FIESTAS PATRONALES En honor a Sant Antoni Abad y Santa Àgueda Del 14 al 23 ENERO 2022 - Benicassim cultura
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
FIESTAS PATRONALES
En honor a Sant Antoni Abad y Santa Àgueda
Del 14 al 23 ENERO 2022
Santa Àgueda Sant Antoni Abad
FIESTAS PATRONALES
En honor a Sant Antoni Abad y Santa Àgueda
Del 14 al 23 ENERO 2022
ÍNDICE
Página
04 SALUDA ALCALDESA / SALUDA ALCALDESSA
06 VIERNES/ DIVENDRES 14
08 SÁBADO/ DISSABTE 15
10 DOMINGO/ DIUMENGE 16
12 LUNES/ DILLUNS 17
13 MARTES/ DIMARTS 18
14 MIÉRCOLES/ DIMECRES 19
16 JUEVES/ DIJOUS 20
18 VIERNES/ DIVENDRES 21
20 SÁBADO/ DISSABTE 22
22 DOMINGO/ DIUMENGE 23
24 NOTAS DE INTERÉS/ NOTES D´INTERÉS
FIESTAS PATRONALES
En honor a Sant Antoni Abad y Santa Àgueda
Del 14 al 23 ENERO 2022
Susana Marqués Escoín
Alcaldesa/Alcaldessa
C C
ada enero, los vecinos y vecinas de ada gener, els veïns i les veïnes de Benicàssim
Benicàssim esperamos con ilusión la esperem amb il·lusió l’arribada de les
llegada de nuestras fiestas patronales, las nostres festes patronals, les que dediquem
que dedicamos en honor a San Antonio a sant Antoni Abad i Santa Àgueda. Una
Abad y Santa Águeda. Una semana de celebración setmana de celebració en la qual enaltim el valor de
en la que ensalzamos el valor de nuestra fe, nuestra la nostra fe, la nostra cultura, els nostres costums
cultura, nuestras costumbres y tradiciones más i tradicions més arrelades i tot allò que conforma
arraigadas y todo aquello que conforma la esencia l’essència que ha conduït al nostre poble fins al
que ha conducido a nuestro pueblo hasta lo que hoy que hui dia és: una ciutat pròspera, hospitalària i
en día es: Una ciudad próspera, hospitalaria y noble noble els veïns de la qual seguim units, ara més que
cuyos vecinos seguimos unidos, ahora más que mai, per a guanyar la batalla a aquests moments
nunca, para ganarle la batalla a estos momentos de d’incertesa que ens està tocant viure i aconseguir
incertidumbre que nos está tocando vivir y lograr així que les nostres festes contribuïsquen a
así, que nuestras fiestas contribuyan a mantener mantindre viva la il·lusió i l’esperança d’un futur ple
viva la ilusión y la esperanza de un futuro lleno de d’optimisme i alegria per tota la gent de Benicàssim.
optimismo y alegría para todos los benicenses Som conscients que, novament, seran unes festes
Somos conscientes de que, nuevamente, serán condicionades per les exigències de la prudència i
unas fiestas condicionadas a las exigencias de la la responsabilitat individual, per viure-les diferent
prudencia y la responsabilidad individual, a vivirlas de com estem acostumats, sense esdeveniments
diferentes de cómo estamos acostumbrados, multitudinaris, com “El Dia de les Paelles“ o altres
debiendo obviar eventos multitudinarios, cites gastronòmiques que reunien milers de
como “El Día de las Paellas“ u otras citas persones i que han aconseguit formar part de
4
gastronómicas que reunían a millares de personas la singularitat del nostre benvolgut Benicàssim.
y que han logrado formar parte de la singularidad Però des de la prudència i des de la responsabilitat,
de nuestro querido Benicàssim. no hem volgut renunciar als nostres actes més
Pero desde la prudencia y desde la responsabilidad, tradicionals i hem preparat les millors festes
no hemos querido renunciar a nuestros actos possibles, tenint en compte la situació en la
más tradicionales y hemos preparado las mejores qual ens trobem, amb el propòsit que cadascú
fiestas posibles, teniendo en cuenta la situación trobe, en l’ampli ventall d’activitats, aquelles amb
en la que nos encontramos, con el propósito de les quals gaudir i que ho faça amb seguretat.
que cada cual encuentre, en el amplio abanico de Per això agraïsc per endavant la vostra
actividades, aquellas con las que disfrutar y que lo col·laboració i apel·le a la responsabilitat individual
haga con seguridad. de cadascú perquè, complint amb totes les
Por eso agradezco de antemano vuestra precaucions i les normes sanitàries, participeu
colaboración y apelo a la responsabilidad individual i gaudiu de les festes patronals, les de tots,
de cada uno para que, cumpliendo con todas las perquè són dies per al retrobament, l’alegria
precauciones y las normas sanitarias, participéis compartida i per a moments de germanor.
y disfrutéis de las fiestas patronales, las de todos, També agraïsc la vostra comprensió davant totes les
porque son días para el reencuentro, la alegría limitacions, especialment en aquelles relacionades
compartida y para momentos de hermandad. amb els aforaments dels diferents esdeveniments
También agradezco vuestra comprensión ante que tindran lloc durant la setmana i us demane
todas las limitaciones, especialmente en aquellas que atenguem les indicacions dels cossos de
relacionadas con los aforos de los diferentes seguretat, de protecció civil i de les persones
eventos que tendrán lugar durante la semana y os voluntàries encarregades de vetlar perquè tots els
pido que atendamos las indicaciones de los cuerpos actes transcórreguen sense contratemps, perquè
de seguridad, de protección civil y de las personas tots ells treballen i vetlen per la nostra seguretat.
voluntarias encargadas de velar porque todos los Com sempre, agrair el treball desinteressat de les
actos transcurran sin contratiempos, porque todos persones que conformen la Comissió de Festes, amb
ellos trabajan y velan por nuestra seguridad. el regidor de Festes al capdavant, Arturo Martí, així
Como siempre, agradecer el trabajo desinteresado com funcionaris municipals i a totes les associacions
de las personas que conforman la Comisión de i col·lectius locals per la seua participació en
Fiestas, con el concejal de Fiestas al frente, Arturo l’elaboració d’aquest programa de festes, posant
Martí, así como funcionarios municipales y a en valor que Benicàssim som la seua gent.
todas las asociaciones y colectivos locales por su També felicitar les reines i dames de les Festes
participación en la elaboración de este programa que fent un pas avant, contribueixen a engrandir
de fiestas, poniendo en valor que, Benicàssim i embellir tots i cadascun dels actes programats.
somos su gente. Per a finalitzar, tinc la seguretat que els veïns i
También felicitar a las reinas y damas de las Fiestas les veïnes de Benicàssim tornarem a fer gala,
quienes dando un paso adelante, contribuyen a com sempre, del civisme que ens caracteritza i
engrandecer y embellecer todos y cada uno de los que hem posat de manifest, especialment, en els
actos programados. mesos en què la pandèmia s’ha fet present en les
Para finalizar, tengo la seguridad de que los vecinos nostres vides, on hem demostrat la fortalesa de
y vecinas de Benicàssim volveremos a hacer gala, tot un poble capaç d’entendre que, cuidant-nos a
como siempre, del civismo que nos caracteriza y nosaltres mateixos, cuidem a tots els que volem.
que hemos puesto de manifiesto, especialmente, Bones festes a tots.
en los meses en los que la pandemia se ha
hecho presente en nuestras vidas, donde hemos
demostrado la fortaleza de todo un pueblo capaz
de entender que, cuidándonos a nosotros mismos,
cuidamos a todos los que queremos.
