Cirugía Bucal - ANTIBIÓTICOS EN LA CIRUGÍA DEL TERCER MOLAR: LA EVIDENCIA CIENTÍFICA FRENTE AL MIEDO - Revista Andaluza de

Página creada Mario Soriano
 
SEGUIR LEYENDO
Cirugía Bucal - ANTIBIÓTICOS EN LA CIRUGÍA DEL TERCER MOLAR: LA EVIDENCIA CIENTÍFICA FRENTE AL MIEDO - Revista Andaluza de
Revista Andaluza de

Cirugía Bucal                               Año 2021 / Nº 15

 • ANTIBIÓTICOS EN LA CIRUGÍA
 DEL TERCER MOLAR: LA EVIDENCIA
 CIENTÍFICA FRENTE AL MIEDO.

 • RESÚMENES PÓSTERS
 III CONGRESO DE LA AACIB

                            1
Cirugía Bucal - ANTIBIÓTICOS EN LA CIRUGÍA DEL TERCER MOLAR: LA EVIDENCIA CIENTÍFICA FRENTE AL MIEDO - Revista Andaluza de
DIRECTORES:
                     José Luis Gutiérrez Pérez
                      Daniel Torres Lagares

                             EDITORES:
                       Aida Gutiérrez Corrales
                      Ignacio Fernández Asián

                         COMITÉ EDITORIAL:
                        Rogelio Álvarez Marín
                  Iñigo Fernández - Figares Conde
                      Mª Ángeles Serrera Figallo

            Editada en Sevilla, por la Unidad de Docencia,
Investigación y Transferencia en Cirugía Bucal de Sevilla (UDIT-CBS).
    Maquetación y diseño: Talento Consultores de Comunicación
                         ISSN: 2530 - 4135
Artículo

ANTIBIÓTICOS EN LA CIRUGÍA DEL TERCER MOLAR: LA EVIDENCIA
CIENTÍFICA FRENTE AL MIEDO.
Baus Domínguez, M, Fernández – Fígares Conde, I, Torres Lagares, D, Gutiérrez Pérez, JL.
Máster de Cirugía Bucal de la Universidad de Sevilla.
UGC Cirugía Oral y Maxilofacial. Hospital Universitario Virgen del Rocío de Sevilla.

INTRODUCCIÓN
                                                                  La importancia de hacer una revisión con respecto al
La extracción de los terceros molares es un procedi-              uso de los antibióticos viene desde que la revisión sis-
miento rutinario en la práctica quirúrgica diaria que no          temática de Costelloe en 2010 informó de que la du-
está exento de complicaciones. Los pacientes son in-              ración prolongada del uso de antibióticos se asocia
formados acerca de las posibles secuelas que pue-                 con el desarrollo de bacterias resistentes a dicho me-
den presentar después de la cirugía de un tercer mo-              dicamento (2 - 5) de manera, que cuanto mayor es el
lar tales como la parestesia del nervio lingual,                  número de ciclos prescritos, mayor es la posibilidad
parestesia del nervio alveolar inferior, desplazamien-            de desarrollar resistencia bacteriana.(2)
to del cordal hacia espacios anatómicos vecinos, he-
morragias, hematomas, etc. En general, los pacientes
asumen las complicaciones postoperatorias que pue-
dan surgir del acto, sin embargo, el padecimiento de              OBJETIVOS
hinchazón y/o dolor intenso consecuencia de la infla-
mación de la zona o bien, del padecimiento de una                 Encontrar una respuesta fundamentada en la evi-
infecciónen el sitio quirúrgico, con frecuencia, motivo           dencia científica acerca del uso de antibióticos duran-
de urgencia en la consulta, es lo que hace que en mu-             te la extracción de cordales ya que en numerosas
chas de las ocasiones se prescriban antibióticos bus-             ocasiones se plantea la duda de si se debe o no pres-
cando minimizar las situaciones postoperatorias que               cribir antibióticos a los pacientes, los cuales, en su
más rechazo generan en los pacientes y cuyo padeci-               mayoría, también los demandan. Además de conocer
miento, erróneamente, se relaciona con una mala                   el riesgo que supone el uso de antibióticos utilizados
práctica quirúrgica, ya que la técnica quirúrgica puede           para la prevención de infecciones relacionadas con la
limitar el daño pero nunca eliminarlo. ¿Es el miedo de            exodoncia de terceros molares.
ser señalado como mal profesional el motivo por el
que se abusa de la prescripción de estos medica-
mentos?                                                           MATERIAL Y MÉTODO

Entre las complicaciones infecciosas locales de la ci-            Dado que la cirugía del tercer molar es uno de los
rugía de los terceros molares destaca la infección de             procedimientos más habituales en la práctica de la
la herida quirúrgica y la alveolitis seca u osteítis alveo-       cirugía bucaly una de las actividades más desarrolla-
lar. Este último cuadro se caracteriza por un dolor in-           das en el Máster de Cirugía Bucal de la Universidad de
tenso que aparece dos o tres días después del pro-                Sevilla, lo que ha motivado la presente revisión es
cedimiento dental presentando un alveolo parcial o                querer buscar una respuesta fundamentada en la
completamente desprovisto de coágulo, dolor, fiebre,              evidencia científica acerca del uso de antibióticos du-
hinchazón, trismo y frecuentemente, halitosis. (1)                rante la extracción de los cordales ya que en numero-
                                                                  sas ocasiones se plantea la duda de si se debe o no
La cavidad oral contiene una gran cantidad y varie-               prescribir antibióticos a los pacientes, los cuales, en su
dad de bacterias que tienen potencial para causar                 mayoría, también los demandan.
infecciones en las heridas quirúrgicas. Los antibióticos
constituyen un arma eficaz frente a la prevención y               Para ello, se ha realizado una búsqueda bibliográfica
tratamiento de dichas infecciones. No obstante, la in-            en Medline a través de Pubmed sobre el uso de anti-
cidencia general de                                               bióticos en la cirugía del tercer molar durante los últi-
                                                                  mos 10 años, concretamente, hasta diciembre de
infecciones posoperatorias es relativamente baja (2),             2010. Como estrategiade búsqueda se utilizaron las
entre un 1 y un 5,8% y mayoritariamente leves a pesar             palabras claves “antibiotics, third molar, wisdom tee-
de que la cirugía del tercer molar se considere una               th, dental extraction, oral surgery, infection” en com-
cirugía limpia- contaminada, ya que los microorganis-             binación con los operadores operadores booleanos.
mos presentes forman parte de la flora comensal del
huésped de manera que no suelen ser fuente habi-                  No se realizaron restricciones acerca del idioma. De la
tual de infección posoperatoria. (3)                              primera búsqueda se obtuvo un total de 200 artícu-
                                                                  los.

