INFORME DEL CONSEJO DE LA FAO

Página creada Flor Ruisenor
 
SEGUIR LEYENDO
CL 167/REP

                            SN 0251-5296

                                           5296

                                                               ISSN 0251-5296
                                                  ISSN 0251-
INFORME
DEL CONSEJO DE LA FAO

167.º período de sesiones
29 de junio de 2021
CONSEJO
                                     (desde el final del 42.º período de sesiones de la Conferencia)
                                          Presidente Independiente del Consejo: Sr. Hans Hoogeveen
                  2
    Afganistán                                    Canadá1                                           Guinea1                                           Qatar1
    Angola1                                       Chile3                                            Guinea Ecuatorial3                                República de Corea3
    Arabia Saudita2                               China3                                            India2                                            Sudáfrica2
    Argentina1                                    Congo3                                            Indonesia3                                        Sudán5
    Australia2                                    Costa Rica1                                       Israel6                                           Suecia2
    Bahamas1                                      Egipto2                                           Italia7                                           Tailandia2, 8
    Bangladesh3                                   Eritrea2                                          Japón3                                            Túnez2
    Belarús3                                      España3, 9                                        Kuwait3                                           Zimbabwe1
    Bélgica1                                                                                        Luxemburgo4
                                                  Estados Unidos de América1
    Bosnia y Herzegovina3                                                                           México1
                                                  Etiopía3
    Brasil1                                                                                         Nicaragua3
    Burkina Faso1                                 Federación de Rusia4                              Pakistán2
    Burundi5                                      Francia4                                          Perú3
    Camerún4                                      Guatemala4                                        Filipinas3

1
    Mandato: desde el final del 41.º período de sesiones de la Conferencia (junio de 2019) hasta el 30 de junio de 2022.
2
    Mandato: desde el 1 de julio de 2020 hasta el final del 43.º período de sesiones de la Conferencia (2023).
3
    Mandato: desde el final del 42.º período de sesiones de la Conferencia (2021) hasta el 30 de junio de 2024.
4
    Mandato: desde el final del 42.º período de sesiones de la Conferencia (2021) hasta el final del 43.º período de sesiones de la Conferencia (2023).
5
    Mandato: desde el final del 42.º período de sesiones de la Conferencia (2021) hasta el 30 de junio de 2022.
6
    Israel reemplazó a Austria desde el 1 de julio de 2020 hasta el 30 de junio de 2022.
7
    Italia reemplazó a Francia desde el 1 de julio de 2020 hasta el 30 de junio de 2022.
8
    Malasia reemplazará a Tailandia desde el 1 de enero de 2022 hasta el final del 43.º período de sesiones de la Conferencia (2023).
9
    El Reino Unido reemplazará a España desde el 1 de julio de 2022 hasta el 30 de junio de 2024.

                                                                                           CONSEJO
                                                                    (a partir del 1 de julio de 2022)
                                          Presidente Independiente del Consejo: Sr. Hans Hoogeveen
                  1
Afganistán                                        Congo2                                            India1                                            Reino Unido de Gran Bretaña e
Alemania3                                         Costa Rica3                                       Indonesia2                                         Irlanda del Norte2, 6
Angola3                                           Côte d’Ivoire3                                    Iraq3                                             República de Corea2
Arabia Saudita1                                   Egipto1                                           Israel3                                           Sudafrica1
Argentina3                                        Eritrea1                                          Japón2                                            Suecia1
Australia1                                        Eslovenia3                                        Kenya3                                            Túnez1
Bahamas3                                                                                            Kuwait2
                                                  Estados Unidos de América3
Bangladesh2                                                                                         Luxemburgo4
                                                  Etiopía2
Belarús2                                                                                            Malasia1, 5
Bosnia y Herzegovina2                             Federación de Rusia4                              Mauritania3
Brasil3                                           Filipinas2                                        México3
Camerún4                                          Francia4                                          Nicaragua2
Canadá3                                           Guatemala4                                        Pakistán1
Chile2                                            Guinea3                                           Perú2
China2                                            Guinea Ecuatorial2                                Qatar3