Felices fiestas a todos.
5
FIESTAS PATRONALES
En honor a Sant Antoni Abad y Santa Àgueda
Del 14 al 23 ENERO 2022
VIERNES 14 DIVENDRES 14
18:00h Solemne acto del traslado del estandarte 18:00h Solemne acte del trasllat de l’estendard
de San Antonio Abad desde el Ayuntamiento hasta de sant Antoni Abad des de l’Ajuntament fins a
la iglesia Santo Tomás de Villanueva. A continuación l’església Sant Tomàs de Villanueva. A continuació
habrá baile a cargo de l’Agrupació Folklòrica El hi haurà ball a càrrec de l’Agrupació Folklòrica El
Cremaller, acompañados por la colla de Dolçainers Cremaller, acompanyats per la Colla de Dolçainers
i Tabaleters de Benicàssim. Les recordamos el uso i Tabaleters de Benicàssim. Els recordem que cal
de la mascarilla en todo momento y mantener la dur careta en tot moment i mantindre la distància
distancia social. social.
6REINA MAYOR Carla Soriano González
7FIESTAS PATRONALES durante toda la semana de fiestas de 17.30 a 20
horas, excepto el domingo día 16 que permanecerá
En honor a Sant Antoni Abad y Santa Àgueda cerrada al público. Aforo limitado. Les recordamos
Del 14 al 23 ENERO 2022 el uso de la mascarilla en todo momento y mantener
la distancia social.
12:30h Gyncana. Las collas participantes podrán
poner a prueba su valía con las pruebas a superar.
Las inscripciones de los equipos participantes será
SÁBADO 15 a partir de las 11:00h y tanto la inscripción como la
actividad se realizará en la plaza de toros portátil
ubicada en el bulevar del paseo Pérez Bayer.
09:30h I prueba Canicros Ciudad de Benicàssim, Les recordamos el uso de la mascarilla en todo
prueba de la liga Canicros Castelló. Salida y llegada momento y mantener la distancia social.
en la Iglesia de Santo Tomás y se realizará un
recorrido por el paraje natural del Desierto de Las 17:00h II “Benifoc” encuentro de collas de
Palmas. Organiza Ayuntamiento de Benicàssim y Dimonis Ciudad de Benicàssim y desfile por las
la Asociación Canicros Benicàssim. Después de la calles Santo Tomás, los Dolores y avenida Castellón,
entrega de trofeos se realizará una exhibición de con la participación de “Os Daples D.A. Uerba” de
perros de búsqueda y rescate. Les recordamos el Zaragoza, “Diabmonis La Rápita”, Cataluña, “Dimonis
uso de la mascarilla en todo momento y mantener de la Plana”, “Els Dimonis de Morella” y la colla de
la distancia social. “Deus del Foc de Benicàssim”. Les recordamos el
uso de la mascarilla en todo momento y mantener
10:00h Concentración de collas en la avenida la distancia social.
Juan Carlos I, que recorrerán las diferentes calles
del municipio, acompañados de una charanga. Les 17:00h VIII Concurso abierto de pesca deportiva
recordamos el uso de la mascarilla en todo momento desde la costa, organizado por el C.P.E. Els Canons
y mantener la distancia social. Además, se prohíbe de Benicàssim. Se desarrollará en las playas Torre
el consumo de comida y bebida según normativa San Vicente, Almadraba y Voramar (de 17:00 a 22:00
vigente de la conselleria de Sanidad Universal y horas). El sorteo de puestos será en la sede social
Salud Pública de la Generalitat Valenciana. del club (C/Sequiota nº6) a las 15:30h, al igual que el
pesaje y la entrega de premios. Organiza C.P.E. Els
10:30h Comienzo de la semana Nit de l’Art de Canons y colabora el Ayuntamiento de Benicàssim.
Benicàssim fiestas en honor a San Antonio Abad y
Santa Águeda. Experiencia creativa, una muestra 18:00h Ciclo semanal Nit de l’Art de Benicàssim.
de la manera como se hacen los ecograbados, son Exposición “Tránsitos Creativos” a cargo del
grabados con materiales de reciclaje. En la sala colectivo “Tintoreras” conformado por las artistas
Escena situada en los bajos del Teatro Municipal Laura Sánchez de Mora (Chezlalá Art), Raquel
Francisco Tárrega. Les recordamos el uso de la Orta (Sueños Carborundo) y Eva Cascos. Es una
mascarilla en todo momento y mantener la distancia exposición de grabados con material reciclado y
social. Aforo controlado. fotografía donde se genera el vínculo entre lo social
y lo cultural, generando reflexiones que favorecen
11:00h Actividades infantiles en el parking el autoconocimiento y las relaciones entre personas
del Clot con globotraca, talleres y cursillo de mediante una temática compartida entre las artistas
iniciación de manipulación de material pirotécnico que girará en torno al retrato y a la preservación de
infantil impartido por profesionales. Organiza la naturaleza. La exposición se podrá visitar en la
Ayuntamiento de Benicàssim. Les recordamos el Sala Escena situada en los bajos del Teatro Municipal
uso de la mascarilla en todo momento y mantener durante toda la semana de fiestas en horario de
la distancia social. 17.30 a 20.00 horas excepto el domingo día 16 que
permanecerá cerrada al público. Entrada con aforo
controlado. Les recordamos el uso de la mascarilla
12:00h Ciclo semanal Nit de l’Art de Benicàssim. en todo momento y mantener la distancia social.
Presentación del libro “De Varíkino a Peredélkino”
de la autora castellonense Rosana Zaera, que El concierto extraordinario de la Unión Musical
presentará, además, una filmación de su viaje a Santa Cecilia de Benicàssim, con motivo de las
Rusia, “De Varíkino a Peredélkino” que inspiró y fiestas en honor a San Antonio Abad y Santa Águeda,
documentó su libro. se pospone a fechas posteriores que permitan su
Tras la inauguración, la exposición se podrá realización en el Teatro Municipal Francisco Tárrega.
