Estancias lingüísticas para niños, jóvenes y familias 2020 - www.institutfrancais.es

Página creada Manuel Marichalar
 
SEGUIR LEYENDO
Estancias lingüísticas para niños, jóvenes y familias 2020 - www.institutfrancais.es
Estancias lingüísticas
para niños, jóvenes
y familias
2020

  L'Institut français est l'opérateur du ministère
  de l'Europe et des Affaires Étrangères pour
  la promotion de la culture et de la langue
                                                                  Espagne
  françaises dans le monde.

                                        www.institutfrancais.es
Estancias lingüísticas para niños, jóvenes y familias 2020 - www.institutfrancais.es
Editorial
Anne Louyot
Directora general
del Institut français de España

Ir al encuentro del otro es, sin lugar a duda, la mejor manera        Un voyageur ? C’est un homme
de aprender su idioma. En un contexto internacional cada vez          qui s’en va chercher un bout de
más abierto, la movilidad es un valor añadido ineludible, un          conversation au bout du monde.
                                                                      Barbey d’Aurevilly
activo profesional y personal. No hay verdadera movilidad sin
multilingüismo.
El Institut français de España le ofrece, en este catálogo, una
amplia gama de estancias lingüísticas.
Hemos procurado adaptar esta oferta a sus necesidades de
formación, a su edad y a sus intereses culturales.
La rigurosa selección de estos Centros de enseñanza por
parte de la Embajada de Francia y del Institut français es una
garantía de calidad y seguridad. Todos ellos están certificados
como “Francés lengua extranjera de calidad” por el Ministerio
de Europa y Asuntos Exteriores. Esto es una garantía más de la
excelencia en el aprendizaje de las propuestas que se ofertan.
Una amplia gama de destinos, en Francia, pero también en Suiza
o Canadá, está a su disposición.
El aprendizaje de la lengua francesa en inmersión durante
algunas semanas presenta muchas ventajas: la exposición al
idioma es permanente, se realiza en diversos contextos así como
en situaciones de la vida cotidiana. Además, el placer del viaje y
del descubrimiento fomenta el aprendizaje.
Lengua y cultura se mantienen inseparables: en función del
Centro, nuestras propuestas de cursos de francés van ligadas
a actividades complementarias como excursiones, visitas
culturales, concentraciones turísticas, talleres de cocina o de
pintura...
El equipo del Institut français está a su disposición en Barcelona,
Bilbao, Madrid, Zaragoza o Valencia para ayudarle a preparar su
estancia y diseñarla “a su medida” para que cumpla plenamente
con sus expectativas y necesidades.
No dude en ponerse en contacto con nosotros.

Anne Louyot
Directora general del Institut français de España.
                                                                                                    3
Estancias lingüísticas para niños, jóvenes y familias 2020 - www.institutfrancais.es
Índice
                                                                                                                                                    Todas nuestras escuelas en Francia
                                                                                                                                                    tienen el sello que certifica “Calidad
                                                                                                                                                    francés lengua extranjera” atribuido
                                 Espagne
                                                                                                                                                    por el Estado francés.

                                                                                         3   Editorial de la Directrice Générale
                                                                                        		   de l’Institut français d’Espagne                                                          Niños y jóvenes
                                                                                         4   Mapa conceptual                                                                              (con clases)
                                                                                         6   Presentación estancias niños, jóvenes y familias                                          Campamentos
                                                                                                                                                                                             Famílias
                                                                                        Niños y jóvenes (con clases)                                                                   (padres y niños)
                                                                                         8 Antibes/Juan-les-Pins                                         Piscop
                                                                                         9 Biarritz
                                                          Voyage                                                                                                     Paris
                                                                                        10 Cannes                                         La Boissière-Ècole
                                                                                         11 Cap d’Ail
                                                                                        12 Montpellier
                                                                                        13 Nice
                                                                                        14 Paris (Igny)
                       Qualité
                                                                                        15 Royan
                                                                                                                                                                   Vichy
                                                                                        16 Vichy
                                                                                        17 Villefranche-sur-Mer
                                                                                        18 Incles (Andorra)
                                                         Sports                         19 Leysin (Suisse)                                                                        La Bégude-
                                                                                                                                                Royan
                                                                                        20 Montreux (Suisse)                                                                      de-Mazenc
                                                                                        21 Trois-Rivières (Canada)                                                   Bouillac
                                                                                                                                                                                      Cap d’Ail
                                                                                                                                                                    Millau
                                                                                        Campamentos                                   Biarritz                                           V. sur/Mer
                                                                                                                                                                 Canal du Midi          Nice
                                                                                        23 Quad y naturaleza / 100% Fútbol                             Burlats        Montpellier
                                                                                        24 100% Pasión Equina /                                  Caudiès de                           Antibes
                                                                                                                                                                     La Tamarissière Cannes
                                                                        Rencontres      		 Equitación y actividades artísticas                   Fenouillèdes Prades
                                                                                        25 Equitación y vida en la granja /    Sierra de Ribagorça                  Villeneuve
                                                                                        		 Los pequeños saltimbanquis                                 Andorre       de la Raho
    Langue Française                                                                    26 Misión de equilibrio /
                                                                                        		 Deportes al aire libre
                                                                                        27 Comedia musical y estilismo /
                                 Séjours Linguistiques                                  		 Actividades Náuticas y sol del Mediterráneo
                                                                                        28 En bici por el Canal du Midi/
                                                                                        		 Teatro Stand Up
                                                                                        29 Orquesta Franco-Alemana			                                        SUISSE
                                                                  Sorties culturelles   		 Cómic e Ilustración
                                                                                        30 Aveyron Naturaleza /                                     Montreux
                                                                                        		 Cóctel Aguas Bravas

                                                                                        Familias                                                          Leysin
           Colonies                                                                     32 Antibes / Juan-les-Pins
                                                                                        33 Biarritz
                                                                                        34 Montpellier
                                                                                        35 Nice
                                                                                        36 Vichy

                                                                                        37 Informaciones prácticas
                                                                                                                                                                CANADA
                                                           Aventure                     38 Condiciones generales

                                       Découverte
                                                                                                                                                                                      Trois-Rivières
        Séjours en familles                                                             Las imágenes publicadas están libres de derechos.
                                                                                        Agradecemos a todas las escuelas asociadas su
                                                                                        colaboración.
4                                                                                                                                                                                                         5
Estancias lingüísticas para niños, jóvenes y familias 2020 - www.institutfrancais.es
Presentación                                                                                                        Estancias
Hemos seleccionado con cuidado las
                                                                                                                    niños y jóvenes
estancias que les presentamos. Todos
los organismos con los que trabajamos
                                                                                                                    con clases
están acreditados y responden a criterios
de calidad de enseñanza, de acogida, de
infraestructuras y de seguridad.
Las estancias lingüísticas con            Los campamentos de verano               Las estancias lingüísticas
clases de francés                         En este caso no se imparten             para padres e hijos
Estas estancias combinan el               clases, sino que se privilegia          Por la mañana, niños y padres
aprendizaje con el ocio. Sus              el aprendizaje de la lengua in          asisten a clases de idioma,
hijos estarán en contacto con             situ. Los jóvenes comparten             cada uno por su lado, y por
otros jóvenes de todo el mundo            actividades (música, danza, bici,       la tarde, según las fórmulas
mientras aprenden francés                 artes gráficos, etc.) y/o viajan con    elegidas, los jóvenes pueden
(entre 15 y 28 clases por semana          otros jóvenes franceses, viviendo       seguir actividades culturales
según el centro) y practican              plenamente la dinámica diaria           y/o deportivas organizadas por
actividades. Podrán disfrutar de          del grupo. Es la solución perfecta      el centro, o ir con sus padres
excursiones organizadas por la            para aprender francés y para            a pasar juntos el resto de la
escuela para conocer mejor la             disfrutar, al mismo tiempo, de          jornada. Es la mejor manera de
región. Es la mejor manera para           unas vacaciones con amigos.             aprender francés en Francia con
que los niños pasen unas buenas           Se requiere un nivel mínimo de          toda la familia.
vacaciones, lúdicas y de estudio.         comunicación en francés.

                     Se aconseja reservar la estancia con antelación para tener tiempo de llevar a
                         cabo los trámites con los centros y no quedarse sin la plaza deseada.

Contacto:
Barcelona                                                     Madrid
estancias.barcelona@institutfrancais.es                       estancias.madrid@institutfrancais.es
93 567 77 95                                                  91 700 48 00

Bilbao                                                        Valencia
estancias.bilbao@institutfrancais.es                          estancias.valencia@institutfrancais.es
94 413 20 00                                                  96 315 30 95

Zaragoza
estancias.zaragoza@institutfrancais.es                        www.institutfrancais.es
97 622 75 98

                       ¡LES DESEAMOS UNA EXCELENTE ESTANCIA LINGÜÍSTICA!

