LÍNEA DE PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL DE LARGOMETRAJES - Fondo de Fomento Audiovisual
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Fondo de Fomento Audiovisual LÍNEA DE PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL DE LARGOMETRAJES CONVOCATORIA 2021
BASES TÉCNICAS I. ANTECEDENTES DE LA CONVOCATORIA 1. Objetivo de la Convocatoria Esta convocatoria tiene por objetivo el financiamiento total o parcial para proyectos de largometrajes. Asimismo, ten presente al momento de presentar tu postulación lo siguiente: • Revisa cuidadosamente los requisitos que se solicitan para cada una de las modalidades de esta línea. • Ten presente que en el caso de ser beneficiado/a mediante el presente concurso tendrás la obligación de reembolsar hasta el 20% de los recursos asignados, en la medida que la comercialización de tu obra genere ingresos netos. • En el caso de que postules un proyecto en los géneros de ficción o documental, así como a la etapa de postproducción en el género de animación, en todas las modalidades excepto la de Coproducción minoritaria, deberás contemplar una versión de la obra con la incorporación de audiodescripción, lengua de señas y subtítulos descriptivos destinados a la inclusión de personas en situación de discapacidad visual y/o auditiva. • Con la finalidad de poder distribuir de mejor manera los recursos, los proyectos postulados a la Modalidad de Largometraje de ficción no podrán postularse a la Modalidad de Largometraje de ficción de micropresupuesto. De igual forma, los proyectos postulados a la Modalidad de Largometraje de ficción de micropresupuesto no podrán postularse a la Modalidad de Largometraje de ficción. Si el mismo proyecto se presenta a ambas modalidades, sólo consideraremos la última postulación enviada y las demás serán declaradas inadmisibles. • Si resultas seleccionado/a deberás otorgar a favor del Ministerio una licencia en los términos indicados en las bases administrativas. • No consideraremos proyectos correspondientes a materias relativas al Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura; al Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes; al Fondo para el Fomento de la Música Nacional y al Fondo Nacional de Fomento y Desarrollo de las Artes Escénicas. • Deberás dar estricto cumplimiento a las disposiciones contempladas en la ley N° 17.336 de Propiedad Intelectual y otras leyes especiales en materia de derechos de autor y/o derechos conexos, siendo de tu exclusiva responsabilidad cualquier infracción a dicha normativa. 2. Etapas de la Convocatoria La convocatoria constará de las siguientes etapas: ▪ Registro en Perfil Cultura ▪ Postulación ▪ Admisibilidad ▪ Evaluación ▪ Selección ▪ Firma de convenio de ejecución 3. Modalidades y Gastos Financiables 3.1. Modalidades: Las modalidades comprendidas en esta línea son: 3.1.1. Modalidad de Largometraje de ficción: Financiamiento parcial para la realización de largometrajes de producción nacional en género de ficción. Cubre etapas de rodaje y Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio | Fondos Cultura | Convocatoria 2021
postproducción o sólo postproducción, finalizado en soporte digital profesional. En el caso de los proyectos que sólo postulen a postproducción deberán detallar y desglosar todas las actividades de esta etapa para las que soliciten recursos. En la medida que existan proyectos elegibles, esta modalidad beneficiará al menos una obra de director/a emergente, entendiendo por tal a quien tenga estrenada hasta una obra de largometraje (ficción, animación y/o documental) y postule a la realización de su primera o segunda obra; y al menos una obra dirigida por una mujer. 3.1.2. Modalidad de Largometraje de ficción micropresupuesto: Financiamiento parcial para la realización de largometrajes de producción nacional en género de ficción de micropresupuesto. Cubre etapas de rodaje y postproducción, finalizado en soporte digital profesional. Si tu proyecto es sólo para la etapa de postproducción no podrás participar en esta modalidad. El monto máximo que podremos financiar para tu proyecto será de $78.750.000 (setenta y ocho millones setecientos cincuenta mil pesos) más el cofinanciamiento obligatorio de un 10% que deberás aportar y el cofinanciamiento voluntario que puedas aportar. De esta forma, el costo total de tu proyecto debe ser de un máximo de $102.125.000 (ciento dos millones ciento veinticinco mil pesos) incluido el cofinanciamiento tanto voluntario como obligatorio. En la medida que existan proyectos elegibles, esta modalidad beneficiará al menos una obra dirigida por una mujer. 3.1.3. Modalidad de Largometraje documental: Financiamiento parcial para la realización de largometrajes de producción nacional en género documental. Cubre etapas de rodaje y postproducción o sólo postproducción en cualquier formato profesional, finalizado en soporte digital profesional. Si tu proyecto es postulado sólo a postproducción deberás detallar y desglosar todas las actividades de esta etapa para las que solicites recursos. En la medida que existan proyectos elegibles, esta modalidad beneficiará un mínimo de una obra de director/a emergente, entendiendo por tal a quien tenga estrenada hasta una obra de largometraje (ficción, animación y/o documental) y postule a la realización de su primera o segunda obra; y al menos una obra dirigida por una mujer. 3.1.4. Modalidad de Largometraje de animación: Financiamiento parcial para la realización de obras unitarias de largometraje de animación de producción nacional. Cubre etapas de preproducción, producción y postproducción finalizada en soporte digital profesional. Podrás solicitar financiamiento para 1 (una) de las 3 (tres) etapas de tu proyecto (Pre- producción, Producción o Post-producción), identificando claramente la etapa del proyecto a la que postulas. 3.1.5. Modalidad de Coproducción mayoritaria: Financiamiento parcial para la realización de obras unitarias de largometraje en régimen de coproducción mayoritaria con empresas extranjeras que tengan acuerdo de coproducción vigente con Chile, conforme definición establecida en bases, en género de ficción, documental y animación. En el caso de los proyectos de ficción y documental, cubre etapas de rodaje y postproducción o sólo postproducción finalizado en soporte digital profesional. En el caso de los proyectos de animación cubre etapas de preproducción, producción y postproducción, pudiendo solicitar recursos para 1 (una) de las 3 (tres) etapas del proyecto (Pre-producción, Producción o Postproducción), identificando claramente la etapa del proyecto a la que postulas. En el caso de los proyectos que solo postulen a postproducción deberás detallar y desglosar todas las actividades para las que solicites recursos. Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio | Fondos Cultura | Convocatoria 2021