8 visitar en el Centro Cultural Melchor Zapata00:30h Gran actuación de la Orquesta “Tucán” 12:30h Gimcana. Les colles participants podran
en la carpa de Fiestas. Organiza Ayuntamiento de posar a prova la seua vàlua amb les proves a
Benicàssim. Aforo controlado, pasaporte Covid-19 superar. La inscripció dels equips participants serà
y uso de la mascarilla. a partir de les 11 h. Tant la inscripció com l’activitat
es faran a la plaça de bous portàtil, situada al
bulevard del passeig Pérez Baier. Els recordem
que cal usar careta en tot moment i mantindre la
DISSABTE 15 distància social.
17:00h II Benifoc: Trobada de Colles de Dimonis
09:30h I Prova de Canicròs Ciutat de Benicàssim, Ciutat de Benicàssim i desfilada pels carrers
prova de la Lliga Canicròs de Castelló. Eixida i arribada
Sant Tomàs, Dolors i avinguda Castelló, amb la
a l’església de Sant Tomàs, amb un recorregut pel
participació d’Os Diaples d’a Uerba (Saragossa),
Paratge Natural del Desert de les Palmes. Organitza
Diabmonis La Ràpita (Catalunya), Dimonis de la
Ajuntament de Benicàssim i l’Associació Canicròs
Plana, els Dimonis de Morella i la colla Deus del Foc
Benicàssim. Després del lliurament de trofeus hi
de Benicàssim. Els recordem que cal usar careta en
haurà una exhibició de gossos de cerca i rescat.
tot moment i mantindre la distància social.
Els recordem que cal dur careta en tot moment i
mantindre la distància social.
17:00h VIII Concurs obert de pesca esportiva
10:00 Concentració de colles a l’avinguda Joan des de la costa, organitzat pel C.P.E. Els Canons de
Benicàssim. Es desenvoluparà a les platges de la
Carles I, que recorreran els diferents carrers del
Torre, Almadrava i Voramar (de 17 a 22 hores). El
poble acompanyats d’una xaranga. Els recordem
sorteig de punts de pesca serà a la seu del club (c/
que cal dur careta en tot moment i mantindre la
Sequiota, 6) a les 15:30 h, igual que el pesatge i el
distància social. A més, es prohibeix el consum de
lliurament de premis. Organitza C.P.E. Els Canons;
menjar i beguda segons normativa vigent de la
col·labora l’Ajuntament de Benicàssim.
Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública de la
Generalitat Valenciana.
18:00h Cicle setmanal de la Nit de l’Art de
10:30h Inici de la setmana de la Nit de l’Art de Benicàssim. Exposició “Tránsitos Creativos” a càrrec
del col·lectiu Tintoreras, conformat per les artistes
Benicàssim, Festes en honor a Sant Antoni Abad i
Laura Sánchez de Mora (Chezlalá Art), Raquel Orta
Santa Àgueda. Experiència creativa, una mostra de
(Sueños Carborundo) i Eva Cascos. És una exposició
la manera com es fan els ecogravats (gravats amb
de gravats amb material reciclat i fotografia on es
materials de reciclatge), a la Sala Escena, situada
genera el vincle entre el social i el cultural, generant
als baixos del Teatre Municipal Francesc Tàrrega.
reflexions que afavoreixen l’autoconeixement i les
Els recordem que cal usar careta en tot moment i
relacions entre persones mitjançant una temàtica
mantindre la distància social. Aforament controlat.
compartida entre les artistes que girarà entorn del
retrat i a la preservació de la naturalesa. L’exposició
11:00h Activitats infantils al pàrquing del Clot, es podrà visitar a la Sala Escena, situada als baixos
amb traca de bufes, tallers i curset d’iniciació de del Teatre Municipal, durant tota la setmana de
manipulació de material pirotècnic infantil impartit festes en horari de 17.30 a 20.00 hores (excepte
per professionals. Organitza l’Ajuntament de diumenge 16, que estarà tancada al públic). Entrada
Benicàssim. Els recordem que cal usar careta en tot amb aforament controlat. Els recordem que cal
moment i mantindre la distància social. usar careta en tot moment i mantindre la distància
social.
12:00h Cicle setmanal de la Nit de l’Art de
Benicàssim. Presentació del llibre De Varíkino a El concert extraordinari de la Unió Musical Santa
Peredélkino, de l’autora castellonenca Rosana Cecília de Benicàssim, amb motiu de les Festes
Zaera, que presentarà, a més, la filmació del seu en honor a Sant Antoni Abad i Santa Àgueda, es
viatge a Rússia, De Varíkino a Peredélkino, que va posposa a dates posteriors que permeten realitzar-
inspirar i va documentar el llibre. lo al Teatre Municipal Francesc Tàrrega.
Després de la inauguració, l’exposició es podrà
visitar al Centre Cultural Melchor Zapata durant 00:30h Gran actuació de l’Orquestra Tucán
tota la setmana de festes de 17.30 a 20 h, excepte a l’envelat de festes. Organitza l’Ajuntament de
el diumenge dia 16, que estarà tancada al públic. Benicàssim. Aforament controlat, passaport
Aforament limitat. Els recordem que cal usar careta covid-19 i ús de la careta.
en tot moment i mantindre la distància social. 9FIESTAS PATRONALES
En honor a Sant Antoni Abad y Santa Àgueda
Del 14 al 23 ENERO 2022
DOMINGO 16 DIUMENGE 16
11:00h Actividad infantil, juegos recreativos 11:00h Activitat infantil, jocs recreatius d’enginy
de ingenio y habilidad, para los menores en i habilitat per a xiquets a pàrquing del Clot, al costat
el parking del Clot junto a la Escuela Infantil de l’Escola Infantil Municipal Doloretes. Organitza
Municipal Doloretes. Organiza el Ayuntamiento de l’Ajuntament de Benicàssim. Els recordem que cal
Benicàssim. Les recordamos el uso de la mascarilla usar careta en tot moment.
en todo momento.
19:00h Volteo de campanas anunciando el
19:00h Volteig de campanes anunciant
l’encesa de les fogueres. (Les fogueres hauran
encendido de las hogueras. (Las hogueras deberán
d’estar apagades a les 21.30h per al correcte
estar apagadas a las 21.30h para el correcto
desenvolupament de l’acte de la Coqueta.)
desarrollo de La Coqueta)
21:30h Concentración de participantes de
21:30h Concentració de participants de la
Coqueta. Els qui facen el recorregut a peu hauran
La Coqueta. Quienes realicen el recorrido a pie
de concentrar-se a l’avinguda Castelló a l’altura
deberán concentrarse en la avenida Castellón a la
de la plaça de les Corts Valencianes. Els carros o
altura de la Plaza de Las Cortes Valencianas. Los
carrosses hauran d’estacionar-se al carrer Évian-
carros o carrozas deberán estacionar en la calle
les-Bains entre les 16 i les 18 hores. Els recordem
Evian les Bains entre las 16:00 y las 18:00 horas.
que cal usar careta en tot moment i mantindre la
Les recordamos el uso de la mascarilla en todo
distància social.
momento y mantener la distancia social.