                                                              5
ANTIBIÓTICOS EN LA CIRUGÍA DEL
 TERCER MOLAR: LA EVIDENCIA
 CIENTÍFICA FRENTE AL MIEDO.

Criterios de inclusión                                                      para realizar la presente revisión, excluyendo aquellas
                                                                            revisiones que se centraban en un caso reportado o
Se incluyeron todos aquellos artículos clasificados                         revisiones que correspondían a los años del límite in-
como meta análisis, revisiones sistemáticas y revisio-                      ferior de la búsqueda y cuyos resultados podrían ser
nes. De este modo, el presente artículo de revisión                         completados en posteriores revisiones sistemática o
trabaja sobre la mejor evidencia científica actual y                        metaanálisis más recientes.
puede dar respuesta con un alto grado de recomen-
dación.
                                                                            RESULTADOS
Siguiendo el criterio de inclusión, de los 200 artículos
resultantes de la búsqueda bibliográfica se seleccio-                       Los resultados de la presente revisión se muestran
naron 22artículos para leer a texto completo.                               en la tabla 1. Los artículos han sido ordenados por fe-
                                                                            cha de publicación. Un total de ocho parámetros des-
Finalmente, se seleccionaron un total de 14 artículos                       glosan cada artículo incluido en la revisión, siendo és-

Tabla 1.- Resultados.

AUTORES       TÍTULO         REVISTA      TIPO DE OBJETIVO MUESTRA                          RESULTADOS               CONCLUSIÓN
 Y AÑO                                    ESTUDIO

B. Daly, M.   Local inter-   Cochrane                      Evaluar los       21 ensayos     En comparación        Existe alguna evidencia
Sharif, T.    ventions       Data-                         efectos de        con            con placebo:          sobre la prevención de
Newton et     for the ma-    base of                       las inter-        2570 pa-                             la alveolitis seca al usar
                                            METAANÁLISIS

al. 2012      nagement       Systematic                    venciones         cientes:       Los enjuagues         enjuagues o gel de clor-
              of alveolar    Reviews                       locales para      18 estudios    de clorhexidina       hexidina (0,12%-0,2%).
              osteitis                                     la preven-        con            al 0,12%- 0,2%
              (dry soc-                                    ción y el         2370 pa-       antes y después       No hay suficientes prue-
              ket)                                         tratamiento       cientes para   de la intervención    bas para conocer los
                                                           de la osteítis    la preven-     previnieron el        efectos de otras tera-
                                                           alveolar (al-     ción de la     42% de alveolitis     pias sobre la prevención
                                                           veolitis seca)    alveolitis     seca.                 de la alveolitis seca.
                                                           después de        seca y los 3
                                                           la extracción     restantes      La colocación de      No hay pruebas sufi-
                                                           del diente.       con 194 pa-    gel de clorhexi-      cientes para determinar
                                                                             cientes para   dina al 0,2%          los efectos de cualquier
                                                                             el trata-      después de las        intervención sobre el
                                                                             miento de la   extracciones pre-     tratamiento de la alveo-
                                                                             alveolitis.    vino aproximada-      litis seca.
                                                                                            mente el 58% de
                                                                                            alveolitis seca.

                                                           Determinar        18 ensayos     En comparación        Debido a la creciente
G. Lodi, L.   Antibiotics    Cochrane                      el efecto de      doble ciego    con placebo:          prevalencia de bacte-
                                            METAANÁLISIS

Figini, A.    to prevent     Data-                         la profilaxis     controlados                          rias que son resisten-
Sardella et   compli-        base of                       antibiótica       con placebo    Los antibióticos      tes al tratamiento con
al. 2012      cations        Systematic                    sobre el          sobre 2456     probablemente         antibióticos actualmente
              following      Reviews                       desarrollo        participan-    reducen el riesgo     disponibles, los médicos
              tooth ex-                                    de compli-        tes            de infección en los   deben considerar cui-
              tractions                                    caciones                         pacientes some-       dadosamente si tratar
                                                           infecciosas                      tidos a extracción    pacientes sanos con
                                                           después de                       del tercer molar      antibióticos para preve-
                                                           extracciones                     en aproximada-        nir una infección ya que
                                                           dentales.                        mente el 70%.         puede causar
                                                                                            Existe evidencia      más daño que bien.
                                                                                            de que los anti-
                                                                                            bióticos pueden
                                                                                            reducir
                                                                                            el riesgo de
                                                                                            alveolitis seca en
                                                                                            un 38%.
                                                                                            Existe alguna
                                                                                            evidencia de que
                                                                                            los pacientes
                                                                                            que han tomado
                                                                                            antibióticos pro-
                                                                                            filácticos pueden
                                                                                            tener menos
                                                                                            dolor durante los
                                                                                            7 días después
                                                                                            de la extracción
                                                                                            como resultado

                                                                      6
ANTIBIÓTICOS EN LA CIRUGÍA DEL
TERCER MOLAR: LA EVIDENCIA
CIENTÍFICA FRENTE AL MIEDO.

                                                                                                      directo de un
                                                                                                      menor riesgo de
                                                                                                      infección.

                                                                                                      No hay pruebas
                                                                                                      de una diferencia
                                                                                                      entre antibióti-
                                                                                                      cos y placebo en
                                                                                                      cuanto a la fiebre,
                                                                                                      edema o trismo.

A.             Antibiotic     Journal of                             1.- Conocer      18 ensayos      Se muestran
Marghalani     pro-           the Ameri-                             la incidencia    con un total    resultados            Dado el bajo riesgo de
                                            METAANÁLISIS

2014           phylaxis       can Dental                             de infección     de 2456         estadísticamen-       infección después de
               reduces        Association                            comparando       partici-        te significativos     una extracción en el
               infectious                                            el uso de        pantes          en aquellos           caso de adultos jóvenes
               complica-                                             profilaxis       sanos que se    pacientes que         sanos, no se apoya la
               tions but                                             antibiótica      sometieron a    reciben profi-        prescripción rutinaria
               increases                                             frente a         extracciones    laxis antibiótica     de profilaxis antibióti-
               adverse                                               ningún anti-     principal-      frente a los que      cas ya que se asocia a
               effects                                               biótico.         mente de        reciben placebo       un aumento sustancias
               after third-                                                           terceros        con respecto a        de efectos adversos y
               molar                                                 2.- Efectos      molares im-     una reducción         desarrollo potencial de
               extraction                                            adversos         pactados.       de desarrollar        bacterias resistentes a
               in healthy                                            asociados al                     infección, osteítis   los antibióticos.
               patients.                                             uso de anti-                     alveolar y reduc-
                                                                     bióticos.                        ción del dolor.

W.             Antibiotic     Quintes-                               Presentar        8 revisiones    15 autores            No existe evidencia
                                            REVISIÓN SISTEMÁTICA

Rodrigues,     pro-           senc e                                 evidencia        sistemáticas,   señalaron que         científica que respalde el
R. Oka-        phylaxis for   Internatio-                            científica       20 ensayos      la administra-        uso de antibióticos en las
                                            DE LA LITERATURA

moto, E.       third molar    nal                                    sobre la         clínicos con-   ción preventiva       cirugías del tercer molar
Pellizzer et   extraction                                            efectividad      trolados        de antibióticos       en pacientes sanos salvo
al. 2015       in healthy                                            de los anti-     aleatori-       redujo de forma       casos de sintomatología
               patients:                                             bióticos en la   zados y 10      significativamen-     previa, casos
               Current                                               prevención       estudios        te estadística de     complejos que requieran
               scientific                                            de               controlados     los cuales, 5         de mucha ostectomía,
               evidence                                              compli-          comparati-      evaluaron el          pacientes con higiene
                                                                     caciones         vos no alea-    uso del fárma-        oral deficiente y pacien-
                                                                     infecciosas      torizados       co de forma           tes de edad avanzada.
                                                                     e infla-                         tópica; frente a
                                                                     matorias                         17 estudios cuyos     La mejor forma de pre-
                                                                     después de                       autores conclu-       venir las complicaciones
                                                                     la extracción                    yeron desfavora-      sigue siendo una estricta
                                                                     quirúrgica                       blemente el uso       asepsia y una adecuada
                                                                     de terceros                      de antibióticos       técnica quirúrgica
                                                                     molares en                       profilácticos.
                                                                     pacientes                        Solo 4 estudios
                                                                     sanos.                           recomiendan el
                                                                                                      uso en casos de
                                                                                                      riesgo de infec-
                                                                                                      ción mayor.

