Facts+ Innovación en Automatización de edificios - Soluciones - Español 01/2021 - Loytec

Página creada Bruno Necochea
 
SEGUIR LEYENDO
Facts+ Innovación en Automatización de edificios - Soluciones - Español 01/2021 - Loytec
Facts
                                                  Español

                                               +
                                                  01/2021

 LOYTEC
Innovación en Automatización de edificios – Soluciones
Facts+ Innovación en Automatización de edificios - Soluciones - Español 01/2021 - Loytec
Servidor                                                                                                          Clientes                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Configuración                                                                                                                                                 Editor de             Web cam
                                  LWEB-900                                                                                                          LWEB-900                                                                                                      BACnet B-OWS                                                                                                                                                                                                                                                         OPC XML-DA                                                                                                                                                                                                         Alarmas                                                                                                      Horarios                                                                Históricos                           E-mail                      Reportes          Parámetros            Integration

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 BACnet

    Oferta LOYTEC                                                                                                                                                                                                                                                                                    B-OWS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             OPC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            XML-DA
                              Gestión                                                                                            Comunicaciones    Gestor de   Configurador                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Visualizador                     Identificador                        Seguridad
                             de Usuarios                                                                                            Globales Sistema
                                                                                                                                                  Dispositivos de Dispositivos
                                                                                                                                                      de Automatización            L-STUDIO
                                                                                                                                                                            de Edificios       Visualización
                                                                                                                                                                                         LWEB-900                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        en tiempo real                    de Datapoints                         de la Red       LWEB-802/803           Multi-Site
                     Servidor                                                                                  Clientes                                                                                                                                                                                                      L-DALI                                                                                                                                                                                                                                                                                           Configuración L-STUDIO                                                                                                                                                                                                                   Floor 3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Editor de                   Web cam
                    LWEB-900                                                                                  LWEB-900                                               BACnet B-OWS                                                                                                                    OPC XML-DA                                                                                                                                                                                        Alarmas                                                                                                                  Horarios         Históricos                                                                                                                                                                                                            E-mail                                                     Reportes          Parámetros                  Integration

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                AKS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Room Room        Room Room     Room   Room Room     Room

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    L-INX
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           LOYTEC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           www.loytec.com

                                                                                                                                                                                                                                                                                                         C                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              301  301         302  302      302    303  303      303
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       RO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     L-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          23°C   23°C   20°C   20°C   20°C   22°C   22°C   22°C

                                                                                                                                                                      BACnet                                                                                                                                                                                                                                                     LINX100
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             21                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Room Room        Room   Room   Room Room Room Room

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  VPN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        304  304         304    304    305  305  305  305

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Multi-Site
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          19°C   19°C   19°C   19°C   23°C   23°C   23°C   23°C

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          OPC
                                                                                                                                                                       B-OWS                                                                                                                             XML-DA
                Gestión                                                                     Comunicaciones                                                             Gestor de                                                                                                      Configurador                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Visualizador                                                                                      Identificador                                                 Seguridad
               de Usuarios                                                                     Globales                                                               Dispositivos                                                                                                    de Dispositivos                                                                                                                                                                                              L-STUDIO                                                                                                                        Visualización                                                                                                                 en tiempo real                                                                                     de Datapoints                                                  de la Red       LWEB-802/803                 Multi-Site
                                                                                                                                                                              L-DALI                                                                                                                                                                                                                                                                                                          L-STUDIO                                                                                                                                 Floor 3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     AKS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Room Room          Room Room         Room       Room Room               Room

                                                                                                                                                                                                                                                                                                             L-INX
                                                                                                                                                                                                             LOYTEC
                                                                                                                                                                                                             www.loytec.com

                                                                                                                                                                         OC                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             301  301           302  302          302        303  303                303
                                                                                                                                                                      L-R
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         23°C     23°C    20°C    20°C       20°C          22°C    22°C        22°C

                                                                                                                                                                                                                                                                                                         21
                                                                                                                                                                                                                              LINX100
                                                                                                                                                                                                                                  1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Room Room          Room   Room       Room Room Room Room

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    VPN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        304  304           304    304        305  305  305  305

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Multi-Site
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         19°C      19°C   19°C    19°C       23°C          23°C    23°C        23°C

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Programable
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               EnOcean

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Modbus
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           MP-BusBACnet

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         MP-Bus
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 M-Bus
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         DALI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           KNX

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  OPC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               LON

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Programable

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 SMI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Interface de usuario

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       IoT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   EnOcean

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Modbus
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          BACnet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       L-VIS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   M-Bus
                                                                                                                                                                       iPad

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             DALI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    KNX

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          OPC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  LON

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   SMI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Interface de usuario

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                IoT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       L-WEB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Fr     23.01.2015                   10:44

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    25%

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      L-VIS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    90°

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       L-STAT
                                                                                                                                        iPad

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Auto

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      L-WEB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Fr      23.01.2015                   10:44

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   25%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   90°

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      L-STAT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Auto

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Controlador I/O
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Controlador I/O                                                                                                                                                                                                                                                     DO4 DO4 DO5 DO5 DO6 DO6 DO7 DO7 DO8 COM DO9

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  6A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  OUTPUT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          6A      6A         6A            TRIAC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        RESET STATUS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     DO4 DO4 DO5 DO5 DO6 DO6 DO7 DO7 DO8 COM DO9                    RESET STATUS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           STATUS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   + GND 24V

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        6A       6A      6A                 6A         TRIAC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   L-STAT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       OUTPUT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       STATUS                                                                                                                                            LOYTEC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               + GND 24V

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         www.loytec.com
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               L-STAT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       LOYTEC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    -

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       www.loytec.com
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                -

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      USB 2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    USB 1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  USB 2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                USB 1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      L-IOB                                                                                                                                                                                                                            L-IOB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ETHERNET 2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ETHERNET 1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ETHERNET 2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ETHERNET 1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                PRESSURE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Made in Austria                               VAV Controller
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    PRESSURE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Made in Austria                                      VAV Controller
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                MP-BUS          INPUT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              UNIVERSAL INPUT                                                0-10V           OUT 15V
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              24VAC/DC                                                                                        OUT             200mA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               GND BUS 24V       GND 24V   UI1 GND UI2 UI3 GND UI4 UI5 GND UI6 UI7 GND UI8 UI9 GND UI10 AO1 GND AO2 AO3 GND 15V

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              MP-BUS                 INPUT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      UNIVERSAL INPUT                                             0-10V          OUT 15V
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   24VAC/DC                                                                                        OUT            200mA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             GND BUS 24V            GND 24V        UI1 GND UI2 UI3 GND UI4 UI5 GND UI6 UI7 GND UI8 UI9 GND UI10 AO1 GND AO2 AO3 GND 15V

                                                                                                                                                                                                                                                                       Control de Iluminación
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Control de Iluminación
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      L-DALI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             DA1+ DA1-            DA2+ DA2-           DA3+ DA3-            DA4+ DA4-                                                                                       DA+ DA-   116mA        DA+ DA-   116mA        DA+ DA-   116mA         DA+ DA-   116mA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              POWER            DALI 1               DALI 2              DALI 3               DALI 4                             Made in Austria
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            DALI 1                DALI 2                  DALI 3                  DALI 4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           LOYTEC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           www.loytec.com                                                                           FT      DA1    DA2     DA3     DA4              status

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                L-DALI                                                                                                                                                                                   L-DALI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                LOYTEC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                www.loytec.com
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Power Supply                                                                                                              LDALI-3E104-U                         CEA-709 DALI Controller
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Input      85-240VAC          OUTPUT                                              Made in Austria
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Ethernet 2                                                                                  FT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  N    L      50/60 Hz           DALI 4x 116mA                        LDALI-PWR4-U                             PWR N
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    85-240VAC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  L 50/60Hz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      USB 2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      USB 1       Ethernet 1                                                                          NC       B   A

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       L-DALI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               DA1+ DA1-                  DA2+ DA2-             DA3+ DA3-           DA4+ DA4-                                                                                 DA+ DA-   116mA    DA+ DA-   116mA        DA+ DA-   116mA         DA+ DA-   116mA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            POWER                DALI 1                     DALI 2                DALI 3              DALI 4                        Made in Austria
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               DALI 1            DALI 2                  DALI 3                  DALI 4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               LOYTEC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               www.loytec.com                                                                      FT     DA1     DA2     DA3    DA4              status

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          L-DALI                                                                                                                                                                       L-DALI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 LOYTEC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 www.loytec.com
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Power Supply                                                                                                      LDALI-3E104-U                      CEA-709 DALI Controller

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Room Automation
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Input           85-240VAC             OUTPUT                                          Made in Austria
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ethernet 2                                                                             FT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  N    L           50/60 Hz              DALI 4x 116mA                         LDALI-PWR4-U                        PWR N
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        85-240VAC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      L 50/60Hz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         USB 2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         USB 1      Ethernet 1                                                                      NC      B   A

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           L-ROC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           L-INX
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
                                                                                                                                                                                                                                                                           Made in Austria
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1         2          3           4            5                  6
                                                                                                                                                                                                                                                                                    LOYTEC
                                                                                                                                                                                                                                                                                    www.loytec.com           LROC-102

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      L-ROC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Room Controller

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           L-IOB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1           2            3              4                5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Ethernet 2               FT        LIOB-FT RS-485  RS-485   EXT
                                                                                                                                                                                                                                                                             PWR            EXT          6       USB 2
                                                                                                                                                                                                                                                                            -   +        GND B A                 USB 1       Ethernet 1          NC    B   A   NC B A GND + - GND + - GND B A

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Room
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           L-KNXAutomation
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     L-ROC
                                                                                                                                                    Administración de Energía, Medición                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              L-INX
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Made in Austria
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1         2             3         4            5            6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     LOYTEC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     www.loytec.com                 LROC-102

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               L-ROC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      L-INX Room Controller

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     L-IOB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           1              2            3                  4            5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Ethernet 2                        FT         LIOB-FT RS-485  RS-485   EXT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             PWR                EXT         6            USB 2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            -   +            GND B A                     USB 1             Ethernet 1               NC        B    A   NC B A GND + - GND + - GND B A

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1           2       3           4                5        6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      L-IOB
                                                                                                                                                                                       Made in Austria

                                                                                                                                                                                                LOYTEC
                                                                                                                                                                                                www.loytec.com                        LINX-153

                                                                                                                    kWh                                                                                                                                                                                                                       L-INX
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Automation Server

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     L-KNX
                                                                                                                                                                                                                                                                                  1                  2               3            4                   5
                                                                                                                                                                                                                                                          Ethernet 2               FT             LIOB-FT RS-485  RS-485   EXT
                                                                                                                                                                                         PWR                EXT               6           USB 2
                                                                                                                                                                                        -   +            GND B A                          USB 1           Ethernet 1        NC      B        A   NC B A GND + - GND + - GND B A

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      L-MBUS
                                                                     GAS

                                                                                                                                                                                                 Control HVAC
     77   Pa

          P    T
                   21.6 °C        P
                                                                                             19.5

                                                                                              T
                                                                                                    °C
                                                                                                                        P                                                              Administración   de Energía,
                                                                                                                                                                                                              L-INX Medición
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      L-IOB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      L-INX
                                                                           0.0 %

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
                                                                                                                                                                                              Made in Austria
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1          2           3            4            5         6
                                                                                                                                                                                                         LOYTEC
                                                                                                                                                                                                         www.loytec.com                    LINX-153

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  L-INX

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          
                                       %                                                                            %                                                                                                                                                                                                 Automation Server

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      L-MBUS
                                       83                                                                      77
                                                T
                                                                                                                                                                                                                                                                                        1                2               3           4                 5
                                                                                                                                                                                                                                                              Ethernet 2                 FT           LIOB-FT RS-485  RS-485   EXT
                                                                                                                                                                                                PWR                EXT            6           USB 2
                                                                                                                                                                                               -   +            GND B A                       USB 1           Ethernet 1          NC      B      A   NC B A GND + - GND + - GND B A

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       1                2             3               4                  5             6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       L-IOB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Made in Austria

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              LOYTEC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              www.loytec.com                             LINX-153

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   L-INX
                                            T           T

                                                                                                                                                         kWh
          P    T

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      L-MPBUS
                             P                                                                                              P
                                                                      T             T
          Pa                                             19.4 °C
     77         22.3 °C
                                                                     20.4 °C       22.3 °C
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Automation Server
                                                             0.0 %
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1                    2                    3                     4                      5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Ethernet 2                      FT               LIOB-FT RS-485  RS-485   EXT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      PWR                EXT                 6                 USB 2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     -   +            GND B A                                  USB 1                               Ethernet 1               NC      B        A     NC B A GND + - GND + - GND B A

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       L-MBUS
                                                                                                     GAS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Gateways
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   L-GATE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         1       2           3            4           5         6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   L-INX
                                                                                                                                                                                                Made in Austria

                                                                                                                                                                                                          LOYTEC
                                                                                                                                                                                                          www.loytec.com                  LGATE-952

