NUEVO RANGER - Deysa Ford en Madrid
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
NUEVO RAN GER
VISIONARIO. INGENIOSO. SORPRENDENTE. ÍNDICE
TODOS LOS VEHÍCULOS LLEVAN SU FIRMA. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02
Ranger Raptor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
XLT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Capacidad de remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Wildtrak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Tecnologías de asistencia al conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Raptor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Tracción total (AWD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Colores y tapicerías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Funciones avanzadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Personalízalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Audio y comunicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Excepcionales tecnologías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Descripción de las versiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Pasos siguientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Izquierda: La versión mostrada es un XL Super Cab en color
Rojo Cobre (opción).
Arriba: La versión mostrada es un XL Cabina Sencilla en color Arriba: El modelo de la imagen es un Raptor Doble Cabina en Escanea el código QR para acceder al contenido adicional
Plata Luna (opción). color Azul Ford Performance (opción). y ver la excepcional historia de Ford en acción.
1
La versión mostrada es un Wildtrak Doble Cabina en color Plata Perla (opción).
Tu compañero ideal
2 3
Nuevo Ford
Ranger
Resistente y capaz
El Nuevo Ranger ya está aquí. Es resistente, capaz y listo para trabajar. Con un
impactante nuevo diseño, una formidable gama de motores y la tecnología y
seguridad más innovadoras e inteligentes, el pick-up más vendido en Europa*
es aún mejor que antes.
*Según los últimos datos disponibles de finales de junio de 2018 en los 20 principales
mercados europeos donde Ford tiene representación a través de compañías nacionales
de ventas. Los 20 mercados europeos son los siguientes: Alemania, Austria, Bélgica,
Dinamarca, España, Finlandia, Francia, Gran Bretaña, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia,
Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Rumanía, Suecia y Suiza.
La versión mostrada es un Wildtrak Doble Cabina en color
Naranja Sabre (opción).
4 5
Diseñado a tu
medida
La sofisticación y la artesanía se aúnan maravillosamente en el Nuevo Ford
Ranger. Sea cual sea tu destino o tus compañeros de viaje, su renovado interior
te recompensará con unos niveles de lujo y elegancia equiparables a un SUV.
En el Wildtrak (en la imagen), los asientos proporcionan una excelente
sujeción y están parcialmente tapizados en cuero con el logotipo Wildtrak en
relieve, mientras que el asiento del conductor ajustable eléctricamente en 8
posiciones contribuye a disfrutar de una posición confortable.
El cuidadoso diseño del Nuevo Ranger ofrece multitud de funciones y
tecnologías avanzadas, y se complementa con el nuevo módem de a bordo
FordPass Connect* y el Ford SYNC 3 con pantalla táctil a color de 20,3cm
(8") con sistema de navegación* para ayudarte a encontrar el camino incluso
en la jornada laboral más exigente.
*La disponibilidad varía según el acabado.
La versión mostrada es un Wildtrak Doble Cabina Doble con cuero parcial (de serie).
6 7
Preparado para
cualquier desafío
Si quieres un trabajo bien hecho, deja que lo haga el Nuevo Ford Ranger. Con
una excelente combinación de tracción a las cuatro ruedas y potencia
impresionantes, y hasta 3500 kg de capacidad máxima de arrastre, el Nuevo
Ranger es tan capaz que realmente tendrás que recordar que estás tirando de
un remolque completamente cargado. El nuevo modelo conserva su
excepcional capacidad de vadeo (el Nuevo Ranger está diseñado para circular
dentro del agua a una profundidad de hasta 800 mm) y puede suponer la
diferencia entre llegar o no a tu destino.
Nota: Consulta siempre el manual del propietario antes de realizar una conducción todo-terreno. Cumple todas las normas/
legislación vigentes y conduce por los caminos y zonas de recreo marcados/apropiados. Circula con la máxima precaución por
agua, reduciendo la velocidad de acuerdo a las condiciones. Al remolcar, por favor asegura que el remolque presenta una
masa adecuada para mantener siempre las ruedas en contacto con la carretera.
La versión mostrada es un XL Cabina Sencilla en color Plata Luna (opción).
8 9
Raptor, el Ranger
definitivo
El sensacional Nuevo Ford Ranger Raptor es el Ranger más resistente y con
mayor rendimiento de todos los tiempos. Desarrollado por Ford Performance
para el verdadero entusiasta de la conducción todoterreno, combina el
rendimiento a alta velocidad y una pisada firme.
El Ranger Raptor está propulsado por un nuevo motor Diesel 2.0L Ford
EcoBlue BITURBO. Una potencia de157 kW (213 CV) con un increíble par de
500 Nm y propulsa el sistema de tracción 4x4 del Raptor con una nueva caja
de cambios automática de 10 velocidades para asegurar que se conduce con
la marcha adecuada en el momento preciso.
Construido para soportar situaciones todoterreno muy exigentes, su exclusivo
bastidor de chasis reforzado y superresistente utiliza acero de baja aleación y
alta resistencia para soportar el castigo de los entornos más hostiles.
La suspensión todoterreno FOX Pro adoptada de la competición está diseñada
para abordar los terrenos más imponentes a alta velocidad, suavizando
cualquier obstáculo mientras mantienes el control con total comodidad.
El modelo de la imagen es un Raptor Doble Cabina en color Azul Ford Performance (opción).
10 11
Toma el control
En el imponente Nuevo Ranger Raptor te sientes seguro en el puesto de
conducción. Nunca antes te habrás sentido tan integrado y con tanto control.
Cada detalle de su interior es una muestra de una poderosa combinación de
deportividad y máximo confort.
Los asientos deportivos delanteros reforzados están especialmente diseñados
para una mayor sujeción en condiciones todoterreno y a gran velocidad, con
materiales técnicos de gamuza que proporcionan mayor sujeción. Las
exclusivas costuras en color azul y los detalles en cuero están presentes por
todas partes. Incluso el volante forrado en cuero está especialmente diseñado
con un marcador central y el logotipo Raptor, y está equipado con levas de
cambio de magnesio de estilo de competición para la selección manual de las
marchas en lugar del cambio automático.
El raptor también cuenta con un nuevo Sistema de control del terreno con seis
modos de conducción seleccionables que te permiten adaptar su rendimiento
a una amplia variedad de terrenos y modos de conducción.
A partir de ahora, verás cada carretera y cada recorrido desde una perspectiva
completamente nueva.
La versión mostrada es un Ranger Raptor con caja de cambios automática de 10 velocidades
(de serie).
