Cine de verano y Burlada Blues Festival Udako zinema eta Burlata Blues Jaialdia
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Burl VERANO 2018 v6.qxp 15/6/18 10:43 Página 1
www.burlada.es / www.burlata.eus
Programa de Actividades / Jardueren programazioa
julio-agosto 2018 uztaila-abuztua
[
Cine de verano y Burlada Blues Festival
Udako zinema eta Burlata Blues Jaialdia
verano
[ uda
Impreso en papel ecológico / paper ekologikoan inprimitua
DL/LG: NA732-2016
Burl VERANO 2018 v6.qxp 15/6/18 10:43 Página 2
[
www.burlada.es
www.burlata.eus
Programa de Actividades
Jardueren Programazioa Cine de verano al aire libre
verano 2018 uda Hora: 22:00 h. Lugar: Plaza de la Casa de Cultura.
En caso de mal tiempo, el cine de verano se traslada al auditorio.
20 DE JULIO, VIERNES
UZTAILAK 20, OSTIRALA
PROYECCIONES
Wonder
• Las proyecciones tendrán Drama. 113 minutos.
lugar en la plaza de la De Stephen Chbosky. Con Julia Roberts y Owen
Casa de Cultura Wilson. Apta para todos los públicos.
• En caso de mal tiempo, el Auggie es un niño que nació con una malformación
cine de verano se pasa al facial. Ahora, tras diez años de hospital en hospital
auditorio de la Casa de y de largos periodos en su casa, tendrá que hacer
Cultura frente a un gran reto: asistir por primera vez a la
escuela.
Drama. 113 minutu.
www.facebook.com/ Stephen Chboskyrena. Julia Roberts eta Owen
CulturaBurlada Wilsonekin. Publiko guztientzat egokia.
twitter.com/ Auggie aurpegiko malformazio batekin jaio zen haur
CulturaBurlada bat da. Orain, hamar urte ospitaletan barna ibili eta
etxean egonaldi luzeen ondoren, erronka handi bati
egin beharko dio aurre: eskolara lehengo aldiz joatea.
27 DE JULIO, VIERNES
UZTAILAK 27, OSTIRALA
SEÑOR, DAME PACIENCIA
Comedia. 91 minutos.
De Álvaro Díaz Lorenzo. Con Jordi Sánchez, Megan
Montaner, David Guapo, Silvia Alonso, Eduardo
julio / uztaila Casanova, Boré Buika y Salva Reina.
No recomendada para menores de 12 años.
L M Mi J V S D Cuando la mujer de Gregorio, un banquero muy
conservador, fallece repentinamente, éste se ve
1 obligado a cumplir su última voluntad: pasar un fin
2 3 4 5 6 7 8 de semana con sus hijos. Aquí es donde empiezan
9 10 11 12 13 14 15 los problemas para Gregorio, ya que su hija Sandra
16 17 18 19 20 21 22 está casada con Jordi, un catalán muy culé. Alicia,
está saliendo con Leo, un anti-sistema, y Carlos con
23 24 25 26 27 28 29 su novio Eneko, un vasco de origen senegalés.
30 31
Komedia. 91 minutu.
agosto / abuztua Álvaro Díazerena. Jordi Sánchez, Megan Montaner,
David Guapo, Silvia Alonso, Eduardo Casanova, Boré
Buika eta Salva Reinarekin.
L M Mi J V S D Ez da gomendagarria 12 urtetik behera.
1 2 3 4 5 Banku gizon oso kontserbatzailea, Real Madrilekoa
6 7 8 9 10 12
10 11 12 eta oso ernegatua den Gregorioren emaztea hiltzen
19 denean, haren azken desioa bete beharko du
13 15 16 17 18 19
13 14 15 gizonak: asteburu bat pasatu beharko du bere seme-
20
20 21 22 23 24 26
24 25 26 alabekin. Hor hasiko dira arazoak gregoriorendako,
27 31
27 28 29 30 31 Sandra bere alaba Jordirekin ezkonduta baitago,
jasan ezin duen katalan oso kulea.
