Otsaila Febrero 2022 - Bilbao Kultura

Página creada Carlos Llave
 
SEGUIR LEYENDO
Otsaila Febrero 2022 - Bilbao Kultura
Otsaila
Febrero
2022
Otsaila Febrero 2022 - Bilbao Kultura
Aurkibidea
Índice

3           Egutegia
            Calendario

22
            Erakusketak
            Exposiciones

26          Ikusi, ikasi eta gozatu!
            Tailerrak, deialdiak, topaketak...
            Talleres, convocatorias, encuentros...

35          Jaialdiak
            Festivales

36
            Bidebarrieta Kulturgunea

            Kultura Barrutik
37          Kultur eskaintza Bilboko barrutietan
            Oferta cultural en los distritos bilbaínos

AURKIBIDEA / ÍNDICE                                      2
Otsaila Febrero 2022 - Bilbao Kultura
Otsaila
Febrero
Martitzena 01 Martes            19:00 Otxarkoagako
                                Udaltegia / Centro
19:45 Salón El Carmen Aretoa.   municipal. Antzerkia /
Zinema. Fas Zinekluba.          Teatro. Bilboko Zirkuitua.
¡Queridos camaradas!            ¡Qué fuertes lo de Gloria!
(Dorogie tovarischi!).          Cuatro cajas.
Andrey Konchalovskiy.           19:30 Azkuna Zentroa -
3 €-tik / Desde 3 €.            Zinemateka. Zinema.
                                Ciclo Icíar Bollaín.
Eguaztena 02 Miércoles          Mataharis (2007). 4 €-tik.
                                19:30 Palacio Euskalduna
17:00 Azkuna Zentroa -          Jauregia (Auditorium).
Zinemateka. Zinema.             Kontzertua. El concierto
Ciclo Icíar Bollaín.            de Clara Schumann. BOS +
Mataharis (2007). 4 €-tik.      Gabriela Montero (Piano).
20:00 BIRA kulturgunea          Directora: Shiyeon Sung.
(Erronda, 2). Umorezko saioa.   19:30 Hika Ateneo
Bingoz bingo. Yogurinha         (Ibeni Kaia, 1). Kontzertua.
Borova + Aurori Badiola. 5 €.   Musika eta inprobisazioa.
                                Bilbao Musika.
Eguena 03 Jueves                Hileko Jam sessiona.
                                Bilboko Udal Musika
18:30 Azkuna Zentroa.           Eskolako ikasle eta
Liburu aurkezpena /             irakasleak / Profesorado
Presentación de libro. Las      y alumnado de la Escuela
videntes. Imágenes en la era    Municipal de Música de
de la predicción.               Bilbao.
Jorge Luis Marzo.

EGUTEGIA / CALENDARIO                                          3
Otsaila Febrero 2022 - Bilbao Kultura
20:00 Teatro Campos Antzokia       19:30 Palacio Euskalduna
(Sala Teatro). Kontzertua.         Jauregia (Auditorium).
Goizargi gospel choir. 15 €        Kontzertua. El concierto
20:00 Indautxuko Jesuitak.         de Clara Schumann. BOS +
Areto Nagusia.                     Gabriela Montero (Piano).
Jazz kontzertua.                   Directora: Shiyeon Sung.
BJC - Bilbaina Jazz Club.          20:00 Teatro Campos Antzokia
Tenorism. Enrique Oliver +         (Sala Teatro). Teatro / Humor.
Daniel Torres. 12 €                El lamentable circo de Raúl
20:00 BBK Aretoa / Sala BBK.       Cimas y la orquestina del
Kontzertua. Verde Prato +          pirata. Raúl Cimas. 25 €
Bruma. 12 €.                       20:00 Pabellón 6.
20:00 Azkena Aretoa                Antzerkia / Teatro.
(Ibáñez de Bilbao, 26).            La dama de blanco.
Kontzertua. Homenaje de            María Pastor.
homenajes.                         Zuzendaria: Juan Pastor.
21:00 Crazy Horse                  10 €-tik / Desde 10 €.
(Avda. de las Universidades, 5).   20:00 BIRA kulturgunea
Kontzertua. Daddy long legs.       (Erronda, 2). Emanaldi
15 €-tik / Desde 15 €.             poetikoa eta musikala /
21:30 Kafe Antzokia.               Recital de poesía y musical.
Kontzertua. Dientes de luna.       Oroitzen hondarrak nota
9´5 €-tik / Desde 9´5 €.           txikietan. Mikel Etxaburu +
                                   Izaskun del Cerro + Nerea
Barikua 04 Viernes                 Zuloaga + Yera Sánchez.
                                   5 € (laguntza)
19:00 Begoñako Udaltegia /         20:00 La Terminal - FICC
Centro municipal.                  (C/Pintor Zuloaga, 9).
Jazz kontzertua.                   Kontzertua. Homenaje a Joao
Bilbao Distrito Jazz 2022.         Gilberto. Mario Bakuna. 15´6 €.
Tenorism. Enrique Oliver +         21:00 Azkena Aretoa
Daniel Torres. 5 €                 (Ibáñez de Bilbao, 26).
                                   Kontzertua. Aphonnic.
                                   12 €-tik / Desde 12 €.

EGUTEGIA / CALENDARIO                                           4
Otsaila Febrero 2022 - Bilbao Kultura
22:00 Santana 27. Gold Aretoa.   19:30 Teatro Campos Antzokia
Kontzertua. Su ta gar.           (Sala Cúpula). Antzerkia /
20 €-tik / Desde 20 €.           Teatro. Nunca es tarde si...
                                 Grupo de teatro Tela
Zapatua 05 Sábado                Marinera. 14 €
                                 19:30 Palacio Euskalduna
06:30 Azkuna Zentroa.            Jauregia (Auditorium).
Performance.                     Kontzertua.
Talud mediodía.                  Abonu denboraldia /
Apocalipsis entre amigos o       Temporada de abono.
el día simplemente.              Beethoven + Bartok +
Julián Pacomio.                  Mérah. Euskadiko Orkestra .
4 €-tik / Desde 4 €.             Pianojolea: Varvara Christina
12:00 Palacio Euskalduna         Daletska. Zuzendaria:
Jauregia (Sala 0B).              Mei-Ann Chen.
Aurre-estrenaldia.               10 €-tik / Desde 10 €.
Irabazi arte. Etb1.              20:00 Teatro Campos
12:30/18:00 Guggenheim           Antzokia (Sala Teatro).
Museoa. Atrioa.                  Teatro / Humor.
Performance. Emakumeak           El lamentable circo de Raúl
abstrakziogile / Mujeres en      Cimas y la orquestina del
la abstracción. Loie Fuller:     pirata. Raúl Cimas. 25 €
research. Ola Maciejewska.       20:00 Pabellón 6. Antzerkia /
Dohanekoa Museorako              Teatro. La dama de blanco.
eguneko sarrerarakin batera /    María Pastor.
Gratuita con la entrada del      Zuzendaria: Juan Pastor.
día al Museo.                    10 €-tik / Desde 10 €.
19:00 La Fundición Aretoa.       20:00 La Terminal - FICC
Familiarentzako Antzerkia /      (C/Pintor Zuloaga, 9).
Teatro familiar. Maskotak.       Kontzertua. Homenaje a
Mama Crea.                       Joao Gilberto. Mario Bakuna.
19:00 BilboRock. Rock &          15´6 €.
zinema. GARRY + El último
tren al rock&roll.

EGUTEGIA / CALENDARIO                                        5
Otsaila Febrero 2022 - Bilbao Kultura
21:30 Azkena Aretoa                18:00 La Casilla
(Ibáñez de Bilbao, 26).            Pabiloia. Txitxarrilloak.
Kontzertua. Los Retros.            Adinekoentzako dantza
8 €-tik / Desde 8 €.               egiteko saioak / Bailables
22:00 Kafe Antzokia.               para las personas mayores.
Kontzertua. Band Jovi.             Orquesta Maran.
Tributo a Bon Jovi.                19:00 La Fundición Aretoa.
12´5 €-tik / Desde 12´5 €.         Familiarentzako Antzerkia /
22:00 Santana 27.                  Teatro familiar. Maskotak.
Gold Aretoa. Kontzertua.           Mama Crea.
Arnau Griso.                       19:30 Pabellón 6. Antzerkia /
22 €-tik / Desde 22 €.             Teatro. La dama de blanco.
22:00 Santana 27. Blue Aretoa.     María Pastor.
Kontzertua. Foyone.                Zuzendaria: Juan Pastor.
15 €-tik / Desde 15 €.             10 €-tik / Desde 10 €
                                   20:00 Teatro Campos
Domeka 06 Domingo                  Antzokia (Sala Teatro).
                                   Teatro / Humor.
12:00 Euskalduna Jauregia.         El lamentable circo de Raúl
Auditorioa. Kontzertua.            Cimas y la orquestina del
Gertuko musika / Música            pirata. Raúl Cimas. 25 €
cercana. 2021-2022ko
kontzertuen denboraldia.           Astelehena 07 Lunes
Hurbilekoak urrutitik /
Cercanías desde lejos.             19:30 Palacio Euskalduna
Bilboko Udal Musika Banda.         Jauregia (Sala 0B).
Zuzendaria:                        Kontzertua.
Jon Malaxetxebarria.               Cámara BOS 06.
5´5 € tik / Desde 5´5 €.           Clara Schumann +
13:00 Crazy Horse                  Fanny Hensel-Mendelssohn +
(Avda. de las Universidades, 5).   Sofía Gubaidulina.
Kontzertua. The Chords UK.         BOS. Quinteto con piano.
15 €-tik / Desde 15 €.

