Magazin - Buenas nuevas para la gente " El Evangelio transforma a las personas " Solidaridad en medio de la crisis " Mucha ayuda para personas ...
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
2/2021
Magazin
Buenas nuevas
para la gente
» El Evangelio transforma a las personas
» Solidaridad en medio de la crisis
» Mucha ayuda para personas
necesitadas
Estimados lectores.
«Toda buena dádiva y todo don perfecto viene de lo alto y desciende del
Padre de las luces.» (Santiago 1: 17a)
Sentimos satisfacción y serenidad en la vida cuando miramos lo bueno que
nuestro Padre y Creador nos ha dado. Esto es especialmente cierto en tiempos
de incertidumbre cuando oímos tanto sobre preocupaciones, problemas y difi-
cultades. Al pensar en lo que Dios nos da, surge el gozo en nosotros. Y es aún
mejor cuando podemos alegrarnos junto a otros. ¡La felicidad compartida es
doble felicidad! Podemos gozarnos cuando las personas notan que Dios les ha
dado hermosos dones.
En las próximas semanas celebraremos otra vez Acción de Gracias. Una buena
ocasión para compartir gratitud y alegría. Y es una forma de dar de lo que Dios
nos ha dado. En medio de los desafíos podemos ver qué bien nos va a muchos
de nosotros y cuánto podemos compartir.
En esta revista encontrarán historias del obrar de Dios en Cuba, India, Sierra
Leona o Turquía. Mucho de esto es posible porque hay personas e iglesias que
nos apoyan. Por eso ¡un caluroso ‘muchas gracias’ y que Dios les recompense!
Matthias Dichristin
Líder del equipo de Promoción y Recaudación
IMPRESIÓN
Presidente: Emma Mabidilala (RSA) CUENTAS MISIONERAS
Vice-presidente: Lise Kyllingstad (N)
EBM INTERNATIONAL Si lo desea, comunique el destino de su
Oficina misionera:
Spar- und Kreditbank EFG, Bad Homburg ofrenda. Para todas las donaciones se exti-
Christoph Haus, Secretario General
IBAN: DE69 5009 2100 0000 0468 68 ende un comprobante anual, aún sin que sea
Matthias Dichristin, Líder del equipo de Pro-
BIC: GENODE51BH2 solicitado. Para ello rogamos que complete
moción y Recaudación de Fondos
todos sus datos como remitente y –si lo co-
Grenna Kaiya, Líder del equipo de Proyectos Para Austria:
noce- proporcione su número de donante. Si
y Programas Unión de Iglesias Bautistas
en casos excepcionales se reciben más do-
Gottfried-Wilhelm-Lehmann-Str. 4 UniCredit Bank Austria AG
naciones que las necesarias para un proyecto
14641 Wustermark IBAN: AT86 1200 0006 5316 5100
específico, el excedente se usará para un ob-
Teléfono: 033234 74-150
Para Suiza: jetivo similar. Extendemos recibos individuales
Fax: 033234 74-145
EBM-Schweizer Zweig, PostFinance AG sólo a pedido. Gracias por su comprensión.
E-Mail: info@ebm-international.org
IBAN: CH95 0900 0000 8000 0234 7
Página web: www.ebm-international.org
Responsables del contenido:
Matthias Dichristin
Asistente de redacción:
Kathy Gareis, Gabi Neubauer
Producción gráfica/Diseño:
Oncken Verlag / Blessings 4 you GmbH,
34123 Kassel, www.blessings4you.de
Estudiantes en Ijuí, Brasil
EBM Magazin 2 /2 0 2 1 | 2
CONTENIDO
06 Cuando la gente se restaura…
Testimonio de India 06
08 Celebrar y hacer buenas obras juntos
Ofrendas para la obra misionera
09 Compartiendo la fe con todo el mundo
Segundo Concilio Misionero digital
10 Poster
08
14 Un país con muchas posibilidades
Una larga conexión con Sierra Leone
18 Logremos que el Sahel florezca
Sahel Vert – Camerún
19 Ofrenda de Acción de Gracias 2021
Material para cultos misioneros 14
20 El rostro detrás de la cámara
Videos de cultos y filmes para campañas de Valère
Schramm
20
POST ER para retira r
DIOS TRANSFORMA
04 El Evangelio transforma a las personas
Cuba – entre nuevos comienzos y dificultades
12 Solidaridad en medio de la crisis
Informes de India
16 Ayuda para personas necesitadas
Informes de iglesias turcas
3 | E B M M a g a z i n 2 / 20 2 1
Cuba – entre nuevos comienzos y dificultades
El Evangelio transforma a las personas
Cuba aparece mucho en los medios en estos días. La creciente miseria empuja a la
gente desesperada a las calles. Es difícil conseguir artículos de primera necesidad
y el costo de vida ha aumentado enormemente. Pero estos tiempos de crisis abren
nuevas oportunidades para nuestros socios. Es lo que están viviendo las iglesias
de los alrededores de La Habana, cuyo crecimiento continúa a pesar de la difícil
situación.
regularidad para celebrar cultos y reuniones de oración;
esto las fortalece y anima. La pandemia del Coronavirus
Hace siete también ha obligado a las familias en Cuba a pasar mu-
años que existe la igle- cho tiempo en casa. Esto dejó muy en evidencia cuán
sia en La Perla. Más allá de las cir- grandes son los problemas en muchos matrimonios y
cunstancias externas, se sigue capacitando y for- familias. Los hermanos de Abel Santa María inmediata-
taleciendo a los líderes y obreros para que el trabajo mente vieron esto como una oportunidad para servir en
se distribuya entre muchos colaboradores y pueda ex- su entorno. La consejería matrimonial es una nueva área
pandirse. La iglesia pone especial énfasis en ayudar y de trabajo que surgió en la iglesia.
acompañar a los hermanos necesitados. Además, una
vez a la semana prepara un almuerzo para una docena Además, la demanda de «ocupación significativa» era
de personas ancianas. La iglesia ora para que puedan alta en muchos hogares. La iglesia ahora está distribu-
ampliar este ministerio y brindar ayuda individual a más yendo gratuitamente un «paquete semanal» con pelícu-
personas. Esperan que, al hacerlo, puedan llegar a las las, música y libros con contenido cristiano. De esta ma-
familias, muchas de las cuales no son cristianas, con el nera pueden acercarse a las personas, iniciar y construir
Evangelio y la ayuda práctica. relaciones y transmitir contenidos sobre la fe cristiana.
