SAINT DOMINIC CHURCH Paquete Para La Misa En Vivo - VIGÉSIMO NOVENO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO - 17 DE OCTUBRE DE 2021

SAINT DOMINIC CHURCH
                         Paquete Para La Misa En Vivo
                               www.saintdominics.org

VIGÉSIMO NOVENO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO - 17 DE OCTUBRE DE 2021

VIGÉSIMO NOVENO DOMINGO DE TIEMPO ORDINARIO
                         IGLESIA DE STO. DOMINGO
                         LOS ANGELES, CALIFORNIA
                           17 DE OCTUBRE DE 2021

                                 RITOS INTRODUCTORIOS

Canto de Entrada – consulte las páginas de música anteriores en su paquete

Sacerdote:
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.
La gracia de nuestro Señor Jesucristo, el amor del Padre, y la comunión del Espíritu Santo estén con todos
ustedes.
Pueblo: Y con tu espíritu.

                                        Acto Penitencial
Todos:
Yo confieso ante Dios todopoderoso y ante ustedes, hermanos, que he pecado mucho de
pensamiento, palabra, obra y omisión; por mi culpa, por mi culpa, por mi gran culpa.
Por eso ruego a santa María, siempre Virgen, a los ángeles, a los santos y a ustedes,
hermanos, que intercedan por mí ante Dios, nuestro Señor.

Sacerdote:
Dios todopoderoso tenga misericordia de nosotros, perdone nuestros pecados y nos lleve a la
vida eterna. Amén.

Sacerdote:                  Pueblo:
V. Señor, ten piedad.       R. Señor, ten piedad.
V. Cristo, ten piedad.      R. Cristo, ten piedad.
V. Señor, ten piedad.       R. Señor, ten piedad.

Gloria – consulte las páginas de música anteriores en su paquete

           Gloria a Dios en el Cielo, y en la tierra paz a los hombres que ama el Señor.
         Por tu inmensa gloria te alabamos, te bendecimos, te adoramos, te glorificamos,
              te damos gracias. Señor Dios, Rey celestial, Dios Padre todopoderoso.

         Señor Hijo único, Jesucristo, Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre:
                Tú que quitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros;
                tú que quitas el pecado del mundo, atiende nuestra súplica;
            tú que estás sentado a la derecha del Padre, ten piedad de nosotros:

            porque sólo tú eres Santo, sólo tú Señor, sólo tú Altísimo, Jesucristo,
                  con el Espíritu Santo en la gloria de Dios Padre. Amén.

                                        Oración Colecta

Sacerdote:
Dios todopoderoso y eterno, haz que nuestra voluntad sea siempre dócil a la tuya y que te
sirvamos con un corazón sincero. Por nuestro Señor Jesucristo... Amén.

                               LITURGIA DE LA PALABRA

Lectura I Lectura del Libro del profeta Isaías             Is 53, 10-11
El Señor quiso triturar a su siervo con el sufrimiento.
Cuando entregue su vida como expiación,
verá a sus descendientes, prolongará sus años
y por medio de él prosperarán los designios del Señor.
Por las fatigas de su alma, verá la luz y se saciará;
con sus sufrimientos justificará mi siervo a muchos,
cargando con los crímenes de ellos .
Palabra de Dios. Te alabamos, Señor.

Salmo Responsorial – consulte las páginas de música anteriores en su paquete

Lectura II Lectura de la carta del apóstol San Pablo a los Hebreos       Heb 4, 14-16
Hermanos: Puesto que Jesús, el Hijo de Dios, es nuestro sumo sacerdote, que ha entrado en
el cielo, mantengamos firme la profesión de nuestra fe. En efecto, no tenemos un sumo
sacerdote que no sea capaz de compadecerse de nuestros sufrimientos, puesto que él mismo
ha pasado por las mismas pruebas que nosotros, excepto el pecado.
Acerquémonos, por lo tanto, con plena confianza al trono de la gracia, para recibir
misericordia, hallar la gracia y obtener ayuda en el momento oportuno.

Palabra de Dios. Te alabamos, Señor.

El Aleluya – consulte las páginas de música anteriores en su paquete

Evangelio Mk 10:35-45
En aquel tiempo, se acercaron a Jesús Santiago y Juan, los hijos de Zebedeo, y le dijeron:
“Maestro, queremos que nos concedas lo que vamos a pedirte”. Él les dijo: “¿Qué es lo que
desean?” Le respondieron: “Concede que nos sentemos uno a tu derecha y otro a tu
izquierda, cuando estés en tu gloria”. Jesús les replicó: “No saben lo que piden. ¿Podrán
pasar la prueba que yo voy a pasar y recibir el bautismo con que seré bautizado?” Le
respondieron: “Sí podemos”. Y Jesús les dijo: “Ciertamente pasarán la prueba que yo voy a
pasar y recibirán el bautismo con que yo seré bautizado; pero eso de sentarse a mi derecha o
a mi izquierda no me toca a mí concederlo; eso es para quienes está reservado”.
Cuando los otros diez apóstoles oyeron esto, se indignaron contra Santiago y Juan. Jesús
reunió entonces a los Doce y les dijo: “Ya saben que los jefes de las naciones las gobiernan
como si fueran sus dueños y los poderosos las oprimen. Pero no debe ser así entre ustedes.
Al contrario: el que quiera ser grande entre ustedes que sea su servidor, y el que quiera ser

