11-20 octubre 2018 -docsmx.org - Compartiendo historias
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Núm. 6 | Año IV
DocsMX
Ejemplar gratuito
Prohibida su venta
13.º DocsMX | Festival Internacional de Cine Documental de la Ciudad de México
11-20
octubre 2018
docsmx.org
—
Compartiendo historias
|3
Índice
3 | Manual de uso
Manual
de uso
5 | Presentación
7 | DocsManifiesto
9| Jurados
12 | Proyecciones especiales
14 | Latitudes humanas 1 Descubre todo lo que DocsMX tiene para ti: consulta
la programación completa en www.docsmx.org
15 | Breaking Docs
16 | Retratos 2 Elige lo que más te guste, interese o simplemente
déjate llevar por la curiosidad: no tienes por qué
verlo todo.
17 | Confesiones y penitencia
18 | Voces inocentes 3 Organiza tu itinerario: revisa horarios y sedes
porque el tráfico no se apiadará de ti.
19 | Mujeres a cuadro
20 | Mundo balón 4 Consulta qué vas a ver: por película (la que más
te llame la atención), por día (si no te organizaste
bien), por sede (si la flojera te ganó y prefieres ir a la
21 | Doctubre Mx más cercana) o por componente (tenemos muchas
actividades para toda la familia).
22 | Fragmentos
24 | Hecho en México 5 Dialoga con los que saben: muchas películas son
presentadas por quienes las hicieron.
25 | México ópera prima
26 | Dominique Jonard… 6 Evita usar el celular, hablar o hacer ruido durante
las proyecciones: respetemos las películas, a sus
desde adentro realizadores y a quienes tenemos a nuestro alrededor.
27 | Un, docs, tres por mí
28 | Doctubre Ib 7 Comparte: si te gustó lo que viste difúndelo en tus
redes sociales o en las nuestras.
NSDN
29 |
31 | Reto DocsMX
8 Acércate: si tienes cualquier duda o necesitas
información adicional acude a los puntos
DocsMX instalados en cada sede y pregúntanos.
Estamos a tus órdenes.
32 | DocsForum
33 | DocsLab 9 Por último, disfruta: todas nuestras sedes y
actividades, así como las charlas del DocsForum
34 | Programación son gratuitas*.
¡Nos vemos frente a las pantallas!
40 | Sedes
* Excepto Cine Tonalá y Cineteca Nacional.
41 | Lugares de la casa
42 | Directorio Fotografía de portada: César Campos @cesarcamposfoto
IN DOCS WE TRUST (núm. 6, octubre de 2018) es una publicación editada por DocsMX. Etla 4, Hipódromo Condesa,
Cuauhtémoc, CP 06100, Ciudad de México. Prohibida su reproducción total o parcial sin permiso de la editora. El tiraje
44 | Índice de películas de 10 000 ejemplares se realizó en los talleres de Grupo Impresor Daalsagrafik S.A. de C.V. en la Ciudad de México.
In Docs We Trust Presentación |5
Fotografía: César Campos
DocsMX: trece años
compartiendo historias
ue cada persona que nos acompañe viva una experien- Asimismo, muchas otras películas se estarán cocinan-
cia completa, diferente y enriquecedora es el objetivo do mientras estamos en las salas. En el DocsLab seguirán su
primordial con el que el equipo de DocsMX trabaja camino más de 30 nuevos proyectos que con toda seguridad
durante todo el año. llegarán a buen puerto. En el Reto DocsMX se producirán cin-
Muchas cosas han pasado desde la última edición, aquella que sa- co nuevos cortometrajes en menos de 100 horas. En el Docs-
camos adelante pese a que todo indicaba que lo más prudente era Forum podremos acercarnos aún más al proceso creativo de
cancelarla, aquella en la que enfocamos nuestras energías en ayudar a los documentalistas que, desde muy diversos rincones del pla-
los damnificados por el sismo y en la que nuestras miradas y ánimos neta, vienen a presentar su trabajo. Y rendiremos un más que
no eran los mejores. Quizá no estábamos para festividades, pero era merecido homenaje a Dominique Jonard, el multigalardona-
deber y responsabilidad del festival aportar su granito de arena para do realizador y artista plástico de origen francés, pionero de
revitalizar las calles, perder el miedo y recuperar la ciudad. los cortometrajes de animación con niñas y niños indígenas
Este año, DocsMX celebra una nueva edición colmada de en México.
novedades. La programación es una de ellas. Disfrutaremos Además, en esta decimotercera edición celebraremos el
de grandes películas que aspiran a los galardones que en cada primer encuentro de colectivos de comunicadores infantiles,
sección se otorgan, seleccionadas entre más de 1 200 trabajos una nueva iniciativa para que los llamados «nativos digitales»
inscritos. Un festival dedicado a la no ficción como el nuestro tengan acceso a más y mejores relatos, historias y narrativas.
no presta tanta atención a las modas de la industria como a lo Así pues, sean todos y todas bienvenidas a DocsMX. Dis-
que pasa en el mundo, lo actual, lo que ocurre día a día. Nos frútenlo, aprovéchenlo y, sobre todo, compartamos historias.
gusta ser un ente vivo, dinámico y constantemente cambiante. ¡Que comience la función!
In Docs We Trust Manifiesto |7
DocsManifiesto
E
n 2016, la raíz de la intención del festi- Cuando participamos en una festividad de do-
val que durante diez años tomó el nom- cumentales como DocsMX, un acuerdo implícito
bre de DocsDF fue el cambio. Ahora ya se hace explícito, ya que se manifiestan ante el
como DocsMX, depositamos en este espectador múltiples dispositivos retóricos y de
cambio la oportunidad de renombrar- representación a través de la imagen y el sonido
nos y reconocernos, de vislumbrar muchos mun- como extensiones de los directores que presen-
dos posibles y otras formas de colaboración con el tan sus trabajos en las salas, ahora compartidas
entorno. Así, desde entonces, las ediciones se vis- con grupos, personas afines a esta celebración,
lumbran como un manifiesto que se elabora año y el ponernos de acuerdo en función de la expe-
con año entre todos los asistentes que se sienten riencia cinematográfica es la aportación con la que
convocados, como un posicionamiento, una invi- DocsMX quiere sumarse a las muchas voces que
tación a observar y entender lo que nos rodea a hoy afirman que otro mundo es posible. En Docs-
través de producciones recientes provenientes de MX confiamos en que las buenas películas pueden
todo el mundo. contribuir a un cambio social y político importante
Han pasado trece años desde que el Festival In- mediante la difusión del conocimiento colectivo.
ternacional de Cine Documental de la Ciudad de Sean, pues, todas y todos bienvenidos a una nue-
México surgió como una propuesta para valorar va edición del festival. Abramos bien los ojos a las
el cine de no ficción como un género que permite historias que este año son protagonistas, adquiramos
nuevas formas de ampliar y aprehender distintos la conciencia de que sí, todo es posible. Nosotros
contextos sociales, políticos e históricos, tomando seguimos siendo los mismos, con las mismas inten-
en cuenta que el espectador aún busca vivir en los ciones y convicciones que hicieron nacer a DocsDF,
cines o los teatros una experiencia colectiva, un pero ahora más fuertes que nunca. Bienvenidos a
encuentro con lo diferente a pesar de la prolifera- DocsMX, el renovado Festival Internacional de Cine
ción de las plataformas digitales. Documental de la Ciudad de México.