Burl VERANO 2018 v6.qxp 15/6/18 10:43 Página 3
Zinema aire zabalean
Ordua: 22:00. Lekua: Kultur Etxeko plaza.
Eguraldi txarra eginen balu, zinema auditorioan eginen da.
3 DE AGOSTO, VIERNES
ABUZTUAK 3, OSTIRALA
Tarzan
En Euskera/Euskaraz.
Animación. 94 minutos.
De Reinhard Klooss y Holger Tappe.
No recomendada para menores de 7 años.
Durante una expedición a una remota jungla de África, John Greystoke
y su mujer fallecen en un accidente de helicóptero. Únicamente
sobrevive su hijo pequeño J.J., también conocido como Tarzán. Un
grupo de gorilas descubre al niño y le acogen como si fuera uno de
ellos.
Euskaraz.
Animazioa. 94 minutu.
Reinhard Klooss eta Holger Tapperena.
Ez da gomendagarria 7 urtetik behera.
John Greystoke eta bere emaztea helikopteroz izandako istripu batean
hil dira, Afrikako urrutiko oihan batera egindako espedizio batean. J.J.
euren seme txikia, Tarzan bezala ezagunagoa dena, izango da bizirik
aterako den pertsona bakarra. Gorila talde batek aurkituko du haurra
eta euretako bat bailitzan hartuko dute taldearen baitan.
10 DE AGOSTO, VIERNES
ABUZTUAK 10, OSTIRALA
EL GRAN SHOWMAN
Musical. 105 minutos.
De Michael Gracey. Con Hugh Jackman y Michelle Williams.
Apta para todos los públicos.
Se basa en la historia real de P. T. Barnum, un hombre de espectáculo
y de negocios estadounidense que se dio a conocer en Norteamérica
por fundar el famoso "Ringling Brothers and Barnum & Bailey Circus",
un visionario para su época que creó el espectáculo más grandioso,
"Greatest Show on Earth" ("El mejor espectáculo de la Tierra").
Musikala. 105 minutu.
Michael Graceyena . Tom Hugh Jackmanekin.
Publiko guztientzat egokia.
"Ringling Brothers and Barnum & Bailey Circus"en sortzailea
izateagatik Ipar Amerikan ezagun izan zen Taylor Barnumen bizitza
errealean oinarritzen da filma,bere garairako ameslari bat ikuskizun
handiena sortu zuena "Greatest Show on Earth" (Lurreko ikuskizunarik
onena").
Burl VERANO 2018 v6.qxp 15/6/18 10:43 Página 4
[
www.burlada.es
www.burlata.eus
Programa de Actividades
Jardueren Programazioa 24 DE AGOSTO, VIERNES
verano 2018 uda ABUZTUAK 24, OSTIRALA
TADEO JONES 2
Animación - Aventura. 81 minutos.
De Enrique Gato Apta para todos los públicos.
Goya 2018: Mejor película de animación.
Tadeo Jones viaja hasta Las Vegas para asistir a la
EMANALDIAK presentación del último descubrimiento de la
• Emanaldiak arqueóloga Sara Lavroff: el papiro que demuestra
Kultur Etxeko plazan la existencia del Collar de Midas, el mítico Rey que
eginen dira convertía en oro todo aquello que tocaba. Pero el
feliz reencuentro se verá enturbiado cuando un
• Eguraldi txarra eginen malvado ricachón secuestra a Sara para poder
balu, udako zinema encontrar el talismán.
auditorian eginen da
Animazioa - Abentura. 81 minutu.
Enrique Gatorena. Publiko guztientzat egokia.
Goya 2018: Animazio filma onena.
www.facebook.com/ Tadeo Jones Las Vegasera joango da Sara Lavroff
CulturaBurlada arkeologoaren azken aurkikuntzaren aurkezpena
twitter.com/ ikusteko: Ukitzen zuen edozein gauza urre
bihurtzen zuen Midas Erregearen Lepokoa
KulturaBurlata existitzen dela frogatzen duen papiro bat. Baina
bien arteko elkartzea bertan behera geldituko da
maltzur dirudun batek, Midasen talismana lortzeko,
Sara bahitzen duenean.
