Selección mensual de artículos y noticias sobre tecnología publicados en nuestro sitio digital www.cubanet.org - JUNIO-JULIO 2020
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
TECNOLOGÍA
Selección mensual de artículos y noticias sobre
tecnología publicados en nuestro sitio digital
www.cubanet.org
JUNIO-JULIO 2020
»Para acceder a la pagina
03 07
de Cubanet desde Cuba,
“HTTP Custom”, Probarán en Cuba aplicación
descarga PSIPHON, gratis y sin
la nueva aplicación que logra para venta online de pasajes
limites de ancho de banda convertir los 300 megas de Bono
índice
»Descarga la aplicacion movil
Nacional en Internet
04 08
de Cubanet tanto para Android
como para iOS Crean un sitio web ETK, la aplicación
para reportar “ciberclarias” para gestionar servicios
móviles de ETECSA,
ya no funciona
05 09
Gamers cubanos se incorporan
a Federación Mundial Zoom admite que cerró cuentas
de Esports de activistas por orden de China
06 10
“Palmiche Galeno Plus”, Lanzan aplicación para recargar
el robot cubano que causa móviles desde Cuba
burlas en redes sociales
“HTTP CUSTOM”,
LA NUEVA APLICACIÓN QUE LOGRA
CONVERTIR LOS 300 MEGAS DE BONO
NACIONAL EN INTERNET
Los cubanos siguen buscando alternativas para ahorrar dinero
frente a los costosos planes del monopolio estatal ETECSA
ORLANDO GONZÁLEZ
LA HABANA, Cuba. – “Muchas han crear un puente entre la Navegación
sido las variantes y las aplicaciones Nacional e Internet. El objetivo es el
del tipo VPN (Virtual Private Network) denominador común del cubano de
que hemos usado para convertir el a pie: “poder ahorrar dinero con 300
bono de Navegación Nacional de 300 megas extras”.
megas en Internet (…) cuando cada “Esos 300 megas están valorados
Megabyte que gastamos es costoso y en unos 3,75 CUC, casi 100 pesos cu-
se evapora fácilmente con solo abrir banos, que para muchos significa más
una página web, te aseguro que esos de lo que pueden permitirse para co-
300 megas tienen mucho valor para nexiones. Cuando ETECSA bloquea
nosotros los cubanos”, comentó a Cu- una aplicación de este tipo enseguida
baNet Raydel González, un joven gra- buscamos una variante. Es el juego
duado de la Universidad de Ciencias del gato y el ratón. La necesidad nos
Informáticas (UCI). obliga a ser creativos. No todos pue-
Las aplicaciones VPN (Virtual Pri- den darse el lujo de gastar la mitad de
vate Network) surgieron como un sis- su sueldo en un paquete de Internet
tema eficaz para proteger la comuni- que puede durar solo horas”, añadió
cación entre dos extremos mediante Raydel.
el uso de cifrado de datos, así como HTTP Custom es fácil de configurar
la privacidad y seguridad de los inter- y de usar. A diferencia de alternativas
nautas. anteriores, no hay necesidad de es-
En Cuba, estos softwares también perar a gastar los megas de Internet
han permitido burlar la censura de los para usarlo. Una vez que se instale y
sitios web informativos y otros servi- se configure la aplicación y esta se co-
cios cuyo acceso se encuentra blo- necte, automáticamente se empezará
queado desde la Isla. Además de esto, a descontar del bono de 300 megas
cumplen otra importante función: nacionales todo el tráfico del móvil.
