Start Smart 2021-22 - Rochester City School District
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
2017-2018
2021-22
Programas de Prekinder Universal de Rochester
Start Smart para niños de 3 y 4 años
¿Preguntas?
Llame a la línea de información de Prekinder
(585) 262-8140
O por correo electrónico
PreK@rcsdk12.org
Visite nuestra página web
www.rocprek.org
2
Acerca de este folleto
Este folleto ofrece información sobre las escuelas
y centros comunitarios de prekinder disponibles para
el año escolar 2021-22, junto con instrucciones sobre
cómo matricular a su hijo.
Prekinder para niños de 3 y 4 años
El programa Universal de Prekinder (UPK por
sus siglas en inglés) está abierto a todos los niños
residentes de la ciudad que tengan tres o cuatro años
de edad antes del 1 de diciembre de 2021. Todos los
programas son de día completo (6 horas).
Prekinder Universal Gratuito
Cuando su hijo entra en los programas de Cómo elegir el centro de
Prekinder Universal del Distrito Escolar de la Ciudad
de Rochester, pasa a formar parte de una comunidad prekinder y matricular a su hijo
de aprendizaje que fomenta el crecimiento individual
y proporciona una base sólida para el aprendizaje Prekinder Universal para niños de 3 y 4 años
permanente. Programas de jornada completa para niños de 3 y 4 años
La experiencia del prekinder de Rochester ofrece
un programa de enseñanza impartido por maestros Para las sedes de ABC Headstart, haga su solicitud
en la misma sede.
certificados para preparar a su hijo para la escuela. Los
Para los demás centros que no sean ABC Headstart:
niños que participan:
La fecha límite de la lotería es el 30 de abril. La lotería se
• Aprenden habilidades de socialización mediante realizará para asignar todas las plazas. Después del proceso de
actividades en grupo lotería, las plazas que queden se asignarán por orden de llegada.
• Experimentan actividades de preparación para la
lectura y escritura Las plazas son limitadas, así que haga su registro pronto en:
• Están mejor preparados para el éxito escolar
• Tienen más probabilidades de alcanzar niveles (585) 262-8140 Horario:
superiores de educación prek@rcsdk12.org Lunes a Viernes
rocprek.org 8:00 a.m. to 4:30 p.m.
Qué debe esperar
Su hijo pasará 6 horas en un programa de
prekinder cercano. • ¿Ha estado en contacto cercano con alguien que haya
Sus subvenciones para el cuidado de los niños dado positivo en la prueba de COVID-19?
antes y después de la escuela, así como para los • ¿Ha dado positivo por COVID-19 en los últimos 14 días?
recesos y veranos, no se perderán al participar en el • ¿Tiene una temperatura de 100.0°F o más?
programa de prekinder. • ¿Tiene algún síntoma nuevo o que empeora de
Si no se ofrece transporte en su localidad, su COVID-19 (fiebre, falta de aire, dificultad para respirar,
proveedor puede entregar un pase de autobús dolor de garganta, tos, pérdida repentina del gusto
gratuito para los padres. El niño viaja gratis. Se trata o del olfato, dolores musculares o corporales, dolor
de pases de 31 días, por lo que también pueden de cabeza, congestión o secreción nasal, diarrea o
usarse fuera del tiempo de prekinder. vómitos)?
Pautas de Covid Si su estudiante responde afirmativamente a
Las familias tendrán la opción de estar cualquiera de las preguntas anteriores, debe notificar a la
totalmente a distancia o participar en un programa enfermera de la escuela y mantener a su hijo en casa.
en persona cinco días a la semana. Los estudiantes A su llegada a la escuela, los estudiantes serán
que estén totalmente a distancia aprenderán a través examinados para COVID-19, se les tomará la temperatura
de zoom y de la aplicación educativa, Seesaw. Antes y se les indicará que mantengan la distancia social
de salir de casa, todos los estudiantes deben ser desde su llegada hasta su salida. A lo largo del día, los
examinados para COVID-19 haciendo las siguientes estudiantes tendrán descansos designados con mascarilla
preguntas: y no se les exigirá que la lleven mientras desayunan o
almuerzan.
3
Programas Multilingües
Las escuelas 5, 15 y 50 ofrecen programas
multilingües.
Educación Especial
Los estudiantes recibirán sus propios materiales El Departamento de Educación Especial ofrece
de aprendizaje. Los materiales de aprendizaje no se servicios educativos especiales a los niños que cumplen
compartirán según los protocolos de COVID. los requisitos y que viven en la ciudad de Rochester. Estos
servicios se prestan sin coste alguno para los padres a
Educación Bilingüe todos los estudiantes de entre 3 y 5 años.
Los programas bilingües se ofrecen a los estudiantes Los servicios de educación especial preescolar incluyen
de tres y cuatro años que hablan español o que tienen el apoyo de un maestro itinerante de educación especial
familiares que hablan español en su casa. Los estudiantes (SEIT), una clase especial en un entorno integrado o
reciben enseñanza en español e inglés según sus separado, y servicios relacionados, como terapia del habla
necesidades. El enfoque de los programas bilingües de y del lenguaje, terapia ocupacional, terapia física y servicios
prekinder es apoyar el aprendizaje del idioma en inglés de visión.
y español para promover el bilingüismo. Lo que hace Cualquier niño con un IEP que asista a una escuela del
posible que el Distrito ofrezca prekinder bilingüe es el Distrito Escolar de la Ciudad de Rochester recibirá servicios,
número de niños de edad apropiada que hablan español. ofrecidos por un empleado del Distrito cuando sea posible.
Uno de los objetivos del programa de prekinder Los estudiantes registrados en nuestros sitios comunitarios
bilingüe es desarrollar estudiantes bilingües/bi- tendrán servicios proporcionados por una organización
alfabetizados que sobresalgan en sus esfuerzos externa.
académicos. La capacidad de leer, escribir y hablar el Si su hijo recibió servicios de intervención temprana
idioma inglés marca la diferencia en la calidad de vida a cuando era un bebé o un niño pequeño hasta la edad de 3
la que se puede aspirar en los Estados Unidos. Nuestro años y todavía necesita educación especial, su coordinador
objetivo es formar ciudadanos productivos que aspiren de servicios le ayudará con el proceso de transición de su
a graduarse de la escuela secundaria y cursar estudios hijo a los servicios de educación especial preescolar.
universitarios. Todo comienza en los años de preescolar, Si su hijo no recibió servicios de Intervención
cuando se establecen los cimientos básicos. Temprana, pero tiene dificultades para hablar, moverse,
Cuatro escuelas ofrecen educación bilingüe de pensar o aprender, o se enfrenta a problemas físicos o de
jornada completa a estudiantes de 4 años en las comportamiento, puede remitirlo al Comité de Educación
siguientes ubicaciones: escuelas 9, 17, 22 y 33. La escuela Especial Preescolar (CPSE). El CPSE del Distrito Escolar de
22 ofrece educación bilingüe de jornada completa a la Ciudad de Rochester le ayudará a completar el proceso
estudiantes de 3 años. de remisión. Llame al (585) 277-0190 x1100 o envíe un
correo electrónico a cpsereferral@rcsdk12.org para más
información.