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          L-GATE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Control HVAC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Universal Gateway
                                                                                                                                                                                                                                                                                        1                    2           3           4                5
                                                                                                                                                                                                                                                               Ethernet 2                FT          RS-485  RS-485   EXT     EXT
                                                                                                                                                                                                   PWR                   EXT          6           USB 2
                                                                                                                                                                                                  -   +               GND B A                     USB 1        Ethernet 1          NC     B      A GND + - GND + - GND B A GND B A

               77       Pa       21.6 °C            P
                                                                                                                                      19.5

                                                                                                                                       T
                                                                                                                                               °C
                                                                                                                                                             P
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   L-DALI                                                                                                                                                                                                                              L-INX
                        P    T

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       L-IOB
                                                                                                               0.0 %

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1             2                3               4                  5          6

                                                                                                                                                                                                                                                                       Network Infrastructure
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Made in Austria

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       LOYTEC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       www.loytec.com                            LINX-153

                                                                                                                                                                                                                                                                                           L-INX
                                                        %                                                                                                %                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Automation Server

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       L-MBUS
                                                        83                                                                                          77
                                                                 T
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1                     2                   3                   4                       5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      L-IP
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Ethernet 2                     FT         LIOB-FT RS-485  RS-485   EXT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               PWR                EXT                  6                   USB 2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              -   +            GND B A                                     USB 1                              Ethernet 1          NC          B    A   NC B A GND + - GND + - GND B A

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                                                             T                          T
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1       2          3           4
                       P     T
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Made in Austria

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       L-MPBUS
                                                                                                                                                                 P

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      L-Switch
                                                P                                                         T                  T
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           LOYTEC                              LIP-ME204C
                                                                                        19.4 °C
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           www.loytec.com

               77      Pa        22.3 °C
                                                                                                         20.4 °C            22.3 °C                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            L-IP
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           BACnet router
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       1            2             3              4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Ethernet 2           RS-485  RS-485  RS-485  RS-485
                                                                                            0.0 %
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  PWR                                              USB 2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 -   +                                             USB 1       Ethernet 1         GND + - GND + - GND + - GND + -

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      NIC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Gateways
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      L-GATE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1             2                3               4                 5          6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      L-INX
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Made in Austria

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        LOYTEC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        www.loytec.com                         LGATE-952

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           L-GATE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Universal Gateway
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         1                      2                 3                   4                      5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Ethernet 2                     FT        RS-485  RS-485   EXT     EXT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 PWR                   EXT               6                 USB 2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                -   +               GND B A                                USB 1                              Ethernet 1           NC         B    A GND + - GND + - GND B A GND B A

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      L-DALI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Network Infrastructure
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       L-IP
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Made in Austria
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   1      2           3          4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       L-Switch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               LOYTEC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               www.loytec.com                     LIP-ME204C

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              L-IP
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          BACnet router
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1              2            3               4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Ethernet 2        RS-485  RS-485  RS-485  RS-485
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      PWR                                             USB 2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     -   +                                            USB 1      Ethernet 1      GND + - GND + - GND + - GND + -

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       NIC

    Si desea recibir una copia impresa gratis, por favor mande un email a info@loytec.com.

2                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             buildings under control™
Facts+ Innovación en Automatización de edificios - Soluciones - Español 01/2021 - Loytec
Sistema de Administración de Edificios L-WEB

    El Sistema L-WEB es una ponderosa plataforma para la admi-
    nistración de los sistemas del edificio de cualquier tamaño.
    La máxima flexibilidad y escalabilidad se logra a través de la
    arquitectura LWEB900 cliente/servidor en combinación con el
    control distribuido de los equipos LOYTEC L-INX Automation
    Servers y L-ROC Room Controllers

    Principales funcionalidades del sistema LWEB900:
    • Visualización de páginas gráficas personalizadas con con-
      tenido dinámico desde un explorador de internet están-
      dard.
    • Análisis y almacenamiento de datos a largo plazo.
    • Administración de horarios y calendarios distribuidos.
    • Administración de Alarmas.                                                                                                                                           LWEB-900 Clients

    • Organización de los parámetros del sistema y data points.       LWEB-900 Server

    • Administración y actualización de todos los equipos
      LOYTEC.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            LWEB-802/803 Clients
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Intranet
    • Reportes, como por ejemplo, el reporte de consumo de                                                                                                                                                                                                                                                                                                Internet
      energía en un edificio.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               VPN

                                                                                                                                                                Ethernet
    • Integración de cámaras web.
    • Funcionalidad Multi-sitio.                                                                                                                                                                                                                                                                     FUSE 6A   COM DO1 DO2 DO3 DO4 DO5 DO6 COM DO7 DO8 COM DO9           Made in Austria         FUSE 6A   COM DO1 DO2 DO3 DO4 DO5 DO6 COM DO7 DO8 COM DO9             Made in Austria                                              +~ -~      DO2 DO3 DO4 DO5 COM      DO6 COM DO7 DO8 COM DO9
                                                                          Made in Austria
                                                                                                                                              1     2       3    4     5       6    Made in Austria
                                                                                                                                                                                   Made in Austria
                                                                                                                                                                                                                                                       1
                                                                                                                                                                                                                                                       USB
                                                                                                                                                                                                                                                              2
                                                                                                                                                                                                                                                             MICROSD
                                                                                                                                                                                                                                                                       3
                                                                                                                                                                                                                                                                       FT
                                                                                                                                                                                                                                                                                4
                                                                                                                                                                                                                                                                            LIOB-FT
                                                                                                                                                                                                                                                                                       5   6                   6A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              status
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           6A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            status
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ETHERNET
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Made in Austria
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   24 VAC/DC   6A   6A   6A   6A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              TRIAC            TRIAC

                                                                                   LOYTEC               LGATE-952                                                                          LOYTEC               LINX-153                                                                                 LOYTEC                 LIOB-100                        status                               LOYTEC                 LIOB-100                         status                                                         LOYTEC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            www.loytec.com     LIOB-480                               status
                                                                                   www.loytec.com                                                                                          www.loytec.com                                                                                                www.loytec.com                                                                              www.loytec.com

                                                                                                                                                                 L-GATE                                                                                                               L-INX
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   status

                                                                                                                                                        Universal Gateway                                                                                        Automation Server                                                                                L-IOB                                                                                        L-IOB                                                                                                                    L-IOB
                                                                                                                                      1        2        3       4      5                                                                     1          2         3         4          5                                                                    I/O Module                                                                                     I/O Module                                                                                                    I/O Controller
                                                                                                                    Ethernet 2        FT       RS-485  RS-485   EXT     EXT                                                Ethernet 2        FT        LIOB-FT RS-485  RS-485   EXT                                                        UNIVERSAL IN    DIGITAL IN    0-10V OUT                                                     UNIVERSAL IN       DIGITAL IN   0-10V OUT                                                                               UNIVERSAL IN    DIGITAL IN      0-10V OUT

    Se pueden crear gráficos individuales para tareas espe-
                                                                            PWR            EXT      6      USB 2                                                                     PWR            EXT          USB 2
                                                                           -   +        GND B A            USB 1    Ethernet 1   NC    B   A GND + - GND + - GND B A GND B A        -   +        GND B A
                                                                                                                                                                                                            6
                                                                                                                                                                                                                 USB 1     Ethernet 1   NC    B   A   NC B A GND + - GND + - GND B A           UI1        UI2 UI3         UI4   UI5   UI6 UI7      UI8    DI1       DI2 AO1         AO2    UI1        UI2 UI3         UI4   UI5   UI6 UI7      UI8    DI1         DI2 AO1         AO2                           UI1 GND UI2 UI3 GND UI4 UI5 GND UI6 UI7 GND UI8               DI1 GND DI2 AO1 GND AO2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Webcam
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Integration
    cíficas las cuales estarán disponibles para diferen-                                                                                                                   CEA-709
                                                                                                                                                                           BACnet
    tes usuarios en dashboards en LWEB-803, interfa-                                                                                                                       M-Bus
                                                                                                                                                                           Modbus
                                                                                                                                                                                                                                                                            P                                                                                                                                               P
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MS1

    ces de usuario en LWEB-802 por HTML5, o a través del
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            LWEB-900
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  L-VIS

                                                                                                                                                                           KNX
                                                                                                                                                                           EnOcean
    sistema de administración de edificios LWEB-900.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    T

                                                                                                                                                                           MP-Bus
                                                                                                                                                                           LTE                                                                           P                                                                                                                                                                                            P

    Múltiples usuarios pueden, simultáneamente, usar funciones
    del sistema desde diferentes computadoras. LWEB900 cuenta
    con funcionalidades intuitivas para administración de usuarios
    y dispositivos. Las funciones de Alarmas, horarios y tendencias
    (AST™ - Alarming, Scheduling & Trending) distri-
    buidas en los dispositivos LOYTEC son sincroniza-
    dos de manera automática con el servidor LWEB-900.
    Las funciones AST™ están listas cuando se necesiten y com-
    pletamente integradas en el sistema L-WEB.

3                                                      www.loytec.com
Facts+ Innovación en Automatización de edificios - Soluciones - Español 01/2021 - Loytec
L-INX Automation Servers
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      L-INX Automation Servers son poderosos dispositivos multiprotoco-
           LPOW-2415A
                                  Made in Austria
                                                                                                                                    1           2                   3         4             5         6                 FUSE 6A    COM DO1 DO2 DO3 DO4 DO5 DO6 COM DO7 DO8 COM DO9
                                                                                                                                                                                                                                  6A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Made in Austria
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      los y programables a los que se les pueden agregar módulos L-IOB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      I/O expandibles plug and play.
                                     status         Made in Austria                                                                                                                                                                                                                                      status

             LOYTEC                                          LOYTEC
                                                             www.loytec.com         LINX-153                                                                                                                                 LOYTEC
                                                                                                                                                                                                                             www.loytec.com   LIOB-100                                    status

                                                                                                                                                                                       L-INX
             www.loytec.com

                        L-POW                                                                                                                          Automation Server                                                                                                                       L-IOB
                  Power Supply                                                                                      1                2                 3                     4              5                                                                                             I/O Module
              Input   85-265VAC     Output                                                      Ethernet 2        FT                LIOB-FT RS-485  RS-485   EXT                                                                                                      UNIVERSAL IN    DIGITAL IN     0-10V OUT
                                                      PWR                EXT    6     USB 2
             N    L   50/60 Hz    24VDC/15W          -   +            GND B A         USB 1     Ethernet 1     NC B            A   NC B A GND + - GND + - GND B A                                                   UI1 GND UI2 UI3 GND UI4 UI5 GND UI6 UI7 GND UI8                  DI1 GND DI2 AO1 GND AO2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      L-INX Automation Servers cuentan con herramientas intuitivas para
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      la generación de alarmas, horarios, tendencias (AST™) y notificación
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      por correo electrónico. Los equipos L-INX tienen la capacidad de al-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      macenar páginas gráficas dinámicas a las que el cliente puede acce-
                                                                                    LPOW-2415A
                                                                                                             Made in Austria         +~ -~
                                                                                                                                     24 VAC/DC
                                                                                                                                                       A
                                                                                                                                                           FT
                                                                                                                                                                B       DO2 DO3 DO4 DO5 COM COM
                                                                                                                                                                        6A   6A   6A   6A
                                                                                                                                                                                                          DO6 COM DO7 DO8 COM DO9               +~ -~
                                                                                                                                                                                                                                               24 VAC/DC
                                                                                                                                                                                                                                                                  A
                                                                                                                                                                                                                                                                      FT
                                                                                                                                                                                                                                                                           B   DO1 DO2 DO3 DO4 DO5 COM
                                                                                                                                                                                                                                                                               6A    6A   6A   6A   6A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   DO6 COM DO7      LOW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           PRESSURE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      der a través de un explorador web estándar.
                                                                                                                status                                                                                                             status       Made in Austria
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       TRIAC        HIGH
                                                                                                                                     Made in Austria

                                                                                                                                                 LOYTEC                                                                                                     LOYTEC                   LIOB-154
                                                                                       LOYTEC
                                                                                       www.loytec.com
                                                                                                                                                 www.loytec.com              LIOB-150                               status                                  www.loytec.com                                                 status
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            status

                                                                                                 L-POW                                                                                                                L-IOB                                                                                                    L-IOB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Protocolos de campo   Protocolos IP
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Protocolos soportados:
                                                                                              Power Supply                                                                                                       I/O Module                                                                                             I/O Module
                                                                                       Input   85-265VAC       Output                                                                           UNIVERSAL IN    DIGITAL IN    0-10V OUT                                                             UNIVERSAL IN               0-10V OUT
                                                                                      N    L   50/60 Hz      24VDC/15W               UI1 GND UI2 UI3 GND UI4 UI5 GND UI6 UI7 GND UI8                           DI1 GND DI2 AO1 GND AO2          UI1 GND UI2 UI3 GND UI4 UI5 GND UI6 UI7 GND NC AO1 GND AO2 AO3 GND AO4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   BACnet MS/TP          BACnet/IP
                                                P                                                                                                                                                                                                                                         P                                                                                        LonMark TP/FT-10      LonMark IP-852
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   KNX TP1               KNXnet/IP
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   M-Bus                 OPC XML-DA, OPC UA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Modbus RTU            Modbus TCP
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   EnOcean               HTTPS
                                                                                                                                                                                                           T

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   SMI                   SMTP

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     P
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   MP-Bus                SNMP
               P

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Node.js
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         LTE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Los módulos L-IOB I/O pueden ser conectados a los equipos L-INX
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Automation Servers vía LIOB-Connect, LIOB-FT y LIOB-IP. L-INX se
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      integra al sistema L-WEB utilizando servicios web. Gracias a la segu-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ridad de red integrada en el equipo L-INX Automation Server como
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      SSL, HTTPS, SSH y el firewall configurable hacen que el intercambio
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      de datos sea seguro y lo protege contra accesos no autorizados. Los
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      equipos L-INX Automation Servers pueden conectarse a SMI, MP-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Bus, EnOcean, LTE y WLAN a través de interfaces adicionales.

