Guía de referencia del negocio - Amway

Página creada Gregorio Calvi
 
SEGUIR LEYENDO
Guía de referencia del negocio - Amway
Guía de
referencia
del negocio

Esta Guía de referencia del negocio tendrá vigencia a partir del 1 de enero del 2022.
Guía de referencia del negocio - Amway
INTRODUCCIÓN
                                Amway te da la bienvenida                    2
                                Amway, los IBO y la IBOAI                    2

CONTENIDO
                                Canal de distribución de ventas directas     2
                                Responsabilidades del IBO                    2
                                Código de ética                              3
                                Consejos para construir el negocio           3
En esta guía podrás             Cómo empezar                               3–4
informarte y aprender           Cómo registrar a otros IBO                   4
más sobre cómo generar          Recursos de capacitación                     4

ingresos, entender las Reglas   A. EL PLAN
de Conducta y encontrar         Plan de compensación del IBO de Amway    A-1
información útil del negocio.   Renovación anual del negocio            A-21
                                Créditos de volumen y transferencias    A-21
                                Cómo construir un negocio internacional A-21

                                B. CÓMO ADMINISTRAR TU NEGOCIO
                                Información y cómo ordenar productos       B-1
                                AMWAYPROMISE™                              B-1
                                Devoluciones                               B-1
                                Garantía y programa de servicio            B-1
                                Protección contra la responsabilidad
                                civil por los productos                    B-2
                                Procedimientos para gestionar quejas       B-2
                                Impuesto a las ventas                      B-2
                                Licencias de negocios                      B-2
                                Ordenanzas de zonificación                 B-2
                                Contabilidad básica                        B-2
                                Impuesto sobre ingresos                    B-3
                                Seguro                                     B-3
                                Materiales de capacitación y de apoyo al
                                negocio                                    B-4
                                Declaración sobre responsabilidad          B-4
                                Planificación de sucesión                  B-4
                                Tiendas asociadas                          B-4

                                C. REGLAS DE CONDUCTA
                                Reglas de Conducta                         C-1

                                    INFORMACIÓN DE CONTACTO
                                    DEL DEPARTAMENTO DE REGLAS Y
                                    CONDUCTA DEL NEGOCIO
                                    Correo electrónico: bcr@amway.com
                                    Teléfono 1-616-787-6712
                                    Fax 1-616-787-7896
Guía de referencia del negocio - Amway
INTRODUCCIÓN                                                                                                                                                     INTRODUCCIÓN
    Amway te da la bienvenida                                                    sin distinción alguna. La IBOAI escucha las ideas de los                            los IBO exporten o importen productos Amway hacia o                          Cómo empezar
                                                                                 IBO, propone mejoras y asesora a Amway sobre las                                    desde cualquier otro país, independientemente de que
    ¡Felicitaciones, empresario/empresaria independiente!                                                                                                                                                                                         Consejo 1. Familiarízate con los productos.
                                                                                 mejores formas de hacer avanzar el negocio. El Consejo                              Amway esté haciendo negocios en
    Has comenzado un gran negocio que tiene el apoyo de
                                                                                 de la IBOAI está compuesto por 15 miembros con                                      ese país.                                                                    Aprender: Las ventas de productos son la clave para
    Amway, una empresa de familia cimentada en el poder
                                                                                 derecho a voto calificados como nivel Diamante o                                                                                                                 ganar dinero, y explorar Amway.com es una excelente
    de las relaciones interpersonales. Queremos ayudarte a                                                                                                           Con respecto a los medios sociales, asegúrate de usar
                                                                                 superior, elegidos por IBO calificados como nivel Platino                                                                                                        manera de conocer todos los maravillosos productos
    construir tu negocio de la manera más fácil posible, por                                                                                                         configuraciones de privacidad para que solamente tus
                                                                                 o superior. Puedes comunicarte con ellos a través de tu                                                                                                          que Amway tiene para ofrecer. Piensa en los productos
    eso hemos creado esta Guía de referencia del negocio.                                                                                                            contactos personales vean la información de tu
                                                                                 línea ascendente o directamente con la oficina de la                                                                                                             que tus clientes y tú probablemente ordenarían una y
    Léela para comenzar bien, y consúltala siempre que                                                                                                               negocio, no todo el mundo. ¿Quieres hacer un video
                                                                                 Asociación en:                                                                                                                                                   otra vez.
    tengas una pregunta sobre tu negocio.                                                                                                                            para promocionar tu negocio Amway? Según las
                                                                                                                                                                     Reglas de Conducta y las leyes de derechos de                                La experiencia del producto es la mejor herramienta de
    Amway, los IBO y la IBOAI*
                                                                                                                                                                     reproducción aplicables, primero debes obtener los                           ventas. Cuando te familiarices con la alta calidad y el
    Estás en este negocio por tu cuenta, pero nunca estás a                          IBOAI                                                                           derechos para usar la música. Amway también                                  rendimiento insuperable de los productos Amway,
    solas. Amway y los Empresarios Independientes (los                               220 Lyon Street NW, Suite 850                                                   requiere que todos los videos sean aprobados por el                          podrás hablar de ellos con confianza, lo cual hará que
    IBO) trabajan juntos a cada paso del camino para                                 Grand Rapids, MI 49503                                                          Departamento administrativo de materiales de apoyo                           sea más fácil venderlos a los clientes. Comparte tus
    hacer avanzar este negocio. Amway y los IBO también                              iboai@iboai.com                                                                 al negocio de Amway antes de publicarlos, sin                                productos favoritos con tus amigos y familiares, y
    trabajan con la Independent Business Owners                                      iboai.com                                                                       importar si contienen música o no.                                           probablemente les interesará comprarlos también.
    Association International Inc.® (la IBOAI) para realizar                         Teléfono: 1-616-776-7714 Fax: 1-616-776-7737                                                                                                                 Una manera sencilla de comenzar es con el Estuche
                                                                                                                                                                     Cumplir con las Reglas ayuda a proteger tu negocio y
    cambios positivos que beneficien a todos los IBO.                                                                                                                                                                                             inicial de productos opcional para los IBO, que te
                                                                                                                                                                     los negocios de todos los IBO, y estos son solo unos
                                                                                                                                                                                                                                                  ofrece una colección de productos en tendencia y
    Echemos un vistazo a la relación entre Amway, los IBO y                                                                                                          pocos ejemplos. Revisa las Reglas de conducta
                                                                                 Canal de distribución de ventas directas                                                                                                                         fáciles de vender. Además del gran potencial de hacer
    la IBOAI.                                                                                                                                                        completas en esta Guía, además de los Estándares de
                                                                                                                                                                                                                                                  negocio, ¡disfrutarás del beneficio adicional de
                                                                                 Los negocios de ventas directas dependen de los                                     control de calidad en Amway.com.
    Bajo el Contrato de IBO, Amway les brinda a los IBO el                                                                                                                                                                                        comprar productos excelentes con costo al IBO!
    derecho de comprar productos a través de Amway al                            contactos interpersonales; las relaciones son la base de                            Estos departamentos en Amway están siempre listos
                                                                                 nuestro negocio. Cada producto tiene una historia                                                                                                                Los catálogos de Amway y otros materiales impresos
    costo de IBO para su reventa, el derecho de auspiciar a                                                                                                          para responder tus preguntas:
                                                                                 única y cada IBO es un embajador del producto que                                                                                                                son recursos útiles para aprender sobre los productos
    otros para que se conviertan en IBO (una vez que el IBO
                                                                                                                                                                     Servicio al cliente (CS)                                                     y las marcas de Amway. Una vez que hayas
    nuevo sea elegible vendiendo $300 en Ventas                                  cuenta esa historia.
                                                                                                                                                                     Reglas y Conductas del negocio (BCR)                                         experimentado los productos personalmente y hayas
    verificadas a clientes), el derecho a calificar para                         El modelo de ventas directas A diferencia de los                                                                                                                 aprendido sobre ellos, ¡podrás presentárselos a otros!
    bonificaciones bajo el Plan de Compensación del IBO                          negocios que dependen de la publicidad masiva y de                                  Materiales de apoyo al negocio (BSM)
    de Amway y una variedad de apoyo para los IBO y sus                          las ventas en línea, el modelo de negocio del IBO se rige                                                                                                        Consejo 2. Preséntales los productos a otras
                                                                                                                                                                     ††
                                                                                                                                                                         eBay® es una marca comercial registrada de eBay Inc.
    clientes. Los IBO son dueños y operan sus propios                            por las interacciones y relaciones personales.                                      †††
                                                                                                                                                                         Amazon® es una marca comercial registrada de Amazon Technologies, Inc.
                                                                                                                                                                                                                                                  personas.
    negocios independientes (IB) a través de los cuales
                                                                                 Amway es un miembro destacado y activo de                                                                                                                        Vender: Generas ingresos vendiendo productos
    venden productos Amway™ y, una vez que califican,                                                                                                                Código de ética
                                                                                 asociaciones de ventas directas regionales y nacionales                                                                                                          Amway. Las ventas más rentables son las Ventas
    pueden auspiciar a otros para que hagan lo mismo.
                                                                                 por todo el mundo y los ejecutivos de la misma ocupan                               Los IBO tienen el compromiso de hacer negocio                                verificadas a clientes (VCS). Una Venta verificada a
    Como contratistas independientes, los IBO deben
                                                                                 aproximadamente 50 puestos de liderazgo en estas                                    conforme a los principios siguientes:                                        clientes es una venta a clientes a través de un canal de
    cumplir con el Contrato de IBO, incluidas las Reglas de
                                                                                 asociaciones. En EUA, Amway es miembro de la                                                                                                                     Amway, como la aplicación Amway, el sitio web de
    Conducta, pero por lo demás tienen la libertad de                                                                                                                • los IBO deberán comportarse de acuerdo con el
                                                                                 Asociación de Ventas Directas (DSA™†, en inglés) desde                                                                                                           Amway, los escaparates digitales MyShop o una venta
    trabajar cómo, cuándo y dónde quieran. Ellos definen                                                                                                               contenido y el espíritu de las Reglas de Conducta;
                                                                                 1962. Para conocer más, visita el sitio web de la DSA en                                                                                                         del inventario, la cual se registra con la herramienta
    qué significa el éxito para ellos, fijan sus propias metas                                                                                                       • los IBO se comportarán de manera tal que refleje
                                                                                 dsa.org.                                                                                                                                                         Crear un recibo. La venta debe captar el nombre y
    y desarrollan un plan que los ayude a alcanzarlas. Y                                                                                                               únicamente los estándares más altos de integridad,
                                                                                                                                                                                                                                                  número de teléfono móvil único del cliente, junto con el
    tienen el apoyo de su línea ascendente, así como de                                                                                                                honestidad y responsabilidad porque ellos
                                                                                 †
                                                                                   Asociación de Ventas Directas(DSA™) es una marca comercial registrada de Direct                                                                                producto y su precio minorista. El margen de beneficio
    miles de empleados de Amway que trabajan duro para                           Selling Association.                                                                  reconocen que sus acciones como IBO tienen efectos
                                                                                                                                                                                                                                                  del 10 % en todos los productos significa que generas
    ayudarlos a alcanzar sus metas.                                                                                                                                    de amplio alcance, no solo en sus negocios sino
                                                                                                                                                                                                                                                  margen minorista en cada venta
                                                                                 Responsabilidades del IBO                                                             también en los de
    La IBOAI es una asociación comercial a la que cualquier
                                                                                                                                                                       otros IBO.                                                                 Otros lugares donde puedes obtener más información
    IBO puede unirse, pero es más que eso: es la voz de                          Los IBO conocen el poder y el privilegio de tener un
                                                                                                                                                                                                                                                  sobre cómo vender productos son:
    todos los IBO, un canal de comunicación claro y abierto                      negocio, y con ello viene la responsabilidad. Es tu
    entre los IBO y Amway Norteamérica. Tú y todos los                           responsabilidad seguir las Reglas de Conducta, que se                                                                                                              • tu línea ascendente;
    demás IBO son el corazón de la oportunidad Amway y,                          encuentran en la Sección C de esta Guía y forman                                                                                                                   • el sitio Amway.com para toda información
    cuando la IBOAI fue creada en 1959 como la American                          parte de tu contrato con Amway. Por ejemplo, las                                                                                                                     actualizada de productos;
    Way Association, los IBO fundadores descubrieron la                          Reglas te permiten realizar ventas en línea únicamente                                                                                                             • recursos de venta disponibles en Amway.com;
    importancia de asegurarse de que todos los IBO                               usando tu escaparate digital MyShop de Amway, no en                                                                                                                • los cursos educativos que enseñan cómo vender
    tuviesen una voz en el negocio Amway. Ellos creían en                        tiendas minoristas o en sitios de venta minorista como                                                                                                               productos en Amway.com/Education.
    varios principios fundamentales, como el derecho a                           eBay®†† o Amazon®†††. Las Reglas también prohíben que
    estar en el negocio por cuenta propia y que la
    oportunidad debía estar abierta a todas las personas

