-S
SECADORAS 52 53 SECADORASLAVASECADORAS
LAVASECADORAS
Máxima comodidad
para ti y tus prendas
DOSS FUNCIONES
EN UN MISMO ELECTRODOMÉSTICO,
É
MAXIMIZA TU ESPACIO Y TIEMPO
Muchos hogares tienen problemas de espacio, y el tiempo es un bien muy
preciado. Hay una lavasecadora Candy para cada tipo de hogar y estilo
de vida, con capacidades de hasta 9 kg de lavado y 6 kg de secado en
dimensiones estándar. Las lavasecadoras Candy están a la vanguardia de
la tecnología, con una amplia gama de funciones que secan las prendas
de forma fácil y segura.
LAVASECADORAS 54 55 LAVASECADORASCiclo especialmente diseñado para prendas de lana. El movimiento
pulsado del tambor lava tus prendas con el mismo cuidado que si lo
hicieras a mano 0i[LPDFDSDFLGDGGHFDUJD NJ 3DUDXWLOL]DUHVWH
programa, en la etiqueta de las prendas se debe indicar que se puede
CONOCE SIEMPRE lavar a máquina. Aprobado por Woolmark.
CUANDO ESTARÁ LISTA
TA LANA
TU COLADA La acción del vapor refresca suavemente tus prendas, eliminando de
Gracias a la App simply-Fi, puedes gestionar
stionar los tejidos los olores de comida y tabaco entre otros, en tan solo unos
minutos. Todas tus prendas permanecerán IUHVFDVFRPRHOSULPHUGtD
LQQXPHUDEOHVSURJUDPDVH[WUD para
cualquier necesidad especial. Además,ás, REFRESH
puedes comprobar el estado de tu lavadora
vadora
con la función especial Smart Check-Up.
Up. Al relajar las arrugas, la función Easy
Iron reducirá el tiempo de planchado.
Las prendas resultan casi secas y lo
VXÀFLHQWHPHQWH YDSRURVDV SDUD XQ
LAVASECADORAS
SODQFKDGRUiSLGR\VLQHVIXHU]R
PLANCHADO FÁCIL
CARACTERÍSTICAS El hábito de lavado y secado es diferente
para cada usuario.
0i[LPRFRQIRUW\UHVXOWDGRVJDUDQWL]DGRV Las lavasecadoras Candy te permiten
seleccionar el ciclo que encaja mejor
NUEVAS LAVASECADORAS con tu rutina:
LISTO PARA GUARDAR: Ideal para
MÁS INTELIGENTE Y MÁS CONVENIENTE cuando quieres que tus prendas estén
Trabajan a baja temperatura: el mejor cuidadodado perfectamente secas y listas para
as.
asegurado incluso para las prendas más delicadas. guardarlas en el armario.
RUD \
6LQ PiV SUHRFXSDFLRQHV XWLOL]D WX ODYDVHFDGRUD SECADO NATURAL: Indicado para secar
ueva
RWURVHOHFWURGRPpVWLFRVDODYH]JUDFLDVDVXnueva las prendas como si lo hiciera al aire
resistencia. libre.
Las lavasecadoras de NJ NJ \ NJ NIVELES DE SECADO
RUD \
JDUDQWL]DQ HO PLVPR UHVXOWDGR TXH XQD ODYDGRUD
secadora por separado y en menor espacio.
Si no tienes ni siquiera un minuto para
perder, selecciona la duración del ciclo
Simplemente selecciona el ciclo lavado 12 de secado que mejor se adapta a tus
encillo!
+ secado y pulsa Inicio. ¡Así de sencillo! 9 3 necesidades. Así, la ropa estará lista
£'HMDTXH&DQG\KDJDHOHVIXHU]RSRUWL
RSRUWL cuando llegues.
6
DO
CICLOS AUTOMÁTICOS DE SECADO SECADO POR TIEMPO
Todas las lavasecadoras Candy y están
Las lavasecadoras de Candy tienen un
RV TXH
GRWDGDV GH VHQVRUHV VRÀVWLFDGRV
H[FOXVLYR VLVWHPD GH OLPSLH]D DXWRPiWL-
comprueban el peso de la colada
FDGHÀOWURVTXHUHGXFHHOPDQWHQLPLHQ-
introducida y adaptan la duración
uración
to requerido y JDUDQWL]D HO H[FHOHQWH
del ciclo de secado, optimizando
mizand do
rendimiento del electrodoméstico, lava-
su duración y consumo energético,
rgético,
do tras lavado.