                                                                                                      Difícil de compa-
                                                                                                      rar datos entre
                                                                                                      estudios por la
                                                                                                      variabilidad en
                                                                                                      tiempo de segui-
                                                                                                      miento, fármaco,
                                                                                                      vía de adminis-
                                                                                                      tración, dosis...

M. Isiordia-   Risk of        British                                Evaluar el       351 pacien-     De los 198 pa-        El uso de antibióticos
                                            REVISIÓN SISTEMÁTICA Y

Espinoza,      wound          Journal of                             riesgo de        tes de          cientes que reci-     como profilaxis en
O. Aragon-     infection      Oral and                               infección        los 5           bieron amoxicilina    pacientes sin factores
Martinez,      and safety     Maxillo-                               de la herida     estudios        antes o después       de riesgo individuales es
J. Martí-      profile of     facia l                                quirúrgica y     incluidos.      de la operación, 3    controvertido, carece
                                            META- ANALISIS

nez- Mo-       amoxicillin    Surgery                                los efectos                      desarrollaron una     de base científica y no
rales et al.   in healthy                                            adversos de                      infección.            puede considerarse
2015           patients                                              la amoxi-                        De los 153 pa-        aceptable ya que, en
               which                                                 cilina en                        cientes que no        numerosas ocasiones, la
               required                                              pacientes                        recibieron trata-     amenaza de infección es
               third molar                                           sanos que                        miento o placebo,     tan baja que los riesgos
               surgery: A                                            se sometie-                      11 desarrollaron      derivados del uso de
               systematic                                            ron a una                        infección.            antibióticos superan los
               review                                                extracción                       Se deben tratar a     beneficios.

                                                                                7
ANTIBIÓTICOS EN LA CIRUGÍA DEL
TERCER MOLAR: LA EVIDENCIA
CIENTÍFICA FRENTE AL MIEDO.

               and meta-                                            de terceros                       18 pacientes con
               analysis.                                            molares.                          amoxicilina para
                                                                                                      prevenir un solo
                                                                                                      caso de infec-
                                                                                                      ción que habría
                                                                                                      ocurrido si no
                                                                                                      tomara el
                                                                                                      tratamiento.

K.             Systematic    Journal of                             Valorar la       10 ensayos       26 de 690 que         Una sola dosis preope-
Marcussen,     Review on     Oral and                               eficacia de      controlados      recibieron anti-      ratoria de amoxicilina
A. Laulund,    Effect of     Maxillo-      REVISIÓN SISTEMÁTICA     una dosis        aleatoriza-      biótico preope-       2gr reduce significa-
H. Jor-        Single-Do-    facia l       DE LA LITERATURA         única de         dos de los       ratorio pacientes     tivamente el número
gesen et al.   se Preope-    Surgery                                antibiótico      cuales 3         tuvieron infec-       de infecciones del sitio
2015           rative                                               preoperato-      informaban       ción.                 quirúrgico en pacientes
               Antibiotics                                          rio adminis-     de               79 de 700 pa-         sometidos a extracción
               at                                                   trado por        infecciones,     cientes que reci-     quirúrgica de terceros
               Surgical                                             vía oral, in-    4 de osteítis    bieron placebo o      molares mandibulares
               Osteotomy                                            travenosa,       alveolar                               con osteotomía y que
               Extraction                                                            y tres de                              una sola dosis oral de
               of Lower                                                              infecciones                            penicilina V disminuyó
               Third Mo-                                                             y osteítis al-                         el número de alveolitis
               lars                                                                  veolar. 1390                           seca.
                                                                                     pacientes en
                                                                                     total.

E. Ramos,      Do            Oral Sur-                              1.- Medir la     22 artículos     De las 3304 ex-       La diferencia significa-
                                           REVISIÓN SISTEMÁTICA Y

J. Santa-      systemic      gery, Oral                             medir la efi-    en la revisión   tracciones tota-      tiva puede atribuirse
maria, G.      antibiotics   Medici-                                cacia de los     cualitativa      les, 79 pacientes     a variaciones en los
Santama-       prevent       ne, Oral                               antibióticos     y 21 en la       de los 1825 del       criterios utilizados para
ria et al.     dry socket    Pathology                              sistémicos       cuantitativa.    grupo experi-         definir la infección en los
2016           and infec-    and Oral                               (de cualquier                     mental presen-        ensayos clínicos. De he-
                                           META- ANALISIS

               tion after    Radiology                              clase y régi-    3304 ex-         taron casos de        cho, falta una definición
               third molar                                          men) para        tracciones       alveolitis seca y/o   precisa en los estudios
               extrac-                                              prevenir la      totales.         infección frente a    analizados.
               tion? A                                              alveolitis                        los 167 casos de
               systematic                                           seca y / o la                     alveolitis seca y/o   Los investigadores
               review                                               infección, en                     infección de los      deberían establecer a
               and meta-                                            comparación                       1479 pacientes        priori criterios bien defi-
               analysis.                                            con los con-                      del grupo control     nidos para el diagnóstico
                                                                    troles que                        (placebo).            de infección, y adherirse
                                                                    recibieron                                              a esta recomendación
                                                                    placebo, en                       Se concluye que       facilitaría las compara-
                                                                    pacientes                         el tratamiento        ciones entre estudios en
                                                                    sometidos a                       con antibióti-        el futuro.
                                                                    extracción                        cos previene el
                                                                    del tercer                        desarrollo de         En varias publicaciones,
                                                                    molar.                            complicacio-          hubo una falta de cla-
                                                                                                      nes infecciosas       ridad en la notificación
                                                                    2.- Compa-                        con resultados        de eventos adversos, en
                                                                    rar la efica-                     estadísticamente      algunos casos mezclando
                                                                    cia de dos                        significativos.       complicaciones poso-
                                                                    clases de                                               peratorias y reacciones
                                                                    antibióticos:                     Las penicilinas       adversas a los antibióti-
                                                                    penicilinas                       presentan una         cos administrados.
                                                                    y nitroi-                         eficacia ligera-
                                                                    midazoles                         mente superior a      La experiencia del
                                                                    (cualquier                        los nitrometroni-     cirujano puede tener
                                                                    régimen)                          dazoles.              un papel importante y
                                                                    para preve-                                             los resultados pueden
                                                                    nir la alveo-                                           no ser los mismos si la
                                                                    litis seca y/o                                          extracción la realiza un
                                                                    la infección,                                           cirujano maxilofacial
                                                                    en compa-                                               u oral o un odontólogo
                                                                    ración con                                              generalista.
                                                                    los controles,
                                                                    en pacientes
                                                                    sometidos a
                                                                    extracción
                                                                    del tercer
                                                                    molar.