    *
        IBOAI es una marca registrada de la Independent Business Owners Association International.                                                                   *
                                                                                                                                                                         Excepto los productos agrícolas

2                                                                                                                                                                                                                                                                                                            3
Guía de referencia del negocio - Amway
INTRODUCCIÓN
                                                                                                                                EL PLAN
    Consejo 3. Construir para tener rentabilidad.                Consejo 3. Recomienda el Estuche Inicial de
                                                                 Productos opcional.
    Auspicio: Tienes mucha libertad cuando se trata de
    construir tu negocio. Amplía tu negocio y comparte la        Aunque la compra del Estuche es opcional, los estudios
    oportunidad Amway cuando auspicias a otros. Podrás           indican que aquellos IBO que compran el Estuche inicial
    capacitar a los IBO nuevos, así como tú recibiste            de productos cuando se registran son más productivos y         CONTENIDO DE LAS SECCIONES
    capacitación de los IBO que te auspiciaron. Al hacerlo,      comienzan con mayor solidez que quienes no compran
    puedes ganar Bonificaciones de rendimiento mensuales         el Estuche.                                                    Plan de compensación del IBO de Amway      A-1
    según cuánto vendas, y Bonificaciones de liderazgo                                                                          Renovación anual del negocio              A-21
    mensuales y anuales según las ventas de los IBO de           Recursos de capacitación
    línea descendente.                                                                                                          Créditos de volumen y transferencias      A-21
                                                                 Infórmate del negocio y los productos.
                                                                                                                                Cómo construir un negocio internacional   A-21
    A partir del 1 de septiembre del 2021, los IBO nuevos        Hay mucho que aprender cuando recién empiezas, y los
    deben generar $300 en Ventas verificadas a clientes si       IBO de línea ascendente son un gran recurso para
    quieren ser elegibles para comenzar a auspiciar a otros.     obtener información sobre cómo construir un negocio.
    Para ayudar a lograr este requisito de VCS,                  Los recursos de capacitación desarrollados por Amway
    recomendamos encarecidamente a cada IBO nuevo que            también son muy útiles. Los videos educativos se
    registre al menos tres clientes nuevos y complete la serie   centran en temas como la manera de generar ingresos,
    Antes de empezar de la Educación de Amway.                   las ventas y los aspectos básicos del negocio. Puedes
                                                                 encontrarlos en Amway.com/education. Los Proveedores
    Cómo registrar a otros IBO                                   Aprobados autorizados por Amway pueden brindarte
                                                                 apoyo adicional. Los Proveedores Aprobados están
    Consejo 1. Pídele a tu línea ascendente que te ayude
                                                                 autorizados por Amway para brindar a los IBO apoyo
    si es necesario.
                                                                 opcional, como conferencias, literatura, seminarios web,
    El IBO que te registró probablemente tiene un sistema        mentoría y más. Para obtener materiales adicionales
    comprobado para generar ventas y mostrar el «Plan de         que te ayuden a desarrollar tu negocio, ingresa en
    Compensación del Empresario Independiente de                 Amway.com y visita el Centro de recursos.
    Amway» a personas que podrían estar interesadas en
    comenzar su propio negocio Amway. Úsalo como
    recurso cuando estás presentando el Plan.
    Consejo 2. Familiarízate con el sitio Amway.com.
    Visita y explora Amway.com para conocer más sobre las
    diferentes categorías de productos y herramientas para
    administrar tu negocio. Familiarizarte con las categorías
    de productos, las marcas de productos y la navegación
    por el sitio web te ahorrará tiempo y te permitirá
    mostrarles a los prospectos lo fácil que es usar el sitio
    web de Amway.

