Manual De Instalación - CONNECTION UNIT: IRSAP NOW
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Manual De Instalación
CONNECTION UNIT:
Descripción ¿Qué es la Unidad de Conexión?
La Unidad de Conexión es la unidad de control que permite la comunicación entre todos los
dispositivos del Sistema IRSAP NOW y proporciona la información necesaria a cada
componente del sistema para que funcione al máximo para obtener el confort deseado. La
configuración elegida y guardada en la aplicación se puede comunicar a los dispositivos
solo a través de la Unidad de Conexión, lo que la convierte en el dispositivo esencial para el
funcionamiento del Sistema IRSAP NOW. La Unidad de Conexión contiene una copia de la
información conectada al Sistema IRSAP NOW (número de elementos conectados al
Sistema NOW, configuración de franjas horarias, zonificación de las habitaciones), con el fin
de garantizar su funcionamiento en caso de pérdida de conexión a Internet.
Cuando el LED es verde y parpadea, la unidad de conexión se está conectando a la
aplicación. Cuando la conexión es exitosa y el sistema está funcionando, el LED permanece
verde y deja de parpadear.
La unidad de conexión es un dispositivo compacto y pequeño (104 x 48 x 28 mm), y se le
enviará con los siguientes accesorios:
- 1 cable Ethernet
- 1 cable USB / micro USB
- 1 fuente de alimentación
- 1 adaptador de enchufe de la UE
- 1 adaptador de enchufe del Reino Unido, código QR para obtener instrucciones.
Operación ¿Qué necesito para que funcione la unidad de conexión?
La unidad de conexión funciona conectándose a una toma de corriente y un cable Ethernet
para conectarse al enrutador. Alternativamente, si su enrutador está listo, puede encender
la unidad de conexión conectando el cable USB directamente al enrutador.
No tengo un cable Ethernet, ¿puedo conectar la unidad de conexión a WiFi?
Desafortunadamente, la unidad de conexión no se puede conectar a una red WiFi, sino solo
a un enrutador; Te recordamos que entre los accesorios de la Unidad de Conexión
suministrados también encontrarás un cable Ethernet.
¿Dónde debería instalarse la unidad de conexión?
Para un funcionamiento óptimo de la comunicación entre dispositivos IRSAP NOW, le
recomendamos que coloque la Unidad de Conexión en el centro del Sistema, de modo que
la comunicación (transmisión por radiofrecuencia) sea uniforme entre todos los dispositivos
instalados. En general, el rango de acción de la Unidad de Conexión es de unos 10 metros,
sin embargo, el ancho podría verse reducido debido a la estructura del edificio (por ejemplo,
muros muy gruesos, muros de piedra, presencia de paneles de metal / blindaje). En caso de
que necesite extender o fortalecer la señal, puede agregar una (o más) Unidad de Conexión
a su sistema y activarla en modo Repater (sin conexión vía cable Ethernet)
Instalación Asistente de instalación y configuración de la unidad de conexión
• Conecte la unidad de conexión al enrutador y a la fuente de alimentación
Fuente de alimentación con conexión al enrutador:
Fuente de alimentación con conexión a la red (adaptador de la UE, adaptador del Reino
Unido arriba a la derecha
• Compruebe que se ha realizado la conexión: la señal LED será roja y parpadeará
• Inicie la aplicación y agregue la Unidad de Conexión a la configuración del hogar
• Siga las instrucciones y enmarque el código QR que encuentre en el paquete, de esta
manera la Unidad de Conexión quedará registrada y asociada a su sistema doméstico. La
señal LED será fija y verde.
Instalación profesional de IRSAP
Puede solicitar y comprar la instalación de dispositivos del sistema NOW por parte del
personal autorizado de IRSAP.
Preguntas en El LED de la unidad de conexión no se enciende, ¿qué debo hacer?
profundidad Si el LED de la Unidad de Conexión no se enciende, es necesario comprobar que está
correctamente conectado a la toma de corriente. Le recomendamos que lo desenchufe,
compruebe que el adaptador esté insertado correctamente y vuelva a conectarlo. Si el
problema persiste, comuníquese con nuestro centro de soporte.
El LED de la unidad de conexión está rojo, ¿qué debo hacer?
Si el LED de la unidad de conexión está rojo, se está produciendo un mal funcionamiento
del sistema NOW. En este caso, reinicie la unidad de conexión (desenchufe y vuelva a
conectar tanto el enchufe como el cable Ethernet); si el problema persiste, comuníquese
con nuestro centro de soporte.
El LED de la unidad de conexión parpadea en rojo, ¿qué debo hacer?
Si el LED de la unidad de conexión parpadea en rojo, indica que el sistema IRSAP NOW no
se ha asociado a la aplicación: el sistema no está asociado a un sistema (usuario / hogar) y,
por lo tanto, será necesario completar el procedimiento de registro a través de la aplicación.
. Si después de completar el registro el problema persiste, comuníquese con nuestro centro
de soporte.
El LED de la unidad de conexión es amarillo, ¿qué debo hacer?