    Controladores y Módulos L-IOB I/O
    Los controladores programables y módulos L-IOB I/O cuentan
    con distintas configuraciones de entradas y salidas y están
    basadas en L-CORE 32-bits, que proporciona recursos y funcio-
    nalidades de alto nivel. Algunos modelos están equipados con
    un sensor de presión diferencial integrado. Los controladores y
    módulos L-IOB I/O están disponibles con conectividad BACnet/
    IP o LonMark IP-852, así como LonMark TP/FT-10.

    Los dispositivos L-IOB I/O se comunican de manera indepen-
    diente a través de variables de red u objetos BACnet depen-
    diendo del tipo de red. Además, los módulos L-IOB I/O tienen
    una interfaz LIOB-Connect disponible para una conexión rápida
    y fácil con los equipos L-INX Automation Servers o los controla-
    dores L-ROC Room Controllers.

    Todos los dispositivos L-IOB cuentan con una pantalla de
    128x64 con iluminación. La pantalla muestra información del
    equipo y de los data points. Con ayuda de una perilla para la
    operación manual, se puede navegar en la pantalla y acceder a
    información detallada de los data points en el equipo para su                                                                                                                                                                                                                                                                                              Los equipos LIOB-AIR son controladores para cajas de
    control y operación. Todos los controladores L-IOB I/O cuentan                                                                                                                                                                                                                                                                                             volumen variable (VAV) completamente basados en IP con
    con interfaces de administración de alarmas y horarios. Los                                                                                                                                                                                                                                                                                                una aplicación predefinida, flexible y reprogramable con
    controladores L-IOB I/O basados en IP tienen la capacidad de                                                                                                                                                                                                                                                                                               funciones sofisticadas para la administración del sistema de
    generar tendencias y enviar notificaciones por correo electró-                                                                                                                                                                                                                                                                                             ventilación del edificio.
    nico. También pueden almacenar páginas gráficas dinámicas
    accesibles vía un explorador web.

4                                                                                                                                                                                                                                                buildings under control™
Facts+ Innovación en Automatización de edificios - Soluciones - Español 01/2021 - Loytec
L-ROC Room Automation
        Los controladores L-ROC Room son el centro de un                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           LWEB-900 Building Management System

        Sistema de automatización de habitación basado en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         LWEB-900                LWEB-900                                                                                    Schedule                                                                                                                                          Webcam
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Server                 Clients        BACnet B-OWS                                  OPC XML-DA       Alarming   Configuration                                                     Trending                       E-mail          Reporting    Parameter Editor     Integration

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  BACnet
        IP que permite modificar el arreglo de los sistemas                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     OPC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   B-OWS
        presentes en un área en segundos. El equipo L-ROC                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  User                 Global                 Device
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               XML-DA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Device                                                                                                                 Identification       Network

        integra de una manera sencilla a redes BACnet/IP y                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Management            Connections             Manager
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           L-DALI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Configuration    L-STUDIO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               L-STUDIO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Visualization

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Floor 3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Watch View                          Keys         Security and VPN LWEB-802/803       Multi-Site

        sistemas LonMark.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ETHERNET/WLAN/IP
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          AKS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Room Room        Room Room     Room   Room Room     Room

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                L-INX
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    LOYTEC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    www.loytec.com

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       C                                                                     301  301         302  302      302    303  303      303
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   L-RO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             23°C     23°C   20°C   20°C   20°C   22°C   22°C   22°C

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                21
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     LINX100
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Room Room        Room   Room   Room Room Room Room
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             304  304         304    304    305  305  305  305

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              VPN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             19°C     19°C   19°C   19°C   23°C   23°C   23°C   23°C

        El software L-STUDIO es utilizado para crear y modi-
        ficar aplicaciones flexibles para que la automatiza-
        ción de los sistemas HVAC, iluminación, persianas y
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           L-VIS
        funciones de seguridad presentes en una habitación

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            iPad
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Touch Panel
        sea una aplicación totalmente integrada con muy
        poco esfuerzo.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          BACnet, CEA-709, KNX, Modbus, OPC XML-DA, OPC UA, WLAN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Segment                                                                                                                                                Segment
        Una parte integral de la solución L-ROC es que la                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      L-ROC                                                                                                       Manager                                                       L-ROC                                                                                    Manager

        operación de la habitación está basada en web,
        accesible desde cualquier PC o dispositivo móvil
        (iOS y Android), dashboards LWEB-803 (vista de un
        área desde el escritorio de la PC), o páginas LWEB-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   25%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              90°
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Fr   23.01.2015   10:44

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       25%
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       90°
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Fr   23.01.2015   10:44

        802 HTML5 con la generación automática de pro-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Auto                                                                                                                                                                      Auto

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     M                                                                                                                                                    M

        yectos gráficos para operación local de la habitación
        en las pantallas táctiles L-VIS.

        La familia de controladores L-ROC integra protoco-
        los de subsistemas DALI-2, KNX, LON, BACnet, MS/
        TP, Modbus, SMI, M-Bus, MP-Bus, LTE y EnOcean
        directamente a nivel controlador. Estas capacidades
        de integración son básicas para una excepcional
        escalabilidad y flexibilidad.

        Control de Iluminación L-DALI
                                                                                                Iluminación                                                                                                                                                               Persianas                                                                                                                            Los controladores L-DALI son dispositivos multifuncio-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               nales que integran el control de iluminación de dispo-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               sitivos DALI con una funcionalidad de Gateway entre el
         DALI 4                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                protocolo DALI (Digital Addressable Ligthing Interface)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               con los sistemas LonMark y redes BACnet. Además de
         DALI 3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                la integración de los balastros DALI, desde los contro-
                                                                                    1-10V

                                                                                   LDALI-RM3
                                                                                                 10A 250V~

                                                                                             Relay Module
                                                                                                     LOYTEC
                                                                                                     www.loytec.com
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ladores L-DALI se puede realizar la configuración de los
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               módulos acopladores de botones pulsadores (LDALI-
                                                                           Made in Austria

         DALI 2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               BM2), una variedad de multisensores (como el sensor
         DALI 1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               LDALI-MS2), y los módulos de relevador L-DALI (LDALI-
                                                         Made in Austria                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       RM3 y LDALI-RM4).

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               El web server integrado a los controladores LDALI, per-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               mite realizar la configuración del dispositivo, la configu-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ración y el mantenimiento del sistema DALI. Los contro-
                            DA1+ DA1-    DA2+ DA2-               DA3+ DA3-                              DA4+ DA4-                                                     DA+ DA-           DA+ DA-        DA+ DA-              DA+ DA-                     Made in Austria                              I+ I-       I+ I-       I+ I-       I+ I-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ladores L-DALI tienen integrado las funcionalidades de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               alarmas, horarios y tendencias (AST™) y capacidad de
               POWER          DALI 1       DALI 2                  DALI 3                                 DALI 4                                                       DALI 1            DALI 2         DALI 3               DALI 4                                                                   SMI 1       SMI 2       SMI 3       SMI 4
                                                                                                                                   Made in Austria                                                                                                      LSMI-804                                     16 motors   16 motors   16 motors   16 motors

                                                                                                                                            LOYTEC
                                                                                                                                            www.loytec.com    LDALI-PLC4                          RS-485 DA1   DA2    DA3    DA4      status                  LOYTEC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      L-SMI
                                                                                                                                                                                                                                                              www.loytec.com

                                                                                     L-DALI                                                                                                                                        L-DALI                                                                                SMI Interface
                LOYTEC
                www.loytec.com

                 N
                  Input
                      L
                             85-240VAC
                             50/60 Hz
                                         OUTPUT
                                         DALI 4x 116mA
                                                                           Power Supply
                                                                                              LDALI-PWR4-U
                                                                                                                 Made in Austria

                                                                                                                                   PWR N
                                                                                                                                                   85-240VAC
                                                                                                                                                 L 50/60Hz
                                                                                                                                                                   USB 2
                                                                                                                                                                   USB 1
                                                                                                                                                                                   Programmable Lighting Controller
                                                                                                                                                                           Ethernet 2
                                                                                                                                                                           Ethernet 1
                                                                                                                                                                                                                                           RS-485
                                                                                                                                                                                                                                        GND +       -
                                                                                                                                                                                                                                                        85-240VAC
                                                                                                                                                                                                                                                        50/60 Hz

                                                                                                                                                                                                                                                          N      L
                                                                                                                                                                                                                                                                                  SMI POWER ON/OFF
                                                                                                                                                                                                                                                                               SMI 1 SMI 2 SMI 3 SMI 4

                                                                                                                                                                                                                                                                               DO1 DO1 DO2 DO2 DO3 DO3 DO4 DO4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         USB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               enviar notificaciones por correo electrónico.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Los controladores L-DALI soportan DALI-2. Tienen la
                                                                                                                                                                                                                       BACnet MS/TP or                                                                                                                                                                         capacidad de integrar dispositivos EnOcean y, con la
85 - 240 VAC                                                                                                                                                                                                         Modbus RTU (L-STAT)
                                                                                                                                                             IP-852 or BACnet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               interfaz LSMI-804, pueden construir una protección
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               inteligente y eficiente contra la luz solar y el efecto de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               deslumbramiento que ésta ocasiona mediante el con-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               trol dinámico de las persianas de acuerdo a la posición
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               del sol.

5                                                                                                                                                                                                                                                                                                       www.loytec.com
Facts+ Innovación en Automatización de edificios - Soluciones - Español 01/2021 - Loytec
Integración IoT                                                       IoT
    El Internet de las Cosas ha hecho posible la capacidad de          En resúmen: Si se puede controlar vía una aplicación, se puede
    integración de dispositivos basados en interfaz web, como          integrar al sistema de automatización del edificio o pantalla táctil.
    proyectores Multimedia, sistemas de aire acondicionado, tele-
    visores o focos inteligentes. La innovadora integración de IoT
    basada en JavaScript de LOYTEC permite integrarlos a todos.

    Las aplicaciones típicas son salas de reuniones o auditorios
    con control de escenas de luces y sombras, integración de dis-
    positivos de terceros y operación de equipos multimedia con
    solo tocar un botón. Se pueden conectar productos similares
    como un sistema de audio Sonos®, luces Philips Hue o Alexa y
    amigos al sistema de control de edificios LOYTEC.

    La función IoT (Node.js) permite conectar el sistema a prác-
    ticamente cualquier servicio en la nube, incluso para subir
    datos históricos a servicios de analíticos, enviar mensajes
    de alarma a servicios de procesamiento de alarmas o partes
    operativas del sistema de control a un servicio en la nube (por
    ejemplo, horarios basados en calendarios web o sistemas de
    reservaciones).

    Procesar información disponible en internet como los datos
    del clima y hacer un control basado en el pronóstico climático
                                                                                                           Integración Multimedia
    es otra de las posibles aplicaciones. Finalmente, el kernel de                                            •   Control de escenas
    JavaScript también permite implementar protocolos seriales                                                •   Funciones de la habitación integradas
    de equipos no estándares presentes en algunos sistemas de                                                 •   Control de proyectores
                                                                                                              •   Control de sistemas de sonido
    control.                                                 Edificio de Oficinas
                                                                                                              •   Control de pantallas inteligentes

                                 Oficinas, recepción,..                                         Salas de juntas y conferencias

    Conectividad
    Los equipos LGATE-902 y LGATE-952 son poderosos gateways
    universales que tienen la capacidad de almacenar páginas
    gráficas como interfaz de usuario visibles desde cualquier
    explorador web utilizando LWEB-802/803. Son capaces de
    integrar y mapear data points de manera simultánea de dife-
    rentes protocolos abiertos. Se pueden operar de manera local
    gracias a la pantalla (128x64 pixeles) y perilla integrados. Se
    puede acceder a la información de los equipos y a los data
    points a través de la interfaz web (web server integrado) o
    desde la pantalla.