4
                                                                                                                            A
Guía de referencia del negocio - Amway
EL PLAN | CÓMO GENERAS INGRESOS                                                                                                EL PLAN | CÓMO GENERAS INGRESOS
      Plan de compensación del IBO de Amway                            de los esfuerzos de ventas de las personas a las que          Tabla de Bonificación de rendimiento                                     Cómo se presentan las bonificaciones de rendimiento en tu
                                                                       registra. El ingreso bruto de tu negocio independiente se                                                                              estado de cuenta de bonificaciones
      El Plan de Compensación del Empresario independiente                                                                                  Si tu PV                      Tu Bonificación de
                                                                       basa en una combinación de ingresos inmediatos
      de Amway te permite generar ingresos basados en la                                                                                   mensual es:                 rendimiento mensual es:
                                                                       (margen minorista de ventas a clientes) además de                                                                                      En los estados de cuenta de bonificaciones, la bonificación de
      venta de productos de nutrición, belleza y hogar de alta
                                                                       cualquier bonificación que obtengas en tu volumen de                7,500 o más                        25 % de tu BV                   rendimiento se presenta como dos elementos: «Volumen
      calidad.
                                                                       ventas general.                                                                                                                        Personal» y «Diferencia sobre (los IBO) Auspiciados
      Puedes ganar bonificaciones basadas en el volumen                                                                                    6,000–7,499                                23 %
                                                                                                                                                                                                              Personalmente». En vez de restar las bonificaciones totales de tus
      general de ventas generado a través de los clientes a            Ingresos inmediatos                                                 4,000–5,999                                 21 %                   líneas frontales de tu bonificación bruta, el método de la
      los que vendas y a través de las ventas realizadas por la        Tus ingresos inmediatos consisten en la diferencia entre                                                                               diferencia mostrado en tu estado de cuenta de bonificaciones
      organización del negocio que desarrollas registrando a                                                                               2,500–3,999                                 18 %
                                                                       el costo al que compras productos de Amway o de tu                                                                                     hace la resta entre los porcentajes de niveles de PV tuyo y el de
      otros como IBO. Los IBO nuevos deben vender $300 en              IBO auspiciador y el precio al que los vendes a tus                 1,500–2,499                                 15 %                   tus líneas frontales. Ambos métodos producen el mismo
      Ventas verificadas a clientes antes de que sean                  clientes. Estos ingresos se obtienen inmediatamente en                                                                                 resultado.
                                                                                                                                           1,000–1,499                                 12 %
      elegibles para comenzar a auspiciar a otros. En                  el momento de cada venta a clientes.
      resumen, el Plan de Compensación del Empresario                                                                                        600–999                                    9%                    Aquí mostramos cómo cada elemento se calcula en el método
      independiente de Amway te recompensa por vender                                                                                                                                                         diferencial, seguido de un ejemplo simplificado.
                                                                       Bonificación de rendimiento                                           300–599                                    6%
      productos y servicios y por ayudar a otros IBO que                                                                                                                                                      1.	Cálculo personal: Tu BV personal multiplicado por tu porcen-
      registres para que hagan lo mismo.                               Se pueden generar ingresos adicionales a través de la                 100–299                                    3%
                                                                                                                                                                                                                  taje de nivel de PV (basado en tu PV total, incluido tu volumen
                                                                       Bonificación de rendimiento mensual. La bonificación de
      Para continuar con su contrato de IBO, los IBO que se                                                                                                                                                       de salto).
                                                                       rendimiento se basa en el volumen de ventas registrado
      hayan registrado en Amway antes del                              de dos tipos de cifras: el Valor de Puntos (PV) y el                                                                                   2.	Cálculo de la diferencia: El BV de grupo de cada uno de tus
      sábado, 01 de enero del 2022 y tengan un mes en el               Volumen de negocio (BV), que se publican en relación                                                                                      IBO frontales, multiplicado por tu porcentaje de nivel de PV
      que generen PV positivo sin generar ninguna VCS                  con cada producto o servicio disponible.                                                                                                  menos el porcentaje del nivel de PV del IBO. (La diferencia se
      deben: (a) generar VCS que sea igual, al menos, al 60 %                                                                                                                                                    calcula por separado para cada uno de tus IBO frontales).
      de su PV en uno de los próximos dos meses                        El PV es una cantidad unitaria (una cantidad de puntos)
      consecutivos si no tienen ningún IBO de línea frontal a          asignada a cada producto. El PV total asociado con tu
      partir del sábado, 01 de enero del 2022; o (b) generar           volumen de ventas mensual se registra para determinar                                      Cómo interpretar el estado de cuenta de la bonificación de rendimiento
      VCS que sea igual, al menos, al 60 % de su PV en uno             tu nivel de bonificación de rendimiento. Mientras más
      de los próximos cinco meses consecutivos si tienen uno           alto sea tu PV total, más alto será el porcentaje (hasta el
                                                                       25 %) usado para calcular tu bonificación (consulta la
                                                                                                                                                                                                             Tú
      o más IBO de línea frontal a partir del 1 de enero del
      2022. Si el IBO no cumple con sus respectivos                    Tabla de bonificación de rendimiento abajo).
                                                                                                                                                                                                      150    1,300 = 12 %
      requisitos, Amway rescindirá su Contrato de IBO y                El BV es una cifra en dólares asignada a cada producto.
                                                                                                                                                                                                      450    3,900   (Tu nivel de PV)
      usted recibirá un reembolso de la tarifa de Servicios y          El BV total asociado con tu volumen de ventas mensual
      apoyo al Negocio Amway y de la tarifa de la Membresía            se multiplica por el porcentaje de tu nivel de PV para
      IBOAI. Amway ofrecerá a dicho IBO la opción de unirse            determinar tu bonificación de rendimiento bruta. Tu                                         Línea frontal A                      Línea frontal B                             Línea frontal C
      al Programa de Cliente preferencial de Amway mientras            volumen de ventas, o PV/BV, se genera por tus propias
      la elegibilidad para unirse a dicho programa                     compras, ya sean para uso personal o reventa, y por las                           150         450                              100    100                             150        600
                                                                                                                                                                              = 6%                                   = 3%                                        = 9%
      permanezca abierta y sujeta a los Términos y                     compras hechas por tus clientes registrados.                                      450         900        (Nivel del PV de A)   300    300       (Nivel del PV de B)   450       1,800       (Nivel del PV de C)
      Condiciones del Programa de Cliente preferencial.
                                                                       Todo el PV asociado con un producto, y todo el BV que
      Con el fin de continuar con su contrato de IBO, los IBO          genera una Bonificación de rendimiento,
      que se hayan registrado con Amway en o después del               «saltan» al siguiente IBO elegible en la LOS y se                                 150         300                                                                     150        450      = 6%
      01 de enero del 2022 y tengan un mes después del mes             denominan «Salto» o «Volumen de salto» o,                                         450         600                                                                     450       1,350
      en que se registraron, en el que generan un PV positivo          respectivamente, «PV de salto» y «BV de salto».
      sin generar ninguna VCS, el IBO debe generar VCS que
      sea igual al menos al 60 % de su PV en uno de los                Para calcular tu bonificación de rendimiento bruta,
                                                                                                                                                         150         150                                                                     150        300      =6%
      próximos cinco meses consecutivos. Si el IBO no cumple           suma el Volumen de salto de tus IBO frontales (los que
                                                                                                                                                         450         450                                                                     450        900
      con este requisito, Amway rescindirá su contrato de IBO          registraste personalmente) –tanto el PV como el BV– a tu
      y recibirá un reembolso de la tarifa de Servicios y              PV y BV personal y, luego, realiza el cálculo según la
      apoyo al Negocio Amway y de la tarifa de la Membresía            Tabla de bonificación de rendimiento. Sin embargo,
                                                                                                                                                      Personal       Grupo                                                                   150        150
      IBOAI. Dicho IBO puede continuar como Cliente, pero              deben restarse del monto bruto todas las bonificaciones                                                                                                                                   = 3%
                                                                                                                                                                                                                                             450        450
      no será elegible para unirse al Programa de Cliente              de rendimiento ganadas por tus IBO frontales, usando la
      preferencial de Amway.                                           misma Tabla, para llegar a tu bonificación de                                     500         7,500
                                                                                                                                            PV
                                                                       rendimiento neta. Además, estarás por lo menos en el                 BV          1,500       22,500                                       Los IBO que reciben una bonificación de rendimiento por el volumen
      Este plan recompensa varios niveles de logro. IBO es un          mismo nivel de porcentaje que la línea descendente.                                                                                       de un IBO de línea descendente deben estar en cumplimiento de las
      empresario o una empresaria independiente, cuyo éxito                                                                                                                                                      Reglas de Conducta, incluido el Requisito de volumen de clientes. La
                                                                       Nota: La experiencia ha demostrado que los IBO que                           Tu Volumen de grupo =
                                                                                                                                             Volumen Personal + Volumen de Salto                                 aceptación de dicha bonificación de rendimiento constituye tu
      individual depende de sus propios esfuerzos de ventas y          registran a otras personas tienen un volumen promedio                   de cada uno de tus IBO frontales.
                                                                                                                                                                                                                 afirmación de cumplimiento de este requisito.
                                                                       más alto que quienes no lo hacen.

