Novedades en nacionalidades - Baleares Sin Fronteras
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Publicación quincenal gratuita (prohibida su venta) | Año XIII - Nº 286 | 2ª quincena diciembre 2016 | 24 páginas | Mallorca | Menorca | Eivissa
Aún no sale el nuevo manual del Instituto Cervantes
Novedades en
nacionalidades
En el comienzo de un nuevo año, la abogada Margarita Palos, experta en derecho de extranjería, hace
un análisis sobre las pruebas a presentar para solicitar la nacionalidad, los retrasos en los expedientes
y las ausencias del territorio español
Pág. 8
2 / BALEARES SIN FRONTERAS / 2ª quincena de diciembre de 2016 / Año XIII - Nº 286 www.baleares-sinfronteras.com
Editorial / por Juan Pablo Blanco, director director@baleares-sinfronteras.com
La reactivación del tejido asociativo La reactivació del teixit associatiu
E l pasado 18 de diciembre el área de igualdad, juventud, derechos cívicos e
E
inmigración del Ayuntamiento de Palma, organizó la I Feria de las Culturas en el
l passat 18 de desembre el àrea de drets cívics, igualtat i immigració de
Patio de la Misericordia en la que participaron veintidós asociaciones de varios países. l’Ajuntament de Palma va organitzar la I Fira de les Cultures al Pati de la
Aunque este tipo de eventos no sea la solución a los problemas de convivencia ciudadana- Misericòrdia en què van participar vint-i-dos associacions de diversos països. Encara
no de inmigración- sí que es un analgésico para que se reactive el decaído tejido asociativo que aquest tipus d’esdeveniments no sigui la solució als problemes de convivència
que se había literalmente descuidado en las anteriores legislaturas, so pretexto de la crisis. ciutadana- no d’immigració- si que és un analgèsic perquè es reactivi el decaigut teixit
E incluso, a las actividades de autofinanciación el pasado gobierno autonómico le dio la associatiu que s’havia literalment descuidat en les anteriors legislatures, sota pretext
espalda, nunca hemos encontrado respuesta el papel que desempeñó durante cuatro años de la crisi. I fins i tot, a les activitats d’autofinançament el passat govern autonòmic li va
una paquidérmica y prácticamente ausente dirección general de inmigración. donar l’esquena, mai hem trobat resposta sobre el paper que va exercir durant quatre
Aunque con mejoras para una próxima versión fue gratificante devolvernos diez años en anys una paquidèrmica i practicament absent direcció general d’immigració.
el tiempo para comprobar de primera mano que Palma es una ciudad multicultural repre- Encara que amb millores per a una propera versió va ser gratificant tornar-nos deu
sentada en 151 nacionalidades. Infortunadamente el tiempo no fue el mejor aliado para anys en el temps per comprovar de primera mà que Palma és una ciutat multicultural
los organizadores y en 2017, en caso de repetir la experiencia, tendría que replantearse representada a 151 nacionalitats. Infortunadament el temps no va ser el millor aliat per
el lugar para que el esfuerzo de las asociaciones participantes se vea recompensado con als organitzadors i el 2017, en cas de repetir l’experiència, hauria de replantejar-se el
una asistencia masiva de público. lloc perquè l’esforç de les associacions participants es vegi recompensat amb una assis-
Antes de que arreciera el mal tiempo, antes del mediodía se notó una afluencia nutrida de tència massiva de públic.
asistentes con lo que hace pensar que merece la pena que desde esta regiduría del ayun- Abans que començara el mal temps, abans del migdia es va notar una bona afluència
tamiento se continué apoyando la iniciativa de cara al 2017. d’assistents amb el que fa pensar que val la pena que des d’aquesta regidoria de
Respecto a algunas opiniones y reflexiones personales publicados en Facebook sobre el l’ajuntament es vaig continuar donant suport a la iniciativa de cara a l’2017.
Día Internacional de las Personas Emigradas, salió un comentario de un representante de Pel que fa a alguns de notícies i comentaris personals publicades a Facebook sobre
una entidad local acerca de mi “discurso perfecto”, agregando que la integración se hacía el Dia Internacional de les Persones emigrades, va sortir un comentari d’un representant
con una correlación de culturas, reclamando una mayor presencia de inmigrantes en activi- d’una entitat local sobre el seu “discurs perfecte”, afegint que la integració es feia amb
dades de las entidades locales, y además advirtiendo que en los festejos organizados por una correlació de cultures, reclamant una major presència d’immigrants en activitats de
les entitats locals i més advertint que en els festejos organitzats per les associacions
las asociaciones de inmigrantes no se invitaba a estas organizaciones locales.
d’immigrants no es convidava a aquestes organitzacions locals.
Como es normal un debate dentro de los cánones del respeto suele ser atractivo, la retroa-
Com és normal un debat dins dels cànons del respecte sol ser atractiu, la retroalimen-
limentación de ideas y conceptos siempre será fructífera en aras de fomentar una buena tació d’idees i conceptes sempre serà fructífera a fi de fomentar una bona convivència.
convivencia. Y es que el comentario del representante de esta entidad local, se puede I és que el comentari del representant d’aquesta entitat local es pot extrapolar als argu-
extrapolar a los argumentos generalistas que podemos interpretar todos los días en los ments generalistes que podem interpretar tots els dies en els mitjans de comunicació
medios de comunicación con la idea de que los colectivos de inmigrantes tienden a formar amb la idea que els col·lectius d’immigrants tendeixen a formar els seus propis guetos.
sus propios guetos. No obstant això, tirant d’hemeroteca he recopilat unes pàgines d’una època, menys
No obstante, tirando de hemeroteca he recopilado unas páginas de una época, menos de de vuit anys, en què les associacions foranes convidaven a les associacions veïnals a
ocho años, en la que las asociaciones foráneas invitaban a las asociaciones vecinales a les seves celebracions i viceversa.
sus celebraciones y viceversa. Possiblement el representant d’aquesta entitat local tingui raó en que hi ha coses que
Posiblemente el representante de esta entidad local tenga razón en que hay cosas que aún encara fallen per a la convivència ideal en una comunitat autònoma, on proporcional-
fallan para forjar la convivencia ideal en esta comunidad autónoma, en donde proporcional- ment si es compara amb la resta d’Espanya, els estrangers ascendeixen a gairebé el
mente si se compara con el resto de España, los extranjeros ascienden a casi el veinte por vint per cent del total de la població.
ciento del total de la población. Sóc enemic dels discursos perfectes, ja que amb tretze anys d’edició de les Balears
No estoy en la fila de los que escriben discursos perfectos, pues con trece años de edición Sense Fronteres estem propensos a tenir marges d’errors, ningú és amo de la veritat
de Baleares Sin Fronteras estamos propensos a tener márgenes de errores, nadie es absoluta ni molt menys ens podem apropar a la perfecció, tal com creuen alguns jove-
dueño de la verdad absoluta ni mucho menos nos podemos acercar a la perfección, tal y nets graduats de les facultats de comunicació social que creuen estar per sobre del bé i
como creen algunos jovencitos graduados de las facultades de comunicación social que del mal.
creen estar por encima del bien y del mal. En l’únic punt que puc estar completament segur és a afirmar que d’acord amb
.
