SAINT DOMINIC CHURCH Paquete Para La Misa En Vivo - EL TERCER DOMINGO DE ADVIENTO - 12 DE DICIEMBRE DE 2021
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
SAINT DOMINIC CHURCH
Paquete Para La Misa En Vivo
www.saintdominics.org
EL TERCER DOMINGO DE ADVIENTO - 12 DE DICIEMBRE DE 2021
TERCER DOMINGO DE ADVIENTO
IGLESIA DE STO. DOMINGO
LOS ANGELES, CALIFORNIA
12 DE DICIEMBRE DE 2021
RITOS INTRODUCTORIOS
Sacerdote:
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.
La gracia de nuestro Señor Jesucristo, el amor del Padre, y la comunión del Espíritu Santo estén con todos
ustedes.
Pueblo: Y con tu espíritu.
Sacerdote:
En este tercer domingo de Adviento, conocido como "Domingo Gaudete” en latín que quiere decir
“Domingo de Alegría", nos llena de alegría mientras nos acercamos a celebrar el nacimiento de
Jesús hace 2.000 años y su renacimiento en nuestros corazones hoy.
Una vez más, le pedimos a Nuestra Señora de Guadalupe que ore por nosotros y nos lleve a su
hijo, Jesús, la fuente de nuestra alegría y la luz de nuestras vidas.
La Tercera Vela Es Encendida:
Ahora, encendemos la tercera vela de Adviento, la vela de color rosa que simboliza la alegría. Que
esta vela nos traiga la alegre conciencia de Cristo dentro de nosotros; que el dolor y el duelo huyan
ante él, y que, siguiendo la predicación de Juan el Bautista, nos arrepintamos de nuestros pecados,
tratemos a los demás con respeto y compasión y preparemos un camino para que Jesús entre más
profundamente en nuestros corazones, en esta temporada de Adviento.
Dios santo, te pedimos que nuestra oración se eleve hacia ti como incienso a través de tu hijo,
Emmanuel, Dios con nosotros por los siglos de los siglos.
Pueblo: Amén
Responsorio: Cantado por el coro y la asamblea
Rito Penitencial
Cantor: Tú que has sido enviado a sanar los corazones: Señor ten piedad,
Asamblea: Señor, ten piedad.
Cantor: Tú que has venido a llamar a los pecadores; Cristo ten piedad
Asamblea: Cristo ten piedad.
Cantor: Tú que estás sentado a la derecha del Padre para interceder por nosotros: Señor ten
piedad,
Asamblea: Señor, ten piedad.Celebrante: (cantado o hablado) Dios todopoderoso tenga misericordia de nosotros, perdone
nuestros pecados y nos lleve a la vida eterna.
Pueblo: Amén.
--El Gloria se omite durante el Adviento--
Oración Colecta
Sacerdote:
Dios nuestro, que contemplas a tu pueblo esperando fervorosamente la fiesta del nacimiento de
tu Hijo, concédenos poder alcanzar la dicha que nos trae la salvación y celebrarla siempre, con la
solemnidad de nuestras ofrendas y con vivísima alegría. Por nuestro Señor Jesucristo....…Amén.
LITURGIA DE LA PALABRA
Primera lectura:
Del libro del Profeta Sofonías Sof 3, 14-18
Canta, hija de Sión,
da gritos de júbilo, Israel,
gózate y regocíjate de todo corazón, Jerusalén.
El Señor ha levantado su sentencia contra ti,
ha expulsado a todos tus enemigos.
El Señor será el rey de Israel en medio de ti
y ya no temerás ningún mal.
Aquel día dirán a Jerusalén:
“No temas, Sión,
que no desfallezcan tus manos.
El Señor, tu Dios, tu poderoso salvador,
está en medio de ti.
Él se goza y se complace en ti;
él te ama y se llenará de júbilo por tu causa,
como en los días de fiesta”.
Palabra de Dios. Te alabamos, Señor.
Salmo Responsorial – consulte las páginas de música anteriores en su paquete
Segunda lectura – De la Carta de San Pablo a los Filipenses Fillpenses 4, 4-7.