H. Cho, A.     Postopera-    Australian                             Evaluar la       221 artículos    Analizar la           La literatura demues-
                                          LA LITERATURA

Lynham, E.     tive inter-   Dental                                 literatura       publicados       eficacia del uso      tra que los antibióticos
                                          REVISIÓN SIS-
                                          TEMÁTICA DE

Hsu            ventions      Journal.                               actual sobre     entre 2000       de antibióticos       administrados en el
2017           to reduce                                            las inter-       y 2016.          perioperatoria-       momento o antes de la
               inflam-                                              venciones                         mente es muy          cirugía del tercer molar
               matory                                               realizadas                        complejo debido       pueden reducir la osteí-
               complica-                                            después de                        a las diferencias     tis y la infección alveolar.
               tions after                                          la cirugía                        que encontramos       Sin embargo, la mayoría

                                                                               8
ANTIBIÓTICOS EN LA CIRUGÍA DEL
TERCER MOLAR: LA EVIDENCIA
CIENTÍFICA FRENTE AL MIEDO.

              third molar                                            del tercer                       en los diseños de     de las complicaciones
              surgery:                                               molar para                       estudios, tipo y      infecciosas después
              review of                                              minimizar las                    via de adminis-       de la cirugía del tercer
              the current                                            complicacio-                     tración del medi-     molar son relativamente
              evidence.                                              nes.                             camento, cirugía      menores y el beneficio
                                                                                                      en particular...      de los antibióticos debe
                                                                                                                            sopesarse frente a la
                                                                                                                            resistencia microbiana
                                                                                                                            potencial, las reacciones
                                                                                                                            adversas y el costo.

M. Taber-     Efficacy of     Medicina                               Analizar la      24 artículos    Con respecto al       La prescripción de
ner- Vall-    different       Oral, Pato-                            eficacia de      de los cuales   uso de antibió-       antibióticos no tiene
                                            REVISIÓN SISTEMÁTICA

verdú, MA.    methods         logia Oral                             los diferen-     9 eran es-      ticos, 7 de los 10    un efecto preventivo
Sánchez-      used for        y Cirugia                              tes métodos      tudios pros-    que hablaban so-      sobre las complicaciones
Garcés, C.    dry socket      Bucal                                  utilizados en    pectivos, 2     bre esta terapia,     inflamatorias postope-
                                            DE LA LITERATURA

Gay-Esco-     preven-                                                la preven-       estudios re-    concluyen que es      ratorias.
da 2017       tion and                                               ción de la al-   trospectivos    innecesario en
              risk factor                                            veolitis seca    y 13 ensayos    régimen profi-        La administración de
              analysis: A                                            con el fin de    clínicos.       láctico ya que        clorhexidina y el plasma
              systematic                                             disminuir                        no previene la        rico en plaquetas si
              review                                                 su inciden-      Todos los       alveolitis.           reduce el desarrollo de
                                                                     cia tras la      artículos                             alveolitis seca.
                                                                     extracción       describían      Un meta-análisis
                                                                     dental.          extracciones    concluye que si
                                                                                      de terceros     que existe una
                                                                                      molares.        reducción de la
                                                                                                      incidencia pero
                                                                                                      que los riesgos
                                                                                                      no superan a los
                                                                                                      beneficios.

A. Gill, H.   A syste-        Medicina                               Determinar       7 ensayos       De los ensayos        Hay poca evidencia
Morrissey,    matic           (Lithuania)                            si existe        clínicos        clínicos que infor-   concluyente
                                            REVISIÓN SISTEMÁTICA

A. Rahman     review                                                 necesidad        aleatori-       man acerca de la      que favorezca el uso
2018          and meta-                                              profilaxis       zados que       eficacia de los       rutinario de antibióticos
                                            DE LA LITERATURA

              analysis                                               con anti-        comprende       antibióticos en la    profilácticos para la ciru-
              evaluating                                             bióticos en      un total de     extracción dental,    gía extractiva del tercer
              antibiotic                                             implantes y      1368            se concluye que       molar que requiere la
              pro-                                                   extracciones     pacientes       la amoxicilina es     extracción de hueso en
              phylaxis in                                            dentales,        (657 extrac-    el único efi-         adultos jóvenes sanos.
              dental im-                                             para los         ciones y 711    caz frente a la
              plants and                                             que todavía      implantes)      clindamicina y al     Se necesita un mayor
              extraction                                             se recetan                       metronidazol.         control de las prescrip-
              procedures                                             antibióticos                                           ciones de antibióticos
                                                                     como parte                       LAcasa et al          entre los dentistas para
                                                                     de la tera-                      encontraron una       auditar de manera efi-
                                                                     pia.                             correlación lineal    caz esta controvertida
                                                                                                      estadísticamente      terapia.
                                                                                                      significativa entre   También se recomienda
                                                                                                      un aumento en         para la educación conti-
                                                                                                      la duración del       nua de los profesionales
                                                                                                      procedimiento y       sobre los crecientes
                                                                                                      la incidencia de      riesgos para la salud
                                                                                                      infección (p          pública relacionados con
ANTIBIÓTICOS EN LA CIRUGÍA DEL
TERCER MOLAR: LA EVIDENCIA
CIENTÍFICA FRENTE AL MIEDO.

                                                                   incluidos los                     significativos        A pesar de lo que
                                                                   voluntarios                       para el uso de        sugiere la evidencia,
                                                                   sanos.                            amoxicilina, en       los resultados parecen
                                                                                                     comparación con       tener poco impacto en la
                                                                                                     el grupo que no       práctica clínica, lo cual es
                                                                                                     recibía trata-        alarmante. Es necesario
                                                                                                     miento. En cuanto     una educación conti-
                                                                                                     a los estudios        nuada sobre el tema,
                                                                                                     que identificaron     además de conocer los
                                                                                                     efectos adver-        microorganismos invo-
                                                                                                     sos (impacto en       lucrados para dar una
                                                                                                     la diversidad         prescripción apropiada.
                                                                                                     bacteriana y
                                                                                                     resistencia a los
                                                                                                     antibióticos) en
                                                                                                     pacientes sanos,
                                                                                                     se encontró
                                                                                                     reducción de
                                                                                                     la diversidad
                                                                                                     bacteriana en los
                                                                                                     grupos tratados
                                                                                                     con antibióticos
                                                                                                     y de forma más
                                                                                                     pronunciada
                                                                                                     en aquellos que
                                                                                                     prolongaban el
                                                                                                     tratamiento, así
                                                                                                     como un aumento
                                                                                                     de Escherichia
                                                                                                     coli resistente a
                                                                                                     antibióticos.

                                                                                                     En cuanto al tiem-
                                                                                                     po de adminis-
                                                                                                     tración, el riesgo
                                                                                                     de infección es
                                                                                                     mayor en los
                                                                                                     administrados en
                                                                                                     el postoperatorio
                                                                                                     que en el preope-
                                                                                                     ratorio.