1
  Mandato: desde el 1 de julio de 2020 hasta el final del 43.º período de sesiones de la Conferencia (2023).
2
  Mandato: desde el final del 42.º período de sesiones de la Conferencia (2021) hasta el 30 de junio de 2024.
3
  Mandato: desde el 1 de julio de 2022 hasta el final del 44.º período de sesiones de la Conferencia (2025).
4
  Mandato: desde el final del 42.º período de sesiones de la Conferencia (2021) hasta el final del 43.º período de sesiones de la Conferencia (2023).
5
  Malasia reemplazará a Tailandia desde el 1 de enero de 2022 hasta el final del 43.º período de sesiones de la Conferencia (2023).
6
    El Reino Unido reemplazará a España desde el 1 de julio de 2022 hasta el 30 de junio de 2024.
CL 167/REP

INFORME
DEL CONSEJO DE LA FAO

167.º período de sesiones
29 de junio de 2021

      ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIÓN Y LA AGRICULTURA
                                     Roma, 2021
Las denominaciones empleadas en este producto informativo y la forma en que aparecen presentados los
datos que contiene no implican, por parte de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación
y la Agricultura (FAO), juicio alguno sobre la condición jurídica o el nivel de desarrollo de países, territorios,
ciudades o zonas, ni sobre sus autoridades, ni respecto de la demarcación de sus fronteras o límites. La
mención de empresas o productos de fabricantes en particular, estén o no patentados, no implica que la
FAO los apruebe o recomiende de preferencia a otros de naturaleza similar que no se mencionan.

© FAO, 2021

La FAO fomenta el uso, la reproducción y la difusión del material contenido en este producto informativo.
Salvo que se indique lo contrario, se podrá copiar, descargar e imprimir el material con fines de estudio
privado, investigación y docencia, o para su uso en productos o servicios no comerciales, siempre que se
reconozca de forma adecuada a la FAO como la fuente y titular de los derechos de autor y que ello no
implique en modo alguno que la FAO aprueba los puntos de vista, productos o servicios de los usuarios.
Índice

                                                                                                                                            Página
Temas preliminares ......................................................................................................................... 1
    Aprobación del programa.............................................................................................................. 1
    Elección de los tres vicepresidentes .............................................................................................. 1
Elección de comités .......................................................................................................................... 1
    Elección del Presidente y los 12 miembros del Comité del Programa .......................................... 1
    Elección del Presidente y los 12 miembros del Comité de Finanzas ............................................ 2
    Elección del Presidente y los siete miembros del Comité de Asuntos Constitucionales y
    Jurídicos ........................................................................................................................................ 2
Otros asuntos .................................................................................................................................... 3
    Asuntos planteados en el período de sesiones de la Conferencia.................................................. 3
    Calendario de los períodos de sesiones de los órganos rectores de la FAO y otras reuniones
    importantes en 2021-22 ................................................................................................................. 3
    Programa provisional del 168.º período de sesiones del Consejo
    (noviembre-diciembre de 2021) .................................................................................................... 3
Apéndice A........................................................................................................................................ 4
Programa del 167.º período de sesiones del Consejo .................................................................... 4
Apéndice B ........................................................................................................................................ 5
Lista de documentos ........................................................................................................................ 5
Apéndice C........................................................................................................................................ 6
Calendario de los períodos de sesiones de los órganos rectores de la FAO, el FIDA y
el PMA y otras reuniones importantes en 2021-22 ....................................................................... 6
CL 167/REP                                                                                                    1

                                          Temas preliminares1
1.      El 167.º período de sesiones del Consejo se celebró el 29 de junio de 2021 bajo la presidencia del
Sr. Hans Hoogeveen, Presidente Independiente del Consejo.
2.     La reunión tuvo lugar virtualmente, con carácter excepcional, a la luz de la pandemia mundial de la
enfermedad por coronavirus (COVID-19) y la consiguiente preocupación por la salud pública.
3.       El Consejo confirmó, en virtud del artículo VIII de su Reglamento, su acuerdo con la suspensión de
la aplicación de cualesquiera artículos que fueran incompatibles con la modalidad virtual, específicamente
del párrafo 3 del artículo II, que estipula que los períodos de sesiones del Consejo se celebrarán en la Sede de
la Organización.

