SE VALIENTE DIOS TE AMA - Iglesia Episcopal de Cristo - SANTA COMUNIÓN - Christ Episcopal Church
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
SE VALIENTE DIOS TE AMA Iglesia Episcopal de Cristo SANTA COMUNIÓN Décimo Quinto Domingo después de Pentecostés: 5 de septiembre del 2021 ~ 12:45pm
¡Bienvenidos a la Iglesia Episcopal de Cristo! Estamos encantados de que usted esté aquí con nosotros. BIENVENIDA Por favor, todos puestos en pie. COLECTA POR LA PURIFICACIÓN Dios omnipotente, para quien todos los corazones están manifiestos, todos los deseos son conocidos y ningún secreto se halla encubierto: Purifica los pensamientos de nuestros corazones por la inspiración de tu Santo Espíritu, para que perfectamente te amemos y dignamente proclamemos la grandeza de tu santo Nombre; por Cristo nuestro Señor. Amén. PRIMER CANTO Al despuntar en la loma el día 1. Al despuntar en loma el día, al ver tu gloria nacer, se llena campo de tu alegría, se ve la yerba crecer; y yo, Señor, que temía que no fuera como ayer, te veo aquí como siempre en mi vida y en mi ser. Te veo aquí como siempre en mi vida y en mi ser. 2. Se mezcla el sol en el horizonte con un verde cafetal, en la espesura canta el sinsonte vuelve la vida al corral; y siento el aire fragante, mezcla de aroma y sudor, y tú me pides que cante, y te canto mi Señor. Y tú me pides que cante, y te canto mi Señor. 3. Quisiera ser como aquel arroyo, grato para refrescar, o el arrullar de tu pensamiento que se escuchan en el palmar. Como el cantío de un gallo, como el trinar del zorzal mi voz se alza en el viento oh mi Dios para cantar. Mi voz alza en el viento oh mi Dios para cantar. 1
Pueden sentarse. LECTURA Lectura del Profeta Isaías. 35:4-7a Digan a los tímidos: «¡Ánimo, no tengan miedo! ¡Aquí está su Dios para salvarlos, y a sus enemigos los castigará como merecen!» Entonces los ciegos verán y los sordos oirán; los lisiados saltarán como venados y los mudos gritarán. En el desierto, tierra seca, brotará el agua a torrentes. El desierto será un lago, la tierra seca se llenará de manantiales. Palabra del Señor. Demos gracias a Dios. Por favor, todos puestos en pie. ACLAMACIÓN AL EVANGELIO ¿Quién es ese? ¿Quién es ese que camina en las aguas? ¿Quién es ese que a los sordos hace oír? ¿Quién es ese que a los muertos resucita? ¿Quién es ese que su nombre quiero oír? Estribillo //Es Jesús, es Jesús, Dios y hombre que nos guía con su luz. // ¿Quién es ese que los mares obedecen? ¿Quién es ese que a los mudos hace hablar? ¿Quién es ese que da paz al alma herida y pecados con su muerte perdonó? EL EVANGELIO (Marcos 7:24-37) El Santo Evangelio de Nuestro Señor Jesucristo según San Marcos. Gloria a ti, Cristo Señor. 2
Se dirigió Jesús a la región de Tiro. Entró en una casa, sin querer que nadie lo supiera; pero no pudo esconderse. Pronto supo de él la madre de una muchacha que tenía un espíritu impuro, la cual fue y se arrodilló a los pies de Jesús. La mujer no era judía, sino originaria de Sirofenicia. Fue, pues, y rogó a Jesús que expulsara de su hija al demonio. Pero Jesús le dijo: —Deja que los hijos coman primero, porque no está bien quitarles el pan a los hijos y dárselo a los perros. Ella le respondió: —Pero, Señor, hasta los perros comen debajo de la mesa las migajas que dejan caer los hijos. Jesús le dijo: —Por haber hablado así, vete tranquila. El demonio ya ha salido de tu hija. Cuando la mujer llegó a su casa, encontró a la niña en la cama; el demonio ya había salido de ella. Jesús volvió a salir de la región de Tiro y, pasando por Sidón, llegó al Lago de Galilea, en pleno territorio de Decápolis. Allí le llevaron un sordo y tartamudo, y le pidieron que pusiera su