EGUTEGIA / CALENDARIO                                          6
Otsaila Febrero 2022 - Bilbao Kultura
Martitzena 08 Martes               20:30 Kafe Antzokia.
                                   Kontzertua. Kutxa Beltza. The
19:45 Salón El Carmen Aretoa.      Mastersons + The Whitmore
Zinema. Fas Zinekluba.             sisters W /Special guest
Preparativos para estar            Bonnie Whitmore. 15´5 €-tik
juntos un período de tiempo
desconocido (Felkészüles           Eguena 10 Jueves
meghatarozatlan ideig tartó
együttlétre). Lili Horvát.         18:00 Bizkaia Aretoa. UPV/EHU.
3 €-tik / Desde 3 €.               Zinema / Solasaldia.
                                   Euskal Herriko Emakume
Eguaztena 09 Miércoles             zinegileen zikloa / Ciclo de
                                   cineastas vascas. Julia Juániz
17:00 Azkuna Zentroa.              + Víctor García Rubio.
Golem Alhóndiga.                   19:00 Errekaldeko Udaltegia /
Zinema. Zinemateka.                Centro municipal. Antzerkia.
También la lluvia (2010).          Errekaldeko X. umorezko
Zuz./ Dir.: Icíar Bollaín.         antzerki erakustaldia /
4 €-tik / Desde 4 €.                X. Muestra de teatro
19:00 BIRA kulturgunea             de Rekalde. El baile de las
(Erronda, 2). Solasaldi            moscas. La Cuerda Teatro.
musikatua. Urdin elektrikoa (I).   19:00 Teatro Arriaga
June Fernández +                   Antzokia. Antzerkia.
Inés Osinaga. 5 €                  Erresuma/Kingdom/Reino
19:00 Palacio Euskalduna           (W. Shakespeare-aren
Jauregia. 0D Aretoa.               tragedia historikoak).
Kontzertua. 2021-2022ko            Hitzak: Bernardo Atxaga /
Kontzertuen denboraldia.           Zuzendaria: Calixto Bieito.
Ilargi malkoak.                    10 €-tik.
Bilboko Udal Txistulari            19:00 Zorrotzako Udaltegia /
Banda + Xabier Zabala.             Centro municipal. Antzerkia.
Zuzendaria: Garikoitz              Bilboko Zirkuitua.
Mendizabal Etxeberria.             Torre de brujas.
3´5 € tik / Desde 3´5 €.           Luciérnagas voladoras.

EGUTEGIA / CALENDARIO                                           7
Otsaila Febrero 2022 - Bilbao Kultura
19:30 Azkuna Zentroa.          19:00 Errekaldeko Udaltegia /
Golem Alhóndiga.               Centro municipal.
Zinema. Zinemateka.            Jazz kontzertua.
También la lluvia (2010).      Bilbao Distrito Jazz 2022.
Zuz./ Dir.: Icíar Bollaín.     Eddie Mejía Quartet. 5 €
4 €-tik / Desde 4 €.           19:00 Arte Ederren Museoa /
19:30 BBK Aretoa / Sala BBK.   Museo de Bellas Artes.
Musika, dantza, proiekzioak.   Zinema. Historias de cine (III).
Mientras llueva.               Invasión (1969).
Zuriñe Benavente +             Zuz./Dir.: Hugo Santiago.
Ignacio Monterrubio.           20:30 Teatro Campos Antzokia
9 €-tik / Desde 9 €.           (Sala Teatro). Magia.
20:00 Hotel Conde Duque        Festival internacional de
(Campo Volantín, 22).          ilusionismo. Magicians.
Jazz kontzertua.               22 €-tik aurrera / Desde 22 €.
BJC - Bilbaina Jazz Club.      20:30 Palacio Euskalduna
Eddie Mejía Quartet. 12 €      Jauregia (Auditorium).
20:00 Kafe Antzokia.           Kontzertua. Ricardo Arjona.
Kontzertua. Kutxa Beltza.      37 €-tik / Desde 37 €.
Supercremalleras.              21:00 Santana 27.
21:30 Kafe Antzokia.           Blue Aretoa. Kontzertua.
Kontzertua. Liher.             Cruz Cafune.
8´5 €-tik / Desde 8´5 €.       20 €-tik / Desde 20 €.
                               22:00 Kafe Antzokia.
Barikua 11 Viernes             Kontzertua.
                               Huntza + Roba Estesa.
19:00 Teatro Arriaga           15´5 €-tik / Desde 15´5 €.
Antzokia. Antzerkia.           22:00 Santana 27.
Erresuma/Kingdom/Reino         Gold Aretoa. Kontzertua.
(W. Shakespeare-aren           Diskoaren aurkezpena /
tragedia historikoak).         Presentación del disco.
Hitzak: Bernardo Atxaga /      La miel de las flores muertas.
Zuzendaria: Calixto Bieito.    Desakato. 15 €-tik / Desde 15 €.
10 €-tik.

EGUTEGIA / CALENDARIO                                        8
Otsaila Febrero 2022 - Bilbao Kultura
Zapatua 12 Sábado

17:00/19:15 Palacio
Euskalduna Jauregia
(Sala 0B). Aladdin.
El musical. 22 €.
18:00/21:00 Teatro Campos
Antzokia (Sala Cúpula).
Teatro. Jamming sessions.
Compañia teatral Jamming.       20:30 Teatro Campos Antzokia
Desde 16 €.                     (Sala Teatro). Magia.
18:00 Otxarkoagako              Festival internacional de
Udaltegia / Centro municipal.   ilusionismo. Magicians.
Kontzertua. Betiko musika /     22 €-tik aurrera / Desde 22 €.
Música de siempre.              20:45 Santana 27.
Voces del Ebro.                 Kontzertua. Lendakaris
19:00 La Fundición Aretoa.      muertos + Akabu.
Antzerkia / Teatro.             15 €-tik / Desde 15 €.
Salvador. Borja Fernández.      21:00 Palacio Euskalduna
19:00 Teatro Arriaga            Jauregia (Auditorium).
Antzokia. Antzerkia.            Kontzertua.
Erresuma/Kingdom/Reino          Michael Jackson tribute.
(W. Shakespeare-aren            The legend. King of the pop.
tragedia historikoak).          31 €-tik / Desde 31 €
Hitzak: Bernardo Atxaga /       21:00 La Terminal - La Calde.
Zuzendaria: Calixto Bieito.     Kontzertua. Club Flamenco
10 €-tik.                       hAceria. Julio Ruiz.
20:00 Azkena Aretoa             10 €-tik / Desde 10 €.
(Ibáñez de Bilbao, 26).         22:00 Kafe Antzokia.
Kontzertua. Zenobia +           Kontzertua.
Knights of blood.               Johnny Burning + Atraco.
15 €-tik / Desde 15 €.          21´5 €-tik / Desde 21´5 €.

EGUTEGIA / CALENDARIO                                        9
Otsaila Febrero 2022 - Bilbao Kultura
19:00 La Fundición Aretoa.
Domeka 13 Domingo                 Antzerkia / Teatro. Salvador.
                                  Borja Fernández.
11:00 La Terminal - Terminal 1.
Clase para aprender
coreografías. Jazz Step.
Swing Masterclass.
Maien Boix. 6 €.
11:30 Deustuko Erribera +
Zorrotzaurre. Bisita gidatua /
Visita guiada. En el mientras
tanto... de un barrio.
ZAWP-Haceria Arteak.
Izen ematea / Inscripción:        19:00 Teatro Arriaga
www.zawp.org/eventos/             Antzokia. Antzerkia.
visita-guiada-febrero2022         Erresuma/Kingdom/Reino
12:00 Teatro Campos Antzokia      (W. Shakespeare-aren
(Sala Teatro). Antzerki           tragedia historikoak).
musikala / Teatro musical.        Hitzak: Bernardo Atxaga /
“Kimba, el león blanco”, el       Zuzendaria: Calixto Bieito.
musical. Cía Teatro musical       10 €-tik.
de España. 18 €.                  19:00 Kafe Antzokia.
18:00 La Casilla                  Kontzertua.
Pabiloia. Txitxarrilloak.         Los Mambo Jambo.
Adinekoentzako dantza             12´5 €-tik / Desde 12´5 €.
egiteko saioak / Bailables        19:30 Teatro Campos Antzokia
para las personas mayores.        (Sala Cúpula). Comedia
Orquesta Pérgola.                 femenina y feminista.
19:00 Teatro Campos Antzokia      Riot Comedy. 17 €
(Sala Teatro). Antzerki           19:30 BilboRock. Monólogo.
musikala / Teatro musical.        Presenta “Esto no es un
“Chicago life”, el musical.       concurso”. Iñaki Urrutia.
Cía Teatro Musical de España.     Desde 15´5 €.
24 E-tik / Desde 24 €.