4
2021-2022 Sitios de Prekínder
ZONA NOROESTE
John Williams Escuela 5......................................................................... 19
Virgil I. Grissom Escuela 7..................................................................... 19
Enrico Fermi Escuela 17........................................................................20
Dr. Louis A. Cerulli Escuela 34.............................................................20
Abelard Reynolds Escuela 42............................................................... 21
ZONA NORESTE The Flower City Escuela 54................................................................... 21
RISE Community Escuela 106..............................................................22
Roberto Clemente Escuela 8..................................................................7 Baden Street Settlement-Charles Settlement House....................22
Dr. Martin Luther King, Jr. Escuela 9......................................................7 Creative Beginnings Child Care Center II...........................................23
Abraham Lincoln Escuela 22...................................................................8 Little Hearts Childcare Center..............................................................23
Nathaniel Hawthorne Escuela 25..........................................................8 Volunteers of America Children’s Center.......................................... 24
Florence S. Brown Pre-K Escuela 33.....................................................9 YMCA Maplewood................................................................................. 24
Andrew J. Townson Escuela 39...............................................................9
Mary McLeod Bethune Escuela 45......................................................10
Charles Carroll Escuela 46....................................................................10
Helen Barrett Montgomery Escuela 50.............................................. 11 ZONA SUR
Frank Fowler Dow Escuela 52................................................................ 11 Clara Barton Escuela 2...........................................................................25
Montessori Academy Escuela 53......................................................... 12 George Mather Forbes Escuela 4.........................................................25
Rochester Early Childhood Education Center- Northeast............. 12 Dr. Walter Cooper Academy Escuela 10........................................... 26
ABC Head Start Clifford Avenue Center............................................ 13 Anna Murray-Douglass Academy Escuela 12................................... 26
ABC Head Start Hart Street Center..................................................... 13 The Children’s School of Rochester Escuela 15................................27
ABC Head Start North Street Center.................................................. 14 John Walton Spencer Escuela 16..........................................................27
ABC Head Start Joseph Avenue Center.............................................. 14 Dr. Charles T. Lunsford Escuela 19...................................................... 28
Baden Street Settlement Clinton Avenue......................................... 15 Francis Parker Escuela 23..................................................................... 28
Caring and Sharing Child Care Center................................................ 15 Adlai E. Stevenson Escuela 29............................................................. 29
The Community Place of Greater Rochester Carter Street............ 16 ABC Head Start Jefferson Avenue Center......................................... 29
Creative Beginnings Culver Road......................................................... 16 Asbury Day Care Center.......................................................................30
Friendship Children’s Center................................................................. 17 Community Childcare Center..............................................................30
Generations Child Care Center Empire Blvd. Center.........................17 Generations Childcare Center Chili Avenue....................................... 31
IBERO Early Childhood Services.........................................................18 Generations Childcare Center Highland Avenue.............................. 31
Oregon Leopold Day Care.....................................................................18 Richard M. Guon Child Care Center at MCC......................................32
Rochester Childfirst Network Center City..........................................32
Rochester Childfirst Network South Avenue Center.......................33
St. Paul’s Day Care..................................................................................33
Favor tener en cuenta: los horarios de los programas están sujetos a cambios.
Clave
EDAD El símbolo de edad de 3 años que aparece en este El símbolo de Bilingüe en este folleto indica las escuelas
3 folleto indica las escuelas que ofrecen prekinder a
niños de 3 años.
que ofrecen programas de educación bilingüe.
EDAD
El símbolo de edad 4 a lo largo de este folleto indica El símbolo W a lo largo de este folleto indica las escuelas
4 las escuelas que ofrecen prekinder a niños de 4 años. que ofrecen cuidado antes y después de la escuela.
El símbolo S a lo largo de este folleto indica las escuelas
EDADES
El símbolo de 3 y 4 años en este folleto indica las
3 y4 escuelas que ofrecen prekinder para niños de 3 y 4 años.
que tienen personal de habla hispana.
5
Creative Beginnings
= Sede Escolar del Distrito
Abelard Reynolds
School No. 42
= Organización Comunitaria
ZONA NORESTE
ZONA NORESTE
Creative Beginnings
Culver Road
RISE Community
School No. 106
Little Hearts Childcare Helen Barrett Montgomery
Center School No. 50
Abraham Lincoln
School No. 22
Community Place
Carter Street Andrew J. Townson
School No. 39
Virgil I. Grissom
School No. 7
YMCA Maplewood
Family Resource Center
Dr. Louis A. Cerulli Peter Castle
School No. 34 Friendship Children’s
Center Generation’s Empire
Roberto Clemente ABC Head Start
School No. 8 John Williams Blvd.
CLifford Ave.
Ibero Action School No. 5
ABC Head Start
Hart Street ABC Head Start Oregon Leapold
North Street Day Care
Montessori Academy John James Audubon
Dr. Martin Luther ABC Head Start School No. 53 School No. 33
King Jr. Joseph Avenue
School No. 9 Nathaniel Hawthorne
Baden Street Settlement Frank Fowler Dow
The Flower City Volunteers of School No. 25
Clinton Caring and Sharing School No. 52
School No. 54 America
Rochester Early Childhood
John Williams School No. 5 Education Center- Northeast
Baden Street
Charles Settlement
Enrico Fermi School No. 17
Rochester Childfirst
Network City Center
Charles Carroll
Community Childcare School No. 46
Center Ashbury
St. Paul Day Care
Daycare
George Mather Forbes
School No. 4 Francis Parker
School No. 23
Adlai E. Stevenson
Clara Barton
School No. 29
School No. 2 The Children’s School
of Rochester No. 15
ABC Head Start
Jefferson Avenue
Generation’s John Walton Spencer
Chili Ave School No. 16 Dr. Charles T. Lunsford
School No. 19 Rochester Childfirst
Network- South Ave Center
Anna Murray-Douglass
School No. 12
Dr. Walter Cooper
Academy School No. 10 Generations
Highland Avenue
ZONA SUR Richard M. Guon Child
Care Center at MCC
6
PROGRAMAS DE PREKINDER DE LA ZONA NORESTE
Roberto Clemente Dr. Martin Luther King, Jr.