Una y otra vez la gente percibe de esta manera el amor
En los últimos meses los misioneros Sergio y Regina de transformador de Dios.
la iglesia de Abel Santa María han experimentado pro-
fundamente la importancia de la comunión en peque- Tomado de informes de Yosvany Padrón y Sergio
ños grupos. Dos o tres familias a la vez se reúnen con Gomes
EBM Magazin 2 /2 0 2 1 | 4
desarrollo de iglesias
INAZGO Y OFRENDAS
PROYECTOS DE PADR
esias en Cuba ¡pueden
Para la plantación de igl
to! Más información
ser padrinos de un proyec
en el centro de la revista
sobre esto en el folleto
tional.org/projektpate-
o bajo: www.ebm-interna
jo proyecto núm. 2699
werden Pueden donar ba
«Crecí creyendo que el espiritismo me protegía
de todo mal. Pero me decepcionó porque pa-
saban muy pocas cosas buenas en mi vida. Una
tía me invitó a la iglesia: allí reinaban la paz y el
amor; no pude hacer más que abrir mi corazón
a Jesús. Desde ese día algo ha cambiado en
mí, me siento íntegro y en paz».
Jesue * de Abel Santa Maria (* nombre
modificado)
Nuevos planes para el futuro
Actualmente los hermanos y hermanas de ambas deportivo. Las primeras acciones
iglesias tienen planes concretos para el futuro. En La con pequeños grupos deportivos ya
Perla, la iglesia pudo adquirir un terreno al lado de se están realizando con el apoyo de
su propiedad actual. Están planeando construir un voluntarios de la iglesia de Daniel
nuevo edificio para servir mejor a su comunidad. La y ahora se necesita un buen espa-
idea es construir un pequeño centro multifuncional cio para ellos. (www.youtube.com/
que llevará el nombre «Casa de Dios watch?v=Ipnmprs7YIg)
– Puerta al cielo». Los Clubes Bíblicos,
con los que llegan a unos 100 niños El gran deseo de nuestros hermanos cubanos: «¡Que
de la calle cada semana, también en- Dios nos dé sabiduría para que podamos seguir ga-
contrarían su espacio aquí. (www.you nando a Cuba para Cristo!» Por eso nosotros como
tube.com/watch?v=ERkUW3ilp3k) EBM INTERNACIONAL apoyamos los nuevos pro-
yectos en Villanueva y La Timba en el contexto ur-
La iglesia de Abel Santa María está orando para po- bano de La Habana, aparte de Abel Santa María, La
der tener un pequeño campo deportivo. Inspirados Perla, Zaldo y Bahía Honda. Además, hay varios pro-
en la iglesia madre de Santo Suárez en La Habana gramas deportivos, atención a familias marginadas y
bajo la dirección de Daniel González, quieren lle- clubes bíblicos para niños, que patrocinamos e im-
gar mejor a los niños y jóvenes a través del trabajo plementamos con las iglesias.
5 | E B M M a g a z i n 2 / 20 2 1
Todo don perfecto viene de Dios
Cuando la gente se restaura… ayuda humanitaria
Hace más de 25 años que nuestros socios de Jesus Loves Ministries (JLM) en la India han estado apoyando a
personas de una manera integral, al ocuparse de los pobres y marginados: lo hacen a través de varios talleres
de costura, un hogar de niños y asistencia con alimentos a las familias, entre otras cosas. Un enfoque básico es
el servicio a los Adivasi, el pueblo tribal en el estado de Chhattisgarh. La mayoría vive en condiciones precarias
como jornaleros o en servidumbre por deudas. Los niños Adivasi con frecuencia muestran signos de desnutrición
y los adultos corren el peligro de adormecer sus preocupaciones en el alcohol y las drogas.
La familia de Faraj (nombre modifi- fracturó el cráneo y numerosos hu- comestibles, cada palabra amable
cado) luchó día a día durante años esos. Luchó por su vida durante seis contribuyó a la restauración de Faraj
para sobrevivir. Este hombre de 42 meses. Los hijos de Faraj han estado y su familia.
años vive con su esposa, dos hijos asistiendo a los programas que JLM
adolescentes y sus padres en el pu- ofrece en Amaldih para niños hace Hoy Faraj está completamente recu-
eblo de Amaldih. Se gana la vida ya varios años. Así fue como la pas- perado. Él y su familia se han bautiz-
cortando leña en el bosque. Su pa- tora Samarpana Kumar se enteró de ado y están integrados en una igle-
dre cuida las cabras de la comuni- la desesperada situación de la fami- sia en Amaldih.
dad. Para contribuir al sustento, el lia. Como líder de JLM, visitó a Fa-
hijo mayor tuvo que abandonar la raj, oró con él y lo invitó a eventos Ahora comparte el amor de Dios
escuela y comenzó a trabajar como de la iglesia local. Cuando el primer que él experimentó con las perso-
jornalero en eventos musicales. Fa- bloqueo de la pandemia del corona- nas de su comunidad.