22:00h Solemne acte de benedicció i repartiment
22:00h Solemne acto de Bendición y reparto de de la Coqueta per les reines de les festes i les corts
la coqueta por las reinas de las fiestas y sus cortes
d’honor.
de honor.
Nota: El reparto de coquetas únicamente se
Nota: Les coquetes únicament es repartiran
entre els participants de la desfilada per a evitar
realizará entre los participantes del desfile para
aglomeracions del públic assistent.
evitar con ello aglomeraciones del público asistente.
Es prega a tots els participants que vagen vestits
Se ruega a todos los participantes que vayan
amb calçat i roba tradicional, a més de mantindre
vestidos con calzado y ropa tradicional, además de
la tradició de dur un animal. En el cas de carros i
mantener la tradición de llevar consigo un animal.
carrosses, a més hauran de mantindre la tradició
En el caso de carros y carrozas, además habrán de
de portar la imatge del sant patró amb un ciri encés.
mantener la tradición de portar la imagen del Santo
Els recordem que cal usar careta en tot moment
Patrón con un cirio encendido. Les recordamos el
i mantindre la distància social segons normativa
uso de la mascarilla en todo momento y mantener
vigent de la Conselleria de Salut Pública i Universal
la distancia social según normativa vigente de
de la Generalitat Valenciana.
la Conselleria de Salud pública y universal de la
Generalidad Valenciana.
00:30h Gran actuació de l’Orquestra Top
00:30h Gran actuación de la Orquesta “Top Zero”, Zero, a l’envelat de festes. Organitza l’Ajuntament
en la carpa de fiestas. Organiza el Ayuntamiento de de Benicàssim. Aforament controlat, passaport
Benicàssim. Aforo controlado, pasaporte Covid-19 Covid-19 i ús de la careta.
y uso de la mascarilla.
10REINA INFANTIL María Eixau Sanz
11FIESTAS PATRONALES
En honor a Sant Antoni Abad y Santa Àgueda
Del 14 al 23 ENERO 2022
LUNES 17 DILLUNS 17
11:00h Misa en honor a los santos patronos San 11:00h Missa en honor als sants patrons
Antonio Abad y Santa Águeda. En el nuevo complejo sant Antoni Abad i santa Àgueda al nou complex
parroquial San Juan Pablo II. Seguidamente, parroquial Sant Joan Pau II. Seguidament, tradicional
tradicional procesión en honor a San Antonio Abad, processó en honor a sant Antoni Abad, amb la
con la participación de las autoridades, las reinas y participació de les autoritats, les reines i les corts
sus cortes de honor. El recorrido transcurrirá por la d’honor. El recorregut transcorrerà per l’avinguda
avenida Castellón y calle Santo Tomás y culminará Castelló i carrer Sant Tomàs i culminarà amb l’ofrena
con la ofrenda de flores a Santa Águeda en la iglesia de flors a santa Àgueda a l’església Sant Tomàs de
Santo Tomás de Villanueva. (Los participantes a la Villanueva. (Els participants en l’ofrena se sumaran
ofrenda se sumarán a la procesión). Les recordamos a la processó.) Els recordem que cal usar careta en
el uso de la mascarilla en todo momento y mantener tot moment i mantindre la distància social.
la distancia social.
XLVI Dia de la Formació Cooperativa. Davant la
XLVI Día de la Formación Cooperativa. Ante la impossibilitat de celebrar l’acte de manera presencial
imposibilidad de celebrar el acto de forma presencial per les mesures sanitàries existents, la Cooperativa
por las medidas sanitarias existentes, la Cooperativa Agrícola Sant Antoni de Benicàssim comunicarà
Agrícola San Antonio de Benicàssim comunicará por per escrit a tots els joves i menors l’import que han
escrito a todos los jóvenes y menores el importe obtingut, segons les bases existents, com a ajuda
que han obtenido, según las bases existentes, econòmica per als estudis. Des de la cooperativa
para la ayuda económica a sus estudios. Desde la esperen poder fer el tradicional acte de manera
cooperativa esperan poder realizar el tradicional presencial l’any vinent i celebrar junts el dia del
acto de forma presencial el próximo año y celebrar patró, sant Antoni.
juntos el día del Patrón San Antonio.
19:30h Representació de l’obra “Tot alló que
19:30h Representación de la obra “Tot alló que relluïx”, a càrrec de la Companyia de Teatre Fadrell.
relluïx” a cargo de la compañía de teatro Fadrell. En En el Teatre Municipal Francesc Tàrrega. Entrada
el Teatro Municipal Francisco Tárrega. Entrada libre lliure fins a completar aforament. Organitza
hasta completar aforo. Organiza el Ayuntamiento l’Ajuntament de Benicàssim. La Canastilla Solidaria
de Benicàssim. La Canastilla Solidaria hará una rifa farà una rifa a benefici íntegre per als afectats pel
a beneficio íntegro para los afectados por el volcán volcà Cumbre Vieja de La Palma. Els recordem que
Cumbre Vieja de La Palma. Les recordamos el uso cal usar careta en tot moment.
de la mascarilla en todo momento.
22:30h Gran espectacle musical “Cabaret”
22:30h Gran espectáculo musical “Cabaret” en a l’envelat de festes. Organitza l’Ajuntament de
la carpa de Fiestas. Organiza el Ayuntamiento de Benicàssim. Aforament controlat, passaport
Benicàssim. Aforo controlado, pasaporte Covid-19 covid-19 i ús de la careta.
y uso de la mascarilla.
12MARTES 18 DIMARTS 18
13:00h Encierro y prueba de vaquillas de la 13:00h Entrada i prova de vaques de la
prestigiosa ganadería de D. Jaime Tárrega “Lucas”. prestigiosa ramaderia de Jaime Tárrega, “Lucas”,
En la plaza de toros portátil ubicada en el bulevar a la plaça de bous portàtil, situada al bulevard del
del Paseo Pérez Bayer. Es necesario el uso de la passeig Pérez Baier. Cal usar careta en tot moment i
mascarilla en todo momento, mantener la distancia mantindre la distància social. Queda absolutament
social y queda terminantemente prohibido comer, prohibit menjar, beure, fumar o usar dispositius
beber, fumar o usar dispositivos electrónicos como electrònics com vapejadors, segons la normativa
los vapeadores, según la normativa vigente de vigent dels bous al carrer de la Generalitat
“Bous al carrer” de la Generalitat Valenciana. Aforo Valenciana. Aforament controlat.
controlado.