Presentan
In Docs We Trust Jurados |9
Jurados Siempre me casó un juez: debí haber exigido un jurado.
Groucho Marx
Breaking Docs Confesiones y penitencia
Abril Alzaga | México Emiliano Mazza | Uruguay
Es directora ejecutiva de FICUNAM. Fue Es realizador de cine documental y reali-
coordinadora ejecutiva de la Cátedra Ingmar zador audiovisual. También es socio de la
Bergman en cine y teatro de la UNAM, y ha productora Passaparola, donde ha produci-
trabajado para la UNICEF, la Cámara de Di- do y realizado las películas Calle de reinas,
putados, MTV, Nickelodeon y para artistas Multitudes, Nueva Venecia y Vida a bordo,
independientes. entre otras.
Adán Salinas Alverdi | México Mónica Luna | Argentina
Es director de la Agencia de Cooperación Es documentalista y crítica de cine. Ha sido
Global para el Intercambio Cultural A.C., de jurada en varios festivales de México, y fue
MICGénero y de Bestiario Films. Ha traba- guionista y directora del documental Baca-
jado como programador, investigador y ju- tete, donde se oye la guerra. Es coordinadora
rado en la Berlinale, Donostia San Sebastián de Proyectos Cinematográficos del Instituto
y Carpe Diem. Sonorense de Cultura.
Pamela Yates | Estados Unidos Sigfrido Barjau | México
Activista de derechos humanos. Es directo- Se ha desempeñado como docente en diver-
ra de Skylight y miembro de la AMACC, del sas instituciones. Ha editado las películas
Writers Guild of America y de la Asociación La mujer de Benjamín, Danzón y El atentado.
Internacional de Documentales. Dirige el Cuenta con diez nominaciones al Ariel, de
Laboratorio y Retiro de Cine Documental las cuales resultó ganador en dos ocasiones.
para Mujeres de Hedgebrook. Es miembro de la AMACC.
Fragmentos Hecho en México
José Cohen | México Javier Miranda | España
Es periodista y productor de documentales. Es crítico de cine y colaborador en el festival
Se graduó de la Cambridge School of Wes- de cine Alcances, donde, desde 2006, es di-
ton. Fundó Cactus Film & Video, uno de los rector artístico. Ha sido jurado en festivales
principales proveedores de servicios de pro- como Documenta Madrid, el Festival Inter-
ducción para medios independientes nacio- nacional de Cine de Huesca y L’ Alternativa,
nales e internacionales. entre otros.
Luke Moody | Reino Unido Jessica Oliva | México
Es el director de Programación de Sheffield Es periodista cultural especializada en cine
Doc/Fest. Trabajó editorialmente en y escribe en medios como Corre Cámara,
Britdoc en los seis fondos cinematográficos Dónde Ir y Milenio Diario. Participó en el
de la fundación y gestionó iniciativas de dis- podcast de «Filmsteria» y en el programa
tribución para títulos como CITIZENFOUR y de crítica Mi Cine tu Cine. Actualmente es
Dirty Wars. editora en jefe de Cine Premiere.
Mónica Álvarez Franco | México Luis Iborra | España
Estudió Medios Audiovisuales y realizó una Es realizador, fotógrafo, investigador y pro-
maestría en Documental Creativo en el TAI. gramador cinematográfico. Trabajó en pre-
Su obra Bosque de niebla se estrenó en FI- servación digital de acervos videográficos
CUNAM y recibió una Mención Honorífica, en la Cineteca Nacional y es fundador del
además del Premio a Mejor Fotografía en el archivo digital de documental Naranjas de
DTLA, entre otros. Hiroshima.
10 | Jurados In Docs We Trust
Latitudes humanas México ópera prima
Alfonso López | México Erick Estrada | México
Ha trabajado en las empresas Cine del En 2008, fundó Cinegarage. Ha sido jura-
Mundo, Quimera Films y Nuvisión. Fun- do en Mórbido, el Festival de Cine Mexica-
dó Alfhaville Cinema, con 165 estrenos a no en Durango, Macabro, Shorts México y el
la fecha; entre ellos Reconstrucción, El in- FIC Monterrey. Ha colaborado en diversos
fierno, Cuatro lunas, La dictadura perfecta, medios especializados en cine del país y su
Cuervos y El discípulo. podcast va por el episodio 850.
Ana Zamboni | México Gonzalo Infante | México
Es directora de Cinemanía Coraje. Fue di- Es director, productor y guionista de pelí-
rectora de Talents Guadalajara y del Docu- culas de ficción, documentales y series de
Lab del FICG. Fue coordinadora y miembro televisión, entre las que destacan Los mo-
del comité de selección del Berlinale Talents tivos de Luz, Desiertos mares y En el aire.
y jurado del Festival de Cine de Gramado, Es fundador y director de C/producciones
Notodofilmfest y MICGénero. desde 1998.
Gerardo Michelín | Uruguay José Rodríguez | Estados Unidos
Es director de LatAm cinema. Anteriormen- Es el director del Departamento de Do-
te fue productor de televisión en Uruguay, cumental del Tribeca Film Institute. Ha
reportero de informativos en España, perio- coordinado talleres de documental en Lati-
dista del sector audiovisual en España e In- noamérica y el Caribe. Escribió y dirigió el
glaterra y jefe de Prensa de Cartoon Forum cortometraje de ficción Dead-end y el corto-
y Cartoon Movie. metraje documental Adolescencia.
Mujeres a cuadro Mundo balón
Armando Vega Gil | México Aníbal Santiago | México
Es cineasta, conductor de un programa de Ha publicado investigaciones en 40 revis-
radio especializado en cine mexicano, músi- tas. Es profesor universitario y conductor
co y fotógrafo. Es uno de los fundadores del de televisión. Es autor del libro México,
legendario grupo de rock and roll Botellita tierra inaudita y columnista de la revista
de Jerez, y ha dirigido diversas películas y Chilango. Dirige Deporte inaudito en Ima-
videos musicales. gen Televisión.
Paola Castillo | Chile Max Eluard | Brasil
Es directora y productora de documentales. Inició su trabajo en la TV Cultura de São
Es directora ejecutiva de Chiledoc. Sus pro- Paulo; también trabajó en DOCTV Latinoa-
ducciones han sido premiadas y selecciona- mérica y DOCTV Brasil. Produjo siete lar-
das en festivales como Cannes, Berlinale, gometrajes y más de diez cortos. Sus pro-
IDFA, el Festival Internacional de Cine de ducciones fueron exhibidas y premiadas en
Karlovy Vary y Hot Docs. importantes festivales de cine.