    Los equipos LIP-ME201C, LIP-ME202C y LIP-ME204C son rou-          Los Routers L-IP de los modelos LIP-1ECTC, LIP-3ECTC, LIP-
    ters con canales BACnet MS/TP a redes BACnet IP. Los routers      33ECTC y LIP-3333ECTC sirven para conectar canales de
    BACnet cumplen con los estándares ASHRAE 135-2012 e               cableado tipo par-torcido (TP/FT-10 o TP/XF-1250) con cana-
    ISO 16484-5:2012. Estos equipos pueden ser configurados           les Ethernet/IP (IP-852) en sistemas LonMark. Los equipos
    para actuar como dispositivo BACnet Broadcast Managment           router L-IP enrutan los paquetes del protocolo CEA-709 a
    Device (BBMD) y también son compatibles con FD (Foreing           través de redes basadas en IP, como puede ser una red LAN
    Device).                                                          (Ethernet) o una Intranet e, incluso, a través de Internet.

6                                              buildings under control™
Facts+ Innovación en Automatización de edificios - Soluciones - Español 01/2021 - Loytec
Pantallas Táctiles L-VIS

    Las pantallas táctiles L-VIS son ideales para realizar visua-    Los siguientes modelos de pantallas táctiles L-VIS son ideales
    lización y operación de varias de las aplicaciones de auto-      para la operación y monitoreo de información de sistemas
    matización en el edificio. Además de visualizar los siste-       LonMark, redes BACnet y Modbus:
    mas de automatización del edificio desde la pantalla
    táctil L-VIS, también pueden ser utilizadas como centra-         • Pantalla táctil L-VIS de 7”, 800 x 480, 262 144 colores, tecno-
    les de control en una habitación y son una muy buena               logía táctil capacitiva, marco de cristal sin borde.
    opción en áreas como salas de conferencia y recepción.
                                                                     • Pantalla táctil L-VIS de 12.1” , 800 x 600, 262 144 colores,
    El diseño atemporal de la pantalla L-VIS, se integra de manera     marco de aluminio con acabado anodizado.
    harmónica en arquitecturas modernas e históricas, con una
    interfaz de usuario extremadamente amigable. Requiere de         • Pantalla Táctil L-VIS 15” , 1024 x 768, 262 144 colores, marco
    poca profundidad para su instalación y su baja pérdida de          de aluminio con acabado anidizado o marco de cristal sin
    energía técnica permiten el montaje en prácticamente cual-         borde y tecnología táctil capacitiva.
    quier superficie.

    Panel de control de zona L-STAT
                                  El panel de control de zona        mostrados en la pantalla del equipo.
                                  L-STAT tienen una apariencia
                                  moderna y minimalista com-         El equipo cuenta con un timbre que funciona como retroali-
                                  patible con cualquier diseño       mentación acústica de la operación de los botones y también
                                  interior. Se conecta de mane-      puede ser utilizado para indicar presencia de alarmas o algún
                                  ra directa con un controlador      error. Para prevenir modificaciones no autorizadas, existen
                                  LOYTEC a través de su interfaz     dos niveles de acceso (usuario final e integrador).
                                  Modbus.
                                                                     El L-STAT cuenta con receptor infrarojo integrado para integrar
    Hasta 16 dispositivos pueden ser conectados a un solo con-       la operación con control remoto. Existe la posibilidad de soli-
    trolador. L-STAT está equipado con una pantalla de 7 segmen-     citar un diseño personalizado dentro de las tres versiones de
    tos que cuenta con iluminación de fondo y ajuste de colores      hardware que tenemos.
    en la gama RGB, esto lo vuelve una opción para ajustarse de
    manera elegante a los colores de la habitación dentro de cual-   De manera adicional, el equipo puede equiparse con una
    quier tipo de edificio. Cuenta con 8 botones de tecnología       interfaz EnOcean. En esta versión, el equipo L-STAT actúa
    capacitiva utilizados para navegar dentro de los valores de      como un repetidor EnOcean para todos los controladores con
    los sensores, mostrar parámetros y ajustar los niveles de set    una interfaz L-STAT.
    point. De manera adicional, cuatro botones externos pueden
    ser conectados al equipo.

    Dependiendo del modelo del equipo, los sensores presentes
    en L-STAT pueden ser temperatura, humedad, punto de rocío,
    iluminación ambiental, ocupación y nivel de CO2 en el aire.
    De manera adicional, datos como fecha y hora, nivel de con-
    sumo de corriente (mostrada en forma de hojas verdes para
    mostrarse amigables con el medio ambiente) pueden ser

7                                                     www.loytec.com
Facts+ Innovación en Automatización de edificios - Soluciones - Español 01/2021 - Loytec
L-WEB

   Product name                                                               L-WEB Building Management Software
   Model                                             LWEB-900                                 LWEB-900-MAX                      LWEB-803              LWEB-802

   Product Photo

                                 Building Management Software for 10 devices      Building management software for
                                (L-IP Router and L-IOB-I/O Modules connected as     an unlimited number of devices,                                  Graphical user
                                                                                                                                 Graphical
                               extension to the L-INX Automation Servers, L-ROC Building Management Software for                                      interface via
                                                                                                                               user interface,
   Product description         Room Controllers and L-IOB I/O Controllers do not    an unlimited number of devices,                                  web browser,
                                                                                                                              visualization on
                                consume a device license), licenses for 5 LWEB-   licenses for 5 LWEB-900 clients and                                compatible to
                                                                                                                                Windows PC
                               900 clients and 20 LWEB-80x clients are included, 20 LWEB-80x clients are included, no                               Android and iOS
                                    no installation license for end customers    installation license for end customers
                                     LWEB-900 server: PC with at least 2 GHz, 32- or 64-bit processor, 4 GB RAM, 50 GB free hard disk space, Ethernet connection
   Hardware requirements                                    LWEB-900 client: PC with at least 2 GHz, 32- or 64-bit processor, 2 GB RAM,
                                                            1 GB free hard disk space, Ethernet connection, screen resolution 1280x720
                                                 Windows 7, Windows 8, Windows 10, Windows Server 2008, Windows Server 2012,
   Operating System                                                                                                                                        -
                                                                 Windows Server 2016, Windows Server 2019
   Visualization and                                      ■                                           ■                              ■                     ■
   operation
   Graphical view                                         ■                                           ■                              ■                     ■

   Alarming                                               ■                                           ■                              ■                     ■

   Scheduling                                             ■                                           ■                              ■                     ■

   Trending                                               ■                                           ■                              ■                     ■

   Event log                                              ■                                           ■                              ■                     ■

   Parameter view                                         ■                                           ■                               -                    -
   Global connections                                     ■                                           ■                               -                    -

   Device manager                                         ■                                           ■                               -                    -
   Device configuration                                   ■                                           ■                               -                    -
   Multiuser system                                       ■                                           ■                              ■                     ■

   Reporting                                              ■                                           ■                               -                    -
   Watch view                                             ■                                           ■                               -                    -

   AKS-Identification keys                                ■                                           ■                               -                    -

   Webcam                                                 ■                                           ■                               -                    -
   Integration
   Multi-Site                                             -                                           -                               -                    -

   Product name                                                             L-WEB Building Management Software
                                                                                                                    LWEB-900-         LWEB-900-         LWEB-900-
   Model                  LWEB-900-ADD-10          LWEB-900-ADD-MAX         LWEB-900-CL-5 LWEB-900-80x-50
                                                                                                                     80x-100           80x-MAX          Multi-Site

                                                                                                                                        Add-on
                                                                                                                                                     LWEB-900 Multi-
                                                                            Add-on license                        Add-on license      license for
                              Add-on license        Add-on license for an                      Add-on license                                            Site add-on
                                                                             for additional                        for additional    an unlimited
   Product description       for 10 additional      unlimited number of                       for additional 50                                        license, needs
                                                                              5 LWEB-900                          100 LWEB-80x        number of
                                  devices                 devices                             LWEB-80x clients                                        LWEB-900 base
                                                                                 clients                               clients        LWEB-80x
                                                                                                                                                            license
                                                                                                                                         clients

   Multi-Site                        -                        -                    -                  -                   -                 -                  ■

  8
Facts+ Innovación en Automatización de edificios - Soluciones - Español 01/2021 - Loytec
L-VIS

 Product name                                                                                  L-VIS Touch Panels
 Model                       LVIS-3ME7-G1             LVIS-3ME7-G2        LVIS-3ME12-A1         LVIS-3ME15-A1       LVIS-3ME15-G1          LVIS-3ME15-G2      LVIS-3ME15-G3

                                                                                  24 VDC ±10%, 4 W,                                     24 VDC ±10%, 4.2 W,
                                                                                  Backlight on: 10 W                                     Backlight on: 9.4 W
                                     24 VDC ±10%, 2.5 W                            or 85-240 VAC, 7 W                                    or 85-240 VAC, 5.6 W
 Power supply
                                      Backlight on: 5 W                          @110 V, 5.9 W @230 V                                    @110 V, 7 W @230 V
                                                                               Backlight on: 13 W @110 V,                            Backlight on: 11.3 W @110 V,
                                                                                     13.3 W @230 V                                          13.3 W @230 V
 Screen size                        7”                         7”                12.1”                15”                 15”                        15”             15”
 Touch display              Capacitive touch         Capacitive touch      Resistive touch       Resistive touch    Capacitive touch       Capacitive touch   Capacitive touch
                               800 x 480                800 x 480            800 x 600            1024 x 768          1024 x 768             1024 x 768         1024 x 768
 Display resolution
                             262 144 colors           262 144 colors       262 144 colors        262 144 colors      262 144 colors         262 144 colors     262 144 colors
                                                                          Aluminum frame        Aluminum frame
 Panel material              Frameless glass          Frameless glass      with anodized         with anodized      Frameless glass         Frameless glass   Frameless glass
                                                                               finish                finish
 Color                            Silver                      Black              Silver              Silver              Silver                     Black           White
 BACnet                             ■                           ■                  ■                   ■                   ■                          ■              ■
 CEA-709                             ■                         ■                   ■                   ■                   ■                         ■               ■
 OPC XML-DA server                   ■                         ■                   ■                   ■                   ■                         ■               ■
 OPC XML-DA clients                  ■                         ■                   ■                   ■                   ■                         ■               ■
 OPC UA server                       ■                         ■                   ■                   ■                   ■                         ■               ■
 OPC data points                  10000                   10000                 10000                10000               10000                  10000               10000
 Modbus data points                2000                       2000               2000                 2000               2000                       2000            2000
 VNC clients                        16                         16                 16                   16                 16                         16              16
 Alarming                           ■                          ■                  ■                    ■                  ■                          ■               ■
 Scheduling                          ■                         ■                   ■                   ■                   ■                         ■               ■
 Trending                            ■                         ■                   ■                   ■                   ■                         ■               ■
 Web server                          ■                         ■                   ■                   ■                   ■                         ■               ■
 Ethernet ports                      2                         2                   2                   2                   2                         2               2
 TP / FT-10 ports                   1                          1                   1                   1                   1                         1               1
 RS-485 ports
                                    1                          1                   1                   1                   1                         1               1
 (Modbus / BACnet)
 Digital Input (DI)                 2                          2                   2                   2                   2                         2               2
 Speaker and audio                  ■                          ■                   ■                   ■                   ■                         ■               ■
 output
 Mounting frame                     ■                          ■                   ■                   ■                   ■                         ■               ■
 WLAN                               ■    5                     ■5                  ■   5               ■5                  ■   5                     ■5              ■5
 LTE                                ■    5                     ■   5              ■    5               ■   5              ■    5                     ■   5           ■   5

 Operating conditions                                                             10°C to 40°C, 10-90% RH, non condensing
 Dimensions
                                         223.5 x 162 x 165                329 x 268.3 x 65                                         394 x 318 x 65
 (L x W x H, mm)
 Dimensions cut-out
                                             195 x 143 x 61                300 x 250 x 61                                          355 x 295 x 61
 (L x W x H, mm)
 Certificates                  CE, FCC, UL              CE, FCC, UL          CE, FCC, UL          CE, FCC, UL         CE, FCC, UL             CE, FCC, UL       CE, FCC, UL

5. To operate these protocols, an expansion module is needed and must be ordered separately.

                                                                                                                                                                              9
Facts+ Innovación en Automatización de edificios - Soluciones - Español 01/2021 - Loytec
L-ROC

   Product name                                                                                  L-ROC Room Controller
   Model                                               LROC-102                                    LROC-400                         LROC-401                          LROC-402