12 13
Excepcional
capacidad de
remolque
Cuando se trata de remolcar cargas pesadas, el Nuevo Ranger se encuentra
como pez en el agua. Con una carga útil bruta de más de 1 tonelada y una
capacidad de carga de 3500 kg*, puede emprender las tareas de mayor
envergadura y remolcar las cargas más voluminosas. Mayor confianza
proporciona el sistema de Control de estabilidad del remolque del RangerØ1),
que está diseñado para detectar el “serpenteo” del remolque y reducir la
velocidad para controlarlo mejor. El sistema reduce la velocidad del vehículo
aplicando los frenos y reduciendo el par del motor si es necesario. (De serie)
*Carga útil del Raptor: 620 kg; capacidad de remolque: 2500 kg.
Ø
Utiliza sensores.
1)Función de seguridad.
La versión mostrada es un XLT Doble Cabina con opciones en color Azul Lightning (opción).
14 15
Anticípate
Las inteligentes tecnologías del Nuevo Ranger están diseñadas para facilitarte
la conducción y hacerla más segura. El Asistente de pre-colisiónØ2) con
Sistema de detección de peatones controla tu proximidad a otros vehículos y a
los peatones, incluso en la oscuridad, y te alerta de una posible impacto. Si no
respondes a las señales de advertencia del sistema, el Frenado activoØ2)
precarga el sistema de frenos para que dispongas de la máxima efectividad
cuando frenes. Si el sistema determina que una colisión es inminente, el
Sistema de frenado activo puede aplicar los frenos automáticamente para
contribuir a reducir (y en algunos casos evitar) la gravedad de las colisiones
frontales.
ØUtiliza sensores. La versión mostrada es un Limited Doble Cabina en color
Función de asistencia al conductor.
2)
Rojo Cobre (opción).
16 17La versión mostrada es un Wildtrak Doble Cabina con color de la carrocería Moondust Silver metalizado (opción).
A donde te lleve la
carretera
El Ford Ranger tiene una reputación arraigada de ser una de las pick-up más capaces de su clase. Gracias a su
sistema de tracción a las cuatro ruedas (AWD) con Control de estabilidad antivuelco y Control de tracción —
además de un bloqueo del diferencial electrónico en la parte trasera— el versátil Nuevo Ranger pisa con firmeza y
es ideal para una dura semana de trabajo, seguida de un fin de semana de aventura todoterreno.
Caja de cambios automática de 10 velocidades Tracción a las cuatro ruedas (AWD)
Una nueva caja de cambios automática de 10 velocidades, Cambia de tracción a dos ruedas a tracción a cuatro ruedas, y
líder en su clase, te asegura estar siempre utilizando la marcha de nuevo a dos ruedas, con solo accionar un interruptor
adecuada. (De serie en Raptor y disponible como opción en mientras el vehículo está en movimiento.
Limited y Wildtrak con el motor Ford EcoBlue de 125 kW (170
CV) y de 157kW (213 CV)
18 19Funciones avanzadas para
hacerte más fácil el día a día
El Nuevo Ranger está disponible con una serie de funciones de seguridad y de protección de los ocupantes aún
más amplia para ayudarte a que cada viaje sea más fácil y seguro. Tanto si le exiges mucho en el trabajo o en el
ocio, puedes confiar en que el Nuevo Ranger estará a la altura.
Cámara de visión trasera con asistencia al gancho del Asistente de arranque en pendienteØ2)
remolque
Diseñado para evitar temporalmente que el vehículo ruede al
Selecciona marcha atrás y la vista de la parte trasera de tu dejar de pisar el freno para pisar el acelerador. Funciona en las
vehículo Ranger aparecerá en la pantalla. Las líneas marcadas marchas hacia delante y hacia atrás, por lo que resulta idóneo
sobre la imagen te indican la trayectoria de tu vehículo. (De al remolcar cargas pesadas y tirar de ellas. (De serie)
serie en Limited y superiores)
ØUtiliza sensores.
Función de asistencia al conductor.
2)
La versión mostrada es un XLT Doble Cabina en color de la carrocería Plata Perla (opción).
20 21Tecnología avanzada
El Nuevo Ranger presenta una variedad más amplia de funciones avanzadas que ningún pick-up de Ford anterior.
Las innovadoras tecnologías se basan en una cámara delantera y sensores que pueden controlar el área
alrededor de tu vehículo y examinar la carretera al frente, para ayudarte a ti y a quienes te rodean. Cuando tengas
que aparcar tu Nuevo Ranger, el Sistema de aparcamiento asistido puede identificar una plaza adecuada para el
estacionamiento y maniobrar automáticamente tu vehículo para entrar o salir de una plaza en paralelo mientras
accionas los pedales y las marchas. (Opción)
Control electrónico de estabilidad (ESC)Ø1) Detector de peatonesØ2)
Detecta si te desvías de la trayectoria trazada y te ayuda a El sistema de detección de peatones puede controlar tu
mantenerte en ella regulando automáticamente la fuerza de proximidad a otros vehículos y a los peatones, incluso en la
frenado y la potencia del motor. El Control de tracciónØ1) oscuridad, y te alerta del riesgo de que pueda producirse una
elimina el patinado excesivo de las ruedas y proporciona el colisión.
mejor agarre posible controlando continuamente y adaptando
el par suministrado a cada rueda. (De serie)
Ø Utiliza sensores.
1)
Función de seguridad.
2)Función de asistencia al conductor.
La versión mostrada es un Wildtrak Doble Cabina en color Naranja Sabre (opción).
22 23Conectividad sin esfuerzo
Por primera vez, tú y tu Ford podéis estar perfectamente conectados en cualquier lugar, gracias a que el módem
FordPass Connect y la app FordPass despliegan conjuntamente una serie de funciones diseñadas para facilitarte cada
viaje.