6
Antibes/Juan-les-Pins                                                                                                                      Biarritz
                                                                                                                                           De 10 a 14 años (programa Kids)
De 8 a 11 años y de 12 a 17 años.
                                                                                                                                           y de 14 a 17 años (programa junior)
                                                                                               Residencia club
          Cursos                                      Actividades                              Castel Arabel                                                                             FRANCE LANGUE
                                                                                               (Premium 8-11/12-17 años)                           Cursos                                En el programa kids los niños estarán alojados
                                                                                               Residencia club Aragon                                                                    en residencia donde también darán clases para
Cursos de francés general de                    Excursiones de todo un día y de                (Premium 12-17 años):                       Cursos de francés general de                  limitar los desplazamientos. En el programa
20 clases de 45 minutos por                     media jornada, tardes de vela                  Habitaciones dobles climatizadas            20 clases de 45 minutos por                   junior para jóvenes las clases se darán en la
semana. Grupos de máximo                        y de deporte, juegos acuáticos,                con baño. En pensión completa               semana. Grupos de máximo 14                   escuela de France Langue Sainte Marie en
15 estudiantes (10 estudiantes                  noches temáticas... Todas las                  con bufé durante la semana,                 estudiantes.                                  Biarritz. Los locales están en el centro de la
para la formula Premium).                       actividades están organizadas                                                                                                            ciudad de Biarritz, a 5 minutos a pie de un barrio
                                                                                               y pícnic los días de excursión.                                                           muy animado de Halles, con mercado, tiendas y
                                                y supervisadas por monitores                                                               Horarios: de 9:30 a 12:30
Horarios: de 8:45 a 12:05, de                                                                  Sábanas incluidas, toallas no                                                             restaurantes, y a 10 minutos a pie de la Côte des
                                                cualificados. Se adaptan                       incluidas.
lunes a viernes.                                                                                                                           Test de nivel: El primer día de               Basques, la famosa playa de los surfistas.
                                                según las edades. Actividades                  A 10 minutos a pie de las playas y del      la estancia (test oral). El test
Test de nivel: El primer día                    especiales para el programa                    centro de la ciudad de Juan-Les-Pins.       escrito se realizará antes de                 Actividades: Además, se                         Residencia: (solamente para
de la estancia (no habrá clase)                 Premium, consulte con
                                                                                                                                           llegar. Certificado acreditando               organizarán otras actividades                   el programa kids) habitaciones
se realizará una prueba de                      el Institut français.                          Posibilidad de alojamiento en
                                                                                                                                           el nivel de francés al final del              deportivas (fútbol, voleibol playa,             de 3, 4 o 6 personas con
nivel y una visita de la ciudad.                                                               familia para los estudiantes de 13
                                                                                                                                           curso.                                        competiciones...). Los jóvenes                  fórmula completa. Baño
Certificado acreditando el                                                                     a 17 años. Para más información,
                                                     Alojamiento                               consulte con el Institut français.                                                        también podrán participar en                    privado. Sábanas y toallas
nivel de francés al final del                                                                                                              Sala multimedia, acceso a Internet
                                                                                                                                           y Wifi.                                       actividades creativas y lúdicas                 incluidas. Durante el tiempo
curso.
                                                Residencias de verano (para                                                                                                              (pasatiempos, arte, competición                 libre, los niños podrán utilizar las
                                                                                                              Fec
También se ofrece: Cursos                       los jóvenes de 8 a 11 años y 12                                   h   as                                                                 de fotografías...). Aparte, se                  infraestructuras que tienen a su
intensivos de 26 clases, DELF                   a 17 años): En habitaciones de                                                                                                           organizarán excursiones de media                disposición: piscina, mini golf,
junior, clases particulares.                    2 a 4 estudiantes en el campus                                                                                                           jornada los miércoles y de todo un              campo de fútbol, gimnasio..
                                                Horticole y de 3 en el campus
                                                                                                                                                 Actividades                             día los sábados (Bayonne, Saint-                Los niños están vigilados las 24
Programa Premium: Para los                      Leonardo da Vinci (posibilidad                                                                                                           Jean-Pied-de-Port, Espelette o                  horas del día por monitores que
jóvenes de 8-11 / 12-17 años (con               de una habitación individual con               Inicio de los cursos:                       El programa de surf :                         Saint-Jean-de-Luz). Se organizará               se alojan en el mismo lugar.
alojamiento en la residencia                                                                   Jóvenes de 8 a 11 años: del 21/06           4 clases de iniciación al surf                una velada por semana (cine, bolos,
                                                suplemento). Duchas y aseos
club “Castel Arabel” & Aragon y                                                                al 22/08/2020                               de 90 minutos por semana (5                   fiesta en la playa).
                                                en cada piso (en el campus                                                                                                                                                                              Fec
algunas actividades adicionales,                Leonardo da Vinci, ducha en la
                                                                                               Jóvenes de 12 a 17 años: del 05/04          clases para los kids). Grupos                                                                                    h   as
tales como playa privada y                                                                     al 24/10/2020.                              de máximo 8 estudiantes.
                                                habitación). La limpieza se hace
actividades acuáticas), por                                                                    Fórmula Premium:                            Las clases se adaptarán a las                       Alojamiento
                                                mínimo una vez por semana.
encargo.                                                                                       del 21/06 al 15/08/2020.                    necesidades del nivel de los
                                                Piscina. Sábanas incluidas,
                                                toallas no incluidas.                                                                      participantes. La escuela de
                                                                                               Días festivos: 13/04, 01/05,                                                                                                              Estancias posibles: del 11/07 al
                                                Las clases se realizan en las mismas                                                       surf dejará todo el material                  Familia: (solamente para el
                                                                                               21/05, 01/06, 14/07, 11/11/2020.                                                                                                          25/07/2020 para el programa
                                                residencias donde se alojan los alumnos.                                                   necesario.                                    programa junior): habitaciones
                                                                                               No habrá clases los días festivos ni                                                                                                      Kids y del 07/06 al 22/08/2020
                                                                                                                                                                                         dobles o triples compartidas
                                                                                               los lunes de la llegada y éstas no se       El programa multiactividades:                                                                 para el programa Junior.
                                                                                                                                                                                         con otro joven del mismo sexo,
CENTRE INTERNATIONAL                                                                           recuperarán ni se reembolsarán,             4 sesiones de iniciación a los                                                                Llegada los domingos por
                                                                                                                                                                                         pero de diferente nacionalidad
D’ANTIBES                                                                                      excepto para las clases particula-          siguientes deportes (5 sesiones                                                               la tarde y salida los sábados
                                                                                                                                                                                         (siempre que sea posible).
                                                                                               res. A cambio se organizarán acti-          para los kids) : escalada, rafting,                                                           por la mañana. Los Kids
En verano, los cursos para niños y                                                             vidades deportivas y culturales.
                                                                                                                                                                                         Pensión completa. Sábanas y
                                                                                                                                           senderismo, kayak de mar,                     toallas incluidas. Las familias                 entran y salen el sábado.
adolescentes se llevarán a cabo en
                                                                                               Llegada los domingos                        golf, hípica, surf, etc. Grupos de            están situadas en Anglet, Biarritz
el campus Horticole o Leonardo
                                                                                               y salida los sábados.                       máximo 12 jóvenes (y grupos                   o Bayonne.
da Vinci. Para los jóvenes del
                                                                                                                                           de máximo 8 estudiantes para                  Distancia del centro de enseñanza:
programa Premium, los cursos                                                                                                                                                                                                             24.700 habitantes
                                                                                                                                           las actividades náuticas). El
se impartirán en la escuela “Le                                                                75.000 habitantes
                                                                                                                                                                                         máximo 30 min en autobús.                       www.biarritz.fr
                                                                                                                                           programa cambia cada día.
Château”.                                                                                      www.antibes-juanlespins.com

    PRECIOS ESTANCIAS JÓVENES 2020                           1 SEMANA          2 SEMANAS                3 SEMANAS        4 SEMANAS           PRECIOS ESTANCIAS JÓVENES 2020                 1 SEMANA              2 SEMANAS                   3 SEMANAS          4 SEMANAS

    Fórmula completa¹                                                                                                                        Fórmula completa¹ Kids Programa
                                                               870 €             1.640 €             2.460 €               3.280 €                                                                -                  1.950 €                     -                     -
    (20 clases/sem.) todo incluido                                                                                                           (20 clases/sem.) todo incluido
    Fórmula completa Premium²            8-11 años             1.515 €           2.930€             4.395 €                5.860 €           Fórmula completa¹ Junior Programa
    (20 clases/sem.) todo incluido                                                                                                           (20 clases/sem.) todo incluido                    965 €                1.840 €                   2.660 €              3.565 €
                                         12-17 años            1.315 €           2.530€             3.795 €                5.060 €
                                                                                                                                             ¹Todo incluido (gastos de inscripción + alojamiento en familia o residencia pensión completa + cursos de francés + material
    ¹Todo incluido excepto las opciones con suplemento (por semana): habitación individual en familia + 117 €/sem, habitación individual
                                                                                                                                             pedagógico + surf o multiactividades + traslado del aeropuerto o de la estación a la familia). Suplemento aprox. de + 12 € / semana
    en campus + 160 €/sem, curso intensivo 26 clases + 73 €/sem, DELF junior + 100 €. ²Consulte con el Institut français.
                                                                                                                                             para el autobús para ir a la escuela.

8                                                                                                                                                                                                                                                                                  9
Cannes                                                                                                                                    Cap d’Ail - Monaco
De 12 a 17 años.                                                                                                                          De 13 a 17 años.

