XXXivExposición Nacional - E Internacional - Sociedad Canina Costa ...
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
XXXiv Exposición Nacional E Internacional Canina de Málaga 20 de Noviembre 2021 - C.A.C. - Málaga Winner 21 de Noviembre 2021 - C.A.C. - C.A.C.I.B.- Sun Coast Winner Palacio de Congresos de Torremolinos - Málaga PATROCINA ORGANIZA AUTORIZAN SOCIEDAD REAL CANINA SOCIEDAD FEDERATION COSTA CANINA CYNOLOGIQUE DEL SOL DE ESPAÑA INTERNATIONALE
PROGRAMA DE JUICIOS J ud g i ng Sc hed ule Sábado 20 de Noviembre Domingo 21 de Noviembre Saturday, 20th November Sunday, 21st November Exposición Nacional e Internacional Canina para todos los Exposición Nacional Canina para todos los grupos FCI grupos FCI Huella de Oro Trophy 2021 La Exposición Nacional e Internacional Canina CAC - CACIB Malaga Winner - Sun Coast Winner Punto para el Campeo- nato de Belleza de la RSCE en España esta organizada por la Sociedad Canina Costa del Sol bajo la autorización de la Real Sociedad Canina de España, de la que es entidad colaboradora en la provincia de Málaga y la Federation Cynologique Internationale FCI. Si desea contactar con nosotros: Avda. Carlos Haya, 83 -2ºE 29010 Málaga, España Telf. 952.392.763 Fax. 952.303.679 secretario@caninacostadelsol.es Durante la Exposición Nacional e Internacional Canina CAC - CACIB Malaga Winner - Sun Coast Winner- Punto para el Campeonato de Belleza de la RSCE en España, la organización estará presente todos los días. La Sociedad organizadora dispone de un stand de oficinas para atención al expositor en el recinto de la exposición. El recinto de exposiciones Palaciío de Congresos de Torremolinos abre sus puertas cada día a las 08:00 horas. Los juicios comenzarán a las 09:30 horas. ORGANIZ ATI O N - BO ARD O F THE SUN C O A S T D O G K E N N E L Mr. Manuel Ramírez Muñoz President Mrs. Miriam Villalta Camacho Vice-President Mr. Rafael Fernández de Zafra Secretary Mr. Gustavo Echevarria Sesé Vice-Secretary Mr. Oscar Alvarez Batista Treasurer Mr. Carlos Kantar Araya Board member Mr. Andres Rodríguez Cecilia Board member Mrs. Antonia Martínez Cozar Board member Mrs. Angela Ramírez Hauncher Board member Mr. Miguel Ángel Manzanares Board member Mr. Carlos Hernández López Board member Mr. David García Suarez Board member Esta Exposición y el Best in Show del día 21 de Noviembre 2021, esta especialmente dedicado a nuestra Vicepresidenta (Honorífica) Maria Victoria Ramírez Múñoz in Memoriam. 3
52 EXPOSICIÓN NACIONAL CANINA - CAC MALAGA WINNER 2021 - Sábado 20 de Noviembre de 2021 1. Los ejemplares inscritos en la 52 Exposición Nacional de Málaga, que obtengan Mejor Muy Cachorro de Raza, recibirán el Diploma o Título de “MALAGA BABY WINNER 2021”. 2. Los ejemplares inscritos en la 52 Exposición Nacional de Málaga, que obtengan Mejor Cachorro de Raza, recibirán el Diploma o Título de “MALAGA PUPPY WINNER 2021”. 3. Los ejemplares inscritos en la 52 Exposición Nacional de Málaga, que obtengan Mejor Joven de Raza, recibirán el Diploma o Título de “MALAGA JUNIOR WINNER 2021”. 4. Los ejemplares inscritos en la 52 Exposición Nacional Canina de Málaga que obtengan el Mejor de Raza, recibirán el Diploma o Título de “MALAGA WINNER 2021”. 5. Los ejemplares inscritos en la 52 Exposición Nacional Canina de Málaga, que obtengan Mejor Veterano, recibirán el Diploma o Título de “MALAGA VETERAN WINNER 2021”. 6. Los Diplomas serán entregados en las oficinas de la Sociedad Canina Costa del Sol en el recinto de la Exposición a partir de las 11:00 Horas. 34 EXPOSICIÓN INTERNACIONAL CANINA – CAC - CACIB SUN COAST WINNER 2021 - Domingo 21 de Noviembre de 2021 1. Los ejemplares inscritos en la 34 Exposición Internacional de Málaga, que obtengan Mejor Muy Cachorro de Raza, recibirán el Diploma o Título de “SUN COAST BABY WINNER 2021”. 2. Los ejemplares inscritos en la 34 Exposición Internacional de Málaga, que obtengan Mejor Cachorro de Raza, recibirán el Diploma o Título de “SUN COAST PUPPY WINNER 2021”. 