mano sobre él. Jesús se lo llevó a un lado, aparte de la gente, le metió los dedos en los oídos y con saliva le tocó la lengua. Luego, mirando al cielo, suspiró y dijo al hombre: «¡Efatá!» (es decir: «¡Ábrete!») Al momento, los oídos del sordo se abrieron, y se le desató la lengua y pudo hablar bien. Jesús les mandó que no se lo dijeran a nadie; pero cuanto más se lo mandaba, tanto más lo contaban. Llenos de admiración, decían: «Todo lo hace bien. ¡Hasta puede hacer que los sordos oigan y que los mudos hablen!» El Evangelio del Señor. Te alabamos, Cristo Señor. Pueden sentarse. SERMÓN Padre Andreis Diaz CANTO DE MEDITACIÓN No hay lugar más alto No hay lugar más alto, más grande que estar a tus pies, que estar a tus pies. A tus pies arde mi corazón. A tus pies entrego lo que soy. Es el lugar de mi seguridad, donde nadie me puede señalar. Me perdonaste, me acercaste a tu presencia, me levantaste hoy me postro adorarte. 3
Estribillo No hay lugar más alto, más grande que estar a tus pies, que estar a tus pies. No hay lugar más alto más grande que estar a tus pies, que estar a tus pies Y aquí permaneceré postrado a tus pies. Y aquí permaneceré a los pies de Cristo. Y aquí permaneceré postrado a tus pies. Y aquí permaneceré a los pies de Cristo. Estribillo Por favor, todos puestos en pie. CREDO DE LOS APÓSTOLES Confesemos nuestra fe en las palabras del Credo de los Apóstoles: Creo en Dios Padre todopoderoso, creador del cielo y de la tierra. Creo en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor. Fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo y nació de la Virgen María. Padeció bajo el poder de Poncio Pilato. Fue crucificado, muerto y sepultado. Descendió a los infiernos. Al tercer día resucitó de entre los muertos. Subió a los cielos, y está sentado a la diestra de Dios Padre. Desde allí ha de venir a juzgar a vivos y muertos. Creo en el Espíritu Santo, la santa Iglesia católica, la comunión de los santos, el perdón de los pecados, la resurrección de los muertos, y la vida eterna. Amén. PLEGARIAS Padre, te suplicamos por tu santa Iglesia Católica. Que todos seamos uno. Concede que todos los miembros de la Iglesia te sirvan en verdad y humildad. Que tu Nombre sea glorificado por todo el género humano. Te pedimos por todos los obispos, presbíteros y diáconos. Que sean fieles ministros de tu Palabra y Sacramentos. 4
Te pedimos por cuantos gobiernan y ejercen autoridad en todas las naciones del mundo. Que haya justicia y paz en la tierra. Danos gracia para hacer tu voluntad en todo cuanto emprendamos. Que nuestras obras sean agradables a tus ojos. Ten compasión de los que sufren de dolor o angustia. Que sean librados de sus aflicciones. Otorga descanso eterno a los difuntos. Que sobre ellos resplandezca la luz perpetua. Te alabamos por tus santos que han entrado en el gozo del Señor. Que también nosotros tengamos parte en tu reino celestial. Oremos por nuestras necesidades y las necesidades de los demás. COLECTA DEL DIA Señor de todo poder y fortaleza, autor y dador de todo bien: Injerta en nuestros corazones el amor a tu Nombre, acrecienta en nosotros la verdadera religión, nútrenos con toda bondad, y produce en nosotros los frutos de buenas obras; por Jesucristo nuestro Señor, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Amén. LA CONFESIÓN Confesemos nuestros pecados contra Dios y contra nuestro prójimo. Dios de misericordia, confesamos que hemos pecado contra ti por pensamiento, palabra y obra, por lo que hemos hecho y lo que hemos dejado de hacer. No te hemos amado con todo el corazón; no hemos amado a nuestro prójimo como a nosotros mismos. Sincera y humildemente nos arrepentimos. Por amor de tu Hijo Jesucristo, ten piedad de nosotros y perdónanos; así tu voluntad será nuestra alegría y andaremos por tus caminos, para gloria de tu Nombre. Amén. 5