                                                  CENTRE INTERNATIONAL
           Cursos                                 D’ANTIBES                                                                                                                                   Actividades                                    Alojamiento
                                                                                                                                                  Cursos
                                                  Las clases se llevan a cabo en el
                                                  Lycée Carnot, un edificio catalogado                                                    Cursos de francés general de 15               Salidas culturales en la Côte                  Campus: Los jóvenes se alojan en
Curso de francés general de                       como monumento histórico, con una                                                       horas por semana. Grupos de                   d’Azur; actividades deportivas en              el mismo centro en habitaciones
20 clases de 45 minutos por                       capacidad para 120 alumnos y que                                                        máximo 15 estudiantes.                        Cap d’Ail y en Monaco (catamarán,              de 3 a 5 camas (con duchas y
semana + 4h de talleres de                        se encuentra a 2,5 km de la Croisette                                                                                                 pádel, aventura en los árboles,                lavabo) con pensión completa.
conversación el viernes por la                    y de las playas. El campus de 30.000                                                    Horarios: de 8:45-10:30 y 11:00-12:15,        escalada, tenis, piscina...).                  Las comidas se hacen en la
mañana. Grupos de máximo 15                       metros cuadrados, situado en el                                                         de lunes a viernes.                           Excursión de un día el sábado                  cafetería de la escuela. El día de
estudiantes.                                      corazón de Cannes ofrece: aulas,                                                                                                      (Cannes, Grasse, Antibes, Fréjus,              la excursión del sábado hay un
                                                  alojamiento, piscina, gran restaurante                                                  Test de nivel: El primer día de la            Italia...).                                    almuerzo para llevar. Sábanas
Horarios: de 8:45 a 12:50, de
                                                  “self-service” y campos deportivos.                                                     estancia. Certificado acreditando el          Actividades de animación por la                incluidas, toallas no incluidas.
lunes a viernes.
                                                                                                                                          nivel de francés al final del curso.          noche (torneos deportivos, cocina,
Test de nivel: El primer día de                                                                                                                                                         artes plásticas, discoteca, etc.),
la estancia, con una visita de la                                                                                                         También se ofrece: La posibilidad             salidas acompañadas en Monaco                               Fec
ciudad (ese día no habrá clase).                        Alojamiento                                               Fec                     de seguir clases de francés                   y espectáculos en el anfiteatro                                 h   as
                                                                                                                      h   as              adicionales los martes y jueves por           Jean Cocteau.
También se ofrece: “Taller                                                                                                                la tarde: opción “Francés intensivo”
de leadership en situación”                       Familia (13 a 15 años):                                                                 que permite preparar los exámenes             Las clases de francés y la
el miércoles por la tarde,                        Habitaciones dobles (en la medida                                                       como el TCF (“Test de conocimiento            excursión del sábado son
opcional.1                                        de lo posible, se comparten con                  Estancias posibles: del 28/06 al       de francés”).                                 obligatorias.
                                                                                                                                                                                                                                       Estancias posibles: entre el 14/06
                                                  un joven de la misma edad, pero                  15/08/2020.                                                                          Las actividades de la tarde
                                                  de diferente nacionalidad). Los                                                                                                                                                      y el 08/08/2020.
                                                                                                                                          Wifi gratuito en la cafetería.                son optativas.
                                                  fines de semana, los almuerzos se                Días festivos: 14/07/2020.
                                                                                                                                                                                                                                       Inicio de los cursos: 14/06, 21/06,
         Actividades                              hacen con la familia de acogida y                No habrá clases los días festivos
                                                                                                                                                                                                                                       28/06, 05/07, 12/07, 19/07/2020
                                                  de lunes a viernes, en la escuela.               y éstas no se recuperarán ni se
                                                  Para las excursiones de fin de                   reembolsarán, excepto las clases                                                                                                    (2 o 3 semanas), 26/07/2020
                                                  semana, se preparan pícnics.                     particulares. Se organizarán           CMEF                                                                                         (2 semanas).
Excursiones y actividades:                        Sábanas incluidas, toallas no                    actividades deportivas y culturales.
                                                  incluidas.                                                                              Los cursos tienen lugar en el                                                                Fechas de los exámenes TCF:
Una jornada en las Iles de
                                                                                                   Llegada los domingos                   Centre Méditerranéen d’Etudes                                                                09/07, 23/07 y 06/08/2020.
Lérins, en Nice o en un parque                    Distancia del centro de enseñanza:
                                                                                                   y salida los sábados.                  Françaises de Cap d’Ail. Su entorno
de atracciones acuáticas, una                     entre 5 y 30 minutos como                                                               privilegiado de árboles y flores que                                                         Llegada los domingos
excursión de media jornada                        máximo en autobús.                                                                      domina el mar al pie de la montaña,                                                          y salida los sábados.
(Monaco, Antibes, Aquasplash)
                                                                                                                                          así como su conjunto cultural en
una tarde de vela y actividades                   Campus Carnot (12 a 17 años):                                                           forma de teatro antiguo, dan al
deportivas.                                       Habitaciones dobles con pensión
                                                                                                                                          CMEF una dimensión única.
                                                  completa y con baño compartido
Animaciones y veladas:                            (ducha y wc) para 2 habitaciones.
Una velada “barbacoa” o una cena                  Las clases y los almuerzos (bufé
temática (autocar disponible para                 libre) se hacen en el Campus
que los animadores acompañen                      Carnot. Ciberespacio, instalación                                                                                                                                                    5.000 habitantes
a los estudiantes a sus casas de                  deportiva, piscina, autobuses                                                                                                                                                        www.cap-dail.com
acogida).                                         gratuitos para ir a la playa.
                                                  Sábanas incluidas, toallas                      71.000 habitantes
                                                  no incluidas.                                   www.cannes.com                            PRECIOS ESTANCIAS JÓVENES 2020                     2 SEMANAS                    3 SEMANAS                    4 SEMANAS
                                                                                                                                            del 14/06 al 08/08¹

                                                                                                                                             Fórmula completa²
                                                                                                                                                                                                  1.790 €                      2.420 €                      3.220 €
     PRECIOS ESTANCIAS JÓVENES 2020                  1 SEMANA              2 SEMANAS                3 SEMANAS             4 SEMANAS          (15 clases/sem.) todo incluido

     Fórmula completa2                                                                                                                       ¹ Temporada alta. Las estancias con inicio el 14/06; 21/06; 28/06 y 26/07 tienen tarifas con descuento por temporada baja.
     (20 clases/sem.) todo incluido                    900 €                  1.700 €                2.550 €                3.400 €          Consúltenos. ²Todo incluido (pensión completa, cursos, actividades y material pedagógico) excepto las opciones con suplemento:
                                                                                                                                             opción “francés intensivo” con la preparación al TCF + 120 € /semana (2x3h martes y jueves), examen TCF escrito + 80 €, oral + 40
     ¹Taller “leadership en situación” con suplemento de 30€/sem. 2 Todo incluido, excepto: las actividades y las excursiones extras,        € (opcional). Depósito de 50 €. Traslados: de la estación de Monaco o del aeropuerto de Nice a la escuela gratuitos de 8:00
     (se paga in situ).                                                                                                                      a 22:00 (suplemento de + 80€ fuera de estos horarios).

10                                                                                                                                                                                                                                                                               11
Montpellier                                                                                                                             Nice
De 11 a 16 años.                                                                                                                        De 8 a 12 años
                                                                                                                                        y de 12 a 17 años.
                                                                                                                                                                                         AZURLINGUA
                                                                                                      Alojamiento
         Cursos                                       Actividades                                                                               Cursos                                   Azurlingua es una de las escuelas
                                                                                                                                                                                         de francés más reconocidas de
                                                                                                Familia: En habitación doble
                                                                                                                                                                                         toda la Côte d’Azur. Especializada
                                                                                                compartida con otro estudiante
                                                                                                                                        Cursos de francés general de 20                  en Francés Lengua Extranjera
                                                                                                del mismo sexo. Los desayunos y
Cursos de francés general                       Se organizan numerosas                                                                  o 26 clases de 45 minutos por                    (FLE), posee una sólida experiencia
                                                                                                las cenas se hacen en familia. La
de 20 clases de 45 min por                      actividades culturales, turísticas,                                                     semana. Grupos de máximo 15                      en cuanto a la organización de
                                                                                                comida se hace en el centro juniors.
semana. Grupos de máximo 15                     de ocio, deportivas (en busca del                                                       estudiantes.                                     estancias lingüísticas en Francia.
                                                                                                Sábanas y toallas incluidas.
estudiantes.                                    tesoro, juegos de pistas, láser-
                                                game, bolos, cine...) y también                 Distancia del centro de enseñanza:      Horarios: de 08:45 a 12:00, de
Horarios: de lunes a viernes de                                                                 como novedad las familias               lunes a viernes + de 13:00 a 14:30                                                                incluidas, toallas no incluidas.
09:00 a 12:30 (con una pausa
                                                excursiones de un día o de
                                                                                                                                        los lunes, martes y viernes para los                   Alojamiento                                ¹ Los cursos se harán en las
                                                media jornada a Sète, Nîmes,                    conducirán a los alumnos hasta el
de 30 minutos).                                                                                                                         cursos de 26 clases (solo para los                                                                residencias donde están alojados
                                                Avignon, etc. Por la noche se                   centro y los recogerán después de                                                                                                         los alumnos, excepto para “Jean
                                                                                                                                        juniors).                                        Familia (del 15/03 al 24/10):
                                                programan veladas en la playa,                  las actividades.                                                                                                                          Médecin” donde los cursos se
Test de nivel: El primer día                                                                                                                                                             Habitación doble o individual.
de la estancia. Certificado                     veladas temáticas, barbacoas,                                                           Test de nivel: El primer día                     Sábanas incluidas, toallas no
                                                                                                                                                                                                                                          impartirán en “Les Eucalyptus”.
                                                                                                Residencia de estudiantes
acreditando el nivel de francés                 fiesta en discoteca (sala privada                                                       de la estancia. Certificado                      incluidas.
                                                                                                (a partir de 14 años):
al final del curso.                             reservada exclusivamente a los                                                          acreditando el nivel de francés                                                                                 Fec
                                                                                                Para 1 o 2 estudiantes, estudio                                                          Distancia del centro de enseñanza:
                                                alumnos). Varios animadores                                                             al final del curso.
                                                                                                                                                                                         entre 5 y 30 minutos a pie o con
                                                                                                                                                                                                                                                            h    as
                                                                                                completamente equipado con
                                                acompañan a los jóvenes las 24                                                                                                           autobús.
                                                                                                cocina, baño y mesa de trabajo.
                                                horas los 7 días de la semana.
                                                                                                Un equipo de supervisores está                                                           Residencia “Parc Imperial”¹
                                                                                                siempre en la residencia.                     Actividades                                (del 5/07 al 22/08) 12-17 años:
                                                                                                                                                                                         Habitaciones compartidas (3 o 4                  Estancias para niños 8-12 años:
                                                                                                Distancia del centro de enseñanza:
                                                                                                                                                                                         estudiantes) y baño independiente.               del 05/07 al 01/08/2020.
                                                                                                10 minutos a pie.
                                                                                                                                        Se organizan actividades                         Sábanas incluidas, toallas no                    Estancias para juniors 12-17 años:
                                                                                                                                        culturales y deportivas cada día                 incluidas.                                       del 15/03 al 24/10/2020 .
                                                                                                                                        y dos excursiones por semana
                                                                                                                Fec                                                                      Residencia “Jean Médecin” ¹                      Programa intensivo de tenis/de
                                                                                                                    h   as              de media jornada y de jornada                    (del 05/07 al 15/08) 14-17 años:                 buceo/de vela/de cocina:
INSTITUT EUROPÉEN DE                                                                                                                    completa. Podrán visitar ciudades                Habitaciones individuales con                    del 06/07 al 21/08/2020
FRANÇAIS JUNIORS                                                                                                                        consideradas como las perlas                     baño. Sábanas incluidas, toallas no
(EN COLABORACIÓN CON LSF)                                                                                                               de la Côte d’Azur. Posibilidad de                                                                 Inicio de los cursos: todos los lunes
                                                                                                                                                                                         incluidas.
                                                                                                                                        seguir un programa específico                    Distancia del centro de enseñanza                Días festivos: 13/04, 01/05, 08/05,
La escuela está situada en el                                                                   Estancias posibles: del 28/06 al        de buceo/ de tenis/ de vela o de                 Les Eucalyptus: 10 minutos                       21/05, 14/07 y 15/08/2020 (No
centro histórico de Montpellier                                                                 22/08/2020.                             cocina (12-17 años).                             andando o bus privado.                           habrá clases, actividades todo
y dispone de todos los recursos                                                                                                                                                          Residencia “Les Eucalyptus” ¹                    el día). Llegada los domingos y
                                                                                                Inicio de los cursos: todos los lunes                                                                                                     salida los sábados.
necesarios para aprender francés                                                                                                                                                         (del 28/06 al 15/08) para todos:
en las mejores condiciones: aulas                                                               Días festivos: 15/08/2020 (no                                                            Residencia obligatoria para los
espaciosas y bien equipadas, un                                                                 hay clases, pero se organizarán                                                          8-12 años. Habitación de 3 o 4                   345.000 habitantes
patio para divertirse y relajarse,                                                              actividades deportivas o culturales).                                                    estudiantes con baño. Sábanas                    www.nice.fr
y un comedor donde los jóvenes
podrán comer todos juntos.                                                                      Llegada los domingos
                                                                                                y salida los sábados.                    PRECIOS ESTANCIAS JÓVENES 2020                    1 SEMANA             2 SEMANAS                   3 SEMANAS              4 SEMANAS