3. Los ejemplares inscritos en la 34 Exposición Internacional de Málaga, que obtengan Mejor Joven de Raza, recibirán el Diploma o Título de “SUN COAST JUNIOR WINNER 2021”. 4. Los ejemplares inscritos en la 34 Exposición Internacional Canina de Málaga que obtengan Mejor de Raza, recibirán el Diploma o Título de “SUN COAST WINNER 2021”. 5. Los ejemplares inscritos en la 34 Exposición Internacional Canina de Málaga, que obtengan Mejor Veterano, recibirán el Diploma o Título de “SUN COAST VETERAN WINNER 2021”. 6. Los Diplomas serán entregados en las oficinas de la Sociedad Canina Costa del Sol en el recinto de la Exposición a partir de las 11:00 Hora Los Diplomas Malaga Winner y Sun Coast Winner son totalmente gratuitos para los perros participantes en las Exposiciones Nacional e Internacional de Málaga y se podrán recoger en el recinto de la exposición. 4
52ND NATIONAL DOG SHOW - CAC MALAGA WINNER 2021 - Saturday 20th November 2021 1. The Best Baby in Breed (Mejor Muy Cachorro de Raza) at the 52nd Malaga National Dog Show, will be awarded with “MALAGA BABY WINNER 2021” diploma. 2. The Best Puppy in Breed (Mejor Cachorro de Raza) at the 52nd Malaga National Dog Show, will be awarded with “MALAGA PUPPY WINNER 2021” diploma. 3. The Best Junior in Breed (Mejor Joven de Raza) at the 52nd Malaga National Dog Show, will be awarded with “MALAGA JUNIOR WINNER 2021” diploma. 4. The dogs and bitches entered in this show that win the Best of Breed (Mejor de Raza) at the 52nd Malaga National Dog Show, will be awared with “MALAGA WINNER 2021” diploma. 5. The Best Veteran in Breed (Mejor Veterano) at the 52nd Malaga National Dog Show, will be awarded with “MALAGA VETERAN WINNER 2021” diploma. 6. The Diplomas will be delivered at the Sun Coast Dog Kennel Office at the fair after 11:00 Hrs. 34TH INTERNATIONAL DOG SHOW – CAC - CACIB SUN COAST WINNER 2021 - Sunday 31st November 2021 1. The Best Baby in Breed (Mejor Muy Cachorro de Raza) at the 34th Malaga International Dog Show, will be awarded with “SUN COAST BABY WINNER 2021” diploma. 2. The Best Puppy in Breed (Mejor Cachorro de Raza) at the 34th Malaga International Dog Show, will be awarded with “SUN COAST PUPPY WINNER 2021” diploma. 3. The Best Junior in Breed (Mejor Joven de Raza) at the 34th Malaga International Dog Show, will be awarded with “SUN COAST JUNIOR WINNER 2021” diploma. 4. The dogs and bitches entered in this show that win the Best of Breed (Mejor de Raza) at the 34th Malaga International Dog Show, will be awarded with “SUN COAST WINNER 2021” diploma. 5. The Best Veteran in Breed (Mejor Veterano) at the 34th Malaga International Dog Show, will be awarded with “SUN COAST VETERAN WINNER 2021” diploma. 6. The Diplomas will be delivered at the Sun Coast Dog Kennel Office at the fair after 11:00 Hrs. Malaga Winner and Sun Coast Winner Diplomas are completely free for dogs participating in Malaga National and International Dog Show and can be collected at the information offices of the Show. 5
HUELLA DE ORO 2021 – TROFEO DE LOS EJEMPLARES CAMPEONES Ho menaj e a D o n J o s é Haro d e Ha ro - In M e m o ria n Premios Trofeos a los Tres Primeros Clasificados 1er Clasificado, Cheque de 300€ 2nd Clasificado, Cheque de 200€ 3er Clasificado, Cheque de 100€ 21 20 CONDICIONES GENERALES - NORMATIVA 1. Ser Campeón de España Absoluto o de algún otro país afiliado a la FCI, o ser ganador de algún BIS Absoluto o de Razas Españolas en cualquier exposición oficial celebrada en España o país afiliado a la FCI durante el año 2021. 