Cuando el LED de la unidad de conexión es amarillo, significa que el dispositivo está fuera
de línea, es decir, no puede conectarse a Internet. Compruebe que el cable Ethernet esté
conectado correctamente a la unidad de conexión, que el enrutador esté encendido y
funcionando, y que no haya problemas de red / línea en su área. Si después de realizar
estas comprobaciones el LED permanece amarillo, póngase en contacto con su operador
de línea telefónica y solicite una comprobación rápida de la configuración del enrutador.
Le recordamos que el Sistema, si ya está registrado y asociado a través de la aplicación,
seguirá funcionando de acuerdo con la configuración definida (por ejemplo: punto de ajuste,
franjas horarias).
Necesito reemplazar el enrutador, ¿cómo se hace con la unidad de conexión?
Si decide reemplazar el enrutador al que está conectada la unidad de conexión,
simplemente conecte el cable Ethernet de la unidad de conexión al nuevo enrutador. La
configuración ya definida en la aplicación permanecerá almacenada. Puede comprobar la
correcta conexión del dispositivo a través del LED de funcionamiento (encontrará más
información sobre el LED en las preguntas de esta sección); Si se detecta un error, también
recibirá la notificación relacionada a través de la aplicación IRSAP NOW.
¿Cómo se produce la comunicación entre los dispositivos del sistema IRSAP NOW?
La Connection Unit se comunica con los dispositivos IRSAP NOW a través de
radiofrecuencia (868Mhz).
UNIDAD DE CONEXIÓN en modo REPETIDOR
Descripción ¿Qué es el repetidor IRSAP?
Si en condiciones particulares la señal de la Unidad de Conexión es débil y no hay
comunicación entre la Unidad de Conexión y los otros dispositivos del Sistema IRSAP
NOW, es posible utilizar una Unidad de Conexión adicional en modo Repetidor, para repetir
las señales. que van desde la Unidad de Conexión a los dispositivos y viceversa.
Te recordamos que este dispositivo no se puede conectar a una red WiFi, sino que se
comunicará en radiofrecuencia solo con la Unidad de Conexión.
Operación ¿El repetidor IRSAP NOW funciona con baterías o por cable?
El repetidor IRSAP NOW funciona conectándose a una toma de corriente.
¿En qué casos necesito el repetidor IRSAP NOW?
El Repetidor IRSAP NOW solo es necesario si existen problemas de comunicación entre los
dispositivos del Sistema IRSAP NOW debido a la distancia entre ellos o a barreras
arquitectónicas (el rango de acción del Repetidor en condiciones normales es de unos 10
metros). La aplicación IRSAP NOW siempre informa de cualquier problema de
comunicación entre dispositivos.
¿Dónde debe colocarse el repetidor?
El repetidor debe colocarse equidistante entre la unidad de conexión y los dispositivos que
tienen problemas de comunicación.
¿Cómo utilizo la unidad de conexión como repetidor?
Usar la Unidad de Conexión como Repetidor es muy simple: antes de pasar a la instalación
y configuración, conecte el Repetidor a la toma de corriente, presione el botón lateral 5
veces en 3 segundos.
El LED parpadeará en color (¿verde o rojo? Por verificar) y puede continuar con la
configuración en la aplicación. Para obtener más información, consulte la sección
"Instalación".
Instalación Instalación y configuración guiadas de la Connection Unit en modo Repetidor
1. Para instalar y configurar la Unidad de Conexión en modo Repetidor puede seguir
los siguientes pasos:
2. Conecte el repetidor a la toma de corriente (Advertencia: ¡no conecte el puerto
Ethernet!)
3. Activar el modo de repetidor: Presione el botón lateral 5 veces en 3 segundos. El
led parpadeará en verde
4. En la aplicación, seleccione "Menú -> Dispositivos -> Agregar dispositivo ->
Repetidor".
5. Encuadre el código QR o introduzca manualmente el código en el repetidor: la
aplicación registrará automáticamente el dispositivo asociándolo con el sistema
creado.
Instalación profesional de IRSAP
Puede solicitar y comprar la instalación de dispositivos del sistema IRSAP NOW por parte
del personal autorizado de IRSAP.
VÁLVULA INTELIGENTE
Descripción ¿Qué es la válvula inteligente?
La Smart Valve es la válvula inteligente inalámbrica IRSAP que, instalada en cada radiador,
le permite detectar y regular la temperatura de cada habitación de forma independiente. La
Smart Valve optimiza el uso del radiador único gestionando dinámicamente el paso del agua
y, por lo tanto, aumentando la eficiencia del sistema de calefacción.
¿Cómo puedo comprobar la compatibilidad de la Smart Valve con mi sistema de
calefacción?
Para comprobar la compatibilidad de la válvula inteligente IRSAP NOW con su sistema de
calefacción, puede utilizar el configurador.
La válvula inteligente es compatible con la mayoría de los radiadores hidráulicos del mercado
y, en general, es posible reemplazar fácilmente una válvula termostática tradicional con la
válvula inteligente.
Si la válvula de su radiador no es termostática, aún puede instalar la válvula inteligente,
después de reemplazar la válvula hidráulica vieja.
¿Cómo sé si la válvula hidráulica de mi radiador es termostática?
Para comprender si la válvula hidráulica de su radiador es termostática, puede consultar las
siguientes imágenes:
Tengo que cambiar mi válvula hidráulica (no termostática), ¿qué puedo hacer?