      Para el año calendario 2020, el ingreso promedio de Amway para todos los IBO registrados en los Estados Unidos en el nivel     Para el año calendario 2020, el ingreso promedio de Amway para todos los IBO registrados en los Estados Unidos en el nivel
      Platino Fundador y por debajo fue de $628 antes de los gastos. Consulta los detalles en: www.amway.com/income-disclosure.      Platino Fundador y por debajo fue de $628 antes de los gastos. Consulta los detalles en: www.amway.com/income-disclosure.
      Los ingresos dependen de muchos factores, como: base de clientes, experiencia en el negocio, esfuerzo, dedicación, calidad y   Los ingresos dependen de muchos factores, como: base de clientes, experiencia en el negocio, esfuerzo, dedicación, calidad y
      desempeño del equipo de ventas de un IBO.                                                                                      desempeño del equipo de ventas de un IBO.
A-1                                                                                                                                                                                                                                                                                      A-2
Guía de referencia del negocio - Amway
EL PLAN | CÓMO GENERAS INGRESOS                                                                                                                 EL PLAN | PREMIOS Y CALIFICACIONES
      Cómo interpretar el estado de cuenta de la bonificación de rendimiento                                                                          Para reconocer y recompensar tus logros, Amway ofrece            Productor Plata
                                                                                                                                                      un amplio sistema de premios y bonificaciones. La
                                                                                                                                                                                                                       CALIFICAS como un Productor Plata cada vez que
                                                           Norteamérica                                                                               Corporación otorga distintivos y placas por logros en el
                                        Estado de cuenta de la bonificación de rendimiento                                                                                                                             alcances cualquiera de los siguientes:
                                                                                                                                                      desarrollo del negocio y brinda reconocimiento adicional
                                                Para el mes de septiembre del 2017
                                           Moneda: USD Dólares Estadounidenses - Amway                                                                en publicaciones y por otros medios. Amway actualiza             1. Generas PV de grupo de por lo menos 7,500 PV, o
                                                                                                                                                      continuamente las bonificaciones y los premios para              2. Generas PV de grupo de por lo menos 2,500 PV, pero
         Para: 1234567 Tú
         Código postal 33333                                                                                                                          fomentar crecimiento y rendimiento. Consulta los                    menos de 7,500 PV y registras personal o localmente
         Cdad, Estado 11111- 0422                                                                                                                     materiales actuales o comunícate con tu línea                       a 1 grupo de Norteamérica que califique al nivel de
              Las Reglas de Conducta requieren que todos los IBO que reciben una bonificación de rendimiento sobre el volumen
                                                                                                                                                      ascendente si tienes preguntas.                                     bonificación de rendimiento del 25 %, o
             de un IBO de línea descendente estén en cumplimiento de las Reglas de Conducta, incluida la Regla de volumen de
             clientes. La aceptación de cualquier bonificación de rendimiento sobre el volumen de un IBO de línea descendente                         Para ser elegible para estos premios y bonificaciones,           3. Registras personal o localmente por lo menos a 2
                  constituye tu afirmación de cumplimiento de estas reglas. A fin de asegurar el cumplimiento, puede que tu                           debes estar en cumplimiento del Plan de Compensación                grupos de Norteamérica que califiquen al nivel de
                       bonificación se haya pagado directamente a tu línea ascendente Platino para la administración.
                                 Si tienes preguntas sobre esto, comunícate con tu línea ascendente Platino.                                          del Empresario Independiente de Amway y de las Reglas               bonificación de rendimiento del 25 %. Los grupos
                                                                                                                                                      de Conducta del IBO en todo momento. Todos los                      registrados internacionalmente no pueden ser usados
                                                                                                                                                      premios de logro están sujetos a revisión y aprobación              para la calificación de Productor Plata.
         Nombre de IBO     Cls PV BV % Bonificación/ A/R Neta
         bonificación
         						       Núm.                 Dif.		                                                                                                     de Amway antes de ser otorgados. Las próximas                    ELEGIBLE para recibir:
                                                                                                                                                      páginas se enfocan en cada uno de los premios de IBO y
                  Volumen personal:                2       150.00           450.00➎          12➒          54.00           0.00       54.00                                                                             • Una Bonificación de rendimiento del 25 %.
                                                                                                                                                      sus requisitos de calificación. Las bonificaciones
                  DIFERENCIA PARA AUSPICIADOS PERSONALMENTE CON VOLUMEN                                                                               elegibles mencionadas en estas páginas son explicadas            • Un distintivo de Productor Plata.
                                                                                                                                                      detalladamente en las secciones «Bonificaciones                  • Otros reconocimientos, como una mención en
         15554 IBO, A                              9       450.00➊         1350.00➏          6➓           81.00 		81.00                               mensuales» y «Bonificaciones anuales» más adelante.                 una publicación de IBO.
         25551 IBO, B                              9       100.00➋           300.00➐         9            27.00 		27.00
         20949 IBO, C                              9       600.00➌         1800.00➑          3            54.00 		54.00                               Año fiscal/Año de rendimiento                                    Productor Oro
                                                                                                                                                      1 de septiembre - 31 de agosto                                   CALIFICAS como Productor Oro si:
                  Totales de grupo:		                    1300.00➍          3900.00		                    216.00            0.00   216.00
                                                                                                                                                      Equivalencia de volumen (Premio Fundador)                        logras la calificación de Productor Plata en 3 meses del
                                                                                                                                                                                                                       año fiscal.
                                                                                                                                                      Si calificas al nivel de bonificación de rendimiento del
                                                                                                                                                      25 % en 10 u 11 meses del año fiscal y generas por lo            Para el caso de tu primera vez en calificar como
                                                                                                                                                      menos 108,000 PV totales, se te considera calificado por         Productor Oro, puedes usar un periodo de 12 meses
                                                                                                                                                      todos los 12 meses en virtud de la Equivalencia de               consecutivos para alcanzar cualquiera de los 3 meses de
      Clave para los cálculos           Cómo encontrar el % de bonificación de rendimiento       Cómo calcular tus montos de                                                                                           calificación.
                                                                                                                                                      volumen. Esto también califica como un grupo de 12
                                                                                                                                                      meses.                                                           Los grupos registrados internacionalmente no pueden
        IBO      Tipo de bonificación    PV de Grupo         % de bonificación          % de bonificación de                 BV         BV de Grupo                                                                    ser usados para la calificación de Productor Oro.
                 de rendimiento                               de rendimiento                rendimiento                   Personal                    El PV total incluye todo el PV personal, así como el de
                                                                                                                                                      todos los IBO de línea descendente.                              ELEGIBLE para recibir:
        Tú       Personal                 1,300.00➍                 12 %➒                             .12 x               450.00➎        = 54.00

        A        Diferencia de                                                                       .06 x                                            Auspiciador del 25 %                                             • Una Bonificación de rendimiento del 25 %.
                                          450.00➊            12 % - 6 % = 6 % ➓                                          1,350.00➏       = 81.00
                                                                                                                                                                                                                       • Un distintivo de Productor Oro.
        B        Diferencia de             100.00➋           12 % - 3 % = 9 %                        .09 x                300.00➐        = 27.00      CALIFICAS como Auspiciador del 25 % si: registras
                                                                                                                                                      uno o más grupos de Norteamérica que alcancen el nivel           • Otros reconocimientos, como una mención en una
        C        Diferencia de            600.00➌            12 % - 9 % = 3 %                        .03 x               1,800.00➑       = 54.00      de bonificación del 25 %.                                          publicación para los IBO.

        Tu bonificación bruta total del rendimiento mensual                                                                              $216.00      ELEGIBLE para recibir:                                           Platino
                                                                                                                                                      • una bonificación de rendimiento del 25 %.
                                                                                                                                                                                                                       Llegar a Platino es un logro importante. El Platino es
                                                                                                                                                                                                                       considerado como líder de su propio grupo. Como
                                                                                                                                                                                                                       Platino, tú capacitas, brindas productos y motivas a tu
                                                                                                                                                                                                                       grupo, enseñándole a encargarse de las
                                                                                                                                                                                                                       responsabilidades de liderazgo de sus propios grupos.
                                                                                                                                                                                                                       En resumen, llegar a Platino significa que estás entrando
                                                                                                                                                                                                                       a una nueva fase del negocio. Continuarás con las
                                                                                                                                                                                                                       actividades que te hicieron llegar a Platino –registrar a
                                                                                                                                                                                                                       los IBO y vender productos al por menor– pero ahora
                                                                                                                                                                                                                       también se te reconoce como líder con
                                                                                                                                                                                                                       responsabilidades nuevas, desafiantes y emocionantes.