2. Estar inscrito para participar en la exposición de Málaga 2021 - Málaga Winner y Sun Coast Winner. • Las inscripciones en el trofeo son gratuitas. • Se celebrará el domingo por la tarde. • Solo se admitirán los 36 primeros ejemplares inscritos. • Los 36 ejemplares inscritos se dividirán en 3 grupos de 12 ejemplares. • Cada grupo será juzgado por un juez distinto, de entre los jueces invitados a las exposición de Málaga 2021. Cada juez seleccionara los 3 mejores ejemplares de cada grupo. • Otro juez diferente a los 3 anteriores, juzgara la Gran Final “Huella de Oro” 2021 y seleccionara a los tres mejores ejemplares de los 9 finalistas. El ejemplar grabará su huella en arcilla para guardarla en la galería de Campeones y se le entregará una reproducción en oro al propietario al año siguiente. INSCRIPCIONES Inscripciones a traves de LANCA. Deben enviar junto a la inscripción, un breve Curriculum del ejemplar que justifique que cumple la normativa antes del 9 de noviembre de 2021: www.lanca.es HUELLA DE ORO 2021 – DOG CHAMPIONS TROPHY Tr ib ut e t o Don J os é Haro de Haro - I n Me mo ri a m Awards Trophies to the First Three Classifieds 1st Place, € 300 Check 21 2nd Place, 200 € Check 20 3rd Place, 100 € Check GENERAL CONDITIONS - REGULATIONS 1. Be absolute Champion of Spain or of any other country member to the FCI, or be a winner of a BIS or Spanish Breeds BIS in any official exhibition held in Spain or country member to the FCI during the year 2021. 2. Be registered to participate in International Dog Show Malaga 2021 - Málaga Winner y Sun Coast Winner. The inscriptions in the trophy are free. It will be held on Sunday afternoon. Only the first 36 entries will be accepted. 48 entry dogs will be divided into 3 groups of 12 dogs. Each group will be judged by a different judge, from among the judges invited to International Dog Show Malaga 2021 - Sun Coast Winner Each judge will select the 3 best dogs of each group. Another judge different from the previous 3, will judge the Grand Final “Huella de Oro” 2021 and will select the three best dogs of the 9 finalists. The winner dog will engrave its footprint in clay to keep it in the Champions Gallery and a gold reproduction will be given to the owner the following year. ENTRIES Submit an application with a Dog Curriculum before 9, November 2021 thru LANCA: www.lanca.es or info@lanca.es 6
LUG AR DE CEL EBRACI Ó N / PL ACE O F C E L E B R AT I O N C. México, 3, 29620 Torremolinos, Málaga ORGANIZ ED BY AUTHORIZED BY NINA COST CA A D DA DE SOCIE L S OL COLLAB O RATE MA I N S P O N S O R 7
NDS MALAGA - MALAGA WINNER 2021 Sa t urd ay, 2 0 t h N o vem b er - In v ite d Ju d g e s FCI Group 1 Razas inglesas y Pastor alemán Rafael Malo Alcrudo (ES) English breeds and German sepherd dog Resto del grupo y mejor grupo 1 Adrian Argente del Castillo (ES) Rest of the group and Best in group 1 FCI Group 2 Eduardo Díaz Andrés (ES) Rottweiler Dogo alemán, Shar-pei, Presa Canario, Bulldog Inglés y Terranova Alvaro Rios Izquierdo (ES) Deutsche dogge (Great dane), Shar-pei, Presa canario, English bulldog and Newfoundland Dogo argentino, Boxer, Dogo de burdeos, Bullmastiff, Mastín español, Mastiff y San Fabrizio La Rocca (IT) Bernardo Dogo argentino, Boxer, Dogue de bordeaux, Bullmastiff, Spanish Mastiff, Mastiff and St. Bernard Peter Lauber (CH) Schnauzer y Pinscher (todos) Resto de grupo y Mejor grupo 2 Rafael Malo Alcrudo (ES) Rest of the group and Best in group 2 FCI Group 3 Perros tipo Bull Peter Lauber (CH) Bull type Dogs Jacinto Martín Abrante (ES) Lakeland terrier, Australian silky terrier and Fox terrier Resto del grupo y Mejor grupo 3 Adrian Argente del Castillo (ES) Rest of the group and Best in group 3 FCI Group 4 Teckel estandar de pelo duro Adrian Argente del Castillo (ES) Dachshund standard Wire-haired Resto del grupo y Mejor de grupo 4 Claudio Giuliani (IT) Rest of the group and Best in group 4 FCI Group 5 Fabrizio La Rocca (IT) Alaskan malamute, Siberian husky, Samoyedo, Akita inu and American Akita Razas Españolas Adrian Argente del Castillo (ES) Spanish breeds Resto de grupo y Mejor grupo 5 Manuel Ramírez Múñoz (ES) Rest of the group and Best in group 5 FCI Group 6 Sabueso español Adrian Argente del Castillo (ES) Spanish hound Resto de grupo y Mejor grupo 6 Claudio Giuliani (IT) Rest of the group and Best in group 6 FCI Group 7 Todas las Razas y Mejor de grupo 7 Eduardo González Gibert (ES) All breeds and Best in Group 7 8