Si la válvula de su radiador no es termostática (vea la imagen de arriba), aún puede instalar la
válvula inteligente, después de reemplazar la válvula hidráulica vieja. IRSAP ofrece una gama
completa de válvulas termostáticas, adecuadas para todos los sistemas de calefacción
hidráulica. No obstante, recomendamos que el trabajo de sustitución sea realizado por un
profesional: para sustituir las válvulas hidráulicas o solicitar una simple consulta sobre las
más adecuadas para su sistema, puede contactar con uno de nuestros técnicos expertos en
la zona, encontrar la más cercana. para ti aquí.
Operación ¿Cómo funciona la válvula inteligente?
La Smart Valve funciona exclusivamente con dos pilas alcalinas AA: para un rendimiento
óptimo, recomendamos utilizar pilas no recargables. Te recordamos que el primer equipo está
incluido en el paquete.
¿Dónde se debe colocar la válvula inteligente?
La válvula inteligente debe instalarse en el radiador, reemplazando la válvula termostática
existente. Para un funcionamiento óptimo del sistema de calefacción de zona, cada radiador
debe tener su propia válvula inteligente. Puede encontrar más detalles técnicos sobre el
posicionamiento de la válvula en la sección "Más información".
Instalación Asistente de instalación y configuración de válvulas inteligentes
Para obtener información sobre la instalación y configuración del asistente de Smart Valve,
puede seguir las instrucciones a continuación:
a) Desmonte la parte posterior de la válvula inteligente sujetándola con fuerza y
girando el dispositivo en el sentido de las agujas del reloj
b) Abra la pestaña de metal en la parte posterior del dispositivo deslizándola e inserte las baterías que están dentro del paquete, luego cierre la pestaña c) Inicie la aplicación IRSAP NOW y seleccione en secuencia "Menú -> Dispositivos -> Agregar dispositivo -> Válvula inteligente" d) Encuadre el código QR o ingrese manualmente el código en la Smart Valve: la aplicación registrará automáticamente el dispositivo, asociándolo con el sistema creado e) Si el código QR o el código numérico no es legible, proceda con la asociación de emergencia: presione el botón de emparejamiento en la parte frontal de la unidad de conexión y luego el botón de emparejamiento en la parte posterior de la válvula inteligente. Los dos dispositivos se emparejarán y recibirá una notificación de asociación exitosa en la aplicación
f) Retire el cabezal termostático o la tapa de la válvula del radiador y verifique el tipo de válvula hidráulica para usar el adaptador / pasador apropiado, consultando la plantilla dentro del paquete. e) A continuación encontrará una selección de las válvulas más comunes con opción termostática e información sobre el uso de qué adaptador montar. En caso de dificultades técnicas, considere comprar la instalación profesional de IRSAP.
g) Instale el sistema de fijación trasero de la Smart Valve a la válvula hidráulica del radiador y
apriete el anillo de bloqueo
i) Instale el cuerpo principal de la válvula inteligente en el sistema de sujeción sujetándolo
firmemente y girando el dispositivo en sentido antihorario
j) Si la fijación es exitosa, la válvula dará una señal de luz verde. De lo contrario, le sugerimos
que desmonte el cuerpo de la válvula, compruebe la corrección de cualquier adaptador,
apriete el anillo de bloqueo y vuelva a instalar la válvula. Si el problema persiste,
comuníquese con la asistencia de IRSAP.
Instalación profesional de IRSAP
Puede solicitar y comprar la instalación profesional de IRSAP aquí, para instalar los
dispositivos del sistema IRSAP NOW por parte del personal autorizado de IRSAP.
Preguntas en El plástico cilíndrico de la válvula se ha desprendido, ¿qué debo hacer?
profundidad Simplemente vuelva a colocar el plástico hasta que el seguro haga clic. Te recordamos que el
cilindro tiene un solo sentido para que la inserción sea correcta.
¿Cómo puedo cambiar la temperatura ambiente a través de la válvula inteligente?
Es posible aumentar o disminuir la temperatura girando la carcasa cilíndrica de la válvula: el
color del LED cambiará, modificando la temperatura en la habitación donde está instalada laválvula. Después de eso, será muy fácil controlar la temperatura establecida en la habitación consultando la aplicación. ¿A qué temperaturas corresponden los colores de los LED de la Smart Valve? Los colores de la Smart Valve corresponden a los siguientes rangos de temperatura: • Azul: 12,0 ° - 15,5 ° C • Azul claro: 16,0 ° - 19,5 ° C • Verde: 20,0 ° - 22,5 ° C • Naranja: 23,0 ° - 25,5 ° C • Rojo: 26,0 ° - 32,0 ° C ¿Cuál es el propósito de la función de la aplicación "Bloquear cambios manuales"? Al activar esta función, la temperatura configurada en la Smart Valve no se puede cambiar manualmente: hemos pensado en esta función para todos aquellos casos en los que la carcasa cilíndrica podría girarse inadvertidamente (por ejemplo: niños, limpieza). ¿Cómo puedo saber si las pilas están bajas? En caso de que las baterías estén bajas, el anillo de luz LED de la Smart Valve comenzará a parpadear en amarillo y recibirá una notificación de la aplicación. ¿Cómo cambio las pilas? Para reemplazar las baterías: Retire el cuerpo principal de la válvula inteligente del cuerpo de la válvula presionando el plástico frontal y girando el dispositivo en el sentido de las agujas del reloj. Abra la pestaña de metal en la parte posterior del dispositivo deslizándola.