En el único punto que puedo estar completamente seguro es en afirmar, que a tenor de la l’experiència, he conegut gent molt valuosa- independentment del seu corrent polí-
.
experiencia, he conocido a gente muy valiosa- independientemente de su corriente polí- tica- que des del treball i demostració fefaent de fets i no amb fantxenda ni discursos
tica- que desde el trabajo y demostración fehaciente de hechos y no con fantocherías, ni demagògics, si li ha apostat a la integració i a la bona convivència. Bon Nadal i feliç any
discursos demagógicos, sí le ha apostado a la integración y a la buena convivencia. ¡Una nou!
Feliz Navidad y un próspero año nuevo!
Publicación quincenal / Redacción: C/. Sant Miquel, 30 - 4 A / 07002 Palma de Mallorca / Illes Balears / España / Tel. (+34) 971 720 860 / Fax (+34) 971 720 860
Director: Juan Pablo Blanco Abadía / Publicidad: 971 720 860 - 655 20 70 19 / Colaboradores: Igor Valiente, Margarita Palos, Aina Martorell Savater
Depósito Legal: PM-1122-2005 / Imprime: Omniprint / Website: www.baleares-sinfronteras.com / e-Mail: redaccion@baleares-sinfronteras.com
Este periódico no se hace responsable de las opiniones expresadas por sus colaboradores.
www.baleares-sinfronteras.com BALEARES SIN FRONTERAS / 2ª quincena de diciembre de 2016 / Año XIII - Nº 286 / 3
4 / BALEARES SIN FRONTERAS / 2ª quincena de diciembre de 2016 / Año XIII - Nº 286 www.baleares-sinfronteras.com
Migraciones
La inmigración hace que la población de España
vuelva a crecer por primera vez en tres años
BSF 1 de julio.
E
En este sentido, en la pri-
n el primer trimestre de mera mitad de 2016 llegaron
este año en España se a España un 20,3% más de
registraron más muertes inmigrantes que en el primer
que nacimientos, mientras que semestre de 2015. La llegada de
más de 150.000 personas emi- inmigrantes a España ha sido
graron. Pese a todo, la población relativamente estable incluso
aumentó. durante la crisis, con variaciones
El Instituto Nacional de Estadís- que van desde los 127.796 que
tica de España ha publicado los entraron en el primer semestre
datos de población para el 1 de de 2013 a los 186.059 que lo han
julio de 2016, constatando un hecho la primera mitad de este
leve aumento de un 0,12% año. Mucho más acusada ha
(22.274 personas). En general, sido la evolución en el retorno de
el total de habitantes asciende a esos inmigrantes a sus países de
46.468.102 personas. origen. Mientras que en 2013 se
Se trata del primer crecimiento fueron 269.691 personas, en los
de población registrado en primeros seis meses de este año
España después de siete semes- solo han abandonado España
tres consecutivos de declive, ten- 155.555″
dencia que comenzó a partir del Por zonas geográficas, el
1 de julio de 2012 y que se debió mayor aumento de población
tanto a la incidencia del nivel de se registró en Baleares, Cana-
mortalidad como a la emigración. rias y Madrid, aunque en nin-
El aumento de la población guna de estas comunidades
española en este primer semestre autónomas el crecimiento
se debe a que de nuevo hay más superó el 1%. De los nuevos
inmigrantes que emigrantes, lo inmigrantes la mayoría son ita-
.
que compensa el saldo vegeta- lianos (5.100), chinos (1.957), bri-
tivo (nacimientos menos defun- tánicos y ucranianos (1.688 de
ciones) negativo que se registró cada país).
desde comienzos de año hasta el Fuente: RT News y ABC
Modificaciones en la
tramitación de Visados
Schengen en el Consulado
de España en Quito
BSF la empresa BLS International
E
estén plenamente operativos
l Consulado de España en la demarcación consular
en Quito ha anunciado de este Consulado General en
a través de su página Quito, los solicitantes de visado
web, el cambio de proveedor Schengen podrán solicitar su
de servicios en la recepción cita en el Banco Guayaquil,
y tramitación de solicitudes donde abonarán igualmente la
de Visado Schengen. tasa de visado Schengen (65,4
El Ministerio de Asuntos dólares).
Exteriores y Cooperación Posteriormente, se diri-
firmó el pasado día 12 de girán al Consulado General de
diciembre de 2016 un con- España en Quito para entregar
trato para la recepción y tra- la documentación en el día de
mitación de solicitudes de su cita.
visados de corta duración Se recuerda que en el Banco
(Visados Schengen) con la Guayaquil se seguirá trami-
empresa BLS International tando también la asignación
Limited. Este contrato entró de citas para otros tipos de
en vigor el 17 de diciembre. visados (estudios, reagrupación
A su vez, el contrato con familiar en régimen general,
la empresa VFS Global, residencia y trabajo, etc.).
.
que venía prestando dicho Por esta misma vía se infor-
servicio, finalizó el 16 de mará sobre la puesta en
diciembre. marcha de los servicios de la
Hasta que los servicios de empresa BLS International
www.baleares-sinfronteras.com BALEARES SIN FRONTERAS / 2ª quincena de diciembre de 2016 / Año XIII - Nº 286 / 5
6 / BALEARES SIN FRONTERAS / 2ª quincena de diciembre de 2016 / Año XIII - Nº 286 www.baleares-sinfronteras.com
Entrevista
La cifra aproximada de residentes
chilenos en Baleares asciende a tres mil
temente hace un año asumí el cargo, hemos ayudado a retornar. Temas de
Por Juan Pablo Blanco A he visto poco retorno de chilenos, no violencia contra la mujer, el caso de una
E
obstante, en Mallorca”, la cónsul Cris- chilena que escapó de su marido con lo
ntrevistamos al Cónsul General tina León responde que “unos 1.650 han puesto y hemos tenido que actuar con el
de Chile en Barcelona, Jaime regresado a Chile aproximadamente apoyo de la policía y ofrecerle un hogar
Bascuñán que recientemente durante la época de la crisis. De todas oculto y trabajar en coordinación con las
estuvo en Palma realizando, junto con maneras hay gente con nacionalidad autoridades chilenas, son casos extremos
otros funcionarios, un consulado móvil en europea nacidos en Chile llegados desde en los que hemos tenido que intervenir”.
