Ax Alert TSEPTIEMBRE 2021 - Alerta Fiscal - EY

T
ax
Alert
Alerta Fiscal
SEPTIEMBRE 2021

S
EPTIEMBRE
Alerta Fiscal
Bienvenidos a nuestro “Alerta Fiscal”. Esta
es una publicación mensual con la síntesis de
aquellas principales novedades en materia
impositiva, que pueden revestir interés general.
Lo aquí expuesto no implica nuestra opinión
profesional sobre los temas tratados. Cualquier
consulta al respecto puede ser efectuada a
nuestro grupo de profesionales en impuestos.

Servicios
Impositivos
Soluciones integrales para una estrategia fiscal
efectiva.

En el entorno actual de los negocios, los
impuestos constituyen un área crítica de
contribución al resultado financiero.
                                                   Tax Alert
                                                   Welcome to our “Tax Alert”. This monthly
                                                   publication contains a summary of significant
                                                   tax news which may be of general interest. The
                                                   content does not imply our professional opinion
                                                   on such topics. For more information, please
                                                   contact your EY advisor.

                                                   Tax
                                                   Services
                                                   Comprehensive solutions for an effective fiscal
                                                   strategy.

                                                   In the current business environment, taxes are a
                                                   critical area of contribution to financial results.

La estrategia fiscal debe ser tanto innovadora     A fiscal strategy must be as innovative and
como efectiva en la creación de valor.             efficient as the creation of added value.
Para asistirlo en este proceso, en EY hemos        To assist you in this process, at EY we have
desarrollado una serie de soluciones integrales    developed a series of comprehensive solutions
y contamos a nivel global con más de 45.000        carried out by more than 45.000 specialists
especialistas con dedicación exclusiva, para       globally, with exclusive dedication to our client’s
atender las cuestiones fiscales de nuestros        fiscal needs.
clientes.

En Paraguay nuestro plantel está compuesto         In Paraguay our team is comprised of
por profesionales contadores y abogados            professional accountants and specialized
especializados, con amplia experiencia en          lawyers, with vast experience in tax advisory,
asesoría, cumplimiento y outsourcing               compliance and outsourcing, willing to assist
tributario, dispuestos a asistirlos en sus         you in your businesses.
negocios.

Nuevas Disposiciones                                              New Regulations
Decreto N° 5.982 de fecha 14 de septiembre de 2021,               Decree No. 5.982 dated 14 September 2021, whereby the
por el cual se establece el procedimiento para la devolución      procedure is established for the refund of the Value Added
del Impuesto al Valor Agregado (IVA)-Compra, producto de          Tax (VAT)-Purchase, product of final and enforceable judicial
sentencias judiciales firmes y ejecutoriadas, debidamente         decisions, duly notified, in favor of educational entities
notificadas, a favor de entidades educativas reconocidas por      recognized by the Ministry of Education and Sciences or by
el Ministerio de Educación y Ciencias o por la Ley.               the Law.

Resolución General N° 96 de fecha 15 de septiembre de             General Resolution No. 96 dated 15 September 2021, which
2021, por la cual se reglamentan aspectos técnicos de la          regulates technical aspects of the application of the valuation
aplicación de los métodos de valoración de operaciones            methods of operations (Transfer Pricing).
(Precios de Transferencia).

Resolución General N° 97 de fecha 15 de septiembre de             General Resolution No. 97 dated 15 September 2021, which
2021, por la cual se aclaran aspectos relativos a la expedición   clarifies aspects related to the issuance of the tax compliance
del certificado de cumplimiento tributario, la autorización       certificate, the authorization for the stamping of documents
para el timbrado de los documentos y otros documentos             and other documents related to the Taxpayer’s Register (RUC
relacionados con el Registro Único de Contribuyentes (RUC).       for its acronym in Spanish).

Otras Novedades                                                   Other News
Decreto N° 5.965 de fecha 13 de septiembre de 2021, por el        Decree No. 5965 dated 13 September 2021, which
cual se autoriza la concesión y explotación de una zona franca    authorizes the concession and exploitation of a free trade
de servicios en la ciudad de Villa Hayes.                         zone in the city of Villa Hayes.

Resolución DGPEJBF N° 12 de fecha 16 de septiembre de             DGPEJBF Resolution No. 12 dated 16 September 2021, by
2021, por la cual se establecen directivas para los trámites      which directives are established for the procedures carried out
realizados en la Dirección General de Personas y Estructuras      in the General Directorate of Legal Persons and Structures and
Jurídicas y Beneficiarios Finales, correspondientes a:            Final Beneficiaries, corresponding to:

1. Emisión de constancia de canje de acciones;                    1. Issuance of certificate of exchange of shares;
2. Emisión de constancia de comunicación asamblearia;             2. Issuance of the assembly communication certificate;
3. Emisión de constancia de inscripción de constitución,          3. Issuance of proof of registration of incorporation,
   modificación y disolución; y                                     modification and dissolution; and
4. Dictámenes de constitución, modificación y emisión de          4. Opinions on the constitution, modification and issuance of
   acciones.                                                        shares.