Retire las pilas viejas e inserte las nuevas, prestando atención a la polaridad (+/-). Cierre la pestaña del compartimento de la batería y vuelva a colocar el cuerpo de la válvula inteligente: colóquelo en el cuerpo de la válvula y gírelo en sentido antihorario. Para asegurarse de que el montaje fue exitoso, verifique que, una vez que se cierra la tapa y se gira la carcasa cilíndrica, los LED de la parte frontal se encienden. Si es necesario, comuníquese con nuestro Servicio de Atención al Cliente. ¿Tengo que equipar necesariamente todos los radiadores de la casa con Smart Valve? No, no es necesario que todos los radiadores de su hogar estén conectados a una válvula inteligente. Sin embargo, si desea obtener la máxima eficiencia de su sistema de calefacción, es recomendable instalar una válvula inteligente para cada radiador y ajustar la temperatura ambiente a través de la aplicación.
Los radiadores no producen suficiente calor y la habitación no alcanza la temperatura
deseada. ¿Qué hacer?
Compruebe que la instalación de la válvula inteligente sea correcta (consulte las instrucciones
de instalación en esta sección). Si las Smart Valves se instalan en posiciones desfavorables
(ej .: en la parte superior del radiador, con orientación vertical, cubiertas por cortinas, nichos
interiores, cerca de fuentes de calor), la temperatura detectada puede verse afectada por
errores. En este caso, puede establecer un "offset" (diferencia de temperatura de algunos
grados menos) a través de la aplicación, siguiendo unas sencillas instrucciones que
encontrará en la sección "Dispositivos" de la propia aplicación.
La habitación ya ha alcanzado la temperatura deseada y los radiadores continúan
produciendo calor. ¿Qué hacer?
En primer lugar, verifique que la instalación de la Smart Valve sea correcta (ver instrucciones
de instalación en este apartado) y que la válvula hidráulica funcione de manera óptima (ej .:
fuga interna; para esta verificación y similares, puede ser necesario la intervención de un
técnico). La Smart Valve podría instalarse en posiciones desfavorables (ej .: en la parte
inferior del radiador, cerca de ventanas con corrientes de aire, muy cerca del piso). En este
caso, puede establecer un "offset" (diferencia de temperatura de unos pocos grados más) a
través de la aplicación, siguiendo unas sencillas instrucciones que encontrará en la sección
"Dispositivos" de la propia aplicación.
Válvulas de Me gustaría que las válvulas coincidieran con el radiador, ¿puedo pedirlas del mismo
colores color?
En general, hay que recordar que el proceso de pintura puede tener distintos resultados
finales en función del material pintado. En cualquier caso, si su radiador es un producto
IRSAP, le garantizamos que el color utilizado para pintar las válvulas será el mismo que su
radiador. Para saber cuál es el color de su radiador, verifique la información en el recibo de
entrega, si está en su poder; alternativamente, puede comunicarse con su revendedor o uno
de nuestros revendedores autorizados.
Me gustaría la válvula de un color no incluido entre los disponibles, ¿qué puedo hacer?
Desafortunadamente, actualmente no creamos colores personalizados para válvulas
inteligentes. Para consultar el catálogo de colores disponibles.
Me gustaría comprar un kit con válvulas de diferentes colores, ¿qué puedo hacer?
Hasta la fecha, los kits solo están disponibles con válvulas blancas: si lo desea, puede
comprar válvulas de diferentes colores individualmente.
Me gustaría uno de los dispositivos del sistema en un color de mi elección. ¿Como lo
puedo hacer?
Hasta la fecha es posible comprar solo las válvulas inteligentes de colores, los otros
dispositivos (unidad de conexión, termostato inteligente, motor de arranque) no están
disponibles en diferentes colores.
TERMOSTATO INTELIGENTE
Descripción ¿Qué es el termostato inteligente?
El Termostato Inteligente es un termostato inteligente que te permite configurar las
temperaturas de las áreas de tu hogar, y además es capaz de detectar la temperatura,
humedad y calidad del aire del área de la casa en la que se encuentra.
El termostato mide 168x88x24 mm y se enviará con los siguientes accesorios: 2 pilas
alcalinas AA no recargables, 2 tornillos para montaje en pared.
¿Cómo puedo comprobar la compatibilidad del termostato inteligente con mi sistema?
El termostato inteligente puede reemplazar cualquier termostato con cable en el mercado: el
termostato inteligente de hecho funciona con baterías, y también se puede conectar a la
caldera a través de un relé.
Para comprobar la compatibilidad del termostato con su sistema con mayor precisión, puedeutilizar el configurador.
Operación ¿Cómo funciona el termostato inteligente?
El termostato inteligente funciona con dos pilas alcalinas AA: para un funcionamiento óptimo,
le recomendamos que utilice pilas no recargables. Te recordamos que el primer equipo está
incluido en el paquete.
¿Dónde se debe colocar el termostato inteligente?
Puede colocar el termostato en la pared o apoyarlo sobre una superficie plana. Le
recomendamos que lo coloque lejos de fuentes de calor y a una altura cómoda para su uso.