                                        Aprobación del programa2
4.     El Consejo tomó nota de la declaración de competencias y derechos de voto presentada por la Unión
Europea y aprobó el programa del período de sesiones.
5.    El Consejo aprobó los procedimientos especiales expuestos en la Sección II del
documento CL 167/INF/3, titulado “Métodos de trabajo para el 167.º período de sesiones del Consejo”.
6.      El programa figura en el Apéndice A del presente informe.

                                   Elección de los tres vicepresidentes3
7.      El Consejo eligió a los tres vicepresidentes para su período de sesiones: la
Sra. Maria de Fatima Jardim (Angola), el Sr. Mohamed Elmouataz Osman (Sudán) y la Sra. Alison Storsve
(Estados Unidos de América).

                                           Elección de comités
               Elección del Presidente y los 12 miembros del Comité del Programa4
8.      De conformidad con el Reglamento General de la Organización, el Consejo eligió a los integrantes
        del Comité del Programa para el período comprendido entre julio de 2021 y julio de 2023, a saber:
Presidenta:              Sra. Yael Rubinstein             (Israel)

Miembros:                Argentina                        (Sr. Carlos Bernardo Cherniak)
                         Brasil                           (Sr. Fernando José Marroni de Abreu)
                         Canadá                           (Sr. Maarten de Groot)
                         China                            (Sr. Ni Hongxing)
                         Francia                          (Sra. Delphine Babin-Pelliard)
                         India                            (Sr. Bommakanti Rajender)
                         Iraq                             (Sr. Zaid Al-Ani)
                         Malí                             (Sra. Traoré Halimatou Koné)
                         Nueva Zelandia                   (Sr. Donald Syme)
                         Noruega                          (Sr. Morten Aasland)
                         Sudán                            (Sra. Saadia Elmubarak Ahmed Daak)
                         Zambia                           (Sr. Kayoya Masuhwa)

1
  CL 167/PV/1.
2
  CL 167/1; CL 167/INF/1; CL 167/INF/3; CL 167/PV/1.
3
  CL 167/PV/1.
4
  CL 167/3; CL 167/LIM/1; CL 167/PV/1.
2                                                                                                     CL 167/REP

                Elección del Presidente y los 12 miembros del Comité de Finanzas5
9.     De conformidad con el Reglamento General de la Organización, el Consejo eligió a los integrantes
del Comité de Finanzas para el período comprendido entre julio de 2021 y julio de 2023, a saber6, 7:

Presidenta:               Sra. Imelda Smolcic               (Uruguay)

Miembros:                 Arabia Saudita                    (Sr. Mohammed M. Alghamdi)
                          Australia                         (Sra. Lynda Hayden)
                          Egipto                            (Sr. Haitham Abdelhady)
                          Estados Unidos de América         (Sra. Jennifer Harhigh)
                          Etiopía                           (Sr. Kaba Urgessa Dinssa)
                          Federación de Rusia               (Sr. Vladimir Kuznetsov)
                          Japón                             (Sr. Kuraya Yoshihiro)
                          México                            (Sr. Miguel García Winder)
                          Níger                             (Sra. Rahila Rabiou Tahirou)
                          Panamá                            (Sr. Tomás Duncan Jurado)
                          Suecia                            (Sra. Pernilla Ivarsson)
                          Tailandia                         (Sr. Thanawat Tiensin)

                Elección del Presidente y los siete miembros del Comité de Asuntos
                                   Constitucionales y Jurídicos8
10.    De conformidad con el Reglamento General de la Organización, el Consejo eligió a los integrantes
del Comité de Asuntos Constitucionales y Jurídicos para el período comprendido entre julio de 2021 y julio
de 2023, a saber:
Presidenta:               Sra. Alison Storsve               (Estados Unidos de América)