Hermanos míos: Alégrense siempre en el Señor; se lo repito: ¡alégrense! Que la
benevolencia de ustedes sea conocida por todos. El Señor está cerca. No se inquieten por
nada; más bien presenten en toda ocasión sus peticiones a Dios en la oración y la súplica,
llenos de gratitud. Y que la paz de Dios, que sobrepasa toda inteligencia, custodie sus
corazones y sus pensamientos en Cristo Jesús .Palabra de Dios. Te alabamos, Señor.
El Aleluya – consulte las páginas de música anteriores en su paquete
Evangelio – Lucas 3,10-18
En aquel tiempo, la gente le preguntaba a Juan el Bautista: “¿Qué debemos hacer?” Él
contestó: “Quien tenga dos túnicas, que dé una al que no tiene ninguna, y quien tenga
comida, que haga lo mismo”.
También acudían a él los publicanos para que los bautizara, y le preguntaban: “Maestro,
¿qué tenemos que hacer nosotros?” Él les decía: “No cobren más de lo establecido”. Unos
soldados le preguntaron: “Y nosotros, ¿qué tenemos que hacer?” Él les dijo: “No
extorsionen a nadie, ni denuncien a nadie falsamente, sino conténtense con su salario”.
Como el pueblo estaba en expectación y todos pensaban que quizá Juan era el Mesías, Juan
los sacó de dudas, diciéndoles: “Es cierto que yo bautizo con agua, pero ya viene otro más
poderoso que yo, a quien no merezco desatarle las correas de sus sandalias. Él los bautizará
con el Espíritu Santo y con fuego. Él tiene el bieldo en la mano para separar el trigo de la
paja; guardará el trigo en su granero y quemará la paja en un fuego que no se extingue”.
Con éstas y otras muchas exhortaciones anunciaba al pueblo la buena nueva.
Palabra del Señor. Gloria a ti, Señor Jesús.
Homilía
Credo Niceno
Creo en un solo Dios, Padre Todopoderoso,
Creador del cielo y de la tierra, de todo lo visible e invisible.
Creo en un Solo Señor Jesucristo, Hijo único de Dios,
nacido del Padre antes de todos los siglos:
Dios de Dios, Luz de Luz, Dios verdadero de Dios verdadero,
engendrado, no creado, de la misma naturaleza del Padre,
por quien todo fue hecho.
Que por nosotros los hombres, y por nuestra salvación bajó del cielo,
(En las palabras que siguen, hasta se hizo hombre, todos se inclinan)
y por obra del Espíritu Santo se encarnó de maría la Virgen, y se hizo hombre;
y por nuestra causa fue crucificado en tiempos de Poncio Pilato, padeció y fue sepultado, y
resucitó al tercer día, según las Escrituras, y subió al cielo, y está sentado a la derecha del Padre;
y de nuevo vendrá con gloria para juzgar a vivos y muertos, y su reino no tendrá fin.
Creo en el Espíritu Santo, Señor y dador de vida, que procede del Padre y del Hijo que con el
Padre y el Hijo recibe una misma adoración y gloria, y que habló por los profetas.Creo en la Iglesia, que es una, santa, católica y apostólica.
Confieso que hay un solo bautismo para el perdón de los pecados.
Espero la resurrección de los muertos y la vida del mundo futuro.
Amén.
Oración de los Fieles
Sacerdote:
Mientras esperamos con gozoso anhelo la venida de nuestro Señor Jesucristo, renovamos nuestra
devoción a Él e invocamos a Él en nuestra necesidad.
Lector: Nuestra respuesta a cada petición es…Señor, escucha nuestra oración.
1. Para que a través de la intercesión de Nuestra Señora de Guadalupe, Cristo llene a los
líderes de la iglesia con gentileza, compasión y convicción...
Oremos al Señor. Señor, escucha nuestra oración.
2. Para que el Espíritu Santo de Sabiduría y guíe las mentes de aquellos que nos gobiernan
para promover el bien común de acuerdo con la voluntad de Dios...
Oremos al Señor. Señor, escucha nuestra oración.
3. Para que Cristo nos guíe a ser ministros de Alegría Cristiana, Paz y Justicia en todo lo
que encontremos...
Oremos al Señor. Señor, escucha nuestra oración.