Úrsula Pruneda | México Santiago Cordera | México
Es actriz de teatro, cine y televisión. Ha sido Fundador y director editorial de juanfut-
ganadora del Premio a Mejor Actriz por par- bol, posee una maestría en Periodismo
te de la AMACC, Mejor Actriz Latinoame- Deportivo. Ha colaborado en Milenio Diario,
ricana en el Festival de Málaga y el Golden The Huffington Post, Medio Tiempo, CNN en
Goblet Award en el Festival Internacional de Español y Nexos, entre otros. También traba-
Cine de Shanghái. jó en la UEFA.
PresentanIn Docs We Trust Jurados | 11
Reto DocsMX Retratos
Alice Lanari | Brasil Anaïs Pareto | España
Es cineasta. Ha sido asistente de dirección Es directora egresada de la ESCAC, posee una
por más de diez años, y desde 2013 desarro- maestría en Antropología Visual. Ha produci-
lla y produce series y largos documentales do de forma independiente sus proyectos con
en su productora Gaivota Studio. América su productora Santa Úrsula Films. Su ópera
armada, codirigido con Pedro Asbeg, es su prima Sinvivir ganó el Premio a Mejor Actor
primer largometraje. en el 15.º FICM.
Paula Gastaud | Brasil Laura Alderete | Argentina
Ha sido productora de películas y televisión Es programadora en el FICM y el Festival
en Brasil, y también ha desarrollado oportu- Internacional de Cine de la UNAM. Es di-
nidades de negocios para realizadores bra- rectora de Programación en La Casa del
sileños en Europa y Latinoamérica. En Sofá Cine Mx, directora de Distribución en Bra-
Digital maneja las licencias y programación va Cinema y productora de Programación
de contenido independiente para VOD. en el FICUNAM.
Rodrigo Ímaz | México Paco de Onís | Estados Unidos
Es artista y realizador. Ha participado en Es director ejecutivo y productor de Skylight,
diversas exposiciones alrededor del mun- una organización cuya estrategia a largo plazo
do y su ópera prima Juan Perros tuvo su es crear, junto con artistas y líderes de mo-
estreno internacional en la Semana de la vimientos sociales, un ecosistema mediático
Crítica de Cannes, además de recibir varios para fortalecer los derechos humanos y la
reconocimientos. justicia social.
Voces inocentes
Carlos Cárdenas | México
Premio de la Crítica
Es director fundador del Festival Zanate.
Fue editor de varios documentales y ha par- DocsMX 2018
D
ticipado como jurado en festivales como el
Festival de la Memoria, Festival de Cine Et- esde 2016, DocsMX tuvo la iniciativa de generar un mayor acerca-
nográfico de Ecuador, Festival Doqumenta y miento con los críticos de cine mexicanos, invitándolos a dialogar
Cinetekton. sobre la selección oficial durante cada edición. Por su parte, ellos
han tenido la oportunidad de escribir sobre su documental favorito en los
Fernando Moreno | México medios en los que colaboran.
Críticos como Alonso Díaz de la Vega (El Universal), José Návar (El
Es maestro en la Ibero y fundador de la pro- Universal), Alberto Acuña Navarijo (Cinema Móvil), Columba Vértiz (Pro-
ductora Los Olvidados. Dirige y conduce el ceso), Sonia Riquer (Radio Educación), Sergio Raúl López (Cine Toma) y
programa de radio El cine y.... Es asesor de Carlos Gómez Iniesta (Sensacine México), son algunos ejemplos que se
programación del PDXLAFF, programador han sumado a este encuentro.
del cineclub del Centro Cultural Elena Garro Este año, un grupo de críticos mexicanos, consagrados y emergentes,
y consejero del FICJM. otorgará por primera vez el Premio de la Crítica DocsMX al mejor trabajo de
«México ópera prima». El galardón busca que las películas que conforman la
Ingrid Rodea | México sección tengan mayor difusión y alcance entre el público.
Asimismo, gracias a esta colaboración se reconoce la labor de los
Es directora del Femme Revolution Film Fest, críticos de cine en nuestro país, haciéndolos partícipes de un festival
festival internacional que abre un espacio a que aborda la no ficción desde distintas realidades y busca generar nue-
películas escritas, dirigidas y/o protagoniza- vas audiencias.
das por mujeres, buscando crear un universo Agradecemos a todas las generaciones de críticos que nos han apoyado
cinematográfico diverso y libre para subvertir y depositado su confianza y talento en DocsMX.
los estereotipos de género.
Presentan12 | Proyecciones especiales In Docs We Trust
Proyecciones especiales
Singular o particular, que se diferencia de lo común o general.
RAE
Así se define la palabra «especial» y así son estas funciones: singulares, diferentes,
espectaculares. Proyecciones que rompen con lo convencional, que se alejan de lo
establecido. Historias que dejan una impronta en los espectadores y le otorgan al
En la luz de las estrellas
festival un carácter único, distinto, especial.
Función de gala DocsLab proyecta
Función especial
De padres e hijos 500 años Notimex
Reto presenta
DocsMX
Alemania, Siria, Líbano | 2017 | 98’ | DCP | árabe Estados Unidos | 2017 | 106’ | español, ixil, k’iche’, kaqchikel
Dirección Talal Derki Producción Ansgar Frerich, Eva Kemme, Dirección Pamela Yates México | 2018 | 60’
Tobias N. Siebert, Hans Robert Eisenhauer Producción Paco de Onís
Fotografía Kahtan Hasso Fotografía Melle van Essen, Rene Soza
Edición Anne Fabini Edición Peter Kinoy Cinco equipos recorrerán
el Centro Histórico de la
El director regresa a Desde un juicio histórico Ciudad de México para
su tierra natal para de genocidio hasta enfrentar el desafío de
compartir la cotidianidad el derrocamiento de sus vidas: hacer un corto
de una familia radical un presidente, 500 en tan sólo 100 horas,
islamista, a la cual años narra una parte usando únicamente
acompaña durante más fundamental de la historia una cámara y su
de dos años. de Guatemala. imaginación.
Sáb 13 19:00 Teatro de la Ciudad Mié 17 20:00 Parque México Mié 17 20:00 UCSJ
Red Bull presenta Revista Cambio presenta M68. Las voces ausentes
El Muro del Alba Waynak. ¿Dónde estás? y la vida cotidiana
Estados Unidos, Austria | 2018 | 100’ | DCP, QT ProRes | inglés Copresentada por Make Sense México | 2018 | 100’
Dirección Josh Lowell, Peter Mortimer Francia, Estados Unidos | 2016 | 41’ | webdoc | varios
Producción Red Bull Media House, Sender Films Dirección Chris Kousouros Producción Vincent Hejduk, C. Kousourous
Fotografía Brett Lowell Fotografía C. Kousouros, Nessim Stevenson, G. Daher, Milena Flores, 1968 fue y sigue siendo
Edición Josh Lowell Clari Wetzel Edición C. Kousouros, G. Daher, Philippa Young un parteaguas no sólo
para la máxima casa
En 2015, los escaladores Este documental retrata de estudios, sino de la
Tommy Caldwell y Kevin historias de refugiados, historia contemporánea
Jorgeson cautivaron al organizaciones y de nuestro país. Conoce
mundo con el ascenso emprendedores que a los ganadores de un
al Muro del Alba: una trabajan para mejorar la concurso único y asiste a
pared aparentemente calidad de vida de miles su estreno mundial en CU.