Si estás reemplazando el Termostato Inteligente con el termostato de pared antiguo, será
suficiente con desconectarlo manteniendo las conexiones existentes, posicionar tu
Termostato Inteligente y proceder con la instalación.
Si desea colocar el termostato inteligente en un lugar diferente al original sin obras de
construcción (perforación de paredes, paso de cables y similares), pero aún necesita el
termostato para controlar el encendido / apagado de la caldera, puede instalar el termostato
inteligente. conectándolo a la caldera mediante relé. Alternativamente, puede agregar IRSAP
NOW Starter (enlace del producto), instalarlo directamente en la caldera, eliminar el
termostato viejo y colocar el termostato inteligente donde prefiera.
¿Es posible instalar más de un termostato inteligente en el mismo edificio?
Por supuesto, un termostato adicional le permite medir con mayor precisión la temperatura,
la humedad y la calidad del aire en un área de la casa que no sea aquella donde está
instalado el termostato principal.
Si su sistema de calefacción incluye el sistema IRSAP NOW con una o más válvulas
inteligentes, al instalar más termostatos inteligentes puede beneficiarse del modo
"Multizona" de forma remota, controlando a través de la aplicación.
Instalación Asistente de instalación y configuración del termostato inteligente
Para obtener información sobre la instalación y configuración del asistente de termostato
inteligente, puede seguir las instrucciones a continuación:
a) Retire la cubierta de plástico trasera
b) Inserte las pilas en el compartimento de las pilas (el termostato inteligente se enviará con
2 pilas alcalinas AA no recargables ya insertadas)c) Seleccione en la aplicación "Menú -> Dispositivos -> Agregar dispositivo -> Termostato inteligente" d) Enmarque el código QR o ingrese manualmente el código en el termostato inteligente, la aplicación registrará automáticamente el dispositivo asociándolo con el sistema creado e) Si el código QR o el código numérico no es legible, proceda con la asociación de emergencia: presione el botón de emparejamiento en la parte frontal de la Unidad de Conexión y luego simultáneamente las dos flechas "^" y "˅" del Termostato Inteligente. La pantalla mostrará "emparejamiento", los dos dispositivos se emparejarán y recibirá una notificación de asociación exitosa en la aplicación. Instalación de mesa - Después de seguir los pasos 'a' a 'e', cuelgue la cubierta trasera - Coloque el termostato inteligente en un estante Instalación en la pared En caso de nueva instalación o sustitución del termostato antiguo conectado a la caldera: - Desconecte la energía de la caldera (recomendado: desconecte la energía de toda la casa) - Verificar el corte de energía (en caso de falta de instrumentación adecuada, desconectar el generador general)
- Retire el termostato anterior y recuerde tomar una foto de las conexiones presentes y marcar los cables - Fije la cubierta trasera del termostato inteligente a la pared (tornillos incluidos) - Conecte los cables eléctricos de acuerdo con las ilustraciones mostradas. - Conecte el termostato inteligente a la cubierta trasera
- Restaurar la energía a la caldera (oa toda la casa, dependiendo de la elección hecha
anteriormente)
-Siga los puntos 'b' a 'e'.
ATENCIÓN: el termostato inteligente también se puede fijar a la pared sin conectar los
cables.
En este caso, no se comunicará directamente con la caldera pero las funciones básicas
permanecerán activas (medir la temperatura, la humedad y la calidad del aire de la casa).
Instalación profesional de IRSAP
Puede solicitar y comprar la instalación profesional de IRSAP aquí, para instalar los
dispositivos del sistema IRSAP NOW por parte del personal autorizado de IRSAP.
Uso ¿Puedo ver o cambiar la temperatura de una habitación a través del termostato
inteligente?
Active el Termostato Inteligente presionando el botón central y muestra la temperatura, el
nivel de calidad del aire y la humedad del ambiente en el que se encuentra posicionado.
Pulsando la tecla central es posible entrar en el modo de selección de habitación, y pulsando
en secuencia será posible desplazarse por las diferentes habitaciones, cuyo nombre
configurado en la aplicación aparecerá en la pantalla LED.Una vez que se haya alcanzado la habitación en cuestión, el Termostato Inteligente
mostrará la temperatura programada y será posible cambiarla con las teclas "^" y "˅";
después de haber configurado la temperatura deseada, será suficiente esperar unos
segundos para confirmar el punto de consigna. El sistema se activará para alcanzar la nueva
temperatura.
¿Puedo cambiar las franjas horarias o las zonas de origen desde el termostato
inteligente?
No, a través del dispositivo es posible cambiar manualmente el punto de ajuste de cada
zona, pero no es posible cambiar las franjas horarias o zonas, que solo se pueden configurar
y modificar a través de la aplicación. Si se cambia un punto de ajuste en el termostato
inteligente y las bandas de tiempo están activas en la zona relacionada, el nuevo punto de
ajuste permanecerá sin cambios solo hasta el próximo cambio de banda de tiempo.
Calidad del aire En la pantalla del termostato inteligente leo "IAQ" y un porcentaje. ¿Qué quieren
y humedad decir?
La expresión "IAQ" se refiere a la calidad del aire interno detectada por el dispositivo (IAQ =
Calidad del aire interior). La siguiente flecha indica si la calidad es buena, suficiente o mala.En cambio, el porcentaje que se muestra indica la humedad detectada en el entorno donde
se coloca el termostato inteligente. La letra "H" antes de los números significa "Humedad".