EGUTEGIA / CALENDARIO                                         10
19:00 Bidebarrietako
Astelehena 14 Lunes           liburutegia. Eztabaidak
                              literaturarekin XXI. mendean
18:30 La Galera Eraikina      / Diálogos con la literatura
(Sorkunde, 8). Kontzertua.    en el siglo XXI.
Bilbao Musika. 2021-2022ko    El thriller que viene.
Kontzertuen denboraldia.      Mikel Santiago + Ibón Martín
Bilbao Udal Musika Eskolako   + Alicia San Juan.
piano ikasleak.               19:30 BIRA kulturgunea
18:30 Bidebarrietako          (Erronda, 2).
liburutegia.                  Liburu aurkezpena.
Hitzaldi-solasaldia /         Eraikuntzarako materiala.
Charla-coloquio.              Eider Rodríguez.
Bidebarrieta Zientifikoa.     19:45 Salón El Carmen Aretoa.
Día de Darwin /               Zinema. Fas Zinekluba.
Darwin-en eguna.              Charulata, la esposa solitaria
Núria Sebastián Gallés /      (Charulata). Satyajit Ray.
Joseba Ríos Garaizar.         3 €-tik / Desde 3 €.

Martitzena 15 Martes          Eguaztena 16 Miércoles

18:00 Guggenheim Museoa.      17:00 Azkuna Zentroa.
Auditoriuma.                  Golem Alhóndiga.
Encuentro / Topaketa.         Zinemateka. Katmandú,
Proceso creativo BOS.         un espejo en el cielo (2011).
Utopías. Isabel Urrutia       Zuz./ Dir.: Icíar Bollaín.
(compositora) + Borja Pujol   4 €-tik / Desde 4 €.
(Director técnico de BOS).
19:00 BilboRock.
Bilbao Musika dantza.
Musika eta dantza
tradizionalaren dantzaldi-
erromeria.

EGUTEGIA / CALENDARIO                                         11
19:00 Azkuna Zentroa.           Eguena 17 Jueves
Auditorioa. Kontzertua.
Musika esperimentala.           19:00 Errekaldeko Udaltegia /
Hotsetan. For Stella.           Centro municipal.
Cronelius Cardew.               Antzerkia. Errekaldeko X.
Interpreteak: Liebre taldea +   umorezko antzerki
Alejandro Mingot.               erakustaldia / X. Muestra
10 €-tik / Desde 10 €.          de teatro de Rekalde.
19:00 Sociedad bilbaína         Espejismos (El lado épico).
(C/Navarra, 1). Kontzertua.     Kolectivo Monstrenko.
Jóvenes músicos con talento.    19:00 Teatro Arriaga
Cuarteto de cuerda              Antzokia. Antzerkia / Teatro.
“Argenta”. Dohanik              Erresuma/Kingdom/Reino
aurretik izena emanda /         (Tragedias históricas de
Gratuito previa inscripción:    W. Shakespeare).
jmbbilbao@yahoo.es              Texto: Bernardo Atxaga /
19:00 Bidebarrietako            Director: Calixto Bieito.
liburutegia.                    Desde 10 €.
Liburu aurkezpena /             19:00 Deustuko Udaltegia /
Presentación de libro.          Centro municipal. Clown.
Las formas del querer           Kultura barrutik.
(Premio Nadal 2022).            Deustualdeko klown jaialdia
Inés Martín Rodrigo.            2022. ¡Ahora!
                                Maite Guevara.
                                19:00 Solokoetxe institutua.
                                Antzerkia / Teatro. Bilboko
                                Zirkuitua. La sirena varada.
                                Hamaika Teatro.
                                19:30 Azkuna Zentroa.
                                Golem Alhóndiga.
                                Zinemateka. Katmandú,
                                un espejo en el cielo (2011).
                                Zuz./ Dir.: Icíar Bollaín.
                                4 €-tik / Desde 4 €.

EGUTEGIA / CALENDARIO                                      12
20:00 Hotel Conde Duque            19:00 San Inazio-
(Campo Volantín, 22).              Ibarrekolandako Udaltegia /
Jazz kontzertua.                   Centro municipal.
BJC - Bilbaina Jazz Club.          Clown. Kultura barrutik.
Animals Exòtics.                   Deustualdeko klown jaialdia
Xavi Maureta. 12 €                 2022. Zirriborro. Badut.
20:00 Hika Ateneo (Ibeni           19:15 Arte Ederren Museoa /
Kaia, 1). Kontzertua. Gira 2022.   Museo de Bellas Artes.
¡Por la vida! / Bizitzaren alde.   Hitzaldia / Conferencia.
Julia León + León Ruiz.            El ABC de la ópera (ABAO).
8 €-tik / Desde 8 €.               La voix humane +
21:30 Kafe Antzokia.               Eine Florentinische Tragödie.
Kontzertua.                        Luis Gago.
Rafa Rueda -taldearekin-.          20:00 BilboRock. Kontzertua.
10´5 €-tik / Desde 10´5 €.         Bilbao Fresh Musika!
                                   We are apes, hello! +
Barikua 18 Viernes                 Ether Ensemble.
                                   20:30 Santana 27. Gold Aretoa.
19:00 La Fundición Aretoa.         Kontzertua. Califato 3/4.
Magia. Magia en estado             20 €-tik / Desde 20 €.
puro. Giorgio Rodri.               21:00 Teatro Campos Antzokia
19:00 Teatro Arriaga Antzokia.     (Sala Teatro). Teatro / Humor.
Antzerkia / Teatro.                Espíritu. Santi Rodríguez. 22 €
Erresuma/Kingdom/Reino             21:00 Santana 27. Blue
(Tragedias históricas de           Aretoa. Kontzertua. Zetazen.
W. Shakespeare).                   21´5 €-tik / Desde 21´5 €.
Texto: Bernardo Atxaga /           22:00 Kafe Antzokia.
Director: Calixto Bieito.          Kontzertua. Amigos de
Desde 10 €.                        guardia. Mikel Erentxun.
19:00 Bidebarrieta                 25´5 €-tik / Desde 25´5 €.
Liburutegia. Jazz kontzertua.      22:00 Santana 27.
Bilbao Distrito Jazz 2022.         Gold Aretoa. Kontzertua.
Animals Exòtics.                   Calero LDN + Blake + Dante.
Xavi Maureta. 5 €                  18 €-tik / Desde 18 €.

EGUTEGIA / CALENDARIO                                          13
20:00 Santiago Plaza
Zapatua 19 Sábado                  (Zazpi kaleak).
                                   Dantza Plazetan. Erromeria.
18:30 Santana 27.                  Salbatzaile Dantza Taldea.
Gold Aretoa. Kontzertua.           20:00 BBK Aretoa /
Patrón 970 + Artistas invitados.   Sala BBK. Kontzertua.
15 €-tik / Desde 15 €.             Gertutik. El Drogas.
19:00 Teatro Campos Antzokia       20:30 San Pedro plaza
(Sala Teatro). Humor.              (Deustu). Dantza Plazetan.
Moncho Borrajo,                    Erromeria.
50 aniversario. 24 €               Salbatzaile Dantza Taldea.
19:00 Palacio Euskalduna           21:00 Santana 27.
Jauregia (Auditorium).             Blue Aretoa.
Opera kontzertua.                  Kontzertua. Niña Pastora
70. denboraldia ABAO Bilbao        (Homenaje a Niña Pastori).
Ópera. La voix humane +            12 €-tik / Desde 12 €.
Eine Florentinische Tragödie       21:30 Teatro Campos
(Francis Poulenc y Alexander       Antzokia (Sala Cúpula).
von Zemlinsky).                    Humor. Sergio Bezos ha
BOS + Gran Teatre del Liceu.       llegado a tu ciudad.
Zuz/Dir: Pedro Halffter +          Sergio Bezos. 14 €
Paco Azorín.                       21:30 Azkena Aretoa
39 €-tik / Desde 39 €.             (Ibáñez de Bilbao, 26).
19:00 La Fundición Aretoa.         Kontzertua. Mamá Ladilla.
Magia. El último domingo de        12 €-tik / Desde 12 €.
marzo. Paco Agrado.                22:00 Teatro Campos
19:00 Teatro Arriaga Antzokia.     Antzokia (Sala Teatro).
Antzerkia / Teatro.                Humor. ¡Calladitas estáis
Erresuma/Kingdom/Reino             más guapas!
(Tragedias históricas de           Jessika Rojano + Sil de Castro
W. Shakespeare).                   + La María Rosa y artistas
Texto: Bernardo Atxaga /           invitadas. 20 €
Director: Calixto Bieito.
Desde 10 €.