el primero, que sea el esclavo de todos, así como el Hijo del hombre, que no ha venido a que
lo sirvan, sino a servir y a dar su vida por la redención de todos”.
Palabra del Señor. Gloria a ti, Señor Jesús.

                                             Homilía

                                          Credo Niceno

Creo en un solo Dios, Padre Todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra, de todo lo visible e
invisible.

Creo en un Solo Señor Jesucristo, Hijo único de Dios, nacido del Padre antes de todos los siglos:
Dios de Dios, Luz de Luz, Dios verdadero de Dios verdadero, engendrado, no creado, de la
misma naturaleza del Padre, por quien todo fue hecho. que por nosotros los hombres, y por
nuestra salvación bajó del cielo,

(En las palabras que siguen, hasta se hizo hombre, todos se inclinan)

y por obra del Espíritu Santo se encarnó de maría la Virgen, y se hizo hombre; y por nuestra
causa fue crucificado en tiempos de Poncio Pilato, padeció y fue sepultado, y resucitó al tercer
día, según las Escrituras, y subió al cielo, y está sentado a la derecha del Padre; y de nuevo
vendrá con gloria para juzgar a vivos y muertos, y su reino no tendrá fin.

Creo en el Espíritu Santo, Señor y dador de vida, que procede del Padre y del Hijo que con el
Padre y el Hijo recibe una misma adoración y gloria, y que habló por los profetas.

Creo en la Iglesia, que es una, santa, católica y apostólica. Confieso que hay un solo bautismo
para el perdón de los pecados. Espero la resurrección de los muertos y la vida del mundo futuro.
Amén.
                                        Oración de los Fieles

Sacerdote:
Siguiendo el ejemplo de Jesús, de humildad y servicio a los demás, humildemente venimos ante
nuestro Dios y le traemos las necesidades de nuestro mundo.

Lector: a cada petición responderemos…Señor, escucha nuestra oración.
1.     En acción de gracias por el gran sacrificio de Jesús que nos ha justificado, perdonado
       nuestros pecados y nos ha dado la vida eterna...
       Oremos al Señor. Señor, escucha nuestra oración.

2.     Para que el Espíritu Santo nos ayude a caminar con Jesús por el camino de la verdadera
       grandeza en nuestras vidas a través de la humildad, el servicio y el sacrificio...
       Oremos al Señor. Señor, escucha nuestra oración.

3.     Por todos aquellos en posiciones de autoridad y liderazgo: que no sean seducidos por su
       poder, prestigio o posesiones, sino que se guíen por el deseo de lograr justicia, paz y

respeto para todos aquellos a quienes dirigen...
       Oremos al Señor. Señor, escucha nuestra oración.

4.     Por la unidad en nuestra Iglesia y en nuestra sociedad, para que podamos tener un mayor
       respeto el uno por el otro y trabajar juntos para superar la pandemia y los otros desafíos
       que enfrentamos...
       Oremos al Señor. Señor, escucha nuestra oración.

5.     Al celebrar octubre como el Mes del Respeto a la Vida, oremos por todos los refugiados
       y personas desplazadas: para que las áreas problemáticas del mundo puedan conocer
       el fin de la violencia y los conflictos, y para que aquellos que han huido de estas
       regiones en busca de seguridad y protección puedan disfrutar del respeto y la
       generosidad que apoyan la nueva vida ...
       Oremos al Señor. Señor, escucha nuestra oración.

6.     Por todos los feligreses de la parroquia de Santo Domingo, a quienes recordamos de
       manera especial en esta Misa...
       Oremos al Señor. Señor, escucha nuestra oración.

7.     Por todas las intenciones en nuestro Libro de Intenciones y las que tenemos en el
       silencio de nuestros corazones (PAUSA)...
       Oremos al Señor. Señor, escucha nuestra oración.

Sacerdote:
Dios eterno y compasivo, te elevamos nuestras oraciones y nuestros corazones, pidiéndote que
nos ayudes a ser más como tu Hijo, Jesús, el Señor, por los siglos de los siglos. Amén.