amiento
JDUDQWL]DQGR HO mejor tratamiento
posible para tus prendas. LIMPIEZA AUTOMÁTICA DEL FILTRO
SENSORES DE SECADO
LAVASECADORAS 56 57 LAVASECADORASBWD 596PH3/5-S BIANCA GVSW 486T/5-S GRANDÓ VITA SMART
CLASE CAPACIDAD CENTRIFUGADO
ENERGÉTICA DE CARGA
VAPOR WOOLMARK
CLASE CAPACIDAD CENTRIFUGADO
ENERGÉTICA DE CARGA
LAVASECADORAS
LAVASECADORA – DIMENSIONES ESTÁNDAR
- &ODVHGHHÀFLHQFLDHQHUJpWLFD$$$ - Fácil planchado
INVERTER VAPOR WOOLMARK - Capacidad de carga 8+6 kg - Programa lana aprobado por
- Velocidad de centrifugado 1400 rpm Woolmark
- Conectividad NFC - Diario 59 minutos
- Display digital táctil - Programas rápidos 14/30/44 minutos
- 15 programas + Smart Touch - Dimensiones (AxLxP): 85 x 60 x 56 cm
- Secado a baja temperatura
- Función Vapor 31008414 GVSW 486T/5-S
CSW 485D/5-S SMART
LAVASECADORA – DIMENSIONES ESTÁNDAR
- &ODVHGHHÀFLHQFLDHQHUJpWLFD$$$
- Capacidad de carga 9+6 kg
CLASE CAPACIDAD CENTRIFUGADO WOOLMARK
- Velocidad de centrifugado 1500 rpm ENERGÉTICA DE CARGA
- Conectividad Wi-Fi + Bluetooth
- Display SMART RING
- Tecnología Mix Power Jet+
- Motor Inverter
- Opción Vapor
- 7 programas estándar (+ 700 combinaciones de lavado descargando la App simply-Fi)
- Programa lana aprobado por Woolmark
- Función ZOOM 59’
- Asistente vocal Talking Bianca
- Secado a baja temperatura LAVASECADORA – DIMENSIONES ESTÁNDAR
- Escotilla ahumada
- &ODVHGHHÀFLHQFLDHQHUJpWLFD$$$ - Programa lana aprobado por
- Dimensiones (AxLxP): 85 x 60 x 54 cm - Capacidad de carga 8+5 kg Woolmark
- Velocidad de centrifugado 1400 rpm - Diario 59 minutos
- Conectividad NFC - Programas rápidos 14/30/44 minutos
- Display digit touch - Dimensiones (AxLxP): 85 x 60 x 52 cm
- 14 programas + Smart Touch
31008697 BWD 596PH3/5-S - Secado a baja temperatura 31008248 CSW 485D/5-S
LAVASECADORAS 58 59 LAVASECADORASLAVAVAJILLAS
Más espacio
para tu vida
LAVAVAJILLAS
LA COMBINACIÓN PERFECTA
DE PRESTACIONES Y ESPACIO
Nuestro lavavajillas es ideal tanto para parejas jóvenes como personas que
viven solas en apartamentos en la gran ciudad. También es una buena
elección para familias numerosas y personas que trabajan, cuyo tiempo
YDOHPXFKR+R\HQGtDODDGDSWDELOLGDGDGTXLHUHFDGDYH]PD\RU
LPSRUWDQFLDHQODYLGDFRWLGLDQD3RUHVWHPRWLYR&DQG\HVFDSD]GH
ofrecer una amplia gama de modelos. Soluciones inteligentes en términos
GHHVSDFLRFDSDFLGDG\HÀFLHQFLDHQHUJpWLFD, pensadas para ti y para tu
hogar.
LAVAVAJILLAS 60 61 LAVAVAJILLASPRESTACIONES
/RVPHMRUHVUHVXOWDGRVFRPELQDGRVFRQXQDPD\RUHÀFLHQFLD\DKRUURGH
tiempo.
CONTROL TOTAL,
EN CUALQUIER
El innovador sistema de lavado por impulso asegura un lavado suave,
MOMENTO HÀFLHQWH y silencioso al mismo tiempo. Gracias a la combinación del
6LOHQW 3RZHU 'ULYH y del sistema de lavado por impulso, puedes lavar
Gracias a la App simply-Fi, puedes WRGR WLSR GH YDMLOODV FRQ GHOLFDGH]D GH XQ PRGR HÀFLHQWH \ FRQ XQ
SRQHUHQPDUFKD\PRGLÀFDUHOFLFOR consumo de tan solo 10 litros de agua por ciclo.
del programa en cualquier momento.