Miembros:                 Afganistán                        (Sr. Khaled Ahmad Zekriya)
                          Argelia                           (Sra. Lamia Ben Redouane)
                          Canadá                            (Sra. Julie Emond)
                          Eslovaquia                        (Sra. Zora Weberova)
                          Fiji                              (Sr. Esala Nayasi)
                          Filipinas                         (Sra. Nina P. Cainglet)
                          Nicaragua                         (Sra. Mónica Robelo Raffone)

5
  CL 167/3; CL 167/LIM/2; CL 167/PV/1.
6
  Dos miembros (el Canadá y los Estados Unidos de América) decidieron desvincularse del consenso sobre la elección
del Sr. Vladimir Kuznetsov (Federación de Rusia) como miembro del Comité de Finanzas; CL 167/PV/1.
7
  Cuatro miembros (Belarús, China, Etiopía y la Federación de Rusia) rechazaron la desvinculación del Canadá, los
Estados Unidos de América respecto a la elección del Sr. Vladimir Kuznetsov (Federación de Rusia); CL 167/PV/1.
8
  CL 167/3; CL 167/LIM/3; CL 167/PV/1.
CL 167/REP                                                                                                       3

                                                Otros asuntos
                   Asuntos planteados en el período de sesiones de la Conferencia9
11.     El Consejo consideró asuntos planteados en el 42.º período de sesiones de la Conferencia y al
respecto observó que:
a)         los órganos rectores apropiados, en particular el Comité de Asuntos Constitucionales y Jurídicos,
          revisarían un examen exhaustivo del proceso de restablecimiento de los derechos de voto de los
          Estados Miembros con atrasos, respaldado por un proceso de consultas informales, dirigido por el
          Presidente Independiente del Consejo, con los presidentes y vicepresidentes de los grupos
          regionales;
b)        continuarían celebrándose consultas informales sobre un Código de conducta para las votaciones,
          dirigidas por el Presidente Independiente del Consejo, para preparar un texto con vistas a someterlo a
          la consideración de la Conferencia en su 43.º período de sesiones;
c)        consideraría un examen exhaustivo con vistas al posible uso de un sistema de votación en línea, tras
          la celebración de consultas entre los Miembros bajo la dirección del Presidente Independiente del
          Consejo;
d)        en su 168.º período de sesiones examinaría el informe de la 18.ª reunión ordinaria de la Comisión de
          Recursos Genéticos para la Alimentación y la Agricultura;
e)        orientación brindada por la Conferencia respecto del Marco estratégico para 2022-2031, el Plan a
          plazo medio para 2022-25 y el Programa de trabajo y presupuesto para 2022-23, entre otras cosas
          sobre la relación entre las cuatro mejoras y los Objetivos de Desarrollo Sostenible;
f)        nuevo examen de la Estrategia de la FAO sobre el cambio climático;
g)        examen de la aplicación de la orientación en relación con el multilingüismo.

     Calendario de los períodos de sesiones de los órganos rectores de la FAO y otras reuniones
                                      importantes en 2021-2210
12.     El Consejo tomó nota del calendario de los órganos rectores de la FAO para 2021-22, que se
reproduce en el Apéndice C del presente informe. A este respecto, el Consejo observó que estaba previsto
que la Conferencia Regional Oficiosa para América del Norte de 2022 se celebrara en el mes de abril, a
reserva de confirmación.

       Programa provisional del 168.º período de sesiones del Consejo (noviembre-diciembre
                                            de 2021)11
13.     El Consejo hizo suyo el programa provisional de su 168.º período de sesiones con las enmiendas
introducidas, incluido un tema específico sobre la Coalición alimentaria.