NDS MALAGA - MALAGA WINNER 2021 Sa t urd ay, 2 0 t h N o vem b er - In v ite d Ju d g e s FCI Group 8 Perro de agua español Jacinto Martín Abrante (ES) Spanish water dog Eduardo González Gibert (ES) Labrador retriver Rafael Malo Alcrudo (ES) Golden retriever Resto del grupo y Mejor de grupo 8 José Miguel Doval (ES) rest of the group and Best in Group 8 FCI Group 9 Bulldog francés, Shih-tzu, Boston terrier, Chihuahua, Crestado Chino, Lhasa apso, Tibetan Spaniel y Spaniel japonés Rose Marie Mouelhi (FR) French bulldog, Shih-tzu, Boston terrier, Chihuahua, Chinese crested dog, Lhasa apso, Tibetan spaniel and Japanise Spaniel Caniches y Mejor de grupo 9 Claudio Giuliani (IT) Poodles and Best in group 9 Resto de grupo José Manuel Doval (ES) Rest of group FCI Group 10 Galgo Afgano, Whippet, Saluki, Piccolo lebrel italiano y Mejor de grupo 10 José Miguel Doval (ES) Afghan hound, Whippet, Saluki and Piccolo lebrel italiano and Best in group 10 Resto de grupo Adrian Argente del Castillo (ES) Rest of group Group 11 Majorero, Euskal artzain txakurra, Pastor Garafiano, Perro de pastor leonés, Pachón Navarro, Alano Español, Resto del grupo y Mejor de Grupo 11 Adrián Argente del Castillo (ES) Majorero, Euskal artain txakurra, Pastor Garafiano, Perro de pastor leonés, Pachón Navarro, Alano Español, Rest of the group and Best in group 11 Rater Valenciá, Ratonero bodeguero andaluz, Podenco andaluz, Maneto, Perro de Jacinto Martín Abrante (ES) Valdueza y Xarnego Valenciano. 9
IDS MALAGA - SUN COAST WINNER 2021 S und ay, 2 1 s t N o vem b er - I n v ite d Ju d g e s FCI Group 1 Razas inglesas y Pastor Alemán Adrian Argente del Castillo (ES) English breeds and German sehpherd dog Resto del grupo y Mejor grupo 1 Rafael Malo Alcrudo (ES) Rest of the group and Best in group 1 FCI Group 2 Mastín Español, Dobermann, Pinschers (menos Affenpinscher), Boxer y Rottweiler Alvaro Rios Izquierdo (ES) Spanish Mastiff, Dobbermann, Pinschers (excluding Affenpinscher), Boxer y Rottweiler Bouvier de Berna, Schnauzers, Resto de grupo y Mejor grupo 2 Fabrizio La Rocca (IT) Bernese mountain dog, Schnauzers, Rest of the group and Best in group 2 Bulldog Inglés, Mastín de los pirineos, Bullmastiff, Mastiff, Ca de Bou y Cane Corso Jacinto Martín Abrante (ES) English Bulldog, Pyrenean mastiff, Bullmastiff, Mastiff, Majorca mastiff and Cane Corso Dogo argentino, Terrier negro ruso, Terranova y San Bernardo Manuel Ramírez Múñoz (ES) Dogo argentino, Russian black terrier, Newfoundland and St. Bernard Dogo Alemán, Dogo de Burdeos, Presa Canario y Shar-pei Rafael Malo Alcrudo (ES) Deutsche dogge (Great dane), Dogue de bordeaux, Presa canario and Shar-pei FCI Group 3 Jacinto Martín Abrante (ES) American staffordshire terrier Resto de perros tipo Bull Rafael Malo Alcrudo (ES) Rest of the type Bull dogs Resto de grupo y Mejor grupo 3 Peter Lauber (CH) Rest of the group and Best in group 3 FCI Group 4 Todo el grupo y Mejor de grupo 4 Fabrizio La Rocca (IT) All group and Best in group 4 FCI Group 5 Resto de grupo Fabrizio La Rocca (IT) Rest of the group Alaskan malamute, Siberian husky, Samoyedo, Akita inu, Akita americano, Razas españolas y Mejor grupo 5 Rafael Malo Alcrudo (ES) Alaskan malamute, Siberian husky, Samoyedo, Akita inu, American akita, Spanish breeds and Best in group 5 FCI Group 6 Todas las razas y Mejor grupo 6 Eduardo González Gibert (ES) All breeds and Best in group 6 FCI Group 7 Pointer, Setters (menos el irlandes blanco y rojo), Braco de Weimar, Braco italiano, Braco alemán y Epagneul bretón Antonio Magín Fernández (ES) Pointer, Setter all (excluding Irish withe and red), Weimaraner, Italian pointing dog, German pointing dog and Brittany spaniel Resto de grupo y Mejor de grupo 7 Adrian Argente del Castillo (ES) Rest of group and Best in Group 7 FCI Group 8 Perro de agua español y Labrador retriever Claudio Giuliani (IT) Spanish water dog and labrador retriever Resto de grupo y Mejor de grupo 8 Eduardo González Gibert (ES) Rest of group and Best in group 8 10