                                                                                            24 VDC or 85 – 240 VAC, 50 – 60 Hz (both supplies can be redundantly fed, do not
   Power supply                           24 VDC / 24 VAC ±10%, typ. 2.5 W
                                                                                                                connect 24VDC if SMI or DALI are used)
   CPU                                                A5 500 MHz                                  A5 500 MHz                       A5 500 MHz                        A5 500 MHz
   RAM                                                256 MByte                                   256 MByte                        256 MByte                         256 MByte
   FLASH                                                4 GByte                                     4 GByte                          4 GByte                           4 GByte
   TP / FT-10 ports                                        1
                                                           1                                            -                                 -                                 -
   LIOB-FT ports
   RS-485 ports 3                                          1                                           1                                 1                                 -
   Extension port (KNX)                                    1                                           1                                 1                                 1
   Extension/Serial port (M-Bus)                           1                                           1                                 1                                 -
   Total number of data points                           30000                                       30000                             30000                             30000
   OPC data points                                       10000                                       10000                             10000                             10000
   BACnet objects                                         2000                                        2000                             2000                              2000
   BACnet calendar                                         25                                          25                               25                                25
   BACnet scheduler                                       100                                         100                              100                               100
   BACnet notification classes                             32                                          32                               32                                32
   Trend logs                                             512                                         512                              512                               512
   LonMark calendar                             1 (25 calendar patterns)                    1 (25 calendar patterns)         1 (25 calendar patterns)          1 (25 calendar patterns)
   LonMark scheduler                                      100                                         100                              100                               100
   LonMark alarm servers                                   1                                           1                                1                                  1
   Modbus data points                                     4000                                        2000                             2000                              2000
   L-WEB clients                                           32                                          32                               32                                32
                                     Up to 24 (L-IOB I/O Modules in any combination of
   L-IOB I/O modules               type LIOB-Connect, LIOB-FT, and LIOB-IP852 / LIOB-BIP)
                                                                                                                              2 x LIOB-45x or LIOB-55x
   IEC-61131-3                                              -                                           -                                -                                 -
   IEC-61499                                                ■                                           ■                                ■                                 ■
   CEA-709 Router                                           ■                                           ■                                ■                                  -
   CEA-709 RNI                                               -                                          -                                 -                                 -
   CEA-709 (FT)                                             ■                                           -                                 -                                 -
   CEA-852 (IP)                                             ■                                           ■                                ■                                 ■
   BACnet Router                                            ■                                           ■                                ■                                 ■
   BACnet MS / TP                                           ■                                           ■                                ■                                  -
   BACnet TCP / IP                                          ■                                           ■                                ■                                 ■
   BBMD                                                     ■                                           ■                                ■                                 ■
   Modbus RTU/ASCII                                         ■    3                                     ■    3                            ■    3                             -
   Modbus TCP / IP                                          ■                                           ■                                ■                                 ■
   M-Bus                                                    ■    4                                     ■    5                            ■    5                             -
   KNX TP1                                                  ■    4                                      ■                                ■                                 ■
   KNX IP                                                   ■                                           ■                                ■                                 ■
   SMI                                                      ■5                                          ■                                ■                                 ■5
   EnOcean                                                  ■    5                                      ■                                ■                                 ■    5

   OPC XML-DA                                               ■                                           ■                                ■                                 ■
   OPC UA                                                   ■                                           ■                                ■                                 ■
   SNMP                                                     ■                                           ■                                ■                                 ■
   LIOB Connect                                             ■                                           -                                 -                                 -
   LIOB FT + IP                                             ■                                           ■ (IP only)                      ■ (IP only)                       ■ (IP only)
   128 x 64 graphic display                                 ■                                           ■                                ■                                 ■
   with backlight
   microSD Card                                             -                                          -                                 -                                 -
   USB                                                      ■                                          ■                                 ■                                 ■
   Ethernet switch                                          ■                                          ■                                 ■                                 ■
   WLAN                                                     ■5                                         ■5                                ■5                                ■5
   LTE                                                      ■5                                         ■5                                ■5                                ■5
   IoT                                                      ■                                          ■                                 ■                                 ■
   SSH, HTTPS, Firewall                                     ■                                          ■                                 ■                                 ■
                                    0 °C to 50°C, 10–90 % RH, non condensing,                                  0 °C to 40 °C, 10 – 90 % RH, noncondensing,
   Operating conditions
                                    degree of protection: IP40, IP20 (terminals)                               degree of protection: IP40, IP20 (terminals)
   Dimensions (L x W x H, mm)                      159 x 100 x 75                               290 x 144 x 54                 290 x 144 x 54               290 x 144 x 54
   Certificates                                     CE, FCC, UL                                  CE, FCC, UL                    CE, FCC, UL                  CE, FCC, UL

  1. This model can be configured to have either FT or IP active for CEA-709.               4. M-Bus and KNX TP1 can be used alternatively only on this model. An expansion module is
  2. This model can be configured to have either MS / TP or IP active for BACnet.              needed and must be ordered separately.
  3. Modbus RTU/ASCII can only be used if BACnet MS / TP is not active on this model.       5. To operate these protocols, an expansion module is needed and must be ordered separately.

  10
L-ROC

Product name                                                                          L-ROC Room Controller
Model                                                 LROC-400                             LROC-401                          LROC-402

MP‑Bus (actuator)                                          ■                                    ■                                 ■
Universal Input (UI)                                      10                                    -                                10
Digital Input (DI)                                         2                                    -                                 2
Analog Output (AO)                                         8                                    -                                 8
                                               32 ( 24 x Relay, 8 x TRIAC)                                            32 ( 24 x Relay, 8 x TRIAC)
Digital Output (DO)                                   Relay : 10 A                              -                            Relay : 10 A
                                              TRIAC : 0.5 A @ 24-240 VAC                                             TRIAC : 0.5 A @ 24-240 VAC
Max. number of Rooms /Segments                             8                                   16                                 8
SMI devices (via built-in interface)                    1 x 16                               1 x 16                               -
SMI devices via LSMI-800                                1 x 16                               1 x 16                            1 x 16
SMI devices via LSMI-804                                4 x 16                               4 x 16                            4 x 16
SMI devices maximum                                       96                                   96                                64
EnOcean devices (via built-in interface)                  32                                   64                                 -
EnOcean devices via LENO-80x                               -                                    -                                32
EnOcean devices (maximum)                                 64                                   64                                64
EnOcean devices commissioning limit                       32                                   64                                32
L-STAT Room operator panels                                8                                   16                                 8
                                           1 (16 VDC,160 mA guaranteed supply   1 (16 VDC,160 mA guaranteed supply
DALI power supply                                        current,                             current,                            -
                                               250 mA max. supply current)          250 mA max. supply current)
DALI devices                                              64                                   64                                 -
DALI groups                                               16                                   16                                 -
DALI sensors                                              16                                   16                                 -
DALI pushbuttons (LDALI-BM2)                    64 pushbutton coupler                64 pushbutton coupler                        -
MP-Bus devices (via built-in interface)              1 x 8 (16 MPL)                       1 x 8 (16 MPL)                    1 x 8 (16 MPL)
MP-Bus devices via LMPBUS-804                        4 x 8 (16 MPL)                       4 x 8 (16 MPL)                    4 x 8 (16 MPL)
MP-Bus devices (maximum)                                  80                                   80                                80

                                                                                                                                                     11
L-INX

   Product name                                                                             L-INX Automation Servers
   Model                                              LINX-153                                LINX-154                                         LINX-215

   BACnet device profile                                                                              B-BC
   Power supply                                                                         24 VDC / 24 VAC ± 10%, typ. 2.5 W
   CPU                                                                                            A5 (500 MHz)
   RAM                                               256 MByte                               256 MByte                                        256 MByte
   FLASH                                               4 GByte                                 4 GByte                                          4 GByte
   TP / FT-10 ports                                       1                                        -                                               1
   LIOB-FT ports                                          1                                        -                                               1
   RS-485 ports                                           2                                        4                                               1
   Extension port (KNX)
                                                          1                                        1                                               1
   Extension / Serial port (M-Bus)
   Total number of data points                                               30000                                                               10000
   OPC data points                                                           10000                                                                2000
   BACnet objects                                                            2000                                                                 750
   BACnet calendar                                                            25                                                                  25
   BACnet scheduler                                                          100                                                                 100
   BACnet notification classes                                                32                                                                  32
   Trend logs                                                                512                                                                 256
   LonMark calendar                                                1 (25 calendar patterns)                                            1 (25 calendar patterns)
   LonMark scheduler                                                         100                                                                 100
   LonMark alarm servers                                                      1                                                                   1
   Modbus data points                                   2000                                     5000                                            2000
   L-WEB clients                                                               32                                                                 32
                                                     Up to 24 L-IOB I/O Modules in any combination of type                Up to 8 L-IOB I/O Modules in any combination of type
   L-IOB I/O modules
                                                             LIOB‑Connect, LIOB‑FT, LIOB‑IP852/BIP                                  LIOB‑Connect, LIOB‑FT, LIOB‑IP852
   IEC-61131-3                                            ■                                       ■                                                ■
   IEC-61499                                              ■                                       ■                                                ■
   CEA-709 Router                                         ■                                        -                                               ■
   CEA-709 RNI                                            ■                                        -                                               ■
   CEA-709 (FT)                                           ■1                                       ■                                               ■1
   CEA-852 (IP)                                           ■1                                       ■                                               ■1
   BACnet Router                                          -                                        ■                                               ■
   BACnet MS / TP                                         ■   2                                    ■                                               ■2
   BACnet TCP / IP                                        ■   2                                    ■                                               ■2
   BBMD                                                   -                                        ■                                               -
   Modbus RTU/ASCII                                       ■3                                       ■3                                              ■3
   Modbus TCP / IP                                        ■                                        ■                                               ■
   M-Bus                                                  ■4                                       -                                               ■4
   MP-Bus                                                 ■5                                       -                                               ■5
   SMI                                                    ■5                                       -                                               ■5
   KNX TP1                                                ■4                                       -                                               ■4
   KNX IP                                                 ■                                        -                                               ■
   EnOcean                                                ■5                                       -                                               ■5
   OPC XML-DA                                             ■                                        ■                                               ■
   OPC UA                                                 ■                                        ■                                               ■
   SNMP                                                   ■                                        ■                                               ■
   LIOB-Connect                                           ■                                        ■                                               ■
   LIOB FT + IP                                           ■                                        ■                                               ■
   128 x 64 graphic display with                          ■                                        ■                                               ■
   backlight
   USB                                                    ■                                       ■                                                ■
   Ethernet switch                                        ■                                       ■                                                ■
   WLAN                                                   ■5                                      ■5                                               ■5
   LTE                                                    ■5                                      ■5                                               ■5
   IoT                                                    ■                                        ■                                               ■
   SSH, HTTPS, Firewall                                   ■                                        ■                                               ■
   Operating conditions                                      0 °C to 50 °C, 10 – 90 % RH, noncondensing, degree of protection: IP40, IP20 (terminals)
   Dimensions (L x W x H, mm)                                          159 x 100 x 75                                                   107 x 100 x 75
   Certificates                                   CE, FCC, BTL, UL                        CE, FCC, BTL, UL                             CE, FCC, BTL, UL

  1. This model can be configured to have either FT or IP active for CEA-709.             4. M-Bus and KNX TP1 can be used alternatively only on this model. An expansion module is
  2. This model can be configured to have either MS / TP or IP active for BACnet.             needed and must be ordered separately.
  3. Modbus RTU/ASCII can only be used if BACnet MS / TP is not active on this model.     5. To operate these protocols, an expansion module is needed and must be ordered separately.