EGUTEGIA / CALENDARIO                                          14
22:00 BilboRock. Diskoaren      12:00 Teatro Campos Antzokia
aurkezpena / Presentación       (Sala Teatro). Kontzertua.
del disco. Yhatoyl. STR.        Rock en familia. Música en
10 €-tik / Desde 10 €           directo. El oso Rosendo. 17 €.
                                13:00 BilboRock. Kontzertua.
Domeka 20 Domingo               #Igan-day. 5 €-tik / Desde 5 €
                                18:00 La Casilla Pabiloia.
11:30 Deustu.                   Txitxarrilloak.
Dantza Plazetan.                Adinekoentzako dantza
Erraldoien kalejira /           egiteko saioak / Bailables
Pasacalles de gigantes.         para las personas mayores.
Ondalan Erraldoien              Orquesta Jamaika.
Konpartsa.                      19:00 Teatro Campos Antzokia
12:00 Errekalde plaza.          (Sala Teatro). Humor.
Dantza Plazetan. Dantza,        Moncho Borrajo,
poteoa eta erromeria.           50 aniversario. 24 €
Batasuna Arrizbide Dantza       19:00 La Fundición Aretoa.
Taldea + Arraizpe Dantza        Magia. El mago en la botella.
Taldea.                         Cancamisa Teatro.
12:00 San Felizisimo            19:00 Teatro Arriaga Antzokia.
(Deustu). Dantza Plazetan.      Antzerkia / Teatro.
Dantza ikuskizuna /             Erresuma/Kingdom/Reino
Alarde de danzas. Bihotz Alai   (Tragedias históricas de
dantza taldea.                  W. Shakespeare).
12:00 Euskalduna Jauregia.      Texto: Bernardo Atxaga /
Auditorioa. Kontzertua.         Director: Calixto Bieito.
Gertuko musika /                Desde 10 €.
Música cercana.                 19:00 Palacio Euskalduna
2021-2022ko kontzertuen         Jauregia (Sala 0B).
denboraldia. Glosas             Musical. ABBA tribute.
cercanas. Bilboko Udal          Thank you for the music.
Musika Banda. Zuzendaria:       Masters of the scene.
J.R. Pascual-Vilaplana.         45 €
5´5 € tik / Desde 5´5 €.

EGUTEGIA / CALENDARIO                                       15
19:30 Palacio Euskalduna
Astelehena 21 Lunes              Jauregia (Auditorium).
                                 Opera kontzertua.
19:00 Palacio Euskalduna         70. denboraldia ABAO Bilbao
Jauregia. 0D Aretoa.             Ópera. La voix humane +
Kontzertua.                      Eine Florentinische Tragödie
2021-2022ko Kontzertuen          (Francis Poulenc y Alexander
denboraldia. Haziak eroan.       von Zemlinsky).
Bilboko Udal Txistulari          BOS + Gran Teatre del Liceu.
Banda + Francisco Javier         Zuz/Dir: Pedro Halffter +
Larreina (eszenografoa).         Paco Azorín.
Zuzendaria: Garikoitz            39 €-tik / Desde 39 €.
Mendizabal Etxeberria.           19:45 Salón El Carmen Aretoa.
3´5 € tik / Desde 3´5 €.         Zinema. Fas Zinekluba.
19:30 Teatro Arriaga Antzokia.   Espíritu sagrado +
Literatura eta musika            Hikikomori (KORTeN!).
euskaraz. Kax, kax, kax!         Chema García Ibarra + Borja
Katixa Agirre +                  Crespo. 3 €-tik / Desde 3 €.
Maite Larburu. 15 €-tik.
19:30 Palacio Euskalduna         Eguaztena 23 Miércoles
Jauregia (Sala 0B).
Kontzertua. Cámara BOS 07.       17:00 Azkuna Zentroa.
G.F. Häendel + A. Vivaldi +      Zinema. Zinemateka.
G. Telemann. BOS ensemble        En tierra extraña (2014).
barrokoa + Pedro Gandía          Icíar Bollaín.
(Concertino-Zuzendaria).         4 €-tik / Desde 4 €.
                                 18:00 BilboRock.
Martitzena 22 Martes             Encuentro / Topaketa.
                                 #BilboRockGazteEgunak.
19:00 Bidebarrietako             Encuentro de mentes
liburutegia. Liburu              creativas / Burmuin
aurkezpena / Presentación        sortzaileen topaketa.
de libro. Luis Landero.          Imaginautak XXIII.

EGUTEGIA / CALENDARIO                                        16
19:00 C.A.V.N. Zinema.
Zinema eta hiria Zikloa /       Eguena 24 Jueves
Ciclo cine y ciudad. París.
Milou en mai / Milou en         19:00 Errekaldeko Udaltegia /
mayo. Jacques Rivette.          Centro municipal.
19:00 Errekaldeko Udaltegia /   Antzerkia. Errekaldeko
Centro municipal.               X. umorezko antzerki
Ikusle kluba. Publikoarekin     erakustaldia / X. Muestra
topaketa. X. umorezko           de teatro de Rekalde.
antzerki erakustaldia.          Hiru kortse, azukre asko
Hiru kortse, azukre asko eta    eta brandy gehiegi.
brandy gehiegi.                 Kamikaz kolektiboa &
Kamikaz kolektiboa &            Ttak Teatroa.
Ttak Teatroa. Izen-ematea:      19:00 Teatro Arriaga Antzokia.
ikuslekluba@ehaze.eus           Antzerkia / Teatro.
                                Erresuma/Kingdom/Reino
                                (Tragedias históricas de
                                W. Shakespeare).
                                Texto: Bernardo Atxaga /
                                Director: Calixto Bieito.
                                Desde 10 €.
                                19:00 Deustuko Udaltegia /
                                Centro municipal.
                                Clown. Kultura barrutik.
                                Deustualdeko klown jaialdia
19:30 Palacio Euskalduna        2022. Molestias clównicas.
Jauregia (Auditorium).          Virginia Imaz Quijera.
Kontzertua.                     19:00 Altamirako Udaltegia /
Abonu denboraldia /             Centro municipal. Antzerkia /
Temporada de abono.             Teatro. Bilboko Zirkuitua.
L. Bernstein + T. Zhou.         Rebelón en la granja.
Euskadiko Orkestra.             Alopargo.
Pianojolea: Yulianna Avdeeva.
Zuzendaria: Robert Treviño.

EGUTEGIA / CALENDARIO                                       17
19:00 Azkuna Zentroa.
Auditorioa. Antzerkia /         Barikua 25 Viernes
Teatro. Swimming pools.
Sleepwalk collective.           18:00 Guggenheim Museoa.
12 €-tik / Desde 12 €.          Auditoriuma. Zinema.
19:00 Bidebarrietako            3, 2, 1, Zinegoak. TopARTE.
liburutegia. XXI. mendeko       Mapplethorpe: look at the
Emakume Idazleak /              pictures (2016).
Escritoras del siglo XXI.       Fenton Bailey +
Ledicia Costas +                Randy Barbato. Ingelesez,
Idoia Jauregi.                  gaztelerazko azpitituluekin /
19:30 Azkuna Zentroa.           En inglés con subtítulos en
Golem Alhóndiga.                castellano.
Zinemateka.                     19:00 Teatro Arriaga Antzokia.
En tierra extraña (2014).       Antzerkia / Teatro.
Icíar Bollaín.                  Erresuma/Kingdom/Reino
4 €-tik / Desde 4 €.            (Tragedias históricas de
19:30 BBK Aretoa / Sala BBK.    W. Shakespeare).
Antzerkia / Teatro.             Texto: Bernardo Atxaga /
La repetición. Amaia Bono +     Director: Calixto Bieito.
Damián Montesdeoca. 7 €.        Desde 10 €.
20:00 Hotel Conde Duque         19:00 Bertendona Institutua.
(Campo Volantín, 22).           Jazz kontzertua.
Jazz kontzertua.                Bilbao Distrito Jazz 2022.
BJC - Bilbaina Jazz Club.       Eri Yamamoto Trío. 5 €.
Eri Yamamoto Trío. 12 €         19:00 San Inazio-
20:00 Teatro Campos Antzokia    Ibarrekolandako Udaltegia /
(Sala Teatro). Monólogo de      Centro municipal.
humor. Avangelio.               Clown. Kultura barrutik.
Juan Amodeo. 22 €.              Deustualdeko klown jaialdia
21:30 Kafe Antzokia.            2022. Detektibeak.
Kontzertua. Dupla + Nikotina.   Monda Lironda pailazoak.
11´5 €-tik