16:30h Festa taurina a càrrec de la prestigiosa
16:30h Festejo taurino a cargo de la prestigiosa ramaderia de Jaime Tárrega,”Lucas”, a la plaça de
ganadería de D. Jaime Tárrega “Lucas”. En la plaza de bous portàtil situada al bulevard del passeig Pérez
toros portátil ubicada en el bulevar del Paseo Pérez Baier. Cal usar careta en tot moment i mantindre
Bayer. Es necesario el uso de la mascarilla en todo la distància social. Queda absolutament prohibit
momento, mantener la distancia social y queda menjar, beure, fumar o usar dispositius electrònics
terminantemente prohibido comer, beber, fumar o com vapejadors, segons la normativa vigent
usar dispositivos electrónicos como los vapeadores, dels bous al carrer de la Generalitat Valenciana.
según la normativa vigente de “Bous al carrer” de la Aforament controlat.
Generalitat Valenciana. Aforo controlado.
18:00h Cicle setmanal de la Nit de l’Art de
18:00h Ciclo semanal Nit de l’Art de Benicàssim. Benicàssim. Titelles i clown “La Conina viatgera”,
Títeres y clown “La Conina Viatgera”, adaptación adaptació en femení i versió lliure de l’obra “Le
en femenino y versión libre de la obra “Le petit petit prince”, d’Antoine de Saint-Exupéry, al Teatre
prince” de Antoine de Saint-Exupéry. En el Teatro Municipal Francesc Tàrrega. Obra representada en
Municipal Francisco Tárrega. Obra representada valencià i per a tots els públics. Entrada gratuïta fins
en valenciano y para todos los públicos. Entrada a completar aforament. Els recordem que cal usar
gratuita hasta completar aforo. Les recordamos el careta en tot moment.
uso de la mascarilla en todo momento.
19:30h Bou embolat de la prestigiosa ramaderia
19:30h Toro embolado de la prestigiosa de Jaime Tárrega, “Lucas”, a la plaça de bous portàtil
ganadería de D. Jaime Tárrega “Lucas”. En la plaza situada al bulevard del passeig Pérez Baier. Cal usar
de toros portátil ubicada en el bulevar del Paseo careta en tot moment i mantindre la distància social.
Pérez Bayer. Es necesario el uso de la mascarilla en Queda absolutament prohibit menjar, beure, fumar
todo momento, mantener la distancia social y queda o usar dispositius electrònics com vapejadors,
terminantemente prohibido comer, beber, fumar o segons la normativa vigent de bous al carrer de la
usar dispositivos electrónicos como los vapeadores, Generalitat Valenciana. Aforament controlat.
según la normativa vigente de “Bous al carrer” de la
Generalitat Valenciana. Aforo controlado.
22:00h Actuació del grup “Even More”, a l’envelat
de festes. Organitza l’Ajuntament de Benicàssim.
22:00h Actuación del grupo “Even More”, en Aforament controlat, passaport Covid-19 i ús de
la carpa de Fiestas. Organiza Ayuntamiento de careta.
Benicàssim. Aforo controlado, pasaporte Covid-19
y uso de la mascarilla.
13MIÉRCOLES 19 DIMECRES 19
13:00h Encierro y prueba de vaquillas de la 13:00h Entrada i prova de vaques de la
prestigiosa ganadería de D. Javier D. Tárrega “El prestigiosa ramaderia de Javier D. Tárrega, “El
Gallo”. En la plaza de toros portátil ubicada en el Gallo”. En la plaça de bous portàtil situada en el
bulevar del Paseo Pérez Bayer. Es necesario el uso bulevard del passeig Pérez Baier. Cal usar careta en
de la mascarilla en todo momento, mantener la tot moment i mantindre la distància social. Queda
distancia social y queda terminantemente prohibido absolutament prohibit menjar, beure, fumar o usar
comer, beber, fumar o usar dispositivos electrónicos dispositius electrònics com vapejadors, segons la
como los vapeadores, según la normativa vigente normativa vigent dels bous al carrer de la Generalitat
de “Bous al carrer” de la Generalitat Valenciana. Valenciana. Aforament controlat.
Aforo controlado
16:30h Festa taurina a càrrec de la prestigiosa
16:30h Festejo taurino a cargo de la prestigiosa ramaderia de Javier D. Tárrega, “El Gallo”. En la
ganadería de D. Javier D. Tárrega “El Gallo”. En plaça de bous portàtil situada al bulevard del
la plaza de toros portátil ubicada en el bulevar passeig Pérez Baier. Cal usar careta en tot moment i
del Paseo Pérez Bayer. Es necesario el uso de la mantindre la distància social. Queda absolutament
mascarilla en todo momento, mantener la distancia prohibit menjar, beure, fumar o usar dispositius
social y queda terminantemente prohibido comer, electrònics com vapejadors, segons la normativa
beber, fumar o usar dispositivos electrónicos como vigent dels bous al carrer de la Generalitat
los vapeadores, según la normativa vigente de Valenciana. Aforament controlat.
“Bous al carrer” de la Generalitat Valenciana. Aforo
controlado.
18:00h Cicle setmanal de la Nit de l’Art de
Benicàssim. Recital poètic “Una Corona de Besos”, a
18:00h Ciclo semanal Nit de l’Art de Benicàssim. càrrec d’Alicia Martín Díaz de Oñate, a la Biblioteca
Recital poético “Una Corona de Besos” a cargo de de la Mar Vil·la Anna. Els recordem que cal usar
Alicia Martín Díaz de Oñate. En la Biblioteca del Mar careta en tot moment i mantindre la distància social.
Villa Ana. Les recordamos el uso de la mascarilla en
todo momento y mantener la distancia social.
19:00h Representació de l’obra “Miss Ceuta” a
càrrec del grup Fil per Randa, al Teatre Municipal
19:00h Representación de la obra “Miss Ceuta” Francesc Tàrrega. Entrada gratuïta fins a completar
a cargo del grupo Fil per Randa. En el Teatro aforament. Els recordem que cal usar careta en tot
Municipal Francisco Tárrega. Entrada gratuita moment.
hasta completar aforo. Les recordamos el uso de la
mascarilla en todo momento.
19:30h Cicle setmanal de la Nit de l’Art de
Benicàssim. Performance de l’artista Verónica Ruth
19:30h Ciclo semanal Nit de l’Art de Benicàssim. Frías, que donarà la seua versió sobre la importància
Performance de la artista Verónica Ruth Frías, que de la dona en la cultura. L’activitat es farà a la plaça
dará su versión sobre la importancia de la mujer en dels Dolors. Els recordem que cal usar careta en tot
la cultura. La actividad se realizará en la Plaza de los moment i mantindre la distància social.
Dolores. Les recordamos el uso de la mascarilla en
todo momento y mantener la distancia social.
