Cine, Burlada Blues Festival, conciertos, teatro... Zinea, Burlata Blues Jaialdia, kontzertuak, antzerkia - Ayuntamiento de Burlada
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
www.burlada.es
Programa de Actividades/Jardueren Programazioa
julio-agosto 2021 uztaila-abuztua
[
Cine, Burlada Blues Festival, conciertos, teatro...
Zinea, Burlata Blues Jaialdia, kontzertuak, antzerkia...
[ verano/uda
Impreso en papel ecológico / paper ekologikoan inprimitua
DL/LG: NA732-2016
[
www.burlada.es
julio / uztaila agosto / abuztua
Programa
de Actividades L M Mi J V S D L M Mi J V S D
julio-agosto 2021 1 2 3 4 1
5 6 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8
12 13 14 15 16 17 18 9 10 11 12 13 14 15
19 20 21 22 23 24 25 16 17 18 19 20 21 22
26 27 28 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29
A A A O O L I 30 31 1 2 3 4 5
A A A O O L I
Cine de verano
En caso de mal tiempo, el cine de verano al aire libre de la plaza de la Casa de Cultura
se traslada al auditorio.
16 DE JULIO, VIERNES
“Pinocho”
Adaptación de la clásica historia del muñeco
de madera, que desea ser un niño de carne y
hueso.
No recomendada para menores de 7 años.
Hora: 22:00 h.
Lugar: plaza de la Casa de Cultura.
23 DE JULIO, VIERNES
“Padre no hay más que uno 2.
La llegada de la suegra”
Javier se ha convertido en líder del chat de
madres y todo marcha sobre ruedas, pero la
noticia inesperada de la llegada de un nuevo
bebé lo pone todo patas arriba. Y para
rematar, llegará la suegra.
Apta para todos los públicos.
Hora: 22:00 h.
Lugar: plaza de la Casa de Cultura.
30 DE JULIO, VIERNES
“¡Va por nosotras!”
Después de una pelea, el equipo de fútbol de
Clourrières es suspendido en su totalidad
hasta el final de la temporada. Para salvar a
este pequeño club del norte de Francia, , el
entrenador decide crear un equipo formado
únicamente por mujeres y así poder finalizar
el campeonato.
No recomendada para menores de 7 años.
Hora: 22:00 h.
Lugar: plaza de la Casa de Cultura.
[
www.burlada.es ENTRADA LIBRE www.facebook.com/
Jardueren • Para todos los espectáculos: CulturaBurlada
Programazioa entrada libre hasta completar twitter.com/
uztaila-abuztua 2021 el aforo permitido. CulturaBurlada
twitter.com/
SARRERAK DOAN: KulturaBurlata
• Ikuskizun guztietarako:
sarrera doan baimendutako
edukiera bete arte.
Udako Zinema
Eguraldi txarra eginez gero, Kultur Etxeko plazako udako zinea auditoriumera pasako da.
UZTAILAK 16, OSTIRALA
“Pinocho”
Hezur-haragizko haurra izan nahi duen
egurrezko panpinaren istorio klasikoaren
egokitzapena.
Ez da gomendatzen 7 urtetik beherakoentzat.
Ordua: 22:00.
Lekua: kultur etxeko plaza.
UZTAILAK 23, OSTIRALA
“Padre no hay más que uno 2.
La llegada de la suegra”
Javier lider bihurtu da amen-txatean eta
dena primeran doa, baina haur berri baten
ustekabeko albisteak dena hankaz gora
jarriko du. Eta amaitzeko, amaginarreba
etorriko da.
Guztientzat da egokia.
Ordua: 22:00.
Lekua: kultur etxeko plaza.
UZTAILAK 30, OSTIRALA
“¡Va por nosotras!”
Borroka baten ondoren, Clourrièresko futbol
taldea bere osotasunean bertan behera utzi
dute denboraldia amaitu arte. Frantziako
iparraldeko talde txiki hau salbatzeko,
entrenatzaileak emakumez osatutako talde
bat sortzea erabaki du, txapelketa amaitu
ahal izateko.
Ez da gomendatzen 7 urtetik beherakoentzat.
Ordua: 22:00.
Lekua: kultur etxeko plaza.
Cine de verano
En caso de mal tiempo, el cine de verano al aire libre de la plaza de la Casa de Cultura
se traslada al auditorio.
6 DE AGOSTO, VIERNES
“Las brujas de Roald Dahl”
Cuenta la conmovedora historia de un pequeño huérfano que, a
finales de 1967, se va a vivir con su querida abuela a Demopolis, un
pueblo de Alabama. El niño y su abuela tienen extraños encuentros
con algunas brujas aparentemente glamurosas pero
absolutamente diabólicas. Adaptación del libro "Las brujas" de
Roald Dahl.