Escuela 8 Escuela 9
1180 St. Paul Street, 14621 EDADES 485 N. Clinton Avenue, 14605 EDAD
(585) 262-8888 | www.rcsdk12.org/8 3 y4 (585) 325-7828 | www.rcsdk12.org/9 4
Director(a): Stephanie Thompson Director(a): Sharon Jackson
Stephanie.Thompson@rcsdk12.org sharon.jackson@rcsdk12.org
Horario de Clases: 7:45 a.m.-1:45p.m Horario de Clases: 8:00 a.m.–2:00 p.m.
Programa para niños de 3 y 4 años Programa para niños de 4 años
Disponibilidad de cuidado antes y después de la escuela: No Disponibilidad de cuidado antes y después de la escuela: No
Disponibilidad de transporte: Pase de autobús RTS Disponibilidad de transporte: Pase de autobús RTS
Disponibilidad de servicios médicos/de asesoramiento: Enfer- Disponibilidad de servicios médicos/de asesoramiento: Centro
mera y telemedicina disponibles de salud en el sitio a través de la clínica de salud y servicios de
Grupos de padres/apoyos: El personal de apoyo para los padres salud mental
ofrece discusiones que se centran en ser el puente entre el Grupos de padres/apoyos: El personal de apoyo para los padres
hogar y la escuela, y actividades en el aula para padres e hijos. ofrece discusiones que se centran en ser el puente entre el
Las familias son bienvenidas en el aula. hogar y la escuela, y actividades basadas en el aula para padres e
hijos. Las familias son bienvenidas en el aula.
Características únicas del programa:
• Es un programa de día completo. Características únicas del programa:
• El programa de Prekinder Universal y Ampliado cuenta con • Es un programa de día completo
un aula integrada que combina estudiantes de preescolar • El programa bilingüe de prekinder atiende a estudiantes
de desarrollo típico con preescolares con necesidades que hablan español y/o tienen familiares que hablan
especiales. El aula integrada cuenta con un maestro de español.
educación infantil certificado y un maestro de educación • Tiene tecnología de Pizarra Interactiva en el aula, computa-
especial preescolar certificado. dores y iPads.
• Cuenta con tecnología de pizarra interactiva en el aula,
ordenadores y iPads.
7
PROGRAMAS DE PREKINDER DE LA ZONA NORESTE
Lincoln Escuela 22 Nathaniel Hawthorne Escuela 25
595 Upper Falls Blvd., 14605 625 Scio Street , 14605
(585) 467-7160 | www.rcsdk12.org/22 (585) 288-3654 | www.rcsdk12.org/25
EDADES EDADES
Director(a): Clinton Bell 3 y4 Director(a): Deborah Lazio 3 y4
clinton.bell@rcsdk12.org deborah.lazio@rcsdk12.org
Horario de Clases: 9:00 a.m.–3:00 p.m. Horario de Clases: 8:15 a.m.–2:15 p.m.
Programa para niños de 3 y 4 años Programa para niños de 3 y 4 años
Disponibilidad de cuidado antes y después de la escuela: No Disponibilidad de cuidado antes y después de la escuela: No
Disponibilidad de transporte: Pase de autobús RTS Disponibilidad de transporte: Pase de autobús RTS
Disponibilidad de servicios médicos/de asesoramiento: Disponibilidad de servicios médicos/de asesoramiento: Enfer-
Sí, enfermera de la escuela y personal de apoyo mera escolar, trabajadora social y psicólogo
Grupos de padres/apoyos: Las clases de alfabetización para Grupos de padres/apoyos: Casa abierta, conferencias de padres,
adultos están disponibles en la escuela. informes académicos, noches de actividades mensuales para
El personal de apoyo a los padres ofrece discusiones que se cen- padres e hijos, noches multiculturales, acceso a profesionales de
tran en ser el puente entre el hogar y la escuela, y actividades la salud mental
para padres e hijos en el aula. Las familias son bienvenidas en el El personal de apoyo a los padres ofrece debates que se centran
aula. en la unión entre el hogar y la escuela, y actividades para padres
e hijos en el aula. Las familias son bienvenidas en el aula.
Características únicas del programa:
• Es un programa de día completo Características únicas del programa:
• Cuenta con aulas bilingües para niños de 3 y 4 años. • Es un programa de día completo.
• El pase de autobús de RTS está disponible para los padres • Los niños participan en actividades diarias de gran motric-
que necesiten transporte hacia/desde el programa. El pase idad en el gimnasio de la escuela y en la zona de recreo.
es para el adulto y el niño viaja gratis. • Ofrece excursiones para mejorar el aprendizaje.
• Tiene una zona de juegos al aire libre y jardín preescolar. • Tiene tecnología de pizarra interactiva en el aula, computa-
• Tiene tecnología de pizarra interactiva en el aula, computa- doras y iPads.
dores y iPads. • Se considera parte de la comunidad de aprendizaje de
• Ofrece actividades para llevar a casa e invita a las familias la escuela y participa en las actividades / asuntos de la
a eventos semanales que incluyen una celebración de escuela.
matemáticas, una celebración de ciencias y actividades de
cocina.
8
PROGRAMAS DE PREKINDER DE LA ZONA NORESTE
Florence S. Brown Pre-K Escuela 33 Andrew J. Townson Escuela 39
500 Webster Avenue, 14609 145 Midland Avenue, 14621
(585) 288-2410 | www.rcsdk12.org/33 (585) 467-8816 | www.rcsdk12.org/39
EDADES EDADES
Program Adminisrator: Pamela Carlton-Ferris 3 y4 Director(a): Shalonda Garfield 3 y4
Pamela.Carlton-Ferris@rcsdk12.org Shalonda.Garfield@rcsdk12.org
Full-Day Horario de Clases: 8:30 a.m.–2:30 p.m. Horario de Clases: 9:00 a.m.–3:00 p.m.
Programa para niños de 3 y 4 años Programa para niños de 3 y 4 años
Disponibilidad de cuidado antes y después de la escuela: No Disponibilidad de cuidado antes y después de la escuela: No
Disponibilidad de transporte: Pase de autobús RTS Disponibilidad de transporte: Pase de autobús RTS
Disponibilidad de servicios médicos/de asesoramiento: Enfer- Disponibilidad de servicios médicos/de asesoramiento: Sí,
mera escolar, trabajadora social, psicólogos y servicios a través enfermera escolar y personal de apoyo
del centro de salud de la escuela. Grupos de padres/apoyos: El personal de apoyo para padres
Grupos de padres/apoyos: Coordinador de padres, comunidad ofrece debates que se centran en unir el hogar y la escuela, y
activa de padres, centro de recursos educativos en la sede, las actividades de padres e hijos en el aula. Las familias son bien-
reuniones de grupo, actividades en el aula, celebraciones y venidas en el aula.
excursiones, trabajadora social en la sede, centro de salud en la
escuela. El personal de apoyo a los padres ofrece debates que se Características únicas del programa:
centran en ser un puente entre el hogar y la escuela, y activi- • Es un programa de día completo.
dades para padres e hijos en el aula. Las familias son bienveni- • El pase de autobús RTS está disponible para los padres que
das en el aula. necesiten transporte hacia/desde el programa. El pase es
para el adulto y el niño viaja gratis.