  12
L-IOB

Product name                                   L-IOB I/O Controller (LonMark TP / FT-10)                       L-IOB I/O Controller (LonMark IP-852)
Model                     LIOB-180      LIOB-181      LIOB-182        LIOB-183      LIOB-184      LIOB-480       LIOB-481       LIOB-482       LIOB-483     LIOB-484

BACnet device profile                                          -                                                                    -
Power supply                                             24 V DC / 24 V AC ±10 % via L-POW, or with an external power supply
CPU                                                A5 (500 MHz)                                                              A5 (500 MHz)
RAM                                                     128 MByte                                                              128 MByte
FLASH                                                   4 GByte                                                                 4 GByte
Universal Input (UI)          8            8             6                6             7             8              8              6               6           7
Digital Input (DI)            2           12              -               -             -             2             12              -               -           -
Analog Output (AO)            2            -             6                6             4             2              -              6               6           4
                         8 (4 x Relay                                                           8 (4 x Relay                                               7 (5 x Relay
                                                                         5 (4 x    7 (5 x Relay                                               5 (4 x Relay
                          6A @ 250                                                               6A @ 250                                                   6A @ 250
                                                                     Relay16A @     6A @ 250                                                  16A @ 250
                           VAC, 4 x                 8 (Relay 6A                                   VAC, 4 x                     8 (Relay 6A                   VAC, 2 x
Digital Output (DO)                        -                          250 VAC, 1     VAC, 2 x                        -                          VAC, 1 x
                         TRIAC 0.5A                 @ 250 VAC)                                  TRIAC 0.5A                     @ 250 VAC)                  TRIAC 0.5A
                                                                     x Relay 6A @ TRIAC 0.5A @                                                Relay 6A @
                          @ 24–230                                                               @ 24–230                                                   @ 24–230
                                                                       250 VAC)   24–230 VAC)                                                  250 VAC)
                             VAC)                                                                   VAC)                                                       VAC)
Total number of data
                                                              2000                                                                2000
points
OPC XML-DA data points                                         -                                                                  300
BACnet objects                                                 -                                                                    -
BACnet calendar                                                -                                                                    -
BACnet scheduler                                               -                                                                    -
BACnet notification
                                                               -                                                                    -
classes
Trend logs                                                     -                                                                   50
LonMark calendar                                     1 (25 calendar patterns)                                            1 (25 calendar patterns)
LonMark scheduler                                             10                                                                   10
LonMark alarm servers                                         1                                                                     1
Modbus data points                                             -                                                                    -
L-WEB clients                                                  -                                                                    8
L-IOB I/O modules/
                                                     LIOB-FT or LonMark TP / FT-10                                        Up to 1 (LIOB-IP852)
Interface
Differential pressure         -            -              -               -         0–500 Pa          -              -              -               -       0–500 Pa
sensor
128x64 graphic display        ■            ■             ■                ■             ■             ■             ■               ■               ■           ■
with backlight
Ethernet switch               -            -              -               -             -             ■             ■               ■               ■           ■
Operating conditions                            0 °C to 50 °C, 10 – 90 % RH, noncondensing, degree of protection: IP40, IP20 (terminals)
Dimensions
                                                     107 x 100 x 75                                                          107 x 100 x 75
(L x W x H, mm)
Certificates             CE, FCC, UL CE, FCC, UL    CE, FCC, UL      CE, FCC, UL   CE, FCC, UL   CE, FCC, UL CE, FCC, UL CE, FCC, UL CE, FCC, UL CE, FCC, UL

                                                                                                                                                                    13
L-IOB

   Product name                                                                                 L-IOB I/O Controller
   Model                                  LIOB-580                   LIOB-581                   LIOB-582                    LIOB-583                     LIOB-584

   BACnet device profile                                                                                   B-BC
   Power supply                                                      24 V DC / 24 V AC ±10 % via L‑POW, or with an external power supply
   CPU                                                                                              A5 (500 MHz)
   RAM                                                                                                  128 MByte
   FLASH                                                                                                 4 GByte
   Universal Input (UI)                       8                           8                         6                           6                            7
   Digital Input (DI)                         2                          12                         -                           -                            -
   Analog Output (AO)                         2                           -                         6                           6                            4

                                  8 (4 x Relay 6A @ 250
                                                                                             8 (Relay 6A @          5 (4 x Relay 16A @ 250 VAC,   7 (5 x Relay 6A @ 250 VAC,
   Digital Output (DO)            VAC, 4 x TRIAC 0.5A @                   -
                                                                                                250 VAC)              1 x Relay 6A @ 250 VAC)   2 x TRIAC 0.5A @ 24–230 VAC)
                                       24–230 VAC)

   Total number of data
                                                                                                           2000
   points
   OPC XML-DA data points                                                                                  300
   BACnet objects                                                                                          300
   BACnet calendar                                                                                         25
   BACnet scheduler                                                                                        10
   BACnet notification
                                                                                                           32
   classes
   Trend logs                                                                                              50
   LonMark calendar                                                                                         -
   LonMark scheduler                                                                                        -
   LonMark alarm servers                                                                                    -
   Modbus data points                                                                                       -
   L-WEB clients                                                                                            8
   L-IOB I/O modules/
                                                                                                  Up to 1 (LIOB-BIP)
   Interface
   Differential pressure                      -                           -                         -                           -                        0–500 Pa
   sensor
   128x64 graphic display                     ■                           ■                         ■                           ■                            ■
   with backlight
   Ethernet switch                            ■                           ■                         ■                           ■                            ■
   Operating conditions                                    0 °C to 50 °C, 10 – 90 % RH, noncondensing, degree of protection: IP40, IP20 (terminals)
   Dimensions
                                                                                                   107 x 100 x 75
   (L x W x H, mm)
   Certificates                       CE, FCC, BTL, UL            CE, FCC, BTL, UL          CE, FCC, BTL, UL             CE, FCC, BTL, UL             CE, FCC, BTL, UL
   IoT                                         -                          -                          -                           -                           -

   To operate IoT functionalities, the L-IOT1 software license is needed and must be ordered separately.

  14
L-IOB

 Product name                                                             L-IOB I/O Controller                                              L-IOB Room Controller
 Model                            LIOB-585                 LIOB-586              LIOB-588              LIOB-589          LIOB-590                   LIOB-591

 BACnet device profile                                                                                B-BC
 Power supply                                   24 V DC / 24 V AC ±10 % via L-POW, or with an external power supply                         85 – 240 V AC, 50 – 60 Hz
 CPU                            A5 (500 MHz)            A5 (500 MHz)          A5 (500 MHz)          A5 (500 MHz)       A5 (500 MHz)               A5 (500 MHz)
 RAM                             128 MByte                128 MByte             128 MByte             128 MByte         128 MByte                  128 MByte
 FLASH                             4 GByte                 4 GByte               4 GByte               4 GByte            4 GByte                    4 GByte
 Universal Input (UI)                  6                       6                    10                      10                  -                          -
 Digital Input (DI)                    -                       4                     -                      6                   -                          -
 Analog Output (AO)                    2                       -                     6                      6                   -                          -
                                                                                                                                          1 x TRIAC 1250 W, 230 V AC
 Digital Output (DO)         5 (5 x TRIAC 0.5 A)       6 (6 x Relay 10 A)    8 (8 x Relay 8 A)     4 (4 x Relay 8 A)            -
                                                                                                                                          3 x TRIAC 300 W, 230 V AC
                                                                                                                                           8 x Universal I/O (U, I, R), 3
 Universal I/O (IO)                    -                       -                     -                       -              20
                                                                                                                                             12 x Universal I/O (U) 3
 Total number of data
                                    10000                   10000                 10000                    10000          10000                       10000
 points
 OPC XML-DA data
                                     1000                    1000                  1000                    1000            1000                        1000
 points
 BACnet objects                      500                      500                   500                     500             500                        500
 BACnet calendar                      25                      25                    25                      25              25                          25
 BACnet scheduler                     10                      10                    10                      10              10                          10
 BACnet notification
                                      32                      32                    32                      32              32                          32
 classes
 Trend logs                          256                      256                   256                     256             256                        256

 LonMark calendar              1 (25 calendar           1 (25 calendar        1 (25 calendar        1 (25 calendar     1 (25 calendar                      -
                                  patterns)                patterns)             patterns)             patterns)          patterns)
 LonMark scheduler                    10                      10                    10                      10              10                             -
 LonMark alarm
                                       1                       1                     1                      1                1                             -
 servers
 Modbus data points                  300                      300                   300                     300             300                        300
 L-WEB clients                        32                      32                    32                      32              32                          32
                                                       1 x LIOB-11x or       1 x LIOB-11x or       1 x LIOB-11x or
 L-IOB I/O modules                     -                                                                                        -              1 x LIOB-45x/55x
                                                        LIOB-45x/55x          LIOB-45x/55x          LIOB-45x/55x
 Differential pressure            0–500 Pa                     -                     -                       -                  -                          -
 sensor
 Integrated DALI bus                                                                                                                              16 VDC,
 power supply
                                       -                       -                     -                       -                  -
                                                                                                                                          116 mA max. supply current
 DALI channels                         -                       -                     -                       -                  -                        1
 DALI devices                           -                       -                    -                       -               -                          64
 Ethernet switch                       ■                       ■                     ■                      ■                ■                           ■
 128x64 graphic                        ■                       ■                     ■                      ■                ■                           ■
 display with backlight
 WLAN                                 ■     1                  ■    1                ■    1                 ■    1          ■       1                   ■      1

 EnOcean                              ■     1                 ■     1               ■     1                 ■    1          ■    1                     ■    1

 MP-Bus                                ■                       ■    1                ■    1                 ■    1          ■       1                   ■      1

 SMI                                    -                      -                      -                      -               -                         ■    1

 LTE                                  ■     1                  ■    1                ■    1                 ■    1          ■       1                   ■      1

 IoT                                  ■     2                 ■     2               ■     2                 ■    2          ■       2                   ■      2

                                                                                                                                           0 °C to 45 °C, 10 – 90 % RH,
                                                              0°C to 50°C, 10–90% RH, non condensing,
 Operating conditions                                                                                                                      noncondensing, degree of
                                                             degree of protection: IP40, IP20 (terminals)
                                                                                                                                        protection: IP30, IP20 (terminals)
 Dimensions
                                107 x 100 x 75          159 x 100 x 75        159 x 100 x 75        159 x 100 x 75     107 x 100 x 75             199 x 87 x 62
 (L x W x H, mm)
 Certificates                 CE, FCC, BTL, UL         CE, FCC, BTL, UL      CE, FCC, BTL, UL      CE, FCC, BTL, UL    CE, FCC, BTL               CE, FCC, BTL

1. To operate these protocols, an expansion module is needed and must be ordered separately.
2. To operate IoT functionalities, the L-IOT1 software license is needed and must be ordered separately.
3. U: 0-10V input or 0-10V output, I: 4-20 mA input, R: resistance measurement

                                                                                                                                                                            15
L-IOB

   Product name                                                 L-IOB I/O Modules (BACnet IP)                                                             L-IOB Adapter
   Model                          LIOB-550             LIOB-551               LIOB-552              LIOB-553             LIOB-554             LIOB-A2     LIOB-A4          LIOB-A5

   BACnet device profile                                                            B-BC                                                                           -
   Power supply                           24 V DC / V AC ±10 % via L-POW, or with an external power supply                                       -            -                   -
   Universal Input (UI)              8                      8                       6                   6                   7                    -            -                   -
   Digital Input (DI)                2                     12                        -                  -                    -                   -            -                   -
   Analog Output (AO)                2                      -                       6                   6                   4                    -            -                   -
                                                                                                 5 (4 x Relay 16A     7 (5 x Relay 6A
                            8 (4 x Relay 6A @ 250
                                                                            8 (Relay 6A @         @ 250 VAC, 1 x      @ 250 VAC, 2 x
   Digital Output (DO)      VAC, 4 x TRIAC 0.5A @           -                                                                                    -            -                   -
                                                                               250 VAC)           Relay 6A @ 250       TRIAC 0.5A @
                                 24–230 VAC)
                                                                                                       VAC)            24–230 VAC)
   Differential pressure
                                      -                     -                        -                  -                0–500 Pa                -            -                   -
   sensor
   OPC XML-DA data
                                                                               100                                                               -            -                   -
   points
   BACnet objects                                                           1 (Per I/O)                                                          -            -                   -
   BACnet calendar                                                              10                                                               -            -                   -
   BACnet scheduler                                                             5                                                                -            -                   -
   Trend logs                                                                   10                                                               -            -                   -
   Alarm logs                                                                   5                                                                -            -                   -
                                                                                                                                               4-wire                       Terminate the
   Connection                     Ethernet             Ethernet               Ethernet              Ethernet             Ethernet                           RJ-45
                                                                                                                                               cables                     LIOB-Connect bus
   128x64 graphic
   display with                      ■                      ■                       ■                   ■                   ■                    ■           ■                        ■
   backlight
   Ethernet switch                   ■                      ■                       ■                   ■                   ■                    -            -                       -
   Operating conditions                               0 °C to 50 °C, 10 – 90 % RH, noncondensing, degree of protection: IP40, IP20 (terminals)
   Dimensions
                                                                       107 x 100 x 75                                                     55 x 100 x 60                27 x 100 x 60
   (L x W x H, mm)
   Certificates               CE, FCC, BTL, UL      CE, FCC, BTL, UL    CE, FCC, BTL, UL         CE, FCC, BTL, UL   CE, FCC, BTL, UL          CE, FCC      CE, FCC             CE, FCC

   Product name                                                                          L-IOB I/O Modules (LIOB-Connect)
   Model                             LIOB-100                       LIOB-101                        LIOB-102                       LIOB-103                            LIOB-110

   Power supply                                            24 V DC / 24 V AC ±10 % via L‑INX, L‑ROC, L‑POW or LIOB‑A2/A4 via LIOB‑Connect
   Universal Input (UI)                   8                             8                               6                             6                                    -
   Digital Input (DI)                     2                            16                               -                             -                                    -
   Analog Output (AO)                     2                             -                               6                             6                                    -
                            9 (5 x Relay 6A @ 250 VAC, 4                                                                   5 (Relay 16A @ 250
   Digital Output (DO)                                                  -                    8 (Relay 6A @ 250 VAC)                                                        -
                            x TRIAC 0.5A @ 24–230 VAC)                                                                            VAC)

   Universal I/O (IO)                     -                             -                               -                             -                                   20