Preguntas en Si presiono el botón central o las flechas, la pantalla del termostato inteligente no
profundidad cambia. ¿Porque?
Intente sacar las pilas y reinsertarlas; el termostato inteligente se volverá a asociar
automáticamente con la unidad de conexión y aparecerá el mensaje "Bienvenido" en la
pantalla. Si el problema persiste, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
¿Cómo puedo saber si las pilas están bajas?
En caso de que las baterías estén bajas, aparecerá una notificación en la aplicación
invitándolas a ser reemplazadas.
¿Cómo cambio las pilas?
Si el termostato inteligente está instalado en la pared, para reemplazar las baterías es
necesario quitar el cuerpo principal del dispositivo de la placa posterior tirando de él y
levantándolo.Si, por otro lado, el termostato inteligente no está instalado en la pared, retire la placa posterior levantándola. Abra la puerta de la batería, retire las viejas e inserte las nuevas. Vuelva a colocar el dispositivo en la placa posterior. Para asegurarse de que el montaje se haya realizado correctamente, compruebe que los
LED de la parte frontal se encienden.
STARTER
Descripción ¿Qué es IRSAP NOW Starter?
El Arrancador es el elemento del Sistema NOW que le permite gestionar el generador de
calor (caldera o bomba de calor). Además, si su generador de calor está configurado para
modulación de potencia (puede verificar esto en el folleto de instrucciones de la caldera),
IRSAP Starter puede optimizar su eficiencia.
Operación ¿Cómo funciona el Starter?
El Arrancador se alimenta mediante cable, mediante conexión directa al generador de
calor (caldera o bomba de calor) en el que está instalado, o con conexión a los cables
eléctricos del termostato antiguo, en caso de que éste sea sustituido.
¿Dónde debería instalarse el Starter?
El Starter se puede instalar cerca de la caldera o donde haya conexiones directas al
generador de calor (caldera o bomba de calor).
¿En qué casos necesito el Starter?
En general, el Starter es útil para todos aquellos que tienen un sistema de calefacción
autónomo, o en cualquier caso tienen la posibilidad de encender / apagar la caldera.
Además, el arrancador puede reemplazar un termostato con control remoto de la caldera.
IRSAP Starter es necesario si ya tiene un termostato con control remoto de la caldera o
bomba de calor (por ejemplo, termostato RF) o un módulo de control de caldera (UNIDAD
DE CONTROL) (solo para la versión en inglés).
ATENCIÓN: si tienes una caldera con centralita y quieres sustituir el Arrancador, es
posible que sustituyendo el módulo original ya no sea posible visualizar todos o algunos
de los datos de diagnóstico. Póngase en contacto con su técnico de calderas para
solicitar más información.
¿Por qué utilizar Starter, cuáles son las ventajas?
El sistema IRSAP NOW optimiza al máximo la gestión del generador de calor (caldera o
bomba de calor). Esto permite reducir significativamente los encendidos de la caldera,
reduciendo el consumo. Según estudios realizados por la Universidad de Bérgamo sobre
nuestra primera versión del sistema IRSAP NOW, la reducción en el consumo de energía
alcanzó el 42%. Para esta nueva versión, los estudios aún están en curso: actualizaremos
esta sección tan pronto como estén disponibles los resultados.Instalación Asistente de instalación y configuración de Starter
Para obtener información sobre la instalación y configuración guiada de IRSAP NOW
Starter, puede seguir las instrucciones a continuación:
a) Desconecte la energía de la caldera (recomendado: desconecte la energía de toda la
casa)
b) Verifique el corte de energía (en caso de falta de instrumentación adecuada,
desconecte el generador general)
c) Retire cualquier control de generador anterior (termostato o unidad de control)
d) Tome una foto de los enlaces presentes
e) Marcar los cables insertando las pegatinas (presentes en la caja) para distinguirlos
f) Retire cualquier placa de pared del motor de arranque anterior.
g) Retire la cubierta trasera de nuestro Starter
h) Fije la tapa trasera a la pared
i) Conecte los cables eléctricos de acuerdo con las ilustraciones mostradasj) Aplique el motor de arranque a la contraportada k) Restaurar energía l) En la aplicación, seleccione "Menú -> Dispositivos -> Agregar dispositivo -> Starter" m) Encuadre el código QR o ingrese manualmente el código en el Starter, la aplicación registrará automáticamente el dispositivo asociándolo con el sistema creado n) Si el código QR o el código numérico no es legible, proceda con la asociación de emergencia: presione el botón de emparejamiento en el frente de la Unidad de Conexión y luego el botón de emparejamiento en el frente del Starter. Los dos dispositivos se emparejarán y recibirá una notificación de asociación exitosa en la aplicación.
Instalación profesional de IRSAP
Puede solicitar y comprar la instalación profesional de IRSAP aquí, para instalar los
dispositivos del sistema IRSAP NOW por parte del personal autorizado de IRSAP.
Preguntas en ¿Cómo puedo forzar el encendido del generador de calor?
profundidad Si es necesario forzar el encendido de la caldera o bomba de calor (por ejemplo, para el
control anual de la caldera), simplemente presione el botón central del Starter: la caldera
se encenderá y el botón central parpadeará en rojo.