S. Blatt, B.   A systema-     Infection                            Actuali-         80 estudios      En 9 ensayos clí-     Dado el bajo riesgo
Al-Nawas       tic review                                          zación de        en los que       nicos y 2 estudios    de infección versus el
2019           of latest                                           la guía S1       se incluyen      retrospectivos el     desarrollo potencial de
                                            REVISIÓN SISTEMÁTICA

               evidence                                            existente        metaanálisis,    uso de antibióti-     bacterias resistentes y
               for anti-                                           “Antibióticos    revisiones,      cos no redujo sig-    el manejo de la infección,
                                            DE LA LITERATURA

               biotic pro-                                         en cirugía” a    ensayos          nificativamente       no hay evidencia que
               phylaxis                                            una guía S3      clínicos y       la infección de la    apoye la prescripción
               and                                                 guiada por       estudios         herida quirúrgica.    rutinaria de profilaxis
               therapy in                                          consenso.        retrospec-       3 metaanálisis        antibiótica para perso-
               oral and                                                             tivos, de los    concluyeron que       nas sanas sometidas a
               maxillofa-                                                           cuales 19        no respaldaban        extracción de terceros
               cial surgery                                                         evaluaban la     la prescripción en    molares
                                                                                    profilaxis en    personas sanas.
                                                                                    la cirugía del   2 ensayos clínicos
                                                                                    tercer molar.    y 3 revisiones
                                                                                                     si observaron
                                                                                                     reducción de
                                                                                                     infecciones en la
                                                                                                     administración de
                                                                                                     antibióticos.

                                                                                                     1 ensayo clínico no
                                                                                                     mostró justifica-
                                                                                                     ción para el uso
                                                                                                     de antibióticos
                                                                                                     en extracciones
                                                                                                     intraalveolares.
                                            REVISIÓN SISTEMÁTICA

G. Cervino,    Antibiotic     Antibiotics                          1.- Conocer      12 ensayos       En general, todos     El uso de antibióticos
M. Cicciù,     pro-                                                los proto-       controlados      los ensayos no        puede implicar algunos
                                            DE LA LITERATURA

A. Biondi et   phylaxis on                                         colos de         aleatoriza-      encontraron dife-     efectos adversossisté-
al. 2019       third molar                                         antibióticos     dos con un       rentcias estadís-     micos para los pacientes
               extraction:                                         que se utili-    total de 1891    ticamente signifi-    y noestá justificado por
               Systematic                                          zan durante      pacientes.       cativas en cuanto     la literatura.
               review                                              la cirugía del                    a complicaciones
               of recent                                           tercer molar.                     postoperatorias       La experiencia del ciru-
               data                                                                                  al comparar           jano y la rapidez o dura-
                                                                                                     grupos placebo y      ción de la intervención al

                                                                             10
ANTIBIÓTICOS EN LA CIRUGÍA DEL
 TERCER MOLAR: LA EVIDENCIA
 CIENTÍFICA FRENTE AL MIEDO.

                                                                   2.-Resaltar                       grupos con toma       parecer, es un factores
                                                                   cuáles son                        de antibióticos.      mucho más importante
                                                                   los mejores                                             y relacionado con las se-
                                                                   en función                                              cuelas postoperatorias
                                                                   de la condi-                                            que la farmacoterapia
                                                                   ción clínica                                            utilizada.
                                                                   y quirúrgica
                                                                   del paciente.

 A. Chugh,      Critical       Journal                                              252 ensayos      En general, los       A pesar de que la cirugía
 A. Pat-        analysis of    of Oral                             Evaluar la       controlados      estudios infor-       oral y en concreto, la ex-
 nana, P.       metho-         Biology                             calidad de       aleatorios de    man de que no         tracción del tercer molar
 Kumar et       dological      and Cra-                            las publica-     13 revisiones    recomienda la         se considera una herida
 al. 2020       quality of     niofacial                           ciones que       sitemáticas.     antibioterapia        limpia-contaminada, en
                                                 META- ANÁLIS IS

                systematic     Research                            evalúan la                        perioperatoria en     pacientes jóvenes sanos
                reviews                                            eficacia de                       pacientes sanos,      las defensas inmunita-
                and me-                                            los antibió-                      y que solo puede      rias son suficientes.
                ta-analysis                                        ticos en la                       ser de utilidad
                of anti-                                           cirugía del                       en situaciones        Se debe preferir el papel
                biotics in                                         tercer molar.                     concretas como        de los fármacos antiin-
                thirdmolar                                                                           cirugías prolon-      flamatorios y mejores
                surgeries                                                                            gadas y pacientes     medidas locales que los
                using AM-                                                                            con factores de       antibióticos sistémicos
                STAR 2                                                                               riesgo.               en el uso habitual.

tos los siguientes: autores y año, título, revista, tipo de                        El hecho de que siguiendo los porcentajes se tengan
estudio, objetivo, muestra, resultados y, por último,                              que tratar una media de 12 pacientes sanos para
conclusiones.                                                                      prevenir un solo caso de infección (2, 7) es un dato que
                                                                                   se debe de tomar con cautela a la hora de decidir si
DISCUSIÓN                                                                          hay que prescribir o no antibióticos dada la creciente
                                                                                   prevalencia de bacterias resistentes a los antibióticos
A diferencia del uso terapéutico de los antibióticos, la                           de los que actualmente disponemos. (2-14) El uso de
prescripción peroperatoria tiene como objetivo dismi-                              amoxicilina produce un aumento de genes resistentes
nuir la contaminación en el área quirúrgica específica,                            a los antibióticos pertenecientes a la clase blaTEM y
en este caso, la zona del tercer molar. El uso de anti-                            genes de resistencia múltiples a fármacos tras la ex-
bióticos de manera profiláctica abarca el uso del an-                              posición al antibiótico.(10) BlaTEM genera resistencia a
tibiótico antes, durante y/o 24 horas después de un                                la ampicilina y a la penicilina en bacterias gamnegati-
procedimiento quirúrgico para prevenir las posibles                                vas, además de favorecer la resistencia a diversos
complicaciones infecciosas.                                                        fármacos. La disbiosis bacteriana consecuencia del
                                                                                   uso de amoxicilina puede ocasionar una drástica re-
Si bien es cierto, los antibióticos parecen reducir el                             ducción de la diversidad bacteriana en el intestino,
riesgo de infección en la herida quirúrgica (2, 3, 6, 7, 8, 9, 10,11)              saliva y piel hasta 6 meses después de su uso. (10)
de la cirugía de terceros molares en torno a un 70%
de los casos, además de asociarse con un postope-                                  Además de la resistencia antibiótica, cabe destacar
ratorio menos doloroso. (2, 9) No obstante, se puede                               que por cada 21 pacientes que toman
conseguir un adecuado manejo del dolor postopera-
torio mediante el uso de una terapia analgésica y an-                              antibióticos es posible que aparezca una reacción ad-
tiinflamatoria correctamente pautada. (11, 12)                                     versa menor a dicho fármaco, así como, el coste que
                                                                                   supone el uso indiscriminado de antibióticos. (7, 8) De
El riesgo de infección después de la extracción de las                             igual modo, el uso de antibióticos no limita su influen-
muelas del juicio en pacientes jóvenes sin patología                               cia en el desarrollo de las resistencias bacterianas si
está alrededor de un 0,8% a un 4,2%. (10) Sin embargo,                             no que también favorece el crecimiento excesivo de
puede llegar hasta un 25% en pacientes que ya estén                                levaduras y Clostridium Difficile que pueden interferir
enfermos o que presentan algún tipo de alteración en                               con la absorción y el metabolismo de vitaminas y
su sistema inmunitario. (2) No obstante, el uso siste-                             otros nutrientes, aumentando la susceptibilidad de
matizado de profilaxis antibiótica en pacientes que no                             futuras infecciones por alteración del microbioma. (10)
presenten ningún tipo de factor de riesgo es bastan-
te discutible, carece de base científica (4, 5, 7, 13) y no                        Teniendo en cuenta el bajo riesgo de infección en el
puede considerarse aceptable, ya que los riesgos de-                               caso de adultos jóvenes sanos, el artículo de G. Lodi
rivados del uso indiscriminado de antibióticos no su-                              et al. (2), A. Marghalani et al. (4), M.A. Isiordia-Espinoza
peran los beneficios en estos casos.                                               et al. (5), H. Cho et al. (7), A. Chugh (11), G. Cervino (12), Bla-
                                                                                   ttS y Al-Nawas B (13), no apoyan la prescripción de an-