                                                                                                                                         Fórmula completa¹ (20 clases/sem.)
                                                                                                                                         + familia todo incluido                              880 €                  1.700 €                 2.520 €                  3.340 €
                                                                                                280.000 habitantes
                                                                                                www.montpellier-tourisme.fr
                                                                                                                                         Fórmula completa¹ (26 clases/sem.)²
                                                                                                                                                                                              935 €                  1.810 €                 2.685 €                  3.560 €
                                                                                                                                         + familia todo incluido

     PRECIOS ESTANCIAS JÓVENES 2020               1 SEMANA               2 SEMANAS                3 SEMANAS             4 SEMANAS        Fórmula completa¹ (20 clases/sem.)
                                                                                                                                         + Residencia todo incluido                           880 €                  1.700 €                 2.520 €                  3.340 €
 Fórmula completa (20 clases/sem.) +                F 880€                 F 1.760 €               F 2.640 €              F 3.520 €
 familia (F) o residencia (R) todo incluido¹                                                                                             Fórmula completa¹ (26 clases/sem.)²
                                                    R 830€                 R 1.660 €               R 2.490 €              R 3.320 €                                                           935 €                  1.810 €                 2.685 €                  3.560 €
                                                                                                                                         + Residencia todo incluido
 ¹Todo incluido (el alojamiento en familia o en residencia en pensión completa, las clases, el deporte, las actividades y las            ¹Todo incluido: alojamiento en familias o en residencias con pensión completa (+ 40 € / sem. en la residencia “Jean Médecin”) +
 excursiones). Traslado para los estudiantes en residencia: a) Estación de tren de Montpellier a la residencia en Montpellier :          cursos de francés + material pedagógico + actividades + excursiones + traslados a la ida y a la vuelta.
 40€/trayecto. b) Aeropuerto de Montpellier a la residencia en Montpellier: 55€/trayecto.                                                Programa intensivo de tenis/de buceo/de vela/de cocina (+ 230 €/sem.). Posibilidad de cursos generales combinados con clases
 Traslado incluido para los estudiantes en familia desde la estación de tren o el aeropuerto de Montpellier.                             particulares. Posibilidad de habitación individual (consulte con el Institut français). ² Cursos de 26 lecciones/sem. solo para juniors.

12                                                                                                                                                                                                                                                                                  13
Paris-Igny                                                                                                                                             Royan
De 13 a 17 años.                                                                                                                                       De 12 a 17 años.

                                                                                                                                                        CAREL
           Cursos                                                                                                                                                                                                                                         Alojamiento
                                                                Actividades                                  Alojamiento                                El CAREL es un centro multicultural
                                                                                                                                                        de fama internacional situado
                                                                                                                                                        en Royan, en la costa atlántica
Cursos de francés general de                      Se organizan medias jornadas                         Residencia: La residencia                        francesa. Podrán disfrutar de                                                               Familia: Habitación individual o
20 o 25 clases de 45 minutos                      de excursiones en París y sus                        “Saint Nicolas”, situada en                      instalaciones modernas y apreciar                                                           doble. Media pensión durante la
por semana. Grupos de                             alrededores cada semana, de                          un campus lleno de árboles,                      el agradable entorno donde está                                                             semana, picnic el sábado y el día
máximo 15 estudiantes.                            lunes a sábado (Tour Eiffel,                         dispone de habitaciones                          situado el centro CAREL.                                                                    de excursión, y pensión completa
                                                  Château de Versailles, Sacré                         individuales, dobles y triples.                                                                                                              el domingo. De lunes a viernes, las
Horarios: de 08:30 a 11:45                        Coeur, shopping en los Champs-                       Cada planta tiene lavabos y                                                                                                                  comidas se harán en una cafetería
o de 08:30 a 12:30, de                            Élysées). Después de cenar,                          duchas. La residencia cuenta                                                                                                                 en la playa cerca del Centro con
lunes a viernes (una clase                        veladas especiales (fiesta de                        con varias zonas comunitarias                                                                                                                supervisión de los monitores.
suplementaria cada día con el                     bienvenida, blind test, cine,                        para pasar muchos momentos                                                                                                                   Sábanas y toallas incluidas.
forfait intensivo).                               barbacoa, challenge night).                          agradables de ocio con otros
                                                                                                                                                             Cursos                                         Actividades
                                                  Todos los domingos, una salida                       estudiantes. La residencia,                                                                                                                  Distancia del centro de enseñanza:
Test de nivel: El primer
                                                  a Disneyland o al Parc Astérix.                      las aulas y el comedor están                                                                                                                 entre 5 y 30 minutos a pie o en
día de la estancia. Los
grupos se forman a partir de                      Todas las actividades se llevan a                    en el mismo campus, y éste                                                                                                                   transporte público. Las familias que
                                                  cabo en francés.                                     está equipado de varias pistas                 Cursos de francés general de                    Horarios: de 15:30 a 18:30                    viven más lejos acompañan a los
estas pruebas. Certificado
                                                                                                       de deportes, tenis de mesa,                    25 horas por semana (nivel                      de lunes a viernes.                           menores de edad al centro y los
acreditando el nivel de                           El alumno también puede escoger
francés y el número de horas                                                                           futbolines y mucho más.                        requerido: A2 mínimo). Incluyen                                                               recogen después de las actividades
                                                  como opción actividades que                                                                                                                         Programa multiactividades:
efectuadas al final del curso.                                                                                                                        10h de clases creativas en los                                                                de la tarde.
                                                  tienen lugar en el mediodía                                                                                                                         Una actividad diferente
                                                                                                                                                      horarios de tarde (escritura
                                                  (fórmula Premium + opciones,                                                                                                                        cada día (el joven elige sus
                                                                                                                                                      creativa, actividades basadas
                                                  con un suplemento económico):                                                                                                                       actividades para la semana
                                                                                                                                                      en canciones, juegos de mesa,
                                                                                                                                                                                                      cada lunes). Ejemplo:                                       Fec
Les informamos que la escuela                     “moda”, “fútbol plus, “ciudad”.                                                                     cómics, cine, teatro, con una                                                                                   h   as
Alpadia organiza también en verano                                                                                                                                                                    competiciones en equipos,
                                                                                                                                                      pequeña representación final
estancias junior de 13 a 17 años en la                                                                                                                                                                juegos en la playa, mini
                                                                                                                                                      grabada en los estudios de la
ciudad de Biarritz con alojamiento                                                                                           Fec                                                                      Olimpiadas, voleiplaya, jump
                                                                                                                                                      escuela). Grupos de máximo 15
en la residencia. Consulte con                                                                                                   h   as                                                               park, stand up paddle, kayak,
                                                                                                                                                      estudiantes.                                                                                  Inicio de los cursos: todos los lunes
el Institut français para toda la                                                                                                                                                                     escalada, laser game, bolos,
                                                                                                                                                      Horarios: de de 9:00 a 12:00,                   equitación, golf…                             del 29/06 al 31/07/2020.
información complementaria.
                                                                                                                                                      y de 13:30 a 15:30 de lunes a                   Las actividades deportivas
                                                                                                                                                                                                                                                    Llegada los domingos
                                                                                                                                                      viernes.                                        se practican con jóvenes                      y salida los sábados.
ALPADIA                                                                                                Estancias posibles: del 28/06 al                                                               franceses para favorecer la
                                                                                                       15/08/2020.                                    Test de nivel: Se realizará                     comunicación.
Las clases de francés y las                                                                                                                           un test por Internet antes
actividades se llevan a cabo en la                                                                     Llegada los domingos                           de la inscripción definitiva.                   Excursiones:
residencia Saint Nicolas en París-                                                                     y salida los sábados.                          Certificado acreditando el                      Cada sábado se programa
Igny, situada a 40 minutos del                                                                                                                        nivel de francés e informe                      una excursión de todo un día:
centro de París. El centro dispone                                                                                                                    pedagógico al final del curso.                  visita de la ciudad y lugares
de aulas modernas y agradables.                                                                                                                                                                       temáticos (Aquarium de La
También hay un restaurante                                                                                                                                                                            Rochelle, Futuroscope de
“self-service”, un auditorio y un                                                                                                                                                                     Poitiers, Zoo de la Palmyre,
espacio Internet.                                                                                                                                                                                     faro de la Coubre, Puy du Fou,
                                                                                                       2.200.000 habitantes                                                                           paseo por el estuario…).
                                                                                                       www.paris.fr
                                                                                                                                                                                                                                                    19.000 habitantes
                                                                                                                                                                                                                                                    www.ville-royan.fr
  PRECIOS ESTANCIAS JÓVENES 2020¹                         1 SEMANA              2 SEMANAS              3 SEMANAS               4 SEMANAS
                                                    20 clases    25 clases   20 clases   25 clases   20 clases   25 clases    20 clases   25 clases
                                                                                                                                                          PRECIOS ESTANCIAS JÓVENES 2020                1 SEMANA              2 SEMANAS               3 SEMANAS             4 SEMANAS
     Fórmula completa
                                                    985 €        1.045€ 1.865 € 1.955 € 2.760 € 2.895 € 3.655 € 3.835 €
     (todo incluido)¹                                                                                                                                     Fórmula completa¹
                                                                                                                                                          (25 clases/sem.) todo incluido                   891 €                1.805 €                 2.719 €                3.633 €
     ¹Todo incluido (el alojamiento en pensión completa + cursos de francés + las actividades y las excursiones + material del curso + test
     de evaluación + certificado de lengua y carnet de estudiante). El precio no incluye los gastos personales ni las actividades Premium+.
     Traslado ida y vuelta posible desde el aeropuerto de París Orly +60€ o París Roissy: + 110€ para las llegadas y salidas entre las 09:00              ¹Todo incluido (alojamiento en familia + pensión completa + cursos de francés + material pedagógico + actividades). Traslados
     y las 16:00. Hay que añadir + 30€ por trayecto fuera de estos horarios.                                                                              desde el aeropuerto de Bordeaux o La Rochelle en taxi o en lanzadera no incluidos. Consulte con el Institut français.