El celebrante da la absolución. Dios omnipotente tenga misericordia de ustedes, perdone todos sus pecados por Jesucristo nuestro Señor, les fortalezca en toda bondad y, por el poder del Espíritu Santo, les conserve en la vida eterna. Amén. LA PAZ La paz del Señor sea siempre con ustedes. Y con tu espíritu. Pueden sentarse. ANUNCIOS SANTA COMUNIÓN OFERTORIO Para ofrendar en línea visite la página web christepiscopalchurch.org/give. Gracias por su ofrenda. Anden en amor, como también Cristo nos amó, y se entregó a sí mismo por nosotros, ofrenda y sacrificio a Dios. (Efesios 5:2) HIMNO DE OFERTORIO Enviado soy de Dios Enviado soy de Dios. Mis manos listas están para construir con Él un mundo fraternal. Los ángeles no son enviados a cambiar un mundo de dolor por un mundo de paz; me ha tocado a mí hacerlo realidad. Ayúdame, Señor, a hacer tu voluntad. 6
Por favor, todos puestos en pie. PLEGARIA EUCARÍSTICA La gracia de nuestro Señor Jesucristo, el amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo sean con todos ustedes. Y con tu espíritu. Elevemos los corazones. Los elevamos al Señor. Demos gracias a Dios nuestro Señor. Es justo darle gracias y alabanza. En verdad es digno, justo y saludable, darte gracias, en todo tiempo y lugar, Padre omnipotente, Creador de cielo y tierra. Porque tú eres fuente de luz y vida; nos hiciste a tu imagen, y nos llamaste a nueva vida en nuestro Señor Jesucristo. Por tanto, te alabamos, uniendo nuestras voces con los Ángeles y Arcángeles, y con todos los coros celestiales que, proclamando la gloria de tu Nombre, por siempre cantan este himno: Santo, Santo, Santo es el Señor, es el Señor, es el Señor. Llenos están cielos y tierra de tu gloria, llenos están. Hosanna en las alturas. Bendito es el que viene en nombre, en nombre del Señor. Hosanna, hosanna, bendito es el que viene. Hosanna, hosanna en nombre del Señor. En la noche en que fue entregado al sufrimiento y a la muerte, nuestro Señor Jesucristo tomó pan; y dándote gracias, lo partió y lo dio a sus discípulos, y dijo: "Tomen y coman. Este es mi Cuerpo, entregado por ustedes. Hagan esto como memorial mío". Después de la cena tomó el cáliz; y dándote gracias, se lo entregó, y dijo: "Beban todos de él. Esta es mi Sangre del nuevo Pacto, sangre derramada por ustedes y por muchos para el perdón de los pecados. Siempre que lo beban, háganlo como memorial mío". Recordando ahora su pasión y muerte, y celebrando su resurrección y ascensión, esperamos su venida en gloria. 7
Acepta, oh Señor, nuestro sacrificio de alabanza, que es el memorial de nuestra redención. Envía tu Espíritu Santo sobre estos dones. Que sean para nosotros el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo. Y concede a los que comamos este pan y bebamos este vino la plenitud de tu vida y bondad. Todo esto te pedimos por tu Hijo Jesucristo. Por él, y con él y en él, en la unidad del Espíritu Santo, tuyos son el honor y la gloria, Padre omnipotente, ahora y por siempre. AMÉN. PADRE NUESTRO Oremos como nuestro Salvador Cristo nos enseñó. Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu Nombre, venga tu reino, hágase tu voluntad, en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día. Perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden. No nos dejes caer en tentación y líbranos del mal. Porque tuyo es el reino, tuyo es el poder, y tuya es la gloria, ahora y por siempre. Amén. FRACCIÓN DEL PAN ¡Aleluya! Cristo, nuestra Pascua, se ha sacrificado por nosotros. ¡Celebremos la fiesta! ¡Aleluya! Los Dones de Dios para el Pueblo de Dios. Tómenlos en memoria de que Cristo murió por ustedes, y aliméntense de él en sus corazones, por fe y con agradecimiento. DISTRIBUCIÓN DE LA COMUNIÓN Toda persona es bienvenida a recibir la Comunión. Si no desea comulgar y quiere una bendición, cruce los brazos sobre el pecho. 8