LAVADO A IMPULSO
La App te mantendrá informado del
WLHPSRUHVWDQWHSDUDÀQDOL]DUHOFLFOR
Candy ha desarrollado un aspersor extra,
permitiendo limpiar las cacerolas más
CARACTERÍSTICAS sucias incluso con programas Rápidos. La
intensidad del lavado proporcionada por
UPPER
la Perfect Rapid Zone, BASKET
garantiza un mejor
rendimiento de lavado en ciclos rápidos,
Soluciones inteligentes para disfrutar de tus comidas con tus familiares o eliminando la suciedad más resistente
LAVAVAJILLAS
amigos. durante ciclos de lavado intensivos.
PERFECT RAPID ZONE
16 SERVICIOS Y CESTOS INTELIGENTES
16 servicios en dos o tres cestos inteligentes: H[FOXVLYR GH &DQG\ \
creando el lavavajillas más espacioso disponible en el mercado.
Lava hasta 201 utensilios en un mismo ciclo, lo que representa más
del 40% adicional de capacidad si lo comparamos con lavavajillas
tradicionales.
La estructura del CESTO INFERIOR XXL,
un 90% más alto que los cestos estándar,
incrementan la capacidad de carga Smart door es la solución que permite que la puerta del lavavajillas
y son ideales para platos grandes y VH DEUD DXWRPiWLFDPHQWH DO ÀQDOL]DU HO FLFOR &RQ HVWD DFFLyQ VH
sartenes. El CESTO SUPERIOR incrementa consigue un secado más rápido y la PHMRUDGHODHÀFLHQFLDHQHUJpWLFD
un 10% el espacio para vasos, copas, PD[LPL]DQGRHOUHQGLPLHQWRGHOVHFDGRHQFODVH$
cubiertos, platos de postre y recipientes
de tamaño medio; además, la altura de SMART DOOR
este cesto se puede regular aunque esté
completamente cargado. Finalmente,
la TERCERA BANDEJA es ideal para
cuchillos de grandes dimensiones y
SDUDREMHWRVSHTXHxRVFRPRWD]DVGH Gracias al Smart Sensor System, el lavavajillas adapta automáticamente
café, platillos, ralladores y todo tipo de la temperatura y el tiempo de lavado según el nivel de suciedad
utensilios de cocina. GHWHFWDGR RSWLPL]DHOUHQGLPLHQWRGHODYDGR\UHGXFHHOFRQVXPRGH
agua y energía.
SENSORES DE SUCIEDAD
LAVAVAJILLAS 62 63 LAVAVAJILLASFIABILIDAD PROGRAMAS
El lavado más seguro, sin inconvenientes para tu lavavajillas Descubre cómo optimizar tu lavado
PROGRAMAS RÁPIDOS
La mejor combinación de tiempo y rendimiento para el
lavado de la vajilla poco sucia en tan sólo 24 minutos a 50ºC.
RAPID 24’
La solución perfecta para lavar la vajilla con mucha suciedad
en menos de 1 hora, ahorrando tiempo y dinero.
RAPID 59’
Programa especial que permite lavar cacerolas
extremadamente sucias en poco tiempo.
STRONG & FAST
LAVAVAJILLAS
(OWULSOHÀOWURGHDFHURLQR[LGDEOHDXWROLPSLDQWHSDWHQWDGRSRU&DQG\
WLHQH XQ PLFURÀOWUR LQWHUQR TXH SURSRUFLRQD DJXD OLPSLD HQ WRGDV
las fases del lavado. 0i[LPDV SUHVWDFLRQHV HQ HO ODYDGR \ HÀFLHQFLD
prolongada.$GHPiVODIXQFLyQDQWLEDFWHULDQDJDUDQWL]DXQHVWiQGDU
mayor de higiene, con la reducción de casi el 100% de las bacterias en Ideal para la limpieza diaria, excelente
24 horas*. para eliminar la suciedad, usando agua
caliente hasta los 60ºC.