CREAN UN SITIO WEB PARA REPORTAR “CIBERCLARIAS” LOS INTERNAUTAS PODRÁN COLABORAR EN LA CREACIÓN DE UNA BASE DE DATOS QUE REGISTRA LOS PERFILES FALSOS DE TWITTER, CREADOS POR LA SEGURIDAD DEL ESTADO PARA ACALLAR LAS VOCES INDEPENDIENTES PABLO GONZÁLEZ El ingeniero informático Raúl Dan- eran de contenido ‘orgánico’ o, como virtuales a todas las voces indepen- glade anunció en redes sociales que sospechaba, cuentas falsas”, agregó dientes o críticas. había creado un sitio web para repor- Danglade. El sitio también permite a los inter- tar “ciberclarias”, perfiles falsos ma- Más adelante precisó: “Existen dos nautas denunciar otros perfiles de “ci- nejados por la Seguridad del Estado tipos de cuentas: las que utilizan un berclarias” y agregarlos a la base de para atacar a periodistas, artistas y símbolo patrio o alguna foto de Fidel, datos. Cuando se accede al botón “Re- periodistas independientes. Raúl o el Che, además de una biografía portar ciberclaria” se despliega un for- Danglade, quien se graduó de la Uni- revolucionaria redundante; y las otras mulario para introducir los detalles de versidad Internacional de la Florida con fotos de personas que simplemen- la presunta cuenta falsa. (FIU, por sus siglas en inglés) y reside te no parecían de Cuba”. “El sitio permite denunciar y adjun- en Miami desde hace 11 años, reservó El sitio creado por el ingeniero infor- tar evidencias de cualquier tipo, dado el dominio http://www.lasciberclarias. mático sigue un código en el background que muchas de estas son ‘agresivas’. com. que sirve para detectar las cuentas fal- Las ‘ciberclarias’ interrumpen conver- En una entrevista concedida a Cuba- sas. saciones, ofenden y reportan a otras Net detalló: “Me interesé en el tema “Programé un bot que escanea to- cuentas reales para tratar de que Twi- cuando Luis Almagro (secretario ge- dos los perfiles ―a través del API de tter las desactive. El próximo paso se- neral de la Organización de Estados Twitter― que impulsan determinados ría extender los servicios del sitio web Americanos) decidió participar en un hashtags e identifica las fotos de perfil a otras plataformas como Facebook y foro moderado por Alexander Otaola y, de estas cuentas, además su fecha de YouTube”, explicó Danglade. a raíz de eso, se filtra un documento creación, la cantidad de seguidores, y a La creación de perfiles falsos para en el cual el régimen cubano enume- quienes sigue”, dijo Danglade. acallar y acosar a las voces indepen- ra sus orientaciones para boicotear la También aseguró que ya se esfuer- dientes en el ciberespacio no solo ha transmisión en vivo”. za para “tratar de enlazar” las cuentas sido una práctica seguida por el régi- “El documento incluía instrucciones seguidas con sus seguidores, y ofrecer men cubano. “En Venezuela, el chavis- detalladas por cada plataforma, qué esa información a los usuarios de las mo siguió los mismos pasos y ahora etiquetas impulsar y hasta la hora de redes sociales. tiene a cientos, tal vez miles, de per- comenzar. Eso me dio curiosidad, es- Desde su lanzamiento, el sitio ha re- files falsos en Twitter y Facebook”, pecialmente porque quería saber qué gistrado más de 120 cuentas de Twit- comentó el usuario de Facebook Luis infraestructura utilizaban para hacer ter, presuntamente creadas por la Po- Urdaneta. ese trabajo, qué cuentas usarían, si licía política para acallar en espacios
GAMERS CUBANOS SE INCORPORAN A FEDERACIÓN MUNDIAL DE ESPORTS “Este suceso representa el ingreso oficial de los jugadores cubanos a la comunidad internacional… lo cual permitirá incrementar el alcance de sus acciones y obtener mayor apoyo y visibilidad” ORLANDO GONZÁLEZ MIAMI, Estados Unidos. – Desde el tuto Nacional de Deportes, Educación pasado mes de mayo, la Agrupación de Física y Recreación de Cuba), solo Deportes Electrónicos de Cuba (ADEC) cuenta con un “respaldo legal” de la pasó a formar parte oficialmente de la Unión de Informáticos de Cuba (UIC). Federación Mundial de Deportes Elec- Al respecto, Ferrera explica que su trónicos (Global Esports Federation – deseo es obtener el estatus de “activi- GEF), informó un sitio web vinculado dad recreativa” y para lograr esto con- a la organización de gamers cubanos. tinúan las negociaciones con el INDER. Con ese paso, el grupo pretende “Son notables