EGUTEGIA / CALENDARIO                                       18
19:00 Bidebarrietako           20:00 BilboRock.
liburutegia. Liburu            Diskoaren aurkezpena /
aurkezpena / Presentación      Presentación del disco.
de libro. Aroa Moreno.         Concierto por el Sahara:
19:30 Palacio Euskalduna       “Singing through the wall.
Jauregia (Auditorium).         Canciones por el Sahara
Opera kontzertua.              Occidental”.
70. denboraldia ABAO Bilbao    FakeBand + Aurora Beltrán +
Ópera. La voix humane +        Coricuas Brothers +
Eine Florentinische Tragödie   Capital Sol.
(Francis Poulenc y Alexander   20:30 Teatro Campos Antzokia
von Zemlinsky).                (Sala Teatro). Kontzertua.
BOS + Gran Teatre del Liceu.   Apolo Tour. Revólver.
Zuz/Dir: Pedro Halffter +      27 €-tik / Desde 27 €.
Paco Azorín.                   20:30 Hika Ateneo
39 €-tik / Desde 39 €.         (Ibeni Kaia, 1). Kontzertua.
19:30 BBK Aretoa / Sala BBK.   Acústicos con conciencia.
Antzerkia / Teatro. Golfa.     Isabel Marco +
Zuz./Dir.: José Padilla.       Fran Malanoche & Kanu.
14 €-tik / Desde 14 €.         9 €-tik / Desde 9 €.
                               21:00 Azkena Aretoa
                               (Ibáñez de Bilbao, 26).
                               Kontzertua. Rupatrupa.
                               19 €-tik / Desde 19 €.
                               22:00 Kafe Antzokia.
                               Kontzertua. Akatz.
                               11´5 €-tik / Desde 15´5 €.
20:00 Pabellón 6.              22:00 Santana 27.
Antzerkia / Teatro.            Blue Aretoa. Kontzertua.
Las piscinas de La             Tribute to Bruce Springsteen.
Barceloneta.                   El Pacto Rock Band.
Secun de la Rosa.              15 €-tik / Desde 15 €.
10 €/tik / Desde 10 €

EGUTEGIA / CALENDARIO                                     19
20:00 Pabellón 6.
Zapatua 26 Sábado                Antzerkia / Teatro.
                                 Las piscinas de
18:00 Teatro Campos              La Barceloneta.
Antzokia (Sala Teatro).          Secun de la Rosa.
Comedia divulgativa.             10 €/tik / Desde 10 €
La ansiedad no mata, pero        20:00 BBK Aretoa /
fatiga. Patricia Ramírez         Sala BBK. Kontzertua.
(Patri psicóloga) +              Gertutik. La Mari (Chambao).
Rafa Blanca. 27 €                20:00 La Terminal - Terminal 3.
18:00 Otxarkoagako               Antzerkia / Teatro.
Udaltegia / Centro               Dirección Gritadero.
municipal. Kontzertua.           Compañía Gritadero Teatro.
Betiko musika / Música de        10 €-tik / Desde 10 €.
siempre. Los Chimberos.          21:00 Teatro Campos
19:00 Teatro Arriaga Antzokia.   Antzokia (Sala Teatro).
Antzerkia / Teatro.              Humor. Quiero hacer de
Erresuma/Kingdom/Reino           galán. Luis Zahera.
(Tragedias históricas de         18 €-tik / Desde 18 €.
W. Shakespeare).                 21:00 Azkena Aretoa
Texto: Bernardo Atxaga /         (Ibáñez de Bilbao, 26).
Director: Calixto Bieito.        Kontzertua. Benito Kamelas.
Desde 10 €.                      15 €-tik / Desde 15 €.
19:00 BilboRock. Zinema.         22:00 Kafe Antzokia.
Bilboko gaylesbitrans            Kontzertua. Green Valley.
19. Nazioarteko Zinema eta       15´5 €-tik / Desde 15´5 €.
Arte Eszenikoen Jaialdia /
19º Festival Internacional
de cine y artes escénicas
gaylesbitrans de Bilbao.
3, 2, 1... Zinegoak!

EGUTEGIA / CALENDARIO                                         20
19:30 Palacio Euskalduna
Domeka 27 Domingo               Jauregia (Auditorium).
                                Kontzertua.
16:00/19:00 Teatro Campos       Tour_+ Abrazos. El Arrebato.
Antzokia (Sala Teatro).         33´2 €-tik / Desde 33´2 €.
La Traviata. Tu primera
ópera. Ópera divertimento.      Astelehena 28 Lunes
12 €-tik / Desde 12 €.
18:00 La Casilla                19:30 Palacio Euskalduna
Pabiloia. Txitxarrilloak.       Jauregia (Auditorium).
Adinekoentzako dantza           Opera kontzertua.
egiteko saioak / Bailables      70. denboraldia ABAO Bilbao
para las personas mayores.      Ópera. La voix humane +
Orquesta Galea.                 Eine Florentinische Tragödie
18:30 BilboRock.                (Francis Poulenc y
Zinegoak 2022.                  Alexander von Zemlinsky).
3, 2, 1... Zinegoak!            BOS + Gran Teatre del Liceu.
Charla con la directora         Zuz/Dir: Pedro Halffter +
y proyección premio             Paco Azorín.
honorífico.                     39 €-tik / Desde 39 €.
19:00 Pabellón 6.
Antzerkia / Teatro.              LEGENDAK / LEYENDAS
Las piscinas de
La Barceloneta.                   Euskerazko jarduera
Secun de la Rosa.                 Evento en euskera
10 €/tik / Desde 10 €             Umeentzat
19:00 Teatro Arriaga              Público infantil
Antzokia. Antzerkia / Teatro.     Doako jarduera
Erresuma/Kingdom/Reino            Evento gratuito
(Tragedias históricas de
W. Shakespeare).
Texto: Bernardo Atxaga /
Director: Calixto Bieito.
Desde 10 €.

EGUTEGIA / CALENDARIO                                          21
Erakusketak
Exposiciones

Ferviente celebración

1
                                                 -Del Fauvismo al
                                                  Surrealismo: obras
                                                  maestras del Musée D´Art
 MUSEOAK ETA ARTE                                 Moderne de Paris.
 ZENTROAK / MUSEOS Y                              11tik aurrera /
 CENTROS DE ARTE                                  A partir del día 11
                                                 -Jean Dubuffet.
Guggenheim Museoa                                 Ferviente celebración.
-Sharon Lockhart.                                 25etik aurrera / A partir del
 Rotación notación                                día 25
-Alice Neel.                                     -Mujeres de la abstracción
 Las personas primero                             27ra arte / Hasta el día 27
 6ra arte / Hasta el día 6
                                                 Sala Rekalde
                                                 -Idoia Montón
                                                 -Izaskun Araluzea

E R A K U S K E TA K / E X P O S I C I O N E S                               22
Arte Ederren Museoa
Museo de Bellas Artes
-Agustín Ibarrola. Guernica
                                                 2
-Ikuspuntuak. Gorputzak I-VIII                    UDALTEGIAK CENTROS
-Maria Helena Viera da Silva                      MUNICIPALES
 (1908-1992)                                     EXPODISTRITO
-Los hermanos Arrúe en
 París                                           San Frantzisko
                                                 -Javier Lesaka
Azkuna Zentroa                                    Margoa / Pintura
-Roma Akademia                                    1etik 11ra / Del día 1 al 11
 6ra arte / Hasta el día 6
                                                 Castaños
Berreginen Museoa                                -José Paredes Matías.
Museo de Reproducciones                           Lorratzak / Huellas
-Diskomania.                                      Margoa / Pintura
 25 erretratu / 25 retratos                       1etik 11ra / Del día 1 al 11
                                                 -Javier Lesaka
Bilbao Arte                                       Margoa / Pintura
-Liben Svaart.                                    15etik 28ra / Del día 15 al 28
 Arde hasta que seas fuego.
 18ra arte / Hasta el día 18                     La Bolsa
                                                 -Ana Isabel Portillo.
                                                  Nire bizia kolorean zenean /
                                                  Cuando mi vida era en
                                                  color. Margoa / Pintura
                                                  1etik 11ra / Del día 1 al 11

                                                 Otxarkoaga
                                                 -Ana Isabel Portillo.
                                                  Nire bizia kolorean zenean /
                                                  Cuando mi vida era en
                                                  color. Margoa / Pintura
                                                  15etik 28ra / Del día 15 al 28

E R A K U S K E TA K / E X P O S I C I O N E S                                   23
Begoña
-Beat Elkartea.
 Margoa / Pintura
                                                 3
 1etik 11ra / Del día 1 al 11                     GALERIAK ETA BESTE GUNE
-Marta García Suso.                               BATZUK / GALERíAS Y
 Berraurkikuntzak /                               OTROS ESPACIOS
 Redescubrimientos
 Argazkigintza / Fotografía                      Narata Shop
 15etik 28ra / Del día 15                        -Aristide Stornelli.
 al 28                                            Libertad estática