No recomendada para menores de 7 años.
Hora: 22:00 h.
Lugar: plaza de la Casa de Cultura.
20 DE AGOSTO, VIERNES
“Jumanji. Siguiente nivel”
En esta ocasión, los 'jugadores' vuelven al juego, pero sus
personajes se han intercambiado entre sí, lo que ofrece un curioso
plantel: los mismos héroes con distinta apariencia.
No recomendada para menores de 7 años.
Hora: 22:00 h.
Lugar: plaza de la Casa de Cultura.
27 DE AGOSTO, VIERNES
[euskera]
“Paperezko hegazkinak” (Aviones de papel)
Inspirada en hechos reales, avalada y premiada por la crítica,
cuenta la conmovedora historia de Dylan, un niño de once años
que vive en Australia con su padre, quien no supera la pérdida de
su esposa por lo que es incapaz de relacionarse con su hijo como lo
hacía antes.
Apta para todos los públicos.
Hora: 22:00 h.
Lugar: plaza de la Casa de Cultura.
3 DE SEPTIEMBRE, VIERNES
[Documental]
“Islandia: el refugio perfecto”
Ignacio Juárez Martín
Te proponemos un viaje por Islandia a través de espectaculares
imágenes acompañadas de un emocionante relato lleno de
emprendimiento, positividad y una serie de increíbles casualidades.
Actuación en directo de La Red Bullet, autores e intérpretes de la
banda sonora del documental.
Hora: 20:00 h.
Lugar: Casa de Cultura.
Udako Zinema
Eguraldi txarra eginez gero, Kultur Etxeko plazako udako zinea auditoriumera pasako da.
ABUZTUAK 6, OSTIRALA
“Las brujas de Roald Dahl”
1967 amaieran amona maitearekin Alabamako Demopolis herrira
bizitzera doan umezurtz txiki baten istorioa kontatzen du. Haurrak
eta amonak harreman bitxiak dituzte itxuraz glamurosoak diren
baina erabat deabruzkoak diren sorgin batzuekin. Roald Dahlen
"sorginak" liburuaren egokitzapena.
Ez da gomendatzen 7 urtetik beherakoentzat.
Ordua: 22:00.
Lekua: kultur etxeko plaza.
ABUZTUAK 20, OSTIRALA
“Jumanji. Siguiente nivel”
Oraingoan, 'Jokalariak' jokora itzuliko dira, baina euren pertsonaiak
elkarren artean trukatu dituzte, eta horrek itxura ezberdineko
heroiak eskainiko ditu.
Ez da gomendatzen 7 urtetik beherakoentzat.
Ordua: 22:00.
Lekua: kultur etxeko plaza.
ABUZTUAK 27, OSTIRALA
[euskaraz]
“Paperezko hegazkinak” (Aviones de papel)
Benetako gertaeretan inspiratua, kritikak bermatua eta saritua,
Dylanen istorio hunkigarria kontatzen du, Australian bere aitarekin
bizi den hamaika urteko mutikoa, bere emaztearen galera
gainditzen ez duena, eta, beraz, ez da bere semearekin lehen bezala
erlazionatzeko gai.
Guztientzat da egokia.
Ordua: 22:00.
Lekua: kultur etxeko plaza
IRAILAK 3, OSTIRALA
[dokumentala ]
“Islandia: el refugio perfecto”
Ignacio Juárez Martín
Islandian zehar bidaia bat egitea proposatzen dizugu, irudi
ikusgarrien bidez, ekintzailetzaz, positibotasunez eta kasualitate
harrigarriz beteriko kontakizun zirraragarriaz lagunduta.
La Red Bulleten zuzeneko emanaldia, dokumentalaren soinu-
bandaren egile eta interpreteak.
Ordua: 20:00.
Lekua: kultur etxea.
[
www.burlada.es
julio / uztaila agosto / abuztua
Programa
de Actividades L M Mi J V S D L M Mi J V S D
julio-agosto 2021 1 2 3 4 1
5 6 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8
12 13 14 15 16 17 18 9 10 11 12 13 14 15
19 20 21 22 23 24 25 16 17 18 19 20 21 22
26 27 28 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29
A A A O O L I 30 31 1 2 3 4 5
A A A O O L I
Monólogos
17 DE JULIO, SÁBADO 7 DE AGOSTO, SÁBADO
Gorka Aguinagalde Alazne Etxeberria y José Cruz
“El regrueso de Patxi” Gurrutxaga [monólogo en euskera]
El conocido actor Gorka Aginagalde “Stand I eup Komedy”
revive su personaje más reconocido, Todos conocemos lo que se llama
Patxi Arrigagorritxerriberrigoitiabeitia. "stand up comedy", pero rara vez se ha
El retrato irónico de un vasco txikitero presentado en un formato así y en
que repudia el agua. Trabajador, con euskera. Una propuesta nueva,
pocos estudios, pero estudioso de la profunda, con estos dos artistas que se
vida. Un señor que jamás se calla lo han formado a la perfección y que
que piensa. siempre están dispuestas a hacer reír.