   Connection                      LIOB-Connect                   LIOB-Connect                    LIOB-Connect                   LIOB-Connect                     LIOB-Connect
   128x64 graphic                         ■                             ■                               ■                             ■                                    ■
   display with backlight
   Ethernet switch                        -                             -                               -                             -                                    -
   Operating conditions                                0 °C to 50 °C, 10 – 90 % RH, noncondensing, degree of protection: IP40, IP20 (terminals)
   Dimensions
                                                                                                  107 x 100 x 75
   (L x W x H, mm)
   Certificates                     CE, FCC, UL                    CE, FCC, UL                     CE, FCC, UL                   CE, FCC, UL                           CE, FCC

  16
L-IOB

Product name                            I/O Modules (LIOB LonMark TP / FT-10)                                     I/O Modules (LIOB LonMark IP-852)

Model                     LIOB-150      LIOB-151        LIOB-152      LIOB-153      LIOB-154       LIOB-450      LIOB-451    LIOB-452     LIOB-453       LIOB-454

BACnet device                                              -                                                                         -
profile
Power supply                                                24 V DC / V AC ±10 % via L-POW, or with an external power supply
Universal Input (UI)         8             8               6             6              7              8            8           6             6              7
Digital Input (DI)           2            12               -              -             -              2            12           -            -              -
Analog Output (AO)           2             -               6             6              4              2            -           6             6              4

                                                                                   7 (5 x Relay   8 (4 x Relay                                          7 (5 x Relay
                         8 (4 x Relay                                   5 (4 x                                                               5 (4 x
                                                                                    6A @ 250       6A @ 250                                              6A @ 250
                          6A @ 250                                  Relay16A @                                               8 (Relay    Relay16A @
                                                      8 (Relay 6A                    VAC, 2 x       VAC, 4 x                                              VAC, 2 x
Digital Output (DO)        VAC, 4 x        -                          250 VAC,                                      -       6A @ 250       250 VAC,
                                                      @ 250 VAC)                   TRIAC 0.5A     TRIAC 0.5A                                            TRIAC 0.5A
                        TRIAC 0.5A @                                1 x Relay 6A                                              VAC)       1 x Relay 6A
                                                                                    @ 24–230       @ 24–230                                              @ 24–230
                        24–230 VAC)                                 @ 250 VAC)                                                           @ 250 VAC)
                                                                                       VAC)           VAC)                                                  VAC)

Differential pressure
                              -            -               -              -         0–500 Pa           -            -            -            -          0–500 Pa
sensor
Connection              Twisted pair Twisted pair Twisted pair Twisted pair Twisted pair           Ethernet      Ethernet    Ethernet     Ethernet       Ethernet
128x64 graphic
display with                 ■             ■               ■             ■              ■              ■            ■           ■             ■              ■
backlight
Ethernet switch               -            -               -              -             -              ■            ■           ■             ■              ■

Operating conditions                               0°C to 50°C, 10–90% RH, non condensing, degree of protection: IP40, IP20 (terminals)
Dimensions                                                                           107 x 100 x 75
(L x W x H, mm)
                                                                                                     CE,            CE,        CE,
                            CE,         CE,               CE,         CE,         CE,                                                        CE,         CE,
                                                                                                    FCC,           FCC,       FCC,
Certificates               FCC,        FCC,              FCC,        FCC,        FCC,                                                       FCC,        FCC,
                                                                                                  LonMark,       LonMark,   LonMark,
                        LonMark, UL LonMark, UL       LonMark, UL LonMark, UL LonMark, UL                                                LonMark, UL LonMark, UL
                                                                                                     UL             UL         UL

                                                                                                                                                                 17
LIOB-AIR

   Product name                                                                                 LIOB-VAV Controller
   Model                                            LIOB-AIR1                                   LIOB-AIR2                         LIOB-AIR13                       LIOB-AIR20

   BACnet device profile                                                                                      B-BC

   Power supply                              85-240 V AC 50/60Hz or                                          24 V DC / 24 V AC ±10 %                           85-240 V AC 50/60Hz
                                             24 V DC / 24 V AC ±10 %
   CPU                                                                                               A5 500 MHz
   RAM                                                                                                   128 MByte
   FLASH                                                                                                     4 GByte
   Universal Input (UI)                                                                                        10
   Digital Input (DI)                                                                                           -
   Analog Output (AO)                                                                                           3
                                  9 (3 x Relay 16A @ 250 VAC, 4 x Relay 6A @ 250                                                                                  6 (4 x Relay 10A,
   Digital Output (DO)                                                                          6 (4 x Relay 6A @ 250 VAC, 2 x TRIAC 0.5A)
                                                VAC, 2 x TRIAC 0.5A )                                                                                             2 x TRIAC 0.5A)
   Total number of
                                                                                                             30000
   data points
   OPC XML-DA data points                                                                                    10000
   BACnet objects                                                                                             1000
   BACnet calendar                                                                                             25
   BACnet scheduler                                                                                           100
   BACnet notification                                                                                         32
   classes
   Trend logs                                                                                                 512
   LonMark calendar                                                                            1 (25 calendar patterns)
   LonMark scheduler                                                                                          100
   LonMark alarm servers                                                                                        1
   Modbus data points                                  4000                                        2000                                2000                            2000
   L-WEB clients                                                                                               32
   L-IOB I/O modules/                                                                             Up to 1 (LIOB-BIP)
   Interface
   Differential pressure
                                                                                      0–250 Pa                                                                       0-500 Pa
   sensor
   128x64 graphic display                                                                                       ■
   with backlight
   Ethernet switch                                                                                              ■
   Operating conditions                                                 0 °C to 50 °C, 10 – 90 % RH, noncondensing, degree of protection: IP20
   Dimensions
                                                                     235 x 120 x 68                                                              208 x 120 x 68
   (L x W x H, mm)
   Ethernet                                                                                                     2
   L-STAT ports                                                                                                 1
   RS-485 ports
   (Modbus RTU/ASCII)
                                                         1                                           -                                  -                                1
   RS-485 ports
   (BACnet MS / TP)
   MP-Bus (actuator)                                                                                            1
   USB ports                                                                                                    2
   Connections
                                                                                                         4000 / 250
   (Local / Global)
   IEC-61499                                                                                                    ■
   CEA-852 (IP)                                                                                                 ■
   BACnet IP                                                                                                    ■
   Modus TCP                                                                                                    ■
   LIOB-IP                                                                                                      ■
   OPC XML-DA                                                                                                   ■
   OPC UA                                                                                                       ■
   Wireless                                           Built-in                              Needs LWLAN-800                                         Built-in
   LTE                                                   ■   1                                      ■    1                              ■   1                            ■   1

   IoT                                                   ■   2                                      ■    2                              ■   2                            ■   2

   DALI                                                  -                                           -                                  -                                ■
   EnOcean                                       Needs LENO-80x                              Needs LENO-80x                     Needs LENO-80x                       Built-in 3
   Certificates                                   CE, FCC, BTL, UL                           CE, FCC, BTL, UL                     CE, FCC, BTL                      CE, FCC, BTL

           1. To operate these protocols, an expansion module is needed and must be ordered separately.
           2. To operate IoT functionalities, the L-IOT1 software license is needed and must be ordered separately.
  18       3. EnOcean (USA/Canada 902 MHz) with external antenna
Gateways

 Product name                                                                                        Gateways
 Model                              LGATE-952                  LGATE-902                   LINX-102                   LINX-103               LINX-202              LINX-203

 BACnet device profile                  B-BC                       B-BC                         -                             -                B-BC                   B-BC
                                 24 VDC / 24 VAC          24 VDC / 24 VAC ± 10%,
 Power supply
                                 ± 10%, typ. 2.5 W              typ. 2.5 W                                           24 VDC / 24 VAC ± 10%, typ. 2.5 W
 CPU                               A5 500 MHz                  A5 500 MHz                                                     A5 500 MHz
 RAM/FLASH                        256 MB / 4 GB               256 MB / 4 GB             256 MB / 4 GB               256 MB / 4 GB      256 MB / 4 GB            256 MB / 4 GB
 LIOB-Connect                            -                           -                       ■                           ■                  ■                        ■
 TP / FT-10 ports                         1                          1                         1                              1                  -                         -
 RS-485 ports                             2                          1                         1                              1                  2                     2
 Extension ports                          3                          1                         1                              1                  1                     1
 Total number of data
 points
                                       30000                      10000                     10000                       10000                 10000                  10000
 OPC data points                        5000                      2000                       2000                        2000                  2000                  2000
 BACnet objects                         2000                      2000                         -                           -                   750                    750
 BACnet client mappings                 1000                       750                         -                           -                   750                    750
 BACnet calendar                         25                        25                          -                           -                    25                    25
 BACnet scheduler                       100                        100                         -                           -                   100                    100
 BACnet notification classes             32                        32                          -                           -                    32                    32
 Trend logs                             512                        256                        256                        256                   256                    256
                                                                                         1 (25 calendar              1 (25 calendar
 LonMark calendar              1 (25 calendar patterns)   1 (25 calendar patterns)                                                               -                         -
                                                                                            patterns)                   patterns)
 LonMark scheduler                      100                        100                        100                        100                     -                     -
 LonMark alarm servers                   1                          1                          1                          1                      -                     -
 L-WEB clients                           32                        32                         32                         32                     32                    32
                                                                                                    Up to 8 (LIOB-Connect,                        Up to 8 (LIOB-Connect,
 L-IOB I/O modules                        -                         -
                                                                                                    LIOB-FT and LIOB-IP852)                       LIOB-FT and LIOB‑55x)
 IEC-61131                               -                          -                          -                          -                      -                     -
 IEC-61499                               -                          -                          -                          -                      -                     -
 CEA-709 Router                          -                          -                          -                          ■                      -                     -
 CEA-709 RNI                             ■                          ■                          ■                          -                      -                     -
 CEA-709 (FT)                            ■1                         ■1                         ■1                         ■                      -                     -
 CEA-852 (IP)                            ■1                         ■1                         ■1                         ■                      -                     -
 BACnet Router                           -                          -                          -                          -                      -                     ■
 BACnet MS / TP                          ■2                         ■2                         -                          -                     ■2                     ■
 BACnet IP                               ■2                         ■2                         -                          -                     ■2                     ■
 BBMD                                    ■                          ■                          -                          -                     -                      ■
 Modbus RTU/ASCII                        ■                          ■3                         ■                          ■                     ■3                     ■3
 Modbus IP                               ■                          ■                          ■                          ■                     ■                      ■
 M-Bus                                   ■4                         ■4                         ■4                         ■4                    ■4                     ■4
 KNX TP1                                 ■4                         ■4                         ■4                         ■4                    ■4                     ■4
 MP-BUS                                  ■5                         ■5                         ■5                         ■5                    ■5                     ■5
 KNX IP                                  ■4                         ■4                         ■                          ■                     ■                      ■
 SMI                                     ■5                         ■5                         ■5                         ■5                    ■5                     ■5
 EnOcean                                 ■5                         ■5                         ■5                         ■5                    ■5                     ■5
 OPC XML-DA Client and                                              ■                                                     ■                                            ■
                                         ■                                                     ■                                                ■
 Server
 OPC UA Server                           ■                          ■                          ■                          ■                     ■                      ■
 SNMP                                    ■                          ■                          ■                          ■                     ■                      ■
 LIOB FT + IP                             -                         -                          ■                          ■                     ■                      ■
 128 x 64 graphic display
                                         ■                          ■                          ■                          ■                     ■                      ■
 with backlight
 USB                                     ■                          ■                          ■                          ■                     ■                      ■
 Ethernet switch                         ■                          ■                          ■                          ■                     ■                      ■
 WLAN                                    ■5                         ■5                         ■5                         ■5                    ■5                     ■5
 LTE                                     ■5                         ■5                         ■5                         ■5                    ■5                     ■5
 IoT                                     ■                          ■                          ■6                         ■6                    ■6                     ■6
 SSH, HTTPS, Firewall                    ■                          ■                          ■                          ■                     ■                      ■
 Operating conditions                                       0 °C to 50 °C, 10 – 90 % RH, noncondensing, degree of protection: IP40, IP20 (terminals)
 Dimensions (L x W x H, mm)       159 x 100 x 75                                                                107 x 100 x 75
 Certificates                    CE, FCC, BTL, UL           CE, FCC, BTL, UL             CE, FCC, UL                CE, FCC, UL          CE, FCC, BTL, UL      CE, FCC, BTL, UL

1. This model can be configured to have either FT or IP active for CEA-709.         4. M-Bus and KNX TP1 can be used alternatively only on this model. To operate these protocols,
2. This model can be configured to have either MS / TP or IP active for BACnet.         an expansion module is needed and must be ordered separately.
3. Modbus RTU/ASCII can only be used if BACnet MS / TP is not active on this model. 5. To operate these protocols, an expansion module is needed and must be ordered separately.
                                                                                    6. To operate IoT functionalities, the L-IOT1 software license is needed and must be ordered
                                                                                        separately.