31 DE AGOSTO, VIERNES
ABUZTUAK 31, OSTIRALA
LA FORMA DEL AGUA
Fantasía. 119 minutos.
De Guillermo del Toro. Con Sally Hawkins y Doug
uztaila / julio Jones. No recomendada para menores de 12 años.
Cuatro Oscar 2018: mejor película, director, música
y diseño de producción.
A A A O O L I
En un inquietante laboratorio de alta seguridad,
1 durante la Guerra Fría, se produce una conexión
2 3 4 5 6 7 8 insólita entre dos mundos aparentemente alejados. La
9 10 11 12 13 14 15 vida de la solitaria Elisa, que trabaja como limpiadora
16 17 18 19 20 21 22 en el laboratorio, cambia por completo cuando
23 24 25 26 27 28 29 descubre un experimento clasificado como secreto.
30 31 Fantasia. 119 minutu.
Guillermo del Tororena. Sally Hawkins eta Doug
abuztua / agosto Jonesenekin. Ez da gomendagarria 12 urtetik
behera. Lau Oscar 2018an: filma onena, zuzendari
onena, musika eta ekoizpen diseinua.
A A A O O L I
Gerra Hotzean, Segurtasun altuko laborategi
1 2 3 4 5 artegagarri batean, itxuraz elkarrengandik oso
6 7 8 9 10 11 12 urrun dauden bi munduren arteko ez-ohiko lotura
13 14 15 16 17 18 19 gertatzen da. Elisaren bizitza bakartia, laborategian
20 21 22 23 24 25 26 garbitzaile moduan lan egiten duena, sekretu
27 28 29 30 31 3 bezala sailkatua dagoen esperimentu bat aurkitzen
duenean guztiz aldatzen da.
Burl VERANO 2018 v6.qxp 15/6/18 10:43 Página 5
[
www.burlada.es
www.burlata.eus
Programa de Actividades
Jardueren Programazioa XII Burlada Blues Festival
verano 2018 uda
Burlata XII. Blues Jaialdia
Doce es un número cabalístico, relacionado con la magia, el tiempo y los dioses: doce
fueron los caballeros de la tabla redonda, doce son los meses del año y son doce
igualmente las casas zodiacales. Tras este simbólico número a menudo se nos presenta
una gesta heroica.
Desde una óptica más terrenal y en sintonía con los doce compases clásicos del blues,
HORARIOS / doce son también las ediciones que cumple nuestro festival de verano. En cierto modo,
ORDUTEGIAK algo hay de épico en esta aventura iniciada hace doce años, peleando contrato a
contrato y sorteando las dificultades sobrevenidas en los años más duros de la reciente
Parque Municipal / Udal Parkean crisis económica para ofrecer las mejores actuaciones posibles.
• Cine Blues / Zinema Fiel a su trayectoria, la oferta del BBF’18 ofrece nuevamente sus tres formatos clásicos:
19:30 h. el cine, los conciertos y el “carril blues”.
• Conciertos / Kontzertuak
22:30 h.
• Conciertos vermú /
Kontzertuak goizean
13:00 h.