Hora: 20.00 h. Hora: 20.00 h.
Lugar: carpa de Erripagaña. Lugar: carpa Erripagaña.
Conciertos
23 DE JULIO, VIERNES
La Tribu Obembe
La Tribu Obembe es la primera banda de música negra en la que todos
sus componentes son blancos. Su repertorio se compone de versiones
muy poco comunes de temas sobradamente conocidos.
Hora: 20.00 h. Lugar: carpa Erripagaña.
Burlada Blues Festival
DEL 28 DE JULIO AL 1 DE AGOSTO
EN EL PARQUE MUNICIPAL
DÍA HORA ACTIVIDAD NOMBRE
Miércoles 28 19:30 Cine Shine a light
Jueves 29 20:00 Concierto Josh Hoyer & Soul Colossal
Viernes 30 20:00 Concierto Iker Piris & Marcos Coll
Sábado 31 22:30 Concierto Jorge Salan
Domingo 1 13:00 Concierto-vermú Concierto acústico
19:30 Concierto Nico Chona & The Freshtones
[
www.burlada.es ENTRADA LIBRE www.facebook.com/
Jardueren • Para todos los espectáculos: CulturaBurlada
Programazioa entrada libre hasta completar twitter.com/
el aforo permitido.
uztaila-abuztua 2021 CulturaBurlada
SARRERAK DOAN: twitter.com/
KulturaBurlata
• Ikuskizun guztietarako:
sarrera doan baimendutako
edukiera bete arte.
Bakarrizketak
UZTAILAK 17, LARUNBATA ABUZTUAK 7, LARUNBATA
Gorka Aguinagalde Alazne Etxeberría eta José Cruz
“El regrueso de Patxi” Gurrutxaga [bakarrizketa euskaraz]
Gorka Aginagalde aktore ezagunak “Stand I eup Komedy”
Patxi Arrigagorritxerriberrigoitiabei- Denok ezagutzen dugu zer den “stand up
tia pertsonaia ezagutuko du. Ura comedy” deritzoten hori, baina oso
arbuiatzen duen euskaldun txikite- gutxitan aurkeztu da horrelako formatu
roaren erretratu ironikoa. Langilea, batean eta euskaraz. Proposamen berri,
ikasketa gutxirekin, baina bizitzaz sakona, ondo baino hobeto trebatu diren
ikasten duena. Pentsatzen duena bi bakarlari hauekin, beti barre eragiteko
isiltzen ez duen gizon bat. prest daudenak.
Ordua: 20.00. Ordua: 20.00.
Tokia: Erripagañako karpa. Tokia: Erripagañako karpa.
Kontzertuak
UZTAILAK 23, OSTIRALA
La Tribu Obembe
Obembe tribua bere kide guztiak zuriak diren lehen musika banda beltza
da. Bere errepertarioa aski ezagunak diren kanten bertsio oso ezberdinez
osatuta dago.
Ordua: 20.00. Tokia: Erripagañako karpa
Burlada Blues Festival
UZTAILAREN 28TIK, ASTEAZKENA, ABUZTUAREN
1ERA, IGANDEA, UDAL PARKEAN
EGUNA ORDUA JARDUERA IZENA
Asteazkena 28 19:30 Zinea Shine a light
Osteguna 29 20:00 Kontzertua Josh Hoyer & Soul Colossal
Ostirala 30 20:00 Kontzertua Iker Piris & Marcos Coll
Larunbata 31 22:30 Kontzertua Jorge Salan
Igandea 1 13:00 Kontzertua-bermuta Kontzertu akustikoa
19:30 Kontzertua Nico Chona & The Freshtones
Conciertos · Burlada Blues Festival
Del miércoles 28 de julio al domingo 1 de agosto en el parque municipal
28 DE JULIO, MIÉRCOLES
Cine
“Shine a light”
Documental dirigido por Martin Scorsese sobre los Rolling Stones.
Hora: 19:30 h.
29 DE JULIO , JUEVES
Concierto
Josh Hoyer & Soul Colossal
El estridente funk y el suave soul que emanan del escenario rinden homenaje
a los gigantes del soul del pasado mientras, simultáneamente, avanza
liderando la era moderna. Esta es música del alma.
Hora: 20:00 h.