las diferencias entre obtener reconocimiento y desarrollar el rápido ascenso de la ADEC a nivel competiciones de videojuegos en línea. foráneo y la parsimonia institucional LA GEF con sede en Busán, Corea cubana”, señala el texto. del Sur, es una institución dedica- da a dar prestigio y reconocimiento a “Es bueno ser reconocidos inter- los deportes electrónicos. Entre sus nacionalmente, pero todavía tene- objetivos está celebrar cada año una mos muchos impedimentos tontos en competición anual multideportiva con nuestro propio país. El mundo está equipos de todos los países. abierto a los esports, incluso, pagan Alejandro Ferrera, vicepresidente grandes sumas de dinero a los gana- de la ADEC, dijo que “este suceso re- dores, pero eso nunca va a llegar a presenta el ingreso oficial de los juga- Cuba”, dijo a CubaNet un gamer cu- dores cubanos a la comunidad inter- bano que se identificó como Rodney. nacional de esports, lo cual permitirá incrementar el alcance de sus accio- Anualmente, la ADEC realiza tor- nes y obtener mayor apoyo y visibili- neos nacionales de los juegos para dad.” multijugadores de Warcraft y Star- Certificado entregado por la Fede- craft, pero también compiten por tí- ración Mundial de Deportes Electróni- tulos en DotA, Counter Strike, Quake, cos (Foto: Cortesía del autor) Halo, Pro Evolution Soccer (PES), La organización ADEC todavía no ha FIFA, MVP Baseball, Need for Speed, sido reconocida por el INDER (Insti- Guitar Hero, Rock Band, entre otros.
“PALMICHE GALENO PLUS”, EL ROBOT CUBANO
QUE CAUSA BURLAS EN REDES SOCIALES
El prototipo tiene la misión de llevar comida al centro de aislamiento
de la CUJAE, donde se encuentran varios pacientes bajo sospecha de COVID-19
CUBANET
MIAMI, Estados Unidos. – “Palmi- logramos.
che Galeno Plus”, un prototipo de Al llegar a su destino, el robot
robot diseñado en la Universidad entrega la carga y manda una señal
“Déjame ver si entiendo ¿Dice
Tecnológica José Antonio Echeve- sonora. Después regresa a la cocina que el cacharro recorre 50 me-
rría (CUJAE), se ha convertido en a la espera de una “nueva misión”. tros? ¿Quién autorizó a dar esa
objeto de memes y burlas en redes “Ha ayudado mucho a mantener
sociales durante las últimas horas. las normas de conservación, protec- noticia tonta? Mi carro de control
Básicamente, se trata de una can- ción y transporte de los alimentos. remoto de hace más de 20 años
tina montada sobre una base metá- Además, ha sido muy humanos para recorría más y a mayor velocidad”,
lica con ruedas. el personal de nosotros. Incluso, en
El prototipo tiene la misión de lle- condiciones de lluvia y demás él es respondió un usuario identificado
var comida al centro de aislamien- el encargado de repartir todos los como Gregorio.
to de ese centro de altos estudios, alimentos aquí. Es una innovación
donde se encuentran varios pacien- que debería ponerse de ejemplo
tes bajo sospecha de COVID-19. para estos centros de aislamiento,
“Un prototipo pensando en nues- incluso para otras instituciones de
tras universidades y desarrollado salud”, declaró Ariel Reyes, coordi-
en nuestra universidad vinculado nador del centro de aislamiento de
con empresas del país. Estamos la CUJAE. Desde 2017 a la fecha, una vein-
hablando de soberanía tecnológi- La invención fue difundida en Twi- tena del grupo de robótica y me-
ca. Poder desarrollar estos vehí- tter por el periodista Rolando Ná- catrónica de esta universidad han
culos en el país repercutiría en el poles, de América Tevé. Las reac- desarrollado unos 25 proyectos de
desarrollo científico tecnológico del ciones no se hicieron esperar. robótica y electrónica aplicada si-
mismo y en el avance de nuestra guiendo las normas del grupo de
economía”, explicó a la agencia Xin- “Déjame ver si entiendo ¿Dice electrónica industrial de Cuba.
hua Alexander González, estudiante que el cacharro recorre 50 metros? Según Xinhua, “Palmiche Galeno
de Telecomunicaciones. ¿Quién autorizó a dar esa noticia Plus” es el más conocido y exitoso
“Palmiche Galeno Plus” recorre tonta? Mi carro de control remoto de de esos proyectos.
unos 50 metros y tiene capacidad hace más de 20 años recorría más
de moverse hasta 60 kilómetros por y a mayor velocidad”, respondió un
hora con una carga de unos 500 ki- usuario identificado como Gregorio.