Características únicas del programa: • Ofrece una biblioteca en el aula y paquetes de cuentos para
• Es un programa de jornada completa con un aula bilingüe llevar a casa.
para niños de 4 años. • Tiene tecnología de pizarra interactiva en el aula, computa-
• Ofrece sesiones integradas de media jornada. doras y iPads.
• Proporciona un entorno centrado en el estudiante y enfo- • Tiene una nueva zona de recreo y ofrece actividades de
cado a nutrir las mentes jóvenes. jardinería en los terrenos de la escuela.
• Tecnología de vanguardia en todas las aulas. • Proporciona boletines mensuales para mantener a las
• Establece conexiones sólidas y de apoyo entre la escuela y familias informadas.
la familia. • Ofrece actividades prácticas basadas en la investigación
• Ofrece aprendizaje a través del juego y actividades prácti- para los padres y los niños en las Noches de Matemáticas y
cas que apoyan todos los estilos de aprendizaje. Ciencias de la Familia.
• Se centra en el desarrollo del lenguaje, la autoestima y la
independencia.
• Proporciona oportunidades de registrarse en el centro de
salud de la escuela.
• Incluye el apoyo de un administrador del programa, per-
sonal de educación especial, personal bilingüe, trabajadora
social, patólogo del habla/lenguaje, secretario de la escuela
y coordinador de los padres.
9
PROGRAMAS DE PREKINDER DE LA ZONA NORESTE
Mary McLeod Bethune Charles Carroll Escuela 46
Escuela 45 250 Newcastle Road, 14610
(585) 288-8008 | www.rcsdk12.org/46
1445 Clifford Avenue, 14621 EDADES EDADES
(585) 325-6945 | www.rcsdk12.org/45 3 y4 Director(a): Gina DiTullio
3 y4
Gina.DiTullio@rcsdk12.org
Director(a): Sylvia Cooksey
Sylvia.Cooksey@rcsdk12.org
Horario de Clases: 8:30 a.m–2:30 p.m.
Programa para niños de 3 y 4 años
Horario de Clases: 7:30 a.m.–1:30 p.m.
Programa para niños de 3 y 4 años
Disponibilidad de cuidado antes y después de la escuela: No
Disponibilidad de transporte: Pase de autobús RTS
Disponibilidad de cuidado antes y después de la escuela: No
Disponibilidad de servicios médicos/de asesoramiento: enfer-
Disponibilidad de transporte: Pase de autobús RTS
mera escolar y personal de apoyo
Disponibilidad de servicios médicos/de asesoramiento: Enfer-
Grupos de padres/apoyos: el personal de apoyo a los padres
mera escolar y trabajador social
ofrece discusiones que se centran en ser puente entre el hogar
Grupos de padres/apoyos: Apoyo impulsado por los maestros
y la escuela, y actividades basadas en el aula para padres e hijos.
El personal de apoyo a los padres ofrece discusiones que se cen-
Las familias son bienvenidas en el aula.
tran en ser puente entre el hogar y la escuela, y actividades para
padres e hijos en el aula. Las familias son bienvenidas en el aula.
Características únicas del programa:
• Es un programa de día completo.
Características únicas del programa:
• El pase de autobús de RTS está disponible para los padres
• Es un programa de día completo.
que necesiten transporte hacia/desde el programa. El pase
• El pase de autobús de RTS está disponible para los padres
es para el adulto y el niño viaja gratis
que necesiten transporte hacia/desde el programa. El pase
• Proporciona un entorno centrado en el estudiante y enfo-
es para el adulto y el niño viaja gratis.
cado a nutrir las mentes jóvenes.
• Tiene tecnología de pizarra interactiva en el aula, computa-
• Construye conexiones fuertes y de apoyo entre la escuela
dores y iPads.
y la familia.
• Ofrece aprendizaje a través del juego y actividades prácti-
cas que apoyan todos los estilos de aprendizaje.
• Situado en un hermoso entorno, ubicado en el histórico
barrio de Browncroft, equipado con una zona de recreo y
un gran campo de deportes.
• Cuenta con tecnología de pizarra interactiva en el aula,
computadoras y iPads.
• Ofrece excursiones para mejorar el aprendizaje.
• Amplias oportunidades para la participación de los padres
en actividades de la escuela y del aula con una activa Aso-
ciación de Padres y Maestros.
10PROGRAMAS DE PREKINDER DE LA ZONA NORESTE
Helen Barrett Montgomery Frank Fowler Dow Escuela 52
Escuela 50 100 Farmington Road, 14609
(585) 482-9614 | www.rcsdk12.org/52
301 Seneca Avenue, 14621 EDADES EDAD
(585) 266-0331 | www.rcsdk12.org/50 3 y4 Director(a): Mary Ferguson 4
Mary.Ferguson@rcsdk12.org
Director(a): Connie Wehner
Connie.Wehner@rcsdk12.org Horario de Clases: 9:00–3:00 p.m.
Program for 4-year-olds
Horario de Clases: 8:30 a.m.–2:30 p.m.
Programa para niños de 3 y 4 años Disponibilidad de cuidado antes y después de la escuela: No
Disponibilidad de transporte: Pase de autobús RTS
Disponibilidad de cuidado antes y después de la escuela: No Disponibilidad de servicios médicos/de asesoramiento: Sí,
Disponibilidad de transporte: Pase de autobús RTS enfermera de la escuela y personal de apoyo
Disponibilidad de servicios médicos/de asesoramiento: Sí, El personal de apoyo a los padres ofrece discusiones que se cen-
enfermera de la escuela y personal de apoyo tran en ser el puente entre el hogar y la escuela, y actividades
El personal de apoyo a los padres ofrece discusiones que se cen- para padres e hijos en el aula. Las familias son bienvenidas en el
tran en ser puente entre el hogar y la escuela, y actividades para aula.
padres e hijos en el aula. Las familias son bienvenidas en el aula.
Características únicas del programa:
Características únicas del programa: • Cuenta con tecnología de pizarra interactiva en el aula,
• Es un programa de jornada completa. computadores y iPads.
• Ofrece un programa multilingüe. • Participa en “lectura de 1.000 libros antes de kinder.”