Mallorca. los países nórdicos, es la tendencia, por BSF: ¿Cada cuánto se prevé venir
BSF: ¿A qué se debe su visita a lo que es muy complicado calcular el esti- a Mallorca para atender trámites ofi-
Mallorca? mado exacto de gente que regresa”. ciales?
J.B: “La política nuestra de acércanos BSF: ¿Se han encontrado con casos J.B: “Queremos venir dos veces a
a la comunidad chilena para respaldar de vulnerabilidad como ocurre en Mallorca, pero siempre topamos con los
La cónsul honoraria de Chile en Baleares, Cristina León Navarro con el cónsul
la labor que realiza la cónsul honoraria, otros consulados oficiales? mismos problemas, existen países como de ese país en Barcelona, Jaime Bascuñán
Cristina León Navarro. La idea es llegar a J.B: “En el contexto del programa social Francia en donde hay un solo consu-
los lugares de España donde no tenemos hemos podido ayudar a regresar a seis lado para todo el territorio. En ese sen- acogida, la inmensa mayoría tienen su BSF: ¿Pero en los consulados hono-
consulados oficiales, en el caso de Palma personas en casos de vulnerabilidad. tido debemos ser conscientes de que los situación regularizada”. rarios como el de Mallorca se podrá
estamos agradecidos con Cristina que Hemos aplicado este programa mediante recursos son limitados. En el 2016 hemos BSF: Una de las novedades es que los votar?
nos facilita un sitio para poder tramitar los un protocolo riguroso. De la misma forma podido hacer dos consulados móviles a chilenos en el extranjero ya podrán J.B: “Los consulados honorarios no
documentos de los chilenos y atender sus instalamos un sistema de emergencia la Isla, ojala en el 2017 podamos hacer elegir Presidente. ¿Cómo será este podrán abrir centros de votación, solo los
necesidades básicas”. para ayudar a las personas que nece- un viaje más para establecer una política proceso? consulados de profesión en Barcelona
BSF: ¿Cuantos chilenos residen en sitan nuestra ayuda inmediata a través de más de apoyo para el consulado hono- J.B: “El voto en Chile es voluntario, el cin- y Madrid. De ahí en adelante el Servicio
España, concretamente en Baleares? un comité interno que tenemos con dos rario de Mallorca”. cuenta por ciento podrá votar, en España Electoral Chileno, SEC, determinará
J.B: “Las cifras que manejamos son esti- funcionarios más del consulado. BSF: ¿Cómo define el perfil laboral del habrá quince mil chilenos que lo puedan donde exista una masa importante de
mativas, calculamos aproximadamente BSF: Los casos que más le hayan lla- chileno que emigra a España? hacer. Para ello en el extranjero se deben inscritos para abrir un centro de vota-
de treinta mil chilenos en España. A mado la atención… J.B: “La comunidad chilena tiene una inscribir en el padrón electoral en un ción, eso lo deciden los resultados de los
nivel de Baleares tenemos una cifra que J.B: Señores de la tercera edad que no formación perfil técnico –profesional y proceso rápido y gratuito. Este proceso registrados, aún es muy prematuro afir-
puede rondar alrededor de los tres mil tienen contacto con sus familias en Chile, un sector que ha venido a trabajar en el comenzó el 2 de noviembre y termina el marlo en el caso de Mallorca. Depende
chilenos”. incluso han perdido hasta la memoria, área de los servicios, especialmente en 2 de julio, todos los chilenos del mundo del número de chilenos que se inscriban
.
BSF: ¿Se tiene alguna cifra de retor- están totalmente desamparado, nosotros Mallorca. Las autoridades de la Isla me se podrán acercar a sus consulados e luego vendrá el respectivo protocolo de
nados a Chile en la crisis? de alguna manera hemos podido rees- han manifestado que es una comunidad inscribirse para las elecciones primarias análisis del SEC. El chileno que no pueda
J.B: “Voy a hablar de mi gestión, recien- tablecer contacto con sus familiares. Les tranquila muy bien integrada a la tierra de presidenciales y luego para elegir al pre- votar en Mallorca y desee viajar a Barce-
sidente”. lona podrá ejercer su derecho”
www.baleares-sinfronteras.com BALEARES SIN FRONTERAS / 2ª quincena de diciembre de 2016 / Año XIII - Nº 286 / 7
Opina la abogada
Cambiar la condición de
estudiante a residente
que sean, deciden quedarse en obtenido una beca o ayuda, cesos donde “expresamente” de este tipo en una Oficina de
nuestro país. pública o privada, de coope- se señala la exigencia de unos Extranjería no es tan sencillo,
ración al desarrollo en su país años permanencia o resi- ya que en casi todos los casos
de origen, que se haya apro- dencia continuada anterior a el funcionario que recoge la
El proceso de vechado el tiempo de estudios la solicitud antes del inicio de solicitud junto a la documen-
y que se haya disfrutado de determinado trámite. tación indicará seguro que los
modificación la condición de estudiante al De esta forma, acostum- tres años de estudio deben ser
exige una serie de menos tres años. brados a esa idea de conti- inmediatamente anteriores al
requisitos, entre los Si leemos el Reglamento de nuidad, podría parecer lógico momento en que se está reali-
Extranjería, en su artículo que en el proceso de modifica- zando la solicitud.
que se encuentran, 199, cuando hace referencia ción de la tarjeta de estudiante Pero así no lo deja refle-
que el estudiante a la exigencia de los tres años a la autorización de residencia, jado el Reglamento, que con
no haya obtenido de estudiante en España, en también se exigiera la conti- la simple interpretación del
ningún momento especi- nuidad de la estancia de estu- artículo lleva a poder deducir
una beca o ayuda, fica que los mismos deben ser dios de esos tres años. que los tres años de estudios
pública o privada, continuados y anteriores a la Pero la realidad es otra. La pueden haber sido en cual-
de cooperación al solicitud. normativa no exige conti- quier otro momento anterior
El problema lo tenemos a la nuidad en ningún momento. a la solicitud de la residencia.
desarrollo en su país
L
hora de realizar una solicitud Ni el artículo que regula En la práctica, lo que inter-
a normativa de extran- de origen... de este tipo en las oficinas de los requisitos, ni su procedi- preto permitiría la modifi-
jería permite modificar o extranjeros de algunas ciu- miento establece en ningún cación a un estudiante que
cambiar la tarjeta de estu- En estos casos, nuestro Regla- dades de España, las cuales momento que dichos años hubiera estado en situación
diante por una autorización mento de Extranjería establece entienden que la exigencia de de estancia deban ser con- de estancia por estudios por
de residencia cuando el estu- un mecanismo de modificación los tres años de estancia debe tinuados por lo que esa exi- ejemplo dos años, hubiera
diante ha estado al menos tres de esa tarjeta de estudiante a ser continuada anterior a la gencia, de hacerse, es absolu- vuelto a su país otros dos años
.