IDS MALAGA - SUN COAST WINNER 2021 S und ay, 2 1 s t N o vem b er - I n v ite d Ju d g e s FCI Group 9 Bulldog francés, Shih tzu, Boston terrier, Chihuahua, Crestado chino, Lhasa apso, Tibe- tan spaniel, Spaniel japonés, Carlino, Caniches (excepto enanos) y Mejor de grupo 9 José Miguel Doval (ES) French bulldog, Shih tzu, Boston terrier, Chihuahua, Chinese crested dog, Lhasa apso, Tibetan spaniel, Japanese spaniel, Pug and Poodles (excluding miniature) and Best in group 9 Caniche enano Fabrizio La Rocca (IT) Miniature Poodle Resto de grupo Claudio Giuliani (IT) Rest of group FCI Group 10 Todas la razas y Mejor de grupo 10 Angela Hauncher Ayucar (ES) All breeds and Best in group 10 Group 11 Rater Valenciá, Ratonero bodeguero andaluz, Podenco andaluz, Maneto, Perro de Adrian Argente del Castillo (ES) Valdueza, Xarnego valenciano Majorero, Euskal artzain txakurra, Pastor Garafiano, Perro de pastor leonés, Pachón Navarro, Alano Español y Resto del grupo y Mejor de Grupo 11 Rafael Malo Alcrudo (ES) Majorero, Euskal artain txakurra, Pastor Garafiano, Perro de pastor leonés, Pachón Navarro, Alano Español, Rest of the group and Best in group 11 11
FINALES EN EL RING CENTRAL Fi nal s i n M ai n Ri n g NDS Malaga - Malaga Winner IDS Málaga- Sun Coast Winner Sábado 20 de Noviembre Domingo 21 de Noviembre Saturday, 20th November Sunday, 21st November Clase / Class Juez / Judge Juez / Judge Presentadores infantiles / Infantile handler Anastasia Glodean (ES) Andrea García (ES) Presentadores juveniles/ junior handler Enrique Mate Duran (ES) María José Haro Kay (ES) BIS Grupo Cría / Best Breeder’s Group Jacinto Martín Abrante (ES) Peter Lauber (CH) BIS Parejas / Best in Brace Class Peter Lauber (CH) Angela Hauncher Ayucar (ES) BIS Veterano / BIS Veteran José Miguel Doval (ES) Fabrizio La Rocca (IT) BIS Muy Cachorro / Bis Baby Eduardo González Gibert (ES) José Miguel Doval (ES) BIS Cachorro/ BIS Puppy Rafael Malo Alcrudo (ES) Eduardo González Gibert (ES) BIS Joven / BIS Junior Claudio Giuliani (IT) Rafael Malo Alcrudo (ES) BIS Razas Españolas / BIS Spanish Breeds Adrian Argente del Castillo (ES) Jacinto Martín Abrante (ES) Mejor Ejemplar Exposición / Best in Show Fabrizio La Rocca (IT) Claudio Giuliani (IT) Reg i s t ro s I ni c i al es de R a z a NDS Malaga - Malaga Winner IDS Málaga- Sun Coast Winner Sábado 20 de Noviembre Domingo 21 de Noviembre Saturday, 20th November Sunday, 21st November Razas españolas (A partir de las 11:00 horas) Adrian Argente del Castillo (ES) Jacinto Martín Abrante (ES) Razas no españolas (A partir de las 11:00 horas) Manuel Ramírez Múñoz (ES) Manuel Ramírez Múñoz (ES) REGISTROS INICIALES DE RAZA Y CONFIRMACIONES DE RAZA Para la inscripción de ejemplares para el Reconocimiento de Razas es obligatorio contactar antes del 9 de Noviembre de 2021 con la Sociedad Canina Costa del Sol, en el telf. 952.39.27.63 o por e-mail: caninacostadelsol@yahoo.es Para las Confirmaciones de Raza, deberán inscribirse los ejemplares antes del cierre definitivo de inscripciones. Las Confirma- ciones de raza se realizaran en el ring donde se juzgue esa raza al finalizar sus juicios. Los Registros Iniciales de Raza se realizarán en el recinto de la exposición en un ring habilitado para tal fin. En ambos casos el ejemplar deberá tener al menos 12 meses. CONFIRMACIONES DE RAZA: 10€ REGISTROS INICIALES: 40€ 12
NACIONAL E INTERNACIONAL – TARIFA REDUCIDA AMBOS SHOWS - “BONEX” NATIONAL AND INTERNATIONAL SHOW – REDUCED TARIFF FOR BOTH SHOWS - “BONEX” TARIFF Fechas de cierre: 1er plazo: 20 de Octubre / Cierre: 9 de Noviembre de 2021 Closing Dates: 1st deadline: 20th October / Closing entries: 9th November 2021 Socios Canina Málaga No Socios Clases Obligatorias 1 Plazo er 2ndo Plazo 1 Plazo er 2ndo Plazo 1era Inscripción 35 50 45 60 2nda Inscripción 30 45 40 55 3er Inscripción 20 35 30 45 Precio Veteranos Gratis - Razas Españolas 50% sobre tarifa cuenta independiente Clase C.C, C.MC 1er Plazo 2ndo Plazo 1er Plazo 2ndo Plazo 1era Inscripción 25 35 35 45 2nda Inscripción 20 30 30 35 3er Inscripción Gratis 20 20 30 Cachorros y Muy Cachorros Razas Españolas 50% sobre tarifa clase en cuenta independiente 1er Plazo 