14                                                                                                                                                                                                                                                                                         15
Vichy                                                                                                                                    Villefranche-sur-Mer
De 12 a 16 años.                                                                                                                         De 10 a 14 años.

                                                                                                                                                                                      FRANCE LANGUE
           Cursos                                                                                      Alojamiento                              Cursos
                                                                                                                                                                                      Situado a 15 minutos de Nice y de
                                                                                                                                                                                      Monaco, el Club Mont Leuze de
Cursos de francés general de 15                  Actividades para descubrir                     Residencia: Habitaciones
                                                                                                                                                                                      12 hectáreas que acoge a jóvenes
clases de 60 minutos por semana.                 la región: Deportivas                          de 3 o 4 estudiantes con pensión         Cursos de francés general de                 estudiantes, se encuentra entre
Grupos de máximo 15 estudiantes.                 con ciclo-rail, montaña                        completa, baños y aseos colectivos,      20 clases de 45 minutos por                  el mar y la montaña. Lugar para
                                                 Bourbonaise bicicleta y                        sala de televisión. Sábanas              semana. Grupos de máximo 8
Horarios: de 09:00 a 12:00, de lunes                                                                                                                                                  vivir y también para aprender
                                                 patinete de montaña), los                      incluidas, toallas no incluidas.         estudiantes.
a viernes.                                                                                                                                                                            francés, cuenta con dos pistas de
                                                 desfiladeros de la Sioule                      Supervisión las 24 horas del día.
Test de nivel: El primerdía de la                                                                                                        Horarios: de 14:00 a 17:00, de               tenis y dos piscinas. La mezcla de
                                                 (natación, escalada a rapel)                   Distancia del centro de enseñanza:
estancia.Certificado acreditandoel                                                                                                       lunes a viernes.                             nacionalidades, así como la calidad
                                                 y visita de la región en la                    15 minutos en mini autobús desde
nivel de francés al final del curso.                                                                                                                                                  del profesorado permiten una gran
                                                 ciudad de Clermont-Ferrand,                    el centro situado en el campo y 10       Test de nivel: El primer día de              inmersión cultural.
                                                 castillos, Vulcania (parque                    minutos a pie desde la residencia
                                                                                                                                         la estancia (test oral). El test
                                                 temático), Le Pal (parque de                   situada en la ciudad.
                                                                                                                                         escrito se realizará antes de
      Actividades                                diversión) y al parque de los
                                                                                                Familia: Habitación individual.          llegar. Certificado acreditando              También, se ofrecen
                                                 volcanes y lagos                                                                                                                                                                                 Fec
                                                                                                Desayuno y cena durante la               el nivel de francés al final del             excursiones para descubrir                                      h   as
                                                 de Auvergne(solo los fines                                                              curso.
Programa deportivo: Todas                                                                       semana y todos los almuerzos el fin                                                   la Costa Azul (Cannes, Nice,
                                                 de semana).
las tardes de lunes a viernes,                                                                  de semana. De lunes a viernes, los                                                    Monaco...). Todas las tardes, se
                                                                                                                                         Acceso a Internet y Wifi.
actividades deportivas dirigidas                                                                jóvenes comerán en una cafetería                                                      organizan veladas (cine al aire
                                                 Entretenimientos: Noches
por un equipo de profesores                                                                     de la ciudad con los monitores.                                                       libre, juegos de mesa, picnics
                                                 temáticas, fiesta de fin de                                                                                                                                                        Inicio de los cursos: todos los lunes
de educación física del centro                                                                  Lavandería, sábanas y toallas                                                         en la playa...) para favorecer los
                                                 curso, premios…Los viernes                                                                                                                                                         28/06 al 25/07/2020.
vacacional Vichy-Stages (tenis,
                                                 noche festiva (barbacoa o
                                                                                                incluidas.                                     Actividades                            intercambios.
golf, piscina, rafting, tenis de mesa,                                                          Distancia del centro de enseñanza:                                                                                                  Llegada los domingos
                                                 comida típica).
baloncesto, voleibol, bicicleta de                                                              entre 5 y 15 minutos en coche (las                                                                                                  y salida los sábados.
                                                                                                                                         Programa multiactividades:
montaña, bádminton, tirolina,                                                                   familias acompañan al joven).
bolos, mini-golf, fútbol, …).
                                                                                                                                         5 sesiones de iniciación                          Alojamiento
                                                                                                                                         a los siguientes deportes:
                                                                                                                                         Vela, pádel, canoa, carrera de
                                                                                                              Fec
                                                                                                                  h   as                 orientación, etc. Grupos de                  Villas en el Club Mont-Leuze:
EL CAVILAM - ALLIANCE                                                                                                                    máximo 12 jóvenes.                           Villas de 4 habitaciones dobles
FRANÇAISE                                                                                                                                El programa cambia cada                      o triples y 2 baños para 8
El prestigioso centro CAVILAM
                                                                                                                                         día, 5 deportes diferentes por               estudiantes y un supervisor por
- Alliance Française, situado en
                                                                                                                                         semana. Los cursos los darán                 villa. Todas las comidas se hacen
                                                                                                Estancias de 2, 3 o 4 semanas
el centro de la ciudad de Vichy,
                                                                                                                                         profesionales cualificados.                  in situ, las lleva un catering.
                                                                                                en familias / 2 o 4 semanas
muy cerca del río, trabaja en
                                                                                                                                         Además, actividades sociales,                Sábanas y toallas incluidas.
                                                                                                en residencia: estancias
colaboración con la Universidad                                                                 posibles entre el 21/06 y el
                                                                                                                                         deportivas y culturales que
Clermont Auvergne. El centro                                                                    29/08/2020.                              permiten a los estudiantes                   Las clases se impartirán en el
está mundialmente reconocido
                                                                                                                                         practicar todos juntos el                    lugar de alojamiento.
por su acción en la investigación
                                                                                                Llegada los domingos a la                francés (torneos de fútbol,
pedagógica y disfruta de las
                                                                                                hora de la cena (o por la                concursos de vóley playa, quiz,
numerosas instalaciones depor-
                                                                                                tarde), salida los sábados               concursos de fotografía).
                                                                                                después del desayuno.
tivas que ofrece la ciudad.
                                                                                                25.000 habitantes                                                                                                                   6.500 habitantes
                                                                                                www.ville-vichy.fr                                                                                                                  www.tourisme-villefranche-sur-mer.com