FordPass Connect* hace que no pierdas tiempo resolviendo inconvenientes que te La app FordPass, cuando está sincronizada con tu smartphone, convierte
puedas encontrar, además de ofrecer tranquilidad FordPass Connect en una herramienta aún más potente y te permite acceder a
diversas funciones:
■ Live Traffic** proporciona información de tráfico a tiempo real al sistema de
navegación del SYNC 3. A continuación, la tecnología se adapta a tu ruta ■ Utilizar tu teléfono para confirmar que tu vehículo está cerrado, o permitir a
recomendada teniendo en cuenta el estado del tráfico, para que llegues sin alguien acceder a tu vehículo en tu ausencia
cansancio y a tiempo ■ Controlar el nivel de combustible, el kilometraje y la presión de los neumáticos,
■ El Wi-Fi de a bordo*** te permite recibir Wi-Fi 4G para un máximo de diez todo ello a través de tu teléfono
dispositivos para que tú y tus acompañantes podáis disfrutar de la misma ■ Encontrar en un mapa donde está aparcado tu vehículo
conectividad al viajar que en casa Recibir más de 150 Alertas del estado de salud del vehículo directamente en el
Te presentamos al mejor amigo de tu teléfono
■
smartphone
Ford SYNC 3
El Ford SYNC 3 se integra totalmente con tu smartphone y te permite controlar todas las funciones, desde las llamadas de teléfono y los mensajes de texto hasta la música y la
navegación por satélite, mediante la pantalla táctil de 20,3cm (8") o con sencillos comandos de voz. Las actualizaciones de mapas te permiten ir por el camino correcto y
llegar a tiempo, y son gratuitas durante un tiempo limitado después de registrar el vehículo.
Funciones SYNC 3 Accede a funciones adicionales a través de tu smartphone con la app FordPass.
■ Controla tu teléfono, música, aplicaciones y el navegador mediante sencillos ■ Selecciona puntos de interés a lo largo de la ruta. FordPass enviará estas
comandos de voz ubicaciones a tu navegador del SYNC 3 al conectarte a través de AppLink *FordPass Connect es una función de serie en Limited, Wildtrak y Ranger Raptor, y un extra opcional en XLT. El módem de a bordo se conectará cuando se entregue el vehículo. Puedes decidir si aceptas o no compartir ciertos datos. La tecnología estará disponible en algunos
mercados en 2018, extendiéndose a los demás mercados a lo largo de 2019.
■ Puedes oír los mensajes de texto ■ Puedes buscar puntos de repostaje por marcas o tipo de combustible y comparar **El acceso a Live Traffic es gratuito durante los 2 primeros años después de registrar un nuevo Ford con SYNC 3 con navegación; después está sujeto a una cuota de licencia.
■ El Asistente de Emergencia† ayuda a los ocupantes a realizar una llamada de precios ***El punto de acceso Wi-Fi (hasta 4G LTE) incluye un periodo de acceso gratuito a datos inalámbricos que se inicia en el momento de la activación y caduca al cabo de meses o cuando se hayan utilizado 3GB de datos, lo que ocurra antes. Después, se necesita una
suscripción a Vodafone. Consulta su web para obtener información sobre sus paquetes de datos. Para disfrutar de la capacidad de punto de conexión Wi-Fi incorporada, los vehículos Ford 2018 deben contar con el equipo adecuado, y además se requiere un plan de datos. El
emergencia y proporciona a los servicios de emergencia la localización del vehículo ■ Permite buscar espacios de aparcamiento disponibles, consultar los precios, servicio y la cobertura de datos no están disponibles en cualquier lugar y pueden estar sujetos a las condiciones de tu plan de datos, incluidas las tarifas de datos y mensajería correspondientes.
en tu propio idioma horarios y opiniones
■ Controla con AppLink las aplicaciones compatibles con SYNC, mientras Apple
CarPlay y Android Auto te permiten navegar con el smartphone a través de la
pantalla del SYNC 3 como si fuera tu teléfono
■ La pantalla táctil a color de 20,3cm (8") te permite utilizar las funcionalidades de
deslizamiento multitáctil y pellizcar para ampliar, así como colocar los iconos de las
aplicaciones y la pantalla de fondo igual que lo harías en tu tablet o smartphone
Ten en cuenta lo siguiente: La integración completa del smartphone con el SYNC 3 solo está disponible con el iPhone 5/Android 5.0 (Lollipop) o versiones superiores. Algunas funciones de SYNC 3 necesitan conexión de datos, de modo que están sujetas a las tarifas de datos.
Para comprobar si Apple CarPlay y Android Auto están disponibles en tu país, consulta las páginas web oficiales de Apple CarPlay y Android Auto para ver la información más actualizada.
†
Elo asistente de Emergencia de Ford es una innovadora función de SYNC que emplea un teléfono móvil conectado y vinculado por Bluetooth® para ayudar a los ocupantes del vehículo a realizar una llamada directa al centro de comunicaciones local tras un accidente en el que se
hayan desplegado los airbags o se haya desconectado la bomba de combustible. Esta función está activa en más de 40 países y regiones europeos.
24 25Excepcionales tecnologías
Control de crucero Botón de arranque Ford Reconocimiento de Sensores de aparcamiento Asistente de aparcamiento Alerta y asistente de Toma de corriente Climatizador bizona
adaptativo Power señales de tráfico Los sensores de aparcamiento están activo mantenimiento de carril Los inteligentes toques adicionales (DEATC)
Ajusta la velocidad que quieras y el El sistema de apertura y arranque sin Diseñado para leer automáticamente diseñados para ayudarte a estacionar Te permite aparcar en El sistema de alerta y asistente de también suponen una gran ayuda para El climatizador bizona del Ranger puede
control de crucero adaptativo llave de Ford te permite bloquear y las señales de velocidad e que se con un aviso acústico. Estos sensores, estacionamientos en paralelo. Una vez mantenimiento de carril emplea una tu negocio, como por ejemplo la toma ajustarse de forma independiente para
mantendrá una distancia prefijada desbloquear las puertas y el maletero, y encuentran en la carretera y mostrar el situados en la parte delantera y trasera activado, el sistema aparca el vehículo cámara delantera para detectar si te de corriente de 230 voltios, muy el conductor y el acompañante con una
respecto al vehículo que circula delante. arrancar el motor, sin tener que sacar límite de velocidad en el panel de del vehículo, se activan a velocidades automáticamente mientras accionas sales accidentalmente del carril. La práctica a la hora de cargar un diferencia máxima de 4 ºC entre un
Si los sensores detectan que el tráfico las llaves del bolsillo o del bolso. El instrumentos del vehículo. inferiores a los 8 km/h, detectan los los pedales y las marchas. (Opción) (La alerta de mantenimiento de carril te dispositivo multimedia o una lado y el otro. (De serie en Limited,
circula más despacio, tu vehículo reduce sensor situado dentro del vehículo obstáculos y emiten un aviso acústico imagen es incorrecta. Esta tecnología avisa mediante la vibración del volante herramienta de trabajo mientras estás Wildtrak y Raptor, opción en XLT)
la velocidad automáticamente. Cuando puede detectar que te acercas a una cuando el vehículo se aproxima a uno solo aparca en paralelo, no en batería) y un aviso visual. Si no reaccionas o lo fuera.
el tráfico que te precede se despeja, el distancia de 1,2 metros. (De serie en de ellos. (De serie en Limited y haces lentamente, el asistente de
vehículo vuelve a la velocidad de Limited, Wildtrak y Raptor) Wildtrak) mantenimiento de carril puede corregir
crucero prefijada. la dirección del vehículo para guiarte de
vuelta a tu carril.