Nuevamente les recordamos que sigan donando a la parroquia. Si gustan, en este momento del
Ofertorio, pueden preparar un cheque o efectivo para su donación. Pueden donar por correo o
depositándola en el buzón de la oficina de nuestra parroquia justo afuera de la puerta de la
oficina, o por ingresar a nuestro sitio web (www.saintdominics.org), o por hacer clic aquí.
Gracias por su continua generosidad.

                                LITURGIA DE LA EUCARISTÍA

Canto de Ofertorio – consulte las páginas de música anteriores en su paquete

Sacerdote:
    Bendito seas, Señor, Dios del Universo, por este pan, fruto de la tierra y del trabajo del
    hombre, que recibimos de tu generosidad y ahora te presentamos; él será para nosotros pan
    de vida.

Pueblo: Bendito seas por siempre, Señor.

Sacerdote:

Bendito seas, Señor, Dios del universo, por este vino fruto de la vid y del trabajo del
    hombre, que recibimos de tu generosidad y ahora te presentamos; él será para nosotros
    bebida de salvación.

Pueblo: Bendito seas por siempre, Señor.

Sacerdote:
    Oremos, hermanos, para que este sacrificio, mío y de ustedes, sea agradable a Dios, Padre
    todopoderoso.

Pueblo:
   El Señor reciba de tus manos este sacrificio, para alabanza y gloria de su nombre,
   para nuestro bien y el de toda su santa Iglesia.

                                 Oración sobre las Ofrendas

Sacerdote:
Concédenos, Señor, el don de poderte servir con libertad de espíritu, para que, por la acción
purificadora de tu gracia, los mismos misterios que celebramos nos limpien de toda culpa. Por
Jesucristo, nuestro Señor...Amén.

Siguen el Prefacio y la Plegaria Eucarística…

El Santo, Santo se canta – consulte las páginas de música anteriores en su paquete
Santo, Santo, Santo es el Señor, Dios del Universo. Llenos están el cielo y la tierra de tu
gloria. Hosanna en el cielo. Bendito el que viene en nombre del Señor. Hosanna en el cielo.

                                 RITO DE LA COMUNIÓN

                                        Padre Nuestro

Fieles a la recomendación del Salvador, y siguiendo su divina enseñanza, nos atrevemos a decir:

Padre Nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu Nombre; venga a nosotros tu reino;
hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no
nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal.

Líbranos, Señor, de todos los males, y concédenos la paz en nuestros días, para que, ayudados
por tu misericordia, vivamos siempre libres de pecado y protegidos de toda perturbación,
aguardando la venida gloriosa de Jesucristo, nuestra esperanza.

¡Tuyo es el reino, tuyo el poder y la gloria, por siempre, Señor!

Señor Jesucristo, que dijiste a tus Apóstoles: “La paz les dejo, mi paz les doy”, no tomes en
cuenta nuestros pecados, sino la fe de tu Iglesia y, conforme a tu palabra, concédele la paz y la
unidad. Tú que vives y reinas por los siglos de los siglos. Amén.

La paz del Señor sea siempre con ustedes. Y con tu espíritu.
Démonos fraternalmente la paz.

                                   Fracción del Pan: Se canta

Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros.
Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo, danos la paz.

                                            Comunión

Este es el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo. Dichosos los invitados a la cena del
Señor.
Señor, yo no soy digno de que entres en mí casa, pero una palabra tuya bastará para
sanarme.

                                 Acto de Comunión Espiritual

                                          Creo, Jesús mío,
                            que estás real y verdaderamente en el cielo
                             y en el Santísimo Sacramento del Altar.

                                  Te amo sobre todas las cosas,
                                   y deseo vivamente recibirte
                                       dentro de mi alma.

                       Pero no pudiendo hacerlo ahora sacramentalmente,
                          ven al menos espiritualmente a mi corazón.

                                 Y como si ya te hubiera recibido,
                                 te abrazo y me uno del todo a ti.

                          Señor, no permitas que jamás me aparte de ti.

                                              Amén.

Canto de Comunión – consulte las páginas de música anteriores en su paquete

                                  Oración después de la Comunión

Sacerdote:
Oremos: Te rogamos, Señor, que la frecuente recepción de estos dones celestiales, produzca
fruto en nosotros y nos ayude a aprovechar los bienes temporales y alcanzar con sabiduría los

eternos. Por Jesucristo, nuestro Señor....Amén.