  PRECIOS ESTANCIAS JÓVENES 2020                        2 SEMANAS                    3 SEMANAS                     4 SEMANAS
     Fórmula completa¹ (15 clases/sem.)                                                                                                    PRECIOS ESTANCIAS JÓVENES 2020                1 SEMANA             2 SEMANAS               3 SEMANAS             4 SEMANAS
     todo incluido)+residencia todo                        1.902 €                  No disponible                     3.952 €
     incluido                                                                                                                              Fórmula completa¹
                                                                                                                                           (20 clases/sem.) todo incluido                 1.235 €               2.445 €                3.620 €                   4.765 €
     Fórmula completa¹ (15 clases/sem.)
                                                         1.848,50 €                     2.730 €                     3.661,50 €
     todo incluido)+familia todo incluido                                                                                                  ¹Todo incluido (gastos de inscripción + alojamiento en pensión completa + cursos de francés + material pedagógico +
     ¹Todo incluido: alojamiento con pensión completa + cursos de francés + material pedagógico + actividades + excursiones.               multiactividades + traslado del aeropuerto de Nice).
     Posibilidad de traslado desde el aeropuerto de Clermont – Ferrand o de Lyon con un suplemento. Consulte con el Institut français.

16                                                                                                                                                                                                                                                                         17
Incles (Andorre)                                                                                                                             Leysin (Suisse)
De 6 a 16 años.                                                                                                                              De 8 a 14 años
                                                                                                                                             y de 13 a 17 años.

          Cursos                                FRENCH IN ANDORRA, EN
                                                COLABORACIÓN CON CAMP                                                                                 Cursos                                          Actividades                                            Alojamiento
                                                RIALP ANDORRA
Curso de francés general de
15 horas semana. Grupos de                      Se caracteriza por ser un campamento
máximo 14 estudiantes.                          internacional con un 25% de                                                                  Cursos de francés general de                   La escuela Alpadia ofrece                              Residencia: Habitaciones
                                                participantes de otros países y por su                                                       20 o 25 clases de 45 minutos                   diversas actividades para                              cuádruples, con pensión
Horarios: de 9h45 a 13h, de                     calidad en el alojamiento (un complejo                                                       por semana. Grupos de                          escoger al mediodía, así como                          completa. Baño privado,
lunes a viernes.                                de 4* ubicado en Incles, uno de los                                                          máximo 15 estudiantes.                         visitas que darán la oportunidad                       televisión y teléfono. Sábanas y
                                                valles más bonitos del Principado de                                                                                                        a los niños de conocer la región                       toallas incluidas.
Test de nivel: El primer día                                                                                                                 Horarios: de 08:30 a 11:45 o
                                                Andorra), por sus clases dinámicas y                                                                                                        del lac Léman. El deporte
de la estancia. Certificado                                                                                                                  de 08:30 a 12:30, de lunes a                                                                          Durante el tiempo libre, los
                                                participativas, por sus numerosas y                                                                                                         también está en el programa,
acreditando el nivel de francés                                                                                                              viernes.                                                                                              niños podrán utilizar las
                                                divertidas actividades.                                                                                                                     así como las noches de juegos
al final del curso.                                                                                                                                                                                                                                infraestructuras que tienen a su
                                                                                                                                             Test de nivel: el día de                       o de baile. Estas actividades
                                                                                                                                                                                            van incluidas en el precio de la                       disposición. Los jóvenes están
Acceso a Internet y Wifi.                                                                                                                    llegada. Certificado
                                                                                                                                                                                            estancia.                                              vigilados las 24 horas del día
                                                                                                                                             acreditando el nivel de                                                                               por monitores que se alojan
                                                Se organizan también excursiones                                                             francés al final del curso.
                                                a: Andorra la Vella, Barcelona Tour                               Fec                                                                                                                              en el mismo lugar. Las clases
                                                                                                                                                                                            El alumno puede escoger como
         Actividades                            Experience, Universal Studio-Port                                     h   as                 También se ofrecen cursos de inglés            opción la fórmula Premium:
                                                                                                                                                                                                                                                   se impartirán en el lugar de
                                                Aventura o Ferrari Land. Por la                                                              y clases particulares. Consulte con el                                                                alojamiento.
                                                                                                                                             Institut français.
                                                                                                                                                                                            equitación, cocina¹, adrenalina²
                                                tarde, actividades de karaoke,                                                                                                              y tenis. Estas opciones van con
Horarios: de 16:00h a 19:00h.                   DJ, robótica, maquillaje, cine,                                                                                                             suplemento y se deben reservar
Dos opciones a escoger:                         gincanas, juegos sin frontera, etc...                                                                                                       con antelación.
1. Aventura: Los jóvenes                                                                       Estancias de 1, 2, 3 o 4 semanas
practicarán diversas actividades                                                               Estancias posibles del 29/06 al                                                              ¹ Únicamente los de 8-14 años.
                                                                                                                                                                                                                                                                          Fec
con profesionales durante toda                        Alojamiento                              24/07. Llegadas los días 29/06,                                                              ² Únicamente los de 13-17 años.                                                   h   as
la semana: rafting, canoas,                                                                    5/07, 12/07, 18/07/2020.
hípica, rocódromo, tirolina,                                                                   Salidas los días 5/07, 11/07, 18/07
                                                Hotel EUROSKI 4*:
descenso de ríos/barranquismo,                                                                 y 24/07/2020.
                                                Habitaciones dobles, triples o
circuito multiaventura, tiro con                cuádruples con baño. Pensión                                                                 ALPADIA LEYSIN                                                                                        Inicios posibles de las estancias:
arco, quads y excursiones a pie.                completa en régimen de bufé                                                                                                                                                                        28/06, 05/07, 12/07, 19/07,
                                                                                                                                             La escuela Alpadia Leysin “Le
2. Actividad principal: los                     libre con bocadillo a media                                                                  Central-Résidence” acoge a                                                                            26/07, 02/08, 09/08 (último
jóvenes pueden elegir una                       mañana y merienda. El hotel                                                                  jóvenes de 8 a 14 años y de 13                                                                        día del programa: 15/08).
actividad principal que                         dispone de salas para hacer                                                                  a 17 años durante el verano en
practicarán con los monitores                                                                                                                                                                                                                      Llegada los domingos
                                                actividades, clases, talleres,                                                               Leysin, un encantador pueblo de
profesionales durante toda                                                                                                                                                                                                                         de 14:00 a 16:30 y salida
                                                discoteca, futbolines, ping-pong,                                                            montaña situado en los Alpes                                                                          los sábados de 9:00 a 11:30
la semana: básquet, fútbol,                     billares, máquinas de juego, bar                                                             Suizos. Esta escuela cuenta con
bicicleta de descenso,                          con terraza-solárium, piscina                                                                aulas renovadas, un restaurante
extrem (monopatín, patinete                     climatizada, salón social de                                                                 acogedor, una bonita terraza
o BMX), hípica, moto, canto,                    televisión y juegos, salas de                                                                soleada y una piscina cubierta,
interpretación, danza, magia,                   cine, etc. Servicio de lavandería                                                            así como otros espacios de des-                                                                       4.000 habitantes
patinaje sobre hielo, karts Marc                una vez por semana. Sábanas                                                                  canso y de juegos.                                                                                    www.aigle-leysin-lesmosses.ch/fr
Gené, golf y tenis-pádel.                       y toallas incluidas. (cambio de                78.300 habitantes
                                                toallas diario).                               www.visitandorra.com
                                                                                                                                               PRECIOS ESTANCIAS JÓVENES 2020¹                        1 SEMANA             2 SEMANAS               3 SEMANAS                 4 SEMANAS
                                                                                                                                                                                             20 clases     25 clases    20 clases   25 clases    20 clases   25 clases      20 clases   25 clases
     PRECIOS ESTANCIAS JÓVENES 2020                1 SEMANA              2 SEMANAS               3 SEMANAS                 4 SEMANAS
                                                                                                                                               Fórmula completa                              1.515 CHF 1.605 CHF 2.620 CHF 2.770 CHF 3.770 CHF 4.010 CHF 4.930 CHF 5.210 CHF
     Fórmula completa¹                                A partir de           A partir de             A partir de                A partir de     (20 o 25 clases/sem.) todo incluido)²           (1.378 €)    (1.460 €)   (2.382 €)    (2.519 €)   (3.428 €)    (3.646 €)     (4.483 €)   (4.737 €)

     (15 clases/sem.)                                 850 €                1.450 €                2.050 €                      2.650 €
                                                                                                                                               ¹ Precios en francos suizos y en euros. Atención, los precios en euros son indicativos ya que se calculan según la tasa de cambio
                                                                                                                                               del día. ²Todo incluido (el alojamiento en pensión completa, el curso, el material pedagógico, el certificado de nivel de lengua y el
     ¹Incluido: alojamiento en pensión completa, las clases y las excursiones. Precio final según la opción escogida: aventura, danza,         carnet de estudiante, así como las actividades previstas en el programa) +50CHF en efectivo como fianza a la llegada. Suplemento
     interpretación, canto y fotografía: + 25 €/sem.; soccer y, básquet: + 45 €/sem.; tenis, extreme y magia: + 65 €/sem.; hípica y            económico para la fórmula Premium, consulte con el Institut français. Traslado ida y vuelta posible desde el aeropuerto de Genève:
     patinaje sobre hielo: + 95 €/sem. ; golf, dh bike, moto: + 225 €/semana.Posibilidad de transporte acompañado con monitor desde:           + 280 CHF (255 €) para las llegadas y las salidas entre las 9:00 y las 16:00. Hay que añadir 50 CHF por trayecto (46 €), fuera de
     Barcelona, Madrid, Zaragoza, Valencia y Bilbao. Consulte con el Institut français.                                                        estos horarios.