3.1.6. Modalidad de Coproducción minoritaria: Financiamiento total o parcial para la realización de obras unitarias de largometraje en género de ficción, documental y animación, en régimen de coproducción minoritaria con empresas extranjeras que tengan acuerdo de coproducción vigente con Chile. Para efectos de esta convocatoria sólo se podrán presentar coproducciones con los siguientes países: Canadá, Venezuela, Italia, Francia, Brasil y Argentina. En el caso de los proyectos de género ficción y documental, esta modalidad cubre etapas de rodaje y postproducción o sólo postproducción finalizado en soporte digital profesional. En el caso de los proyectos de animación cubre etapas de preproducción, producción y postproducción, pudiendo solicitar recursos para 1 (una) de las 3 (tres) etapas del proyecto (Pre-producción, Producción o Postproducción), identificando claramente la etapa del proyecto a la que se postula. En el caso de los proyectos que sólo postulen a postproducción deberán detallar y desglosar todas las actividades para las que solicites recursos. El producto final deberá estar en soporte digital profesional 3.2. Gastos financiables: Como Ministerio para la ejecución de estos proyectos sólo financiaremos gastos de honorarios, operación, e inversión en los ítems que te señalamos, según se indica a continuación: - Los gastos de honorarios, son todos los desembolsos que efectúes a cambio de una contraprestación de servicios que te preste un tercero y que sean necesarios para la realización de tu proyecto. Considera que, en el FUP, los gastos de honorarios que correspondan a la contratación de tu equipo de trabajo a través de un contrato de prestación de servicios deberás ingresarlo en el apartado denominado “Recursos Humanos”. En cambio, los gastos de honorarios que correspondan a contrataciones de servicios de personas que no son parte de tu equipo de trabajo, deberás ingresarlo en el apartado Gastos Operacionales. - Los gastos de operación, son aquellos necesarios para la producción y realización de tu proyecto, que consisten generalmente en gastos por servicios o bienes que no subsisten después de la ejecución de tu proyecto (bienes consumibles). En este ítem se contempla lo siguiente: ✓ Gastos de difusión ligados a la promoción de las actividades culturales objeto del proyecto y sus resultados. ✓ Gastos necesarios para la contratación de un seguro de accidente, en caso que sea pertinente con tu proyecto. ✓ Contratación de los/las trabajadores/as de artes y espectáculos. Por favor recuerda que esta contratación, deberá realizarse de acuerdo con las disposiciones contenidas en la Ley Nº 19.889. Esto es fundamental, ya que son normas dictadas en favor del sector al cual perteneces como artista. ✓ Alojamiento, alimentación y traslados tanto de tu equipo de trabajo, como de aquellas personas que tengan una relación directa con la ejecución de tu proyecto. Ten presente que estos deben tener una relación directa con la ejecución de tu proyecto y en el marco del buen cumplimiento de sus objetivos y deberán realizarse en los plazos de ejecución de éste. ✓ Si eres una persona jurídica no podrás recibir asignación del responsable, por lo que en caso que tu proyecto considere la participación de una persona natural a cargo de su ejecución, su pago debe realizarse como honorario o sueldo empresarial, cumpliendo con la normativa vigente. ✓ Imprevistos, entendiéndose por tales como aquellos recursos destinados solventar imponderables en la ejecución del proyecto. No pueden exceder el 7% (siete por ciento) del valor total solicitado al Fondo. Considera que no podrás aumentar tu asignación como responsable a través de este subítem. Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio | Fondos Cultura | Convocatoria 2021
✓ Con el objetivo de promover las medidas necesarias para evitar la propagación de COVID-19, podrás incluir los gastos asociados a la adquisición de elementos de protección personal (ej.: mascarillas, guantes, escudos faciales, alcohol gel, entre otros); gastos de sanitización y desinfección de espacios, de acuerdo al Protocolo Nacional (Protocolo de Limpieza y desinfección de ambientes, Covid-19), publicado por el Ministerio de Salud, pudiendo hacerse a través de los propios/as trabajadores/as (ej.: compra de insumos de limpieza y sanitización), o por medio de la contratación de empresas de servicios especialistas en limpieza y/o sanitización. Además, podrás considerar los gastos de adquisición de bienes (insumos) o servicios que sean necesarios para dar cumplimiento a las medidas de manejo y prevención ante el Covid-19, que instruya la autoridad sanitaria. - Los gastos de inversión consisten en la adquisición de bienes que resulten indispensables para desarrollar las actividades culturales previstas en tu proyecto y que subsisten y no se degradan después de terminada su ejecución. Respecto de este ítem, solo se financiarán exclusivamente gastos de almacenamiento y software, que tengan relación con tu proyecto. 4. Total de recursos y montos máximos Contamos con un presupuesto total estimado de $2.793.000.000.- (dos mil setecientos noventa y tres millones de pesos chilenos), que corresponden al año 2021 para el financiamiento total o parcial de los proyectos seleccionados en esta convocatoria, los cuales se encuentran sujetos a disponibilidad presupuestaria, ya que aún no se encuentra aprobada la ley de presupuesto de dicho año. Del total estimado, las modalidades de la presente línea tendrán la siguiente distribución de recursos y los siguientes montos máximos: • Modalidad de Largometraje de ficción: ✓ Presupuesto disponible: $787.500.000 (setecientos ochenta y siete millones quinientos mil pesos chilenos). ✓ Monto máximo por proyecto: $157.500.000.- (ciento cincuenta y siete millones quinientos mil pesos chilenos). • Modalidad de Largometraje de ficción micropresupuesto: ✓ Presupuesto disponible: $157.500.000.- (ciento cincuenta y siete millones quinientos mil pesos chilenos). ✓ Monto máximo por proyecto: $78.750.000.- (setenta y ocho millones setecientos cincuenta mil pesos chilenos). • Modalidad de Largometraje documental: ✓ Presupuesto disponible: $577.500.000.- (quinientos setenta y siete millones quinientos mil pesos chilenos). ✓ Monto máximo por proyecto: $115.500.000.- (ciento quince millones quinientos mil pesos chilenos). • Modalidad de Largometraje de animación: ✓ Presupuesto disponible: $420.000.000.- (cuatrocientos veinte millones de pesos chilenos). ✓ Monto máximo por proyecto: $210.000.000.- (doscientos diez millones de pesos chilenos). • Modalidad de Coproducción mayoritaria: ✓ Presupuesto disponible: $630.000.000.- (seiscientos treinta millones de pesos chilenos). ✓ Monto máximo por proyecto: $210.000.000.- (doscientos diez millones de pesos chilenos). Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio | Fondos Cultura | Convocatoria 2021