4. Para que Cristo pueda traer consuelo a los enfermos y moribundos, a los afligidos y a los
que sufren del Coronavirus, y de todas las demás enfermedades mortales.
Oremos al Señor. Señor, escucha nuestra oración.
5. Por Mario y María García, en acción de gracias, a quienes recordamos de manera especial
en esta Misa...
Oremos al Señor. Señor, escucha nuestra oración.
6. Por todas las intenciones en nuestro Libro de Intenciones y las que tenemos en el silencio
de nuestros corazones (PAUSA)...
Oremos al Señor. Señor, escucha nuestra oración.
Sacerdote:
Padre celestial, aumenta nuestro anhelo por Cristo nuestro Salvador y danos la gracia de crecer
en el amor; para que al amanecer de Tu venida nos encuentres regocijándonos en Tu presencia y
dando la bienvenida a la luz de Tu verdad. Por Cristo nuestro Señor. Amén.
Nuevamente les recordamos que sigan donando a la parroquia. Si gustan, en este momento del
Ofertorio, pueden preparar un cheque o efectivo para su donación y luego mandarla a la
parroquia. Gracias por su continua generosidad.LITURGIA DE LA EUCARISTÍA
Canto de Ofertorio – consulte las páginas de música anteriores en su paquete
Sacerdote:
Bendito seas, Señor, Dios del Universo, por este pan, fruto de la tierra y del trabajo del
hombre, que recibimos de tu generosidad y ahora te presentamos; él será para nosotros pan
de vida.
Pueblo: Bendito seas por siempre, Señor.
Sacerdote:
Bendito seas, Señor, Dios del universo, por este vino fruto de la vid y del trabajo del
hombre, que recibimos de tu generosidad y ahora te presentamos; él será para nosotros
bebida de salvación.
Pueblo: Bendito seas por siempre, Señor.
Sacerdote:
Oremos, hermanos, para que este sacrificio, mío y de ustedes, sea agradable a Dios, Padre
todopoderoso.
Pueblo:
El Señor reciba de tus manos este sacrificio, para alabanza y gloria de su nombre,
para nuestro bien y el de toda su santa Iglesia.
Oración sobre las Ofrendas
Sacerdote:
Que este sacrificio, Señor, que te ofrecemos con devoción, nunca deje de realizarse, para que
cumpla el designio que encierra tan santo misterio y obre eficazmente en nosotros tu salvación.
Por Jesucristo, nuestro Señor. Amén.
…Siguen el Prefacio y la Plegaria Eucarística…
RITO DE LA COMUNIÓN
Padre Nuestro
Fieles a la recomendación del Salvador, y siguiendo su divina enseñanza, nos atrevemos a decir:
Padre Nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu Nombre; venga a nosotros tu reino;
hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día;perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no
nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal.
Líbranos, Señor, de todos los males, y concédenos la paz en nuestros días, para que, ayudados
por tu misericordia, vivamos siempre libres de pecado y protegidos de toda perturbación,
aguardando la venida gloriosa de Jesucristo, nuestra esperanza.
¡Tuyo es el reino, tuyo el poder y la gloria, por siempre, Señor!
Señor Jesucristo, que dijiste a tus Apóstoles: “La paz les dejo, mi paz les doy”, no tomes en
cuenta nuestros pecados, sino la fe de tu Iglesia y, conforme a tu palabra, concédele la paz y la
unidad. Tú que vives y reinas por los siglos de los siglos. Amén.
La paz del Señor sea siempre con ustedes. Y con tu espíritu.
Démonos fraternalmente la paz.
Fracción del Pan: Se canta
Comunión
Este es el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo. Dichosos los invitados a la cena del
Señor.
Señor, yo no soy digno de que entres en mí casa, pero una palabra tuya bastará para
sanarme.
Acto de Comunión Espiritual
Creo, Jesús mío,
que estás real y verdaderamente en el cielo
y en el Santísimo Sacramento del Altar.
Te amo sobre todas las cosas,
y deseo vivamente recibirte
dentro de mi alma.
Pero no pudiendo hacerlo ahora sacramentalmente,
ven al menos espiritualmente a mi corazón.
Y como si ya te hubiera recibido,
te abrazo y me uno del todo a ti.