raj trabajaba duro, bebía alcohol en virus le acarreó problemas aún ma-
exceso y también consumía drogas. yores a la familia de Faraj, percibie- Michael Fischbeck
ron el amor de Dios a través de la Referente para recaudación de
En 2019 sufrió un grave accidente ayuda recibida de los colaboradores fondos
mientras trabajaba en el bosque. Se de JLM. Cada oración, cada caja de
El pastor Kumar (izq.) es testigo de milagros en su tarea, una y otra vez
EBM Magazin 2 /2 0 2 1 | 6
Acción de Gracias desarrollo de iglesias
La ciudad de Ijuí en el sur de Bra- En Turquía, nuestros hermanos invi- los enfermos, desarrolla actividades
sil es el punto de partida de tres tan a la gente a asistir sus cultos, se para los niños y predica las Buenas
iniciativas de misión holística. Ade- ocupan de los refugiados y procu- Nuevas en 15 iglesias, la mayoría de
más del trabajo con los sordos en ran establecer contactos. Este es un las cuales él mismo fundó. Es uno
el proyecto CAIS y el centro social testimonio convincente de la cari- de los más de 30 pastores en África
para niños y jóvenes, el Seminario dad y el amor salvador de Dios (ver que están involucrados en proyectos
Teológico es un socio de proyecto también el artículo en las páginas de plantación de iglesias locales.
importante de EBM INTERNATIO- 16-17).
NAL. Allí, mujeres y hombres ad- Estos proyectos son sólo algunos
quieren capacitación teológica y ex- El pastor Julius Damson recorre in- ejemplos de unas 80 iniciativas del
periencia misionera para su servicio cansablemente las carreteras polvo- área desarrollo de iglesias. Son el
en iglesias o plantación de nuevas rientas en el sur de Malawi. Su co- eje central de nuestra campaña de
congregaciones. razón late por las personas y por el Acción de Gracias en este año.
Evangelio: visita a los ancianos y a
Ertan Çevik ayuda a familias necesitadas
Plantación de iglesias en Malawi Brigada misionera con un equipo del Seminario Teológico de Ijuí
Junto a numerosas iglesias, los invitamos a participar de una
ofrenda de Acción de Gracias para los proyectos de desarrollo de
iglesias. De esta manera, pueden fomentar la plantación de iglesias, das en el culto
apoyar a mujeres y hombres en la capacitación como plantadores de Pueden aportar sus ofren
sus iglesias o
iglesias, y alcanzar así a las personas con el evangelio: de Acción de Gracias de
directamente a:
cubren el costo de los paquetes de ayuda con los que una EBM INTERNATIONAL:
G, Bad Homburg
40
Euros iglesia turca puede atender a dos familias de refugiados y Spar- und Kreditbank EF
0000 0468 68
transmitirles esperanza. IBAN: DE69 5009 2100
BIC: GENODE51BH2
25
1Euros financian los gastos mensuales de un plantador de iglesias en Destino de la ofrenda:
as 2021
Malawi. P10100 Acción de Graci
a Web pueden
A través de nuestra págin
10
3Euros es el valor de la beca anual de EBM INTERNATIONAL por
ofrenda de manera rápida
y segura, por
alumno en el presupuesto del Seminario Teológico de Ijuí. crédito, PayPal o
ejemplo, con tarjeta de
transferencia inmediata.
l.org/spenden
www.ebm-internationa
ciones y
¡Gracias por vuestras ora
ofrendas!
7 | E B M M a g a z i n 2 / 20 2 1
Celebrar y hacer buenas obras juntos
Ofrendar en ocasiones especiales
Hay muchos motivos para celebrar: un cumpleaños especial, un aniversario, el casamiento o la jubilación… Mu-
chos no necesariamente desean regalos para ellos mismos. A veces uno ya tiene todo lo que necesita o no de-
sea otro regalo para archivar o juntar polvo. En cambio, es una buena ocasión para apoyar un proyecto de EBM
INTERNATIONAL. Así, todos los invitados pueden ser partícipes de una buena obra. Implementar esta ofrenda
es muy simple:
Rápido y sencillo: preparar una urna para las ofrendas en la mesa de los
La herramienta online para ofrendar: regalos y dar una breve explicación acerca de su com-
¿Se sienten cómodos usando las redes sociales, envían promiso con las misiones. Nos complacería ayudarles a
las invitaciones a los festejos por correo electrónico o elegir el proyecto adecuado, darle algunas sugerencias
what’s app y quieren involucrar a personas que no po- desde la invitación hasta la recaudación y explicarles a
drán asistir personalmente? Entonces nuestra herrami- los donantes cómo pueden recibir una constancia de su
enta online es una forma rápida y simple para iniciar regalo-ofrenda.
una campaña de ofrendas personales. Está en nuestra
página Web y con pocos clics se abre y se puede com- Donar en ocasiones tristes
partir inmediatamente. Se puede diseñar la acción de La muerte de un ser querido es una pérdida dolorosa. A
acuerdo a los propios deseos y elegir, por ejemplo, su menudo, los familiares sienten la necesidad de pensar
proyecto favorito; establecer el objetivo de las donaci- en otras personas y transmitir una señal de esperanza a
ones y agregar una imagen o video personal a la invita- pesar de su propio dolor. Una ofrenda en memoria de la
ción. Aquí pueden ver cómo funciona y comenzar: persona fallecida es un gesto hermoso, sobre todo si el
www.ebm-international.org/spendenaktionen difunto tenía contacto con un proyecto o país, o si había
expresado el deseo de ofrendar para la misión. Esta-
Clásico y personal: la ofrenda en una fiesta mos a vuestra disposición para orientarles cómo pue-
En algunas ocasiones es particularmente hermoso invi- den compartir su solicitud de ofrendas con quienes los
tar personalmente y celebrar en conjunto. Pueden pre- acompañan en el dolor.
sentar ya su proyecto favorito en la tarjeta de invitación,
Desarrollo de iglesias Protegiendo a la gente de la ceguera
NES ESPECÍFICAS ional.org/spendenaktionen
OFRENDAR EN OCASIO de ofrendas: www.ebm-internat
í sus sol icit ud es
Pueden configurar aqu stras celebraciones:
as de rec aud ar fondos para la misión en vue o ellos nos hacen
Hay do s ma ner
nac ion es y ust ed es no s transfieren el monto total,
sus do que se
Los invitados les entregan a clave en nuestra cuenta
as en for ma pe rso nal , especificando con la palabr
llegar sus ofrend
evento.