años estudiando en España. una tarjeta de residencia. solicitud. tamente ilegal. y posteriormente hubiera
Muchos son los estudiantes El proceso de modificación Parece normal que se llegue Es necesario señalar que sumado otro año más con tar-
extranjeros que, después de exige una serie de requisitos, a esa idea si tenemos en en la práctica, defender esta jeta de estudiante en nuestro
estar unos años en España en entre los que se encuentran, cuenta que en la normativa de postura a la hora de la pre- país
esa situación, por las razones que el estudiante no haya extranjería existen otros pro- sentación de un expediente
8 / BALEARES SIN FRONTERAS / 2ª quincena de diciembre de 2016 / Año XIII - Nº 286 www.baleares-sinfronteras.com
El Rincón de Margarita Palos Nadal
Nacionalidades y ausencias número de expediente que faci-
lite su localización para la toma
de territorio español
de acciones legales. La demora
por tanto en este momento es
de casi dos años, si tenemos en
cuenta que los expedientes de
de nacionalidad y la relevancia bimos estas líneas carecemos del y escribir en su idioma. Enten- 2015 carecen de numeración y
de las salidas de España como manual para el 2017, que no se demos que a la vista de lo que por tanto los interesados no
motivo que fundamenta, en más publicó en noviembre tal como se manifestado hasta ahora por la han recibido la carta del Minis-
supuestos de los deseados, anunció, y que todavía no apa- legislación y las notas que van terio de Justicia comunicando
la denegación de las solicitudes rece publicado. Pensamos que saliendo del Ministerio de Jus- la entrada del expediente de
de nacionalidad española por lo razonable sería que quienes ticia en este segundo caso se nacionalidad y el número para
residencia . estén matriculados para enero de exigirá a la persona que aprenda su seguimiento. Otra cuestión es
En cuanto a la primera cuestión, 2017 se examinen con el manual castellano. Por decirlo de alguna la de las solicitudes presentadas
la preparación de las pruebas. del 2016. De todas maneras manera, el supuesto sería el de telemáticamente cuyo registro ya
Es evidente el retraso del Ins- no se confíen. Si el manual se aquella persona que no sepa leer entrega directamente el número
tituto Cervantes en poner a dis- publica con anterioridad al último y escribir en ningún idioma. Pero de expediente.
posición del público en general el jueves de enero ( fecha de los vamos a esperar a lo que mani- Por último, en cuanto a las
Manual para el 2017.Ignoramos exámenes CCSE ) habrá que fieste finalmente la instrucción ausencias del territorio español,
E
los motivos. Curiosamente la dar un vistazo a las nuevas pre- correspondiente del Ministerio de especialmente en las solicitudes
n las presentes notas espléndida página web del Insti- guntas. Se introducirán conforme Justicia. de ciudadanos con un plazo abre-
vamos a tratar algunas tuto, manifiesta que, citamos tex- a lo manifestado en la web del - Dispensa en caso de personas viado de dos años para la soli-
cuestiones en relación con tualmente: Cervantes, setenta y cinco pre- que adolezcan de dificultades de citud de nacionalidad española,
la solicitud de nacionalidad espa- “ El Instituto Cervantes pone a guntas nuevas respecto de las aprendizaje . En este supuesto si las ausencias oscilan entre
ñola. Dedicaremos estas líneas disposición de los candidatos trescientas que contiene actual- se encontrarían los mayores de los tres y seis meses en los dos
a la preparación de las pruebas, de la prueba CCSE inscritos en mente el manual. Estaremos 70 años. años anteriores a la solicitud de
a las perspectivas de determi- este sitio un manual para su pre- atentos a esta cuestión para - Dispensa de solicitantes que nacionalidad española habrá que
nadas exenciones y convalida- paración. Este Manual contiene seguir informando al respecto. hayan estado escolarizados en motivar y fundamentar el motivo
ciones con la finalidad de evitar, las 300 preguntas de las que se Para aquellos que se encuen- España y superado la educa- de las ausencias, enfermedad de
en determinados supuestos, la extraerán las que se utilizarán en tren preparando la prueba es ción secundaria obligatoria. Al un familiar próximo, estudios,
realización de los exámenes las convocatorias de cada año. El muy importante el denominado día de hoy no sabemos cómo desplazamiento laboral, o cual-
DELE ( idioma castellano ) y manual del año 2017 estará dis- “ glosario “ que encontrarán en funcionará el mecanismo de las quier otra razón, para que no se
CCSE ( conocimientos cons- ponible a partir de noviembre la web del Instituto Cervantes dispensas de la realización de las entienda que se ha trasladado la
titucionales y socioculturales de 2016 y tendrá un 25 % de porque tal como se señala en pruebas y sobre todo el tiempo residencia y en cualquier caso
de España ) , la demora en la preguntas nuevas respecto a la web del Instituto, y de nuevo que tardará el Ministerio en con- acreditar que el centro de inte-
tramitación de los expedientes 2016”. Pues bien, mientras escri- citamos literalmente: “ofrece una cederlas. Se habla de plazos de reses del solicitante de naciona-
lista de equivalencias léxicas tres meses. Tampoco sabemos si lidad española se encuentra en
entre las palabras en español se podrá iniciar el expediente de España.
empleadas en los materiales, solicitud de nacionalidad espa- La cuestión entre los solici-
inventarios y pruebas CCSE y ñola sin la correspondiente dis- tantes a los que se les aplica un
su correspondiente en inglés, pensa o habrá que esperar a su plazo abreviado de dos años de
francés, portugués, árabe, turco y obtención. Especialmente para el residencia es que aunque hayan
hebreo”. Así es posible reconocer supuesto más claro que es el de residido más años en territorio
en el propio idioma los términos aquellas personas que puedan español se procede a valorar las
de mayor dificultad recogidos en acreditar haber sido escolari- ausencias de los dos años inme-
el manual. zados en España, haber supe- diatamente anteriores, ausen-
No olvidemos que las pruebas rado la educación secundaria cias, como hemos dicho, entre
de conocimiento iguales para obligatoria e incluso haber reali- tres y seis meses. No hay un
todos, evitan que surjan los zado estudios universitarios. Por plazo establecido legalmente ni
inconvenientes derivados de la el momento para aquellos que por la Jurisprudencia al objeto
disparidad que existía entre las no tienen dificultades y que por de fijar cual sería el período que
diversas pruebas realizadas en su formación aprobarán los exá- interrumpiría la continuidad de
los Registros Civiles dotando de menes, si pensamos de forma la residencia. Ahora bien si la
seguridad y objetividad al proce- práctica, tal vez, de momento, lo ausencia se justifica, por ejemplo
dimiento. mejor sea realizar las correspon- por razones de enfermedad de
En cuanto al DELE recomen- dientes pruebas obtener los cer- una madre, padre e hijo u otros
damos utilizar los materiales del tificados aptos correspondientes familiares no puede ser un obs-
propio Instituto por su impor- e iniciar el procedimiento de soli- táculo para la concesión de
tancia para la preparación de las citud de nacionalidad española nacionalidad. Por tanto en el
correspondientes pruebas. cuanto antes. supuesto de ausencias recomen-
Por lo que se refiere a la pers- La tercera cuestión es la relativa damos guardar todos los docu-
pectiva de convalidaciones y a la demora en la tramitación mentos que acrediten la misma,
dispensas para la realización de de los expedientes de naciona- legalizarlos y traducirlos si fuera
los exámenes DELE y CCSE, ya lidad española. En nuestras con- preciso y tenerlos siempre pre-
se ha dicho que el Ministerio de tinuas llamadas al Ministerio nos parados por si se produjera un
Justicia podrá dispensar de la informan siempre lo mismo, que requerimiento a lo largo del expe-
realización de las pruebas en los en breve se otorgarán números diente de solicitud de naciona-
siguientes supuestos: los expedientes del 2015, pero lidad española.