26 27Descripción de las versiones
Elige el mejor Ranger para ti.
Disponible en una amplia gama de acabados y carrocerías. Hay un Nuevo Ford Ranger ideal para ti, sea cual sea tu preferencia.
Limited Wildtrak
Las series altas del Nuevo Ranger ofrecen un nivel superior de sofisticación y confort, con materiales de primera calidad,
tecnologías adicionales y elementos de diseño exclusivos.
XL XLT
Resistente y elegante, los acabados del Nuevo Ranger XL y XLT combinan un diseño imponente con una gran capacidad de
resistencia y trabajo duro.
Raptor
El nuevo y audaz Ranger Raptor es la versión más robusta y con mayor rendimiento jamás construida. Un auténtico rey del
desierto y un todoterreno extremo.
28 29XL
Características principales de
equipamiento exterior
■ Llantas de acero de 40,64cm (16")
■ Paragolpes delantero en color de la
carrocería
■ Retrovisores exteriores termoeléctricos
■ Tiradores de las puertas en color negro
■ Guardabarros traseros
■ Sistema de repostaje sin tapón Ford Easy
Fuel
■ Control electrónico de estabilidad (ESC)
Características principales de
equipamiento interior
■ Sistema Auto Start-Stop
■ Parabrisas térmico Quickclear
■ Aire acondicionado manual
Radio con Bluetooth, conexión USB y 2
■
Carrocerías
altavoces
■ Limitador de velocidad inteligente Cabina Sencilla 4x4
Reconocimiento de señales de tráfico
Super Cab 4x4
■
■ Alerta y asistente de mantenimiento de
carril Doble Cabina 4x4
■ Airbag del pasajero
Elevalunas eléctricas con función de
Motor
■
pulsación única para apertura en el lado
del conductor Diesel
■ Asiento del conductor ajustable en 4 2.0L Ford EcoBlue TDCi 125 kW (170 CV)
posiciones con apoyo lumbar
Sistema de repostaje sin tapón Ford Easy Toma de corriente trasera
Caja de cambios Fuel
Los inteligentes toques adicionales también
Manual de 6 velocidades Sin tapón de combustible que te pueda suponen una gran ayuda para tu negocio,
ensuciar. Además, el sistema Ford Easy Fuel como por ejemplo la toma de corriente de 12
con su exclusivo dispositivo impide que se voltios (impagable a la hora de cargar un
pueda repostar accidentalmente un dispositivo multimedia o una herramienta de
combustible incorrecto. (De serie) trabajo mientras estás fuera).
El vehículo de la imagen es un XL Doble Cabina en color Blanco.
30 31XLT
Principal equipamiento
exterior adicional al XL
■ Llantas de aleación de 40,64 cm (16")
■ Cubiertas de los retrovisores exteriores y
tiradores de las puertas cromados
■ Parrilla delantera cromada
■ Estribos laterales en plástico
■ Luces antiniebla
■ Protección de la zona de carga con toma
de 12V
■ Cerradura eléctrica del portón trasero
■ Retrovisores exteriores termoeléctricos y
plegables eléctricamente
■ Sensor de lluvia y luces
Principal equipamiento
interior adicional al XL
Radio CD SYNC con pantalla de 4,2",
■
Carrocerías
Bluetooth, conexión USB y 4 altavoces y
Asistente de Emergencia* Doble Cabina 4x4
■ Volante forrado en cuero
Palanca de cambios forrada en cuero
Motor
■
■ Retrovisor interior electrocrómico
■ Consola del techo Diesel
■ Sensor de presión de neumáticos 2.0L Ford EcoBlue TDCi 125 kW (170 CV)
■ Anclajes Isofix
Cajas de cambios
Manual de 6 velocidades
Cubierta de caja Persiana enrollable Tracción a las cuatro ruedas
La persiana enrollable de aluminio con Cambia de tracción a dos ruedas a tracción a
cerradura permite proteger tus herramientas cuatro ruedas, y de nuevo a dos ruedas, con
o tu carga. (Opción) solo accionar un interruptor mientras el
vehículo está en movimiento.
Nota: La marca y los logotipos Bluetooth® son propiedad de
Bluetooth SIG, Inc. Ford Motor Company Limited y sus
compañías filiales disponen de autorización para su uso. Las
demás marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a
sus respectivos propietarios.
*El Asistente de Emergencia de Ford es una innovadora función
de SYNC que emplea un teléfono móvil conectado y vinculado
por Bluetooth® para ayudar a los ocupantes del vehículo a
realizar una llamada directa al centro de comunicaciones local
tras un accidente en el que se hayan desplegado los airbags o
se haya desconectado la bomba de combustible. Esta función
está activa en más de 40 países y regiones europeas. La versión mostrada es un XLT Doble Cabina en color Gris Zinc (opción).
32 33Limited
Principal equipamiento
exterior adicional al XLT
■ Llantas de aleación de 43,18 cm (17")
■ Sistema de apertura sin llave
■ Cámara de visión trasera
■ Sensores de parking delanteros y traseros
■ Faros Xenon con luces de conducción
diurnas LED
■ Retrovisores termoeléctricos plegables
eléctricamente con luz de charco
■ Portón trasero con mecanismo de fácil
elevación/descenso
■ Barras deportivas cromadas
■ Cristales Privacidad
Principal equipamiento
interior adicional al XLT
Botón de arranque Ford Power
■
Carrocería
■ Radio CD SYNC 3 con pantalla táctil de
20,32 cm (8") y FordPass Connect Doble Cabina 4x4
■ Climatizador bizona
Asiento del conductor termoeléctrico
Motor
■
ajustable en 8 posiciones con apoyo
lumbar Diesel
■ Tapicería de cuero 2.0L Ford EcoBlue TDCi 125 kW (170 CV)
■ Alfombrillas con logotipo Ranger
■ Toma de 230V
Caja de cambios
Manual de 6 velocidades
Llantas de aleación Panther Black de 43,18 Botón de arranque Ford Power
Automática de 10 velocidades cm (17")
Sistema de apertura y arranque sin llave de
Llantas de aleación de 43,18 cm (17") negras Ford con botón de arranque del motor Ford
(con neumáticos 265/65 R17). (Opción) Power.