• Modalidad de Coproducción minoritaria: ✓ Presupuesto disponible: $220.500.000.- (doscientos veinte millones quinientos mil pesos chilenos). ✓ Monto máximo por proyecto: $73.500.000.- (setenta y tres millones quinientos mil pesos chilenos). 5. Cofinanciamiento Dependerá de la modalidad a la cual postules: • Modalidad de Coproducción minoritaria no te exigiremos cofinanciamiento, pero deberás cubrir todos los gastos necesarios y que no sean financiados por nosotros para la ejecución de tu proyecto. • Modalidades de Largometraje de ficción, Largometraje de ficción micropresupuesto, Largometraje documental, Largometraje de animación y Coproducción mayoritariadeberás aportar necesariamente cofinanciamiento, que deberá cumplir con las siguientes características: • El cofinanciamiento al menos deberá corresponder al 10% sobre el monto que nos solicites; • Podrá ser propio o de terceros; • El cofinanciamiento obligatorio podrás aportarlo en dinero, en servicios o bienes valorados adecuadamente según precio de mercado. Finalmente considera que deberás cubrir todos los gastos necesarios y que no sean financiados por nosotros para la ejecución de tu proyecto. 6. Duración y ejecución de los proyectos Tu proyecto deberás comenzar a ejecutarlo el año 2021 y a partir del mes de abril. Para la Modalidad de Largometraje de ficción micropresupuesto, tu proyecto deberás ejecutarlo en un plazo máximo de 12 meses. Para las Modalidades de Largometraje de ficción, Largometraje documental, Largometraje de animación, Coproducción mayoritaria, Coproducción minoritaria, tu proyecto deberás ejecutarlo en un plazo máximo de 24 meses. Asimismo, tu proyecto deberá realizarse de acuerdo a lo que indiques en tu cronograma y a lo establecido en el respectivo Convenio de Ejecución que suscribirás en caso que seas seleccionado(a). VISTA GENERAL DE ANTECEDENTES DE LA CONVOCATORIA Gastos Cofinanciamiento Duración Modalidad Monto Máximo financiables obligatorio máxima Honorarios, $157.500.000.- (ciento Hasta 24 Largometraje de ficción operación, e 10% cincuenta y siete millones meses inversión quinientos mil pesos chilenos). Largometraje de ficción $78.750.000.- (setenta y ocho Honorarios, micropresupuesto Hasta 12 millones setecientos cincuenta operación, e 10% meses mil pesos chilenos). inversión Largometraje $115.500.000.- (ciento quince Honorarios, Hasta 24 documental millones quinientos mil pesos operación, e 10% meses chilenos) inversión Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio | Fondos Cultura | Convocatoria 2021
Largometraje de Honorarios, animación $210.000.000.- (doscientos diez Hasta 24 operación, e 10% millones de pesos chilenos) meses inversión Coproducción Honorarios, mayoritaria $210.000.000.- (doscientos diez Hasta 24 operación, e 10% millones de pesos chilenos) meses inversión $73.500.000.- (setenta y tres Honorarios, Coproducción Hasta 24 millones quinientos mil pesos operación, e No aplica minoritaria meses chilenos) inversión II. POSTULACIÓN A LA CONVOCATORIA 1. Quiénes pueden postular Podrán postular a esta convocatoria: Personas Jurídicas: Chilenas de derecho público o privado, con o sin fines de lucro. No consideraremos las sociedades de hecho. 2. Quienes no pueden postular (incompatibilidades) No podrán postular o ser parte de tu proyecto las siguientes personas: a. Personas jurídicas con fines de lucro en que tengan participación social (constituyente, socio o accionista) alguna(s) de las siguientes personas: • Autoridades del Ministerio. • Trabajadores/as de la Subsecretaría de las Culturas y las Artes y de las Secretarías Regionales Ministeriales de las Culturas, las Artes y el Patrimonio (contratados/as bajo el régimen de planta, contrata y Código del Trabajo). • Trabajadores de la Subsecretaría de las Culturas y las Artes y de las Secretarías Regionales Ministeriales de las Culturas, las Artes y el Patrimonio contratados/as bajo el régimen de honorarios, siempre y cuando sus contratos a honorarios prohíban su participación en convocatorias públicas. • Personas que cumplan labor de miembros de la Comisión de Especialistas de esta Línea. Al momento de postular, debe individualizarse al constituyente, socios o accionistas de la persona jurídica que postula. b. Personas jurídicas con o sin fines de lucro, siempre que en los proyectos presentados tengan como equipo de trabajo a algunas de las personas referidas en la letra a). Al momento de postular, deberá individualizarse al equipo de trabajo del proyecto. c. Los Ministerios, Intendencias, Gobernaciones, Órganos y Servicios Públicos (incluyendo la Contraloría General de la República, el Banco Central, las Fuerzas Armadas y las Fuerzas de Orden y Seguridad Pública, los Gobiernos Regionales y las Empresas Públicas creadas por Ley). Se exceptúan de esta restricción las Municipalidades y Establecimientos de Educación Superior Estatales. d. Personas jurídicas que habiendo recibido financiamiento del Fondo y encontrándose sujetas a la obligación de reembolso consignada en el artículo 9 de la ley N° 19.981, se encuentren el alguna(s) de estas situaciones: a) Incumplimiento de la obligación de reembolso; y/o b) No hayan proveído oportuna y fidedignamente al Ministerio la información de exhibición y comercialización para efectos del cumplimiento de la obligación de reembolso. Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio | Fondos Cultura | Convocatoria 2021