Errekalde                                        Yimby Sota
-Beat Elkartea.                                  -Jaime Lafita.
 Margoa / Pintura                                 DalecandELA
 15etik 28ra / Del día 15                         18ra arte / Hasta el día 18
 al 28
                                                 Galería de Arte Juan
Barrainkua                                       Manuel Lumbreras
-Marta García Suso.                              -Aitor Sarasketa + Aitor
 Berraurkikuntzak /                               Etxebarria.
 Redescubrimientos                                Bi begirada / Dos miradas.
 Argazkigintza / Fotografía                       25era arte / Hasta el día 25
 1etik 11ra / Del día 1 al 11                    -Marcos Rico.
                                                  Don´t kill my vibe.
San Inazio - Ibarrekolanda                        25era arte / Hasta el día 25
-José Paredes Matías.
 Lorratzak / Huellas                             Delegación Bizkaia del
 Margoa / Pintura                                Colegio Oficial Arquitectos
 15etik 28ra / Del día 15                        Vaco-Navarro
 al 28                                           -Joseph Hiriart
                                                  (maestro del Art Déco)
                                                  4ra arte / Hasta el día 4

E R A K U S K E TA K / E X P O S I C I O N E S                                  24
Gigante roja

La Taller                                        DEDISEÑO interiorismo
-Miriam Isasi.                                   -Arantza Sáez de Lafuente.
 Gigante roja.                                    El silencio de las huellas
 Cartografía nebulosa.                            del pasado. 5etik aurrera /
 18ra arte / Hasta el día 18                      A partir del día 5

Galería de Arte LLamas                           Galería Vanguardia
-E.A Llamas                                      -Montse Clausells.
                                                  Interior, exterior. No limit.
ZAWP                                              3ra arte / Hasta el día 3
-Espacio F.A.C.
 Nuestra inspiración.                            Espacio Marzana
-Dabid Argindar.                                 -David Cívico.
 Paretaren mintzoa.                               Interludio.
-Cultiva.                                         25era arte / Hasta el día 25
 Cultívate / Landu
                                                 Galería Bozzetto
                                                 -Técnica mixta acuarelas.

E R A K U S K E TA K / E X P O S I C I O N E S                                    25
Ikusi, ikasi
eta gozatu!
Tailerrak, jaialdiak, deialdiak, topaketak, bisitak,
jardunaldiak, eta abar. / Talleres, convocatorias,
encuentros, visitas, etc.

 Miguel de Unamuno
 XXIII. Saiakera Lehiaketa
 XXIII Premio de Ensayo
 Miguel de Unamuno

Deialdiak / Convocatorias
15etik aurrera /
Desde el día 15.
Lanen aurkezpena /
Presentación de obras:                    Gabriel Aresti XXXVI.
-Udalaren web orriaren                    Ipuin Lehiaketa /
bidez / A través de la página             XXXVI Concurso de
web municipal:                            Cuentos Gabriel Aresti
www.bilbao.eus/premiounamuno
www.bilbao.eus/unamunosaria              Deialdiak / Convocatorias
(euskaraz)                               Ipuinen aurkezpena /
                                         Presentación de relatos:
                                         -Udaren web orriaren bidez /
                                         A través de la página web
                                         municipal:
                                         www.bilbao.eus/concursoaresti
                                         www.bilbao.eus/arestilehiaketa
                                         (euskaraz).

I K U S I , I K A S I E TA G OZ AT U !                               26
Bilboko Udala                            Teatro Arriaga Antzokia
 Ayuntamiento de Bilbao
                                         Bisita gidatuak / Visitas
Bisita gidatuak / Visitas                guiadas
guiadas                                  Larunbat eta igandeetan /
Udaletxerako bisita                      Sábados y domingos
gidatuak / Visitas guiadas               Euskara / Castellano /
al Ayuntamiento                          English
50 min                                   5€
Erreserbak / Reservas:                   www.teatroarriaga.eus
www.bilbao.eus/aytoonline/
jsp/rvcc/reserva.                         Azkuna Zentroa
jsp?idioma=/strong>                       Alhóndiga Bilbao

 Bilbao Eszena                           Bisita gidatuak / Visitas
                                         guiadas
Deialdiak / Convocatorias                Esposaketa “Roma
Formación 2022                           Akademia” Exposición
1) Laboratorio de                        Ostegunetan / Los jueves
 dramaturgia “Escribir                   18:00 euskaraz
 desde la brizna de hierba”.             19:00 castellano
 Javier Liñero                           Izen-ematea / Inscripción:
2) Taller escénico enfocado              -Az Info
 a la recuperación del papel             -944 014 014
 de la mujer en la historia.             -info@azkunazentroa.eus
 Nuria M.Crespo
Inscripción:
-Hasta el día 4 de febrero
-Mediante formulario que
  se facilitará en:
  cultura@bilbao.eus
-75 € / 60 €

I K U S I , I K A S I E TA G OZ AT U !                                27
Ikastaroak / Cursos
 Guggenheim Bilbao                       Online arte-ikastaroa /
                                         Curso de arte online
Aktibitateak / Actividades               Ikusezinak izatetik
Argibideak eta sarrerak /                protagonista izatera:
Información y entradas                   ezagutu beharreko XX. eta
-www.guggenheim-bilbao.                  XXI. mendeetako emakume
eus/actividades/                         artistak / De invisibles a
-94 435 90 90                            protagonistaas: mujeres
BABY ART                                 artistas de los siglos XX y
Sonia Rueda                              XXI que debes conocer.
Estimuluz jositako                       Otsailaren 3tik apirilaren
jolaserako gunea, haurtxoek              29ra / Del 3 de febrero al
eta haien familiek                       29 de abril
Museoaren Bilduma                        64 € - 80 €
elkarrekin esploratzeko /                Tailerrak / Talleres
Espacio de estímulos                     BOOKS ALIVE! Be yourself!
y juego destinado a la                   Haurrek ipuinak ezagutuko
interacción entre los bebés              dituzte irakurketaz,
y su familia, explorando                 gorputz-adierazpenaz eta
juntos la Colección del                  dramatizazioz betetako
Museo                                    jarduera batean / Las niñas
6an / Día 6:                             y niños descubrirán los
24-36 hilabete/meses                     cuentos en una actividad
13an eta 20an / Días 13 y 20:            que implica lectura,
12-24 hilabete/meses                     expresión corporal o
27an / Día 27:                           dramatización.
6-12 hilabete/meses                      Ingelesez / En inglés
11:00-13:00                              6-11 urte/años
6€-8€                                    Otsailak 5-6-19-20
                                         11:30-13:30
                                         2,5 € lagunek/amigos 5 €
                                         bestelakoek/restantes

I K U S I , I K A S I E TA G OZ AT U !                             28
BOOKS ALIVE familiartean /               Otsailak 6-12-20-26
en familia: So many                      (euskaraz)
questions                                5-13-19-27 (castellano)
Ingelesez / En inglés                    17:00-18:30
Otsailak 12-13-26-27 Febrero             2,5 € lagunek/amigos 5 €
3-5 urte/años                            bestelakoek/restantes
11:30-13:30
2,5 € lagunek/amigos 5 €                  Arkeologi Museoa
bestelakoek/restantes.                    Museo de Arqueología
Sormen esperientziak /                    de Bizkaia
Experiencias creativas
Erakusketak ikusteko bisita              Bisita gidatuak / Visitas
parte-hartzaileak eta                    guiadas
haiekin erlazionatutako                  Bisitak esposaketa
sortze-tailerrak / Visitas               iraunkorrera / Visitas a la
participativas a las                     exposición permanente
exposiciones y talleres                  Bisita ugari eskeintzen ditu,
creativos relacionados                   museoa hainbat ikuspegitik
Otsailak 5-13-19-27 (euskaraz)           ikusteko / Ofrece diferentes
6-12-20-26 Febrero                       visitas guiadas para
(castellano)                             poder ver el museo desde
17:00-18:30                              diferentes perspectivas:
2,5 € lagunek/amigos 5 €                 -Erroak / Raíces
bestelakoek/restantes                    -Ezkutuko espazioak /
Sormen esperientziak                      Espacios ocultos
familiartean / Experiencias              -Museoa betaurreko lilekin /
creativas en familia                      El museo con gafas lilas
Museoaren Bilduma                        -Mitoak hausten /
ezagutzeko bisitaldiak eta                Rompiendo mitos
harekin lotutako sormen                  Aldez aurreko erreserbak /
tailerrak familian / Visitas             Reservas previas:
a la Colección del Museo y               -arkeologimuseoa@bizkaia.eus
talleres creativos en familia.           -94 404 09 90