2nd Plazo 1er Plazo 2ndo Plazo Clase Parejas 30 40 40 55 Grupo de Cría Gratis Gratis Gratis Gratis Sun Coast Dog Kennel Member Non Member Mandatory Classes 1st Deadline 2nd Deadline 1st Deadline 2nd Deadline 1st individual entry 35 50 45 60 2nd individual entry 30 45 40 55 3er individual entry 20 35 30 45 Veteran Class Free Entry - Spanish breeds 50% discount over entry fees Puppy, Baby Class 1st Deadline 2nd Deadline 1st Deadline 2nd Deadline 1st individual entry 25 35 35 45 2nd individual entry 20 30 30 35 3er individual entry Gratis 20 20 30 Puppy and Baby Spanish breeds 50% discount over Class tariff 1st Deadline 2nd Deadline 1st Deadline 2nd Deadline Brace Class 30 40 40 55 Breeder’s Group Class Gratis Gratis Gratis Gratis 13
CAC - Exposición Nacional - tarifa Málaga Winner CAC – National Dog Show - Málaga Winner Tariff Fechas de cierre: 1er plazo: 20 de Octubre / Cierre: 9 de Noviembre de 2021 Closing Dates: 1st deadline: 20th October / Closing entries: 9th November 2021 Socios Canina Málaga No Socios Clases Obligatorias 1 Plazo er 2ndo Plazo 1 Plazo er 2ndo Plazo 1era Inscripción 20 30 24 36 2nda Inscripción 15 26 20 30 3er Inscripción 10 20 18 26 Precio Veteranos Gratis - Razas Españolas 50% sobre tarifa cuenta independiente Clase C.C, C.MC 1er Plazo 2ndo Plazo 1er Plazo 2ndo Plazo 1era Inscripción 14 18 18 24 2nda Inscripción 10 14 14 18 3er Inscripción Gratis 10 12 16 Cachorros y Muy Cachorros Razas Españolas 50% sobre tarifa clase en cuenta independiente 1er Plazo 2nd Plazo 1er Plazo 2ndo Plazo Clase Parejas 15 25 20 30 Grupo de Cría Gratis Gratis Gratis Gratis Sun Coast Dog Kennel Member Non Member Mandatory Classes 1st Deadline 2nd Deadline 1st Deadline 2nd Deadline 1st individual entry 20 30 24 36 2nd individual entry 15 26 20 30 3er individual entry 10 20 18 26 Veteran Class Free Entry - Spanish breeds 50% discount over entry fees Puppy, Baby Class 1st Deadline 2nd Deadline 1st Deadline 2nd Deadline 1st individual entry 14 18 18 24 2nd individual entry 10 14 14 18 3er individual entry Free 10 12 16 Puppy and Baby Spanish breeds 50% discount over Class tariff 1st Deadline 2nd Deadline 1st Deadline 2nd Deadline Brace Class 15 25 20 30 Breeder’s Group Class Free Free Free Free 14
CACIB - Exposición Internacional - Tarifa Sun Coast Winner CACIB - International - Sun Coast Winner Tariff Fechas de cierre: 1er plazo: 20 de Octubre / Cierre: 9 de Noviembre de 2021 Closing Dates: 1st deadline: 20th October / Closing entries: 9th November 2021 Socios Canina Málaga No Socios Clases Obligatorias 1 Plazo er 2ndo Plazo 1 Plazo er 2ndo Plazo 1era Inscripción 26 36 35 42 2nda Inscripción 20 30 28 36 3er Inscripción 16 22 22 30 Precio Veteranos Gratis - Razas Españolas 50% sobre tarifa cuenta independiente Clase C.C, C.MC 1er Plazo 2ndo Plazo 1er Plazo 2ndo Plazo 1era Inscripción 18 25 25 30 2nda Inscripción 14 20 20 26 3er Inscripción Gratis 15 16 22 Cachorros y Muy Cachorros Razas Españolas 50% sobre tarifa clase en cuenta independiente 1er Plazo 2nd Plazo 1er Plazo 2ndo Plazo Clase Parejas 20 30 30 40 Grupo de Cría Gratis Gratis Gratis Gratis Sun Coast Dog Kennel Member Non Member Mandatory Classes 1st Deadline 2nd Deadline 1st Deadline 2nd Deadline 1st individual entry 26 36 35 42 2nd individual entry 20 30 28 36 3er individual entry 16 22 22 30 Veteran Class Free Entry - Spanish breeds 50% discount over entry fees Puppy, Baby Class 1st Deadline 2nd Deadline 1st Deadline 2nd Deadline 1st individual entry 18 25 25 30 2nd individual entry 14 20 20 26 3er individual entry Free 15 16 22 Puppy and Baby Spanish breeds 50% discount over Class tariff 1st Deadline 2nd Deadline 1st Deadline 2nd Deadline Brace Class 20 30 30 40 Breeder’s Group Class Free Free Free Free 15