18                                                                                                                                                                                                                                                                                                  19
Montreux (Suisse)                                                                                                                                    Trois-Rivières (Canada)
De 13 a 17 años.                                                                                                                                     De 12 a 16 años.

                                                ALPADIA MONTREUX                                                                                                                                   LA ESCUELA EIF
        Cursos                                                                                                                                               Cursos
                                                Situado en el corazón de Montreux,                                                                                                                 El programa de inmersión en
                                                cerca de la estación y a dos pasos                                                                                                                 francés para los adolescentes está
Cursos de francés general de                    de magníficos paseos por el lac                                                                                                                    en el campus de la universidad de
                                                                                                                                                     Cursos de francés general de
20 o 25 clases de 45 minutos                    Léman, el centro de enseñanza                                                                                                                      Québec en Trois-Rivières, en la
                                                                                                                                                     15h por semana. Grupos de
por semana. Grupos de                           es moderno y acogedor. Está                                                                                                                        École Internationale de Français
                                                                                                                                                     máximo 15 estudiantes.
máximo 15 estudiantes.                          equipado con aulas espaciosas y                                                                                                                    (EIF). La universidad tiene un
                                                luminosas y dispone de conexión                                                                      Horarios: de 09:00 a 12:00,                   trato muy humano y servicios
Horarios: Lunes de 9:30* a                      gratuita a Internet y de una                                                                         de lunes a viernes + talleres                 personalizados. Este programa se
11:45 o de 9:30 a 12:30. Martes                 cafetería.                                                                                           culturales, sociales o lingüísticos           adapta a todos los niveles.
a Viernes de 8:30 a 11:45 o de                                                                                                                       obligatorios por la tarde de
8:30 a 12:30.                                                                                                                                        13:30 a 15:00 o de 15:30 a 17:00
* El primer lunes de clase los alumnos                                                                                                               dos veces por semana (canción
tendrán que llegar a las 8:00.                                                                                                                       quebequesa, danza folclórica,
Test de nivel: El primer día de                                                                                                                      teatro, diario, artes plásticas,
                                                El alumno también puede escoger                        que se podrá utilizar siempre que             ciencias y tecnología, cocina,
clase. Certificado acreditando el               como opción actividades que                            sea necesario. Sábanas incluidas,
nivel de francés al final del curso.                                                                                                                 circo, expresiones idiomáticas).
                                                tienen lugar al mediodía                               toallas no incluidas.                                                                       viaje a Québec y Montréal.
                                                (fórmula Premium , opciones                                                                          Test de nivel: Se realizará                   Todas las actividades se
También se ofrecen: Clases                                                                             Distancia del centro de enseñanza:                                                                                                                        Fec
particulares.                                   con un suplemento económico):
                                                                                                       entre 30 y 40 minutos como máximo.
                                                                                                                                                     en Internet en el momento de                  llevan a cabo por animadores                                      h   as
                                                “deportes acuáticos plus”,                                                                           la inscripción. Los grupos se                 profesionales.
                                                “creative arts” y “adrenalina”.                                                                      establecen en función de los
                                                                                                                                                     resultados y el examen oral
      Actividades                                                                                                       Fec                          se realizará el primer día del
                                                                                                                                                                                                         Alojamiento
                                                                                                                            h   as                   programa.                                                                                     Del 06/07 al 24/07/2020¹.
                                                                                                                                                     Certificado acreditando el nivel
                                                        Alojamiento                                                                                  de francés al final del curso.                Residencia de estudiantes:
                                                                                                                                                                                                                                                   ¹La acogida de los estudiantes
Deportes: Voleibol, bádminton,                                                                                                                                                                                                                     es el 05/07/2020. Los estudiantes
                                                                                                                                                                                                   Cada apartamento dispone de                     tienen que salir el sábado
baloncesto, balonmano, tenis de                                                                                                                                                                    cuatro habitaciones individua-
                                                                                                       Inicio posible de la estancia:                                                                                                              25/07/2020.
mesa, juegos de playa, natación,                Familia: Habitación individual                                                                                                                     les, cocina (utensilios de cocina
unihockey, fútbol, mini golf,                                                                          05/07, 12/07, 19/07, 26/07, 02/08,
                                                o doble, baño compartido,
                                                                                                       09/08 (último día del programa:
                                                                                                                                                           Actividades                             no incluidos), sala de estar y
kayak, hidropedal.                              pensión completa. La comida                                                                                                                        baño compartidos. Todos los
                                                                                                       15/08). Llegada los domingos
                                                se hace en la escuela donde se                                                                                                                     almuerzos de la semana se
Actividades nocturnas:                                                                                 de 14:00 a 16:30 y salida los
                                                imparten las clases. El horario                                                                      Actividades organizadas                       harán en la universidad. Cuando
Barbacoa. Burger party. Tardes                                                                         sábados de 9:00 a 11:30.
                                                de las salidas por la tarde y                                                                        por las tardes y los fines de                 haya actividades, los participan-
especiales, tardes en la playa.
                                                por la noche estará regulado y                                                                       semana: Visita de la Cité de                  tes comerán en el restaurante.
Excursiones:                                    dependerá de la autorización de                                                                      l’Énergie, olimpiada, circuito                Sábanas incluidas, toallas no
Château de Chillon , Aquaparc,                  los padres. El equipo de Alpadia                                                                     de árboles, minigolf, excursión               incluidas. Acceso gratuito a
Museo del chocolate Cailler.                    y la familia anfitriona garantizan                                                                   en Dragon Boat y rabaska,                     Internet en todas las habitacio-
Estas actividades están incluidas               una supervisión constante de los                                                                     velada folclórica en la Cabaña                nes (con cable). Los estudiantes
en el precio de la estancia.                    estudiantes. El centro dispone                         26.000 habitantes                             de azúcar, salida al cine, rally              comparten los apartamentos
                                                de un número de emergencia                             www.commune-de-montreux.ch/fr                 pedestre en el centro de la                   con otros estudiantes del mismo
                                                                                                                                                     ciudad de Trois-Rivières,                                                                     137 000 habitantes
                                                                                                                                                                                                   programa. Chicas y chicos es-
                                                                                                                                                                                                                                                   (95 % francófonos)
                                                                                                                                                     otras actividades deportivas y                tán alojados en pisos diferentes.               Distancia de Montreal: 137 km.
                                                                                                                                                     espectáculo de los estudiantes,               Hay monitores en cada planta.                   www.tourismetroisrivieres.com
  PRECIOS ESTANCIAS JÓVENES 2020¹                         1 SEMANA             2 SEMANAS               3 SEMANAS              4 SEMANAS
                                                  20 clases    25 clases    20 clases   25 clases    20 clases   25 clases   20 clases   25 clases

  Fórmula completa                               1.515 CHF 1.605 CHF 2.620 CHF 2.770 CHF 3.770 CHF 4.010 CHF 4.930 CHF 5.210 CHF                       PRECIOS ESTANCIAS JÓVENES 2020¹		                                               3 SEMANAS
  (20 o 25 clases/sem.) todo incluido)²            (1.378 €)    (1.460 €)   (2.382 €)    (2.519 €)   (3.428 €)   (3.646 €)   (4.483 €)   (4.737 €)

                                                                                                                                                       Fórmula completa²                                                                  2.100 $
  ¹Precios en francos suizos y en euros. Atención, los precios en euros son indicativos ya que se calculan según la tasa de cambio del
  día. ²Todo incluido (el alojamiento en pensión completa, el curso, el material pedagógico, el certificado de nivel de lengua, el carnet
                                                                                                                                                       (15 clases/sem.) todo incluido                                                     (1.430 €)
  de estudiante, así como las actividades previstas en el programa). Suplemento económico para la fórmula Premium, consulte con                        ¹Precios en dólares canadienses y en euros. Atención, los precios en euros son indicativos ya que se calculan según la tasa de
  el Institut français. Traslado ida y vuelta posible desde el aeropuerto de Ginebra: + 280 CHF (255 €) para las llegadas y las salidas                cambio del día. ²Todo incluido (alojamiento: depósito de 50 $ (33 €) para el apartamento, comidas, actividades).
  entre las 9:00 y las 16:00. Hay que añadir + 50 CHF por trayecto (46 €) fuera de estos horarios.                                                     Lavandería disponible en cada edificio (1,50 $ (1 €) por servicio).

20                                                                                                                                                                                                                                                                                      21
Estancias     Quad y naturaleza
              De 6 a 10 años.

campamentos                                                En Caudiès de Fenouillèdes
                                                           Inmersión garantizada en un grupo de máximo 24 jóvenes.

                                                                Programa

                                                           Los niños participarán todos los días en una sesión de 90 minutos
                                                           de quad (excepto el sábado). Durante cada una de estas sesiones,
                                                           los niños se iniciarán en el código de circulación y se sensibilizarán
                                                           tanto en la seguridad vial como en la conciencia ecológica. Tendrán
                                                           la ocasión de descubrir el mundo de la mecánica y del mantenimiento
                                                           de vehículos, y conducirán en pista y en el exterior. También habrá
                                                           diversas actividades de ocio (descubrimiento del entorno natural,
                                                           piscina, actividades manuales, taller de circo, karting a pedales).