19:30h Bou embolat de la prestigiosa ramaderia
de Javier D. Tárrega, “El Gallo”, a la plaça de bous
19:30H Toro embolado de la prestigiosa portàtil situada al bulevard del passeig Pérez
ganadería de D. Javier D. Tárrega “El Gallo”. En Baier. Cal usar careta en tot moment i mantindre
la plaza de toros portátil ubicada en el bulevar la distància social. Queda absolutament prohibit
del Paseo Pérez Bayer. Es necesario el uso de la menjar, beure, fumar o usar dispositius electrònics
mascarilla en todo momento, mantener la distancia com vapejadors, segons la normativa vigent de bous
social y queda terminantemente prohibido comer, al carrer de la Generalitat Valenciana. Aforament
beber, fumar o usar dispositivos electrónicos como controlat.
los vapeadores, según la normativa vigente de
“Bous al carrer” de la Generalitat Valenciana. Aforo
controlado.
14DAMA MAYOR Andrea Martí García
15FIESTAS PATRONALES
En honor a Sant Antoni Abad y Santa Àgueda
Del 14 al 23 ENERO 2022
JUEVES 20 DIJOUS 20
El campeonato de Guiñote, Fiestas de San Antonio El campionat de guinyot Festes de Sant Antoni i Santa
y Santa Águeda, que organiza y patrocina la Àgueda, que organitza i patrocina la Cooperativa
Cooperativa Agrícola San Antonio de Benicàssim, Agrícola Sant Antoni de Benicàssim, es posposa per
se pospone para el año que viene para una mayor a l’any que ve per a una major participació.
participación.
16:30h Festa taurina de la prestigiosa ramaderia
16:30h Festejo taurino de la prestigiosa de Jaime Tárrega, “Lucas”, a la plaça de bous portàtil
ganadería de D. Jaime Tárrega “Lucas”. En la plaza situada al bulevard del passeig Pérez Baier. Cal usar
de toros portátil ubicada en el bulevar del Paseo careta en tot moment i mantindre la distància social.
Pérez Bayer. Es necesario el uso de la mascarilla en Queda absolutament prohibit menjar, beure, fumar
todo momento, mantener la distancia social y queda o usar dispositius electrònics com vapejadors,
terminantemente prohibido comer, beber, fumar o segons la normativa vigent dels bous al carrer de la
usar dispositivos electrónicos como los vapeadores, Generalitat Valenciana. Aforament controlat.
según la normativa vigente de “Bous al carrer” de la
Generalitat Valenciana. Aforo controlado.
17:30h Cicle setmanal de la Nit de l’Art de
Benicàssim. Danzart, taller en família: activitat on
17:30h Ciclo semanal Nit de l’Art de Benicàssim. pares i fills interactuaran en unes coreografies,
Danzart, taller en familia: actividad donde padres e dissenyades per al gaudi de tots. L’activitat es
hijos interactuarán en unas coreografías, diseñadas farà al parc Europa, enfront del CEIP Palmerar.
para el disfrute de todos. La actividad se realizará Els recordem que cal usar careta en tot moment i
en el parque Europa, frente al CEIP Palmerar. mantindre la distància social.
Les recordamos el uso de la mascarilla en todo
momento y mantener la distancia social.
19:00h Cicle setmanal de la Nit de l’Art de
Benicàssim. “Couchers”: espectacle d’humor per a
19:00h Ciclo semanal Nit de l’Art de Benicàssim. públic adult al Teatre Municipal Francesc Tàrrega.
“Couchers”: espectáculo de humor para público Entrada lliure fins a completar aforament. Els
adulto. En el Teatro Municipal Francisco Tárrega. recordem que cal usar careta en tot moment.
Entrada libre hasta completar aforo. Les recordamos
el uso de la mascarilla en todo momento.
19:30h Concert de Rock, amb l’actuació de
Mala Idea, Five Cover Band, Kasparov i Resilients a
19:30h Concierto de Rock, con la actuación l’envelat de festes. Aforament controlat, passaport
de Mala Idea, Five Cover Band, Kasparov Covid-19 i ús de la careta.
y Resilientes en la carpa de Fiestas. Aforo
controlado, pasaporte Covid-19 y uso de la
mascarilla.
16DAMA INFANTIL Emma Badenes Llorens
17FIESTAS PATRONALES
En honor a Sant Antoni Abad y Santa Àgueda
Del 14 al 23 ENERO 2022
VIERNES 21 DIVENDRES 21
11:00h Encierro infantil taurino. Los 11:00h Entrada de bous infantil. Els
menores podrán disfrutar de las actividades menors podran gaudir de les activitats més
más taurinas diseñadas para ellos. En la plaza taurines dissenyades per a ells. A la plaça de
de toros portátil, ubicada en el bulevar del bous portàtil, situada al bulevard del passeig
paseo Pérez Bayer. Le recordamos el uso de Pérez Baier. Recordem que cal usar careta en
la mascarilla en todo momento. tot moment.
18:00h Semana cultural Nit de l’Art de 18:00h Setmana cultural de la Nit de l’Art
Benicàssim. “Ciudad Feliz”, taller creativo
de Benicàssim. “Ciutat Feliç”, taller creatiu
para todas las edades, construye tu ciudad
per a totes les edats: construeix la teua ciutat
ideal y sostenible, rica en valores integrales,
ideal i sostenible, rica en valors integrals, amb
con casitas de madera de 11 cm de alto y 6
casetes de fusta d’11 cm d’alt i 6 d’ample. Hi
de ancho. Habrá como muestra una ciudad
haurà com a mostra una ciutat de mil casetes
de mil casitas de madera. En la plaza de Las
de fusta. A la plaça de les Corts Valencianes. Els
Cortes Valencianas. Les recordamos el uso de
recordem que cal usar careta en tot moment i
la mascarilla en todo momento y mantener la
mantindre la distància social.
distancia social.
23:00h Gran espectacle musical, tribut a la
23:00h Gran espectáculo musical, tributo mítica banda britànica “Queen”, a l’envelat de
a la mítica banda británica “Queen”, en la
festes. Organitza Ajuntament de Benicàssim.
carpa de fiestas. Organiza Ayuntamiento de
Aforament controlat, passaport Covid-19 i ús
Benicàssim. Aforo controlado, pasaporte
de la careta.
Covid-19 y uso de la mascarilla.
18DAMA INFANTIL Alicia Pallarés Hernández
19FIESTAS PATRONALES
En honor a Sant Antoni Abad y Santa Àgueda
Del 14 al 23 ENERO 2022
SÁBADO 22
11:00h Desfile infantil de disfraces. Salida de la 18:00h Actuación de l’Agrupació Folklòrica El
plaza de los Dolores y transcurrirá por la calle Santo Cremaller, con motivo de las fiestas en honor a San
Tomás, Puente de Hierro, hasta la carpa de Fiestas. Antonio Abad y Santa Águeda. En el Teatro Municipal
Les recordamos el uso de la mascarilla en todo Francisco Tárrega. Entrada libre hasta completar
momento. Organiza Ayuntamiento de Benicàssim. aforo. Les recordamos el uso de la mascarilla en
todo momento.