- Dispensa en caso de personas lo cierto es que incluso algún Desde estas líneas quisiera
que no sepan leer o escribir. Se expediente de finales del 2014 desearles a todos una muy feliz
desconoce todavía quien certi- no se encuentra grabado. Con Navidad y un maravilloso 2017,
ficará el hecho de que una per- independencia del sistema de con especial recuerdo para todos
.
sona no sepa leer ni escribir, y recursos que podrían interpo- aquellos que han fallecido en
lo que es más importante que no nerse por haber superado los nuestro Mar Mediterráneo en el
sepa leer ni escribir en español. plazos de tramitación es preo- intento de buscar una vida mejor
Pero qué sucede si puede leer cupante la inexistencia de un para ellos y sus familias
www.baleares-sinfronteras.com BALEARES SIN FRONTERAS / 2ª quincena de diciembre de 2016 / Año XIII - Nº 286 / 9
10 / BALEARES SIN FRONTERAS / 2ª quincena de diciembre de 2016 / Año XIII - Nº 286 www.baleares-sinfronteras.com
Jubilaciones
Charla en el consulado
de Colombia sobre el
convenio bilateral de
pensiones con España
Patricia Oteiza impartiendo la conferencia en el consulado de Colombia
L
Redacción BSF tiones de los futuros pen-
os contenidos de los sionistas.
convenios bilaterales Los argumentos esgri-
de jubilación entre midos por Oteiza es que
España y Colombia no “cada persona es un caso
están claros entre muchos diferente, por ese motivo
de los potenciales pensio- es imprescindible adelan-
nistas. Confusión y descon- tarse a los tiempos y no
cierto entre algunas per- dejar los trámites para el
sonas que ponen en marcha momento de la jubilación”,
sus trámites para averi- para agregar que es impor-
guar el tiempo cotizado en tante que las personas que
su país de origen sumados están a unos años de pen-
a los contabilizados en sionarse deben estar prepa-
España. radas para resolver algún
En días pasados, la res- inconveniente administra-
ponsable de Pensiones Por tivo, no en todos los casos,
Convenio Bilateral, Patricia pero sí en la mayoría de
Oteiza impartió una inte- ocasiones surgen trabas
resante conferencia en el burocráticas que ralentizan
consulado de Colombia el procedimiento”.
de Palma, entre los inte- PCB tiene convenios de
rrogantes que salieron a colaboración con bufetes
la luz, por ejemplo, ¿qué de abogados en Colombia,
hacer cuando los tiempos Ecuador y Argentina, estos
aportados a la Seguridad dos últimos países con los
Social no aparecen en el que España también tiene
registro de cotizaciones?, un acuerdo bilateral de
¿el procedimiento buro- pensiones.
crático a seguir para Contacto de PCB:
.
comenzar a gestionar los 628 47 89 14 / 971 720
trámites de las pensiones? 860, atención con cita
y los plazos que se otorgan previa, calle San Miguel
para resolver las ges- 30, cuarto Awww.baleares-sinfronteras.com BALEARES SIN FRONTERAS / 2ª quincena de diciembre de 2016 / Año XIII - Nº 286 / 11
Opina el abogado
Fallos en el sistema informático de registro y de las maquinas.
recepción de notificaciones en Extranjería Alternativas
La administración no nos
ofrece ninguna alternativa a
que lo usamos, sino más bien primer lugar hay que esca- caso el certificado digital nos los fallos del sistema. Nos las
una adaptación y prueba de near toda la documentación, de problemas, o simplemente tenemos que apañar nosotros
las nuevas tecnologías hasta en ficheros con un tamaño que ese día no falle el pro- mismos e intentar solucionar
que funcionen correctamente determinado, si se supera veedor de internet del des- los problemas que nos da los
y sin fallos, proporcionando ese tamaño el archivo hay pacho. Y si no funciona algo, fallos del sistema, y es real-
seguridad jurídica. que dividirlo (por ejemplo y finalmente no podemos mente complicado cuando
una copia del pasaporte en registrarlo, no tenemos otra uno no sabe de internet, ni de
Fallos muchos casos tiene que ir en opción y se nos puede llegar a ordenadores, quizá la solución
La realidad es que últi- dos ficheros), si existe más de quedar algo sin presentar. sea poner un informático en
mamente estamos teniendo cinco documentos a adjuntar El gran problema surge si la plantilla de un despacho de
muchos problemas con los hay que enviarlo en dos regis- este era el último día para abogados.
sistemas informáticos de tros distintos, o incluso en presentarlo, por ser el último Es lo que siento cuando no
registro y de recepción de tres registros si son más de día de plazo, ¿Lo presen- funciona el sistema informá-
notificaciones que tienen que diez documentos. El hecho de tamos fuera de plazo? Porque tico, cuando algo falla y no se
ver con la Oficina de Extran- preparar el trámite a registrar además, si queremos justi- pueden presentar las cosas.