      Para el año calendario 2020, el ingreso promedio de Amway para todos los IBO registrados en los Estados Unidos en el nivel                      Para el año calendario 2020, el ingreso promedio de Amway para todos los IBO registrados en los Estados Unidos en el nivel
      Platino Fundador y por debajo fue de $628 antes de los gastos. Consulta los detalles en: www.amway.com/income-disclosure.                       Platino Fundador y por debajo fue de $628 antes de los gastos. Consulta los detalles en: www.amway.com/income-disclosure.
      Los ingresos dependen de muchos factores, como: base de clientes, experiencia en el negocio, esfuerzo, dedicación, calidad y                    Los ingresos dependen de muchos factores, como: base de clientes, experiencia en el negocio, esfuerzo, dedicación, calidad y
      desempeño del equipo de ventas de un IBO.                                                                                                       desempeño del equipo de ventas de un IBO.
A-3                                                                                                                                                                                                                                                                                  A-4
EL PLAN | PREMIOS Y CALIFICACIONES                                                                                             EL PLAN | PREMIOS Y CALIFICACIONES
      CALIFICAS como Platino si:                                       ELEGIBLE para recibir:                                        El PV total incluye todo el PV personal, así como el de                          • Otros reconocimientos, como una mención en una
                                                                       • Una Bonificación de rendimiento del 25 %.                   todos los IBO de línea descendente.                                                publicación para los IBO.
      logras la calificación de Productor Plata en 6 meses del
      año fiscal.                                                      • Un distintivo Rubí y otros reconocimientos, como una        ELEGIBLE para recibir:
                                                                         mención en una publicación de IBO (siempre que                                                                                               Diamante
      Para el caso de tu primera vez en calificar como                                                                               • Una Bonificación de rendimiento del 25 %.
                                                                         seas un Platino calificado).                                                                                                                 CALIFICAS como Diamante si:
      Platino, puedes usar un periodo de 12 meses                                                                                    • Un distintivo de Zafiro Fundador.
                                                                       • La bonificación Rubí mensual.
      consecutivos para alcanzar 6 meses de Productor                                                                                • Participación en el programa anual de recompensas                              Registras, registras internacionalmente o promueves el
      Plata calificado, 3 de los cuales deben ser                      Rubí Fundador                                                   discrecionales, que incluye el Programa de Incentivos                          registro de seis grupos o más (tres deben ser de
      consecutivos.                                                                                                                    de Crecimiento y Core Plus.                                                    Norteamérica), cada uno de los cuales califica al nivel
                                                                       CALIFICAS como Rubí Fundador si:                                                                                                               de Bonificación de rendimiento del 25 % durante al
      Para recalificar como Platino, debes alcanzar por lo                                                                           • Otros reconocimientos, como una mención en una
                                                                       Logras la calificación Rubí durante los 12 meses                publicación para los IBO.                                                      menosseis meses del año fiscal.
      menos 6 meses de Productor Plata dentro del año
      fiscal.                                                          del año fiscal.                                                                                                                                ELEGIBLE para recibir:
                                                                       ELEGIBLE para recibir:                                        Esmeralda                                                                        • Una Bonificación de rendimiento del 25 %.
      Los grupos registrados internacionalmente no pueden
      ser usados para la calificación de Productor Plata.              • Una Bonificación de rendimiento del 25 %.                   CALIFICAS como Esmeralda si:                                                     • Un distintivo de Diamante.
                                                                       • Un distintivo de Rubí Fundador.                             Alcanzas la calificación de Platino y registras personal,                        • Las bonificaciones Esmeralda y Diamante anuales*.
      ELEGIBLE para recibir:
                                                                       • Participación en el programa anual de recompensas           internacional o localmente a 3 grupos o más, y cada                              • La bonificación Diamante Plus anual, siempre y
      • Una Bonificación de rendimiento del 25 %.
                                                                         discrecionales, que incluye el Programa de Incentivos       uno de ellos califica al nivel de bonificación de                                  cuando tengas 7 grupos de Norteamérica calificados
      • Un distintivo de Platino.                                        de Crecimiento y Core Plus.                                                                                                                    o más*.
                                                                                                                                     rendimiento del 25 % durante al menos 6 meses del
      • Otros reconocimientos, como una mención en una                 • La bonificación Rubí mensual.                               año fiscal.                                                                      • Participación en la bonificación de reparto de
        publicación para los IBO.                                                                                                                                                                                       utilidades para Esmeraldas*.
                                                                       • Otros reconocimientos, como una mención en una              ELEGIBLE para recibir:
      • Participación en el programa anual de recompensas                publicación para los IBO.                                                                                                                    • Participación en el programa anual de recompensas
        discrecionales, que incluye el Programa de Incentivos                                                                        • Una Bonificación de rendimiento del 25 %.
                                                                                                                                                                                                                        discrecionales, que incluye el Programa de Incentivos
        de Crecimiento y Core Plus.                                    Zafiro                                                        • Un distintivo de Esmeralda.                                                      de Crecimiento y Core Plus.
      • Una invitación a la Conferencia de Nuevos Platinos:                                                                          • La Bonificación Esmeralda anual*.                                              • Otros reconocimientos, como una mención en una
                                                                       CALIFICAS como Zafiro si:
        un seminario del negocio de dos días con los gastos                                                                          • Participación en la bonificación de reparto de                                   publicación para los IBO.
        pagos, que ofrece capacitación de primera categoría            alcanzas uno de los siguientes por 6 meses:                     utilidades para Esmeraldas*.
        y la oportunidad de relacionarte con miembros del                                                                            • Participación en el programa anual de recompensas                              Diamante Fundador
                                                                       1. Generar PV de Grupo de por lo menos 2,500 PV y
        personal y ejecutivos de Amway.                                                                                                discrecionales, que incluye el Programa de Incentivos
                                                                          registrar personal o localmente a 2 grupos de                                                                                               CALIFICAS como Diamante Fundador si:
                                                                          Norteamérica que califiquen al nivel de Bonificación de      de Crecimiento y Core Plus.
      Platino Fundador
                                                                          Rendimiento del 25 %, o                                    • Otros reconocimientos, como una mención en una                                 Logras la calificación de bonificación Esmeralda y
      CALIFICAS como Platino Fundador si:                                                                                              publicación para los IBO.                                                      registras personal, internacional o localmente a 6
                                                                       2. Registrar personal o localmente a 3 grupos de
                                                                                                                                                                                                                      grupos o más, cada uno de los cuales califique al nivel
      Logras la calificación de Productor Plata para todos                Norteamérica o más que califiquen al nivel de
                                                                                                                                     Esmeralda Fundador                                                               de bonificación de rendimiento del 25 % en los 12 meses
      los 12 meses del año fiscal.                                        bonificación de rendimiento del 25 %.
                                                                                                                                                                                                                      del año fiscal; un grupo también puede calificar por
                                                                       Los grupos registrados internacionalmente no pueden ser       CALIFICAS como Esmeralda Fundador si:
      También puedes calificar por virtud de la Equivalencia                                                                                                                                                          virtud de la equivalencia de volumen, o
      de volumen.                                                      usados para la calificación de Zafiro.                        Logras la calificación de Esmeralda para todos los 12
                                                                                                                                                                                                                      ELEGIBLE para recibir:
                                                                       ELEGIBLE para recibir:                                        meses del año fiscal.
      Los grupos registrados internacionalmente no pueden                                                                                                                                                             • Una Bonificación de rendimiento del 25 %.
      ser usados para la calificación de Platino Fundador.             • Una Bonificación de rendimiento del 25 %.                   También puedes calificar por virtud de la Equivalencia                           • Un distintivo de Diamante Fundador.
                                                                       • Un distintivo de Zafiro.                                    de volumen.
      ELEGIBLE para recibir:                                                                                                                                                                                          • Las bonificaciones Esmeralda y Diamante anuales*.
      • Una Bonificación de rendimiento del 25 %.                      • Participación en el programa anual de recompensas           ELEGIBLE para recibir:                                                           • La bonificación Diamante Plus anual, siempre y
                                                                         discrecionales, que incluye el Programa de Incentivos       • Una Bonificación de rendimiento del 25 %.                                        cuando tengas 7 grupos calificados o más*.
      • Un distintivo de Platino Fundador.
                                                                         de Crecimiento y Core Plus.                                 • Un distintivo de Esmeralda Fundador.                                           • Participación en la bonificación de reparto de
      • Participación en el programa anual de recompensas
                                                                       • Otros reconocimientos, como una mención en una              • La Bonificación Esmeralda anual*.                                                utilidades para Esmeraldas*.
        discrecionales, que incluye el Programa de Incentivos
                                                                         publicación para los IBO.                                                                                                                    • Participación en el programa anual de recompensas
        de Crecimiento y Core Plus.                                                                                                  • Participación en la bonificación de reparto de
      • Otros reconocimientos, como una mención en una                                                                                 utilidades para Esmeraldas*.                                                     discrecionales, que incluye el Programa de Incentivos
                                                                       Zafiro Fundador
        publicación para los IBO.                                                                                                    • Participación en el programa anual de recompensas                                de Crecimiento y Core Plus.
                                                                       CALIFICAS como Zafiro Fundador si:                                                                                                             • Otros reconocimientos, como una mención en una
                                                                                                                                       discrecionales, que incluye el Programa de Incentivos
      Rubí                                                             1. Logras la calificación Zafiro durante los 12 meses del       de Crecimiento y Core Plus.                                                      publicación para los IBO.
      CALIFICAS como Rubí si:                                             año fiscal o
                                                                       2. Logras la calificación de Zafiro en 10 u 11 meses del
      Generas PV Rubí de al menos 15,000 PV en un mes.                                                                               * 
                                                                                                                                            Los grupos registrados internacionalmente pueden usarse para premios desde Esmeralda hasta Diamante Fundador. No se pueden como
                                                                          año fiscal y generas al menos 252,000 PV total.                   calificación para estas bonificaciones. La participación está sujeta a cumplir con los requisitos de cada bonificación. Consulta la página A20
                                                                                                                                            para conocer los detalles de la bonificación.