11:30h Animación infantil y juegos populares.
En la avenida Juan Carlos I en el entorno de la carpa 20:00h Exhibición de Taekwondo a cargo del Club
municipal. Les recordamos el uso de la mascarilla de Taekwondo Benicàssim con la invitación de las
en todo momento. escuelas de Zaragoza y Galicia. En el polideportivo
Municipal. Aforo controlado. Les recordamos el uso
13:00h Encierro y prueba de vaquillas de la de la mascarilla en todo momento.
prestigiosa ganadería de D. Javier D. Tárrega “El
Gallo”. En la plaza de toros portátil ubicada en el 22:00h Toro Embolado de la prestigiosa
bulevar del Paseo Pérez Bayer. Es necesario el uso ganadería D. Ivan Miró “Bous de la Ribera”. En
de la mascarilla en todo momento, mantener la la plaza de toros portátil ubicada en el bulevar
distancia social y queda terminantemente prohibido del Paseo Pérez Bayer. Es necesario el uso de la
comer, beber, fumar o usar dispositivos electrónicos mascarilla en todo momento, mantener la distancia
como los vapeadores, según la normativa vigente social y queda terminantemente prohibido comer,
de “Bous al carrer” de la Generalitat Valenciana. beber, fumar o usar dispositivos electrónicos como
Aforo controlado. los vapeadores, según la normativa vigente de
“Bous al carrer” de la Generalitat Valenciana. Aforo
16:30h Festejo taurino a cargo de la prestigiosa controlado.
ganadería de D. Javier D. Tárrega “El Gallo”. En
la plaza de toros portátil ubicada en el bulevar 23:00h Gran actuación de la Orquesta-
del Paseo Pérez Bayer. Es necesario el uso de la Espectáculo “Kripton” con la participación de
mascarilla en todo momento, mantener la distancia más de 20 actores y cantantes. En la carpa de
social y queda terminantemente prohibido comer, fiestas. Organiza Ayuntamiento de Benicàssim.
beber, fumar o usar dispositivos electrónicos como Aforo controlado, pasaporte Covid-19 y uso de la
los vapeadores, según la normativa vigente de mascarilla.
“Bous al carrer” de la Generalitat Valenciana. Aforo
controlado.
17:00h Concurso de Pesca abierto de las Fiestas
Patronales Sant Antoni 2022. En la playa Heliópolis
(17:00h-22:00h). Inscripción y sorteo en Rafa’s
Bar Benicàssim a las 17h. Entrega de trofeos a las
22:30h. Organiza Club de Pesca Deportiva Costa
de Benicàssim y colabora el Ayuntamiento de
Benicàssim.
20DISSABTE 22
11:00h Desfilada infantil de disfresses. Eixirà 18:00h Actuació de l’Agrupació Folklòrica El
de la plaça dels Dolors i transcorrerà pel carrer Cremaller, amb motiu de les Festes en honor a Sant
Sant Tomàs, pont de Ferro i envelat de festes. Antoni Abad i Santa Àgueda. Al Teatre Municipal
Els recordem que cal usar careta en tot moment. Francesc Tàrrega. Entrada lliure fins a completar
Organitza Ajuntament de Benicàssim. aforament. Els recordem que cal usar careta en tot
moment.
11:30h Animació infantil i jocs populars. A
l’avinguda Joan Carles I a l’entorn de l’envelat 20:00h Exhibició de taekwondo a càrrec del
municipal. Els recordem que cal usar careta en tot Club de Taekwondo Benicàssim amb la invitació de
moment. les escoles de Saragossa i Galícia. Al Poliesportiu
Municipal. Aforament controlat. Els recordem que
cal usar careta en tot moment.
13:00h Entrada i prova de vaques de la prestigiosa
ramaderia de Javier D. Tárrega, “El Gallo”, a la plaça
de bous portàtil situada al bulevard del passeig Pérez
22:00h Bou embolat de la prestigiosa ramaderia
d’Ivan Miró, “Bous de la Ribera”, a la plaça de bous
Baier. Cal usar careta en tot moment i mantindre
portàtil situada al bulevard del passeig Pérez
la distància social. Queda absolutament prohibit
Baier. Cal usar careta en tot moment i mantindre
menjar, beure, fumar o usar dispositius electrònics
la distància social. Queda absolutament prohibit
com els vapejadors, segons la normativa vigent
menjar, beure, fumar o usar dispositius electrònics
dels bous al carrer de la Generalitat Valenciana.
com vapejadors, segons la normativa vigent
Aforament controlat.
dels bous al carrer de la Generalitat Valenciana.
Aforament controlat.
16:30h Festa taurina a càrrec de la prestigiosa
ramaderia de Javier D. Tárrega, “El Gallo”, a la plaça
de bous portàtil situada al bulevard del passeig Pérez
23:00h Gran actuació de l’Orquestra Espectacle
Kripton, amb la participació de més de 20 actors i
Baier. Cal usar careta en tot moment i mantindre
cantants, a l’envelat de festes. Organitza Ajuntament
la distància social. Queda absolutament prohibit
de Benicàssim. Aforament controlat, passaport
menjar, beure, fumar o usar dispositius electrònics
covid-19 i ús de careta.
com vapejadors, segons la normativa vigent
dels bous al carrer de la Generalitat Valenciana.
Aforament controlat.
17:00h Concurs de pesca obert de les Festes
Patronals Sant Antoni 2022. A la platja Heliòpolis
(17 - 22 h). Inscripció i sorteig al Rafa’s Bar
Benicàssim a les 17 h. Lliurament de trofeus a les
22:30 h. Organitza Club de Pesca Esportiva Costa de
Benicàssim i col·labora l’Ajuntament de Benicàssim.
21FIESTAS PATRONALES
En honor a Sant Antoni Abad y Santa Àgueda
Del 14 al 23 ENERO 2022
DOMINGO 23 DIUMENGE 23
11:00h Parque infantil con actividades y 11:00h Parc infantil amb activitats i jocs a la
juegos. En la plaza de Las Cortes Valencianas. plaça de les Corts Valencianes. Els recordem que cal
Les recordamos el uso de la mascarilla en todo usar careta en tot moment.
momento.
13:00h Entrada i prova de vaques de la ramaderia
13:00h Encierro y prueba de vaquillas de la d’Iván Miró, “Bous de la Ribera”, a la plaça de bous
ganadería de D. Ivan Miró “Bous de la Ribera”. En portàtil situada al bulevard del passeig Pérez
la plaza de toros portátil ubicada en el bulevar Baier. Cal usar careta en tot moment i mantindre
del Paseo Pérez Bayer. Es necesario el uso de la la distància social. Queda absolutament prohibit
mascarilla en todo momento, mantener la distancia menjar, beure, fumar o usar dispositius electrònics
social y queda terminantemente prohibido comer, com vapejadors, segons la normativa vigent
beber, fumar o usar dispositivos electrónicos como dels bous al carrer de la Generalitat Valenciana.
los vapeadores, según la normativa vigente de Aforament controlat.