E
jería. ya de por sí puede llegar a ser ficar que no funcionaba, nos Cuando esto sucede se puede
sta es una de las frases Tenemos problemas con una complicación. toca demostrar que el sistema llegar a perder más de un día
o discusiones que los certificados digitales Después de montar y pre- fallaba. Pero ¿y si el pro- de trabajo estresado y pen-
siempre está encima que nos dan acceso, o pro- parar todo el trámite esca- blema es que no funcionaba sando exclusivamente en
de la mesa. Es el hecho o blemas con la plataforma neado se tiene que pre- internet? Ya no es un pro- cómo registrar unos cuantos
la cuestión de la irrupción que no está operativa o que sentar y registrar, y he aquí blema de la administración escritos. Las maquinas, al
de las nuevas tecnologías da problemas. También es el segundo escollo de asunto, y se pueden escudar en que menos a mí, me proporcionan
en nuestras vidas. Es cierto cierto que otras ocasiones el ya que cuando uno se pone ellos tenían todo el sistema una gran inseguridad jurí-
que las nuevas tecnologías problema puede ser interno, delante del ordenador, que funcionando sin problema, y dica que la Administración
e internet nos puede ayudar como una caída del proveedor debe estar perfectamente por tanto alegar que el pro- se debería encargar de solu-
.
en muchas cosas y facili- de internet, o problemas con actualizado, comienza la blema es nuestro. Al final, cionar. Las nuevas tecnolo-
tarnos ciertas gestiones, la red. tortura y el miedo a que el inseguridad jurídica y falta gías nos deben ayudar a que
pero lo que también es cierto La cuestión es que el meca- sistema falle o no funcione de garantías con el uso de las todo sea más fácil, no más
es que como máquinas que nismo no es perfecto, está correctamente, o que en su nuevas tecnologías, con el uso complicado
son, fallan. en periodo de adaptación
Este año 2016 que ya ter- y prueba, y sin embargo es
mina ha sido el año en que el único sistema por el que
se ha implantado definitiva- se nos permite acceder a la
mente el aparato telemático- administración de extran-
tecnológico en la Adminis- jería, y cuando algo falla
tración. no podemos acceder, no se
Para los profesionales, ofrecen alternativas.
en este caso para los abo- Casi todos los procesos que
gados, se ha hecho obliga- tienen que ver con extranjería
torio este año 2016 operar están sometidos a plazos, diez
en los juzgados a través de días para los requerimientos,
una plataforma llamada un mes para el Recurso de
“Lexnet” y para operar los Reposición y el de Alzada,
profesionales con la admi- plazos de renovación, plazos
nistración de extranjería se para pagar las tasas adminis-
ha implantado otra plata- trativas, etc.
forma tecnológica, así como Los profesionales del
para presentar escritos se gremio vamos siempre
tiene que hacer a través de luchando con un montón de
un nuevo sistema de registro expedientes y con cúmulo
electrónico, ya no existen de trabajo, y en ocasiones
ventanillas ni registros con nos acercamos y apuramos
personas que recojan los mucho los plazos de presen-
escritos, recursos, solici- tación. Eso no era ningún
tudes, etc. Bueno, si existen, problema cuando nos
pero solo para uso de los dejaban presentar las cosas
particulares. en cualquier Registro como
También las nuevas tecno- la Delegación de Gobierno,
logías se han implantado en Dirección Insular, Ayunta-
el proceso de nacionalidad, mientos, Consell Insular,
pero en este caso aún queda etc. Teníamos la certeza, la
la opción de presentarlo per- seguridad, de que, yendo
sonalmente ante los Regis- dentro del horario, siempre
tros Civiles y de gestionarlo había alguien que nos cogía
personalmente. el escrito, recurso o solicitud,
Todo es para bien, o al teníamos la garantía de que
menos eso dicen, pero la no fallaba.
realidad es que cualquier Ahora estar en el último día
proceso de cambio necesita de presentar algo, para un
de una adaptación. No ya profesional, implica una dosis
tanto de los profesionales de estrés añadida, ya que en12 / BALEARES SIN FRONTERAS / 2ª quincena de diciembre de 2016 / Año XIII - Nº 286 www.baleares-sinfronteras.com
Muy grata entrevista radiofónica
BSF FC,
campeón de invierno,
invitado a IB3 Radio
Redacción BSF los pies en la tierra, “si bien
R
se han conseguido 46 puntos
ecientemente IB3 Radio aún falta otra vuelta, será muy
invitó al presidente complicado, por ahora estamos
de Baleares Sin Fron- disfrutando de un caramelo
teras Fútbol Club, Juan Pablo simbólico, pero en la práctica
Blanco y al goleador para- no se ha logrado nada”.
guayo, Silvio Esquivel, a su Por su parte el centro delan-
informativo de deportes. En tero Esquivel que ha pasado
la emisión, el director de esta por el fútbol de la primera
sección, Joan Forteza habló división de Bolivia, reconoció
sobre la campaña del equipo que una de sus grandes ilu-
en segunda regional, que dicho siones está en poner su grano
sea, se ha convertido en el de arena para que BSF FC
Juan Pablo Blanco, Silvio Esquivel, Joan Forteza y David Zurita en los estudios de IB3 Radio de Palma campeón de invierno al cierre escale un peldaño en las cate-
de la primera vuelta con 46 gorías del futbol en las Islas.
puntos, cinco por delante de la Al informativo también
Unión Deportiva Samnta María asistió David Zurita, vicepre-
que lo antecede en el segundo sidente del equipo, quien se
puesto de clasificación. encargó de la logística de la
Uno de los objetivos que entrevista y de la posterior
persigue el equipo desde que edición de la misma para col-
.
comenzó su andadura en esta garla en el perfil del equipo
categoría es ascender a primera del Facebook. El equipo regre-
regional, no obstante, Blanco, sará a la competición oficial el
también director de este perió- 14 de enero para enfrentar al
dico afirmó que hay que tener Alquería de visitantewww.baleares-sinfronteras.com BALEARES SIN FRONTERAS / 2ª quincena de diciembre de 2016 / Año XIII - Nº 286 / 13
Cuéntenos su caso
Buscando la alternativa para reagrupar a
final de año a mi país para
pasar el cambio de año con
su progenitora de origen argentino
mi familia. ¿Puedo viajar,
qué debo hacer?
Respuesta.- Al estar en vía de
recurso su procedimiento de
Escribanos a redaccion@baleares-sinfronteras.com renovación sigue en trámite,
el abogado Igor Valiente contestará sus preguntas pero ello no quiere decir que la
denegación de su renovación no
ya que cuando enviaba la familia extensa, donde se hace mente se resolverá está cues- opere. Es decir su residencia está
Caso 1 ¿Me algo lo hacía a nombre de necesario acreditar la depen- tión de la dependencia o “estar denegada hasta que no resuelvan
mi hermana, pero de todos dencia desde el país de origen, a cargo”. Yo considero que en el el recurso. Es importante en el
denegarán la solicitud? modos le he enviado en así como que la persona que que- caso de la reagrupación de hijos recurso haber pedido la suspen-
Pregunta.- Soy español, muy pocas ocasiones por remos reagrupar, a excepción de mayores de 21 años y de ascen- sión de los efectos negativos de
.