FILTRO AUTOLIMPIANTE
*Probado por el Politécnico de Milán UNIVERSAL
*DUDQWL]DXQDOLPSLH]DH[FHOHQWH en ollas
muy sucias, gracias a los dos aclarados al
Todos los lavavajillas Candy tienen un dispositivo antidesbordamiento ÀQDOGHOFLFOR
de seguridad. Si el agua excede los niveles normales debido a un fallo,
UNIVERSAL PLUS
HOVLVWHPDGHVHJXULGDGEORTXHDDXWRPiWLFDPHQWHHOÁXMRGHHQWUDGD
y/o drena el exceso de agua. Candy ofrece tres sistemas adicionales
SDUDUHIRU]DUODVHJXULGDG 7RWDO:DWHU%ORFN$TXD6WRS\$TXD3URWHFW
SISTEMAS DE PROTECCIÓN ANTIDESBORDAMIENTO
El mejor rendimiento de lavado en cuanto
a consumo de energía y agua, concebido
para ahorrar agua y dinero ofreciendo
resultados de lavado y secado perfectos.
CICLO ECO
LAVAVAJILLAS 64 65 LAVAVAJILLASLAVAVAJILLAS
COMPACTOS
/RVODYDYDMLOODV&DQG\VDWLVIDFHQWRGDVODVQHFHVLGDGHVJDUDQWL]DQGR
los mejores resultados de lavado sin pérdida de espacio. La falta
de espacio no debe ser vista como un problema, sino como una
oportunidad. En la amplia gama de lavavajillas Candy, puedes
encontrar modelos de libre instalación de tan sólo 45cm de ancho (9-11
servicios), así como lavavajillas table top supercompactos (6 servicios),
£IiFLOHVGHXVDUÁH[LEOHV\SUiFWLFRV
LAVAVAJILLAS
LAVAVAJILLAS 66 67 LAVAVAJILLASCDPM 3DS62DX/T | CDPM 3DS62DW/T EVO SPACE CDP 3DS62DW/T EVO SPACE
AUTO AUTO
OPEN OPEN
-10% -10%
CLASE 16 SERVICIOS SMART CLASE 16 SERVICIOS SMART DOOR FILTRO
ENERGÉTICA DOOR ENERGÉTICA ANTIBACTERIANO
TERCERA FILTRO AQUASTOP
BANDEJA ANTIBACTERIANO
DIMENSIONES ESTÁNDAR – ANCHO 60 CM
- &ODVHGHHÀFLHQFLDHQHUJpWLFD - 7ULSOHÀOWURDXWROLPSLDQWHFRQ
A+++-10% función antibacteriana
- 16 servicios - 9 programas + Smart Touch
- Conectividad NFC - Dimensiones (AxLxP):
- Smart door 85 x 60 x 60 cm
- Display Táctil
- Rumorosidad 43 dBA
LAVAVAJILLAS
- Consumo de agua: 10 Litros/ciclo 32001241 CDP 3DS62DW/T
CDP 2DS62X/T | CDP 2DS62W/T EVO SPACE
DIMENSIONES ESTÁNDAR – ANCHO 60 CM
- &ODVHGHHÀFLHQFLDHQHUJpWLFD$ ENERGY
- 16 servicios
CLASE 16 SERVICIOS TERCERA FILTRO
- Conectividad NFC ENERGÉTICA BANDEJA ANTIBACTERIANO
- Smart door
- Display Táctil
- Rumorosidad 43 dBA
- Consumo de agua: 10 Litros/ciclo
- Maxiplates
- 3ª bandeja
- 7ULSOHÀOWURDXWROLPSLDQWHFRQIXQFLyQDQWLEDFWHULDQD
- Aquastop
- 9 programas + Smart Touch
DIMENSIONES ESTÁNDAR – ANCHO 60 CM
- Disponible en inox & blanco
- &ODVHGHHÀFLHQFLDHQHUJpWLFD - 7ULSOHÀOWURDXWROLPSLDQWHFRQ
- Dimensiones (AxLxP): 85 x 60 x 60 cm A++ función antibacteriana
- 16 servicios - 9 programas + Smart Touch
- Conectividad NFC - Disponible en inox & blanco
- Display Táctil - Dimensiones (AxLxP):
32001242 CDPM 3DS62DX/T - Rumorosidad 43 Dba 85 x 60 x 60 cm 32001256 CDP 2DS62X/T
- 3ª bandeja
32001243 CDPM 3DS62DW/T - Consumo de agua: 10 Litros/ciclo 32001255 CDP 2DS62W/T
LAVAVAJILLAS 68 69 LAVAVAJILLASTambién puede leer