      Para el año calendario 2020, el ingreso promedio de Amway para todos los IBO registrados en los Estados Unidos en el nivel     Para el año calendario 2020, el ingreso promedio de Amway para todos los IBO registrados en los Estados Unidos en el nivel
      Platino Fundador y por debajo fue de $628 antes de los gastos. Consulta los detalles en: www.amway.com/income-disclosure.      Platino Fundador y por debajo fue de $628 antes de los gastos. Consulta los detalles en: www.amway.com/income-disclosure.
      Los ingresos dependen de muchos factores, como: base de clientes, experiencia en el negocio, esfuerzo, dedicación, calidad y   Los ingresos dependen de muchos factores, como: base de clientes, experiencia en el negocio, esfuerzo, dedicación, calidad y
      desempeño del equipo de ventas de un IBO.                                                                                      desempeño del equipo de ventas de un IBO.
A-5                                                                                                                                                                                                                                                                                          A-6
EL PLAN | PREMIOS Y CALIFICACIONES                                                                                                                    EL PLAN | PREMIOS Y CALIFICACIONES
      Diamante Ejecutivo                                                             • Participación en el programa anual de recompensas                    ELEGIBLE para recibir:                                                         ELEGIBLE para recibir:
                                                                                       discrecionales, que incluye el Programa de Incentivos                • Una Bonificación de rendimiento del 25 %.                                    • Una Bonificación de rendimiento del 25 %.
      CALIFICAS como Diamante Ejecutivo si:
                                                                                       de Crecimiento y Core Plus.                                          • Un distintivo de Doble Diamante Fundador.                                    • Un distintivo de Triple Diamante Fundador.
      Alcanzas el nivel Diamante Fundador en cualquier
                                                                                     • Otros reconocimientos, como una mención en una                       • Un premio al contado para la primera vez que                                 • Un premio al contado para la primera vez que
      mercado y auspiciasa seis o más grupos que califiquen
      como Platino Fundador y generen al menos diez                                    publicación para los IBO.                                              califiques y un premio por segunda vez por                                     califiques y un premio por segunda vez por
      créditos de calificación basados en la tabla de                                                                                                         calificación consecutiva.                                                      calificación consecutiva.
                                                                                     Doble Diamante
      Reconocimiento y Premio Global**.                                                                                                                     • Participación en la bonificación de reparto de                               • Participación en la bonificación de reparto de
                                                                                     CALIFICAS como Doble Diamante si:                                        utilidades para Esmeraldas*.                                                   utilidades para Esmeraldas*.
      ELEGIBLE para recibir:
                                                                                     Alcanzas el nivel Diamante Fundador en cualquier                       • Las bonificaciones Esmeralda, Diamante y Diamante                            • Las bonificaciones Esmeralda, Diamante y Diamante
      • Una Bonificación de rendimiento del 25 %.
                                                                                     mercado y auspicias a ocho o más grupos que                              Plus anuales*.                                                                 Plus anuales*.
      • Un distintivo de Diamante Ejecutivo.                                         califiquen como Platino Fundador y generen al menos                    • Participación en el programa anual de recompensas                            • Participación en el programa anual de recompensas
      • Un premio al contado para la primera vez que                                 25 créditos de calificación basados en la tabla de                       discrecionales, que incluye el Programa de                                     discrecionales, que incluye el Programa de Incentivos
        califiques y un premio por segunda vez por                                   Reconocimiento y Premio Global**.                                        Incentivos de Crecimiento y Core Plus.                                         de Crecimiento y Core Plus.
        calificación consecutiva.
                                                                                     ELEGIBLE para recibir:                                                 • Otros reconocimientos, como una mención en una                               • Otros reconocimientos, como una mención en una
      • Participación en la bonificación de reparto de
                                                                                     • Una Bonificación de rendimiento del 25 %.                              publicación para los IBO.                                                      publicación para los IBO.
        utilidades para Esmeraldas*.
      • Las bonificaciones Esmeralda, Diamante y Diamante                            • Un distintivo de Doble Diamante.
                                                                                                                                                            Triple Diamante                                                                Corona
        Plus anuales*.                                                               • Un premio al contado para la primera vez que
                                                                                       califiques y un premio por segunda vez por                           CALIFICAS como Triple Diamante si:                                             CALIFICAS como Corona si:
      • Participación en el programa anual de recompensas
        discrecionales, que incluye el Programa de Incentivos                          calificación consecutiva.                                            Alcanzas el nivel Diamante Fundador en cualquier                               Alcanzas el nivel Diamante Fundador en cualquier
        de Crecimiento y Core Plus.                                                  • Participación en la bonificación de reparto de                       mercado y auspicias a diez o más grupos que                                    mercado y auspicias a doce o más grupos que
                                                                                       utilidades para Esmeraldas*.                                         califiquen como Platino Fundador y generen al menos                            califiquen como Platino Fundador y generen al menos
      • Otros reconocimientos, como una mención en una
                                                                                     • Las bonificaciones Esmeralda, Diamante y Diamante                    43 créditos de calificación basados en la tabla de                             64 créditos de calificación basados en la tabla de
        publicación para los IBO.                                                                                                                           Reconocimiento y Premio Global**.
                                                                                       Plus anuales*.                                                                                                                                      Reconocimiento y Premio Global**.

      Diamante Ejecutivo Fundador                                                    • Participación en el programa anual de recompensas                    ELEGIBLE para recibir:                                                         ELEGIBLE para recibir:
                                                                                       discrecionales, que incluye el Programa de Incentivos                • Una Bonificación de rendimiento del 25 %.                                    • Una Bonificación de rendimiento del 25 %.
      CALIFICAS como Diamante Ejecutivo Fundador si:                                   de Crecimiento y Core Plus.                                          • Un distintivo de Triple Diamante.                                            • Un distintivo de Corona.
      Alcanzas el nivel Diamante Fundador en cualquier                               • Otros reconocimientos, como una mención en una                       • Un premio al contado para la primera vez que                                 • Un premio al contado para la primera vez que
      mercado y auspicias a seis o más grupos que califiquen                           publicación para los IBO.                                              califiques y un premio por segunda vez por                                     califiques y un premio por segunda vez por
      como Platino Fundador y generen al menos 16 créditos
                                                                                                                                                              calificación consecutiva.                                                      calificación consecutiva.
      de calificación basados en la tabla de Reconocimiento                          Doble Diamante Fundador
      y Premio Global**.                                                                                                                                    • Participación en la bonificación de reparto de                               • Participación en la bonificación de reparto de
                                                                                     CALIFICAS como Doble Diamante Fundador si:                               utilidades para Esmeraldas*.                                                   utilidades para Esmeraldas*.
      ELEGIBLE para recibir:                                                         Alcanzas el nivel Diamante Fundador en cualquier                       • Las bonificaciones Esmeralda, Diamante y Diamante                            • Las bonificaciones Esmeralda, Diamante y Diamante
      • Una Bonificación de rendimiento del 25 %.                                    mercado y auspicias a ocho o más grupos que                              Plus anuales*.                                                                 Plus anuales*.
      • Un distintivo de Diamante Ejecutivo Fundador.                                califiquen como Platino Fundador y generen al menos                    • Participación en el programa anual de recompensas                            • Participación en el programa anual de recompensas
      • Un premio al contado para la primera vez que                                 34 créditos de calificación basados en la tabla de                       discrecionales, que incluye el Programa de                                     discrecionales, que incluye el Programa de Incentivos
        califiques y un premio por segunda vez por                                   Reconocimiento y Premio Global**.                                        Incentivos de Crecimiento y Core Plus.                                         de Crecimiento y Core Plus.
        calificación consecutiva.                                                                                                                           • Otros reconocimientos, como una mención en una                               • Exhibición de un retrato formal en el «Salón de logros»
      • Participación en la bonificación de reparto de                                                                                                        publicación para los IBO.                                                      de la Sede Mundial de Amway.
        utilidades para Esmeraldas*.                                                                                                                                                                                                       • Otros reconocimientos, como una mención en una
      • Las bonificaciones Esmeralda, Diamante y Diamante                                                                                                   Triple Diamante Fundador
                                                                                                                                                                                                                                             publicación para los IBO.
        Plus anuales*.                                                                                                                                      CALIFICAS como Triple Diamante Fundador si:
                                                                                                                                                            Alcanzas el nivel Diamante Fundador en cualquier
                                                                                                                                                            mercado y auspicias a diez o más grupos que
                                                                                                                                                            califiquen como Platino Fundador y generen al menos
                                                                                                                                                            52 créditos de calificación basados en la tabla de
                                                                                                                                                            Reconocimiento y Premio Global**.