• Hay un pase de autobús RTS disponible para los padres que • Fuerte colaboración con los maestros de kinder.
necesiten transporte hacia/desde el programa. El pase es • Biblioteca de préstamo en el aula.
para el adulto y el niño viaja gratis. • Uso de la aplicación Seesaw para comunicarse con las
• Tiene tecnología de pizarra interactiva en el aula, computa- familias
dores y iPads. • Se considera parte de la comunidad de aprendizaje de la
• Ofrece una biblioteca en el aula y paquetes de cuentos para escuela y participa en las actividades/asuntos escolares.
llevar a casa. • El programa prepara a los alumnos académica y social-
• Proporciona boletines mensuales para mantener a las mente para el jardín de infancia.
familias informadas • Excursiones a pie y en autobús.
11PROGRAMAS DE PREKINDER DE LA ZONA NORESTE
Montessori AcademyEscuela 53 Rochester Early Childhood Education
625 Scio Street, 14605 Center Northeast
(585) 262-8850 | www.rcsdk12.org/53
EDADES 107 N. Clinton Avenue, 14604 EDADES
Director(a): Kimberly Harris-Pappin 3 y4 (585) 324-3100 3 y4
Kimberly.Harris-Pappin@rcsdk12.org
Director: Lisa Traficante-Loncao
Horario de Clases: 7:30 a.m.–2:00 p.m. lisa.traficante-loncao@rcsdk12.org
Programa para niños de 3 y 4 años
Full-day Horario de Clases: 8:30 a.m–2:30 p.m., and
9:00 a.m.-3:00 p.m.
Disponibilidad de cuidado antes y después de la escuela: No
Programa para niños de 3 y 4 años
Disponibilidad de transporte: Yes, for 3- and 4-year-olds
Disponibilidad de servicios médicos/de asesoramiento: centro Disponibilidad de cuidado antes y después de la escuela: No
de salud en el campus; servicios de enfermería y personal de Disponibilidad de transporte: Pase de autobús RTS
apoyo disponibles Disponibilidad de servicios médicos/de asesoramiento: Enfer-
Grupos de padres/apoyos: Asociación de Padres y Maestros. mera de la escuela
El personal de apoyo a los padres ofrece discusiones que se cen- Grupos de padres/apoyos: Coordinador de padres, reuniones de
tran en la unión entre el hogar y la escuela, y actividades para grupo, actividades en el aula, celebraciones y excursiones a las
padres e hijos en el aula. Las familias son bienvenidas en el aula. que pueden unirse los padres, trabajador social en la sede.
El personal de apoyo a los padres ofrece debates que se centran
Características únicas del programa: en la unión entre el hogar y la escuela, y actividades para padres
• La filosofía y enseñanza Montessori se implementan para e hijos en el aula. Las familias son bienvenidas en el aula.
los estudiantes de 3 años hasta el nivel de primaria superior.
• Ofrece la posibilidad de realizar pruebas de audición y Características únicas del programa:
visión e inscribirse en el centro de salud escolar. • El centro atiende a estudiantes de preescolar hasta primer
grado
• El centro está a una cuadra del Centro de Tránsito
• Ofrece una sala de actividades motoras al interior del
edificio
• El pase de autobús de RTS está disponible para los padres
que necesiten transporte hacia/desde el programa. El pase
es para el adulto y el niño viaja gratis.
• Ofrece aprendizaje a través del juego y actividades prácti-
cas (“Jugando con un propósito”).
• Se centra en el desarrollo del lenguaje, la autoestima y la
independencia.
• Incluye el apoyo de un administrador del programa, traba-
jador social, patólogo del habla, secretaria de la escuela y el
coordinador de padres.
12PROGRAMAS DE PREKINDER DE LA ZONA NORESTE
ABC Head Start ABC Head Start
Clifford Avenue Center Hart Street Center
1772 Clifford Avenue, 14609 EDADES 30 Hart Street, 14605 EDADES
(585) 482-8914 3 y4 (585) 254-0093 3 y4
Supervisor(a) del programa: Priscilla Wilson Supervisor(a) del programa: Mustapha Berhan
pwilson@abcinfo.org mberhan@abcinfo.org
Horario de Clases: 9:00 a.m.–3:30 p.m. Horario de Clases: 9:00 a.m.–3:30 p.m.
Programa para niños de 3 y 4 años Programa para niños de 3 y 4 años
Disponibilidad de cuidado antes y después de la escuela: No Disponibilidad de cuidado antes y después de la escuela: No
disponible Disponibilidad de transporte: Sí, dependiendo de la dirección y
Disponibilidad de transporte: Sí, dependiendo de la dirección y la disponibilidad
la disponibilidad Disponibilidad de servicios médicos/de asesoramiento:
Disponibilidad de servicios médicos/de asesoramiento: Enfer- Enfermeras en la sede, servicios de educación y discapacidad
meras en la sed, servicios de educación y discapacidad dis- disponibles
ponibles Grupos de padres/apoyos: Se ofrece apoyo a todas las familias a
Grupos de padres/apoyos: Se ofrece apoyo a todas las familias a través de Center Family Services
través de Center Family Services
Características únicas del programa:
Características únicas del programa: • Este centro cuenta con educación de calidad para niños de
• Se presta apoyo a las familias y a los niños. 6 semanas a 5 años de edad.
• Se prestan servicios de educación y discapacidad. • Se proporciona apoyo a las familias que necesitan ayuda
con discapacidades y problemas de salud mental.
Todas las familias deben hacer la solicitud y calificar para
nuestro Programa Headstart a fin de ser consideradas para el Todas las familias deben hacer la solicitud y calificar para
Preescolar (EPK y UPK) nuestro Programa Headstart a fin de ser consideradas para el
Preescolar (EPK y UPK)
Por favor haga su solicitud en la sede del programa Por favor haga su solicitud en la sede del programa
13PROGRAMAS DE PREKINDER DE LA ZONA NORESTE
ABC Head Start ABC Head Start
North Street Center Joseph Avenue Center
700 North Street, 14605 EDADES 251 Joseph Avenue, 14605 EDADES
(585) 454-2332 3 y4 (585) 423-9556 3 y4
Supervisor(a) del programa: Peter Ochi Supervisor(a) del programa: Asfa Sill
pochi@abcinfo.org asill@abcinfo.org
Horario de Clases: 8:00 a.m.–2:30 p.m. Horario de Clases: 8:00 a.m.–2:30 p.m.