PROBARÁN EN CUBA APLICACIÓN PARA VENTA ONLINE DE PASAJES La nueva versión de la aplicación “Viajando” tiene como objetivo la venta online de pasajes para ómnibus interprovinciales, trenes y catamarán ORLANDO GONZÁLEZ LA HABANA, Cuba. – El próximo moneda nacional por cada compra jueves 18 de junio se realizará una que realice el usuario, el cual no será “prueba funcional masiva” de la nue- reintegrado”, añade a información. va versión de la aplicación Viajando, Los usuarios podrán descargar la creada con el objetivo de vender pa- versión “Compra en línea” de la apk sajes para ómnibus y trenes vía on- Viajando a través del sitio web de SI- line, según publicaron varios medios TRANS (www.sitrans.cu). oficiales de la Isla. A pesar del anuncio, el comercio La aplicación fue creada en abril electrónico en la Isla continúa dando de 2019 por la Empresa de Servicios pasos en falso. El pasado 9 de junio, de Información del Transporte (SI- la corporación estatal CIMEX informó TRANS) y hasta el momento solamen- el cierre de sus tiendas virtuales a te permitía realizar consultas sobre causa de múltiples errores tecnoló- la disponibilidad de pasajes para las gicos y mala gestión. diferentes rutas de ómnibus y trenes. La empresa reconoció que el fun- La prueba pretende analizar el flu- cionamiento de su plataforma para el jo de compra de pasajes interprovin- comercio electrónico lejos de mejo- ciales, por ómnibus nacionales, tre- rar ha empeorado. Las tiendas online nes y catamarán. y los servicios de entrega a domicilio “Entre las 10:00 a.m. y las 12:00 tuvieron que ser suspendidos por el meridiano, el Ministerio del Trans- mal funcionamiento de todo el siste- porte, junto a la empresa SITRANS ma. realiza una invitación para participar en la prueba y así evaluar el funciona- miento de la aplicación en su versión ‘Compra en Línea’, siempre teniendo en cuenta que los datos son ficticios pues aún no hay venta de pasajes in- terprovinciales”, de acuerdo con la nota publicada en Cubadebate. “La participación en esta prueba no establece un compromiso real de viaje y se descontará un centavo en
ETK, LA APLICACIÓN PARA GESTIONAR SERVICIOS MÓVILES DE ETECSA, YA NO FUNCIONA LOS CREADORES DE ETECSA TOOL KIT (ETK) INFORMARON A LOS USUARIOS CUBANOS QUE LA APLICACIÓN QUEDÓ “DESCONTINUADA” ORLANDO GONZÁLEZ LA HABANA, Cuba.- ETECSA Tool tumóvil, la consulta de información Kit (ETK) fue una de las aplicaciones sobre la línea personal, así como el destinada a los usuarios de la tele- soporte completo para ingresar a la fonía móvil más usada por los inter- WIFI-ETECSA, entre otras. nautas cubanos. ETECSA Tool Kit quedó desconti- Con el objetivo de facilitar los ser- nuada luego de que el monopolio de vicios de ETECSA, la aplicación brin- las comunicaciones de Cuba realiza- daba acceso directo a los complejos ra “trabajos de mantenimiento en las códigos USSD que utiliza el monopo- redes”, el pasado 2 de junio. Después lio de las comunicaciones de Cuba. de esa fecha, varios usuarios repor- ETK también facilitaba la gestión y taron en redes sociales que la app te- conectividad de las cuentas Nauta de nía problemas para mostrar el tiem- Internet. po de conexión en las cuentas Nauta. El software fue creado por el grupo Por otra parte, usuarios de Twitter StarCubanDev en diciembre de 2015 y manifestaron que, al intentar realizar contaba con más de 100 000 descar- compras de paquetes de datos mó- gas solo en Play Store y más de 4000 viles, la app seleccionaba otros por reseñas, con una calificación de 4,6 error, puesto que no estaba actuali- puntos. ETK siempre estuvo en el top zada con los nuevos códigos USSD de de las aplicaciones más usadas en la la compañía. Isla y contaba con mucha popularidad Actualmente, existen variantes que entre los internautas cubanos, sobre prestan los mismos servicios que todo entre los de mayor edad y me- ETK. Algunas gozan de buena repu- nos conocimientos de informática. tación por parte de los usuarios y Entre sus funciones se encontra- han crecido en público en los últimos ban la consulta y el envío de saldo, tiempos, como DatosCuba y QvaCall, las llamadas con *99 (paga quien re- que ahora podrían servir a los anti- cibe), la solicitud de los servicios En- guos usuarios de ETK.