30 DE JULIO, VIERNES
Concierto
Iker Piris & Marcos Coll
¿Coll y Piris, una de las fusiones más interesantes y explosivas del momento?
Todo parece indicar que así es. Dos grandes talentos del blues nacional que se
unen para ofrecernos un espectáculo dinámico y estimulante, destinado a
dinamitar los prejuicios de aquellos que aun piensan que el blues es aburrido.
Hora: 20:00 h.
31 DE JULIO, SÁBADO
Concierto
Jorge Salan
Está reconocido como uno de los mejores músicos de Hard Rock/Blues de la
actualidad. Su pasión y virtuosismo han dado lugar no sólo a su contratación
por parte de estrellas del género, sino a la grabación de doce discos en
solitario y una extensa lista de colaboraciones con artistas nacionales e
internacionales.
Hora: 20:00 h.
1 DE AGOSTO, DOMINGO
Concierto vermú. Concierto acústico
Hora: 13.00 h.
Concierto
Nico Chona & The Freshtones
Los temas de la banda se caracterizan por combinar el genuino blues-rock,
eléctrico y enérgico, que a veces da paso a la dulzura y a las cálidas armonías
que nos trasladan a Tennessee o Alabama. Tanto en el escenario como en el
estudio, Nico Chona & The Freshtones te sumergen en el universo del
verdadero Rock'n'Roll, donde el rugido de la guitarra se mezcla con el sonido
del motor de un viejo Chevrolet V8.
Hora: 19.30 h.
Kontzertuak · Burlada Blues Festival
Uztailaren 28tik, asteazkena, abuztuaren 1era, igandea, udal parkean
UZTAILAK 28, ASTEAZKENA
Zinea
“Shine a light”
Martin Scorsesek Rolling Stonesi buruz zuzendutako dokumentala.
Ordua: 19:30.
UZTAILAK 29, OSTEGUNA
Kontzertua
Josh Hoyer & Soul Colossal
Eszenatokitik ateratzen diren funk zaratatsuak eta soul leunak iraganeko soul
erraldoiak omentzen dituzte, aldi berean, aro modernoaren buru izaten
jarraitzen duen bitartean. Hau arimaren musika da.
Ordua: 20:00.
UZTAILAK 30, OSTIRALA
Kontzertua
Iker Piris & Marcos Coll
Coll eta Piris, une honetako bat-egite interesgarri eta lehergarrienetako bat?
Badirudi hala dela. Blues nazionalaren bi talentu handi batzen dira ikuskizun
dinamiko eta bizigarri bat eskaintzeko, bluesa oraindik aspergarria dela uste
dutenen aurreiritziak dinamitatzeko.
Ordua: 20:00.
UZTAILAK 31, LARUNBATA
Kontzertua
Jorge Salan
Gaur egungo Hard Rock/Blues musikari onenetakoa da. Bere pasio eta
birtuosismoak, generoko izarrek kontratatzea ez ezik, bakarkako hamabi disko
grabatzea eta nazioko eta nazioarteko artistekin kolaborazio zerrenda zabala
eragin du.
Ordua: 20:00.
ABUZTUAK 1, IGANDEA
Kontzertu-bermuta. Kontzertu akustikoa.
Ordua: 13.00.
Kontzertua
Nico Chona & The Freshtones
Taldearen abestien ezaugarria blues-rock, elektrikoa eta kementsua
konbinatzea da, batzuetan Tennessee edo Alabamara eramaten gaituzten
goxotasunari eta harmonia beroei bide ematen diena.
Eszenatokian zein estudioan, Nico Chona & The Freshtones taldeak benetako
Rock 'n' Rollaren unibertsoan murgilduko zaitu, non gitarraren orroa Chevrolet
V8 zahar baten motorraren soinuarekin nahasten den.
Ordua: 19.30.
Conciertos
31 DE JULIO, SÁBADO
Jorge Sánchez
“Silvio en mí y en tí”
El trovador cubano Jorge Sánchez nos propone un pequeño
recorrido por la obra de Silvio Rodríguez, fundador del Movimiento
de la Nueva Trova Cubana, titulado Silvio en mí… y en ti. Un
recorrido similar al que ya hiciera en 2017 por la obra de Pablo
Milanés, esta vez arropado por su voz y guitarra. En esencia, pura
trova cubana.
Hora: 20:00 h.
Lugar: carpa plaza de las Eras.
5 DE AGOSTO, JUEVES
Los Tenampas (quinteto)
Un quinteto que lleva un abanico de canciones mexicanas muy
conocidas y divertidas. Ven a pasar un rato agradable con Los
Tenampas, ¡Sí Señor!
Hora: 20:00 h.
Lugar: parque municipal.