      *
           Los grupos registrados internacionalmente pueden usarse para premios desde Esmeralda hasta Diamante Fundador. No se pueden como                  *
                                                                                                                                                                 Los grupos registrados internacionalmente pueden usarse para premios desde Esmeralda hasta Diamante Fundador. No se pueden
           calificación para estas bonificaciones. La participación está sujeta a cumplir con los requisitos de cada bonificación. Consulta la página A20        como calificación para estas bonificaciones. La participación está sujeta a cumplir con los requisitos de cada bonificación. Consulta
           para conocer los detalles de la bonificación.                                                                                                         la página A20 para conocer los detalles de la bonificación.
      **
           Consulta la tabla de Premio y Reconocimiento Global en la página A-11.                                                                           **
                                                                                                                                                                 Consulta la tabla de Premio y Reconocimiento Global en la página A-11.

      Para el año calendario 2020, el ingreso promedio de Amway para todos los IBO registrados en los Estados Unidos en el nivel                            Para el año calendario 2020, el ingreso promedio de Amway para todos los IBO registrados en los Estados Unidos en el nivel
      Platino Fundador y por debajo fue de $628 antes de los gastos. Consulta los detalles en: www.amway.com/income-disclosure.                             Platino Fundador y por debajo fue de $628 antes de los gastos. Consulta los detalles en: www.amway.com/income-disclosure.
      Los ingresos dependen de muchos factores, como: base de clientes, experiencia en el negocio, esfuerzo, dedicación, calidad y                          Los ingresos dependen de muchos factores, como: base de clientes, experiencia en el negocio, esfuerzo, dedicación, calidad y
      desempeño del equipo de ventas de un IBO.                                                                                                             desempeño del equipo de ventas de un IBO.
A-7                                                                                                                                                                                                                                                                                                      A-8
EL PLAN | PREMIOS Y CALIFICACIONES                                                                                                                EL PLAN | PREMIOS Y CALIFICACIONES GLOBALES
      Corona Fundador                                                                • Exhibición de un retrato formal en el «Salón de
                                                                                       logros» de la Sede Mundial de Amway.                             Criterios de la calificación de premio global
      CALIFICAS como Corona Fundador si:
                                                                                     • Otros reconocimientos, como una mención en una
      Alcanzas el nivel Diamante Fundador en cualquier                                                                                                  El Reconocimiento y Premio Global reconoce a los IBO usando una combinación de desarrollo de liderazgo en
                                                                                       publicación para los IBO.
      mercado y auspicias a doce o más grupos que                                                                                                       amplitud y profundidad. La amplitud se mide en los grupos Platino Fundador (FP), que no incluyen grupos
      califiquen como Platino Fundador y generen al menos                            Embajador Corona Fundador                                          patrocinados internacionalmente o grupos sin Platino Fundador. La profundidad se mide en créditos de calificación
      76 créditos de calificación basados en la tabla de                                                                                                (QC) de acuerdo con la tabla de créditos de calificación a continuación. Los negocios múltiples, n.° 1 y n.° 2, deben
      Reconocimiento y Premio Global**.                                              CALIFICAS como Embajador Corona Fundador si:                       ser al menos Platino Fundador para que un grupo aporte hasta un crédito de calificación. Para que un Platino
                                                                                     Alcanzas el nivel Diamante Fundador en cualquier                   Fundador pueda aportar más de un crédito de calificación, el negocio múltiple debe ser Destinatario de bonificación
      ELEGIBLE para recibir:
                                                                                     mercado y auspicias a catorce o más grupos que                     Esmeralda en el mercado local. Los créditos de calificación de Platinos Fundadores están limitados a 3 por grupo.
      • Una Bonificación de rendimiento del 25 %.                                    califiquen como Platino Fundador y generen al menos                Los niveles de calificación se determinan a través de una combinación de grupos Platino Fundador y créditos de
      • Un distintivo de Corona Fundador.                                            100 créditos de calificación basados en la tabla de                calificación de acuerdo con la tabla de calificación del Premio y Reconocimiento Global a continuación.
      • Un premio al contado para la primera vez que                                 Reconocimiento y Premio Global**.
        califiques y un premio por segunda vez por
                                                                                     ELEGIBLE para recibir:
        calificación consecutiva.                                                                                                                                  CALIFICADO DE LÍNEA DESCENDENTE                                     Créditos de calificación
                                                                                     • Una Bonificación de rendimiento del 25 %.
      • Participación en la bonificación de reparto de
        utilidades para Esmeraldas*.                                                 • Un distintivo de Embajador Corona Fundador.                           Platino Fundador (FP)                                                               1.0

      • Las bonificaciones Esmeralda, Diamante y Diamante                            • Un premio al contado para la primera vez que
                                                                                                                                                             Destinatario de bonificación Esmeralda (EBR)*                                       1.5
        Plus anuales*.                                                                 califiques y un premio por segunda vez por
                                                                                       calificación consecutiva.                                             Destinatario de bonificación Diamante (DBR)*                                        3.0
      • Participación en el programa anual de recompensas
        discrecionales, que incluye el Programa de                                   • Participación en la bonificación de reparto de
                                                                                                                                                             Diamante Fundador en mercado**                                                      6.0
        Incentivos de Crecimiento y Core Plus.                                         utilidades para Esmeraldas*.
      • Otros reconocimientos, como una mención en una                               • Las bonificaciones Esmeralda, Diamante y Diamante                *
                                                                                                                                                              También debe lograr Platino Fundador.
                                                                                       Plus anuales*.
                                                                                                                                                        **
                                                                                                                                                              Diamantes Fundadores con 6 grupos Platino Fundador en mercado.
        publicación para los IBO.
                                                                                     • Participación en el programa anual de recompensas
      Embajador Corona                                                                 discrecionales, que incluye el Programa de
                                                                                       Incentivos de Crecimiento y Core Plus.
      CALIFICAS como Embajador Corona si:
                                                                                     • Otros reconocimientos, como una mención en una
      Alcanzas el nivel Diamante Fundador en cualquier
                                                                                       publicación para los IBO.
      mercado y auspicias a catorce o más grupos que
      califiquen como Platino Fundador y generen al menos                            Premio y Reconocimiento Global                                                      GRUPO A
      88 créditos de calificación basados en la tabla de                                                                                                                                                                      DBR         FP           FP         FP            FP          EBR
      Reconocimiento y Premio Global**.                                              El programa de Premio y Reconocimiento Global
                                                                                     proporciona a los IBO un camino único hacia la                                                                                               3       1            1           1             1           1.5
      ELEGIBLE para recibir:                                                         calificación para que logren calificaciones Diamante
      • Una Bonificación de rendimiento del 25 %.                                    Ejecutivo y superiores. El programa reconoce a los IBO
      • Un distintivo de Embajador Corona.                                           por desarrollar líderes rentables y sustentables tanto
                                                                                     en amplitud como en profundidad.                                                      FP          FP        FP        FP        FP           FP                              FP                         FP
      • Un premio al contado para la primera vez que
        califiques y un premio por segunda vez por                                                                                                                          1           1         1                                                                1                          1
        calificación consecutiva.
      • Participación en la bonificación de reparto de                                                                                                                            6 CRÉDITOS DE CALIFICACIÓN                                                7.5 CRÉDITOS DE CALIFICACIÓN
        utilidades para Esmeraldas*.                                                                                                                                                           Del GRUPO A                                                             De otros grupos
      • Las bonificaciones Esmeralda, Diamante y Diamante                                                                                                                       (El Grupo A genera 6 créditos Platino Fundador,                             (6 créditos Platino Fundador y 1.5 EBR y 3
                                                                                                                                                                                    3 del DBR y 3 de líneas descendentes FP)                                            de otros grupos FP)
        Plus anuales*.
      • Participación en el programa anual de recompensas
        discrecionales, que incluye el Programa de                                                                                                                                                                13.5 CRÉDITOS DE CALIFICACIÓN TOTALES
        Incentivos de Crecimiento y Core Plus.