ZOOM ADMITE QUE CERRÓ CUENTAS
DE ACTIVISTAS POR ORDEN DE CHINA
LA COMPAÑÍA, RADICADA EN CALIFORNIA, EXPLICÓ QUE, AUNQUE “BUSCA
PROMOVER EL INTERCAMBIO ABIERTO DE IDEAS”, DEBE AJUSTARSE A LAS
LEYES DE LOS PAÍSES EN QUE SE UTILIZA LA APLICACIÓN
CUBANET
“Esperamos que algún día, los go-
MIAMI, Estados Unidos. – La empre- tomamos hacia Lee Cheuk-yan, Wang biernos que construyen barreras para
sa Zoom Video Communications, pro- Dan y Zhou Fengsuo cuestionan nues- desconectar a sus pueblos del mundo
pietaria de la aplicación de software de tro compromiso de ser una plataforma y entre ellos reconozcan que están
videollamadas y reuniones portátiles para un intercambio abierto de ideas y actuando en contra de sus propios
Zoom, admitió este jueves que cerró conversaciones. Para ser claros, sus
intereses, así como de los derechos
cuentas de activistas pro democracia cuentas se han restablecido y, en el
radicados en Estados Unidos y Hong futuro, tendremos un nuevo proceso de sus ciudadanos y de toda la huma-
Kong que querían utilizar la platafor- para manejar situaciones similares”. nidad”, subrayó el comunicado.
ma para conmemorar el 21 aniversario En mayo y principios de junio, el go-
de las protestas en la Plaza de Tianan- bierno chino notificó a Zoom de cuatro
men. grandes reuniones públicas de conme-
La compañía, radicada en California, moración del 4 de junio que se publica- “Zoom actualmente no tiene la ca-
explicó este jueves en un comunicado ron en las redes sociales. pacidad de eliminar participantes es-
que, aunque “busca promover el inter- “El gobierno chino nos informó que pecíficos de una reunión o impedir que
cambio abierto de ideas”, debe ajus- esta actividad es ilegal en China y exi- los participantes de un determinado
tarse a las leyes de los países en que gió que Zoom cancele las reuniones y país se unan a una reunión. Como tal,
se utiliza la aplicación. las cuentas de los anfitriones (…) No tomamos la decisión de finalizar tres
“La realidad es que Zoom opera en proporcionamos ninguna información de las cuatro reuniones y suspendimos
más de 80 países y continúa expan- del usuario o contenido de la reunión al o cancelamos las cuentas de host aso-
diéndose, lo que requiere el cumpli- gobierno chino. No tenemos una puer- ciadas con las tres reuniones”, reco-
miento de las leyes locales”, señala la ta trasera que permita que alguien in- noció la empresa, que también funcio-
nota. grese a una reunión sin ser visible”, na con capital chino.
Según la versión de la empresa es- indicó la compañía. “Esperamos que algún día, los go-
tadounidense, el gobierno de China Zoom detalla que, para dos de las biernos que construyen barreras para
le ordenó suspender varias videocon- cuatro reuniones, un equipo de la com- desconectar a sus pueblos del mundo
ferencias por considerar ilegales las pañía revisó los metadatos de estas y entre ellos reconozcan que están ac-
manifestaciones celebradas el pasado mientras estaban en progreso y con- tuando en contra de sus propios inte-
4 de junio. firmó un número significativo de par- reses, así como de los derechos de sus
“Los artículos recientes en los me- ticipantes de China continental, por lo ciudadanos y de toda la humanidad”,
dios sobre las acciones adversas que que procedió a suspender las mismas. subrayó el comunicado.