imposible. de personas. Vie 19 20:00 Cine en Las Islas
Jue 18 20:00 Parque México Jue 18 18:00 Huerto Roma Verde
AliadosIn Docs We Trust Proyecciones especiales | 13
Sesiones pulqueras Notimex presenta Función de despedida
BabyLondon En la luz de las estrellas
Reino Unido | 2017 | 52’ | video HD | español, inglés, italiano Vie 19 20:30 Goethe Institut Mx Francia | 2018 | 52’ | video HD | inglés, francés
Dirección Andrés Roccatagliata Dirección Mathieu Le Lay
Producción Andrés Roccatagliata Producción Valérie Grenon, Mathieu Le Lay
Fotografía Mathieu Le Lay, Benjamin Dowie
Fotografía Andrés Roccatagliata Indígenas en la Ciudad de México Edición Mathieu Le Lay
Edición Andrés Roccatagliata
México | 2016 | 30’ | HD | español, náhuatl
Dirección María Yáñez
Jóvenes inmigrantes Producción Notimex Durante las horas más
comparten experiencias Fotografía José Luis Leone oscuras de la noche, el
Edición Enrique Rivera
que nos conectan con fotógrafo Paul Zizka se
un universo lleno de aventura en el desierto
Personas indígenas de
preguntas que nos en busca del cielo
toda la República migran
hacen dudar del sistema más brillante del globo
a la Ciudad de México en
en el que vivimos. terráqueo.
busca de oportunidades
Mié 17 20:00 Pulquería Sáb 20 21:00 Parque México
Insurgentes que les ayuden a mejorar
su situación económica.
La Santa Muerte Canal Once presenta
México | 2017 | 19’ | HD | español Olimpiada en México
Dirección Edgar A. Romero México | 1969 | 135’ | 16 mm, 35 mm
Producción Notimex Dirección Alberto Isaac Producción Comité Organizador de la
Fotografía Edgar A. Romero, Uriel del Río XIX Olimpiada Fotografía Antonio Reynoso (director técnico)
Edición Uriel del Río Edición Carlos Savage, Alberto Valenzuela, Rafael Ceballos,
Reynaldo P. Portillo, Eufemio Rivera
Un ejemplo de la
expresión religiosa Considerado en su
popular en México es el momento como la
culto a la Santa Muerte en operación fílmica más
Tepito y el altar dedicado vasta de todos los
a la «Niña Blanca». tiempos, retrata la primera
olimpiada celebrada en
Latinoamérica.
México de Colores Dom 14 16:30 Cine Villa Olímpica
México | 2017 | 15’ | HD | español
Dirección Edgar A. Romero
Producción Notimex
Fotografía Uriel del Río, Edgar A. Romero
Edición Uriel del Río
México de Colores es
una compañía de danza
conformada únicamente
por hombres que busca
romper con la danza
BabyLondon
tradicional clásica.
Olimpiada en México
Aliados14 | Latitudes humanas In Docs We Trust
Latitudes humanas
Al llegar a cada nueva ciudad […] la extrañeza de lo que no eres o no
posees más te espera al paso en los lugares extraños y no poseídos.
Italo Calvino
Hay lugares que afectan la vida de las personas, la condicionan
y, en algunos casos, la justifican. Son espacios que trascienden
al ser humano, que tienen vida propia y que en ocasiones nos
Ciudades fantasmas
hablan, marcándonos de por vida.
PROGRAMACIÓN
Casi nada. La ciudad Ciudades fantasmas Confesiones de carretera
experimental del CERN Copresentada por Oxfam México Países Bajos | 2017 | 53’ | flamenco, alemán
Suiza | 2018 | 74’ | inglés, flamenco, francés, italiano Brasil | 2017 | 70’ | español, portugués Dirección Elsbeth Fraanje
Dirección Anna de Manincor, ZimmerFrei Dirección Tyrell Spencer Producción Nora Goulart Producción Nienke Korthof, Willem Baptist
Producción Serena Gramizzi, Laurence Ansquer, Bram Crols Fotografía Glauco Firpo Fotografía Wilko van Oosterhout
Fotografía Roberto Beani Edición Anna de Manincor, Davide Pepe Edición Germano de Oliveira, Tyrell Spencer Edición Ralf Verbeek
Película coral sobre la Los exhabitantes de cuatro Las historias de los
comunidad científica, su ciudades abandonadas visitantes de una iglesia
rutina en la investigación en América Latina nos en medio de la nada se
experimental, y la lucha comparten sus memorias entrelazan y muestran la
constante con los intereses que yacen algunas veces confrontación entre la rutina
privados que la acechan. bajo las ruinas. y los secretos ocultos.
Mar 16 18:00 Parque México
Vie 19 21:00 Parque México Lun 15 18:00 Cineteca Nacional Mié 17 20:30 Casa Poniatowska
Sáb 20 17:00 Cine Tonalá Mar 16 18:00 Huerto Roma Verde Jue 18 20:00 Cineteca Nacional
El café del desierto Panóptico
Copresentada por Marvin Líbano | 2017 | 69’ | árabe
Polonia | 2017 | 53’ | inglés Dirección Rana Eid
Dirección Mikael Lypinski Producción Mikael Lypinski Producción Myriam Sassine
Fotografía Mikael Lypinski Fotografía Talal Khoury
Edición Kuba Pietrzak Edición Rania Stephan
Rob atiende una Panóptico es la carta
cafetería en Slab City, de una hija a su difunto
una comunidad de padre en un intento por
okupas anarquistas en reconciliarse con el pasado
el desierto de Sonora, turbulento de Líbano y las
Estados Unidos. paradojas del país.
Lun 15 20:00 Cineteca Nacional Vie 12 19:00 Parque México
Mar 16 17:30 Goethe-Institut Mx Sáb 13 18:00 La Casa del Cine Mx El café del desierto
Mié 17 20:00 Huerto Roma Verde Dom 14 20:30 Casa Poniatowska
AliadosIn Docs We Trust Breaking Docs | 15
Breaking Docs
En un tiempo de engaño universal decir la verdad es un
acto revolucionario.
George Orwell
En los tiempos de la «posverdad», en donde las fake news, la
manipulación mediática, el cinismo y la ignorancia campean a sus
anchas, es una obligación moral y ética estar bien informados.
El regreso de un presidente. Después del golpe en Madagascar
Rompamos el cerco mediático. Digamos no al Gran Hermano.
PROGRAMACIÓN
América armada Carta desde Masanjia El regreso de un presidente.