trata de una ofrenda por un festejos o de ocasiones de
sob re su cam pañ a de recaudación, ofrendas de
Ante cualquier pregu nta :
e está a vuestra disposición
, dir íjan se a nue stra col ega Gabriele Neubauer, qu nal .org
duelo auer@ebm-internatio
correo electrónico: gneub
Telefono: 033234 74-146, donaciones!):
ión po r eve nto s (¡d isti nta de la cuenta normal de
Cuenta de donac
Bad Homburg
Spar- und Kreditbank EFG, 51BH2
0 1339 14, BIC: GENODE
IBAN: DE 40 5009 2100 000 TIO NAL sobre el destino de la
ofrenda.
log ue pre via me nte con EBM INTERNA
Por favor, dia
EBM Magazin 2 /2 0 2 1 | 8
Segundo Concilio Misionero digital
Compartiendo la fe con todo el mundo
El Concilio Misionero 2021 se llevó a cabo de manera digital el 8 de mayo, con más de 75 participantes. Se
conectaron personas de casi todos los países miembros de EBM. Los formatos de reuniones digitales se estable-
cieron en Brasil, Bolivia, Sierra Leona, Camerún, India, Turquía y los países europeos, por lo que fue posible co-
municarse por encima de todas las fronteras.
«¿Cómo está Rufus?», pregunta poco de esperanza, al igual que las provocado que mucha gente huy-
Thembelani Jentile, de Sudáfrica en muchas oraciones y buenos deseos era a los países vecinos, incluyendo
una ronda de conversación. El se- que llegan a India desde todo el a Malawi. En memoria de los mu-
cretario general de la Convención mundo a través de este Concilio Mi- chos fallecidos y tanto sufrimiento,
Bautista de Sudáfrica conoció a Ru- sionero online. Es así como funciona recordamos a Jutta Pauls, de Alema-
fus Kalamakar de India en Concilios la unión fraternal. nia, y Samuel Johnson de Camerún.
Misioneros anteriores. Ambos ti- Ambos estuvieron estrechamente
enen un gran corazón por las perso- Es impresionante la forma sencilla relacionados con EBM INTERNATI-
nas marginadas de la sociedad y un y disciplinada en la que uno puede ONAL durante muchos años. Jutta
gran sentido del humor. La familia comunicarse a través de los conti- participó de muchos Concilios Mi-
nentes. Totalmente sin visas, viajes sioneros como traductora y por lo
o restricciones por cuarentena. Pero tanto ha tenido contacto con una
lamentablemente, muchos no pue- gran cantidad de personas de la fa-
den participar: hay constantes cortes milia de EBM INTERNATIONAL. El
de energía eléctrica en la República pastor Samuel Johnson fue un pilar
Centroafricana. Nadie puede conec- de la Unión Bautista de Camerún
tarse. Ni siquiera con electricidad (UEBC). A través de sus estudios en
sabemos si hubiera sido posible. En Alemania tuvo estrecha relación con
esta era digital, los países más pob- muchas iglesias de este país. Por úl-
res tienen los mayores problemas. timo, trabajó en Francia, donde mu-
rió por Covid19 en marzo.
La familia de Rufus necesita oración
Además del Orden del día y la pan- «Me encantó participar nuevamente
de Rufus está gravemente afectada demia del Coronavirus en India, nos de un Concilio Misionero, porque
por la pandemia, de modo que lo ocupamos de muchos otros motivos nos anima compartir la fe con cristia-
recordamos durante nuestro Conci- de oración: la lentitud de la cam- nos de todo el mundo y experimen-
lio Misionero. Con la presencia de la paña de vacunación en Brasil y los tar cómo Dios está estableciendo su
Dra. Esther del Hospital de Vuyyuru, muchos pastores y pastoras que en- reino inexorablemente ¡también en
el Dr. Santosh de Ludhiana y Da- fermaron y murieron por Covid19. este tiempo de pandemia de Coro-
vid Sudhir, participan tres personas El constante terror que siembra la navirus! Todos estamos llamados a
clave de los proyectos de EBM IN- secta Boko-Haram en el extremo transmitir el amor de Dios, cada uno
TERNATIONAL en India. Brindare- norte de Camerún y también en el en su lugar.»
mos ayudas de emergencia también norte de Mozambique el terrorismo
para sus proyectos. Eso transmite un se ha cobrado muchas vidas y ha De un informe de Andrea Wiedner
9 | E B M M a g a z i n 2 / 20 2 1
Buenas nuevas para la gente Toda buena dádiva y todo don perfecto viene de lo alto y desciende del Padre de las luces. Santiago. 1: 17a
Informes de la India
Solidaridad en medio de la crisis
Las cifras de coronavirus en India bajaron nuevamente durante algunas semanas. ¡Los medios de comunicación
ya están ocupados con otros temas! Quizás una tercera ola comience en la India cuando se imprima este in-
forme, no lo sabemos. Quedan muchos interrogantes: ¿hay nuevas mutaciones? ¿Tienen las vacunas un efecto
duradero y existe alguna posibilidad de inmunidad colectiva a través de las vacunas en un país tan grande como
la India? Aquí hay un resumen previo cauteloso, unido a la solicitud de seguir orando por India y otros países,
para los cuales la situación es mucho más difícil que para nosotros.