9
  CL 167/PV/1.
10
   CL 167/2; CL 167/PV/1.
11
   CL 167/INF/2; CL 167/PV/1.
4                                                                                             CL 167/REP

                                                Apéndice A
                     Programa del 167.º período de sesiones del Consejo

                                          Temas preliminares

    1.   Aprobación del programa
    2.   Elección de los tres vicepresidentes
                                          Elección de comités

    3.   Elección del Presidente y los 12 miembros del Comité del Programa
    4.   Elección del Presidente y los 12 miembros del Comité de Finanzas

    5.   Elección del Presidente y los siete miembros del Comité de Asuntos Constitucionales y
         Jurídicos
                                                Otros asuntos

    6    Asuntos planteados en el período de sesiones de la Conferencia
    7.   Calendario de los períodos de sesiones de los órganos rectores de la FAO y otras reuniones
         importantes en 2021-22
    8.   Programa provisional del 168.º período de sesiones del Consejo (noviembre-diciembre de 2021)
    9.   Asuntos varios
CL 167/REP                                                                                     5

                                      Apéndice B
                                 Lista de documentos

 CL 167/1           Programa provisional
 CL 167/2           Calendario de los períodos de sesiones de los órganos rectores de la FAO
                    y otras reuniones importantes en 2021-22
 CL 167/3           Composición del Comité del Programa, el Comité de Finanzas y el
                    Comité de Asuntos Constitucionales y Jurídicos

 Serie CL 167/INF
 CL 167/INF/1       Declaración de competencias y derechos de voto presentada por la Unión
                    Europea y sus Estados miembros
 CL 167/INF/2       Programa provisional del 168.º período de sesiones del Consejo
                    (noviembre-diciembre de 2021)
 CL 167/INF/3       Nota sobre los métodos de trabajo del Consejo

 Serie CL 167/LIM
 CL 167/LIM/1       Elección del Presidente y los miembros del Comité del Programa
 CL 167/LIM/2       Elección del Presidente y los miembros del Comité de Finanzas
 CL 167/LIM/3       Elección del Presidente y los miembros del Comité de Asuntos
                    Constitucionales y Jurídicos
6                                                                                                                                 CL 167/REP

                                                            Apéndice C
    Calendario de los períodos de sesiones de los órganos rectores de la FAO, el FIDA y el PMA
                             y otras reuniones importantes en 2021-22

                                               2021                                                           2022
     ENERO                      73 CCP             22
                                184 FC (PMA)       28-29
     FEBRERO                    34 COFI            1-5                             36 NERC                     7-11
                                47 CSA             8-11                            FIDA/GC                     14-18
                                FIDA/GC            15-19                           32 ARC                      21-25
                                73 CCP             19                              PMA                         28/2-4/3
                                (continuación)
                                PMA                22-24
     MARZO                      112 CCLM           8-10                            36 APRC                     8-11
                                74 CCP             10-12                           114 CCLM                    21-23
                                185 FC             22-26                           37 LARC                     28/3-1/4
                                130 PC             22-26
     ABRIL                      FIDA/EB            19-23                           INARC                       (por confirmar)
                                166 CL*            26/4-1/5                        FIDA/EB                     25-29
     MAYO                                                                          33 ERC*                     10-13
                                                                                   189 FC                      16-20
                                                                                   132 PC                      16-20
     JUNIO                      48 CSA                   4                         190 FC (PMA)                1-3
                                186 FC (PMA)             7-9                       169 CL                      13-17
                                42 C                     14-18                     PMA                         20-24
                                PMA                      21-25                     45 CODEX (Roma)             27/6-1/7
                                167 CL                   29
     JULIO                                                                         75 CCP                      13-15
                                                                                   28 COAG                     18-22
     AGOSTO
     SEPTIEMBRE                 FIDA/EB                  13-17                     35 COFI                     5-9
                                18 CRGAA                 27/9-1/10                 FIDA/EB                     12-16
     OCTUBRE                    49 CSA                   11-15                     26 COFO                     3-7
                                DMA                      15 (viernes)              DMA                         17 (lunes)
                                113 CCLM                 25-27                     50 CSA                      17-21
                                187 FC (PMA)             28-29                     115 CCLM                    24-26
                                                                                   191 FC (PMA)                27-28
     NOVIEMBRE                  188 FC                   8-12                      192 FC                      7-11
                                131 PC                   8-12                      133 PC                      7-11
                                44 CODEX                 8-13 (Ginebra)            PMA                         14-18
                                PMA                      15-19
                                168 CL                   29/11-3/12
     DICIEMBRE                  FIDA/EB                  13-17                     170 CL                      5-9
                                                                                   FIDA/EB                     12-16