              Los niños se alojan en el Centro de                 FECHAS Y PRECIOS DE LOS CAMPAMENTOS 2020
              Castel Fizel, en pequeños chaléts
              de 6 plazas, en bungalows de 8
                                                                                                        8 días                 15 días
              plazas o en tiendas de campaña                 VERANO (27/06 al 29/08)                    558 €                  1.036 €
              de 2 a 3 plazas. El centro está
              localizado en plena naturaleza, a              OTOÑO (17/10 al 31/10)                     558 €                  1.036 €
              45 minutos de Perpignan, y dispone
                                                            Las llegadas y las salidas se hacen los sábados. Se puede organizar un traslado
              de aulas, de circo y de actividades           acompañado de un monitor desde algunas ciudades de España. Para más información,
              manuales.                                     consulte con el Institut français. Estancia posible en Semana Santa.

              Fútbol y naturaleza
              De 6 a 14 años.
              En Caudiès de Fenouillèdes
              Inmersión garantizada en un grupo de máximo 24 jóvenes.

                   Programa

              Se proponen 15 horas semanales de actividades relacionadas con el fútbol
              y se organizan otras como taller de circo, juegos, karting a pedales, piscina
              (verano) y veladas. El objetivo es ofrecer las condiciones óptimas para que
              cada niño pueda realizarse y perfeccionar su disciplina favorita. El supervisor
              será un educador licenciado de la FFF (Federación Francesa de Fútbol) y
              todos los jugadores obtendrán sus medallas al final de la estancia.

                    FECHAS Y PRECIOS DE LOS CAMPAMENTOS 2020
                                                                                                        Los niños se alojan en el Centro de
                                                                   8 días          15 días
                                                                                                        Castel Fizel, en pequeños chaléts
                SEMANA SANTA (04/04 al 25/04)                      515 €            930 €               de 6 plazas, en bungalows de 8
                                                                                                        plazas o en tiendas de campaña
                VERANO (27/06 al 29/08)                            515 €            930 €               de 2 a 3 plazas. El centro está
                OTOÑO (17/10 al 31/10)                             515 €            930 €               localizado en plena naturaleza,
                                                                                                        a 45 minutos de Perpignan, y
               Las llegadas y las salidas se hacen los sábados. Se puede organizar un traslado          dispone de aulas, de circo y de
               acompañado de un monitor desde algunas ciudades de España. Para más información,
               consulte con el Institut français.
                                                                                                        actividades manuales.

22                                                                                                                                             23
100% Pasión Equina                                                                                                                       Equitación y vida en la granja
De 6 a 16 años.                                                                                                                          De 6 a 16 años.                                   En Caudiès de Fenouillèdes
                                                                                                                                                                                           Inmersión garantizada en un grupo de máximo 24 jóvenes.
                                               En Villeneuve de la Raho (verano)
                                               o en Caudiès de Fenouillèdes (resto del año)                                                                                                      Programa
                                               Inmersión garantizada en un grupo de máximo 24 jóvenes.
                                                                                                                                                                                           Repartidos en grupos por niveles, los niños aprovecharán las diferentes
                                                    Programa                                                                                                                               actividades relacionadas con la equitación durante 2 horas al día (estudio
                                                                                                                                                                                           de los caballos, excursiones, horseball, pony games, carreras, cuidados
                                                                                                                                                                                           de los caballos y los ponis, participación activa en la vida del centro
                                               Excursiones a caballo en plena naturaleza o en pista, doma, saltos                                                                          ecuestre). También se harán cargo del mantenimiento diario de los
                                               de obstáculos, cross-country, preparación del galope 1 a 5, estudio                                                                         animales de la granja (caballos, ponis, cabras, ovejas, llamas, corrales)
                                               de los caballos y otras actividades diversas y variadas. Es posible                                                                         y podrán escoger diversas actividades de ocio (piscina, excursiones
                                               pasar al galope durante la estancia si el nivel del niño lo permite.                                                                        sensoriales por el bosque, actividades manuales, hogueras, karting de
                                               En este caso, se puede pasar el examen y el diploma para todos los                                                                          pedales, volteo, excursiones en pequeños carruajes, taller de circo…).
                                               nuevos licenciados FFE (Federación Francesa de Equitación). Otras
                                               actividades: baños, actividades manuales...                                                                                                          FECHAS Y PRECIOS DE LOS CAMPAMENTOS 2020

En verano, los niños se alojan en el                                                                                                                                                                                                         8 días                 15 días
Centre de Val Marie (a 5 minutos                      FECHAS Y PRECIOS DE LOS CAMPAMENTOS 2020                                           Los niños se alojan en el Centro de
de Perpignan), en chalets de 6
                                                                                                                                                                                              SEMANA SANTA
                                                                                                                                         Castel Fizel, en pequeños chaléts                                                                    515 €                 930 €
                                                                                             8 días                  15 días                                                                  (04/04 al 25/04)
plazas o en tiendas de campaña                                                                                                           de 6 plazas, en bungalows de 8
tipis. El resto del año, los niños se           VERANO (27/06 al 29/08)                      595 €                  1.095 €              plazas o en tiendas de campaña                       VERANO (27/06 al 29/08)                         515 €                 930 €
alojan en el Centre Castel Fizel                                                                                                         de 2 a 3 plazas. El centro está
(a 45 minutos de Perpignan), en                 OTOÑO (17/10 al 31/10)                       595 €                  1.095 €              localizado en plena naturaleza,                      OTOÑO (17/10 al 31/10)                          515 €                 930 €
chalets de 6 plazas, en bungalows              Las llegadas y las salidas se hacen los sábados. Estancias posibles en Navidad y Semana
                                                                                                                                         a 45 minutos de Perpignan, y
                                                                                                                                                                                             Las llegadas y salidas se hacen los sábados. Se puede organizar un traslado acompañado
de 8 plazas o en tiendas de                    Santa. Se puede organizar un traslado acompañado de un monitor desde algunas ciudades     dispone de aulas, de circo y de                     de un monitor desde algunas ciudades de España. Para más información, consulte con el
campaña de 2 a 3 plazas.                       de España. Para más información, consulte con el Institut français.                       actividades manuales.                               Institut français.

Equitación y actividades artísticas                                                                                                      Los pequeños saltimbanquis
De 6 a 16 años.                                                                                                                          De 6 a 11 años.
En Caudiès de Fenouillèdes                                                                                                               En Piscop
Inmersión garantizada en un grupo de máximo 24 jóvenes.                                                                                  Inmersión garantizada en un grupo de máximo 40 jóvenes.

                                                                                                                                              Programa
     Programa
                                                                                                                                         Los jóvenes compartirán su pasión por el canto, el baile, el teatro o el circo. Elegirán la forma
Dos horas al día de equitación con salidas en plena naturaleza y                                                                         de expresión artística que más les gusta y aprenderán a montar un espectáculo, a realizar
pícnics, nivel de iniciación y de perfeccionamiento, juegos ecuestres,                                                                   trajes y decorados. Participarán en la puesta en escena, o en la escritura de canciones
volteo y participación en la vida del centro ecuestre. Además, para                                                                      para el espectáculo. Al final de la estancia, tendrán el placer de representar el espectáculo
todos, 2 horas al día de actividades artísticas de teatro, deporte                                                                       que han preparado. También se ofrecen deportes colectivos, veladas temáticas, juegos de
acrobático, danza (hip-hop, coreografías), reportajes audio y foto,                                                                      aventura en el parque, espectáculo y noches de fiesta.
taller de circo, dibujo y cerámica.
                                                                                                                                                       FECHAS Y PRECIOS DE LOS CAMPAMENTOS 2020                                                       Esta estancia se ubica
                                                                                                                                                                                                                                                      en el dominio del Château
                                                                                                                                           5 días del 23/08 al 27/08                                                           418€                   de Luat que fue edificado
      FECHAS Y PRECIOS DE LOS CAMPAMENTOS 2020                                               Los niños se alojan en el Centro de                                                                                                                      en el siglo 17, un entorno
                                                                                                                                           6 días del 17/08 al 22/08                                                           495 €
                                                                                             Castel Fizel, en pequeños chaléts                                                                                                                        de excepción y a menos
                                               8 días                    15 días             de 6 plazas, en bungalows de 8                7 días del 05/07 al 11/07, del 12/07 al 18/07, del 19/07 al 25/07, del              572 €                  de una hora de París: está
                                                                                             plazas o en tiendas de campaña                26/07 al 01/08                                                                                             rodeado de un parque
  VERANO (27/06 al 29/08)                      558 €                     1.036 €
                                                                                             de 2 a 3 plazas. El centro está               11 días del 17/08 al 27/08                                                          858 €                  frondoso y arbolado de 5
  OTOÑO (17/10 al 31/10)                       558 €                     1.036 €             localizado en plena naturaleza,                                                                                                                          hectáreas en el corazón del
 Las llegadas y salidas se hacen los sábados. Se puede organizar un traslado acompañado      a 45 minutos de Perpignan, y                  14 días del 05/07 al 18/07 y del 19/07 al 01/08                                    1.089 €                 bosque de Montmorency
 de un monitor desde algunas ciudades de España. Estancias posibles en Navidad y Semana
 Santa. Para más información, consulte con el Institut français.
                                                                                             dispone de aulas, de circo y de              Traslado ida/vuelta del aeropuerto de Orly o de Roissy al punto de encuentro previsto en Paris: 90 €.       y d’Ecouen. Los niños se
                                                                                             actividades manuales.                        Traslado ida/vuelta en tren de Paris a Ecouen: incluido.                                                    alojarán dentro del castillo.
24                                                                                                                                                                                                                                                                               25
También puede leer