nacionalizado hace ya más que allí mi madre vivía si es la esposa o hijo menor de dientes se podría ganar en los la resolución que ha recurrido,
de tres años, ahora quiero con mi hermana. También edad, no tiene ingresos o éstos juzgados aunque no se acredi- ya que si la administración no le
reagrupar a mi madre que me han pedido un seguro son escasos e insuficientes. Hasta tase la dependencia en el país de responde en un mes se enten-
es argentina, pero está médico para mi madre, hace unos meses solo se hacía origen. derá que le la denegación ha sido
aquí en España, ya que pero esto ya lo he solucio- preciso demostrar que la usted suspendida, lo que haría que su
Caso 2
me dijeron que lo podría nado. ¿Qué puedo hacer? se comprometía a hacerse cargo residencia, aún caducada, junto
hacer cuando ella estu- ¿Me denegarán la solicitud? del reagrupado a través de un con el recurso, estuviese nueva-
viese aquí puesto que no Román. acta notarial y que usted tiene Renovación mente vigente. De todos modos
es necesario el visado para Respuesta.- Es cierto como ingresos. Lo que puede hacer si o Pregunta.- estoy en proceso lo que si tiene que hacer es acer-
esta residencia. Ahora me usted dice que este tipo de pro- tiene como demostrar esa depen- de renovación, me la han carse a las dependencias de la
piden que demuestre que ceso se puede realizar sin nece- dencia que le están exigiendo, es denegado y ahora mismo policía e intentar tramitar una
ella se encuentra a cargo sidad de visado, ya que se trata explicarlo a través de un escrito estoy en vía de recurso que autorización de regreso, la cual es
mío, que depende de mí. del régimen comunitario al ser y esperar que resuelva la admi- se presentó antes del mes imprescindible para poder viajar
.
Pero me están pidiendo que usted español. Pero, como acaba nistración, tras esto, y si la admi- que tenía para ello. Mi tar- con su residencia caducada. Será
demuestre que le enviaba de exponer, extranjería desde nistración resuelve en sentido jeta está caducada y no la propia policía la que le indique
dinero a Argentina cuando hace ya unos meses, ha comen- negativo, usted podrá acudir a podría viajar, pero tenía cual es su situación y si usted está
ella estaba allí y que no zado a exigir en la reagrupación los juzgados que es donde final- programado un viaje para en disposición de poder viajar
cobra ninguna pensión ni de comunitarios la necesidad de
que reciba ayudas de allí, demostrar que la persona que
o que en su caso indique queremos reagrupar se encuentra
cuáles son. El problema es “a cargo” del solicitante, y además
que a ella directamente no está haciendo siguiendo los crite-
le he enviado nunca dinero rios de la nueva reagrupación de14 / BALEARES SIN FRONTERAS / 2ª quincena de diciembre de 2016 / Año XIII - Nº 286 www.baleares-sinfronteras.com
CLÍNICA DENTAL ¡No hay problema
sin solución!
¡Ayuda a resolver problemas con rapidez
y garantía! Maestro Chamán Africano.
Gran Médium Espiritual Mágico.
Poderes naturales, 18 años de experiencia
Tu salud en buenas manos en todos los campos de Alta Magia Africana.
Ayuda a resolver todo tipo de problemas y
¡Muchas felicidades! dificultades por dificiles que sean:
IMPLANTES Enfermedades crónicas de drogas y tabaco, cualquier problema matrimonial, recuperar
pareja y atraer personas queridas, impotencia sexual, amor, negocios, judiciales, suerte,
Financiación en 18 MESES quitar hechizos, depresión y protecciones de vidas familiares, mantener puesto de
Tráenos tu presupuesto y sin intereses. trabajo, atraer clientes... Cualquier otra dificultad que tenga en el amor la soluciona
de inmediato con resultados positivos y garantizados al 100% de 3 a7 días como máximo.
¡lo mejoramos! Consúltanos. Todos los días de 8 a 22 hs. Desplazamiento posible.
Tel. 647 04 98 86 www.videntehereba.com
IMPLANTE DENTAL
Todo incluido:
750 €
Tecnología alemana.
10 55 01 Móvil 671 9
9 55
l. 971 03
Te
Síguenos en facebook Zadent Clinica Dental
Horario: lunes a viernes 9.30 a 19.30
Sábado, domingo y festivos con cita previa.
C/ Olmos, 7 - 2º C / 07002 Palma de Mallorcawww.baleares-sinfronteras.com BALEARES SIN FRONTERAS / 2ª quincena de diciembre de 2016 / Año XIII - Nº 286 / 15
Novedad en Palma
Pa´lante Music Club, el glamour en todo su esplendor
E
BSF unos talleres de baile de salsa y de las características que marcan musicales de su público exponente de la música urbana
n Pa´lante Music Club, bachata. la diferencia en Pa´lante Music Este año Pa´lante Music Club del momento. Para fin de año se
encontrará unos de los Los sábados de discoteca diri- Club. organiza su concierto de Navidad anuncian grandes sorpresas al
locales más glamurosos de gida a todos los públicos con La experiencia y trayectoria con Juan Manuel la Línea, el público que despida el 2016 en
la Isla, desde hace cinco meses variedad de géneros musicales de los artífices de este proyecto concierto regalo, gratuito de compañía de la familia Pa´lante
.
el público accede a varias alter- para los más exigentes. marcan la diferencia, Carlos Peña Noche Buena para todos los asis- Music Club.
nativas de música para todos los Y como si fuera poco, los y Franco Rosa con su atención tentes. Un día después, el 25 de C/. Gremio Hortelans, 13.
gustos. Además, todos los viernes domingos matine desde las 17h. personalizada no pierden detalle diciembre se anuncia el especta- Contacto: 600 322 346
se pone a disposición del público El buen gusto y la elegancia, dos para que satisfacer los gustos cular recital de Atomic, el mayor (Whatsapp)16 / BALEARES SIN FRONTERAS / 2ª quincena de diciembre de 2016 / Año XIII - Nº 286 www.baleares-sinfronteras.com
Empresas destacadas
La simbiosis del éxito empresarial de
una dominicana y un español
En el 2017 ELCI Boutique celebrará por lo alto los diez años
con un nuevo proyecto empresarial
Elci Uceta, propietaria de la tienda ELCI Boutique, satisfecha con la respuesta del público en este 2016
Por Juan Pablo Blanco
L
Javier y Elci en la fachada de la tienda de ropa ELCI Boutique
a pareja propietaria
de este negocio, Elci y
Javier, anuncian ofertas
para este fin de año con
variadas prendas impor-
tadas desde Colombia
En el 2007, los empresarios
Elci Uceta y Javier Ambrojo,
emprendieron una aventura
empresarial que, hoy por
hoy, ha tomado matices de
expansión en el mundo latino
de la moda de Mallorca. A Elci, Uceta Javier Ambrojo, Katherine Grajales y Alba Campiño
punto de cumplir diez años
con su negocio, la pareja, de los Herreros, exactamente interesa es que las clientas
ella dominicana y él nacido la transitada vía que une queden satisfechas con las Alba Campiño enseñando una de las prendas de ELCI Boutique
en Mallorca, han despedido la Plaza Pere Garau con la prendas, por ello, siempre
este 2016 con una enorme Plaza de las Columnas hemos apostado desde han adecuado a los últimos unidades, por ello, también la
ilusión de haber conseguido Cabe reseñar, dicen sus nuestro comienzo por la tiempos de la tecnología: ropa importada de Elci Bou-
las metas trazadas, además, propietarios, que en estas calidad de todas nuestras “Además de vender en tique es directamente distri-
anuncian otro ambicioso navidades ELCI Boutique importaciones. Concreta- nuestra tienda en Palma, buida en diversas tiendas de
proyecto para ampliar la tendrá un horario especial, mente, con nuestras prendas desde este año, también la península.