                          Pascua:               4 de abril de 2021                   Pascua:                   17 de abril de 2022
                          Pascua ortodoxa:      2 de mayo de 2021                    Pascua ortodoxa:          24 de abril de 2022
                          Ramadán:              13 de abril a 12 de mayo de 2021     Ramadán:                  2 de abril a 1 de mayo de 2022
                          Eid Al-Fitr:          13 de mayo de 2021                   Eid Al-Fitr:              2 de mayo de 2022
                          Eid Al-Adha:          20 de julio de 2021                  Eid Al-Adha:              10 de julio de 2022

     APRC        Conferencia Regional para Asia y el Pacífico       DMA            Día Mundial de la Alimentación
     ARC         Conferencia Regional para África                   ERC            Conferencia Regional para Europa
     C           Conferencia                                        FC             Comité de Finanzas
     CCLM        Comité de Asuntos Constitucionales y Jurídicos     FIDA/EB        Junta Ejecutiva del FIDA
     CCP         Comité de Problemas de Productos Básicos           FIDA/GC        Consejo de Gobernadores del FIDA
     CSA         Comité de Seguridad Alimentaria Mundial            INARC          Conferencia Regional Oficiosa para América del Norte
     CRGAA       Comisión de Recursos Genéticos para la             LARC           Conferencia Regional para América Latina y el Caribe
                 Alimentación y la Agricultura
     CL          Consejo                                            NERC           Conferencia Regional para el Cercano Oriente
     COAG        Comité de Agricultura                              PC             Comité del Programa
     CODEX       Comisión del Codex Alimentarius                    PMA            Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos
     COFI        Comité de Pesca
     COFO        Comité Forestal
COMITÉ DEL PROGRAMA
                                                              (Julio de 2021 – julio de 2023)
Presidenta                                                                    Miembros
Sra. Yael Rubinstein (Israel)          Argentina (Sr. Carlos Bernardo Cherniak )                         Iraq (Sr. Zaid Al-Ani)
                                       Brasil (Sr. Fernando José Marroni de Abreu)                       Malí (Sra. Traoré Halimatou Koné)
                                       Canadá (Sr. Maarten de Groot)                                     Nueva Zelandia (Sr. Donald Syme)
                                       China (Sr. Ni Hongxing)                                           Noruega (Sr. Morten Aasland)
                                       Francia (Sra. Delphine Babin-Pelliard)                            Sudán (Sra. Saadia Elmubarak Ahmed Daak)
                                       India (Sr. Bommakanti Rajender)                                   Zambia (Sr. Kayoya Masuhwa)

                                                               COMITÉ DE FINANZAS
                                                              (Julio de 2021 – julio de 2023)
Presidenta                                                                    Miembros
Sra. Imelda Smolcic (Uruguay)          Australia (Sra. Lynda Hayden)                                     Panamá (Sr. Tomás Duncan Jurado)
                                       Egipto (Sr. Haitham Abdelhady)                                    Federación de Rusia (Sr. Vladimir Kuznetsov)
                                       Etiopía (Sr. Kaba Urgessa Dinssa)                                 Arabia Saudita (Sr. Mohammed M. Alghamdi)
                                       Japón (Sr. Kuraya Yoshihiro)                                      Suecia (Sra. Pernilla Ivarsson)
                                       México (Sr. Miguel García Winder)                                 Tailandia (Sr. Thanawat Tiensin)
                                       Níger (Sra. Rahila Rabiou Tahirou)                                Estados Unidos de América (Sra. Jennifer Harhigh)