Programa para niños de 3 y 4 años Programa para niños de 3 y 4 años
Disponibilidad de cuidado antes y después de la escuela: No Disponibilidad de cuidado antes y después de la escuela: No
Disponibilidad de transporte: Sí, dependiendo de la dirección y Disponibilidad de transporte: Sí, dependiendo de la dirección y
la disponibilidad la disponibilidad
Disponibilidad de servicios médicos/de asesoramiento: Disponibilidad de servicios médicos/de asesoramiento:
Enfermeras en la sede, servicios de educación y discapacidad Enfermeras en la sede, servicios de educación y discapacidad
disponibles disponibles
Grupos de padres/apoyos: Se ofrece apoyo a todas las familias a Grupos de padres/apoyos: Se ofrece apoyo a todas las familias a
través de Center Family Services través de Center Family Services
Características únicas del programa: Características únicas del programa:
• Este centro cuenta con educación de calidad para niños de • Este centro cuenta con educación de calidad para niños de
6 semanas a 5 años. 6 semanas a 5 años de edad.
• Se proporciona apoyo a las familias que necesitan ayuda • Se proporciona apoyo a las familias que necesitan ayuda
con discapacidades y problemas de salud mental. con discapacidades y problemas de salud mental.
Todas las familias deben hacer la solicitud y calificar para Todas las familias deben hacer la solicitud y calificar para
nuestro Programa Headstart a fin de ser consideradas para el nuestro Programa Headstart a fin de ser consideradas para el
Preescolar (EPK y UPK) Preescolar (EPK y UPK)
Por favor haga su solicitud en la sede del programa Por favor haga su solicitud en la sede del programa
14PROGRAMAS DE PREKINDER DE LA ZONA NORESTE
Baden Street Settlement Caring and Sharing Child Care Center
Clinton Avenue Center 90 Webster Avenue, 14609
(585) 482-8170 | www.caringandsharingchildcare.com
500 N. Clinton Avenue, 14605 EDADES EDADES
(585) 232-4330 | www.badenstreet.org 3 y4 Supervisor(a) del programa: Kimberly Roberson 3 y4
kimberlyroberson@aol.com
Supervisor(a) del programas:
Kimberly Barnes-Ellis Horario de Clases: 8:30 a.m.–2:30 p.m.
kbellis@badenstreet.org Programa para niños de 3 y 4 años
Wraparound Child Care Availability: Sí, de 6:30 a.m. a 6:00 p.m.
Carol Robinson
Disponibilidad de servicios médicos/de asesoramiento: certifi-
crobinson@badenstreet.org
cación de administración de medicamentos
Grupos de padres/apoyos: participación de los padres en los
Horario de Clases: 9:00 a.m.-3:00 p.m.
talleres y en el aula
Programa para niños de 3 y 4 años
Características únicas del programa:
Disponibilidad de cuidado antes y después de la escuela: Sí • Es un programa de día completo
Disponibilidad de transporte: Sí, sólo PK4, área limitada • Nuestro objetivo es proporcionar actividades de leccio-
Disponibilidad de servicios médicos/de asesoramiento: por nes basadas en la vida real y en la cultura que desafíen y
determinar emocionen la mente y la necesidad de expresión de su hijo
Grupos de padres/apoyos: Reuniones trimestrales de padres/ y su forma de aprender. Se anima a los niños a investigar,
sesiones de grupo descubrir y demostrar sus habilidades en un entorno que
Excursiones educativas gratuitas estimula sus intereses.
• Las comidas se preparan en la sede al estilo casero. Nuestro
Características únicas del programa: chef en la escuela sigue el programa de alimentos CACFP
• Es un programa de día completo. para asegurarse de que se cumplan las necesidades nutri-
• El centro está acreditado por NAEYC y ofrece oportuni- cionales individuales.
dades educativas para cualquier niño en función de sus • El personal cualificado se compromete a proporcionar
necesidades de desarrollo. a los niños la más alta calidad de atención, instrucción y
• Ofrece Servicios de Audición y Lenguaje en Rochester, diversión.
Intervención Social y de Comportamiento para niños
(B.A.S.I.C.) y Eat Well, Play Hard. Estos servicios ayudan
a nuestras familias a enfrentar las habilidades de la vida
cotidiana.
15PROGRAMAS DE PREKINDER DE LA ZONA NORESTE
The Community Place of Greater Creative Beginnings Child Care
Rochester - Carter Street Center Center on Culver Road
500 Carter Street, 14621 EDAD 2881 Culver Road, 14622 EDADES
(585) 336-6702 | www.communityplace.org 4 (585) 323-2650 3 y4
Supervisor(a) del programa: Denise McFadden Supervisor(a) del programa: Jennifer Franco
dmcfadden@communityplace.org cbeginnings@gmail.com
Horario de Clases: 8:30 a.m.–2:30 p.m. Horario de Clases: 9:00 a.m.–3:00 p.m.
Program for 4-year-olds Programa para niños de 3 y 4 años
Disponibilidad de cuidado antes y después de la escuela: No Disponibilidad de cuidado antes y después de la escuela: Sí, de
Disponibilidad de transporte: Pase de autobús RTS 7:00 a.m. a 5:30 p.m.
Disponibilidad de servicios médicos/de asesoramiento: Disponibilidad de transporte: Pase de autobús RTS
Servicios de derivación a nuestro Departamento de Servicios Disponibilidad de servicios médicos/de asesoramiento: No
Familiares Grupos de padres/apoyos: actividad o evento mensual para
Grupos de padres/apoyos: Participación de los padres en el aula padres e hijos de prekinder
Características únicas del programa: Características únicas del programa:
• Es un programa de día completo. • Es un programa de día completo.
• Ofrece referencias de servicios ofrecidos a través de nuestra • El pase de autobús RTS está disponible para los padres que
agencia para satisfacer las necesidades del niño y sus servi- necesiten transporte hacia/desde el programa. El pase es
cios familiares, servicios para jóvenes, etc. para el adulto y el niño viaja gratis.
• Utiliza el plan de estudios Highscope. • Ofrece asesorías de comportamiento, terapia familiar y
• El desayuno y la merienda se preparan en el lugar. El remisiones.
almuerzo es atendido por Foodlink. Las comidas se sirven al • Tiene un Concilio del Centro activo que orienta y apoya el
estilo familiar. Los estándares nutricionales de las comidas programa. El Concilio está compuesto por padres, emplea-
se cumplen a través del programa de alimentos CACFP. dos y aliados de la comunidad.
• Amplia zona de juegos al aire libre.
16PROGRAMAS DE PREKINDER DE LA ZONA NORESTE
Friendship Children’s Center Generations Child Care Center
310 Fernwood Avenue, 14609 Empire Blvd Center
(585) 342-7250 | Friendshipchildrenscenter.com
EDADES 250 Empire Blvd, 14609 EDADES
Supervisor(a) del programa: Joi DiGennaro 3 y4 (585) 482-1060 | www.generations-care.com 3 y4
J.McMurtry@Friendshipchildrenscenter.com
Director(a) del programa: Cathy Canarvis
Horario de Clases 3-year-olds: Caty.Canarvis@generations-care.com
8:15 a.m. - 2:15 p.m.