8 DE AGOSTO, DOMINGO
Amigos del bolero
Formación compuesta por un solista principal, 3 voces tenores, 2
voces de barítonos y una voz de bajo. Dentro de su repertorio está
los más variados boleros latinoamericanos acompañados por
guitarras, requinto, laúd, percusión y contrabajo, con toques de
música argentina, cubana o mejicana.
Hora: 20:00 h.
Lugar: carpa plaza de las Eras.
11 DE AGOSTO, MIÉRCOLES
Gernika. Espectáculo musical
Espectáculo musical en euskera que cuenta el bombardeo del
pueblo de Gernika con las músicas de Aimar Jimenez y June
Gabarain. Una historia contada por la experiencia de una familia,
acompañada de euskal música y euskal dantzas. Se verán los
momentos de antes, durante y después de la guerra viendo pasar
mediante una metáfora desde el color al blanco y negro.
Hora: 21:00 h.
Lugar: parque municipal.
21 DE AGOSTO, SÁBADO
Dúo de percusión
El dúo formado por Elur Arrieta y Santi Pizana llenará la plaza de
sonidos poco habituales, con un repertorio original para dúo de
percusión. Nos harán disfrutar de una velada llena de ritmo, color
y alguna que otra sorpresa.
Hora: 20.00 h. Lugar: carpa plaza de las Eras.Kontzertuak
UZTAILAK 31, LARUNBATA
Jorge Sánchez
“Silvio en mí y en tí”
Jorge Sánchez trobadore kubatarrak Silvio Rodriguezen, Kubako
Trova Berriaren Mugimenduaren sortzailearen, obran zehar ibilbide
labur bat egitea proposatzen digu, Silvio en mí… y en ti
izenburupean. 2017an Pablo Milanesen obran egin zuen ibilbidearen
antzekoa, oraingoan bere ahots eta gitarraz lagunduta. Funtsean,
Kubako trova hutsa.
Ordua: 20:00.
Tokia: Erasko plazako karpa.
ABUZTUAK 5, OSTEGUNA
Los Tenampas
Boskote honek abesti mexikar ezagun eta dibertigarri sorta bat
darama. Etorri Tenamparrekin une atsegina pasatzera, bai horixe!
Ordua: 20:00.
Tokia: udal parkea.
ABUZTUAK 8, IGANDEA
Amigos del bolero
Bakarlari nagusi batek, 3 tenore ahotsek, 2 baritono ahotsek eta
baxu ahots batek osatutako formazioa. Bere errepertorioaren
barruan latinoamerikar bolari askotarikoak daude gitarrak,
requinarra, laua, perkusioa eta kontrabaxua lagun dituztela,
argentinar, kubatar edo mexikar musika ukituekin.
Ordua: 20:00.
Tokia: Eras plazako karpa.
ABUZTUAK 11, ASTEAZKENA
Gernika. Ikuskizun musikala
Aimar Jimenez eta June Gabarain musikarien eskutik Gernikako
bonbardaketaren kontaketa egiten duen euskarazko musika
ikuskizuna. Familia baten esperientziak kontatzen dituen istorioa,
euskal musika eta dantzekin. Gerra aurreko, bitarteko eta
ondorengo uneak ikusiko dira metafora baten bidez pasatzen ikusiz,
koloretik zuri-beltzera.
Ordua: 21:00.
Tokia: udal parkea.
ABUZTUAK 21, LARUNBATA
Perkusio-bikotea
Elur Arrieta eta Santi Pizana bikoteak ezohiko soinuez beteko du
plaza, perkusio bikotearentzako errepertorio originalarekin.
Erritmoz, kolorez eta ezustekoren batez beteriko gaualdiaz
gozatuko dugu.
Ordua: 20.00.
Lekua: Larrañeta plazako karpa.Conciertos
28 DE AGOSTO, SÁBADO
Ana Alcaide
“Luna Sefardita”
Desde su lanzamiento ha estado en el top de los WMCE (World
Music Charts Europe), así como en los Transglobal World Music
Charts. Alabada por la crítica internacional, ha alcanzado varios
números uno en alguna de las radios nacionales de Australia,
Canadá, USA o EUROPA. La prestigiosa revista Songlines Magazine
le dio la crítica de 5 estrellas y el reconocimiento Top of the World.
El repertorio ofrece un paseo musical por la España de las culturas:
canciones a ritmo de pasacalles, melodías orientales, leyendas
sefardíes y nuevas composiciones de inspiración antigua con
letras en castellano y en judeoespañol o ‘ladino’.
Hora: 20:00 h.
Lugar: parque municipal.