LANZAN APLICACIÓN PARA RECARGAR Un equipo de CubaNet probó la MÓVILES DESDE CUBA aplicación y concluyó que, A partir de ahora, los cubanos podrán comprar de momento, funciona bien. Sin las recargas internacionales (con bonificaciones embargo, no pocos usuarios han incluidas) desde la Isla, sin ayuda de un familiar manifestado sus dudas. o intermediario en el extranjero PABLO GONZÁLEZ LA HABANA, Cuba. – El lanzamiento tcargo. del novedoso software, anunció que de una aplicación asociada a la plata- “Cuando lo vi no lo podía creer. Es mañana 11 de junio tendrá un encuen- forma virtual Enzona, que permite rea- como un sueño, solo con tener dinero tro con ETECSA. lizar recargas internacionales a móvi- en mi tarjeta podré tener una recarga “Por favor, envíen sus inquietudes les desde Cuba, causó polémica en las internacional con bono y todo”, expre- a [email protected] y las contestaré redes sociales este 10 de junio. só Ángeles Beatriz Suárez en la página una por una. Entiendan la importancia Tcargo, nombre que recibió la apli- oficial de tcargo. de este paso para tcargo, que ya tiene cación, puede ser utilizada para recar- Un equipo de CubaNet probó la apli- el apoyo de la empresa militar Xetid”, gas y promociones internacionales de cación y concluyó que, de momento, dijo. la Empresa de Telecomunicaciones de funciona bien. Sin embargo, no pocos Tras culminar su primer día online, Cuba (ETECSA) desde dentro de la Isla. usuarios han manifestado sus dudas. los creadores de tcargo anunciaron: Además, según se anunció, los clien- “Se trata de la recarga internacional, “Hemos cerrado temporalmente por tes pueden pagar lo mismo en moneda el nombre lo dice. ¿Cómo van a hacer limitación de fondos. Mañana reinicia- nacional (CUP) que en CUC. para convertir ese dinero en USD, que remos nuestras cuentas para conti- Para hacer una recarga es necesario al final es la moneda que le interesa nuar con las recargas”. tener instalada Enzona, una aplicación a ETECSA?”, se preguntó un usuario Desde su lanzamiento, Xetid, la em- estatal que funciona como billetera identificado como Julio César. presa de tecnología militar que desa- electrónica. Cuando se ordena la re- Varios clientes del monopolio estatal rrolló la plataforma Enzona, anunció carga desde tcargo, Enzona realiza el de las comunicaciones en Cuba asegu- que el software sería capaz de gestio- pago con un interés del 5% en moneda raron que sus primeras recargas ha- nar negocios privados. Sin embargo, nacional y un 1% en CUC. El proceso bían resultado exitosas, mientras que la compañía no se ha pronunciado por funciona automáticamente. otros no se atrevieron a proceder, por ningún medio oficial sobre tcargo. “Desde tcargo podrás comprar las no saber con claridad de dónde prove- Las recargas internacionales son promociones de ETECSA sin la necesi- nía la aplicación. una fuente de ingreso para muchos dad de molestar a tus familiares fuera “A mí no me interesa cómo funcio- cubanos, quienes reciben los bonos de de Cuba, ni pagar extras a nadie para na. Yo puse mi recarga con mi dinero ETECSA gracias a sus familiares en el que mande a que te pongan recargas. y me llegó bien. Si hay algún problema extranjero y luego revenden su saldo. Basta con que tengas una tarjeta del la empresa Xetid responderá”, dijo Víc- Además, se trata de un canal impor- Banco Metropolitano, BPA o Bandec tor Suárez, un usuario de la platafor- tante para enviar remesas a los fami- y podrás obtener las promociones de ma Enzona. liares dentro de la Isla y esquivar los ETECSA”, asegura el sitio oficial de Josue, uno de los desarrolladores impuestos del régimen cubano.
También puede leer