Copresentada por CMDPDH China, Indonesia, Estados Unidos | 2018 | 66’ | inglés, chino Después del golpe en Madagascar
Estados Unidos, Colombia | 2017 | 87’ | inglés, español, portugués Dirección Leon Lee Dinamarca | 2017 | 79’ | malgache, inglés, danés, francés
Dirección Alice Lanari, Pedro Asbeg Producción Leon Lee Dirección Lotte Mik-Meyer Producción Lise Lense-Møller Fotografía
Producción Tereza Alvarez, Carolina Dias Fotografía Sun Yi, Marcus Fung L. Mik-Meyer Edición Inge-Lise Langfeldt, Lars C. Nygaardstrand,
Fotografía Pablo Baião Edición Pedro Asbeg Edición Patrick Carroll Mette Cheng Munthe-Kaas, Joakim Schager, Lars Fernando Nerdal
Este documental nos Una mujer encuentra Retrato de la intriga
muestra el origen y los una angustiosa carta política y el poder de las
reflejos de la violencia escrita por un prisionero potencias excolonialistas
armada en América Latina. político en China. Tiempo en un golpe de Estado
Brasil, Colombia y México después, su autor nos militar ocurrido en 2009
son un buen ejemplo. revela la historia. en Madagascar.
Jue 11 20:00 Casa Poniatowska Vie 12 19:00 Cineteca Nacional Lun 15 18:00 Cine Lido
Vie 12 20:00 Cine Lido Sáb 13 19:00 Parque México Mar 16 16:00 Parque México
Sáb 13 17:00 Parque México Dom 14 20:00 Huerto Roma Verde Mié 17 16:00 Huerto Roma Verde
Libertad para el lobo Nuestro nuevo presidente Reclutando para la yihad
Copresentada por Borde Político Estados Unidos | 2018 | 78’ | inglés, ruso Noruega | 2017 | 79’ | árabe, inglés, noruego
Alemania | 2017 | 89’ | árabe, cantonés, inglés, hindi, japonés Dirección Maxim Pozdorovkin Dirección A. Khan Farooq, U. Imtiaz Rolfsen Producción J. Borge, L.
Dirección Rupert Russell Producción Camilla Hall, Patrick Hamm Producción Maxim Pozdorovkin, Joe Bender, Charlotte Cook Løge Fotografía A. Khan Farooq, J. Gjestland, A. Östlund, U. Imtiaz, H.
Fotografía Rupert Russell, Patrick Hamm Edición Bobby Good, Edición Matvey Kulakov, Maxim Pozdorovkin Iqbal, R. Zomorodi, B. Khan, F. Anweri, L.F. Nerdal Edición I.L. Lang-
Rupert Russell, Anthony Stadler Guion Maxim Pozdorovkin feldt, L. Christian, M.C. Munthe-Kaas, J. Schager, L. F. Nerdal
Esta es una investigación Un viaje por las noticias Durante tres años, un
épica sobre un nuevo falsas en tiempos de conocido extremista
régimen de democracia Donald Trump. Una sátira noruego nos comparte
antiliberal que hace un sobre los medios rusos su cotidianidad, mientras
recorrido desde Hong y su visión de la política alienta a los yihadistas
Kong hasta Túnez. estadounidense. en Europa.
Mar 16 20:00 Parque México Lun 15 20:30 Goethe-Institut Mx
Mié 17 18:30 Goethe-Institut Mx Mar 16 18:00 Cineteca Nacional Vie 19 19:00 Parque México
Jue 18 20:00 Cine en Las Islas Mié 17 17:00 Cine Tonalá Sáb 20 18:00 La Casa del Cine Mx
Aliados16 | Retratos In Docs We Trust
Retratos
El hombre es el lobo del hombre.
Thomas Hobbes
Desde tiempos inmemoriales, Eros y Tánatos se han disputado los
impulsos de los seres humanos. Desde entonces también, mujeres y
hombres se debaten sobre la bondad o maldad que anida en sus co-
razones, sobre la grandeza y vileza de sus acciones. Sin embargo, su
Hombres libres
verdadera naturaleza no es buena ni mala, sólo es humana.
PROGRAMACIÓN
Cazafantasmas El arca de Anote Hombres libres
Australia | 2018 | 96’ | inglés Copresentada por Greenpeace México Suiza | 2018 | 90’ | inglés, francés
Dirección Ben Lawrence Canadá | 2018 | 77’ | inglés, gilbertés, japonés Dirección Anne-Frédérique Widmann
Producción Rebecca Bennett Dirección Matthieu Rytz Producción Matthieu Rytz Producción Luc Peter
Fotografía Hugh Miller Fotografía Matthieu Rytz Fotografía Karim Amin
Edición Karen Johnson Edición Oana Suteu, Mila Aung-Thwin Edición Ana Acosta
Un guardia de seguridad ¿Qué pasa cuando tu El arte y el amor han
y cazafantasmas país es devorado por liberado a Kenneth de
descubre que su historia el mar? ¿Cómo migrar sus cadenas mentales,
familiar converge con una una nación entera con y le dieron propósito a
investigación policiaca dignidad? ¿Cómo evitar su vida cuando había
que lo amenaza. que desaparezca? perdido toda esperanza.
Sáb 13 20:50 La Casa del Cine Mx
Dom 14 16:00 Parque México Vie 19 19:00 Cineteca Nacional Vie 19 21:00 Cineteca Nacional
Lun 15 18:00 Huerto Roma Verde Sáb 20 16:00 Parque México Sáb 20 20:30 Goethe-Institut Mx
La bendición La imagen que perdiste Mito
Estados Unidos | 2018 | 64’ | inglés, navajo Francia, Irlanda, Estados Unidos | 2018 | 73’ | inglés, francés Ucrania | 2018 | 62’ | inglés, francés, polaco, ruso, ucraniano
Dirección Hunter Robert Baker, Jordan Fein Producción Raoul Dirección Donal Foreman Dirección Leonid Kanter, Ivan Yasniy
Max Trujillo, Jordan Fein, Hunter Robert Baker Producción Donal Foreman, Nicole Brenez, Philippe Grandrieux Producción Leonid Kanter, Kateryna Mizina
Fotografía Hunter Robert Baker Edición Ricardo Acosta, Brett Fotografía Donal Foreman, Arthur MacCaig, Sean Brennan Fotografía Ivan Yasniy
Banks, Jordan Fein, Lance Edmands Edición Donal Foreman Edición Yaroslav Popov
Un navajo trabaja Un cineasta explora Wassyl Slipak fue un
en la mina mientras el legado de su padre cantante de ópera con
cuida a su hija y teme ausente mediante su una voz particular que
las consecuencias de extenso archivo en torno dejó los escenarios
la destrucción de la al conflicto en Irlanda para participar en la
montaña sagrada. del Norte. Revolución ucraniana.
Lun 15 20:00 Cineteca Nacional Vie 19 16:00 Ciudad Universitaria Dom 14 18:00 Parque México
Mar 16 17:00 Cine Tonalá Sáb 20 18:30 Casa Poniatowska Mar 16 21:45 Parque México
Aliados
Evita el exceso. www.alcoholinformate.org.mxIn Docs We Trust Confesiones y penitencia | 17
Confesiones y penitencia
¡Feliz el hombre que no tiene nada que guardar bajo llave!
Fiódor D ostoievski
Una confesión es un manifiesto, una declaración —con o sin arrepentimiento— de
nuestros errores o culpas, de nuestras faltas o delitos. Jueces y sacerdotes dictan pe-
nitencia, los verdugos la ejecutan. Ante ellos, los culpables expían sus pecados casi
Robar a Rodin
siempre. Ante la cámara… casi nunca.