Una vez más, muchas gracias por la pandemia? ¿Cuál es la importancia
gran solidaridad que sentimos como de las normas de higiene y distan-
colaboradores de EBM INTERNATI- ciamiento social? Muchos también
ONAL, especialmente de parte de pudieron ser atendidos con medi-
los responsables de los proyectos camentos y elementos de desinfec-
en India. Hasta ahora casi 550 per- ción. Es lo que nos informa Devraj
sonas ofrendaron para ayudas por Voola, de Nellore, donde la ayuda
la pandemia y mucho ya se ha im- llegó aún hasta las personas de la
plementado. Incluso para la próxima colonia de leprosos, con la cual nu-
tercera ola ya aprobamos solicitudes estro socio de proyectos cultiva un Ayuda para una colonia de leprosos
y fondos. Pero, una historia tras otra: contacto regular.
temprano de la enfermedad. De
Innumerables personas reciben ali- También informamos que se han esta forma se evitan muchos trans-
mentos porque simplemente no so- construido nuevas unidades de tera- cursos difíciles. Por este motivo, ac-
brevivirían económicamente a las pia intensiva en los hospitales de tualmente estamos aprobando otra
consecuencias de la segunda ola del Pithapuram y Ludhiana. Las camas solicitud de 50.000 euros para el
Coronavirus. Hace semanas que mu- con suministro de oxígeno ya están Hospital Bethel de Vuyyuru, donde
chos colaboradores en la India han ayudando a pacientes agudos de se está construyendo otro pabel-
estado entregando paquetes de ali- Coronavirus. Otro aspecto muy im- lón para casos de Coronavirus. Es-
mentos a las familias para garantizar portante queda en evidencia aquí: tas ampliaciones siempre se imple-
su supervivencia. En mayo informa- junto a la información mencionada mentan de tal manera que, a largo
mos sobre una mujer bíblica del anteriormente, se necesitan pabel- plazo, también sirvan para ayu-
proyecto de David Sudhir que había lones hospitalarios en los que las dar a muchas personas con otras
recibido ayuda. Ella escribe: «¡Vivo personas puedan ser evaluadas en enfermedades.
gracias a sus donaciones y oracio- una etapa temprana y, si es nece-
nes!» Gracias al gran apoyo, pudi- sario, tratadas. En una cultura en la La rápida reacción de nuestro socio
mos brindar ayuda sustentable. Tony que las personas no van al hospital Jesus Loves Ministries en Uppada
Yeguri informa cómo las familias rápidamente, ya sea por razones fi- fue realmente impresionante en este
pobres de su región, que viven de nancieras o falta de movilidad, la aspecto: el 24 de mayo de 2021, un
la pesca, no solo recibieron alimen- pandemia golpea particularmente edificio en el campus de Uppada se
tos, sino que también se les propor- fuerte. Es por eso que los proyectos transformó oficialmente en una es-
cionó asesoramiento integral: ¿Qué y las salas del hospital ayudan a ga- tación de Covid. Con los fondos de
se debe tener en cuenta durante la rantizar la detección y tratamiento socorro para la pandemia, los apo-
yamos para equipar y cuidar a los
enfermos. Esta acción es un gran
testimonio de amor en la región y
El asesoramiento es un factor importante, afirma Tony Yeguri Reconocimiento por el trabajo en
Uppada
EBM Magazin 2/ 2 0 2 1 | 12ayuda humanitaria también una ayuda sumamente im- Estos ejemplos ilustran con qué ra- portante para las personas que, de pidez llega la ayuda y la amplitud lo contrario, no tendrían acceso a con la que funciona, aún más allá tratamiento médico e infectarían a de las catástrofes más agudas. Eso muchos otros, porque las condicio- se aplica a cientos de proyectos en nes de vida hacen que la cuarentena todo el mundo. Por lo tanto, se- sea casi imposible y el virus puede guimos pidiendo donaciones sin propagarse sin obstáculos. El pas- asignación específica, porque son tor Samarpana Kumar escribió, entre las que, en cualquier caso, garanti- otras cosas, sobre los dos hombres zan la implementación de muchos que aparecen en la foto, que die- proyectos. Eso nos ayuda a seguir ron positivo por coronavirus. Como activos en muchos sitios. En varios pescadores, viven con sus familias otros países, por ejemplo, en Perú, en cabañas alquiladas muy sencillas. los efectos del Coronavirus también El propietario amenazó con echar a son devastadores. En una videocon- las familias de las chozas porque los ferencia con los principales pastores que dieron positivo no pueden ais- del país a fines de julio, Christoph larse. Encontraron refugio en JLM, Haus ya había anunciado la acepta- pudieron recuperarse, uno de ellos ción de varias solicitudes de ayuda. a pesar de severas complicaciones, En última instancia, solo podemos y luego de tres semanas regresa- ayudar porque experimentamos ron a sus hogares con sus familias. mucha solidaridad por parte de nu- «A través de la ayuda por Corona- Aislamiento: casi imposible por la densi- estros donantes. Estamos agradeci- virus de EBM INTERNATIONAL, dad poblacional en India dos por estar conectados con tantas estos dos hombres experimenta- personas e iglesias. ron el amor de Dios cuando fueron con nosotros, donde pudieron sentir rechazados por todos los demás a amor y aceptación y recuperarse», De informes de la India su alrededor. En última instancia, comenta el pastor Kumar al final del Jesús mismo les brindó este lugar informe. En muchos proyectos se brinda ayuda alimentaria 13 | E B M M a g a z i n 2 /2 0 2 1
Un país con muchas posibilidades
Una larga relación con Sierra Leona
Sierra Leona es un país joven. La mitad de la población son niños y jóvenes. Los ex niños soldados buscan per-
spectivas independientes y pacíficas para desarrollar sus vidas. 19 años después del final de la guerra civil, la
mayoría de las escuelas han sido reconstruidas, pero a pesar de los nueve años de escolaridad obligatoria, la
mayoría de los niños de entre seis a doce años en Sierra Leona ni siquiera asisten a la escuela primaria hasta
completar el sexto grado. Las familias del campo viven de pequeños negocios y del producto de pequeños cam-
pos. Los niños participan del trabajo de sus familias y cumplen roles fijos que a menudo les asigna la religión afri-
cana tradicional.
diario. Intercambiaron experiencias
vividas en el aula, desarrollaron es-
tándares y metas de aprendizaje y
cómo planear y estructurar correcta-
mente el programa de estudios.