La versión mostrada es un Doble Cabina Limited en color Rojo Cobre. (Opción)
34 35Wildtrak
Principal equipamiento
exterior adicional al Limited
■ Llantas de aleación de 45,72 cm (18")
■ Parrilla delantera exclusiva Wildtrak
■ Estribos laterales en plástico con
inserciones en acabado Wildtrak
■ Barra deportiva aerodinámica con
iluminación integrada de la caja de carga
■ Barras de techo cromadas
■ Retrovisores exteriores termoeléctricos en
acabado Wildtrak
■ Pack Off-Road: Protección de los bajos del
motor y diferencial trasero bloqueable
Principal equipamiento
interior adicional al Limited
■ Radio CD SYNC 3 con pantalla táctil 8",
Navegador y FordPass Connect
Carrocería
■ Tapicería de cuero parcial
■ Alfombrillas con logotipo Wildtrak Doble Cabina 4x4
■ Luces interiores LED de ambiente
Motor
Diesel
2.0L Ford EcoBlue TDCi 157 kW (213 CV)
Caja de cambios
Manual de 6 velocidades
Cámara de visión trasera2) Dos puertos USB
Automática de 10 velocidades Seleccionas la marcha atrás y Accede y reproduce los archivos de música
automáticamente aparece la imagen almacenados en un USB de memoria a través
procedente de la cámara de visión trasera en del equipo de audio de tu Ranger.
la pantalla táctil del Ford SYNC 3. Las líneas
marcadas sobre la imagen te indican la
trayectoria del vehículo. (De serie)
2) Función de asistencia al conductor.
La versión mostrada es un Wildtrak Doble Cabina en color Negro Shadow (opción).
36 37Raptor
Características principales de
equipamiento exterior
■ Llantas de aleación de 43,18 cm (17") en
color gris con neumáticos todoterreno
■ Parrilla frontal exclusiva Raptor
■ Retrovisores termoeléctricos plegables
eléctricamente con luz de charco
■ Barra deportiva aerodinámica con
iluminación integrada de la caja de carga
■ Paragolpes delantero y trasero exclusivos
Raptor
■ Pack Off-Road: Protección de los bajos del
motor y diferencial trasero bloqueable
■ Luces LED antiniebla delanteras
■ Cristales privacidad
■ Cubierta de caja persiana enrollable
■ Gancho de remolque
■ Portón trasero con mecanismo de fácil
elevación/descenso
■ Faros Xenon con luces diurnas LED
Carrocería
■ Amortiguadores FOX Pro Doble Cabina 4x4
Características principales de
Motor
equipamiento interior
Diesel
■ Radio CD SYNC 3 con pantalla táctil 8", 2.0L Ford EcoBlue 157 kW (213 CV)
Navegador y FordPass Connect
■ Climatizador Bi-Zona
■ Asiento de conductor y pasajero Caja de cambios
calefactatados y ajustables eléctricamente
en 8 posiciones Automática de 10 velocidades
Suspensión FOX Pro y protección de los Asientos delanteros Raptor
Volante forrado cuero exclusivo con bajos del motor
Asientos deportivos exclusivos de excelente
■
marcador central y logotipo Raptor Diseñada para mejorar el rendimiento sujeción y logotipo exclusivo “Raptor”.
■ Tapicería de cuero todoterreno del Ranger Raptor.
■ Sistema de apertura y arranque sin llave
■ Sistema de control del terreno con seis
modos de conducción seleccionables
Equipamiento opcional
■ Adhesivos Raptor en el portón trasero y el
lateral trasero
El modelo de la imagen es un Raptor Doble Cabina en color Azul Ford Performance. (opción).
38 39Colores y tapicerías
Elige el color que
mejor refleja tu
personalidad.
Blanco Plata Perla Azul Lightning Rojo Vulcano
Pintura sólida Pintura metalizada* Pintura metalizada* Pintura sólida
1. Tapicería de serie XL 1. 2. 3.
Frontal: Tela Circuit en Ebony
Lateral: Tela Pulse en Ebony
2. Tapicería de serie XLT
Frontal: Tela Penta en Ebony
Lateral: Tela Catalyst en Ebony
3. Tapicería de serie Limited
Frontal: Cuero Soho Grain en Ebony
Lateral: Cuero Soho Grain en Ebony
4. Tapicería de serie Wildtrak
Frontal: Tela Mette en Ebony
Lateral: Cuero Journey Grain en Ebony Plata Luna Gris Zinc Negro Shadow Rojo Cobre
Pintura metalizada* Pintura metalizada* Pintura metalizada* Pintura metalizada*
5. Raptor
Frontal: Cuero Premium en Ebony
Lateral: Cuero Soho Grain en Ebony
4. 5.
Naranja Sabre Gris Conquer Azul Ford Performance
Pintura metalizada* Pintura solida* Pintura metalizada*
(Ranger Wildtrak solamente) (Ranger Raptor solamente) (Ranger Raptor solamente)
Garantía antiperforación de 12 años
El Ford Ranger debe su durabilidad exterior al completo proceso de acabado multifase. Desde las secciones de carrocería de acero con cera inyectada hasta el resistente último revestimiento, los
nuevos materiales y procesos de aplicación garantizan una carrocería que permanecerá en buen estado durante muchos años.
Nota: Las imágenes que aparecen en este catálogo son solo ilustrativas de los colores de carrocería y puede que no reflejen el vehículo descrito. Los colores y tapicerías reproducidos en este catálogo podrían variar respecto a la realidad debido a las limitaciones del proceso de
impresión.
*Los colores metalizados son opcionales con coste adicional.