Al momento de presentar tu postulación deberás suscribir una declaración que estará consignada en el FUP (Formulario Único de Postulación) en la que señales que tu proyecto no incluye a persona(s) que tenga(n) alguna de las calidades referidas anteriormente, ya que debemos garantizar el cumplimiento de las normas de probidad en nuestros procesos. Como orientación, tienen calidad de autoridades del Ministerio los y las integrantes del Consejo Nacional de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, de los Consejos Regionales de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, del Consejo de Fomento de la Música Nacional, del Consejo del Arte y la Industria Audiovisual y del Consejo Nacional del Libro y la Lectura. Si durante el periodo de presentación de postulaciones cesa alguna incompatibilidad que te afecte para presentar tu proyecto, estarás habilitado/a para postular, pudiendo presentar tu postulación mientras esté abierto el periodo de recepción de proyectos siempre y cuando no hayas postulado con antelación al cese de tu incompatibilidad. Como Subsecretaría revisaremos, durante todo el proceso y hasta la firma del Convenio de Ejecución inclusive, que no te encuentres en alguna situación de incompatibilidad. Te recomendamos tener precaución con lo anterior, ya que tu proyecto quedará fuera de convocatoria en caso que no lo cumplas. Lo anterior, sin perjuicio del deber de abstención que les compete a todas las autoridades y trabajadores/as del Ministerio que intervengan en el proceso, cuando se configure alguna de las causales establecidas en el artículo 12 de la Ley N° 19.880 3. Cuándo y dónde postular La presente convocatoria estará abierta por un período de 29 días hábiles administrativos desde la publicación de las bases en el sitio web www.fondosdecultura.gob.cl, teniendo como hora límite las 17:00 horas de Santiago de Chile del último día hábil para postular. Ten presente que lo mismo se aplicará si postulas materialmente, en cuyo caso deberás entregar o enviar por correo certificado tu proyecto en las sedes de las Secretarías Regionales Ministeriales de las Culturas, las Artes y el Patrimonio. En caso de envío por correo certificado tu fecha de presentación será la estampada en el sobre, por parte de la oficina de correos de origen. Por otra parte, el costo de envío de tu proyecto deberá ser solventado por ti, ya que si envías tu postulación por pagar la consideraremos como no presentada. No se aceptarán postulaciones presentadas fuera de plazo. La jefatura del Departamento de Fomento de la Cultura y las Artes certificará en la respectiva página web donde estarán publicadas las bases, la fecha de inicio y de término de la convocatoria de conformidad con lo precedentemente señalado. Como responsable deberás ingresar obligatoriamente tus datos en “Perfil Cultura” junto con los de tu equipo de trabajo. III. DE LOS PROYECTOS 1. Antecedentes de Postulación Deberás adjuntar antecedentes en el FUP, a fin de respaldar tu postulación. Los antecedentes deberás presentarlos en idioma español. Si los acompañas en otro idioma sin traducción, no los podremos considerar. Basta con que acompañes una traducción simple. Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio | Fondos Cultura | Convocatoria 2021
Por favor considera que los antecedentes de postulación que no acompañes con las formalidades requeridas los consideraremos como no presentados. A continuación, se indica el listado de antecedentes: 1.1 Antecedentes Condicionales Los antecedentes condicionales son aquellos documentos indispensables para la correcta evaluación y ejecución de tu proyecto considerando la naturaleza y el contenido de éste, por lo que deberás presentarlos únicamente en la etapa de postulación. Si no lo presentas, deberemos dejar tu proyecto inadmisible, por lo que te aconsejamos revisar antes del envío de tu postulación que efectivamente lo hayas adjuntado de la manera requerida. a. Cartas de compromiso de los/las integrantes del “equipo de trabajo” (si corresponde): Deberás acompañar una carta de compromiso firmada por cada uno/a de los/las integrantes de tu equipo de trabajo incluido dentro de la postulación, donde se indique claramente su aceptación y participación dentro del proyecto postulado. b. Autorización de derechos de autor (si corresponde): Si tu proyecto comprende el uso de obras protegidas por el derecho de autor y/o interpretaciones, fonogramas o emisiones protegidos por derechos conexos cuyos titulares son personas, naturales o jurídicas, distintas a ti, deberás adjuntar una autorización expresa del titular de los derechos de autor o conexos, la que deberá manifestar de manera precisa la facultad de incluir dichas obras, interpretaciones, fonogramas o emisiones en el proyecto presentado. Esta autorización deberá contener, al menos, la identidad de quien otorga la autorización y la de quien la recibe, la facultad expresa y específica de utilizar la obra, interpretación, fonograma o emisión en el proyecto postulado, incluyendo todas las utilizaciones que implica el desarrollo del proyecto, el plazo de duración de la autorización (que debe comprender al menos el período de desarrollo del proyecto), el territorio (que debe al menos coincidir con aquél en el que se desarrollará el proyecto) la remuneración y forma de pago o si se trata de una autorización gratuita, el número mínimo o máximo de espectáculos para los cuales se autoriza (que debe comprender al menos el número contemplado en el proyecto) y todas las demás cláusulas que acuerden las partes, conforme a lo establecido en el artículo 20 de la Ley N° 17.336 de Propiedad Intelectual. Adicionalmente esta autorización deberá ser suficiente a objeto de poder otorgarse y ejecutarse la licencia referida en las bases administrativas. c. Carta de consentimiento de Comunidad Indígena (si corresponde): Si tu proyecto considera actividades que se ejecuten en territorios habitados por algún pueblo originario, deberás adjuntar la documentación (cartas simples firmadas) que dé cuenta del conocimiento de la ejecución de las actividades de tu proyecto en ese territorio. d. Individualización de directores, administradores, representantes, constituyentes, accionistas y/o socios titulares, según sea el caso (si corresponde). En el caso que como postulante seas una persona jurídica con fines de lucro, deberás acompañar una nómina en que individualices a tus directores, administradores, representantes, constituyentes, accionistas y/o socios titulares, según corresponda. e. Carta de compromiso del cofinanciamiento proveniente de terceros (solo aplica para las siguientes modalidades: Largometraje de Ficción; Largometraje de ficción micropresupuesto; Largometraje documental; Largometraje de animación; y Coproducción mayoritaria): Si tu proyecto contempla cofinanciamiento obligatorio de terceros, deberás acompañar una carta firmada por quien compromete el aporte, donde se establezca el bien o servicio aportado con su valoración y/o el monto del aporte en dinero, según el tipo de cofinanciamiento que se esté acreditando y el destino que se les dará a estos. El aporte deberá ser expresado en pesos chilenos. Si se presenta en moneda extranjera, deberás indicar su equivalencia en pesos chilenos en la fecha que la carta fue extendida. En caso que no se indique conversión a pesos chilenos, se calculará de acuerdo Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio | Fondos Cultura | Convocatoria 2021