El sistema educativo en Sierra Leona
es sostenido mayoritariamente por
organizaciones privadas, como tam-
bién por la Convención Bautista de
Pastor Sesay con escolares Sierra Leona. Esta asociación de ig-
lesias es desde hace mucho tiempo
Para lograr una educación exitosa y un socio confiable para el estado
sostenible de los niños y jóvenes, es en la expansión del sistema escolar. Fatmata – capacitándose para ser maes-
necesario persuadir a la población Como iglesias también dirigen una tra de educación primaria
de su importancia. Desde que Katrin importante clínica oftalmológica y
Kruse regresó a Alemania en 2019, un proyecto de entrenamiento para en Sierra Leona. Fatmata Jalloh, de
Jinnah Joseph Kampbell, coordina- personas ciegas. De esta manera, se Masetheh en el norte del país, es
dor de educación de la Convención fue desarrollando también en las es- un ejemplo: esta joven proviene de
Bautista de Sierra Leona, ha asu- cuelas la sensibilidad por los niños una familia musulmana muy pobre.
mido el trabajo de capacitación pe- con discapacidad visual y se trabaja Su padre es un granjero y curandero
dagógica. Junto al reverendo Allan cada vez más de manera inclusiva. Y local. Su madre tiene un pequeño
Sesay recorre el país para capacitar obviamente las escuelas son signifi- negocio y está involucrada en el es-
a los educadores bautistas que en- cativamente permeadas por valores piritismo. Fatma tiene seis herma-
señan en las escuelas de las iglesias. cristianos. nos y cuatro hermanas. De niña se
Entre abril y junio de 2021 en las le negó la asistencia a la escuela.
regiones de Makeni y Lunsar, en la Dios usa las escuelas y especial- Después de una campaña de evan-
provincia del norte, un total de 159 mente la capacitación de maest- gelización se fundó una escuela en
docentes de cuatro escuelas prima- ros y maestras para hacer historia su aldea. Fama inmediatamente se
rias y tres secundarias recibieron ca-
pacitación avanzada para su trabajo
¡Se buscan obreros!
Actualmente estamos buscando
personas para trabajar en Sie-
rra Leona en el campo médico y
teológico.
Puede encontrar más información
y las descripciones de las tareas
(vinculadas en el cuadro azul a la
derecha) en nuestro sitio web:
www.ebm-international.org/
missionare
Los valores cristianos caracterizan a las escuelas bautistas
EBM Magazin 2/ 2 0 2 1 | 14niñez en riesgo
involucró como ayudante en el aula talleres adicionales de capacitación local coopera como líder de jóvenes
y participó de un curso de capaci- pudo alcanzar los niveles requeridos y en el equipo de evangelización.
tación. Durante un devocional, sin- y se presentará a rendir el examen
tió el amor de Dios y se convirtió al para obtener el título docente para Jinnah Kampbell
cristianismo. Después de numerosos la enseñanza primaria. En la iglesia
Erwin Sikorski fue misionero de EBM INTERNATIONAL en los años ’70 y construyó la que fue en ese tiempo la
escuela más grande del país. Su hijo Renatus en realidad quería ir junto a su familia a servir como misionero en
2014. Pero luego la epidemia de ébola se lo impidió. Actualmente vive en Munich con su esposa Maike Telkamp
y sus tres hijos. Como familia, pudieron al menos visitar el país antes de la pandemia del Coronavirus, y fue una
experiencia emocionante, como cuenta Renatus:
Son las 2:00 a.m. en Freetown, Si-
erra Leona y estamos saliendo de
la sala de arribos del aeropuerto
de Lungi. La gente nos oprime y el
aire húmedo de la noche, olores a
fuego, flores y basura nos golpean
como una pared. Hay fuegos ar-
diendo en la noche. Me atraviesa un
sentimiento de felicidad, me siento
muy leve por dentro y es como si un
pedacito de «hogar» surgiera en mí.
Dejé este país hace 40 años, pero
el ADN de mi infancia todavía está
presente. Incluso en las dos sema-
nas próximas, lo familiar estará allí:
no me canso de ver las calles, las Aprendiendo en equipo
chozas, los colores, la vegetación y
quiero mezclarme con gente que ha también, como familia, queríamos gusta recordar ese tiempo. Nos sen-
sufrido tanto pero que ríe con tanta viajar a Sierra Leona como misione- timos bien acompañados, apoya-
frecuencia. Mi padre fue misionero ros de EBM en 2014. Renunciamos dos y preparados por el equipo de
de EBM INTERNATIONAL en Sierra a nuestros trabajos, sacamos a los EBM en Elstal y obtuvimos una nu-
Leona durante doce años y const- niños de la escuela y reservamos eva perspectiva acerca de la misión
ruyó lo que entonces era la escuela pasajes de avión hasta que la epi- y la ayuda para el desarrollo. Mien-
más grande del país. Y nosotros demia de ébola en 2014 nos cata- tras tanto, la vida cotidiana vuelve
pultó a una fila de espera de la que a tenernos firmemente bajo su con-
ya no logramos salir. Aun así, me trol. Lo que queda es el deseo de
conectarme de nuevo con este país.
Quizás encuentre un proyecto para
mi jubilación: explorar la panadería
alemana, una escuela de surf o tal
vez la escena de la moda en la ca-
pital y convertirme en un interme-
diario en occidente. Está permitido
soñar.
ORAR & OFRENDAR
Oren para que Dios envíe
rra
obreros para servir en Sie
stras
Leona. Y rogamos por vue
en las
ofrendas para el trabajo
Le on a.
escuelas de Sierra
Renatus lleva a Sierra Leona en el corazón
Projektnr. 54200
15 | E B M M a g a z i n 2 /2 0 2 1Noticias de las iglesias turcas
Ayuda para gente necesitada
La vida de las iglesias de Estambul, Izmir, Menemen y Adana está marcada por los refugiados desde
2011 y por COVID-19 desde 2020. Turquía ha acogido a cientos de miles de personas de Siria e Irán. La
pandemia se está desarrollando de manera más desfavorable que en Alemania. Las vacunaciones están
avanzando a buen ritmo y el país está orgulloso de Ugur Sahin, que desarrolló la vacuna BioNTech. Si-
guen existiendo muchas restricciones y los cultos se llevan a cabo online en muchos lugares.