“Bous al carrer” de la Generalitat Valenciana. Aforo
controlado.
16:30h Festival taurí, amb la prova de 8 bous
de concurs de les prestigioses ramaderies de
16:30h Festival taurino, con la prueba de 8 toros Jaime Tárrega, “Lucas”, Javier D. Tárrega, “El Gallo”,
de concurso de las prestigiosas ganaderías de D. Iván Miró “Bous de la Ribera”, Germán Vidal ,“La
Jaime Tárrega “Lucas”, D. Javier D. Tárrega “El Gallo”, Espuela”, “Hermanos Bellés”, Alberto Garrido i
D. Iván Miró “Bous la Ribera, D. Germán Vidal, “La “Alba Atenea”. A la plaça de bous portàtil situada al
Espuela”, “Hermanos Bellés”, D. Alberto Garrido y bulevard del passeig Pérez Baier. Cal usar careta en
“Alba Atenea”. En la plaza de toros portátil ubicada tot moment i mantindre la distància social. Queda
en el bulevar del Paseo Pérez Bayer. Es necesario el absolutament prohibit menjar, beure, fumar o usar
uso de la mascarilla en todo momento, mantener la dispositius electrònics com vapejadors, segons la
distancia social y queda terminantemente prohibido normativa vigent dels bous al carrer de la Generalitat
comer, beber, fumar o usar dispositivos electrónicos Valenciana. Aforament controlat.
como los vapeadores, según la normativa vigente
de “Bous al carrer” de la Generalitat Valenciana.
Aforo controlado
18:00h Representació de l’obra “Estocolmo”
a càrrec del Grup de Teatre Carabau. Al Teatre
Municipal Francesc Tàrrega. Entrada gratuïta fins a
18:00h Representación de la obra “Estocolmo” completar aforament.
a cargo del grupo de teatro Carabau. En el Teatro
Municipal Francisco Tárrega. Entrada gratuita hasta
completar aforo.
21:00h Fi de festes amb un gran castell de focs
artificials que es dispararà a l’avinguda de Barcelona.
Els recordem que cal usar careta en tot moment i
21:00h Fin de fiestas con un gran castillo de mantindre la distància social.
fuegos artificiales que se disparará en la Avenida
Barcelona. Les recordamos el uso de la mascarilla
en todo momento y mantener la distancia social.DESCÁRGATE LA APP DE CULTURA
FIESTAS PATRONALES
En honor a Sant Antoni Abad y Santa Àgueda
Del 14 al 23 ENERO 2022
NOTAS DE INTERÉS
La Comisión de fiestas se reserva el derecho de alterar o
suspender cualquier acto siempre que lo crea oportuno.
La participación en los festejos taurinos es un riesgo que
cada uno se impone libremente. Queda totalmente prohibida
durante la celebración de los festejos taurinos la presencia
de menores en el coso taurino. Asimismo, no se permitirá
la participación a cualquier persona que no presente las
condiciones adecuadas y, atendiendo a la normativa de “Bous
al Carrer” de la Generalitat Valenciana y situación sanitaria
contra la lucha del Covid-19, queda totalmente prohibido ingerir
cualquier tipo de alimento o bebidas en el recinto taurino,
además es obligatorio en todo momento el uso de la mascarilla y
mantener la distancia social, se controlará el aforo y se requerirá
como requisito obligatorio el pasaporte de vacunación Covid.
Los carros y carrozas que deseen ser estacionadas en el lugar
de concentración, deberán dirigirse la tarde del domingo
16, desde las 16h a las 18h a la calle Evian les Bains, para
permanecer en un recinto vigilado hasta la salida de la procesión.
Debido a cuestiones de seguridad, se ruega a todos los
vecinos que las calles del municipio queden despejadas
de hogueras y objetos que puedan entorpecer la libre
circulación de personas o vehículos autorizados para
realizar la actividad, el domingo 16 a partir de las 21:30h.
Los días de hogueras, procesiones religiosas o cívicas y La
Coqueta, con objeto de prevenir posibles daños, eviten estacionar
su vehículo en el interior del casco antiguo. Les recordamos que
la mayoría de las calles estarán cortadas al tráfico.
24FESTES PATRONALS
En honor a Sant Antoni Abad i Santa Àgueda
Del 14 al 23 GENER 2022
NOTES D’INTERÉS
La Comissió de Festes es reserva el dret d’alterar
o suspendre qualsevol acte sempre que ho trobe oportú.
La participació en els festejos taurins és un risc que cadascú
assumeix lliurement. Queda totalment prohibida durant la
celebració dels festejos taurins la presència de menors a la
plaça de bous. Així mateix, no es permetrà participar a qualsevol
persona que no presente les condicions adequades i, atesa
la normativa dels bous al carrer de la Generalitat Valenciana
i la situació sanitària de la lluita contra el covid-19, queda
totalment prohibit ingerir qualsevol classe d’aliment o beguda
al recinte taurí. A més és obligatori en tot moment usar careta
i mantindre la distància social. Es controlarà l’aforament i serà
requisit obligatori el passaport de vacunació contra el covid.
Els carros i carrosses que desitgen ser estacionats en el punt
de concentració hauran de dirigir-se la vesprada del diumenge
16, des de les 16 a les 18 h, al carrer Évian-les-Bains, per a
romandre en un recinte vigilat fins a l’eixida de la processó.
Per qüestions de seguretat, es prega a tots els veïns que els carrers
del municipi queden buidats de fogueres i objectes que puguen
entorpir la lliure circulació de persones o vehicles autoritzats
per a realitzar l’activitat, el diumenge 16 a partir de les 21:30 h.
Els dies de fogueres, processons religioses o cíviques i de la
Coqueta, a fi de previndre possibles danys, eviten estacionar els
vehicles dins del barri antic. Els recordem que la majoria dels
carrers estaran tallats al trànsit.
25DESCÁRGATE
EL PROGRAMA
DE FIESTASSI ELLA NO PUEDE, LLAMA TÚ.
TU LLAMADA SALVA VIDAS
Las llamadas al 016 son gratuitas y no
aparecen reflejadas en el listado de llamadas
de las facturas de teléfono
#TodosLos25Son25DeNoviembre
SI ELLA NO PUEDE,#NoALaViolenciaDeGénero
LLAMA TÚ,
TU LLAMADA SALVA VIDASRECUERDA
LAS 3 REGLAS ANTI-COVID
1. Ponte la Mascarilla
2. Mantén la Distancia Social
3. Lávate las Manos
¡Disfrutemos de Benicàssim con Responsabilidad!También puede leer