                                                                             11
ANTIBIÓTICOS EN LA CIRUGÍA DEL
 TERCER MOLAR: LA EVIDENCIA
 CIENTÍFICA FRENTE AL MIEDO.

tibióticos en este grupo de pacientes. De hecho, el                     sal entre la complejidad de la exodoncia y la aparición
estudio de M.A. Isiordia-Espinoza (5) demuestra que el                  de lapatología. (1, 8) Entre otros, el tabaco, la toma de
uso de amoxicilina preoperatorio de manera profilác-                    determinados medicamentos como las anticoncepti-
tica no redujoel riesgo de infección en pacientes sin                   vas y la higiene bucal inadecuada se consideran tam-
patologías a los que se le extrajeron los terceros mo-                  bién factores de riesgo. No obstante, lo que parece
lares.                                                                  tener mayor importancia es la actividad fibrinolítica. (1, 3)

A diferencia de otras situaciones y/o pacientes de                      Por el momento ningún estudio ha demostrado una
alto riesgo, tales como pacientes con riesgo de endo-                   causa bacteriana inequívoca de la alveolitis, (1), por lo
carditis infecciosa, pacientes inmunodeprimidos, in-                    que noestaría indicado el uso de antibióticos sistémi-
tervenciones quirúrgicas de larga duración o de gran                    cos profilácticos para prevenir dicha patología. La
extensión o bien,cirugía sobre una zona infectada. (2, 3,               mayoría de los autores revisados concuerdan en que
5, 9, 11, 12, 13)
                  Siempre teniendo en cuenta que la adminis-            el uso de antibióticos en régimen profiláctico es inne-
tración de antibióticos será un coadyuvante y no una                    cesario, algunos advierten de que no previenen la al-
alternativa de la terapia principal, en este caso, la ex-               veolitis, otros parecen que sí pero el riesgo que supo-
tracción del cordal.(12)                                                ne no supera el beneficio.

En aquellos casos donde no sea posible predecir la                      En su lugar, el uso de enjuagues de digluconato de
aparición de complicaciones infecciosas postopera-                      clorhexidina al 0,12% o 0,20% antes y después de la
torias del paciente se recomienda que la decisión de                    extracción, así como, la colocación de gel al 0,20%
prescribir o no antibióticos se tome después de la                      dentro del alveolo del diente extraído parecen apor-
realización de la cirugía. (3)                                          tar buenos resultados frente a la prevención del cua-
                                                                        dro. (1, 7, 8, 14)
Por lo general, se aconseja la desinfección del campo
operatorio mediante el uso de enjuagues bucales con
clorhexidina o povidona yodada, (12) una estricta asep-                 CONCLUSIONES
sia y una adecuada técnica quirúrgica (3, 7, 12) como la
mejor forma de prevenir una infección postoperato-                      A pesar de que en odontología el uso y las indicacio-
ria.                                                                    nes de los antibióticos es algo bastante limitado debi-
                                                                        do a que la mayoría de los problemas dentales y/o
En caso de prescripción de antibióticos con el objetivo                 periodontales se resuelven mediante una interven-
de evitar la infección de la herida quirúrgica se ha co-                ción quirúrgica, incluyendo las extracciones, o bien, de
rroborado por un metaanálisis que una única dosis                       forma más conservadora, realizando endodoncias,
preoperatoria es casi tan efectiva como una pres-                       los odontólogos siguenprescribiendo aproximada-
cripción de varios días. (3,6) Por otro lado, el uso de                 mente el 10% de los antibióticos totales.
amoxicilina ha resultado ser menos dañino que la
amoxicilina-clavulánicoya que en un ECA se notificaba                   La comprensión del grave riesgo que supone el abuso
1 efecto adverso cada 125 pacientes tratados con                        de antibióticos debe ayudar a desarrollar pautas que
amoxicilina frente a 1 efecto adverso cada 15 pacien-                   reduzcanla prescripción excesiva de este tipo de fár-
tes tratados con amoxicilina-clavulánico. (10)                          macos.

                                                                        Lograr un cambio en el paradigma de la prescripción
Con respecto a la osteítis alveolar o alveolitis seca                   antibiótica en la práctica clínica diaria supone un reto
dado que su etiología aún no se conoce completa-                        para muchos de los profesionales a pesar de que los
mente, entre sus posibles causas destacan varios                        cambios propuestos se basen en una evidencia cien-
factores de riesgo dependientes del procedimiento                       tífica actualizada, ya que no solo implica conocer la
quirúrgico tales como la experiencia del cirujano, el di-               nueva evidencia si no abandonar también la antigua.
seño de colgajo, el trauma quirúrgico (1) en cuanto a
necesidad de odontosección y/u ostectomía, que
suelen prolongar el tiempo operatorio. (3)
                                                                        BIBLIOGRAFÍA
Parece ser que el uso de antibióticos preoperatorios
reduce la incidencia de alveolitis seca. (2, 6, 7, 8, 9, 10) Sin                1. Daly B, Sharif MO, Newton T, Jones K, Wor-
embargo, en una revisión en Cochrane de Lodi et al.                     thington H V. Local interventions for the management
en 2012 advierten que para prevenir un caso de al-                      ofalveolar osteitis (dry socket). Cochrane Database
veolitis seca 38 pacientes necesitaron tomar antibió-                   Syst Rev. 2012;12.
ticos de manera preventiva.
                                                                               2. Lodi G, Figini L, Sardella A, Carrassi A, Del
Algunas revisiones avisan de una posible relación cau-                  Fabbro M, Furness S. Antibiotics to prevent complica-