Señor, no permitas que jamás me aparte de ti.
Amén.
Oración después de la Comunión
Sacerdote:Imploramos, Señor, tu misericordia, para que estos divinos auxilios nos preparen, purificados de
nuestros pecados, para celebrar las fiestas venideras. Por Jesucristo, nuestro Señor.. Amén.
RITO DE CONCLUSIÓN
Anuncios
1. Encontrarán nuestro horario de misas de Navidad en el boletín de hoy.
2. Si desea donar $10.00 en memoria de un ser querido para nuestras flores de Navidad este
año, por favor ponga su dinero en un sobre con el nombre de su ser querido y déjelo en la
colección o en el buzón de la oficina parroquial. Pedimos $10 por cada nombre.
3. La semana que viene, tendremos la colecta anual para el fondo de jubilación de los
religiosos: hermanas, hermanos y sacerdotes que han servido fielmente a nuestra Iglesia
Católica durante muchos años.
4. Simbang Gabi, la tradicional misa filipina antes de la Navidad, se celebrará el viernes 17
de diciembre en la misa de las 6:00 pm.
5. Calendarios católicos gratuitos para el año 2022 están disponibles en la oficina parroquial
en español e inglés.
Última Bendición y Despedida
Sacerdote: El Señor esté con todos ustedes.
Pueblo: Y con tu espíritu.
Sacerdote: La bendición de Dios, Padre, Hijo + y Espíritu Santo, descienda sobre todos ustedes
y permanezca para siempre.
Pueblo: Amén.
Sacerdote: Vayamos en paz, glorificando al Señor con nuestras vidas.
Pueblo: Demos gracias a Dios.
Canto de Despedida – consulte las páginas de música anteriores en su paquete
*******************************************************************
Un Mensaje de Padre Roberto
Una Explicación de Algunos Símbolos en la Imagen de La Virgen de Guadalupe
Sigue a continuación…El Sol – Rayos del sol detrás de Las Nubes – En la imagen, la
ella significa que ella es la Virgen está rodeada de nubes,
"Madre de la Luz" y mayor que lo que demuestra que ella es
el dios azteca del sol, a quien del cielo. Los indígenas
ella eclipsa. saludaban a las personas que
creían que venían de Dios con
Los Ojos – Los ojos de la la expresión: "Entre la niebla y
Virgen están mirando hacia entre las nubes."
abajo expresando humildad y
deferencia a uno que es mayor La Cinta Negra – La cinta
que ella; de hecho, toda su negra alrededor de la cintura
postura transmite humildad. de María muestra que está
Esto demuestra que aunque ella embarazada, lista para dar a
es superior al gran dios del sol luz a su Divino Hijo. Para los
azteca, ella sigue siendo sumisa aztecas, los extremos
al único verdadero Dios que está trapezoidales de la cinta
por encima de todo. también representan el final de
un ciclo y el nacimiento de una
El Manto y La Túnica – El nueva era.
manto estrellado de color
turquesa de María representa el La Flor de Cuatro Pétalos –
cielo, mientras que su túnica de Es el símbolo principal en la
flores de color rosa simboliza la imagen de la Virgen, y es el
tierra. El manto también indica máximo símbolo náhuatl que
que ella es realeza, ya que sólo representa la presencia de
los emperadores nativos Dios, la plenitud y el centro
llevaban mantos de ese color. del espacio y del tiempo. En la
imagen, la flor presenta a la
La Luna – La Virgen de Virgen de Guadalupe como la
Guadalupe está de pie en medio El Ángel – Un ángel con alas de águila Madre de Dios y marca su
de la luna, y no es casual que las aparece debajo de los pies de María. De vientre como el lugar donde se
raíces de la palabra México en acuerdo a la creencia azteca, un águila encuentra a Nuestro Señor
náhuatl son “Metz-xic-co” que entregaba el corazón y la sangre de las Jesús.
significan “en el centro de la víctimas sacrificadas a los dioses. El ángel
luna”. También es símbolo de sostiene la Virgen embarazada, lo que
fecundidad, nacimiento, vida. significa que el niño en su vientre es la
Marca los ciclos de la fertilidad ofrenda que agrada a Dios.
femenina y terrestre.También puede leer