El pastor Abdullah Ergüven de la misericordia de ellos. Las historias
iglesia de Estambul ayudó a 215 fa- de las familias que se han visto obli-
milias necesitadas de refugiados si- gadas a vivir lejos de sus hogares
rios con paquetes de alimentos con durante más de diez años dejan
un pequeño equipo en Kahraman- en claro cuánta ayuda se requiere.
mara (sur de Turquía). Para el pastor Necesitan ropa y mantas para el in-
Abdullah, que creció en la región, vierno. Les dijimos que volveríamos
ayudar aquí era una cuestión del co- y trataríamos de ayudar».
razón. Quiere que se establezca una
iglesia allí: «Con el hermano Melik y También en Izmir, Ertan y Marlene
mi esposa Gülseren, anoté los nom- Çevik distribuyeron paquetes de
bres y direcciones de las familias y alimentos y ropa con un equipo
les informamos que daríamos ayuda en cooperación con la Media Luna
alimentaria a todos. Fuimos casa Turca.
por casa, oramos y repartimos pa-
quetes. Esperamos que esta ayuda Esta vez, la atención se centró en las
El Pastor Abdullah brindando ayuda en los encamine hacia Jesu- familias romaníes que huyeron de
su ciudad cristo y que él tenga la región siria kurda a Torbali. A una
hermana de la iglesia
le gusta
EBM Magazin 2/ 2 0 2 1 | 16ayuda humanitaria
A la iglesia de Menemen, al norte
de Izmir, se le permitió utilizar un
templo hace algún tiempo y lo está
renovando gradualmente. Ésta es la
única iglesia cristiana para un área
de influencia de 1,5 millones de
personas. El pastor Erol y el pastor
Ornu temen el desempleo y las pre-
siones sociales causadas por la pan-
demia. La miseria se alivia con cam-
El Pastor Ertan Çevik ama el trabajo con pañas de socorro para los vecinos La iglesia del Pastor S’ ükrü ayudó hasta
los niños y pequeños paquetes de alimentos en Idlib, Siria
para las familias pobres.
tejer suéteres para los niños. Luego equipo docente y mejorar la atmós-
se los regala junto con una barra El pastor S’ ükrü y su esposa Petrina fera de trabajo.
de chocolate, lo cual causa gran en Adana están muy felices. Su
alegría. Sus padres trabajan como hijo de seis meses está creciendo De informes de los pastores de
jornaleros en los campos cercanos. y prosperando. La iglesia también Turquía
Ertan dice: «Durante mucho tiempo se puede mantener en contacto a
tuvimos cultos a través de Zoom y través de Zoom: 25 hermanos
ahora las restricciones son menores participan regularmente de
y podemos reunirnos nuevamente. reuniones online. Viven abier-
Pedimos oración por la madurez es- tamente su fe en sus familias ORAR & OFRENDAR
Turquía y
piritual de las iglesias y de todos los y lugares de trabajo. Un an- Oren por las iglesias en
que llevan
líderes. Somos pocos cristianos en ciano de la iglesia percibe por las múltiples tareas
iglesias es
Turquía y estamos brindando mucha cómo Dios lo usa para resol- a cabo. El desarrollo de
de Acción de
ayuda.» ver conflictos en su parte de la campaña
en ofren-
Gracias (página 7). Pued
100
dar bajo: Proyecto N. 10
17 | E B M M a g a z i n 2 /2 0 2 1Cada árbol plantado es una señal de esperanza
Logremos que el Sahel florezca
En el norte de Camerún, las iglesias de la Unión Bautista de Camerún (UEBC) están contrarrestando la expansión
del desierto con una solución natural. Una donación para acciones climáticas ayuda específicamente a trece igle-
sias bautistas en la región de Mayo-Louti con la plantación de bosques comunitarios y setos silvestres. Así, nuest-
ros hermanos evitan una mayor pérdida de la biodiversidad y de las tierras aptas para la agricultura.
El proyecto Sahel vert comenzó
hace años en Dagaï, en el norte de
Camerún. El cambio climático no se
ha detenido desde entonces, todo
lo contrario. Se está implementando
la plantación de árboles en el de-
partamento de Mayo-Louti, entre la
República Centroafricana y Nigeria.
Actualmente se están distribuyendo
aproximadamente 22.000 árboles
jóvenes y arbustos silvestres cultiva-
dos. La tierra se está reforestando La protección del clima nos concierne a todos
con alrededor de 2 km² de bosque
y setos silvestres. Se sensibiliza a la
población sobre la conservación de
la naturaleza con el uso de sustan-
cias naturales en lugar de artificiales
para la fertilización y el control de
plagas. En septiembre de este año,
seguirán las visitas para la capacita-
ción in situ y el apoyo técnico adici-
onal para las nuevas plantaciones.