                                                                   12
ANTIBIÓTICOS EN LA CIRUGÍA DEL
 TERCER MOLAR: LA EVIDENCIA
 CIENTÍFICA FRENTE AL MIEDO.

tionsfollowing tooth extractions. Cochrane Database                     9. Gill AS, Morrissey H, Rahman A. A systema-
Syst Rev. 2012;11(11).                                          tic review and meta-analysis evaluating antibiotic
                                                                prophylaxis in dental implants and extraction proce-
        3. Rodrigues WC, Okamoto R, Pellizzer EP, Na-           dures. Med. 2018;54(6):1–27.
zareno dos Anjos Carrijo AC, de Almeida RS, de Melo
WM. Antibiotic prophylaxis for third molar extraction in                10. Menon RK, Gopinath D, Li KY, Leung YY, Bo-
healthy patients: Current scientific evidence. Quintes-         telho MG. Does the use of amoxicillin/amoxicillin–cla-
senceInt (Berl). 2015;46(2):149–61.                             vulanic acid in third molar surgery reduce the risk of
                                                                postoperative infection? A systematic review with
         4. Marghalani A. Antibiotic prophylaxis reduces        meta-analysis.Int     J    Oral    Maxillofac    Surg.
infectious complications but increases adverse                  2019;48(2):263– 73.
effects after third-molar extraction in healthy pa-
tients. J Am Dent Assoc. 2014;145(5):476–8.                             11. Chugh A, Patnana AK, Kumar P, Chugh VK,
                                                                Khera D, Singh S. Critical analysis of methodological
        5. Isiordia-Espinoza MA, Aragon-Martinez OH,            quality of systematic reviews and meta-analysis of
Martínez-Morales JF, Zapata-Morales JR. Risk of                 antibiotics in third molar surgeries using AMSTAR 2. J
wound infection and safety profile of amoxicillin in            Oral BiolCraniofacial Res. 2020;10(4):441–9.
healthy patients which required third molar surgery: A
systematic review and meta-analysis. Br J Oral Maxi-                   12. Cervino G, Cicciù M, Biondi A, Bocchieri S,
llofac Surg. 2015;53(9):796–804.                                Herford AS, Laino L, et al. Antibiotic prophylaxis on
                                                                third molarextraction: Systematic review of recent
        6. Marcussen KB, Laulund AS, Jørgensen HL,              data. Antibiotics. 2019;8(2):1– 14.
Pinholt EM. A Systematic Review on Effect of Sin-
gle-Dose Preoperative Antibiotics at Surgical Osteo-                    13. Blatt S, Al-Nawas B. A systematic review of
tomy Extraction of Lower Third Molars. J Oral Maxillo-          latest evidence for antibiotic prophylaxis and therapy
fac Surg. 2016;74(4):693–703.                                   in    oral    andmaxillofacial    surgery.    Infection.
                                                                2019;47(4):519–55.
         7. Cho H, Lynham AJ, Hsu E. Postoperative in-
terventions to reduce inflammatory complications af-                     14. Taberner-Vallverdú M, Sánchez-Garcés
ter third molar surgery: review of the current eviden-          MÁ, Gay-Escoda C. Efficacy of different methods
ce. Aust Dent J. 2017;62(4):412-419.                            used for dry socket prevention and risk factor analy-
                                                                sis: A systematic review. Med Oral Patol Oral Cir Bu-
        8. Ramos E, Santamaría J, Santamaría G,                 cal.2017;22(6):750–8.
Barbier L, Arteagoitia I. Do systemic antibiotics pre-
vent dry socket and infection after third molar extrac-
tion? A systematic review and meta- analysis. Oral
Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol. 2016;122(4):403–
25.

                                                           13
Normas de publicación
NORMAS DE PUBLICACIÓN                                                  raciones de reconocido prestigio que hayan sido aceptados
                                                                       por el Comité Editorial.

La Revista Andaluza de Cirugía Bucal publica artículos cientí-         AUTORES
ficos relacionados con el campo de la Cirugía Bucal que sean
de interés para cualquier odontoestomatólogo que desa-                 Únicamente serán considerados como autores aquellos in-
rrolle dicha área en su práctica profesional.                          dividuos que hayan contribuido significativamente en el de-
                                                                       sarrollo del artículo y que, en calidad de tales, puedan to-
El Comité Editorial seguirá de forma estricta las directrices          mar pública responsabilidad de su contenido. Su número, no
expuestas a continuación, siguiendo la normativa de Van-               será, salvo en casos excepcionales, superior a 7. A las perso-
couver. Los artículos que no se sujeten a ellas serán devuel-          nas que hayan contribuido en menor medida les será agra-
tos para corrección, de forma previa a la valoración de su             decida su colaboración en el apartado de agradecimientos.
publicación.                                                           Todos los autores deben firmar la carta de remisión que
                                                                       acompañe el artículo, como evidencia de la aprobación de
Todos los artículos remitidos a esta revista deberán ser ori-          su contenido y aceptación íntegra de las normas de publi-
ginales, no publicados ni enviados a otra publicación, siendo          cación.
el autor el único responsable de las afirmaciones sostenidas
en él.                                                                 PRESENTACIÓN Y ESTRUCTURA DE LOS TRABAJOS

Todos aquellos autores que quieran mandar su artículo cien-            El documento debe ser enviado, en formato Word para PC
tífico podrán hacerlo enviándolo vía e-mail a revista@aacib.           sobre una página de tamaño DIN-A4 blanco, a 1,5 espacio
es con copia a danieltl@us.es, enviando un archivo con el              de interlineado, con márgenes mínimos de 25 mm y con ho-
texto del manuscrito en formato Word para PC, y las imáge-             jas numeradas. Asimismo, se enviarán las imágenes en for-
nes en archivos distintos en formato TIFF o JPG.                       mato JPG o TIFF en archivos independientes al documento,
                                                                       nunca insertadas en el texto.
TIPOS DE ARTÍCULOS
                                                                       Los artículos originales deberán seguir la siguiente estruc-
1. Artículos originales, que aporten nuevos datos clínicos o de        tura:
investigación básica relacionada con la Cirugía Bucal.
                                                                       Primera página
2. Revisiones y puesta al día que supongan la actualización,
desde un punto de vista crítico científico y objetivo, de un           Debe contener:
tema concreto. No existe limitación en el número de citas
bibliográficas, si bien se recomienda al autor o autores, que             1. El título del artículo y un subtítulo no superior a 40 letras
sean las mínimas posibles, así como que sean pertinentes                  y espacios, en español.
y actualizadas. Además, dado el interés práctico de esta                  2. El nombre y dos apellidos del autor o autores, con el
publicación, el texto debe estar apoyado en un adecuado                   (los) grado(s) académico(s) más alto(s) y la afiliación a
material iconográfico.                                                    una institución si así correspondiera.
                                                                          3. El nombre del departamento(s) e institución(es) res-
3. Resúmenes comentados de literatura actual. Serán en-                   ponsables.
cargados por la Revista a personas cualificadas e interesa-               4. La negación de responsabilidad, si procede.
das en realizar una colaboración continuada.                              5. El nombre del autor responsable de la corresponden-
                                                                          cia sobre el documento.
4. Casos clínicos, relacionados con problemas poco frecuen-               6. La(s) fuente(s) de apoyo en forma de subvenciones,
tes o que aporten nuevos conceptos terapéuticos, serán                    equipo o fármacos y el conflicto de intereses, si hubiera
publicados en esta sección. Deben contener documentación                  lugar.
clínica e iconográfica completa pre, per y postoperatoria, y
del seguimiento ulterior, así como explicar de forma clara el          Resumen
tratamiento realizado. El texto debe ser conciso y las citas
bibliográficas limitarse a las estrictamente necesarias. Re-           Una página independiente debe contener, el título del artí-
sultarán especialmente interesantes secuencias fotográfi-              culo y el nombre de la revista, un resumen estructurado del
cas de tratamientos multidisciplinarios de casos complejos             contenido del mismo, no superior a 200 palabras, y el lista-
o técnicas quirúrgicas.                                                do de palabras clave en español. Las palabras clave serán
                                                                       entre 3 y 10 términos o frases cortas de la lista del «Medical
5. Cartas al director que ofrezcan comentarios o críti-                Subject Headings (MeSH)» del «Index Medicus».
cas constructivas sobre artículos previamente publicados
u otros temas de interés para el lector. Deben tener una               Los trabajos de investigación originales contendrán resúme-
extensión máxima de dos folios tamaño DIN-A4 escritos                  nes estructurados, los cuales permiten al lector comprender
a doble espacio, centradas en un tema específico y estar               rápidamente, y de forma ordenada el contenido fundamen-
firmadas. En caso de que se viertan comentarios sobre un               tal, metodológico e informativo del artículo. Su extensión no
artículo publicado en esta revista, el autor del mismo dis-            debe ser superior a 200 palabras y estará estructurado en
pondrá de la oportunidad de respuesta. La pertinencia de               los siguientes apartados: introducción (fundamento y obje-
su publicación será valorada por el Comité Editorial.                  tivo), material y metodología, resultados y conclusiones. In-
                                                                       troducción.
6. Otros, se podrán publicar, con un formato independiente,
documentos elaborados por Comités de Expertos o Corpo-                 Debe incluir los fundamentos y el propósito del estudio, uti-