Más información sobre el
Festival en la web de la ESPECTÁCULOS EN EL PARQUE MUNICIPAL DE BURLADA
Asociación Burlada Blues Bar / BURLATAKO UDAL PARKEKO IKUSKIZUNAK
Jaialdiari buruzko argibideak DÍA/EGUNA HORA/ORDUA ACTIVIDAD/JARDUERA NOMBRE/IZENA
Burlada Blues Bar elkartearen 2 jueves/osteguna 19:30 Cine/Zinea “Janis: Little Girl Blue (vida de Janis
webgunean: Joplin)”
www.burladabluesbar.es 3 viernes/ostirala 22:30 Concierto/Kontzertua Noa Voll Damm & The Hell Drinkers
00:00 Concierto/Kontzertua Lindsay Beaver & The 24 Th St
Wailers
4 sábado/larunbata 22:30 Concierto/Kontzertua Del Toro Blues Band
00:00 Concierto/Kontzertua Shirley Davis & The Silverbacks
5 domingo/igandea 13:00 Concierto-vermú Del Toro Blues Band
9 jueves/osteguna 19:30 Cine/Zinea Los Reyes del KO. España en blues
www.facebook.com/ (Doc)
CulturaBurlada 10 viernes/ostirala 22:30 Concierto/Kontzertua Dr. Maha’s Miracle Tonic
twitter.com/ 00:00 Concierto/Kontzertua Los Blues Morning Singers
CulturaBurlada 11 sábado/larunbata 22:30 Concierto/Kontzertua Fucking Feelgood
twitter.com/ 00:00 Concierto/Kontzertua The Soul Jacket
KulturaBurlata 12 domingo/igandea 13:00 Kontzertua-bermua The Soul Jacket
ESPECTÁCULOS EN ESTABLECIMIENTOS PÚBLICOS (“CARRIL BLUES”)
ESTABLEZIMENDU PUBLIKOETAN IKUSKIZUNAK (“CARRIL BLUES”)
DÍA/EGUNA HORA/ORDUA ACTIVIDAD/JARDUERA NOMBRE/IZENA
10 viernes/ostirala 19:30 Dr. Maha’s Miracle Unzu – Latxa – Morapio – Ostarte -
Jumai
abuztua / agosto Hamabi zenbaki kabalistiko bat da, magiarekin, denborarekin eta jainkoekin harremana
duena: hamabi izan ziren mahai borobileko zaldunak, hamabi dira urteko hilabeteak eta
hamabi dira zodiako etxeak. Zenbaki sinboliko honen atzean askotan egitandi heroiko
A A AO O L I bat aurkezten zaigu.
1 2 3 4 5 Ikuspuntu lurtarrago batetik eta bluesaren hamabi erritmo klasikoekin bat, hamabi dira
6 7 8 9 10 11 12 ere gure udako jaialdiak betetzen dituen edizioak. Nolabait, bada zerbait epikoa duela
13 14 15 16 17 18 19 hamabi urte hasi zen abentura honetan, kontratu bakoitza borrokatzen eta bizi berri
20 21 22 23 24 25 26 dugun krisialdi ekonomikoa zozkatzen ahalik eta emanaldi onenak eskaintzeko.
27 28 29 30 31 Bere ibilbideari leial, BBF´18ko eskaintzak bere hiru formatu klasikoak eskaintzen ditu:
zinea, kontzertuak eta "blues karrila".
Burl VERANO 2018 v6.qxp 15/6/18 10:43 Página 6
[
www.burlada.es / www.burlata.eus www.facebook.com/
Programa de Actividades CulturaBurlada
Jardueren Programazioa twitter.com/
verano 2017 uda CulturaBurlada
NOA VOLL DAMM & THE HELL DRINKERS
Banda de versiones de Blues y Soul formada en el 2016 por viejos
conocidos de la escena donostiarra (Sky Beats y Les Fous). Noa
Voll Damm & The Hell Drinkers son: Ainhoa Eguiguren a la voz,
Sergio Villar a la guitarra , Gus González a la batería y Manu
Gestido al bajo.
• 3 de agosto, viernes. 22:30 h.
Blues eta Soul bertsioen banda, 2016an sortu zen donostiar
eszenako ezagun zaharrek osatuta (Sky Beats eta Les Fous). Noa
Voll Damm & The Hell Drinkers dira: Ainhoa Egiguren ahotsean,
Sergio Villar gitarran, Gus Gonzalez baterian eta Manu Gestido
baxuan. NOA VOLL DAMM & THE HELL DRINKERS
• Abuztuak 3, ostirala. Ordua: 22:30.