al valor de la moneda extranjera el día en que se efectuó la postulación, de acuerdo a la información que conste en el Banco Central. En caso que se trate de cofinanciamiento obligatorio propio, como responsable deberás declararlo en el FUP. f. Guion de ficción o animación (solo aplica para proyectos que postulen en las modalidades Largometraje de ficción, Largometraje de Ficción de Micropresupuesto, Largometraje de animación, Coproducción mayoritaria y Coproducción minoritaria, en la etapa de rodaje y postproducción del género de Ficción, o en las etapas de Preproducción y Producción del género de Animación): Documento de al menos 60 páginas de extensión, utilizando un formato de guion de cine estandarizado tipo Final Draft (tipo de letra courier o courier new, tamaño 12, en papel tamaño carta), en donde deberás describir en forma detallada y en su secuencia definitiva las escenas que conforman la obra. g. Guion documental (solo aplica para proyectos que postulen a las modalidades Largometraje documental, Coproducción mayoritaria y Coproducción minoritaria, en la etapa de rodaje y postproducción del género Documental): Documento que permite la aproximación y visualización de una estructura dramática tentativa, la descripción de potenciales situaciones, la localización de escenarios y de personajes, de tal forma que se pueda visualizar con claridad la propuesta narrativa (extensión máxima: 50 páginas). h. Primer corte de la película (solo aplica para proyectos que postulen a las modalidades Largometraje de ficción, Largometraje documental, Coproducción mayoritaria y Coproducción minoritaria, en la etapa de postproducción de los géneros Ficción y Documental): Edición preliminar o final de la película. En caso de que tu postulación sea material, deberás entregarlo a través de 3 copias en soporte con puerto USB; mientras que en caso de que tu postulación sea digital, deberás entregarlo en un link de descarga o visionado (con contraseña si es privado) al interior de un documento escrito (pdf, word). En el caso del soporte USB, este deberá ser tipo pendrive o USB integrado tipo A (2.0 o superior), y los archivos de las películas deberán contar con reproducción automática compatible con reproductores de Windows o Mac, sin requerir instalación de algún software o códec adicional (Archivo .MOV, .AVI, .MKV, .MP4, .MPEG ½). Recuerda que es obligatorio que, si adjuntas un documento con un link, el contenido del enlace esté disponible durante todo el proceso de concurso. i. Off-line del total de la película (solo aplica para proyectos que postulen a la modalidad Largometraje de animación, Coproducción mayoritaria y Coproducción minoritaria en la etapa de postproducción del género animación): Corresponde a una edición preliminar de la película donde deberás incluir la animación de personajes y props, backgrounds, diálogos y composición musical, todos estos elementos en su acabado final. En caso de que tu postulación sea material, deberás entregarlo a través de 3 copias en soporte con puerto USB; mientras que en caso de que tu postulación sea digital, deberás entregarlo en un link de descarga o visionado (con contraseña si es privado) al interior de un documento escrito (pdf, word). En el caso del soporte USB, este deberá ser tipo pendrive o USB integrado tipo A (2.0 o superior), y los archivos de las películas deberán contar con reproducción automática compatible con reproductores de Windows o Mac, sin requerir instalación de algún software o códec adicional (Archivo .MOV, .AVI, .MKV, .MP4, .MPEG ½). Recuerda que es obligatorio que, si adjuntas un documento con un link, el contenido del enlace esté disponible durante todo el proceso de concurso. j. Certificado de Coproducción (solo aplica para proyectos que postulen a las modalidades Coproducción mayoritaria y Coproducción minoritaria): Deberás adjuntar el certificado de proyecto de obra audiovisual de producción nacional en coproducción, el cual tendrás que solicitar a la Secretaría del Fondo de Fomento Audiovisual. Los requisitos y la información necesaria para obtener este certificado se encuentran disponibles en: https://www.cultura.gob.cl/audiovisual/convenios-audiovisual/. Cuando no sea posible la emisión del certificado para la presentación del proyecto por encontrarse los antecedentes requeridos en revisión, la Secretaría del Fondo de Fomento Audiovisual entregará un comprobante del ingreso de la documentación. Para estos casos, la Secretaría Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio | Fondos Cultura | Convocatoria 2021
Ejecutiva verificará al momento de la evaluación que hayan sido correctamente presentados todos los antecedentes necesarios para la emisión del certificado de proyecto. 1.2. Antecedentes Obligatorios de Evaluación Los Antecedentes Obligatorios de Evaluación son aquellos documentos indispensables para la evaluación de tu proyecto. Considera que la lista de documentos tiene carácter taxativo, por lo que en caso de faltar cualquiera de ellos, afectará la evaluación de tu proyecto. • Modalidad de Largometraje de ficción a. Formulario de presupuesto detallado: Completa el formulario anexo donde deberás desglosar el costo total del proyecto, considerando todas las etapas de producción: desarrollo de proyectos, preproducción, rodaje o producción, postproducción, difusión y distribución. El costo total, indicado en el formulario, implica todas las etapas del proyecto, aunque no se solicite dinero al Fondo para todas las etapas antes descritas. Para la correcta presentación del formulario deberás rellenar todas estas etapas. Si tu proyecto postula sólo a postproducción, de igual forma deberás cumplir con esta exigencia. Para efectos de este concurso, estará sujeto a evaluación dar cumplimiento a las leyes laborales de contrataciones de trabajadores/as y artes del espectáculo (cuando haya un vínculo de subordinación o dependencia) en todas las etapas del proyecto que correspondan según dicta la Ley 19.889. En consecuencia, en el Formulario de presupuesto detallado deberás considerar los gastos que implica la contratación de trabajadores/as de Artes y Espectáculos, como los relativos al pago de las imposiciones, impuestos y seguros correspondientes. b. Carpeta