colección de productos, sin abrirá de 10h a 20h ininte- desde Colombia con el fin hemos incorporado la tienda ELCI Boutique también
embargo, por ahora, pre- rrumpidamente, sin cerrar de ofrecer una inmensa online, lo cual nos permite es una tienda especializada
fieren mantenerlo en reserva al mediodía, desde el 24 de variedad de marcas de ese llegar a muchas clientas en fajas post parto y fajas
mientras hacen el lanza- Diciembre al 31 Diciembre. país” principalmente del resto post quirúrgicas, teniendo
miento oficial, que según U no de los atr acti vos Los jeans que se ofrecen de España, así como tam- como clientes a las presti-
ellos, contará con un inmenso de este año se centra en la en ELCI Boutique son pan- bién a muchas clientas que giosas clínicas de estética de
despliegue publicitario. amplia oferta de la colec- talones que se caracterizan nos están comprando por Mallorca. Los integrantes de
ELCI Boutique, nació un 20 ción de Jeans Push Up 100% por su llamativa horma con la tienda online www.elci- esta tienda de moda, Javier,
de Octubre del año 2007 en Colombianos, desde 15 euros un efecto push up, agregando boutique.es en Palma de Elci , Alba Campiño y Kathe-
la zona de Gomila de Palma, con una espectacular horma. también una alta duración Mallorca, que debido a sus rine Grajales desean a sus
fue tal el éxito por la efec- Para fin de año, comenta debido a su alta calidad. Elci horarios no se pueden des- amigas y clientas una Feliz
tiva respuesta del público la empresaria dominicana y Javier siempre están pen- plazar hasta la tienda, y, Navidad y un 2017 cargado
que se vieron en la necesidad “hemos traído directamente dientes de los últimos detalles les llevamos sus prendas en de triunfos.
de trasladarse a la zona de desde Colombia, las últimas de la moda. Ambos viajan 24 horas a su domicilio, de Elci Boutique está en la
Pere Garau y Plaza de las novedades en jeans, vestidos, frecuentemente a Colombia forma gratuita, ofreciendo calle Francesc Manuel de los
Columnas, luego, tras el blusas, bodies exteriores para asistir a las ferias de también el pago contra reem- Herreros, 12,
.
paulatino crecimiento resol- reductores, enterizos, con- moda más importantes como bolso”, afirma Elci. Contacto 971 245 126 /
vieron abrir un local más juntos, y sandalias”. la denominada “Colombia Asimismo, ofrecen la WhatsApp 682 399 702
amplio y cómodo localizado En ELCI Boutique, agrega Moda”. venta al por mayor de moda Facebook: ELCI boutique
en la calle Francesc Manuel Javier, “lo que más nos De la misma forma se colombiana, a partir de 12 Moda Colombianawww.baleares-sinfronteras.com BALEARES SIN FRONTERAS / 2ª quincena de diciembre de 2016 / Año XIII - Nº 286 / 17
18 / BALEARES SIN FRONTERAS / 2ª quincena de diciembre de 2016 / Año XIII - Nº 286 www.baleares-sinfronteras.com
Migrantes
Tributo en el Patio de la Misericordia
a los colectivos foráneos de Palma en el
Día Internacional de las Personas Migradas
La regiduría de Igualdad, Juventud y Derechos Cívicos fue la encargada
de organizar la jornada con la colaboración de 22 asociaciones
BSF Culturas en el Patio La sidades meteorológicas la Juventud y Derechos mediante una participa-
E
Misericordia de Palma con presencia de público fue Cívicos, liderada por su ción activa de la ciuda-
l domingo 18 de la participación de 22 aso- notable, especialmente concejal Aligi Molina con danía y de las entidades y
diciembre se llevó a ciaciones del tejido aso- hasta antes de las 14h motivo del Día Inter- asociaciones que trabajan
cabo la I Feria de las ciativo. Pese a las adver- cuando arreció el temporal nacional de las Personas en nuestra ciudad”, afirmó
de lluvia. Migradas. Molina, de origen venezo-
Durante esta actividad En la jornada se progra- lano.
hubo representación de 16 maron una serie de acti- Cabe resaltar que la pro-
países: Bolivia, Ecuador, vidades dirigidas a la sen- gramación, que comenzó
China, Mali, Filipinas, sibilización, el conoci- el pasado martes 13 de
Portugal, Brasil, Chile, miento e interacción entre diciembre se prolongará
Marruecos, Bulgaria, las culturas presentes en hasta el 9 de enero, donde
Camerún, Senegal, Argen- Palma, el fomento de la se puede visitar la expo-
tina, Nigeria, República convivencia. “El objetivo sición “Una mirada afri-
Dominicana y Colombia. es conseguir una Palma cana” del fotógrafo Quim
Es una muestra de la libre de discriminaciones, Fàbregas en el Edificio de
diversidad cultural, artís-
Colombia presente con sus tradicionales atuendos y productos típicos. tica y gastronómica que
permite acercarse a las
diferentes culturas que
conviven en Palma. Los
asistentes apreciaron los
productos típicos, exposi-
ción de artesanía, actua-
ciones musicales, danzas
folclóricas y talleres que Los cónsules de diferentes países presentes en la I Feria Cultural
se realizan durante toda la
jornada.
Este evento cultural
forma parte de las activi-
dades que ha programado
Los ecuatorianos, con su deliciosa gastronomía, no podían estar ausentes. la regiduría de Igualdad,
La familia de Pollo Stop
agradece la confianza en este 2016 a todos sus amigos y
clientes y les desea una feliz Navidad y un venturoso 2017,
colmado de triunfos y prosperidad. Nuestro equipo humano Aligi Molina, regidor visitando el puesto de Marruecos
valora el reconocimiento que nos han demostrado a través de
estos once años de vida y los emplaza a seguir depositando
la confianza en nuestra exquisita gastronomía.
Los esperamos para seguir atendiendolos como se merecen
en la calle Manacor 129 de Palma.
Artistas de Marruecos exponiendo su talento en el Patio la Misericordia
Senegal, uno de los países participantes con sus productos típicosTambién puede leer