LINDSAY BEAVER & THE 24 Th St WAILERS
Es una fuerza de la naturaleza que no conoce límites: cantante,
batería, compositora y líder. Nacida en Canadá, Lindsay ha estado
al frente de su banda “The 24th St. Wailers” viajando por Norte
América y Europa durante los últimos años, ofreciendo su propia
mezcla de rock´n´roll, soul, punk y blues.
• 3 de agosto, viernes. 00:00 h.
Mugarik ezagutzen ez duen naturaren indar bat da: abeslaria,
bateria, musikagilea eta liderra. Kanadan sortua, Lindsay “The
24th St. Wailers” bere bandaren buruan izan da, azken urteetan
Ipar Amerikatik eta Europan barna bidaiatu da, rock&roll, soul,
punk eta blues-aren bere nahasketa propioa eskainiz.
• Abuztuak 3, ostirala. Ordua. 00:00. LINDSAY BEAVER & THE 24 Th St WAILERS
DEL TORO BLUES BAND
Del Toro Blues Band nació en Suecia en el año 2014, de la mano
del armonicista Danny del Toro. Actualmente, son una de las
bandas más consolidadas del circuito europeo.
• 4 de agosto, sábado. 22:30 h.
• 5 de agosto, domingo. 13:00 h.
Del Toro Blues Suedian sortu zen 2014 urtean, Danny del Toro
ahosoinujolearen eskutik. Gaur egun europar zirkuitoko banda
sendoetako bat da.
• Abuztuak 4, larunbata. Ordua: 22:30.
• Abuztuak 5, igandea. Ordua: 13:00.
SHIRLEY DAVIS & THE SILVERBACKS DEL TORO BLUES BAND
Sus canciones sonaban en las radios de medio mundo pero pocos
conocíamos su apariencia hasta ahora. Una de las nuevas voces
del soul internacional recala en Burlada para mostrar su talento.
Shirley Davis regresa más fuerte que nunca y junto a The
Silverbacks lanzan su segundo disco “Wishes & Wants”.
• 4 de agosto, sábado. 00:00 h
Bere abestiek mundu erdiko irratietan jotzen zuten, baina gutxi
batzuek ezagutzen genuen haien itxura. Nazioarteko soularen
ahots berrietako bat Burlatara dator bere talentua erakustera.
Shirley Davis inoiz baino indartsuago dator The Silverbacks
taldearekin batera, "Wishes&Wants" bere bigarren diskoa
aurkezten dutenak.
• Abuztuak 4, larunbata. Ordua: 00:00. SHIRLEY DAVIS & THE SILVERBACKS
Burl VERANO 2018 v6.qxp 15/6/18 10:43 Página 7
[
www.burlada.es / www.burlata.eus www.facebook.com/
Programa de Actividades CulturaBurlada
Jardueren Programazioa twitter.com/
verano 2017 uda KulturaBurlata
DR. MAHA’S MIRACLE TONIC
A ritmo de western-swing y de rhythm&blues, el Dr. MAHA sumerge al
espectador en la música de los años 40, evoca los carromatos de los
charlatanes y los espectáculos de músicos zíngaros nómadas.
• 10 de agosto, viernes. 19:30 h. y 22:30 h.
Western-swing eta rhythm&bluesen erritmora, Dr. Maha ikuslea 40.
hamarkadako soinuetan murgiltzen du, txerpolarien orga estaliak eta
musikari zingaro nomaden ikuskizunak gogora ekartzen ditu.
• Abuztuak 10, ostirala. Orduak: 19:30 eta 22:30.
BLUES MORNING SINGERS DR. MAHA’S MIRACLE TONIC
RS
Formación electroacústica surgida en Bilbao dedicada 100% al Blues,
en todas sus variantes y estilos. Su repertorio bien puede
transportarnos al húmedo sonido del blues del Delta, al más
punzante blues eléctrico del Chicago de los años 50, o a los bailables
jump blues de la Costa Oeste o de Nueva Orleans.