                                COMITÉ DE ASUNTOS CONSTITUCIONALES Y JURÍDICOS
                                                              (Julio de 2021 – julio de 2023)
Presidenta                                                                    Miembros
Sra. Alison Storsve                    Afganistán (Sr. Khaled Ahmad Zekriya)                             Nicaragua (Sra. Mónica Robelo Raffone)
(Estados Unidos de América)            Argelia (Sra. Lamia Ben Redouane)                                 Filipinas (Sra. Nina P. Cainglet)
                                       Canadá (Sra. Julie Emond)                                         Eslovaquia (Sra. Zora Weberova)
                                       Fiji (Sra. Esala Nasayi)

                                                  JUNTA EJECUTIVA DEL PMA EN 2021
Fecha en la que expira el mandato                        Elegido por el Consejo de la FAO                        Elegido por el Consejo Económico y
                                                                                                                 Social de las Naciones Unidas

31 de diciembre de 2021                                  Afganistán (B)1                                         Burkina Faso (A)
                                                         Côte d’Ivoire (A)2                                      Irán (República Islámica del) (B)
                                                         Estados Unidos de América (D)                           Italia (D)10
                                                         India (B)3                                              Federación de Rusia (E)
                                                         Países Bajos (D)                                        República de Corea (B)
                                                         Perú (C)4                                               Suecia (D)

31 de diciembre de 2022                                  Alemania (D)                                            Australia (D)
                                                         Angola (A)5                                             Burundi (A)
                                                         Arabia Saudita (B)                                      Cuba (C)
                                                         Canadá (D)                                              España (D)
                                                         República Dominicana (C)6                               Madagascar (A)
                                                         Somalia (A)                                             Turkmenistán (B)

31 de diciembre de 2023                                  Brasil (C)7                                             China (B)
                                                         Dinamarca (D)                                           Japón (D)
                                                         Guatemala (C)8, 9                                       Lesotho (A)
                                                         Hungría (E)                                             México (C)
                                                         Marruecos (A)                                           Polonia (E)
                                                         Noruega (D)                                             Reino Unido (D)
1 El Afganistán reemplazó a Kuwait desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre de 2021, tras alcanzar un acuerdo para alternarse en uno de los puestos que corresponde
cubrir al Consejo de la FAO.
2
  Côte d’Ivoire reemplazó a Nigeria desde el 1 de enero de 2020 hasta diciembre de 2021, tras alcanzar un acuerdo para alternarse en uno de los puestos que corresponde
cubrir al Consejo de la FAO.
3 La India reemplazó al Afganistán desde el 1 de enero de 2020 hasta el 31 de diciembre de 2021, tras alcanzar un acuerdo para alternarse en uno de los puestos que

corresponde cubrir al Consejo de la FAO.
4 El Perú reemplazó a México desde el 1 de enero de 2020 hasta el 31 de diciembre de 2021, tras alcanzar un acuerdo para alternarse en uno de los puestos que

corresponde cubrir al Consejo de la FAO.
5 Angola y Sudáfrica alcanzaron un acuerdo para alternarse en uno de los puestos que corresponde cubrir al Consejo de la FAO (Angola lo ocuparía en 2020 y 2021 y

Sudáfrica, en 2022).
6
  La República Dominicana reemplazó a la Argentina desde el 1 de enero de 2021 hasta el 31 de diciembre de 2022, tras alcanzar un acuerdo para alternarse en uno de los
puestos que corresponde cubrir al Consejo de la FAO.
7 El Brasil y Guatemala alcanzaron un acuerdo para alternarse en uno de los puestos que corresponde cubrir al Consejo de la FAO (el Brasil lo ocuparía en 2021 y 2022 y