SUSPEN
31 DE AGOSTO, MARTES DIDO
Galaxia Musical
Formación pionera en la Comunidad Foral que ve su luz tras intensos
meses de trabajo y que tiene preparado un espectáculo "muy visual",
desde el montaje hasta las coreografías o el vestuario.
Hora: 20:00 h.
Lugar: carpa de Erripagaña.
Conciertos en terrazas y plazas
21 JULIO, MIÉRCOLES
Dj´s Go & Go
Lugar: Calle Ezpondoa, 10.
Hora: 20.00 h.
28 JULIO, MIÉRCOLES 25 DE AGOSTO,
MIÉRCOLES
Maialen
Lugar: Plaza de Floirac. Iñaki Rodríguez y
Hora: 20.00 h. Luis Teruel
Lugar: Plaza de Ezkabazabal.
4 DE AGOSTO, MIÉRCOLES Hora: 20.00 h.
Dúo Armis
Lugar: Plaza primero de mayo.
1 DE SEPTIEMBRE,
Hora: 20.00 h. MIÉRCOLES
Guitarra
11 DE AGOSTO, MIÉRCOLES Lugar: Plaza de Eugenio Torres.
Dj´s Go & Go Hora: de 19.00 h. a 20.00 h.
Lugar: Plaza de la Constitución. Lugar: Ronda de las Ventas, 4.
Hora: 20.00 h. Hora: de 20.15 a 21.15 h.Kontzertuak
ABUZTUAK 28, LARUNBATA
Ana Alcaide
“Luna Sefardita”
Kaleratu zenetik, WMCE (World Music Charts Europe) eta
Transglobal World Music Charts txapelketetan izan da.
Nazioarteko kritikak goraipatuta, Australiako, Kanadako, AEBetako
edo Europako irrati nazionalen batean zenbaki bat baino gehiago
lortu ditu. Songlines Magazine aldizkari ospetsuak 5 izarreko
kritika eta Top of the World saria eman zizkion.
Errepertorioak kulturen Espainian zehar ibilaldi musikala
eskaintzen du: kalejira erritmoko abestiak, ekialdeko doinuak,
elezahar sefardiak eta antzinako inspirazioko konposizio berriak,
gaztelaniazko eta judeoespainierazko edo 'ladino' hizkiekin.
Ordua: 20:00.
Lekua: udal parkea.
BERTAN
ABUZTUAK 31, ASTEARTEA BEH ER
A
Galaxia Musical
Foru Komunitatean aitzindaria den taldea, hilabete luzeetako
lanaren ondoren argia ikusten duena, eta ikuskizun "oso bisual"
bat prestatu duena, muntaiatik hasi eta koreografietara edo
jantzietara.
Ordua: 20:00.
Tokia: Erripagaña karpa
Kontzertuak terraza eta plazetan
UZTAILAK 21, ASTEAZKENA
Dj´s Go & Go
Lekua: Ezpondoa, 10.
Ordua: 20.00.
UZTAILAK 28, ASTEAZKENA
ABUZTUAK 25,
Maialen ASTEAZKENA
Lekua: Floirac plaza.
Ordua: 20.00. Iñaki Rodriguez y Luis
Teruel
ABUZTUAK 4, ASTEAZKENA Lekua: Ezkabazabal plaza.
Dúo Armis Ordua: 20.00.
Lekua: Maiatzaren lehena.
Ordua: 20.00. IRAILAK 1, ASTEAZKENA
Guitarra
ABUZTUAK 11, ASTEAZKENA Lekua: Eugenio Torres plaza.
Dj´s Go & Go Ordua: 19:00etatik 20:00etara.
Lekua: Konstituzio plaza. Lekua: Ronda de las Ventas, 4.
Ordua: 20.00. Ordua: 20:15etik 21:15era.Teatro infantil
25 DE JULIO, DOMINGO 22 DE AGOSTO,
Teatro infantil en euskera DOMINGO
“Hemendikara” Teatro infantil.
Compañía Zirika Zirkus. Marionetas
Compañía nómada de teatro-circo “En la huerta
compuesta por personajes venidos de con mis
diferentes lugares del mundo.
Hora: 20:00 h. amigos”
Lugar: carpa plaza de las Eras. Bihar Taldea
Por medio del
8 DE AGOSTO, DOMINGO teatro de
marionetas se
Teatro infantil trabajan temas
como la
“Matraka Ma Non Troppo” multiculturalidad,
Compañía Trakamatraka el respeto al
Un mundo donde simples objetos cobran diferente, la
vida y se transforman en música. un resolución de
proyecto que junta la música con el conflictos y la presión
reciclaje, la creatividad y la imaginación, de grupo, entre otros.
la diversidad musical y el respeto al Hora: 20:00 h.
medio ambiente. A partir de 3 años,
acompañados por una persona adulta. Lugar: carpa plaza
Hora: 20:00 h. de las Eras.