EL SISTEMA IRSAP NOW
Descripción ¿Qué es el sistema IRSAP NOW?
El sistema IRSAP NOW es el innovador sistema de control de calefacción gestionable desde la
app, con el que podrás controlar el funcionamiento de la caldera o bomba de calor y ajustar la
temperatura habitación por habitación cuando quieras, siguiendo tu estilo de vida y tu
necesidad.La Connection Unit y la App son los elementos esenciales del Sistema NOW, a los que se
suman la Smart Valve, el Smart Thermostat, el Starter y la Connection Unit en modo Repetidor.
¿Cómo puedo comprobar la compatibilidad del sistema IRSAP NOW con mi sistema de
calefacción?
Para comprobar la compatibilidad del sistema IRSAP NOW con su sistema, puede utilizar el
configurador.
En general, el sistema IRSAP NOW es compatible con todas las calderas y bombas de calor,
todos los termostatos y la mayoría de válvulas termostáticas del mercado.
¿El sistema IRSAP NOW me permite ahorrar en la factura de calefacción?
El sistema IRSAP NOW permite optimizar el consumo gestionando la temperatura específica
de cada habitación individual de la casa, evitando así desperdicios.
Según un estudio realizado por la Universidad de Bérgamo, el ahorro puede llegar hasta el
42% si el sistema IRSAP NOW se instala en un sistema de radiadores, donde no se gestionan
las zonas y franjas horarias. Además, a través de la aplicación dedicada IRSAP NOW, recibirá
información y consejos sobre cómo ahorrar, tanto a través de un indicador de uso, como con
notificaciones específicas (por ejemplo: notificación de una ventana abierta.
Operación ¿Cómo se comunican entre sí los elementos del sistema IRSAP NOW?
Los dispositivos del sistema IRSAP NOW se comunican entre sí de forma inalámbrica, a través
de radiofrecuencia.
Los dispositivos que deben conectarse a la red son la Unidad de Conexión / Repetidor y el
Arrancador. Las válvulas inteligentes y el termostato inteligente, por otro lado, funcionan con
baterías. Además, la unidad de conexión también debe estar conectada al enrutador doméstico
a través de un cable Ethernet (incluido en el paquete).
Se pueden realizar más conexiones de cables en los casos en que sea necesario conectar el
termostato inteligente y / o el motor de arranque al generador de calor.
¿Puedo compartir el uso del sistema IRSAP NOW con otras personas?
Sí, el sistema se puede compartir entre varios usuarios fácilmente a través de la aplicación.
Puede encontrar más detalles en la sección "Administración de múltiples usuarios" en la
aplicación.
¿Cuántos dispositivos se pueden instalar dentro del mismo sistema?
Un máximo de:
• 1 unidad de conexión
• 25 válvulas inteligentes
• 15 termostatos inteligentes
• 3 entrantes
• 5 repetidores
Preguntas en ¿Puedo instalar solo algunos elementos del sistema IRSAP NOW o los necesito todos?
profundidad Puede comprar solo algunos dispositivos, dependiendo de su sistema de calefacción: para
comenzar, puede probar nuestros Kits. Si desea obtener la máxima eficiencia y control sobre
su sistema, le recomendamos que instale todos los dispositivos necesarios; para saber cuáles,
utilice nuestro configurador.
¿Con quién puedo comunicarme para la instalación del sistema IRSAP NOW?
Puede solicitar y comprar el servicio de instalación de dispositivos del sistema IRSAP NOW por
parte de personal calificado y autorizado de IRSAP aquí.
¿Dónde puedo encontrar las instrucciones para instalar el sistema IRSAP NOW?
El sistema IRSAP NOW y sus dispositivos están diseñados para ser instalados tanto en modo
hágalo usted mismo como profesionalmente por personal autorizado de IRSAP, para clientes
que prefieren confiar en técnicos expertos. La aplicación IRSAP NOW le proporcionará
instrucciones precisas tanto para la instalación del sistema por su cuenta como para su uso.
Además, los archivos PDF descargables y los tutoriales en video están disponibles en el sitio
web de IRSAP, que describen los procedimientos de instalación para todos los dispositivos.
Si se interrumpe la conexión a Internet, ¿qué sucede con el sistema IRSAP NOW?
En caso de una interrupción en la línea de Internet, los dispositivos del sistema IRSAP NOW
continuarán funcionando siguiendo las últimas configuraciones guardadas. En caso de quenecesite realizar cambios urgentes, puede realizarlos manualmente en los dispositivos
individuales. Una vez que se haya restablecido la conexión a Internet, será posible volver a
administrar el sistema IRSAP NOW desde la aplicación sin tener que restablecer las
configuraciones.
Tengo un sistema Irsap NOW comprado antes de 2021, ¿puedo integrar los nuevos
dispositivos?
Desafortunadamente, la versión anterior del sistema IRSAP NOW no es compatible con la
versión actualizada. Si posee el antiguo sistema NOW y desea comprar los dispositivos de la
nueva versión, comuníquese con nosotros.
Asistentes de ¿Con qué asistentes de voz es compatible el sistema IRSAP NOW?
voz Para activar IRSAP NOW puede confiar en Amazon Alexa, Google Smart Assistant o
administrarlo a través de IFTTT.