      *
           Los grupos registrados internacionalmente pueden usarse para premios desde Esmeralda hasta Diamante Fundador. No se pueden como
           calificación para estas bonificaciones. La participación está sujeta a cumplir con los requisitos de cada bonificación. Consulta la página
           A20 para conocer los detalles de la bonificación.
      **
           Consulta la tabla de Premio y Reconocimiento Global en la página A-11.

      Para el año calendario 2020, el ingreso promedio de Amway para todos los IBO registrados en los Estados Unidos en el nivel                        Para el año calendario 2020, el ingreso promedio de Amway para todos los IBO registrados en los Estados Unidos en el nivel
      Platino Fundador y por debajo fue de $628 antes de los gastos. Consulta los detalles en: www.amway.com/income-disclosure.                         Platino Fundador y por debajo fue de $628 antes de los gastos. Consulta los detalles en: www.amway.com/income-disclosure.
      Los ingresos dependen de muchos factores, como: base de clientes, experiencia en el negocio, esfuerzo, dedicación, calidad y                      Los ingresos dependen de muchos factores, como: base de clientes, experiencia en el negocio, esfuerzo, dedicación, calidad y
      desempeño del equipo de ventas de un IBO.                                                                                                         desempeño del equipo de ventas de un IBO.
A-9                                                                                                                                                                                                                                                                                                      A-10
EL PLAN | PREMIOS Y CALIFICACIONES GLOBALES                                                                                    EL PLAN | BONIFICACIONES MENSUALES
                                                                                                                                                                                                                         C. Ajuste de bonificación de liderazgo (LBA). El LBA
         Tabla de calificación del Premio y Reconocimiento Global                                                                        2. registras a 2 grupos de Norteamérica o más que                                  es una cantidad de crédito/débito usada para
                                                                                                                                            califiquen al nivel de bonificación de rendimiento                              calcular cuánto de la bonificación que ha llegado
                                                                                                       Créditos de
                                                                                                                        QC máximos          del 25 % en el mes.                                                             hasta un IBO es aplicable a su bonificación real y
                                                       Nivel de premio                 Grupos FP       calificación
                                                                                                                         por grupo                                                                                          cuánto sigue ascendiendo a su Auspiciador. El LBA
                                                                                                           (QC)
                                                                                                                                         Aunque no satisfagas los requisitos de calificación
                                                                                                                                                                                                                            publicado es el ajuste máximo usado en los cálculos.
                                           Embajador Corona Fundador                       14+              100                          durante un mes determinado, cualesquiera
                                                                                                                                                                                                                            Si el LBA inicial dentro de un grupo es menor que el
                                                                                                                                         cantidades de bonificación de liderazgo basadas en
                                                                                                                         Hasta 12                                                                                           LBA publicado, sigue creciendo a medida que las
          Consejo de                       Embajador Corona                                14+              88                           el BV de tu grupo (incluso las tuyas propias) se
                                                                                                                                                                                                                            cantidades de bonificación ascienden por el grupo
                                                                                                                         QC por          agregan a las cantidades de bonificación que
          Fundadores                       Corona Fundador                                 12+              76
                                                                                                                          grupo                                                                                             hasta que se alcance el LBA publicado. En ese
                                                                                                                                         ascienden por tu Línea de auspicio.
                                                                                                                                                                                                                            momento, el LBA publicado se convierte en la
                                           Corona                                          12+              64
                                                                                                                                         Factores usados en los cálculos. Amway usa tres                                    cantidad mínima de bonificación que debe ascender
                                           Triple Diamante Fundador                        10+              52                           factores o elementos para calcular la bonificación de                              a cada IBO sucesivo en una Línea de auspicio.
                                                                                                                                         liderazgo mensual de cada IBO elegible:
                                           Triple Diamante                                 10+              43                                                                                                           Las bonificaciones de liderazgo se calculan de abajo
                                                                                                                       Hasta 9 QC        A. El porcentaje. Actualmente el 6 %. El BV de grupo
          Líder de líderes                                                                                              por grupo           de los IBO participantes se multiplica por el 6 %
                                                                                                                                                                                                                         arriba. Ten en cuenta que el LBA sigue aumentando
                                           Doble Diamante Fundador                         8+               34                                                                                                           hasta que alcanza el nivel del LBA publicado.
                                                                                                                                            para determinar las cantidades de bonificación
                                           Doble Diamante                                  8+               25                              que se usan en los cálculos.
                                                                                                                                         B. Índice de BV/PV: El índice promedio ponderado en
                                           Diamante Ejecutivo Fundador                     6+                16        Hasta 6 QC           uso desde el 1 de septiembre del 2020 es de 3.05.
          Nuevo líder global                                                                                            por grupo           La siguiente fórmula rinde el ajuste de bonificación
                                           Diamante Ejecutivo                              6+               10
                                                                                                                                            de liderazgo (LBA, en inglés) máximo, o LBA
                                                                                                                                            publicado.

       Bonificación Rubí                                                   Bonificación mensual de liderazgo                                25 % del PV calificado                                              7,500
                                                                                                                                            multiplicado por el índice
       Los IBO que generan por lo menos 15,000 PV de Grupo                 A lo largo de la construcción de tu negocio, puedes              promedio ponderado actual                                          x 3.05
       Personal/Rubí en un mes reciben una bonificación                    registrar y capacitar a un IBO hasta que alcance el
       Rubí equivalente al 2 % de su Volumen de Grupo                      nivel de Productor Plata o superiores. Amway cree que            BV calificado «oficial»                                        = 22,875
       Personal/Rubí neto para ese mes. El Volumen Rubí                    este trabajo duro, esta capacidad y este rendimiento
       incluye el Volumen Personal más el Volumen de Salto                 ameritan ser recompensados. Así que para ayudar a                22,875 x 6 % = $1,372.50
       de cualquier auspiciador del 25 %, Productor Plata y/o              recompensarte por el tiempo y esfuerzo invertidos, y
       Productor Oro de línea descendente que no haya                      para darte un incentivo adicional para continuar                 $1,372.50 es el ajuste de bonificación de
       calificado al nivel de bonificación de rendimiento del              desarrollando Productores Plata y superiores, el Plan            liderazgo real publicado, que tendrá vigencia el
       25 % en el mes; no se incluye el volumen de los                     de Compensación del Empresario Independiente de                  1 de septiembre del 2021.
       Platinos de línea descendente.                                      Amway establece pagos de bonificación mensual de                 Para simplificar los siguientes ejemplos, estamos usando un «LBA
                                                                                                                                            publicado» de $1,350, el cual se basa en un índice de BV/PV promedio
                                                                           liderazgo.                                                       de 3:1 (un punto de PV equivale a $3 de BV). Los círculos de los ejemplos
                                                                                                                                            muestran el PV sobre la línea y el BV debajo. La mayoría de ellos reflejan
                                                                           La bonificación de liderazgo se calcula de abajo                 el índice promedio, pero no todos, para poder mostrar una variedad de
                                                                                                                                            cálculos.
                                                                           arriba, nunca de arriba hacia abajo. Esto quiere decir
                                                                           que tu bonificación de liderazgo está basada en el
                                                                           rendimiento de tu(s) grupo(s) de línea descendente;
                                                                           asimismo, tu rendimiento aporta a la bonificación de
                                                                           liderazgo de tu Auspiciador.
                                                                           Amway calcula y paga todas las bonificaciones de
                                                                           liderazgo de acuerdo con las siguientes reglas.
                                                                           Reglas para calcular la bonificación de liderazgo
                                                                           de Norteamérica
                                                                           Elegibilidad. Calificas para la bonificación de
                                                                           liderazgo si:
                                                                           1. registras a un grupo de Norteamérica que califique
                                                                              al nivel de bonificación de rendimiento del 25 % y
                                                                              generas un volumen de premio adicional de por lo
                                                                              menos 2,500 PV en el mismo mes, o

       Para el año calendario 2020, el ingreso promedio de Amway para todos los IBO registrados en los Estados Unidos en el nivel     Para el año calendario 2020, el ingreso promedio de Amway para todos los IBO registrados en los Estados Unidos en el nivel
       Platino Fundador y por debajo fue de $628 antes de los gastos. Consulta los detalles en: www.amway.com/income-disclosure.      Platino Fundador y por debajo fue de $628 antes de los gastos. Consulta los detalles en: www.amway.com/income-disclosure.
       Los ingresos dependen de muchos factores, como: base de clientes, experiencia en el negocio, esfuerzo, dedicación, calidad y   Los ingresos dependen de muchos factores, como: base de clientes, experiencia en el negocio, esfuerzo, dedicación, calidad y
       desempeño del equipo de ventas de un IBO.                                                                                      desempeño del equipo de ventas de un IBO.
A-11                                                                                                                                                                                                                                                                               A-12
También puede leer