Galvanizado Revestimiento de fosfato Electrorrevestimiento Imprimación Último revestimiento Revestimiento
transparente
40Personalización
Cubierta de caja persiana enrollable Portabicicletas para techo Thule®+ Cubierta de caja lona flexible Deflectores de viento ClimAir®+ Protector de los bajos
Fabricada en aluminio extruido El portaequipajes de techo es la base Se trata de una resistente cubierta Permite la entrada de aire exterior en el Protector de los bajos robusto y
ultrarrígido, esta persiana enrollable de diversos dispositivos de transporte cubrecarga de tipo toldo, montada vehículo durante la conducción con las resistente a la oxidación, diseñado para
cuenta con un mecanismo de cierre de para el techo. El portaequipajes de sobre un bastidor de guía de aluminio. ventanillas delanteras y traseras proteger frente a daños accidentales
doble acción y alta calidad que protege techo se puede ampliar con una barra Protege las herramientas y los equipos abiertas, incluso con poca lluvia o nieve. durante el uso en trabajos pesados. Se
completamente la zona de carga, adicional para mejorar la estabilidad. de la zona de carga frente a la lluvia y el (Accesorio) desmonta fácilmente para cambios de
ofreciendo una excelente protección (Accesorio) polvo. Ofrece varios puntos de fijación aceite y rutinas de mantenimiento.
para tus herramientas, equipos u para asegurar la carga y fijar los Alfombrillas para todo el año Protege el motor y el depósito de
objetos de valor. (Opcional y accesorio. accesorios. (Opción y accesorio) Las alfombrillas tipo bandeja para todo combustible. (Opción y accesorio) (El
De serie en Ranger Raptor) el año con el logotipo Ranger están accesorio protege también la caja de
fabricadas a medida para adaptarse cambios)
Barras transversales para persiana perfectamente y proteger de la
enrollable con cerradura Gancho de remolque Brink®+
suciedad y la humedad. La alfombrilla
Perfil de aluminio aerodinámico, para el del conductor va fijada directamente al Para aumentar el espacio de carga, el
resto de elementos de transporte, como suelo para evitar que se deslice. gancho de remolque fijo tiene una Cubierta de caja lona flexible de Mountain Cubierta de caja rígida Cubierta de caja Canopy, con o sin
Top Industries® ventanas
portabicicletas y portaesquís, etc. Solo (Accesorio) capacidad de hasta 3500 kg, La cubierta de caja rígida de fácil instalación
disponible junto con la persiana Ayuda a proteger el equipo y los objetos de proporciona una seguridad adicional en el Solo en las versiones Doble Cabina, esta
dependiendo de la versión. (Opción y
valor de la lluvia y el polvo. Fácil apertura y espacio de carga para los objetos de valor resistente cubierta con cerradura va pintada
enrollable. (Accesorio. De serie en accesorio) cierre con una varilla de acero que facilita el que necesites transportar. (Opción y en el color de la carrocería. (Opción y
Ranger Raptor) drenaje del agua. (Opción y accesorio) accesorio) accesorio en Doble Cabina XL, XLT y Limited)
(Sin ventanas solo accesorio)*
+Elemento cubierto por la garantía de otro proveedor; consulta la contraportada para más información.
Para obtener información sobre más accesorios, visita nuestro catálogo de accesorios online en www.ford-accessories.com
Para más información sobre artículos de la marca Ford, desde ropa hasta productos de estilo de vida y coches en miniatura, visita www.fordlifestylecollection.com
*Disponible en vehículos fabricados a partir de noviembre de 2019.
42 43Ford Protect
Ford Protect
Nuestro
Nuestroobjetivo
objetivoeses
Características
Características
de Ford
deTransit24.
Ford Transit24. Financiación
Financiación
de vehículos
de vehículos
comerciales. FORD
comerciales. PROTECT
FORD PROTECT
■ Red especialista
■ Red especialista
de servicio
de aservicio
vehículos
a vehículos
comerciales
comerciales A la horaAde
la financiar
hora de financiar
tu vehículo
tu vehículo
comercial
comercial
Ford, confía
Ford,en
confía en MANTENIMIENTO
MANTENIMIENTO
mantener
mantenertutu
negocio
negocio
■ Técnicos
■ Técnicos
especialistas
especialistas Ford Credit
Fordy su
Credit
amplia
y sugama
amplia
degama
productos
de productos
pensados
pensados
para Más
para protección
Más protección
con menos
con menos
cada tipo
cada
de negocio.
tipo de negocio.
■ Prioridad
■ Prioridad
en la reparación*
en la reparación* preocupaciones.
preocupaciones.
■ Asistencia
■ Asistencia
en carretera
en carretera
24h 24h FORD FINANCIACIÓN
FORD FINANCIACIÓN (1)
: La forma (1)
: Latradicional
forma tradicional
de adquirirde adquirir
PlanificaPlanifica
con tiempoconytiempo
evita que
y evita
aumenten
que aumenten
los costeslosde
costes de
en
enmarcha.
marcha.
Servicio
■ Servicio
de recogida
de recogida
y entrega**
y entrega** tu Ford. Elige
tu Ford.
el modelo
Elige el Ford
modelo que Ford
másquese adapte
más seaadapte
tus a tus
mantenimiento. Ford Protect
mantenimiento. Ford Protect
Mantenimiento
Mantenimiento
incluye incluye
■
necesidades,
necesidades,
la duración la duración
del contrato del contrato
y la entrada
y la entrada
que que
■ Vehículo
■ Vehículo
de sustitución***
de sustitución*** todas lastodas
ventajas
las ventajas
para queparadisfrutes
que disfrutes
de la tranquilidad
de la tranquilidad
deseas dar.
deseas
Pagando
dar. Pagando
una cuota una mensual
cuota mensual
de mismo de mismo
Compromiso
■ Compromiso
hora de entrega
hora de entrega
del vehículo
del vehículo total: total:
■
importe importe
o diferente o diferente
cada mês cada
y almêsfinalydel
al final
contrato
del contrato
el el
■ Ampliación
■ Ampliación
de la garantía
de la garantía
de tu vehículo
de tu vehículo
comercial
comercial
con con
vehículovehículo
será tuyo. será tuyo. ■ Mayor■ seguridad:
Mayor seguridad:
Cubre las Cubre
Revisiones
las Revisiones
OficialesOficiales
Ford Protect
Ford Protect ■ Sin sorpresas:
■ Sin sorpresas:
A preciosA de
precios
hoy, sin
de estar
hoy, sin
expuestos
estar expuestos
a a
FORD LEASING
FORD LEASING
(1)
: Arrendamiento
(1)
: Arrendamiento
Financiero Financiero
con opcióncon opción
Control
■ de
Control
los costes
de losdecostes
mantenimiento
de mantenimiento
con Fordcon Ford cambioscambios
en el futuro
en el futuro
de comprade compra
y valor residual
y valor residual
igual a una igual
cuota
a una o superior.
cuota o superior.