¿CÓMO INSCRIBIRSE? IMPORTANTE Cualquier diferencia entre el importe pagado y el importe debido será abonado en la exposición. Con el fin de que se apliquen correctamente las tarifas de segundo perro y siguientes, todas las inscripciones deberán reali- zarse en la misma sesión. No se admitirán inscripciones fuera de plazo ni en la Exposición. Los Ejemplares inscritos en clase jóvenes deben aportar el número de Libro de Orígenes para poder participar. Se realizarán inspecciones Veterinarias, por lo que es obligatorio disponer en el recinto de la exposición de la cartilla veterinaria. INSCRIPCIONES www.lanca.es www.doglle.com PAGO INSCRIPCIONES Banc o: L a C a i x a I BAN: E S 8 7 2 1 0 0 2 6 5 5 0 20 2 0 1 0 3 2 3 2 9 Códi go S W I F T: C A I X E S B BXXX CATALOGO Se puede escoger entre catálogo impreso o catalogo online. De acuerdo con la normativa de la Real Sociedad Canina de España RSCE y la Federation Cynologique Internationale FCI, el catalogo online estará disponible en la página web dos horas antes de la apertura oficial el primer día de exposición. El Catalogo impreso tiene un coste de 6€ que debe solicitar y abonar cuando realice la inscripción online. HOW TO REGISTER? IMPORTANT Any difference between the amount paied and the amount due will be charged at the show. Entries will not be accepted after the deadline or in the Show. Exemplars enrolled in junior class must provide the number of the Origins Book in order to participate. Veterinary inspections will be carried out, so it is mandatory to have the veterinary card in the Show area. ENTRIES www.lanca.es www.doglle.com PAYMENT Bank Na m e : L a C a i x a I BAN: E S 8 7 2 1 0 0 2 6 5 5 0 20 2 0 1 0 3 2 3 2 9 SW I F T C o d e : C A I X E S B B XXX CATALOGUE You can choose between printed catalog or online catalog. In accordance with the regulations of the Royal Spanish Dog Kennel, RSCE and the Federation Cynologique Internationale FCI, the online catalog will be available on the website two hours before the official opening on the first day of the exhibition. The printed catalog has a cost of € 6 that you must request and pay when you register online. 16
CLASES ADMITIDAS -REQUISITOS DE BIENESTAR Y SALUD CLASES ADMITIDAS A) CLASE CAMPEONES (C.CH.): Para los ejemplares que tengan el título de Campeón de España o de un país extranjero reconocido por la F.C.I y R.S.C.E. Los propietarios deberán acompañar fotocopia del título de Campeón. B) CLASE TRABAJO (C.T.): Para perros de utilidad que hayan superado una Prueba Oficial con la calificación de SUFICIENTE como mínimo y para perros de caza que hayan obtenido la calificación de BUENO en una prueba Oficial reconocida por la R.S.C.E. C) CLASE ABIERTA (C.A.): Para los ejemplares mayores de QUINCE meses. D) CLASE INTERMEDIA (C.I.): Para aquellos ejemplares que tengan más de QUINCE meses y menos de VEINTICUATRO meses. E) CLASE VETERANOS (C.V): Para aquellos ejemplares que tengan más de 8 años. F) CLASE DE JÓVENES (C.J.): Para aquellos ejemplares que tengan más de NUEVE Meses y menos de DIECIOCHO meses. G) CLASE CACHORROS (C.C.): Para aquellos ejemplares que tengan más de SEIS Meses y menos de NUEVE. H) CLASE MUY CACHORRO (C.M.C): Para aquellos ejemplares que tengan entre CUATRO meses y SEIS meses. Clase no Admitida por la Real Sociedad Canina de España R.S.C.E., ni por la Federación Cinológica Internacional. F.C.I. I) CLASE DE PAREJAS (C.P.): Para macho y hembra de la misma raza y del mismo propietario, presentados por una persona. Para poder participar en esta Clase, ambos ejemplares deberán estar inscritos individualmente en alguna de las anteriores. J) CLASE DE CRÍA (C. CR.): Para lotes de tres ejemplares o más de la misma raza o variedad, sin distinción de sexo, de un mismo criador, aunque no sean de su propiedad en el momento de la Exposición. Los ejemplares que comprendan el lote deberán estar inscritos individualmente en alguna de las anteriores clases. CONDICIONES DE BIENESTAR Y SALUD Los expositores son responsables de salvaguardar el bienestar del perro en cualquier exposición canina autorizada por la Real Sociedad Canina de España (RSCE) y la Federation Cynologique Internationale (FCI). • Está prohibido poner al perro en una situación que puede ser peligrosa para su salud y bienestar, como dejar al perro en el automóvil