Guatemala, en 2023).
8 Puesto rotatorio ocupado por un país de la Lista C (2021-23), cubierto por Guatemala.
9 Guatemala y la Argentina alcanzaron un acuerdo para alternarse en uno de los puestos que corresponde cubrir al Consejo de la FAO (Guatemala lo ocuparía en 2021 y

la Argentina, en 2022 y 2023).
10
   Italia reemplazó a Austria desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre de 2021, después de que Austria dimitiera de su puesto.
MIEMBROS DE LA FAO
                                      194 Estados Miembros
                                      2 Miembros Asociados
                                     1 Organización Miembro
Afganistán                          Grecia                          Perú
Albania                             Guatemala                       Polonia
Alemania                            Guinea                          Portugal
Andorra                             Guinea-Bissau                   Qatar
Angola                              Guinea Ecuatorial               Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda
Antigua y Barbuda                   Guyana                            del Norte
Arabia Saudita                      Haití                           República Árabe Siria
Argelia                             Honduras                        República Centroafricana
Argentina                           Hungría                         República de Corea
Armenia                             India                           República Democrática del Congo
Australia                           Indonesia                       República de Moldova
Austria                             Irán (República Islámica del)   República Dominicana
Azerbaiyán                          Iraq                            República Popular Democrática
Bahamas                             Irlanda                           de Corea
Bahrein                             Islandia                        República Democrática Popular Lao
Bangladesh                          Islas Cook                      República Unida de Tanzanía
Barbados                            Islas Feroe                     Rumania
Belarús                                (Miembro Asociado)           Rwanda
Bélgica                             Islas Marshall                  Saint Kitts y Nevis
Belice                              Islas Salomón                   Samoa
Benin                               Israel                          San Marino
Bhután                              Italia                          Santa Lucía
Bolivia (Estado Plurinacional de)   Jamaica                         Santo Tomé y Príncipe
Bosnia y Herzegovina                Japón                           San Vicente y las Granadinas
Botswana                            Jordania                        Senegal
Brasil                              Kazajstán                       Serbia
Brunei Darussalam                   Kenya                           Seychelles
Bulgaria                            Kirguistán                      Sierra Leona
Burkina Faso                        Kiribati                        Singapur
Burundi                             Kuwait                          Somalia
Cabo Verde                          Lesotho                         Sri Lanka
Camboya                             Letonia                         Sudáfrica
Camerún                             Líbano                          Sudán
Canadá                              Liberia                         Sudán del Sur
Chad                                Libia                           Suecia
Chequia                             Lituania                        Suiza
Chile                               Luxemburgo                      Suriname
China                               Macedonia del Norte             Tailandia
Chipre                              Madagascar                      Tayikistán
Colombia                            Malasia                         Timor-Leste
Comoras                             Malawi                          Togo
Congo                               Maldivas                        Tokelau
Costa Rica                          Malí                              (Miembro Asociado)
Côte d'Ivoire                       Malta                           Tonga
Croacia                             Marruecos                       Trinidad y Tabago
Cuba                                Mauricio                        Túnez
Dinamarca                           Mauritania                      Turkmenistán
Djibouti                            México                          Turquía
Dominica                            Micronesia                      Tuvalu
Ecuador                                (Estados Federados de)       Ucrania
Egipto                              Mónaco                          Uganda
El Salvador                         Mongolia                        Unión Europea
Emiratos Árabes Unidos              Montenegro                        (Organización Miembro)
Eritrea                             Mozambique                      Uruguay
Eslovaquia                          Myanmar                         Uzbekistán
Eslovenia                           Namibia                         Vanuatu
España                              Nauru                           Venezuela
Estados Unidos de América           Nepal                             (República Bolivariana de)
Estonia                             Nicaragua                       Viet Nam
Eswatini                            Níger                           Yemen
Etiopía                             Nigeria                         Zambia
Federación de Rusia                 Niue                            Zimbabwe
Filipinas                           Noruega
Fiji                                Nueva Zelandia
Finlandia                           Omán
Francia                             Países Bajos
Gabón                               Pakistán
Gambia                              Palau
Georgia                             Panamá
Ghana                               Papua Nueva Guinea
Granada                             Paraguay
También puede leer