Lugar: carpa Erripagaña.
Organismos populares de Burlata
JULIO AGOSTO 21, SÁBADO SEPTIEMBRE
19:00 h.
Dianas Burlata Dianas Burlata herriko gaiteroak
Concierto de 4, SÁBADO
herriko todos los domingos de agosto. 18:00 h. Concierto
Burlatako
gaiteroak todos 1, DOMINGO txistulariak de Ska-punk-Rock
los domingos 12:30 h. Pasacalles con la Banda de (carpa Plaza Eras).
de julio. (Parque
Música. Municipal). 10, VIERNES
23, VIERNES 6, VIERNES 26, JUEVES Muxikoak con
19:00 h. 19:00 h. Concierto. Z-ERUA ta L'KANO +
Grupo sorpresa (Carpa Plaza Eras). 19:00 h. Axularko dantzariak
Burlata herriko Espectáculo. Show (carpa Plaza Eras).
gaiteroak en 13, VIERNES Drag musical con 11, SÁBADO
Plaza Francisco 18:00 h. Concierto organizado por las Albina Stardust y
Ardanaz. txoznas de Burlada (carpa Erripagaña). BURLATAKO
Sussie Pussie EGUNA
30, VIERNES 19:00 h. Actuación Burlata herriko (carpa Plaza Eras).
19:00 h. gaiteroak en el Parque municipal. 9:00 h. Dianas
27, VIERNES con la Banda.
Actuación 15, DOMINGO 19:00 h. 11:00 h.
Burlata herriko 9:00 h. Dianas con Burlatako txistula- Actuación Burlata Pasacalles con
gaiteroak en riak y Burlata herriko gaiteroak. herriko gaiteroak
Plaza de la Burlatako
13:00 h. “Campaneros” dantza zikloa en la Plaza Eugenio txistulariak.
Iglesia. con Larratz (Carpa Plaza Eras). Torres. 12:30 h. Dantza
18, MIÉRCOLES 28, SÁBADO emanaldia Larratz.
Pasacalles con Burlatako txistulariak. 18:00 h. Concierto 19:00 h.
20, VIERNES organizado por las Trikidantz (Plaza de
19:30 h. Concierto de la Banda de txoznas de Burlada las Eras).
Música (carpa Plaza Eras). (carpa Plaza Eras).Haurrentzako antzerkia
UZTAILAK 25, IGANDEA ABUZTUAK 22,
Haurrentzako antzerkia euskaraz IGANDEA
“Hemendikara” Haurrentzako
Zirika Zirkus konpainia. antzerkia.
Antzerki-zirku konpainia nomada, Txotxongiloak
munduko hainbat lekutatik etorritako “En la huerta
pertsonaiez osatua.
Ordua: 20:00. con mis
Lekua: Eras plazako karpa. amigos”
Bihar Taldea
ABUZTUAK 8, IGANDEA Txotxongiloen
antzerkiaren
Haurrentzako antzerkia bidez, besteak
“Matraka Ma Non Troppo” beste, kultura
Trakamatraka konpainia aniztasuna,
Objektu soilak bizitu eta musika desberdinarekiko
bihurtzen diren mundua. Musika errespetua, gatazken
birziklatzearekin, sormenarekin eta konponketa eta
irudimenarekin, musika-aniztasunarekin taldearen presioa
eta ingurumenarekiko errespetuarekin lantzen dira.
lotzen dituen proiektua. 3 urtetik aurrera, Ordua: 20:00.
pertsona heldu batek lagunduta. Lekua: Eras plazako
Ordua: 20:00. karpa.
Lekua: Erripagaña karpa.
Burlatako herri erakundeak
UZTAILA ABUZTUA 21, LARUNBATA IRAILA
Dianak Burlata Dianak Burlata Herriko gaiteroekin 19:00. 4, LARUNBATA
herriko abuztuko igande guztietan. Kontzertua:
18:00 h. Kontzer-
gaiteroekin 1, IGANDEA Burlatako tua. Ska-punk-Rock
uztaileko txistulariak (Larrañeta plazako
igande 12:30. Kalejira Udal Bandarekin.