de tratamiento audiovisual (solo aplica para proyectos que postulen a rodaje y postproducción): Documento donde deberás exponer la forma en que el punto de vista narrativo se materializará en la puesta en escena y la estética de la obra detallando, según corresponda, las propuestas de arte, fotografía, sonido, montaje, método actoral, elenco y los elementos que estimes pertinentes para dar cuenta de la visualidad y materialidad de la obra, pudiendo recurrir a referencias y material de apoyo visual (extensión máxima: 15 páginas). Recuerda que no debes incluir enlaces o cualquier tipo de material audiovisual complementario. c. Presentación audiovisual del proyecto (solo aplica para proyectos que postulen a rodaje y postproducción): Documento audiovisual en que la persona a cargo de la dirección y/o producción ejecutiva presenta/n creativamente el proyecto. El video podrá poseer referencias audiovisuales de terceros, obras anteriores, voz en off, material inédito u otro elemento audiovisual que consideres pertinente. Duración máxima: 3 minutos. Debido a la situación de estado de excepción que vive el país, te recomendamos no grabar material para esta postulación que signifique un riesgo para la salud de quienes participen de la creación del antecedente. En caso de que tu postulación sea material, deberás entregarlo a través de 3 en copias soporte con puerto USB; mientras que en caso de que tu postulación sea digital, deberás entregarlo en un link de descarga o visionado (con contraseña si es privado) al interior de un documento escrito (pdf, word). En el caso del soporte USB, este deberá ser tipo pendrive o USB integrado tipo A (2.0 o superior), y el archivo deberá contar con reproducción automática compatible con reproductores de Windows o Mac, sin requerir instalación de algún software o códec adicional (Archivo .MOV, .AVI, .MKV, .MP4, .MPEG ½). Recuerda que es obligatorio que, si adjuntas un documento con un link, el contenido del enlace esté disponible durante todo el proceso de concurso. d. Plan de financiamiento: Completa el formulario anexo detallando las fuentes que han contribuido o contribuirán al financiamiento de cada una de las etapas de la obra, incluyendo etapas que no son financiadas por este concurso, e indicando los montos correspondientes. Deberás mencionar el estado de la gestión de los aportes, indicando si están asegurados, pendientes o en proceso, así como adjuntar documentación que acredita las gestiones, Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio | Fondos Cultura | Convocatoria 2021
vigencia y/o validez de estos aportes. Se evaluará que el proyecto plantee estrategias de financiamiento innovadoras y acordes a la propuesta presentada. • Modalidad de Largometraje de ficción micropresupuesto a. Formulario de presupuesto detallado: Completa el formulario anexo donde deberás desglosar el costo total del proyecto, considerando todas las etapas de producción: desarrollo de proyectos, preproducción, rodaje o producción, postproducción, difusión y distribución. El costo total, indicado en el formulario, implica todas las etapas del proyecto, aunque no se solicite dinero al Fondo para todas las etapas antes descritas. Para la correcta presentación del formulario deberás rellenar todas estas etapas. Si tu proyecto postula sólo a postproducción, de igual forma deberás cumplir con esta exigencia. Para efectos de este concurso, estará sujeto a evaluación dar cumplimiento a las leyes laborales de contrataciones de trabajadores/as y artes del espectáculo (cuando haya un vínculo de subordinación o dependencia) en todas las etapas del proyecto que correspondan según dicta la Ley 19.889. En consecuencia, en el Formulario de presupuesto detallado deberás considerar los gastos que implica la contratación de trabajadores/as de Artes y Espectáculos, como los relativos al pago de las imposiciones, impuestos y seguros correspondientes. b. Carpeta de tratamiento audiovisual: Documento donde deberás exponer la forma en que el punto de vista narrativo se materializará en la puesta en escena y la estética de la obra detallando, según corresponda, las propuestas de arte, fotografía, sonido, montaje, método actoral, elenco y los elementos que estimes pertinentes para dar cuenta de la visualidad y materialidad de la obra, pudiendo recurrir a referencias y material de apoyo visual (extensión máxima: 15 páginas). Recuerda que no debes incluir enlaces o cualquier tipo de material audiovisual complementario. c. Presentación audiovisual del proyecto: Documento audiovisual en que la persona a cargo de la dirección y/o producción ejecutiva presenta/n creativamente el proyecto. El video podrá poseer referencias audiovisuales de terceros, obras anteriores, voz en off, material inédito u otro elemento audiovisual que consideres pertinente. Duración máxima: 3 minutos. Debido a la situación de estado de excepción que vive el país, te recomendamos no grabar material para esta postulación que signifique un riesgo para la salud de quienes participen de la creación del antecedente. En caso de que tu postulación sea material, deberás entregarlo a través de 3 copias en soporte con puerto USB; mientras que en caso de que tu postulación sea digital, deberás entregarlo en un link de descarga o visionado (con contraseña si es privado) al interior de un documento escrito (pdf, word). En el caso del soporte USB, este deberá ser tipo pendrive o USB integrado tipo A (2.0 o superior), y el archivo deberá contar con reproducción automática compatible con reproductores de Windows o Mac, sin requerir instalación de algún software o códec adicional (Archivo .MOV, .AVI, .MKV, .MP4, .MPEG ½). Recuerda que es obligatorio que, si adjuntas un documento con un link, el contenido del enlace esté disponible durante todo el proceso de concurso. d. Plan de financiamiento: Completa el formulario anexo detallando las fuentes que han contribuido o contribuirán al financiamiento de cada una de las etapas de la obra, incluyendo etapas que no son financiadas por este concurso, e indicando los montos correspondientes. Deberás mencionar el estado de la gestión de los aportes, indicando si están asegurados, pendientes o en proceso, así como adjuntar documentación que acredita las gestiones, vigencia y/o validez de estos aportes. Se evaluará que el proyecto plantee estrategias de financiamiento innovadoras y acordes a la propuesta presentada. • Modalidad de Largometraje documental a. Formulario de presupuesto detallado: Completa el formulario anexo donde deberás desglosar el costo total del proyecto, considerando todas las etapas de producción: desarrollo de proyectos, preproducción, rodaje o producción, postproducción, difusión y distribución. El Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio | Fondos Cultura | Convocatoria 2021