En la última semana de febrero, en
primer lugar 60 hombres y mujeres Preparación de los plantines
y luego 37 miembros del comité di-
rectivo fueron capacitados en talle- El objetivo de «Extensión Sa- local como toda la población se be-
res de tres días en Guider sobre la hel vert» o sea la expansión del nefician de ella. El proyecto hace
plantación de árboles. Los temas del proyecto ya establecido Sahel una contribución local significativa
primer día de capacitación fueron Vert, es preservar la biodiversidad al cuidado del clima. Es la continua-
los gases del efecto invernadero, y el ecosistema a través del alma- ción de una historia exitosa que co-
desmonte, protección del suelo y cenamiento de CO2, la regula- menzó en Dagai hace muchos años
setos silvestres. El día comenzó con ción del agua y el calor en un área y ahora se continúa escribiendo,
la colocación en macetas de los ár- más grande. Con la expansión del acerca del diseño del paisaje en el
boles jóvenes. El segundo día, dis- proyecto forestal, la iglesia quiere norte de Camerún, contrarrestando
cutieron técnicas de plantación, apoyar a la población agrícola, mul- el cambio climático global.
consolidaron sus conocimientos so- ticultural y multi religiosa del norte
bre especies vegetales e insectici- de Camerún en la lucha contra la
das naturales. Al tercer día, pusieron degradación y erosión del suelo. Las
en práctica sus habilidades y com- consecuencias del tremendo efecto
partieron sus experiencias. El comité de la pérdida del suelo - desnutri-
directivo renovó sus conocimientos ción, empobrecimiento, aumento de
sobre la protección del medio am- la mortalidad infantil - deben alivi- OFRENDAR
rezca con
biente y se preparó para los diver- arse y superarse notablemente. Se ¡Permita que el Sahel flo
51301.
sos roles de la gestión de proyectos. trata de mucho más que paisajismo: su ofrenda! Proyecto N.
ad de ofren-
De esta forma, se le puede delegar es garantizar la supervivencia de fa- Informes y la posibilid
-
el acompañamiento del proyecto a milias y pueblos. La forestación pro- dar online bajo: www.ebm
t
largo plazo. tege el suelo, proporciona sombra international.org/sahel-ver
y limita el desierto. Tanto la iglesia
EBM Magazin 2/ 2 0 2 1 | 18Material para el culto
misionero de Acción
de Gracias
Dios transforma
Nuestro lema de este año «Dios transforma» expresa la
convicción clara de nuestra visión: «Compartir el amor
transformador de Dios para que la gente viva en espe-
ranza». El amor de Dios hace la diferencia trascendente.
Para Acción de Gracias los invitamos a expresar su grati-
tud celebrando con nosotros un culto misionero y parti-
cipando de una ofrenda misionera para el desarrollo de
iglesias.
Este año les contamos historias de plantaciones de igle-
sias y programas de capacitación para pastores y pasto-
ras que luego se involucrarán en esta tarea. Desde julio
hasta octubre hay historias en nuestra página web sobre Este año les contamos la historia de
este tema. Gustosamente pueden compartir estas histo- Diego, de Ijuí.
rias en sus cultos o los boletines de actividades de sus La pueden ver en You Tube:
iglesias. Aquí tienen un pantallazo de todas las historias https://t1p.de/EBMI-Youtube
de este año:
www.ebm-international.org/2021
Un detalle especial:
Además, hay cultos digitales en YouTube en diferentes Regina Claas termina su servicio y se jubila. Pero antes
formatos y participación de distintas personas. Algu- de eso, visita muchas iglesias para hablar sobre su im-
nos de estos elementos pueden inspirarlos para los cul- pactante tiempo en el sur de África. No todas las igle-
tos de su iglesia y están a vuestra disposición. Para eso sias tienen la oportunidad de recibir su visita, pero hay
siempre creamos folletos que puede encontrar aquí: un video inspirador acerca de su llamado y su misión:
www.ebm-international.org/material. En la categoría www.youtube.com/watch?v=LEfEV_4lQGc&t
material para cultos misioneros hay cortometrajes que
son aptos para transmitir en un culto. Gracias por todas las oraciones y fiel
colaboración.
Vuestro, Christoph Haus
AS
Informes & OFREND
for ma sencilla de
Más información y una
ofrendar online bajo:
rg/erntedank
www.ebm-international.o
rg/weihnachten
www.ebm-international.o
19 | E B M M a g a z i n 2 /2 0 2 1El rostro detrás de la cámara
Cultos en video y filmes para campañas
Valère Schramm:
«Soy organizador de redes y oficial de educación en Mi-
cha Deutschland e.V. Junto a muchos voluntarios, igle-
sias y organizaciones de ayuda (incluyendo a EBM IN-
TERNATIONAL), Micha lucha por el amor al prójimo a
nivel global, la preservación de la creación y una econo-
mía al servicio de la vida.
Es el deseo de mi corazón que nosotros, como cristia-
nos, recuperemos nuestra voz profética, para defen-
der a las personas de todo el mundo que sufren por
las consecuencias de la codicia, la explotación y la des-
trucción del medio ambiente. A través de tres «acor-
des» de Micha (Miqueas): fe, estilo de vida y bienestar
común, intentamos hacer nuestra parte en la misión de
Dios para este mundo: eso comienza con la huella que en esta organización. Para mí es im-
dejamos sobre esta tierra, a través de nuestro consumo portante que los proyectos de EBM
y la utilización de recursos hasta el compromiso polí- INTERNATIONL obtengan mayor visi-
tico, como una voz profética por la justicia para iniciar bilidad y también tengan una fructífera presencia en el
un cambio estructural. Junto a muchos cristianos en espacio digital. Por eso me involucro en el campo de la
Alemania y en todo el mundo, de los más variados orí- videografía y las redes sociales.
genes y confesiones, Micha es en su esencia un movi-
miento que busca una vida de bienestar, como Dios la Un proyecto muy especial para mí es el Centro Social
desea - ¡para todos! en Macia, Mozambique. Me impresionó profundamente
ver cómo prosperan los niños y los jóvenes que de otro
Hace años que estoy relacionado con EBM INTERNA- modo estarían ocultos de la sociedad debido a sus dis-
TIONAL. Mi iglesia de larga data en Viena ha apoyado capacidades y que, a pesar de sus limitaciones, se ani-
proyectos en Mozambique, Sudáfrica y Cuba y tuve la man y aprenden oficios. Aquí es donde el amor al pró-
oportunidad de visitar los tres países en viajes misione- jimo global se pone en práctica y transforma la vida de
ros. Fascinado por la belleza de los proyectos y su im- muchas familias en Macia».
pacto visible, siempre ha sido un deseo involucrarme
YouTube Kanal: https://t1p.de/EBMI-Youtube
www.ebm-international.orgTambién puede leer