Horario de Clases: 8:30 a.m.–2:30 p.m.
Horario de Clases 4-year-olds: Programa para niños de 3 y 4 años
8:30 a.m. - 2:30 p.m.
Disponibilidad de cuidado antes y después de la escuela: Sí, de
Disponibilidad de cuidado antes y después de la escuela: Sí, de 7:00 a.m. a 5:30 p.m.
6:30 a.m. a 5:30 p.m. Disponibilidad de transporte: Sí
Disponibilidad de transporte: Yes, Pase de autobús RTS Disponibilidad de servicios médicos/de asesoramiento: Enfer-
Disponibilidad de servicios médicos/de asesoramiento: Sí mera como parte del personal empleado
Grupos de padres/apoyos: Sí Grupos de padres/apoyos: actividades de participación y edu-
cación de los padres planificadas a lo largo del año.
Características únicas del programa:
• Es un programa de día completo Características únicas del programa:
• Los niños tienen la oportunidad de hacer excursiones y • Es un programa de día completo, acreditado a nivel nacio-
jugar en un gran parque infantil que está encerrado. nal
• Se puede ofrecer cuidado antes y después de la escuela a • Transporte a/desde el hogar disponible
un precio razonable. • La programación intergeneracional única de Generations
• Es un centro de cuidado infantil acreditado en el que se ofrece actividades continuas con el grupo de adultos may-
atiende a los niños desde hace 85 años. ores
• Es una guardería pequeña y familiar cuyo personal recon- • Colaboración con la Greater Rochester Health Association
oce realmente todas las diferencias de los niños, los nutre y y American Heart Association para fomentar estilos de vida
los anima en todo lo que hace. saludables en los niños
• Gran énfasis en la alfabetización para fomentar el amor por
la lectura
17PROGRAMAS DE PREKINDER DE LA ZONA NORESTE
IBERO Early Childhood Services Oregon Leopold Day Care
777 Clifford Avenue, 14621 316 Bay Street, 14605
(585) 454-1200 | www.ibero.org (585) 288-0074
EDADES EDADES
Supervisor(a) del programa: Ida Pérez 3 y4 Director: Tia Faulkner 3 y4
ida.perez@iaal.org oregonleopold@outlook.com
Horario de Clases: 9:00 a.m.–3:00 p.m. Horario de Clases: 9:00 a.m.–3:00 p.m.
Programa para niños de 3 y 4 años Programa para niños de 3 y 4 años
Disponibilidad de cuidado antes y después de la escuela: No Disponibilidad de cuidado antes y después de la escuela: Sí, de
Disponibilidad de transporte: Pase de autobús de RTS sola- 6:30 a.m. a 5:30 p.m.
mente; el programa no proporciona transporte Disponibilidad de transporte: Pase de autobús RTS
Disponibilidad de servicios médicos/de asesoramiento: Tele- Disponibilidad de servicios médicos/de asesoramiento: Servicio
medicina con servicios fuera de horario y defensor de la salud de enfermería visitante (Consejo de Cuidado Infantil) y consultas
disponible Grupos de padres/apoyos: Consejo Asesor de Padres, Referen-
Grupos de padres/apoyos: Salud y nutrición, salud mental y cias de la Comunidad
habla, servicios de Early Head Start y Head Start
Características únicas del programa:
Características únicas del programa: • Es un programa de día completo.
• Es un programa de día completo • El pase de autobús RTS está disponible para los padres que
• El pase de autobús de RTS está disponible para los padres necesiten transporte hacia/desde el programa. El pase es
que necesiten transporte hacia/desde el programa. El pase para el adulto y el niño viaja gratis.
es para el adulto y el niño viaja gratis. • Está acreditado por la NAEYC.
• Ofrece un programa bilingüe/bicultural, comidas cultural- • Es miembro del Consejo de Calidad de la Educación Infantil.
mente sensibles y servicios familiares. • Ha servido a la comunidad durante más de 40 años.
• Ofrece eventos para padres y niños.
18PROGRAMAS DE PREKINDER DE LA ZONA NOROESTE
John Williams Escuela 5 Virgil I. Grissom Escuela 7
555 Plymouth Avenue North, 14608 31 Bryan Street, 14613
(585) 325-2255 ext. 1120 | www.rcsdk12.org/5 (585) 254-3110 | www.rcsdk12.org/7
EDAD EDADES
Director(a): Terrilyn Hammond 4 Director(a): David Lincoln
3 y4
Terrilyn.Hammond@rcsdk12.org David.Lincoln@rcsdk12.org
Contactos: Horario de Clases: 8:30 a.m.–2:30 p.m.
Christine Herne Program for 3-and-4-year-olds
christine.herne@rcsdk12.org
Evelyn Vazquez Disponibilidad de cuidado antes y después de la escuela: No
evelyn.vazquez@rcsdk12.org Disponibilidad de transporte: Pase de autobús RTS
Disponibilidad de servicios médicos/de asesoramiento:
Horario de Clases: Mon-Fri: 9:00 a.m.–3:00 p.m. Sí, enfermera del edificio escolar y personal de apoyo
Program for 4-year-olds Grupos de padres/apoyos: El personal de apoyo a los padres
ofrece discusiones que se centran en la unión entre el hogar y la
Disponibilidad de cuidado antes y después de la escuela: Sí, de escuela, y actividades basadas en el aula para padres e hijos. Las
7:00 a.m. a 4:30 p.m. familias son bienvenidas en el aula.
Disponibilidad de transporte: Pase de autobús RTS
Disponibilidad de servicios médicos/de asesoramiento: School Características únicas del programa:
nurse • Es un programa de día completo.
Grupos de padres/apoyos: Se anima a los padres de prekinder a • El pase de autobús de RTS está disponible para los padres
unirse a todos los grupos de padres en la Escuela 5, incluyendo que necesiten transporte hacia/desde el programa. El pase
el PTO. es para el adulto y el niño viaja gratis.
El personal de apoyo a los padres ofrece discusiones que se cen- • Las instalaciones cuentan con aire acondicionado, fácil ac-
tran en la unión entre el hogar y la escuela, y actividades del aula ceso al estacionamiento y un circuito de tráfico para dejar y
para padres e hijos. Las familias son bienvenidas en el aula. recoger a los niños.
• Expresión creativa a través de variadas oportunidades de
Características únicas del programa: Arte, Música y Juego Dramático
• Es un programa de día completo. • Cuenta con tecnología de Pizarra Interactiva en el aula,
• Ofrece un programa multilingüe. computadores y iPads.
• Pase de autobús de RTS disponible para los padres que • Actividad motriz gruesa en el gimnasio de la escuela y en el
necesiten transporte hacia/desde el programa. El pase es patio de recreo
para el adulto y el niño viaja gratis.