Nuevas Interpretaciones                                           New Interpretations
Impuesto a la Renta Personal - Renta y Ganancias de               Personal Income Tax - Capital Income and Gains applied to
Capital aplicado a la enajenación de inmuebles en el              the sale of real estate abroad
extranjero

Se ha presentado una Consulta Vinculante ante la                  A Binding Consultation has been submitted to the Tax
Autoridad Tributaria mediante la cual un contribuyente            Authority by means of which a taxpayer requests
solicita la confirmación, sobre el tratamiento fiscal en el       confirmation of the Personal Income Tax treatment of the
Impuesto a la Renta Personal, de la ganancia de capital           capital gain derived from the sale of a real estate property
derivada de la enajenación de un bien inmueble situado en         located abroad, and of the documentation that should support
el extranjero, y de la documentación que debería respaldar        the operation for tax purposes.
la operación a efectos fiscales.

La Administración Tributaria concluyó que:                        The Tax Administration concluded that:

1. La enajenación realizada por una persona física de un bien     1. The sale made by an individual of a real estate property
  inmueble de su propiedad situado fuera del país no se             located outside the country is not subject to Personal
  encuentra gravado por el Impuesto a la Renta Personal –           Income Tax - Income and Capital Gains, since it is not within
  Rentas y Ganancias de Capital, por no encontrarse dentro          the scope of application of the tax.
  de ámbito de aplicación del impuesto.

2. Con respecto a la documentación de dicha operación, se         2. Regarding the documentation of such transaction, it is
  aclara que no corresponde expedir el comprobante de venta         clarified that it is not necessary to issue a local invoice.
  local.

Vencimientos                                                   Deadlines
Vencimientos en el mes de Octubre de 2021 y                    October 2021 tax due dates and exchange rates
cotizaciones

Principales vencimientos de impuestos nacionales en el mes     Important deadlines for taxes in the month of October 2021
de octubre de 2021 y otras obligaciones formales:              and other formal obligations:

Ingresa al siguiente link para más información.                For more information, click on the following link.

Haz click para ver el tipo de cambio cierre de septiembre de   Click to see the exchange rate closing September 2021 for the
2021 para el Dólar según publicación de la SET.                Dollar according to SET publication.

A medida que los consumidores
se adaptan, ¿comó seguirá
cambiando su negocio con ellos?

                       5to año consecutivo siendo elegidos como uno de los mejores
                      lugares para trabajar en Paraguay según Great Place to Work®

EY | Construyendo un mejor mundo de negocios
                                                                                  Contáctenos
EY existe para construir un mejor mundo de negocios, ayudando a
crear valor a largo plazo para sus clientes, su gente y la sociedad en
general, así como también para construir confianza en los mercados                         Nuestras Oficinas
de capitales. Por medio de datos y tecnología, los equipos diversos e
incluyentes de EY, ubicados en más de 150 países, brindan                     Ernst & Young Paraguay Auditores y
                                                                                             Asesores de Negocios
confianza a través de la auditoría y ayudan a los clientes a crecer,
                                                                               Avda Mariscal Lopez 3794 esquina
transformarse y operar.                                                  Cruz del Chaco – Edificio Citicenter, Piso 6
                                                                                                 +595 21 664 308
El enfoque multidisciplinario en auditoría, consultoría, legal,                            alerta.fiscal@py.ey.com
estrategia, impuestos y transacciones, busca que los equipos de EY
puedan hacer mejores preguntas para encontrar nuevas respuestas
a los asuntos complejos que actualmente enfrenta nuestro mundo.

EY se refiere a la organización global y podría referirse a una o más
de las firmas miembro de Ernst & Young Global Limited, cada una de
las cuales es una entidad legal independiente. Ernst & Young Global
Limited, una compañía del Reino Unido limitada por garantía, no
proporciona servicios a clientes. Para conocer la información sobre
cómo EY recaba y utiliza los datos personales y una descripción de
los derechos que tienen las personas conforme a la ley de
protección de datos, ingrese a ey.com/privacy. Las firmas miembro
de EY no ofrecen servicios legales en los casos en que las leyes
locales lo prohíban.

Este material ha sido preparado únicamente con fines informativos
generales y no tiene la intención de emitir una opinión profesional
sobre temas relacionados a contabilidad, impuestos u otro tipo de
asesoramiento. Por favor consulte a sus asesores para
recomendaciones específicas.

Para obtener mayor información acerca de nuestra organización,
ingrese a ey.com.

EY | Building a Better Workig World
                                                                                       Contact us
EY exists to build a better working world, helping create long-term
value for clients, people and society and build trust in the capital
markets. Enabled by data and technology, diverse EY teams in over                                   Our Offices
150 countries provide trust through assurance and help clients
grow, transform and operate.                                                   Ernst & Young Paraguay Auditores y
                                                                                              Asesores de Negocios
                                                                                        Mcal. López Ave. No. 3794
Working across assurance, consulting, law, strategy, tax and                           Citicenter building, 6th floor
transactions, EY teams ask better questions to find new answers for                            Asunción – Paraguay
the complex issues facing our world today.                                                       + 595 21 664 308
                                                                                            alerta.fiscal@py.ey.com
EY refers to the global organization, and may refer to one or more,
of the member firms of Ernst & Young Global Limited, each of
which is a separate legal entity. Ernst & Young Global Limited, a UK
company limited by guarantee, does not provide services to clients.
Information about how EY collects and uses personal data and a
description of the rights individuals have under data protection
legislation are available via ey.com/privacy. EY member firms do not
practice law where prohibited by local laws.

This material has been prepared for general informational purposes
only and is not intended to be relied upon as accounting, tax, or
other professional advice. Please refer to your advisors for specific
advice.

For more information about our organization, please visit ey.com.