APLICACIÓN IRSAP NOW
Definición 1. ¿Qué es la aplicación IRSAP NOW?
La aplicación es el software desarrollado por IRSAP para permitir a los usuarios administrar el
sistema IRSAP NOW y monitorear la calefacción de forma remota. La aplicación garantiza el
pleno funcionamiento del Sistema, permitiéndole alcanzar un clima óptimo dentro de su hogar.
Puede descargar la aplicación de forma gratuita desde App Store o Play Store e instalarla en
cualquier teléfono inteligente con sistema operativo Android o iOS.
2.Descargué la aplicación IRSAP NOW: ¿ahora qué?
Si aún no ha comprado los dispositivos, cuando inicie la aplicación puede probar nuestra
demostración, para descubrir todas las funciones y características del sistema IRSAP NOW.
En caso de que ya haya comprado los dispositivos, deberá registrarse e iniciar el asistente de
configuración. Hemos puesto a tu disposición un video que muestra paso a paso la instalación
y el uso de la aplicación.
Configuración 10.¿Cómo se configura el sistema IRSAP NOW en el hogar?
Para configurar el sistema IRSAP NOW en la aplicación, siga los pasos a continuación:
1) Vaya a Menú -> Haga clic largo en "Casa X" -> Agregar nueva casa -> Configurar
nueva casa.
2) La aplicación le pedirá que confirme el acceso a la ubicación del dispositivo y, si es
necesario, que active la geolocalización. Luego, se le pedirá que ingrese la dirección
de su casa, que se utilizará para optimizar la información compartida con el sistema
IRSAP NOW (por ejemplo, geofencing), confirme los detalles de la dirección e ingrese
un apodo para su casa.
Dentro de la aplicación, puede ingresar a varias casas, conectadas a diferentes dispositivos
IRSAP NOW.
11. Los dispositivos que compré están instalados en diferentes salas: ¿cómo se
configuran?
Para configurar los dispositivos comprados e instalados en varias habitaciones, siga estos
pasos:
Primero configure las habitaciones de su hogar:
1. Menú -> Habitaciones -> Agregar habitación (botón azul "+" en la parte inferior
derecha)
2. Elija el nombre de la habitación y el icono correspondiente -> Marque "listo" en la parte
superior derecha.
Luego, configure los dispositivos:
1. Menú -> Dispositivos -> Agregar dispositivo (botón azul + "en la parte inferior derecha)
2. Elija el producto a instalar
3. Elija en qué habitación se debe instalar
4. Dar su consentimiento para tomar fotos y videos desde su teléfono inteligente
5. Continúe con el asistente de instalación del dispositivo.COMPRAS Y ENVÍOS
Compras 1. ¿Cómo puedo elegir los dispositivos adecuados para mi sistema?
Para ayudarlo a elegir, hemos desarrollado un configurador (enlace), para identificar qué dispositivos
son adecuados para su sistema de calefacción.
2.¿Cómo puedo pedir los dispositivos?
Los dispositivos y la instalación se pueden solicitar a través de nuestra tienda en línea oa través de
un revendedor autorizado de IRSAP. Encuentra el más cercano a ti.
3. ¿Cuáles son los métodos de pago aceptados?
Puede pagar mediante tarjetas de circuito Visa y Mastercard, o mediante una cuenta de Paypal.
4.¿Puedo comprar con número de IVA y solicitar factura?
Sí, en el momento del check-out se te pedirán los datos del envío, y podrás ingresar tu número de
IVA para recibir la factura por correo electrónico.
ATENCIÓN: la solicitud de factura debe ser contextual a la compra online, no será posible emitirla
luego de realizar la compra.
5. Tengo un cupón de descuento: ¿cómo puedo utilizarlo?
En el momento de la compra, en el cuadro resumen se te pedirá que ingreses el código de
descuento: el precio final se actualizará automáticamente y podrás proceder con el pago.
7. ¿Cómo funciona la garantía "Satisfacción o devolución de dinero"?
Si no está satisfecho con el producto o si simplemente encuentra que no es para usted, tiene catorce
(14) días para devolverlo.
Dentro de su área personal, puede realizar la devolución siguiendo las instrucciones que se le
proporcionarán. Verificaremos la conformidad del producto devuelto y te reembolsaremos.
8. ¿Cuánto tiempo dura la garantía del producto?
El producto tiene una garantía de dos (2) años.
Transporte 9. ¿Cuáles son los tiempos de envío?
Los tiempos de envío varían según los productos solicitados.
Los kits y los productos blancos se entregan en un plazo de 3-5 días laborables en Italia y en un
plazo de 3-10 días laborables en Francia, España y el Reino Unido.
Las válvulas inteligentes de colores se entregan en aproximadamente 10 días hábiles. Los pedidos
que contienen al menos una Smart Valve de color siguen los tiempos de envío de la Smart Valve de
color (no se realizan más envíos para el mismo pedido, independientemente de la cantidad de piezas
compradas).
10. ¿Cuánto cuesta el envío?
El costo de envío es siempre fijo y se divide entre los países de la siguiente manera:
Italia: 4,95 €
Francia: 4,95 €
España: 4,95 €
Reino Unido: £ 5.95También puede leer