                                                                  69
lizando las citas bibliográficas estrictamente necesarias. No            en los trabajos de revisión, en los cuales el número será li-
se debe realizar una revisión bibliográfica exhaustiva, ni in-           bre, recomendando, no obstante, a los autores, que limiten
cluir datos o conclusiones del trabajo que se publica.                   el mismo por criterios de pertinencia y actualidad. Las citas
                                                                         serán numeradas correlativamente en el texto, tablas y le-
Material y metodología                                                   yendas de las figuras, según el orden de aparición, siendo
                                                                         identificadas por números arábigos en superíndice.
Será presentado con la precisión que sea conveniente para
que el lector comprenda y confirme el desarrollo de la in-               Se recomienda seguir el estilo de los ejemplos siguientes,
vestigación. Métodos previamente publicados como índices                 que está basado en el Método Vancouver, «Samples of For-
o técnicas deben describirse solo brevemente y aportar las               matted References for Authors of Journal Articles», que se
correspondientes citas, excepto que se hayan realizado                   puede consultar en la siguiente web:https://www.nlm.nih.
modificaciones en los mismos. Los métodos estadísticos                   gov/bsd/uniform_requirements.html
empleados deben ser adecuadamente descritos, y los da-
tos presentados de la forma menos elaborada posible, de                  Se emplearán los nombres abreviados de las revistas de
manera que el lector con conocimientos pueda verificar los               acuerdo al «Abridged Index Medicus Journal Titles», basado
resultados y realizar un análisis crítico. En la medida de lo            en el «Index Medicus». Puede consultarlo aquí (https://www.
posible las variables elegidas deberán ser cuantitativas, las            nlm.nih.gov/bsd/aim.html)
pruebas de significación deberán presentar el grado de
significación y si está indicado la intensidad de la relación            Es recomendable evitar el uso de resúmenes como referen-
observada y las estimaciones de porcentajes irán acom-                   cias, y no se aceptará el uso de «observaciones no publica-
pañadas de su correspondiente intervalo de confianza. Se                 das» y «comunicaciones personales». Se mencionarán todos
especificarán los criterios de selección de individuos, técni-           los autores si son menos de seis, o los tres primeros y et al,
ca de muestreo y tamaño muestral, empleo de aleatoriza-                  cuando son siete o más.
ción y técnicas de enmascaramiento. En los ensayos clínicos
y estudios longitudinales, los individuos que abandonan los              Tablas
estudios deberán ser registrados y comunicados, indicando
las causas de las pérdidas. Se especificarán los programas               Deben presentarse en hojas independientes numeradas
informáticos empleados y se definirán los términos estadís-              según su orden de aparición en el texto con números ará-
ticos, abreviaturas y símbolos utilizados                                bigos. Se emplearán para clarificar puntos importantes, no
                                                                         aceptándose la repetición de datos bajo la forma de tablas
En los artículos sobre ensayos clínicos con seres humanos y              y figuras. Los títulos o pies que las acompañen deberán ex-
estudios experimentales con animales, deberá confirmarse                 plicar el contenido de las mismas.
que el protocolo ha sido aprobado por el Comité de Ensa-
yos Clínicos y Experimentación Animal del centro en que se               Figuras
llevó a cabo el estudio, así como que el estudio ha seguido
los principios de la Declaración de Helsinki de 1975, revisada           Serán consideradas figuras todo tipo de fotografías, gráfi-
en 1983.                                                                 cas o dibujos, deberán clarificar de forma importante el tex-
                                                                         to y su número estará reducido al mínimo necesario.
Los artículos de revisión deben incluir la descripción de los
métodos utilizados para localizar, seleccionar y resumir los             Se les asignará un número arábigo, según el orden de apari-
datos.                                                                   ción en el texto, siendo identificadas por el término «Figura»,
                                                                         seguido del correspondiente guarismo.
Resultados
                                                                         Los pies o leyendas de cada una deben ir indicados y nu-
Aparecerán en una secuencia lógica en el texto, tablas o fi-             merados.
guras, no debiendo repetirse en ellas los mismos datos. Se
procurará resaltar las observaciones importantes                         Las imágenes deben enviarse, preferentemente en formato
                                                                         JPG o TIFF, con una resolución de 300 píxeles por pulgada,
Discusión                                                                nunca pegadas en el documento de texto.

Resumirá los hallazgos relacionando las propias observacio-              AUTORIZACIONES EXPRESAS DE LOS AUTORES A RACIB
nes con otros estudios de interés y señalando las aporta-
ciones y limitaciones de unos y otros. De ella se extraerán              Los autores que envíen sus artículos a RACIB para su publi-
las oportunas conclusiones, evitando escrupulosamente                    cación, autorizan expresamente a que la revista reproduzca
afirmaciones gratuitas y conclusiones no apoyadas comple-                el artículo en la página web de la que RACIB es titular.
tamente por los datos del trabajo.

Agradecimientos

Únicamente se agradecerá, con un estilo sencillo, su colaboración
a personas que hayan hecho contribuciones sustanciales al estu-
dio, debiendo disponer el autor de su consentimiento por escrito.
Bibliografía

Las citas bibliográficas deben ser las mínimas necesarias.
Como norma, no deben superar el número de 30, excepto

                                                                    70
Patrocinadores AACIB

                   71
También puede leer