I K U S I , I K A S I E TA G OZ AT U !                              29
Arte Ederren Museoa                      Euskararen Etxea
 Museo de Bellas Artes
                                         Bisita gidatuak / Visitas
Bisita gidatuak / Visitas                guiadas
guiadas                                  Euskararen Interpretazio
Igandeetako bisita                       Zentrora bisitak
gidatuak / Visitas guiadas               Euskaraz / Gaztelaniaz /
dominicales                              Ingelesez / Frantsesez
12:00                                    Bakarka edo taldean /
Izen ematea takillan sarrera             Individual o grupal
erostean / Inscripción                   Astelehenetik larunbatera /
en taquilla al adquirir la               De lunes a viernes:
entrada                                  10:00-14:00 / 16:00-19:00
Euskaraz hilabeteko azken                Erreserba:
igandean / En euskara el                 www.euskararenetxea.eus
último domingo del mes                   Ihes gela / Scape room
Sei pertsonetako taldeak /
Grupos de seis personas                  Euskal Alien Nazioa
www.museobilbao.com                      Jokalari kopurua: 2 lagun
                                         gutxienez eta 6 gehienez
 Darabilbo                               (talde handietan etortzea
                                         gomendatzen dugu).
Aktibitateak / Actividades               Adina: 13 urtetik aurrera.
Bilboko Udala - Euskara                  Taldean, gutxienez, adin
Saila                                    nagusiko batek egon
Ekintzak euskaraz doan:                  beharko du.
dantza, ibilbideak, bisita               Egunak: Ostegun, ostiral eta
gidatuak, gastronomía,                   larunbat arratsaldeak.
ikuskizunak...                           Ordutegia:
16 urtetik gorakoentzat                  1. txanda: 16:15 – 17:15
+INFO:                                   2. txanda: 17:45 – 18:45
darabilbo.blogspot.com

I K U S I , I K A S I E TA G OZ AT U !                              30
Itsasmuseum Bilbao

Bisita gidatuak / Visitas
guiadas
ERAIN
Bizkaiko erriberako
arotzeriaren proiektua
XX. mendean (erakusketa,
tailerra eta dikeak), bonba-
etxea eta Carola garabia                 INFO:
/ Proyecto de carpintería                -94 608 55 00
de Ribera en Bizkaia en el               -didaktika@itsasmuseum.eus
siglo XX (exposición, taller y           Umeentzako tailerra /
diques), casa de bombas y                Taller infantil
grúa Carola.                             Asteburuko tailerrak /
Sábados en castellano                    Talleres de fin de semana
Igandeetan euskaraz                      Astebururo itsasoarekin
17:00-18:00                              zerikusia daukaten tailerrak
3,5 €                                    / Todos los fines de semana
www.itsasmuseum.eus                      talleres con temática
Scape Room                               marítima
Bilbao 1803 Scape Room                   Izen-ematea beharrezkoa /
16 urtetik gora /                        Inscripción necesaria
A partir de 16 años                      *Larunbatak/Sábados:
Euskaraz edo gazteleraz /                euskara + castellano
En euskara o castellano                  *Igandeetan/Domingos:
Taldeak / Grupos:                        ingelesez / en inglés
2-6 pertsona / de 2 a 6                  Otsailak 5-6 Febrero:
personas                                 Euskal kostaldeko
Ostiraletan, larunbatetan                itsasargiak ezagutzen /
eta igandeetan / Viernes,                Conociendo los faros de
sábado y domingos                        la costa vasca / Knowing
17:00                                    basque coast´s lighthouses

I K U S I , I K A S I E TA G OZ AT U !                             31
Otsailak 12-13 Febrero:                  Merkatuak / Mercados
Itsas dordokak ezagutzen /               FICC MARKET
Conociendo a las tortugas                (Antiguo Bazar ZAWP ohia)
marinas / Knowing the sea                Musika zuzenean,
turtles                                  produktu ekologikoak,
Otsailak 19-20 Febrero:                  artisautza, aintzinako
Itsasoaren soinuak /                     altzariak, jostailuak... /
Los sonidos del mar /                    Música en vivo, artesanía,
The sounds of the sea                    antigüedades, juguetes...
Otsailak 26-27 Febrero:                  Igandeetan / Los domingos
Drakkar itsasontzi                       10:30-15:00
bikingoak / Los barcos                   Tailerrak / Talleres
vikingos Drakkar /                       ARTEK: Nueva vida a tu ropa
The viking ships Drakkar                 Zure arropa ekarri eta
*4-12 urte/años                          margo akrilikoekin pinta-
*12:00-13:30                             tzeko teknika ezberdinak
3,5 € - 2 €                              erakutsiko dira / Trae tu
www.itsasmuseum.eus                      prenda y se mostrarán dife-
                                         rentes técnicas a la hora de
 Zawp                                    pintar con pintura acrílica.
                                         Larunbatak/Sábados
Taldeko kantu klasea /                   18:00-20:00
Clase de canto grupal                    8 € lagunak/amigos 10 €
Ostiralero / Todos los                   bestelakoak/restantes
viernes                                  Izen ematea / Inscripción:
17:00-19:00                              artek.trashumante@gmail.com
15 €                                     Upcycling margoarekin /
                                         Upcycling con pintura
                                         Artek
                                         Larunbatero / Todos los
                                         sábados
                                         19:00-20:00
                                         10 € - 8 €

I K U S I , I K A S I E TA G OZ AT U !                             32
Topaketa + Tailerra /                    12an / Día 12: Jolas
Encuentro + Taller                       kooperatiboak “Hanka eta
Ukedada                                  eskuen ibiilbidearen jolasa”
Ukelele zaleen topaketa /                / Juegos cooperativos:
Encuentro de las aficionadas             “Banner ruta de pies y
y los aficionados al Ukelele             manos”
Igandeetan / Los domingos                15ean / Día 15: Tailer
17:00-19:00                              zientifikoa: “Moco de gorila”
10 €                                     19an / Día 19: Mahai jolas
                                         kooperatiboa: “Go goals” /
 BBK Kuna                                Juego cooperativo de mesa:
                                         “Go goals”
Tailerrak / Talleres                     23an / Día 23: Dantza
Haurrentzako tailerrak /                 tailerra: “Kontuz jolastokiko
Talleres infantiles                      putzuarekin” / Taller de
2an / Día 2: Sorkuntza eta               baile: “Atención charca en el
identifikazio emozionala:                patio”
“Lasaitasun hodia” /                     26an / Día 26: Sormen
Creación e identificación                eta mindfulness tailerra:
emocional:                               “estresaren aurkako
“El frasco en calma”                     pilotak” / Taller de creación
5ean / Día 5: Sukaldaritza               y mindfulness: “Bolas
hotza: “Merienda                         antiestres”
osasungarria, fruten                     www.kuna.bbk.eus
mazedonia” / Cocina fría:
“Merienda saludable,                      Espacio Open
zarzuela de frutas”
9an / Día9: Gorputz                      Merkatuak / Mercados
espresioaren jolasa:                     Vintage Bilbao
“Saltoak eta isiltasuna                  Antigua fábrica de Galletas
puxika” / Juego expresión                Artiach
corporal: “Saltos y silencio,            4tik 6ra / Del día 4 al 6
el globo”                                www.espacioopen.com

I K U S I , I K A S I E TA G OZ AT U !                                 33
-Otsailak 5-12-19 Febrero
 Kontainer Aretoa                        -10:00-13:30
                                         -40 €
Tailerrak / Talleres                     2) Problemas posturales en
Claqué + El juego en la                  el acordeón (Izaskun Elordui):
creación de personajes +                 -11n / Día 11
Clown                                    -17:30-20:30
INFO + Erreserbak:                       -10 €
formacion.kontainer@gmail.com            3) Percepción auditiva para
                                         estudiantes y profesorado
 Bizkaiko Foru Liburutegia               de música (Abraham de
 Biblioteca Foral                        Román):
                                         -Otsailak 18-19-25-26 Febrero
Tailerrak / Talleres                     -Ostiralak / Viernes:
Basa emakumeak                             18:30-20:30
(emakumeak eta baserri                   -Larunbatak / Sábados:
giroa euskal literaturan)                  11:00 13:300
Josune Muñoz                             -40 €
Izena emateko epea zabalik /             4) Técnica e interpretación
Plazo inscripción abierto                vocal en el canto lírico y
Asteartetan / Los martes                 moderno (Miren de Miguel):
18.00-20:00                              -Otsailak 11-12-18-19 Febrero
www.bizkaia.net/kultura/                 -Ostiralak / Viernes:
foru_liburutegia/                          17:00-20:00
                                         -Larunbatak / Sábados:
 Escuela Municipal de                      10:00-14:00
 Música de Bilbao                        -40 €
                                         5) Estrategias corales para
Tailerrak / Talleres                     directoras/es de coro
Formakuntza tailerrak 2022 /             (Aitor Biain):
Talleres formativos 2022                 -25ean / Día 25
1) Superación y tratamiento              -09:30-14:00
del miedo escénico                       -65 €
(Ibon San Vicente):                      www.bilbaomusika.eus