(Udal parkea). karpa).
guztietan. 6, OSTIRALA 26, OSTEGUNA
19:00. Kontzertua. Z-ERUA ta L'KANO 10, OSTIRALA
23, OSTIRALA (Larrañeta plazako karpa). 19:00. Ikuskizun. Muxikoak Axularko
19:00. Show Drag musika- dantzariekin
Burlata
13, OSTIRALA la Albina Stardust (Larrañeta plaza
Herriko 18:00. Burlatako Txoznek antolatutako eta Sussie Pussie- karpa).
gaiteroak kontzertuak (Larrañeta plazako karpa). rekin (Larrañeta 11, LARUNBATA
Francisco 19:00. Burlata herriko Gaiteroen plazako karpa). BURLATAKO
Ardanaz emanaldia parkean. 27, OSTIRALA EGUNA
Plazan. 15, IGANDEA 19:00. Burlata 9:00. Dianak
30, OSTIRALA 9:00. Dianak Burlatako txistulariekin herriko Gaiteroen Bandarekin.
19:00. eta Burlata herriko gaiteroekin. emanaldia Eugenio 11:00. Kalejira
Burlatako 13:00. "Kanpai-joleak" Dantza zikloa Torres plazan. Burlatako
Herriko Larratzekin (Eras plaza karpa). 28, LARUNBATA txistulariekin.
gaiteroen 18, ASTEAZKENA 18:00. Burlatako 12:30. Dantza
emanaldia Dianak/kalejira Burlatako txistulariekin. Txoznek antolatu- emanaldia
Elizako plazan. 20, OSTIRALA tako kontzertuak Larratzekin.
19:30. Bandaren Kontzertua (Larrañeta (Larrañeta plazako 19:00. Trikidantz
plazako karpa). karpa). (Larrañeta plaza).[
julio / uztaila
L M Mi J V S D
1 2 3 4
Programa de Actividades/Jardueren Programazioa
verano 2021 uda
JULIO / UZTAILA
16. PINOCHO [cine/zinea]
17. EL REGRESO DE PATXI [monólogo/bakarrizketak]
21. DJ’S GO & GO [música/musika]
5 6 7 8 9 10 11 23. LA TRIBU OBEMBE [música/musika]
12 13 14 15 16 17 18 23. PADRE NO HAY MÁS QUE UNO 2 [cine/zinea]
19 20 21 22 23 24 25 25. HEMENDIKARA [teatro/antzerkia]
26 27 28 29 30 31 28. SHINE A LIGHT [blues, cine/zinea]
A A A O O L I 28. MAIALEN [música/musika]
29. JOSH HOYER & SOUL COLOSSAL [blues]
30. IKER PIRIS & MARCOS COLL [blues]
30. VA POR NOSOTRAS [cine/zinea]
31. JORGE SÁNCHEZ [música/musika]
31. JORGE SALAN [blues]
AGOSTO / ABUZTUA
1. NICO CHONA & THE FRESHTONES [blues]
4. DÚO ARMIS [música/musika]
5. LOS TENAMPAS [música/musika]
agosto / abuztua 6. LAS BRUJAS DE ROALD DAHL [cine/zinea]
7. ROLAND Y GARROS [monólogo/bakarrizketak]
L M Mi J V S D 8. AMIGOS DEL BOLERO [música/musika]
1 8. MATRAKA MA NON TROPPO [teatro/antzerkia]
2 3 4 5 6 7 8 11. GERNIKA [música/musika]
9 10 11 12 13 14 15 11. DJ’S GO & GO [música/musika]
16 17 18 19 20 21 22 18. GALAXIA MUSICAL [música/musika]
23 24 25 26 27 28 29 20. JUMANJI. SIGUIENTE NIVEL [cine/zinea]
30 31 21. DÚO DE PERCUSIÓN [música/musika]
A A A O O L I 22. EN LA HUERTA CON MIS AMIGOS” [teatro/antzerkia]
25. IÑAKI RODRÍGUEZ Y LUIS TERUEL [música/musika]
27. PAPEREZKO HEGAZKINAK [cine/zinea]
septiembre / iraila 28. ANA ALCAIDE [música/musika]
L M Mi J V S D SEPTIEMBRE / IRAILA
1 2 3 4 5 1. GUITARRA [música/musika]
6 7 8 9 10 11 12 3. ISLANDIA: EL REFUGIO PERFECTO [cine y música/zine
eta musika]
A A A O O L I 11. BURLATAKO EGUNA
CARPAS PARA 2021EKO
EL VERANO 2021 UDARAKO KARPAK
Las actuaciones de este verano 2021eko uda honetako
2021 se van a repartir en emanaldiak hainbat
espacios como la plaza de la espaziotan banatuko dira, hala
Casa de Cultura, el parque nola, Etxe-plazan. Kultura,
municipal, los conciertos en terrazas y plazas udal parkea, terraza eta plazetako
y los conciertos en carpas en la plaza de las kontzertuak eta karpetako kontzertuak
Eras y Erripagaña (en la imagen), junto al larrañeta plazan eta Erripagañan (irudian),
campo de fútbol. futbol zelaiaren ondoan.También puede leer