• 10 de agosto, viernes. 00:00 h.
Bilbon sortutako talde elektroakustikoa, % 100ean Soulera eskainia,
bere aldaera eta estilo guztietan, Bere errepertorioak Deltako
bluesaren soinu hezetik 50. hamarkadako Chicagoko blues elektriko
ziztatzailera eraman gaitzake, edo Mendebaldeko Kostako edo New
Orleanseko jump bluesaren dantzatzekoetara.
• Abuztuak 10, ostirala. Ordua: 00:00.
FUNCKING FEELGOOD
RS Banda navarra nacida en 2016, sobre la propuesta inicial del bajista,
Fucking Feelgood es un homenaje a una de las mejores bandas de
todos los tiempos: Dr. Feelgood. La banda ofrece un directo potente,
que transforma el escenario en una gran fiesta. BLUES MORNING SINGERS
• 11 de agosto, sábado. 22:30 h.
2016 urtean sortutako nafar banda, baxujolearen hasierako
proposamenaren gainean, Fucking Feelgood garai guztietako banda
onenetako bati omenaldia da: Dr. Feelgood. Bandak zuzeneko
indartsu bat eskaintzen du, eszenatokia festa handi batean
eraldatzen duena.
• Abuztuak 11, larunbata. Ordua: 22:30.
THE SOUL JACKET
The Soul Jacket son una banda de rock and roll clásico con cadencia
rythm & blues que salpica su música de sonidos negros. La banda
nace entre Vigo y Nigrán (Pontevedra) en el año 2004. Su tercer
disco, editado en 2017 (“Untitled/Volume III”), es un trabajo que se
presenta como un acercamiento al blues lisérgico de los Fleetwood
Mac de la era Peter Green, presidido por ecos de la conexión de Bob
Dylan con The Band. FUNKING FEELGOOD
• 11 de agosto, sábado. 00:00 h.
• 12 de agosto, domingo. 13:00 h.
The Soul Jacket rock and roll klasikoaren banda bat da, rythm&blues
erritmoarekin bere musika soinu beltzekin zipriztintzen duena.
Banda Vigo eta Nigran (Pontevedra) artean sortu zen 2004. urtean.
Bere hirugarren diska, 2017an ekoiztua, Peter Greenen aroko
Fleetwood Mac taldearen blues lisergikora hurbilpen bat da. Bob
Dylan The Band-ekin duen konexioaren oihartzuna buru dutela..
• Abuztuak 11, larunbata. Ordua: 00:00.
KS • Abuztuak 12, igandea. Ordua: 13:00. THE SOUL JACKET
Burl VERANO 2018 v6.qxp 15/6/18 10:43 Página 8
www.burlada.es / www.burlata.eus
Programa de Actividades / Jardueren programazioa
verano 2018 uda
[
[ CINE DE VERANO AL AIRE LIBRE / ZINEMA AIRE ZABALEAN ]
Julio / Uztaila Agosto / Abuztua
20 Wonder 3 Tarzan
27 Señor, dame paciencia 10 El gran showman
24 Tadeo Jones 2
31 La forma del agua
[ BURLADA BLUES FESTIVAL / BURLATA BLUES JAIALDIA ]
Agosto / Abuztua 9 Cine / Zinea: “Los Reyes del
2 Cine / Zinea: “Janis: Little KO. España en blues”.
Girl Blue”. 19:30 h. 19:30 h.
3 Noa Voll Damm & The Hell 10 Dr. Maha’s Miracle Tonic +
Drinkers + Lindsay Beaver & Los Blues Morning Singers
The 24 Th St Wailers 19:30 h. / 22:30 h. /
22:30 h. / 00:00 h. 00:00 h.
4 Del Toro Blues Band + Shirley 11 Funking Feelgood +
Davis & The Silverbacks The Soul Jacket
22:30 h. / 00:00 h. 22:30 h. / 00:00 h.
5 Del Toro Blues Band 12 The Soul Jacket.
13:00 h. 13:00 h.
También puede leer