MÚSICA DE COMUNIÓN La Cena del Señor Eleazar Cortés Estribillo: El cuerpo de Cristo, amén. La sangre de Cristo, amén. Dichosos, pues somos invitados a la Cena del Señor. Dichosos, pues somos invitados a la Cena del Señor. Heridos y necesitados, a ti acudimos, Señor. A cambio de nuestra miseria, Tú nos das salud y bienestar. Los pobres y oprimidos, quejándonos en soledad, en ti encontramos consuelo, en ti alcanzamos salvación Hoy somos al fin confortados, tenemos refugio fiel, aquí en el altar de tu templo, aquí es nuestra casa también. Y renovada la esperanza, reafirmamos nuestra fe; buscamos vivir la promesa de Cristo en su resurrección. Alma de cristo Alma de Cristo, santifícame. Cuerpo de Cristo, sálvame. Sangre de Cristo, embriágame. Agua del costado de Cristo, lávame. Pasión de Cristo, confórtame, Oh, buen Jesús, óyeme. Y dentro de tus llagas, escóndeme. No permites que me aparte de Ti. Del enemigo, defiéndeme. En la hora de mi muerte, llámame. Y mándame ir a ti para que con tus santos te alabe por los siglos, de los siglos, Amén. 9
Por favor, todos puestos en pie. ORACIÓN DE POSTCOMUNIÓN Oremos Eterno Dios, Padre celestial, en tu bondad nos has aceptado como miembros vivos de tu Hijo, nuestro Salvador Jesucristo; nos has nutrido con alimento espiritual en el Sacramento de su Cuerpo y de su Sangre. Envíanos ahora en paz al mundo; revístenos de fuerza y de valor para amarte y servirte con alegría y sencillez de corazón; por Cristo nuestro Señor. Amén. LA BENDICIÓN El celebrante bendice al pueblo. ENVÍO Salgamos con gozo al mundo, para amar y servir en el poder del Espíritu Santo. Demos gracias a Dios. ¡Aleluya, aleluya, aleluya! Si desea recibir mensajes informativos de nuestra iglesia puede enviar el texto IGLESIAINFO al 844-995-0251. Síguenos en Facebook @iglesiaepiscopaldecristo 10
Worship Services 7:30 a.m. Church Sanctuary Holy Eucharist, Rite I 9:00 a.m. Church Sanctuary Holy Eucharist, Rite II 9:00 a.m. Cooper Chapel Holy Eucharist, Rite II 9:00 a.m. Parish Center, 2nd floor Jordan Service 9:00 a.m. Serenata Beach Club Holy Eucharist, Rite II 11:15 a.m. Church Sanctuary Holy Eucharist, Rite II 11:15 a.m. Parish Center, 2nd floor Jordan Service 12:45 p.m. Parish Center, 2nd floor Spanish-language Service 5:00 p.m. Church Sanctuary Contemplative Service _________________________________________________________________________________________ Vestry Wayne Galloway, Sr. Warden Meg Willim, Jr. Warden John Strom, Treasurer Phyllis Bove Jim Evanger Dan Glunt Gina Grimsley Melissa Kurz Johnson Brian Mickley Robb Mitchell Deborah A. Price Susan Schantz Mike Shepherd _____________________________________________________________________________________________ Clergy The Rt. Rev. Samuel Johnson Howard, Bishop Staff Clergy The Rev. Thomas P. Reeder, Rector The Rev. Keith Oglesby, Vicar The Rev. Andreis Diaz, Associate Rector The Rev. Wendy Billingslea, Chaplain The Rev. Sandy Tull, Vicar Deacons The Rev. Marsha Holmes The Rev. Jo Hoskins The Rev. Leila Quinlan The Rev. Priscilla Wodehouse Adjunct Clergy The Rev. Dr. Jim Cooper, Rector Emeritus The Rev. Joan Bryan The Rev. Bob Morris The Rev. Burt Shepherd The Rev. Rich Roos ____________________________________________________________________ 400 San Juan Drive, Ponte Vedra Beach, FL. 32082 (904) 285-6127 christepiscopalchurch.org
También puede leer