■
FordFord
Transit24
Transit24
Protect Mantenimiento
Protect Mantenimiento ■ Accesibilidad:
■ Accesibilidad:
podrás pagarlo
podrás cómodamente
pagarlo cómodamente
junto con junto con
■ Horarios
■ Horarios
adaptadosadaptados
a tus necesidades
a tus necesidades La formaLa más
forma
flexible
másde flexible
adquirir de tu adquirir
Ford ytu con
Ford
lasyventajas
con las ventajasla cuota la
decuota
financiación
de financiación
fiscales del
fiscales
arrendamiento.
del arrendamiento.
Tu negocio
Tu negocio
siempre
siempre
en en ■ Gestión
■ Gestión
Pre-ITV Pre-ITV ■ Valor añadido:
■ Valor añadido:
IncrementaIncrementa
el valor de
el valor
tu coche
de tu coche
Revisiones
■ Revisiones
intermedias
intermedias FORD RENTING
FORD RENTING(1)
: Alquiler
(1)
:a
Alquiler
largo plazo
a largo
sinplazo
opción
sindeopción de Solo tienes
marcha.
marcha. Soloque
tienes
seleccionar
que seleccionar
el Ford Protect
el Ford Mantenimiento
Protect Mantenimiento
■
■ Recambio
■ Recambio
Original Original
Ford Ford compra compra
y con servicios
y con servicios
añadidos añadidos
(Seguro,(Seguro,
Mantenimiento,
Mantenimiento,
que mejor
que
semejor
adapteseaadapte
tus necesidades.
a tus necesidades.
Reparaciones...).
Reparaciones...).
La formaLa más
forma
completa
más completa
de disfrutar
de disfrutar
Videocheck
■ Videocheck ■ 3 años/3
■ 3servicios
años/3 servicios
tu Ford. tu Ford.
■
Diagnosis
■ Diagnosis
Ford rápidas
Ford yrápidas
precisas
y precisas ■ 4 años/4
■ 4servicios
años/4 servicios
En Ford sabemos
En Ford sabemos
la importancia
la importancia
de mantener
de mantener
tu tu Estos productos
Estosestán
productos
disponibles
están para
disponibles
empresas
para
y autónomos.
empresas y autónomos.
■
negocio negocio
siempre siempre
en movimiento,
en movimiento,
por ello, por ello, ■ Limpieza
■ Limpieza
exterior del
exterior
vehículo
del vehículo 5 años/5
■ 5servicios
años/5 servicios
FORD PROTECT
FORD PROTECT
■
ofrecemos
ofrecemos
un servicio
un Postventa
servicio Postventa
completo completo
y y
Adquiérelo
Adquiérelo
en tu concesión
en tu concesión
en el momento
en el momento
de la compra
de la compra
gestionado
gestionado
por técnicos
por técnicos
especialistas.
especialistas.
Amplía
Amplía
la garantía
la garantía
hastahasta
7 años
7(2)
años
con(2) conde tu vehículo
de tu vehículo
comercial comercial
o antes de
o antes
pasardetupasar
primera
tu primera
Para másPara
información
más información en https://ford.es/
consultaconsulta en https://ford.es/
Sin tiempos
Sin tiempos
de espera,
demantenimiento
espera, mantenimiento
al momento,
al momento,
clientes/productos-y-servicios/ford-transit24
clientes/productos-y-servicios/ford-transit24
donde donde
Ford Protect.
Ford Protect. RevisiónRevisión
Oficial y Oficial
olvídatey olvídate
de los gastos
de losfuturos.
gastos futuros.
vehículosvehículos
de cortesía,
de cortesía,
horarioshorarios
adaptados,
adaptados,
zona zona
encontrarás
encontrarás
todo lo relacionado
todo lo relacionado
con el programa
con el programa
Transit24
Transit24
Amplía la
Amplía
garantía
la garantía
estándarestándar
de 2 años
dey2conduce
años y conduce
sin sin
wi-fi y otras
wi-ficomodidades
y otras comodidades
para asegurarnos
para asegurarnos
de que de que
y sus funcionalidades.
y sus funcionalidades. preocupaciones
preocupaciones
durante durante
muchos muchos
más. Elige
más.
el plan
Eligeque
el plan que
tu actividad
tu actividad
no se detiene.
no se detiene.
mejor temejor
convenga
te convenga
en función
en de
función
los kilómetros
de los kilómetros
que que
realices:realices:
■ 7 años/100.000
■ 7 años/100.000
kms kms
■ 7 años/140.000
■ 7 años/140.000
kms kms
■ 7 años/200.000
■ 7 años/200.000
kms kms
*La reparación
*Lacomenzará
reparaciónelcomenzará
mismo díaellaborable
mismo día
(silaborable
el vehículo
(siseelrecibe
vehículo
antes
se recibe
de las antes
3 de lade
tarde)
las 3 odecomo
la tarde)
muyotarde
comoantes
muy de
tarde
queantes
hayandetranscurrido
que hayan transcurrido
24 horas desde
24 horas
su recepción.
desde su recepción.
**La recogida
**La
y larecogida
entrega se
y larealizan
entregaconcertando
se realizan concertando
una cita y teniendo
una citaen
y teniendo
cuenta unentiempo
cuentadeundesplazamiento
tiempo de desplazamiento
razonable (por
razonable
un coste(por
adicional).
un coste adicional).
***La sustitución
***Ladel
sustitución
vehículo del
porvehículo
otro similar
porpuede
otro similar
excluirpuede
los vehículos
excluir los
carrozados.
vehículos Consulta
carrozados.
conConsulta
tu concesionario
con tu concesionario
especialista.especialista.
Información
Información
importante:
importante:
(1)
Las propuestas
(1)
Lasde
propuestas
Ford Financiación
de Ford Financiación
y Ford Leasing
y Ford
estarán
Leasing
sujetas
estarán
a valoración
sujetas acrediticia
valoraciónporcrediticia
parte depor
la entidad
parte definanciera
la entidad
y ALD
financiera
en el caso
y ALD
deen
propuestas
el caso dede
propuestas
Ford Renting.
de Ford Renting.
En Ford Leasing
En Ford
podría
Leasing
solicitarse
podríauna
solicitarse
fianza aluna
comienzo
fianza al
delcomienzo
contrato.del
Ford
contrato.
RentingFord
es suministrado
Renting es suministrado
por ALD Automotive.
por ALD Automotive.
La duración
(2) (2)
de
La duración
Ford Protect
de Ford
y Ford
Protect
Protect
y Ford
Mantenimiento
Protect Mantenimiento
comienza encomienza
la fecha de
eninicio
la fecha
de la
deGarantía
inicio dede
la vehículo
Garantíanuevo
de vehículo
(fechanuevo
de la (fecha
primeradematriculación).
la primera matriculación).