                                                                                                                                                                               19
L-DALI

    Product name                                                                                        L-DALI Controller
    Model                          LDALI-3E101-U          LDALI-3E102-U       LDALI-3E104-U            LDALI-ME201-U          LDALI-ME204-U          LDALI-PLC2          LDALI-PLC4

    Power supply                     85-240 V AC            85-240 V AC         85-240 V AC              85-240 V AC            85-240 V AC          85-240 V AC         85-240 V AC
    DALI channels                          1                     2                    4                       1                      4                   2                   4
                                  16 VDC, 230 mA          16 VDC, 230 mA      16 VDC, 116 mA           16 VDC, 230 mA         16 VDC, 116 mA       16 V DC, 230 mA     16 V DC, 116 mA
                                     guaranteed              guaranteed          guaranteed               guaranteed             guaranteed       guaranteed supply   guaranteed supply
    Integrated DALI bus
                                  supply current,         supply current,     supply current,          supply current,        supply current,          current,            current,
    power supply
                                    250 mA max.             250 mA max.         125 mA max.              250 mA max.            125 mA max.          250 mA max.         125 mA max.
                                   supply current          supply current      supply current           supply current         supply current       supply current      supply current
    OPC Total number of data
    points
                                                                                    2000                                                               10000               10000

    Address table entries                512                    512                  512                      -                      -                  512                 512
    128x64 graphic display                ■                      ■                    ■                       ■                     ■                    ■                   ■
    with backlight
    BACnet                                 -                     -                     -                      ■                     ■                    ■                   ■
    CEA-709                               ■                      ■                    ■                       -                      -                   ■                   ■
    OPC XML-DA + UA                       ■                      ■                    ■                       ■                     ■                    ■                   ■
    Server
    DALI ballasts per DALI
                                                                                                                  64
    channel
    DALI groups
                                                                                                                  16
    per DALI channel
    DALI sensor
                                                                                                                  16
    per DALI channel
    Scene control                                                                                   16 scenes per DALI group
    Alarm logs                                                                                                    10
                                                                                                                                                     25 per DALI channel (LonMark),
    Scheduler                                      16 per DALI channel (LonMark)                         25 per DALI channel (BACnet)
                                                                                                                                                      25 per DALI channel (BACnet)
    Trend logs                                                                                 512 (4 000 000 entries, max. ≈ 60 MB)
    Local and Global
                                                                                                            2000 / 250
    connections
    L-WEB clients
                                                                                                       32 (simultaneously)
    (concurrent)
    Ethernet ports                                                                                                2
    TP / FT-10 ports                                             1                                                        -                              1                   1
    BACnet MS / TP ports                  -                     -                     -                      1                      1                    1                   1
   WLAN                                   ■1                    ■1                    ■1                     ■1                     ■1                   ■1                  ■1
    LTE                                   ■    1                ■    1                ■    1                 ■    1                 ■    1               ■   1               ■   1

    IoT                                   ■                      ■                    ■                       ■                     ■                    ■                   ■
    Operating conditions                                     0 °C to 40 °C, 10 – 90 % RH, noncondensing, degree of protection: IP40, IP20 (terminals)
    Dimensions
                                                                                                          159 x 100 x 75
    (L x W x H, mm)
                                  DALI-2, CE, FCC,        DALI-2, CE, FCC,    DALI-2, CE, FCC,         DALI-2, CE, FCC,       DALI-2, CE, FCC,
    Certificates                                                                                                                                   DALI-2, CE, FCC     DALI-2, CE, FCC
                                        UL                      UL                  UL                       UL                     UL

    Product name
    Model                                                     LDALI-PWR2-U                                                                       LDALI-PWR4-U

    Power supply                                          85-240 VAC, 50 / 60 Hz                                             85-240 VAC, 50 / 60 Hz
                                                         DALI power supply unit for                                        DALI power supply unit for
    Product descriptions
                                                              2 DALI channels                                                    4 DALI channels
    Operating conditions                                     0 °C to 40 °C, 10 – 90 % RH, noncondensing, degree of protection: IP40, IP20 (terminals)
    Certificates                                            DALI-2, CE, FCC, UL                                                 DALI-2, CE, FCC, UL

  1. To operate these protocols, an expansion module is needed and must be ordered separately.

  20
L-DALI

Product name                                                                      L-DALI Multi-sensor
Model                                   LDALI-MS2                                  LDALI-MS2-BT                               LDALI-MS4-BT

                           DALI bus 3.5 mA at 16 V DC, max. 6 mA                DALI bus, typ. 3 mA / 6 mA at 16 V DC (Bluetooth disabled/enabled),
Power supply
                                        (inrush current)                                             max. 10 mA (inrush current)
                           Multi-sensor with motion detection and     Multi-sensor with motion detection, lux Multi-sensor with motion detection, lux level
Product descriptions
                                   lux level measurements               level measurements and Bluetooth            measurements, flat lense and Bluetooth
                                                                        16 per DALI channel, with sufficient           16 per DALI channel, with sufficient
Number of devices                   16 per DALI channel
                                                                       dimensioned DALI bus power supply             dimensioned DALI bus power supply
Lux level measurement                                                     0 – 4000 lux, resolution: 0.125 lux
Mounting height                          max. 12 m                                   max. 12 m                                   max. 5 m
                          10.8 m @ 3m mounting height (92m2), 136 zones, opening angle: 122° (up to 5 m
                                                                                                                  7.2 m @ 3 m mounting height (44 m2),
Passive infrared motion                                  mounting height)
                                                                                                                  156 zones, opening angle: 100° (up to
detector                                Highbay-application: 5 m – 12 m mounting height,
                                                                                                                          5 m mounting height)
                                 detection area: 256 m2 (opening angle: 73.6° @ 12 m, 122° @ 5 m)
Bluetooth                                    -                                       ■                                               ■
Operating conditions                                  0 °C to 50 °C, 10 – 90 % RH, noncondensing, degree of protection: IP20
Certificates                          DALI-2, CE, FCC                            DALI-2, CE, FCC                             DALI-2, CE, FCC

Product name                                                                    L‑DALI Relay Module
Model                        LDALI‑RM3            LDALI-RM4         LDALI-RM5              LDALI-RM6                            LDALI-RM8

                                                                   DALI bus, typ. 3.5 mA (1-10 V connected),
                                       DALI bus                                                                     85 – 240 V AC or 24 V DC ±10 %, typ.
Power supply                                                      respectively 3 mA (1-10 V not connected) at
                                    3 mA at 16 V DC                                                                         consumption: < 1 W
                                                                      16 V DC, max. 11mA (inrush current)
                               DALI Relay Module 10A                       DALI Relay Module 10 A,
Product descriptions                                                                                                   DALI Relay Module, 8-channel
                          Analog Interface 0–10 V and 1–10 V               Analog Interface 1 – 10 V
Number of devices             64 per DALI channel, with sufficient dimensioned DALI bus power supply                      max. 8 per DALI channel
Current AC                          10 A, 120 V AC; 10 A, 120 V AC; 8 A, 277 V AC; 6 A, 347 V AC                                   16 A
Current DC                                                 10 A, 30 V DC                                                       16 A, 30 V DC
Relay contact switching
                                                       120 - 347 V AC / 30 V DC                                           120-277 V AC / 30 V DC
voltage
                                                                                                                0 °C to 40 °C, 10 – 90 % RH, noncondensing,
Operating conditions             0 °C to 50 °C, 10 – 90 % RH, noncondensing, degree of protection: IP20
                                                                                                                degree of protection: IP40, IP20 (terminals)
Certificates                            CE, FCC                                 DALI-2, CE, FCC                                 DALI-2, CE, FCC

Product name                      Infrared Remote controller                Product name                         L-DALI Pushbutton Coupler
Model                                        L-RC1                          Model                                         LDALI-BM2

Power supply                     1 x CR2025 3.0 V button battery            Power supply             DALI bus 3.5 mA at 16 V DC, max. 6 mA (inrush current)
                          Infrared remote control for room automation       Product descriptions                  Quadruple pushbutton coupler
Product descriptions
                                           applications                                              64 per DALI channel, with sufficient dimensioned DALI
                                                                            Number of devices
Keys                                            18                                                                        bus power supply
Operating conditions        0°C to 40°C, 10–90% RH, non condensing                                    0 °C to 50 °C, 10 – 90 % RH, noncondensing, degree of
                                                                            Operating conditions
Certificates                                 CE, FCC                                                                       protection: IP20
                                                                            Certificates                                   DALI-2, CE, FCC

                                                                                                                                                           21
Router, NIC

    Product name                                       L-IP CEA-709 / IP-852 Router                                                                   L-IP BACnet IP Router
    Model                          LIP-3ECTC             LIP-1ECTC           LIP-33ECTC            LIP-3333ECTC                LIP-ME201C                    LIP-ME202C           LIP-ME204C

    Power supply                                                                                     24 V AC / DC ±10%
    OPC XML-DA server                   ■                     ■                     ■                     ■                         ■                             ■                   ■

    OPC UA server                       ■                     ■                     ■                     ■                         ■                             ■                   ■

    Ethernet ports                       2                    2                     2                     2                         2                             2                   2
    TP / FT-10 ports                     1                    -                     2                     4                          -                            -                    -
    TP / XF-1250 ports                   -                    1                     -                     -                          -                            -                    -
    BACnet MS / TP ports                 -                    -                     -                     -                         1                             2                   4
    Operating conditions                                   0 °C to 50 °C, 10 – 90 % RH, noncondensing, degree of protection: IP40, IP20 (terminals)
    Dimensions
                                                      107 x 100 x 60                               159 x 100 x 75                            107 x 100 x 75                   159 x 100 x 75
    (L x W x H, mm)
    Certificates                   CE, FCC, UL          CE, FCC, UL          CE, FCC, UL             CE, FCC, UL              CE, FCC,BTL, UL              CE, FCC, BTL, UL       CE, FCC, UL
    USB ports                            2                    2                     2                     2                         2                             2                   2

    WLAN                                ■    1               ■    1                 ■   1                 ■   1                     ■    1                        ■   1               ■    1

    LTE                                 ■    1               ■    1                 ■   1                ■    1                     ■    1                       ■    1               ■    1

    Product name                                                                            NIC for CEA-709 and IP-852 Channels
    Model                                NIC852                       NIC709-USB100                 NIC709-IP3E100C              NIC709-IP1E100C                          NIC852-SW

    Product Photo

    Power supply                      USB interface                    USB interface                                  24 V AC / DC ±10%                                       -

                                    Floating license                                                                                                            Software license for one PC,
                                                                  USB interface, connects
    Product description                 via USB                                                         Remote Network Interface (RNI)                                  connect to
                                                                  to the USB port of a PC                                                                             IP-852 channel
                                      hardlock key
    Ethernet ports                               -                           -                                    2                           2                               -
    TP / FT-10 ports                             -                           1                                    1                           -                               -
    TP / XF-1250 ports                           -                           1                                    -                           1                               -
    RS-485 ports                                 -                           1                                    -                           -                               -
    USB ports                                    1                           1                                    2                           2                               -
    SNMP                                         -                           -                                ■                               ■                               -
    WLAN                                         -                           -                                ■       1                       ■   1                           -
                                                         Windows 7, Windows 8, Windows 10, Windows Server 2003 (32-bit), Windows Server 2008,
    Operating System
                                                                   Windows Server 2012, Windows Server 2016, Windows Server 2019
                                                                  0 °C to 50 °C, 10 – 90 % RH, noncondensing, degree of protection: IP40,
    Operating conditions                         -                                                                                                                            -
                                                                                               IP20 (terminals)
    Dimensions
                                                 -                     120 x 70 x 23                  107 x 100 x 75               107 x 100 x 75                             -
    (L x W x H, mm)
    Certificates                         CE, FCC                          CE, FCC                        CE, FCC                         CE, FCC                              -

    Product name                                                                              LPA CEA-709 Protocol Analyzer
    Model                            LPA-SET-USB                          LPA-IP                          LPA-SW                              LPA-IP-SW                       LPA-USB

                                                                                                                                                                            Set contains:
                                Set contains: Network
                                                                IP-852 Channel Protocol               Protocol Analyzer                Protocol Analyzer              Network Interface NIC709-
                              interface NIC709-USB100
                                                               Analyzer bundle contains:            Software, supports all            Software for IP-852                     USB100
                               and NIC852 for IP-852 /
    Product description                                        Network interface NIC852                    NIC-709                         channels,                  LPA-SW Protocol Analyzer
                                  CEA-709 channels,
                                                                   for IP-852 channels,              network interfaces,            supports Remote LPA.                Software for CEA-709
                                registered to NIC852 /
                                                                  registered to NIC852              NIC709 not included              NIC852 not included.              channels, registered to
                                   NIC709-USB100
                                                                                                                                                                           NIC709-USB100
                                                         Windows 7, Windows 8, Windows 10, Windows Server 2003 (32-bit), Windows Server 2008,
    Operating System
                                                                   Windows Server 2012, Windows Server 2016, Windows Server 2019

   1. To operate these protocols, an expansion module is needed and must be ordered separately.

  22
También puede leer