PROGRAMACIÓN
Contrabandistas de personas El Mossad. Espías imperfectos Los limpiadores
Dinamarca, Grecia, Italia, Libia, et al. | 2017 | 59’ | árabe, inglés Alemania, Israel | 2018 | 50’ | inglés, hebreo Brasil, Alemania | 2018 | 88’ | inglés, tagalo
Dirección Poul-Erik Heilbuth, Georg Larsen Dirección Duki Dror Dirección Hans Block, Moritz Riesewieck
Producción Ole Hjortdal, Sidsel Marie Jacobsen Producción Duki Dror, Liat Kamay-Eshed Producción Christian Beetz
Fotografía Klaus Nedergaard Fotografía Duki Dror Fotografía Axel Schneppat, Max Preiss
Edición Klaus Nedergaard Edición Chen Shelach, Dror Yaakobovitz, Christoph Senn Edición Philipp Gromov, Hansjörg Weiblich, Markus CM Schmidt
Traficantes de personas El Mossad, la agencia de Ingrese a una industria
revelan por primera vez los inteligencia extranjera de secreta de limpieza digital
secretos de un oficio que Israel, había permanecido que elimina en internet lo
ha provocado una larga y casi completamente que no le gusta. ¿Quién
compleja crisis migratoria cerrada a los medios... controla lo que vemos… y
en Europa. hasta ahora. pensamos?
Lun 15 18:30 Goethe-Institut Mx Vie 12 20:30 Casa Poniatowska
Mar 16 18:00 Ciudad Universitaria Sáb 13 21:00 Parque México Vie 19 15:00 Cine Tonalá
Sáb 20 18:00 Parque México Dom 14 18:30 Goethe-Institut Mx Sáb 20 20:50 La Casa del Cine Mx
Orquídeas azules Robar a Rodin Shootball
Bélgica | 2017 | 48’ | inglés Chile, Francia | 2017 | 80’ | español, francés España | 2017 | 94’ | catalán, español
Dirección Johan Grimonprez Dirección Cristóbal Valenzuela Dirección Fèlix Colomer
Producción Zap-o-matik Producción María Paz González Producción Fèlix Colomer
Fotografía Nicole Mackinlay Hahn Fotografía David Bravo Fotografía Joan Torruella
Edición Dieter Diependaele Edición Juan Murillo Edición Fèlix Colomer
Un excorresponsal de En 2005 una escultura de Por primera vez, un
guerra y un excomerciante Auguste Rodin fue robada pederasta confiesa ante
de armas nos revelan el de un museo en Chile. la cámara los constantes
inquietante y tenebroso 24 horas más tarde un abusos que cometió
mundo sobre la industria tímido estudiante de arte cuando era profesor de
de la guerra. la regresa. un colegio.
Vie 12 20:50 La Casa del Cine Mx Dom 14 18:00 Cineteca Nacional Jue 18 16:00 Parque México
Sáb 13 18:00 Huerto Roma Verde Lun 15 20:00 Huerto Roma Verde Vie 19 20:00 Huerto Roma Verde
Lun 15 20:30 Casa Poniatowska Mar 16 20:00 Pulquería Insurgentes Sáb 20 19:00 Cineteca Nacional
Aliados Colaboran18 | Voces inocentes In Docs We Trust
Voces inocentes
Siempre hay un momento en la infancia cuando la puerta se abre y
deja entrar al futuro.
Graham Greene
Mandoki lo advirtió brillantemente, pero miles lo hicieron antes y
lo harán después. Las niñas y niños tienen una sensibilidad especial
para observar al mundo. Para transformarlo. Para seguir soñando
Niños de la tierra de nieve
en medio de la discapacidad, de la pobreza, de la guerra.
PROGRAMACIÓN
69 minutos de 86 días El creador de universos El ladrido lejano de los perros
Copresentada por Redim Uruguay | 2017 | 78’ | español Dinamarca, Finlandia, Suecia | 2017 | 90’ | ucraniano
Noruega | 2017 | 70’ | árabe Dirección Mercedes Dominioni Dirección Simon Lereng Wilmont
Dirección Egil Håskjold Larsen Producción Gerardo Castelli Producción Monica Hellström
Producción Tone Grottjord Fotografía Egil Håskjold Larsen Fotografía Mercedes Dominioni, Gabriel Adda Fotografía Simon Lereng Wilmont
Edición Egil Håskjold Larsen, Victor Kossakovsky Edición Mercedes Dominioni, Martín Solá, Lorena Moriconi Edición Michael Aaglund
Contrasta el asombro Un adolescente con La vida de Oleg, un niño
de la infancia con la Asperger filma en casa pequeño de tan sólo 10
incertidumbre de los telenovelas tragicómicas años, se transforma por
adultos durante el en compañía de su completo debido
viaje de una familia de única actriz: su abuela a la guerra en el este
refugiados. de 96 años. de Ucrania.
Jue 18 20:00 Cineteca Nacional Sáb 13 21:00 Cineteca Nacional
Mié 17 20:50 La Casa del Cine Mx Vie 19 18:00 Huerto Roma Verde Dom 14 18:30 Casa Poniatowska
Vie 19 18:30 Goethe-Institut Mx Sáb 20 15:00 Cine Tonalá Lun 15 20:00 Parque México
H es por Harry Niños de la tierra de nieve
Reino Unido | 2018 | 80’ | HD | Inglés Reino Unido, Nepal | 2017 | 93’ | HD | nepalí
Dirección Jaime Taylor, Ed Owles Dirección Zara Balfour, Marcus Stephenson
Producción Jon McGoh, Rachel Wexler, Jez Lewis, Isla Badenoch Producción Christopher Hird
Fotografía Jaime Taylor, Edward Owles, Lisa Cazzato-Vieyra Fotografía Marcus Stephenson, Mark Hakansson, Zara Balfour
Edición Matt Scholes, Emiliano Battista Edición Graham Taylor
Narra la conmovedora Un grupo de niños
historia de Harry, un emprende un largo camino
niño analfabeta de 11 de regreso para hacer las
años, quien lucha para paces con aquellos que los
creer en un mejor futuro enviaron para que tuvieran
para él. vida «mejor».
Mar 16 20:00 Cine Lido Vie 19 20:30 Casa Poniatowska
H es por Harry
Jue 18 18:00 Ciudad Universitaria Sáb 20 18:30 Goethe-Institut Mx
ColaboranIn Docs We Trust Mujeres a cuadro | 19
Mujeres a cuadro
No se nace mujer, se llega a serlo.
Simone de Beauvoir
Contemplar mujeres a cuadro es profundizar en las problemá-
ticas que enfrentan en todo el mundo producto de la violencia
y la discriminación, pero también es reconocer lo que las forta-
lece y anima a seguir adelante en la exigencia por sus derechos;
Las mujeres del Amanecer Dorado
batalla urgente para nuestros tiempos.