costo total, indicado en el formulario, implica todas las etapas del proyecto, aunque no se solicite dinero al Fondo para todas las etapas antes descritas. Para la correcta presentación del formulario deberás rellenar todas estas etapas. Si tu proyecto postula sólo a postproducción, de igual forma deberás cumplir con esta exigencia. Para efectos de este concurso, estará sujeto a evaluación dar cumplimiento a las leyes laborales de contrataciones de trabajadores/as y artes del espectáculo (cuando haya un vínculo de subordinación o dependencia) en todas las etapas del proyecto que correspondan según dicta la Ley 19.889. En consecuencia, en el Formulario de presupuesto detallado deberás considerar los gastos que implica la contratación de trabajadores/as de Artes y Espectáculos, como los relativos al pago de las imposiciones, impuestos y seguros correspondientes. b. Resultados de investigación (solo aplica para proyectos que postulen a rodaje y postproducción): Descripción de los personajes principales, según corresponda, y descripción de elementos y antecedentes relevantes del proyecto que sirven de apoyo a la construcción del relato. Podrás incluir documentación científica, técnica y fuentes que respalden la tesis que tu proyecto quiere desarrollar, según corresponda (extensión máxima: 25 páginas). c. Presentación audiovisual del proyecto (solo aplica para proyectos que postulen a rodaje y postproducción): Documento audiovisual en que la persona a cargo de la dirección y/o producción ejecutiva presenta/n creativamente el proyecto. El video podrá poseer referencias audiovisuales de terceros, obras anteriores, voz en off, material inédito u otro elemento audiovisual que consideres pertinente. Duración máxima: 3 minutos. Debido a la situación de estado de excepción que vive el país, te recomendamos no grabar material para esta postulación que signifique un riesgo para la salud de quienes participen de la creación del antecedente. En caso de que tu postulación sea material, deberás entregarlo a través de 3 copias en soporte con puerto USB; mientras que en caso de que tu postulación sea digital, deberás entregarlo en un link de descarga o visionado (con contraseña si es privado) al interior de un documento escrito (pdf, word). En el caso del soporte USB, este deberá ser tipo pendrive o USB integrado tipo A (2.0 o superior), y el archivo deberá contar con reproducción automática compatible con reproductores de Windows o Mac, sin requerir instalación de algún software o códec adicional (Archivo .MOV, .AVI, .MKV, .MP4, .MPEG ½). Recuerda que es obligatorio que, si adjuntas un documento con un link, el contenido del enlace esté disponible durante todo el proceso de concurso. d. Plan de financiamiento: Completa el formulario anexo detallando las fuentes que han contribuido o contribuirán al financiamiento de cada una de las etapas de la obra, incluyendo etapas que no son financiadas por este concurso, e indicando los montos correspondientes. Deberás mencionar el estado de la gestión de los aportes, indicando si están asegurados, pendientes o en proceso, así como adjuntar documentación que acredita las gestiones, vigencia y/o validez de estos aportes. Se evaluará que el proyecto plantee estrategias de financiamiento innovadoras y acordes a la propuesta presentada. • Modalidad de Largometraje de animación a. Formulario de presupuesto detallado: Completa el formulario anexo donde deberás desglosar el costo total del proyecto, considerando todas las etapas de producción: desarrollo de proyectos, preproducción, rodaje o producción, postproducción, difusión y distribución. El costo total, indicado en el formulario, implica todas las etapas del proyecto, aunque no se solicite dinero al Fondo para todas las etapas antes descritas. Para la correcta presentación del formulario deberás rellenar todas estas etapas. Si tu proyecto postula sólo a postproducción, de igual forma deberás cumplir con esta exigencia. Para efectos de este concurso, estará sujeto a evaluación dar cumplimiento a las leyes laborales de contrataciones de trabajadores/as y artes del espectáculo (cuando haya un vínculo de subordinación o dependencia) en todas las etapas del proyecto que correspondan según dicta la Ley 19.889. En consecuencia, en el Formulario de presupuesto detallado deberás considerar los gastos Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio | Fondos Cultura | Convocatoria 2021
que implica la contratación de trabajadores/as de Artes y Espectáculos, como los relativos al pago de las imposiciones, impuestos y seguros correspondientes. b. Material audiovisual complementario (solo aplica para proyectos que postulen a la etapa de preproducción): Material audiovisual de apoyo del proyecto. A modo de ejemplo, podrás componer dicho material, entre otros y en forma no taxativa, con referencias audiovisuales de obras de terceros, maqueta audiovisual original del proyecto, teaser, trailer o cualquier otro material audiovisual que consideres un aporte para la mejor comprensión del proyecto. Si incluyes material audiovisual perteneciente a terceros, deberás destacar con créditos sobre esas imágenes su título y autoría original. En caso de que tu postulación sea material, deberás entregarlo a través de 3 copias en soporte con puerto USB; mientras que en caso de que tu postulación sea digital, deberás entregarlo en un link de descarga o visionado (con contraseña si es privado) al interior de un documento escrito (pdf, word). En el caso del soporte USB, este deberá ser tipo pendrive o USB integrado tipo A (2.0 o superior), y el archivo deberá contar con reproducción automática compatible con reproductores de Windows o Mac, sin requerir instalación de algún software o códec adicional (Archivo .MOV, .AVI, .MKV, .MP4, .MPEG ½). Recuerda que es obligatorio que, si adjuntas un documento con un link, el contenido del enlace esté disponible durante todo el proceso de concurso. c. Carpeta de arte (no aplica para proyectos que postulen a la etapa de Postproducción): Documento donde deberás incluir material original sobre la propuesta de color, ambientación, universo y/o entorno a retratar, descripción de personajes que incluya diseño (frente, perfil, espalda y principales expresiones faciales y corporales), así como propuestas de sonido, montaje y los elementos