en clima caluroso o frío y / o tratar al perro de una manera cruel. • Su perro no debe permanecer un tiempo excesivo en jaulas o transportines, ni en la mesa de preparación más tiempo del estrictamente necesario. Bajo ninguna circunstancia debe dejarlo desatendido. • Encuentre una ubicación adecuada que lo proteja de las condiciones climáticas y otras situaciones que podrían ponerlo en peligro. • Vigile siempre a su perro para evitar un riesgo para su vida o para la integridad física de otros perros, animales o personas. • La violación de cualquier de estas recomendaciones dará lugar a la exclusión del ejemplar y expositor de las exposicio- nes caninas en curso y futuras. Los expositores son responsables de recoger los excrementos de sus animales en el recinto ferial y procurar que dispongan de agua fresca potable. Está estrictamente prohibido colocar transportines y mesas junto a los rings. Los expositores deben usar las áreas de exposi- tores claramente delimitadas. Está estrictamente prohibido vender animales en el transcurso de las exposiciones. 17
ACCEPTED CLASSES - HEALTH AND WELFARE REQUIREMENTS ADMITED CLASSES A) CHAMPION CLASS (C.CH.): For those who have the title of Spanish Champion or a Champion title from a foreign country recognized by the F.C.I and R.S.C.E. The owners must ato sent a photocopy of the title of Champion. B) WORKING CLASS (C.T.): For utility dogs in possession of Official Certificate with the qualification of SUFFICIENT at least and for hunting dogs that have obtained the qualification of GOOD in an Official test recognized by R.S.C.E. C) OPEN CLASS (C.A.): For those Dogs older than FIFTEEN months. D) INTERMEDIA CLASS (C.I.): For those Dogs that are more than FIFTEEN months and less than TWENTY-MONTH months. E) VETERAN CLASS (C.V): For those Dogs who are more than 8 years old. F) YOUNG CLASS (C.J.): For those Dogs specimens that have more than NINE Months and less than EIGHTEENT months. G) PUPPY CLASS (C.C.): For those Dogs that have more than SIX MONTHS and less than NINE. H) BABY CLASS (C.M.C): For those Dogs that are between FOUR months and SIX months. Class not admitted by R.S.C.E. and F.C.I. I) BRACE CLASS (C.P.): For male and female of the same breed and same owner, presented by only one person. In order to participate in this Class, both dogs must be individually inscribed in any of the above clases. J) BREEDER CLASS (C. CR.): For groups of three or more dogs from the same breed or variety, without distinction of sex, from the same breeder, even if they are not their property at the time of the Show. The dogs that complete the group must be individually inscribed in one of the previous classes. HEALTH AND WELFARE CONDITIONS Exhibitors are responsible for safeguarding the welfare of the dog at any dog show authorized by Royal Spanish Dog Kennel, RSCE and the Federation Cynologique Internationale (FCI). • It is forbidden to put the dog in a situation that can be dangerous to his health and wellfare, such as leaving the dog in the car in hot or cold weather and / or treating the dog in a cruel manner. • Your dog should not spend too much time in cages or carriers, nor on the preparation table longer than strictly neces- sary. Under no circumstances should you leave it unattended. • Find a suitable location that protects you from weather conditions and other situations that could put you in danger. • Always watch your dog to avoid a risk to your life or to the physical integrity of other dogs, animals or people. • The violation of any of these recommendations will lead to the exclusion of the exemplary and exhibitor of dog shows in course and future. The exhibitors are responsible for collecting the excrement of their animals in the exhibition center and ensuring that they have fresh drinking water. It is strictly forbidden to place transporters and tables next to the rings. Exhibitors must use the clearly defined exhibitor areas. It is strictly forbidden to sell animals during exhibitions. 18
19
También puede leer