                                  RITO DE CONCLUSIÓN

Anuncios
  1. La Misa y Reunión del Santísimo Sacramento será el próximo martes. Misa a las 11:00
      am seguida de una reunión en el Centro Comunitario. Traiga su propio almuerzo.
  2. Consulte el boletín para obtener información sobre los siguientes programas en inglés:
          a. nuestro nuevo programa de Ministerio Juvenil para estudiantes de sexto, séptimo
              y octavo grado;
          b. nuestras clases de formación en la fe para niños que se preparan para la primera
              comunión;
          c. nuestro programa de preparación para la confirmación de la escuela secundaria
  3. El próximo domingo, tomaremos fotografías de todos nuestros ministerios y grupos
      parroquiales que lo deseen. Las fotografías son solo para estos grupos, no para
      individuos, y se tomarán de 10 a.m. a 3 p.m. Consulte el boletín para conocer todos los
      detalles.
  4. El próximo domingo habrá una colecta para el Domingo Mundial de las Misiones. Los
      sobres estarán en las bancas.
  5. El mensaje de Padre Roberto en el boletín de hoy contiene información sobre este Año
      Jubilar del 250 aniversario de la fe católica aquí en Los Ángeles.

                                Última Bendición y Despedida

Sacerdote: El Señor esté con todos ustedes.
Pueblo:    Y con tu espíritu.

Sacerdote: La bendición de Dios todopoderoso, Padre, Hijo y Espíritu Santo, descienda sobre
           ustedes y permanezca para siempre.
Pueblo: Amén.

Sacerdote: Vayan en paz, glorificando al Señor con sus vidas.
Pueblo: Demos gracias a Dios.

Canto de Despedida – consulte las páginas de música anteriores en su paquete

                                  Un Mensaje de P. Roberto

250 ° Jubileo: "Adelante en misión"
       La fe católica comenzó aquí en el sur de California con la fundación de la Iglesia de la
Misión de San Gabriel Arcángel en 1771 por San Junípero Serra, y la Arquidiócesis de Los
Ángeles ha comenzado a celebrar nuestro 250 aniversario con el tema: "Adelante en misión".

Puede encontrar la siguiente información y más en: https://es.forwardinmission.com/

¿Qué es el Año Jubilar?
En la sinagoga de su pueblo de Nazaret, Jesús asume las palabras del profeta Isaías como
propias: "El Espíritu del Señor está sobre mí, porque me ha ungido para llevar a los pobres la
buena nueva, para anunciar la liberación a los cautivos y la curación a los ciegos, para dar
libertad a los oprimidos y proclamar el año de gracia del Señor." Este año de gracia del Señor se
refiere a un año jubilar, que según las Escrituras debe ocurrir cada cincuenta años como tiempo
especial de la misericordia de Dios - un tiempo de liberación de
las deudas y el trabajo (Levítico 25:10-13). De manera similar, la
Iglesia declara años jubilares, o años santos, para conmemorar
ocasiones de gran importancia en la historia de salvación.

¿Qué Celebramos?
Un Año Jubilar desde el 11 de septiembre de 2021 hasta el 10 de
septiembre de 2022 para celebrar los 250 años de la fe católica
en Los Ángeles, en el aniversario de la fundación de la Misión
San Gabriel Arcángel, la primera iglesia en lo que es ahora la
Arquidiócesis.

¿Por qué Celebramos?
Para revivir la vida de fe en la Arquidiócesis de Los Ángeles a        Fachada de la Misión San Gabriel
través de la proclamación del Evangelio de Jesucristo y la                Arcángel con la imagen de
formación de una nueva generación de discípulos misioneros.                   S. Junipero Serra

¿Cómo Celebramos?
Eventos arquidiocesanos, experiencias parroquiales y formación misionera:

   •   22 lugares de peregrinación con Puertas Santas en toda la Arquidiócesis
   •   Misa de Acción de Gracias en la Misión Basílica San Buenaventura, para la elevación a
       basílica menor, el día 19 de diciembre de 2021 a las 5p.m.
   •   Misa de Acción de Gracias en la Misión San Gabriel por la finalización de la restauración
   •   Misa de clausura del Jubileo en la Misión San Gabriel el día 10 de septiembre de 2022 a
       las 10a.m.
   •   Prácticas misioneras de dos en dos: Reflexión del Evangelio, oración y actos de caridad y
       justicia.
   •   250 Años de Misión, exposición histórica en la Catedral
   •   Retiros parroquiales para proclamar el mensaje central del Evangelio e inspirar un
       espíritu de misión,
   •   Camino, caminatas de peregrinación desde la Misión San Gabriel hasta la Catedral
   •   ¡Adelante!, evento para jóvenes adultos en la Catedral
   •   Plan de estudios para las escuelas católicas sobre la evangelización de la historia de la
       Iglesia local
   •   Serie de Reimaginar la Vida Parroquial durante todo el año
   •   Experiencia de Camino del Discipulado Misionero durante todo el año.
   •   Formación ministerial de Una Misión, Una Fe durante todo el año.

•   Formación para hacer discípulos de Echando Nuestras Redes durante todo el año.

“Le ruego a Dios que este año despierte en todos nosotros una nueva conciencia de la gran
dignidad que tenemos como hijos de Dios y de nuestra responsabilidad de difundir el
Evangelio y de edificar el reino de Dios por medio de nuestra vida diaria.” – Arzobispo Gómez