que estimes pertinentes para dar cuenta del tratamiento audiovisual y la materialidad de la obra. Como parte del documento deberás presentar, al menos, un style frame original del proyecto. Si tu proyecto postula a la etapa de Producción, también será necesario que contemples todo el desarrollo visual del proyecto, desde personajes, estilo gráfico, color script, fondos, props, lipsync y los aspectos visuales y estilísticos que sean necesarios para la realización del proyecto. d. Animatic (solo aplica para proyectos que postulen a la etapa de Producción): Corresponde al total de la película, que incluye los diálogos (de haberlos) y una propuesta musical (referencias). En caso de que tu postulación sea material, deberás entregarlo a través de 3 copias en soporte con puerto USB; mientras que en caso de que tu postulación sea digital, deberás entregarlo en un link de descarga o visionado (con contraseña si es privado) al interior de un documento escrito (pdf, word). En el caso del soporte USB, este deberá ser tipo pendrive o USB integrado tipo A (2.0 o superior), y los archivos de las películas deberán contar con reproducción automática compatible con reproductores de Windows o Mac, sin requerir instalación de algún software o códec adicional (Archivo .MOV, .AVI, .MKV, .MP4, .MPEG ½). Recuerda que es obligatorio que, si adjuntas un documento con un link, el contenido del enlace esté disponible durante todo el proceso de concurso. e. Plan de financiamiento: Completa el formulario anexo detallando las fuentes que han contribuido o contribuirán al financiamiento de cada una de las etapas de la obra, incluyendo etapas que no son financiadas por este concurso, e indicando los montos correspondientes. Deberás mencionar el estado de la gestión de los aportes, indicando si están asegurados, pendientes o en proceso, así como adjuntar documentación que acredita las gestiones, vigencia y/o validez de estos aportes. Se evaluará que el proyecto plantee estrategias de financiamiento innovadoras y acordes a la propuesta presentada. • Modalidad de Coproducción mayoritaria a. Formulario de presupuesto detallado: Completa el formulario anexo donde deberás desglosar el costo total del proyecto, considerando todas las etapas de producción: desarrollo de proyectos, preproducción, rodaje o producción, postproducción, difusión y distribución. El costo total, indicado en el formulario, implica todas las etapas del proyecto, aunque no se Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio | Fondos Cultura | Convocatoria 2021
solicite dinero al Fondo para todas las etapas antes descritas. Para la correcta presentación del formulario deberás rellenar todas estas etapas. Si tu proyecto postula sólo a postproducción, de igual forma deberás cumplir con esta exigencia. Para efectos de este concurso, estará sujeto a evaluación dar cumplimiento a las leyes laborales de contrataciones de trabajadores/as y artes del espectáculo (cuando haya un vínculo de subordinación o dependencia) en todas las etapas del proyecto que correspondan según dicta la Ley 19.889. En consecuencia, en el Formulario de presupuesto detallado deberás considerar los gastos que implica la contratación de trabajadores/as de Artes y Espectáculos, como los relativos al pago de las imposiciones, impuestos y seguros correspondientes. b. Plan de financiamiento: Completa el formulario anexo detallando las fuentes que han contribuido o contribuirán al financiamiento de cada una de las etapas de la obra, incluyendo etapas que no son financiadas por este concurso, e indicando los montos correspondientes. Deberás mencionar el estado de la gestión de los aportes, indicando si están asegurados, pendientes o en proceso, así como adjuntar documentación que acredita las gestiones, vigencia y/o validez de estos aportes. Se evaluará que el proyecto plantee estrategias de financiamiento innovadoras y acordes a la propuesta presentada. Además de los documentos ya enunciados, deberán acompañarse los siguientes, dependiendo del género audiovisual al cual postulas: • Género ficción a. Carpeta de tratamiento audiovisual (solo aplica para proyectos que postulen a rodaje y postproducción): Documento donde deberás exponer la forma en que el punto de vista narrativo se materializará en la puesta en escena y la estética de la obra detallando, según corresponda, las propuestas de arte, fotografía, sonido, montaje, método actoral, elenco y los elementos que estimes pertinentes para dar cuenta de la visualidad y materialidad de la obra, pudiendo recurrir a referencias y material de apoyo visual (extensión máxima: 15 páginas). Recuerda que no debes incluir enlaces o cualquier tipo de material audiovisual complementario. b. Presentación audiovisual del proyecto (solo aplica para proyectos que postulen a rodaje y postproducción): Documento audiovisual en que la persona a cargo de la dirección y/o producción ejecutiva presenta/n creativamente el proyecto. El video podrá poseer referencias audiovisuales de terceros, obras anteriores, voz en off, material inédito u otro elemento audiovisual que consideres pertinente. Duración máxima: 3 minutos. Debido a la situación de estado de excepción que vive el país, te recomendamos no grabar material para esta postulación que signifique un riesgo para la salud de quienes participen de la creación del antecedente. En caso de que tu postulación sea material, deberás entregarlo a través de 3 copias en soporte con puerto USB; mientras que en caso de que tu postulación sea digital, deberás entregarlo en un link de descarga o visionado (con contraseña si es privado) al interior de un documento escrito (pdf, word). En el caso del soporte USB, este deberá ser tipo pendrive o USB integrado tipo A (2.0 o superior), y el archivo deberá contar con reproducción automática compatible con reproductores de Windows o Mac, sin requerir instalación de algún software o códec adicional (Archivo .MOV, .AVI, .MKV, .MP4, .MPEG ½). Recuerda que es obligatorio que, si adjuntas un documento con un link, el contenido del enlace esté disponible durante todo el proceso de concurso. • Género Documental a. Resultados de investigación (solo aplica para proyectos que postulen a rodaje y postproducción): Descripción de los personajes principales, según corresponda, y descripción de elementos y antecedentes relevantes del proyecto que sirven de apoyo a la construcción del relato. Podrás incluir documentación científica, técnica y fuentes que Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio | Fondos Cultura | Convocatoria 2021
También puede leer