• Se centra en enseñar a los niños habilidades de preparación
para la escuela, como estar atentos y seguir instrucciones.
• Énfasis en las habilidades de pre-lectura y pre-matemáti-
cas, como la rima y el conteo.
• Acceso a un gimnasio de preescolar (“sala de músculos”),
que incluye bicicletas, escaladores, columpios y canastas de
baloncesto.
• Cuenta con tecnología de pizarra interactiva en el aula,
computadores y iPads.
• Los niños aprenden a tener interacciones sociales positivas,
tanto con los adultos como con sus compañeros.
19PROGRAMAS DE PREKINDER DE LA ZONA NOROESTE
Enrico Fermi Escuela 17 Dr. Louis A. Cerulli Escuela 34
158 Orchard Street, 14611 530 Lexington Avenue, 14613
(585) 436-2560 | www.rcsdk12.org/17 (585) 458-3210 | www.rcsdk12.org/34
EDADES EDAD
Director(a): Caterina Leone-Mannino 3 y4 Director(a): D’Onnarae Johnson 4
caterina.leone@rcsdk12.org D’Onnarae.Johnson@rcsdk12.org
Horario de Clases: 7:45 a.m.–1:45 p.m. Horario de Clases: 8:45 a.m.–2:45 p.m.
Programa para niños de 3 y 4 años Program for 4-year-olds
Disponibilidad de cuidado antes y después de la escuela: No Disponibilidad de cuidado antes y después de la escuela: No
Disponibilidad de transporte: Pase de autobús RTS Disponibilidad de transporte: Pase de autobús RTS
Disponibilidad de servicios médicos/de asesoramiento: Disponibilidad de servicios médicos/de asesoramiento: Ser-
Programa de salud médica y dental a través de Centro de Salud vicios de enfermería y de personal de apoyo disponibles en la
de la Comunidad escuela
Grupos de padres/apoyos: Enlace de Padres, Asociación de Grupos de padres/apoyos: El personal de apoyo a los padres
Padres de Estudiantes. ofrece discusiones que se centran en la unión entre el hogar y la
El personal de apoyo a los padres ofrece discusiones que se escuela, y actividades basadas en el aula para padres e hijos. Las
centran en la unión entre el hogar y la escuela, y actividades familias son bienvenidas en el aula.
basadas en el aula para padres e hijos. Las familias son bienveni-
das en el aula. Características únicas del programa:
• Es un programa de día completo.
Características únicas del programa: • El pase de autobús de RTS está disponible para los padres
• Es un programa de día completo. que necesiten transporte hacia/desde el programa. El pase
• Programa bilingüe español/inglés para niños de 4 años. es para el adulto y el niño viaja gratis.
• Pase de autobús de RTS disponible para los padres que • Fácil acceso al aula con aire acondicionado.
necesiten transporte hacia/desde el programa. El pase es • Tiene tecnología de pizarra interactiva en el aula, computa-
para el adulto y el niño viaja gratis. dores y iPads.
• Las experiencias de aprendizaje únicas incluyen tiempo • Uso regular de la biblioteca y el gimnasio de la escuela.
de motricidad gruesa en el gimnasio, juego al aire libre con • Zona de recreo y campo de hierba para el juego activo.
bicicletas y seis excursiones a lo largo del año para padres • Ofrece excursiones en autobús y a pie.
y niños. Se anima a las familias a unirse a los grupos de
padres y al club de lectura del director. Las aulas con aire
acondicionado están totalmente equipadas con computa-
dores y materiales adecuados a la edad. Los estudiantes
están incluidos en todas las actividades escolares, como la
biblioteca, las noches familiares, las asambleas y el Baile
Real.
20PROGRAMAS DE PREKINDER DE LA ZONA NOROESTE
Abelard Reynolds Escuela 42 The Flower City Escuela 54
36 Otis Street, Rochester, NY 14606
3330 Lake Avenue, 14612 (585) 254-2080 | www.rcsdk12.org/54
(585) 663-4330 | www.rcsdk12.org/42
EDAD EDADES
Supervisor(a) del programa: Lashara Evans
Director(a): Lisa Whitlow 4 Lashara.Evans@rcsdk12.org 3 y4
Lisa.Whitlow@rcsdk12.org
Horario de Clases: 9:00 a.m.–3:00 p.m.
Horario de Clases: 9:15 a.m.–3:15 p.m. Program for 3-and 4-year-olds
Program for 4-year-olds
Disponibilidad de cuidado antes y después de la escuela: No
Disponibilidad de cuidado antes y después de la escuela: No Disponibilidad de transporte: Pase de autobús RTS
Disponibilidad de transporte: Pase de autobús RTS Disponibilidad de servicios médicos/de asesoramiento: Ser-
Disponibilidad de servicios médicos/de asesoramiento: Ser- vicios de enfermería y de personal de apoyo disponibles en la
vicios de enfermería y de personal de apoyo disponibles en la escuela
escuela Grupos de padres/apoyos: El personal de apoyo a los padres
Grupos de padres/apoyos: El personal de apoyo a los padres ofrece discusiones que se centran en la unión entre el hogar y la
ofrece discusiones que se centran en la unión entre el hogar y la escuela, y actividades basadas en el aula para padres e hijos. Las
escuela, y actividades basadas en el aula para padres e hijos. Las familias son bienvenidas en el aula.
familias son bienvenidas en el aula.
Características únicas del programa:
Características únicas del programa: • Es un programa de día completo.
• Es un programa de día completo. • El pase de autobús de RTS está disponible para los padres
• El pase de autobús de RTS está disponible para los padres que necesiten transporte hacia/desde el programa. El pase
que necesiten transporte hacia/desde el programa. El pase es para el adulto y el niño viaja gratis.
es para el adulto y el niño viaja gratis. • Las instalaciones tienen aire acondicionado con fácil acceso
• Fácil acceso a las aulas con aire acondicionado. al estacionamiento y un circuito de tráfico para dejar y
• Uso regular de la biblioteca y el gimnasio de la escuela. recoger a los niños.
• Las actividades para padres e hijos incluyen excursiones, • Tiene tecnología de pizarra interactiva en el aula, computa-
actividades de cocina, proyectos semanales para que dores y iPads.
padres e hijos completen en el aula y bolsas de actividades • Tiene una gran zona de recreo encerrada.
para llevar a casa. • Tiene un jardín preescolar donde los niños disfrutan de
• Tiene tecnología de pizarra interactiva en el aula, computa- la naturaleza a través de la planificación, la plantación, el
dores y iPads. deshierbe y el cuidado.
• Las actividades y participación de los padres incluyen mu-
chas actividades escolares, asambleas, una feria de ciencias
y un día de campo.
21También puede leer