I K U S I , I K A S I E TA G OZ AT U !                               34
Jaialdiak
Festivales

 Festival                     Bilboko Iñauteriak
 Artes Literarias             Carnavales de Bilbao

EDITA Ibiltaria Bilbon /     Otsailaren 24tik
EDITA Nómada Blbao”          martxoaren 1era / Del 24
Begira Elkartea              de febrero al 1 de marzo.
4an eta 5ean / Días 4 y 5
La Terminal (ZAWP) +          Bizkaiko Abesbatzen
Itsasmuseum                   XLVIII. Astea
                              XLVIII Semana Coral
 3, 2, 1... ZINEGOAK          Vizcaína

Begira Elkartea              14tik 25era / Del día 14 al 25
Bilboko Gaylesbitrans 19.    Basílica Nuestra Señora de
Nazioarteko Zinema eta       Begoña / Begoñako Andra
Arte Eszenikoen jaialdia /   Mari Basilika
19º Festival Internacional
de Cine y Artes Escénicas     Surf Film Festival
Gaylesbitrans de Bilbao
Otsailaren 28tik             Itsasmuseum Bilbao
martxoaren 7ra / Del 28 de   24tik 27ra / Del día 24 al 27
febrero al 7 de marzo        www.bilbaosurffilmfestival.eus
www.zinegoak.com

JAIALDIAK / FESTIVALES                                    35
Bidebarrieta
Kulturgunea
     bidebarrietakulturgunea

                       14
  Sarrera
                      Día de Darwin (18:30): “La ontogénesis del
  librea
                      lenguaje: el lenguaje antes del lenguaje”.
  aforoa
                      Nuria Sebastián Gallés + “Normas sociales
  bete arte /
                      y evolución humana”. Joseba Ríos Garaizar.
  Entrada
  libre hasta          15
  completar           Diálogos con la Literatura en el siglo XXI
  aforo               (19:00): “El thriller que viene”.
                      Mikel Santiago + Ibon Martín +
                      Alicia San Juan (moderatzailea).
                       16
                      Presentación de libro Premio Nadal 2022
                      (19:00): “Las formas del querer”.
                      Inés Martín Rodrigo.
                       22
                      Presentación de libro (19:00).
                      “Una historia ridícula”. Luis Landero
                       24
                      Escritoras del S. XXI (19:00). Leticia Costas
                      conversará con Idoia Jauregi.
                       25
                      Presentación de libro (19:00).
                      “La bajamar”. Aroa Moreno

U D A L A K S U STAT U TA K O J A R D U E R A K                       36
Kultura Barrutik
          www. kulturabarrutik.eus
            @kulturabarrutik

                                                                                                                                                             Argazkineta Santutxun
                                                                                                                                                            Hilabetetan batu diren auzoaren
                                                                                                                                                            gaineko argazki eta bideoak Santutxuko
                                                                                                                                                            Udaltegiaren sarreran egongo dira
                                                                                                                                                            erakusgai / Las fotografías y vídeos
                                                                                                                                                            recopilados a lo largo de estos meses se
                                                                                                                                                            van a mostrar, de forma continua, en la
                                                                                                                                                            entrada del Centro Municipal de Santutxu.

                                                                                                                                                             Errekaldeko X. umorezko antzerki
                                                                                                                                                             erakustaldia / X. Muestra de humor
                                                                                                                                                             de Rekalde
                                                                                                                                                            Centro Municipal de Rekalde Udaltegia.
                                                                                                                                                            Otsailak 10-17-24 Febrero

                                         DEUSTUALDEKO
                                        KLOWN JAIALDIA                                                                                                       Deustualdeko Klown jaialdia
                                                                               OTSAILAREN 17tik MARTXOAREN 4a ARTE
                                                                                        17 DE FEBRERO AL 4 DE MARZO

                                                                                                                                                            Otsailak 17-18-24-25 Febrero
                                                                                                                              Deustuko Udaltegia
                                                                                                                       Centro Municipal de Deusto
                                                                                                                             Aguirre Lehendakaria 42

                                                                                                                                       San Inazio -
                                                                                                                       Ibarrekolandako Udaltegia
                                                                                                                          Centro Municipal de San
                                                                                                                            Inazio - Ibarrekolanda
                                                                                                                                          Errondoko 2

                                                                                                                                                             Bilbao Distrito Jazz
                                                                                                                          Doako sarrera aretoa bete arte

                                Bilbao Distrito
                                                                                                                      Entrada libre hasta completar aforo

                NAHITAEZKOA DA OSASUN AGINTARIEK ONARTUTAKO ETA INDARREAN DAUDEN BABES- ETA HIGIENE-NEURRIAK
                BETETZEA. ERA BEREAN, NAHITEZKOA DA MASKARA ERABILTZEA IKUSKIZUN OSOAN.
                ES OBLIGATORIO CUMPLIR LAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN E HIGIENE VIGENTES DICTADAS POR LAS AUTORIDADES
                SANITARIAS. ASIMISMO, ES OBLIGATORIO EL USO DE LA MASCARILLA DURANTE TODA LA ACTUACIÓN.            WWW.KULTURABARRUTIK.EUS

                                   Otsailak 4 Febrero
                               ENRIQUE OLIVER & DANIEL
                                       TORRES
                                       Tenorism
                                                                                                 Otsailak 11 Febrero
                                                                                               EDDIE MEJÍA QUARTET
                                                                                             Centro Municipal ERREKALDE
                                                                                                     Udaltegia
                                                                                                                                                            Otsailak 4-11-18-25 Febrero
                               Centro Municipal BEGOÑA
                                       Udaltegia

                                  Otsailak 18 Febrero                                           Otsailak 25 Febrero
                                     XAVI MAURETA                                                 ERI YAMAMOTO TRÍO
                                      Animals ExòYcs                                              BERTENDONA Insitutua
                                 BIDEBARRIETA Liburutegia

                                   Martxoak 4 Marzo                                              Martxoak 11 Marzo
                                  IRATI BILBAO QUINTET                                          ANDRÉ CARVALHO TRÍO
                                 Centro Municipal DEUSTU                                           Centro Municipal
                                         Udaltegia                                              OTXARKOAGA Udaltegia

          U D A L A K S U STAT U TA K O J A R D U E R A K
Otsaila - Martxoa
                                                                                                                                                                                                     37
Febrero - Marzo
Dantza Plazetan

                       Euskal dantzak eta Erraldoien kalejirak
                       gure kaleetatik / Danzas vascas y kalejiras
                       de Gigantes por nuestras calles

                        Expodistrito
                       Bilboko Barrutietako Udaltegietan
                       antolatzen diren hemengo artisten lanen
                       erakusketak murgiltzen duen programa.
                       Ciclo de exposiciones de artistas locales
                       en los diferentes Centros de Distrito.

                        Betiko Musika de Siempre
                       De enero a abril en el Centro Municipal
                       de Otxarkoaga / Otxarkoagako Udaltegian
                       urtarriletik apirilera.

                        Bilboko Zirkuitua 2022
                       Urtarriletik maiatzera dantza eta antzerkia
                       gure auzoetan / Danza y teatro en
                       nuestros barrios de enero a mayo

                        Sare sozialak / Redes sociales
                       Bilbao Udala:
                       Youtube / Facebook / Twitter / Instagram
                       Bilbao Kultura:
                       Youtube / Facebook / Twitter / Instagram

U D A L A K S U STAT U TA K O J A R D U E R A K                    38
Prebentzio-neurriak         Medidas preventivas

Kultura eta Gobernantza      El Área de Cultura y
Sailak jakinarazten du       Gobernanza informa
antolatzen dituen ekitaldi   que en todos los actos
guztietan nahitaezkoa        organizados por esta área
dela osasun agintariek       se deberán cumplir las
onartutako eta indarrean     medidas de protección e
dauden babes- eta            higiene vigentes dictadas
higiene-neurriak             por las autoridades
betetzea. Neurri horiek      sanitarias y recogidas en
www.bilbaokultura.eus        la página web
webgunean daude jasota.      www.bilbaokultura.eus

Era berean, nahitezkoa       Asimismo, es obligatorio
da maskara erabiltzea        el uso de la mascarilla
ikuskizun osoan.             durante toda la
                             actuación.

bilbaokultura.eus
Hileko gomendioa.
Recomendación
del mes.

        Agenda jasotzeko edo zure
        mugikorrera jaisteko: /
        Para recibir o descargar la
        agenda en tu móvil:
        www.bilbaokultura.eus
        Argitaratzeko jarduerak
        bidaltzeko: / Para comunicarnos
        actividades a publicar:
        agendakulturala@bilbao.eus
También puede leer