PROGRAMACIÓN | Sección copresentada por Periodic
En sus hombros La niña de arena Las mujeres del Amanecer Dorado
Copresentada por ONU México Alemania | 2017 | 85’ | alemán Dinamarca, Finlandia, Noruega | 2017 | 94’ | inglés, griego, noruego
Estados Unidos | 2018 | 94’ | árabe, inglés, kurdo Dirección Mark Michel Dirección Håvard Bustnes
Dirección Alexandria Bombach Producción Hayley Pappas Producción Werkleitz Gesellschaft, Davis Lernverband Producción Christian Falch, Håvard Bustnes
Fotografía Alexandria Bombach Fotografía Ines Thomsen Fotografía Lars Skree, Viggo Knudsen
Edición Alexandria Bombach Edición Andreas Baltschun, Mark Michel, Ed van Megen Edición Anders Teigen
Nadia Murad, una activista Veronika Raila vive con Exhibe las perversiones
de derechos humanos, discapacidades físicas que existen en la
denuncia el exterminio y con el síndrome de ideología política del
masivo de la comunidad Asperger. El filme muestra Amanecer Dorado, un
yazidí a manos de su sensibilidad y sus partido de extrema
militantes de ISIS. formas de expresarse. derecha en Grecia.
Mar 16 20:00 Cineteca Nacional Vie 12 17:00 Cine Tonalá
Vie 19 21:00 Cineteca Nacional Mié 17 16:00 Parque México Sáb 13 16:00 Huerto Roma Verde
Sáb 20 18:00 Huerto Roma Verde Jue 18 16:00 Ciudad Universitaria Dom 14 20:50 La Casa del Cine Mx
Mamá Coronel Más allá del límite Niñas perdidas
Congo, Francia | 2017 | 72’ | video 2K | congolés, swahili, lingala Polonia, Alemania, Finlandia | 2017 | 74’ | ruso India, Rusia | 2018 | 66’ | inglés, indi
Dirección Dieudo Hamadi Dirección Marta Prus Dirección Vadim Vitovtsev Producción Olga Michi
Producción Christian Lelong Producción Maciej Kubicki, Anna Kepinska Fotografía Aleksandr Menshov, Vasiliy Ivashentsev, Pavel
Fotografía Dieudo Hamadi Fotografía Adam Suzin Shestochenko, Aleksandr Kiper, Anup N. Nair
Edición Anne Renardet Edición Maciej Pawlinski Edición Dmitry Gaenko
Mamá Coronel trabaja Muestra la rígida y Mujeres dedicadas
para la policía congoleña extenuante preparación al trabajo sexual en
y dirige la unidad de la gimnasta rítmica Bombay evidencian que
para la protección de rusa Margarita Mamun el futuro de una niña en
menores y contra la para los Juegos la India puede ser como
violencia sexual. Olímpicos de Río 2016. el de ellas.
Mar 16 16:00 Ciudad Universitaria
Vie 19 16:00 Huerto Roma Verde Lun 15 20:00 Cine Lido Mié 17 18:00 Parque México
Sáb 20 20:30 Casa Poniatowska Mar 16 20:00 Cine en Las Islas Jue 18 20:30 Casa Poniatowska
Colaboran20 | Mundo balón In Docs We Trust
Mundo balón
El futbol es la cosa más importante de las cosas menos importantes.
Jorge Valdano
En 1969, El Salvador invade Honduras. Comienza la «Guerra
del Futbol». La política debería ser ajena al deporte. Los
nacionalismos también. Por desgracia no lo son. Sin embargo,
detrás del balón también hay personas generosas, solidarias,
Triunfo
personas que demuestran que no todo es futbol.
PROGRAMACIÓN
Contrapelota El estadio No es sólo futbol
Copresentada por Embajada Argentina en México República Checa | 2018 | 84’ | checo Copresentada por ACNUR
Argentina | 2018 | 81’ | español Dirección Tomás Hlavácek Italia | 2018 | 70’ | inglés
Dirección Diego Crespo Producción Diego Crespo, Guillermo Ruiz Producción Tomás Hlavácek Dirección Paolo Casalis Producción Paolo Casalis
Fotografía Pablo Martín Fotografía Tomás Hlavácek Fotografía Gabriel Stauring, James Thachr
Edición Pablo Martín Edición Tomás Hlavácek, Petra Hlaváková Edición Paolo Casalis
Retrata el mundo Cuenta la historia de un Del genocidio a la Copa
del futbol de las grupo de fanáticos que se Mundial, esta es la
categorías inferiores en unió para arreglar un famoso historia del equipo de
Argentina mediante una estadio abandonado, y así futbol Darfur United,
aproximación genuina y lograr que su equipo jugara fundado por un joven
pasional. una vez más. activista de California.
Dom 14 18:00 La Casa del Cine Mx Lun 15 16:00 Parque México
Lun 15 18:00 Parque México Mar 16 16:00 Huerto Roma Verde Mié 17 18:00 Huerto Roma Verde
Mar 16 20:00 Cineteca Nacional Mié 17 18:00 Ciudad Universitaria Jue 18 18:30 Goethe-Institut Mx
Triunfo Vatreni
Estados Unidos | 2017 | 87’ | albanés, inglés, italiano Copresentada por Dónde Ir
Dirección Kreshnik Jonuzi, Luftar Von Rama, Charlie Askew Croacia, México | 2018 | 95’ | croata, inglés
Producción Kreshnik Jonuzi, Luftar Von Rama, Charlie Askew Dirección Edson Ramírez Martell Producción Alfredo Sánchez
Fotografía Charlie Askew López Fotografía Jorge Luis Linares Martínez
Edición Luftar Von Rama, Kreshnik Jonuzi Edición Edson Ramírez Martell
El equipo de futbol de La guerra de independencia
Albania debe enfrentar de Croacia es narrada a
a Serbia en medio través de los futbolistas
de fuertes tensiones de la selección nacional
políticas y sociales para que disputaron la Copa del
llegar a la Eurocopa. Mundo en 1998.
Vie 12 21:00 Cineteca Nacional
Mar 16 20:00 Huerto Roma Verde Sáb 13 17:00 Cine Tonalá
Mié 17 18:00 La Casa del Cine Mx Dom 14 16:00 Cine Lido Contrapelota
Colaboran MediosIn Docs We Trust Doctubre Mx | 21
Doctubre Mx
No basta compartir las ideas con el prójimo; se ha de compartir la vida.
Rabindranath Tagore
Cinco documentales mexicanos «compiten» por el Premio del
Público y recorren la República mexicana. Forman parte de la
mayor red de exhibición colaborativa e independiente de nues-
tro país. Compartamos ideas e historias, reflexiones y sentimien-
Hasta los dientes
tos, compartamos la vida.