La duración del
La duración
contratodel
y elcontrato
kilometraje
y el estimado
kilometraje
determinan
estimado determinan
el número deelmantenimientos
número de mantenimientos
que se realizan
queense realizan en
cada Ford Protect
cada Ford
Mantenimiento.
Protect Mantenimiento.
44 45Dimensiones Cabina Sencilla 4x4
Consumo de combustible y emisiones de CO2
500 Nm
Desde
201 g/km*
157 kW
(213 CV)
Potente
Super Cab 4x4
2.0L Ford EcoBlue 157 kW (213 CV)
BITURBO
El nuevo motor Diesel Ford EcoBlue de 157 kW (213
CV) ofrece 500 Nm de par. Resulta idóneo para el
transporte de cargas pesadas y el remolcado; además,
permite obtener unas cifras de consumo de
combustible excepcionales, desde tan solo 7,7
l/100km combinados.
Doble Cabina 4x4
420 Nm
Desde
125 kW
179 g/km** ¡
(170 CV)
¢
Eficiente
¢ ¢
2.0L Ford EcoBlue 125 kW (170 CV)
El nuevo motor Diesel Ford EcoBlue de 125 kW (170
CV) del Nuevo Ranger combina una eficiencia de
combustible considerable con una excelente
refinamiento y experiencia de conducción. Un diseño
de vanguardia ayuda a reducir el coste de uso sin
comprometer la capacidad de carga ni el rendimiento.
www
Características y especificaciones completas (no incluidas
en el catálogo impreso)
Para ver las características y especificaciones completas,
descarga el catálogo electrónico digital o mira el catálogo
interactivo. Se pueden descargar en: www.ford.es o escanea el
código QR.
46 47Saca el mayor partido a tu
Pesos y cargas
nuevo Ford
Queremos que aproveches al máximo tu nuevo Ford. Y para esto, necesitas saber qué puede aportar el diseño del vehículo al transporte seguro de tu carga, tanto en
términos de carga útil como de volumen de carga. Tu Centro Ford Transit puede asesorarte profesionalmente sobre aspectos importantes de las especificaciones, y
ayudarte a encontrar el vehículo adecuado dentro de tu presupuesto y las necesidades de tu negocio.
El Ford Ranger está diseñado para transportar carga... y en Por lo tanto, para ayudarte a elegir el vehículo que más se Tolerancias de fabricación
gran cantidad. adecue para tus necesidades, te presentamos a continuación
Las variaciones en los procesos de fabricación y producción
información más detallada sobre los factores que pueden
La elección de un vehículo nuevo es una decisión importante implican que es poco probable que dos vehículos pesen
afectar a la carga útil de un vehículo. Entre estos factores se
con una gran cantidad de factores que hay que considerar. exactamente lo mismo.
incluyen:
Mientras que algunos aspectos como seleccionar la versión
más adecuada, identificar el uso principal y determinar el Accesorios y transformaciones en posventa
◆
Conductor y pasajeros
tamaño de la zona de carga, son relativamente simples, otros, Es importante que pienses bien qué es lo que vas a hacer con
como calcular la carga útil, son más complejos. Calculamos el peso del conductor y los pasajeros en función
tu vehículo después de que te lo entreguemos. Cualquier
del peso estándar en la industria de 75 kg/persona. Recuerda
accesorio montado en el vehículo o transformación realizada
Carga útil que el conductor y los pasajeros no están incluidos en el peso
en posventa puede afectar de forma adversa a la carga útil.
en orden de marcha, por lo que cuando el conductor o los
Para calcular la carga útil, debes saber dos cosas: el peso Consulta con tu Centro Ford Transit para obtener información
pasajeros están a bordo, la carga útil se reduce de forma
máximo autorizado (PMA) del vehículo y su peso en orden de y asesoramiento.
correspondiente.
marcha.
Si la carga útil es un aspecto clave para tu negocio, o si
El PMA es el peso máximo permitido del vehículo cuando está Opciones montadas en fábrica planeas transportar carga hasta alcanzar la capacidad
cargado y listo para iniciar la marcha, e incluye el peso del La mayor parte de las opciones montadas en fábrica afectarán máxima del vehículo (o casi), tu Centro Ford Transit podrá
propio vehículo, los accesorios, el conductor y los pasajeros a la carga útil del vehículo. Por ejemplo, el aire acondicionado ayudarte. Gracias a su experiencia y conocimiento, podrán
(según el peso estándar del sector de 75 kg/persona), los puede añadir aproximadamente 18 kg al peso de un vehículo, asesorarte sobre la especificación exacta que necesita tu
líquidos, el depósito de combustible al 90 % (1 litro de gasoil = por lo que la carga útil se verá reducida en consecuencia. vehículo para satisfacer las necesidades de tu negocio.
aproximadamente 0,85 kg), el equipamiento de posventa y
opcional, y la carga. Tu Centro Ford Transit podrá informarte de las opciones que Configura tu vehículo para que se adapte a tu trabajo
pueden añadir o reducir el peso en orden de marcha, y en qué
El peso en orden de marcha es el peso de un vehículo de la Los vehículos comerciales Ford están disponibles con una
medida.
versión XL con especificación estándar, e incluye los líquidos y amplia gama de funciones de serie y opcionales. Tu Centro
el depósito de combustible al 90 %, pero no incluye el Acabados Ford Transit puede ayudarte a elegir las opciones del vehículo
conductor, los pasajeros ni la carga. que mejor se adapten a las necesidades de tu negocio,
Todos los pesos en orden de marcha incluidos en este incluyendo los elementos técnicos que te ayudarán en el
La carga útil es la diferencia entre los dos valores. catálogo corresponden a versiones XL con especificaciones de montaje de posventa de las transformaciones o equipos
serie a menos que se indique lo contrario. Los modelos de las especializados.
La masa máxima autorizada menos el peso en orden de versiones superiores por lo general pesan más que los de las
marcha = carga útil versiones inferiores debido al mayor nivel de equipamiento y
Nota: La información técnica relacionada con el carrozado del vehículo puede
encontrarse en línea en el Manual de montaje del equipo y de la carrocería @etis.ford.
características. com en >información >>conversiones del vehículo.
D I G I TA L B R O C H U R E O N LY D I G I TA L B R O C H U R E O N LYTambién puede leer