PROGRAMACIÓN
Ayotzinapa. El paso de la tortuga Hasta los dientes La ley del monte
México | 2018 | 80’ | español México | 2018 | 108’ | español México | 2018 | 79’ | español
Dirección Enrique García Meza Producción Bertha Navarro, Dirección Alberto Arnaut Estrada Dirección Mario Mandujano
Guillermo del Toro Fotografía Enrique García Meza, Gabriela Producción Erick García Corona Producción Mario Mandujano, Anilú Pardo
Sánchez, Vidblaín Balvás, Nacho Miranda Fotografía Jaiziel Hernández Fotografía Mario Mandujano
Edición Felipe Gómez, Martha Uc Edición Pedro G. García Edición Mario Mandujano, Elva Guzmán
Contrapone los Dos estudiantes fueron En Michoacán la gente
testimonios de los torturados y asesinados abandona su profesión
estudiantes que por militares, para dedicarse a la
sobrevivieron al caso quienes intentaron autodefensa y evitar
Ayotzinapa con la desaparecerlos en una ser regidos por Los
investigación oficial. fosa común. Caballeros Templarios.
Vie 12 18:00 Cine Lido Vie 12 18:00 La Casa del Cine Mx
Dom 14 20:00 Parque México Vie 12 18:00 Huerto Roma Verde Dom 14 18:00 Cine Lido
Sáb 20 20:00 Huerto Roma Verde Sáb 13 18:00 Cine Lido Lun 15 16:00 Ciudad Universitaria
No se mata la verdad Rita. El documental
México | 2017 | 109’ | español México | 2018 | 118’ | español
Dirección Coizta Grecko Berumen Dirección Arturo Díaz Santana
Producción Témoris Grecko Berumen Producción Solange Alonso Caballero
Fotografía Juan Federico Castro Gessner Fotografía Carlos Arriaga
Edición Gabriela Retes Edición Sabino Alva Pulido
Tras ser secuestrado en Retrato político de
Siria, el corresponsal de una época en México
guerra Témoris Grecko mediante la vida y obra
regresa a un México de Rita Guerrero, líder del
sumido en la violencia y reconocido grupo de rock
el narcotráfico. Santa Sabina.
Vie 12 20:00 Huerto Roma Verde Vie 12 21:00 Parque México
Sáb 13 20:30 Casa Poniatowska Sáb 13 20:00 Huerto Roma Verde
Rita. El documental
Mié 17 20:00 Cine en Las Islas Dom 14 20:30 Goethe-Institut Mx
Medios22 | Fragmentos In Docs We Trust
Fragmentos
A veces podemos pasarnos años sin vivir en absoluto y de pronto toda
nuestra vida se concentra en un solo instante.
Oscar Wilde
Los amaneceres no son eternos, tampoco los sueños ni los ocasos.
Tarde o temprano terminan. Así es la vida: se compone de instan-
tes, de fragmentos. Pero los instantes pueden durar una eternidad
Toma mi mano
y los fragmentos ser recordados para siempre.
PROGRAMACIÓN
Programa 1 | 71'
Cabello de mamá Colección El vapor del olvido
Noruega | 2017 | 5’ | sin diálogos Polonia | 2017 | 19’ | polaco México | 2018 | 13’ | español
Dirección Maja Arnekleiv Dirección Marcin Polar Dirección Luis Arturo Cárdenas Hernández, Marcos Ignacio
Producción Maja Arnekleiv Producción Paweł Wilkołek Hidalgo Sánchez Producción Gabriela Ruvalcaba Rentería
Fotografía Maja Arnekleiv Fotografía Marcin Polar Fotografía Luis Arturo Cárdenas Hernández Edición Luis Arturo
Edición Jan Otto Ertesvåg Edición Paweł Wilkołek Cárdenas Hernández
Cuando Maja tenía 16 Mieczysław es una Un viejo fogonero quiere
años su madre tuvo persona de la tercera trabajar hasta su último día
cáncer. Ella tomó tres edad que se dedica a en una fábrica de tequila,
mil fotos durante la cuidar a su esposa y pero es injustamente
enfermedad a lo largo a salvar reliquias del despedido y ahora
de dos años. pasado. rediseña sus recuerdos.
Vie 12 18:30 Goethe-Institut Mx Vie 12 18:30 Goethe-Institut Mx Vie 12 18:30 Goethe-Institut Mx
Sáb 13 16:00 Cine Lido Sáb 13 16:00 Cine Lido Sáb 13 16:00 Cine Lido
Dom 14 18:00 Huerto Roma Verde Dom 14 18:00 Huerto Roma Verde Dom 14 18:00 Huerto Roma Verde
Programa 2 | 82’
La sombra de un dios Labor Éxodo
Alemania, Austria, México | 2017 | 20’ | español Brasil | 2017 | 15’ | portugués México | 2017 | 10’ | español
Dirección Bernhard Hetzenauer Producción Marko Mijatovic, Dirección Thiago Moulin Dirección Erick Rodríguez Alonso
Antoniu V. Moldovan, Bernhard Hetzenauer Fotografía Producción Bob Redins, Thiago Moulin Producción Verónica Ireta, Sarah Hoch, Christian Cornejo,
Bernhard Hetzenauer Edición Bernhard Hetzenauer, Fotografía Igor Pontini Monserrat Vargas Fotografía Martín Morales
Clementina Mantellini Edición Hugo Reis Edición Marco Antonio Barrera
Narra la historia del líder Dividido entre su pasión Los rituales mexicanos
espiritual del poblado por la música y su conjuntan la dualidad
indígena de La Mora, labor en una fábrica sobre la cual está
quien mató a varios familiar centenaria, construida su cultura:
habitantes de su propia Fábio trabaja mientras raíz prehispánica y
comunidad. proyecta sus sueños. herencia española.
Vie 12 18:30 Goethe-Institut Mx Vie 12 18:30 Goethe-Institut Mx Sáb 13 20:00 Cine Lido
Sáb 13 16:00 Cine Lido Sáb 13 16:00 Cine Lido Dom 14 16:00 Huerto Roma Verde
Dom 14 18:00 Huerto Roma Verde Dom 14 18:00 Huerto Roma Verde Lun 15 18:00 Ciudad Universitaria
Ícaro Música que florece Terremoto santo
México | 2017 | 8’ | español México | 2018 | 27’ | tsotsil Brasil | 2017 | 19’ | portugués
Dirección Montserrat Lemus Dirección Juan Javier Pérez Pérez Dirección Bárbara Wagner, Benjamin de Burca
Producción Yatsil Arias Producción Juan Javier Pérez Pérez Producción Cecilia da Fonte
Fotografía Ernesto Vargas, Montserrat Lemus Fotografía Ángel López Fotografía Pedro Sotero
Edición Montserrat Lemus Edición Juan Javier Pérez Pérez Edición Eduardo Serrano
Yoste es un grafitero de Elvira cambió su vida Observa los gestos
la Ciudad de México que por amor a su familia. de las personas que
se dedica a transformar Ahora es bordadora y ven en la religión
el espacio público y a sembradora de flores una nueva forma de
confrontar a la sociedad en la comunidad emprendimiento en un
con su pintura. zinacanteca. estado brasileño.
Sáb 13 20:00 Cine Lido Sáb 13 20:00 Cine Lido Sáb 13 20:00 Cine Lido
Dom 14 16:00 Huerto Roma Verde Dom 14 16:00 Huerto Roma Verde Dom 14 16:00 Huerto Roma Verde
Lun 15 18:00 Ciudad Universitaria Lun 15 18:00 Ciudad Universitaria Lun 15 18:00 Ciudad UniversitariaTambién puede leer
