El Entrenamiento de La Seguridad Eléctrica Para La Industria Manufacturera - OSHA

Página creada Hermosa Segura
 
SEGUIR LEYENDO
El Entrenamiento de La Seguridad Eléctrica Para La Industria Manufacturera - OSHA
Manual para el Instructor

              El Entrenamiento de La Seguridad Eléctrica
                    Para La Industria Manufacturera

Descargo de Responsabilidad
Este material didáctico fue producido bajo el número de Concesión SH‐20999‐10‐
60‐F‐21 del la Administración Ocupacional de la Seguridad y la Salud (OSHA), EE.
UU Departamento de Trabajo. No refleja necesariamente ni los puntos de vista ni
las políticas del Departamento de Trabajo. Quiere decir que el gobierno de EE.
UU. no promociona ni los nombres ni productos comerciales, ni las
organizaciones mencionados tampoco.
No hay ninguna garantía a la meticulosidad de esta presentación.
Las fotografías y videos mostrados en esta presentación puedan representar
situaciones que no conforman a los requisitos pertinentes de OSHA
(Administración de Seguridad y Salud Ocupacional) y otros requisitos de
seguridad.

Descargo de responsabilidad (Cont.)
Ningún consejo legal es ofrecido ni implicado y ninguna relación entre abogado y
cliente es propuesta ni establecida. Si se requiere consejos legales u otra ayuda
de experto, debe buscar los servicios de una persona profesional y competente.
Es la responsabilidad del empleador y sus empleados que cumplan con todas las
reglas y regulaciones de seguridad/OSHA pertinentes en la jurisdicción en que
trabajan.

Este Entrenamiento es para los trabajadores
afectados

ADVERTENCIA: Este entrenamiento no le enseñará a usted como
trabajar en los aparatos. No le enseñará como ser electricista.
Usted verá unas ilustraciones del interior de paneles eléctricos donde las
accidentes de los arcos eléctricos (relámpagos) empiezan, pero nunca debe abrir
estos paneles si mismo.
El Entrenamiento de La Seguridad Eléctrica Para La Industria Manufacturera - OSHA
Manual para el Instructor

Este Entrenamiento es para los trabajadores afectados
No es entrenamiento para los trabajadores calificados o titulados ‐ los que ya son
titulados y muy preparados a trabajar en dispositivos eléctricos.
Los trabajadores pueden ser calificados o afectados.
Esto no es un Entrenamiento para los trabajadores calificados. Sólo empleados
calificados pueden trabajar en el equipo eléctrico. En cada situación, el empleado es
considerado ser calificado o afectado.

Los empleados calificados:
Tienen el entrenamiento para saber reconocer y evitar los
riesgos de trabajar en o cerca de unas partes eléctricas
expuestas.
Han sido capacitado para trabajar en equipo electrónico
vivo.
Tienen entrenamiento suficiente para cerrar o asegurar un
interruptor en la posición "apagado" por medio de un
candado, o asegurar el equipo eléctrico bajo llave.
Saben los métodos de trabajo relacionados a la seguridad de las regulaciones y
los requisitos de OSHA y las normas de NFPA, incluyendo el EPP requerido u
obligatorio
Los empleados calificados tienen el entrenamiento para reconocer y evitar cualquier
peligro que existe r posiblemente está presente cuando están trabajando con o cerco las
partes expuestas eléctricas.
Los empleados calificados pueden cerrar o asegurar con candado y etiquetas los
aparatos para que los aparatos no puedan estar arrancados por casualidad y hacer daño
a los empleados que están trabajando en ellos o están arreglándolos.
Los empleados calificados también saben las prácticas de seguridad relacionadas a su
trabajo, incluyendo las de OSHA y NFPA, así como el equipo de protección personal que
debe ser llevado por los trabajadores.

Los empleados afectados:
Pueden trabajar en una máquina o una parte del equipo.
No pueden trabajar en los aparatos eléctricos.
El Entrenamiento de La Seguridad Eléctrica Para La Industria Manufacturera - OSHA
Manual para el Instructor

NO TIENEN el entrenamiento para trabajar en las partes con energía.
Si no Ud. tiene la capaz a trabajar en el equipo con energía, pero está requerido trabajar
cerca del equipo con energía, todavía Ud. Es considerado ser empleado afectado.
Las prácticas de trabajar con seguridad por los empleados afectados son tan
importantes como las prácticas por los empleados calificados.
Como un trabajador afectado, usted estará trabajando en las máquinas y otro equipo,
pero no en aparatos eléctricos. Aunque estará trabajando en un área donde hay partes
eléctricas que puedan matarle.
Como usted no es una persona titulada, todavía es considerado como un empleado
afectado porque trabaja cerca de algunas de estas partes que pueden ser muy
peligrosas.

Pregunta 1: ¿Es un empleado afectado o empleado calificado?
Decida si las siguientes personas son cualificadas o afectadas. La situación envuelva
abrir un panel de 480 voltios para examinarlo.
John es un empleado de mantenimiento que a menudo está limpiando alrededor de la
caja de paneles.
Sally es una electricista con experiencia que a menudo necesita examinar adentro la caja
de paneles.
Kurt es trabajadora con líneas de energía eléctrica que descarga cajas cerca de la caja de
paneles.
Tim es un electricista titulado que ha estado mantenido equipo eléctrico por mucho
tiempo.
Mike es un trabajador de producción que camina por la caja de paneles cada día.

Introducción
1. Reconocer los riesgos eléctricos.
2. Evitar la herida del arco eléctrico (relámpago)
3. Disminuir la herida si ocurre un arco eléctrico (relámpago)
4. Prevenir la ocurrencia del arco eléctrico.

Este entrenamiento le ayudará darse cuenta de algunos de los riesgos o peligros de
trabajar cerca de los aparatos eléctricos en una fábrica o algo así, en particular los del
arco eléctrico.
El Entrenamiento de La Seguridad Eléctrica Para La Industria Manufacturera - OSHA
Manual para el Instructor

Usted aprenderá como reconocer los riesgos eléctricos, como evitar lesiones de los arcos
eléctricos, como disminuir las heridas o lesiones a si mismo y a otros si ocurre un arco
electrónico, así como prevenir un arco eléctrico.

Metas/Programa
¿Qué es la electricidad?
La electrocución y los riesgos de descarga eléctrica
El arco eléctrico y la explosión del arco eléctrico
Ropa, herramientas y etiquetas que protegen al empleado
Las normas de la fabricación

Como va por el entrenamiento, aprenderá algunos de los básicos sobre la electricidad y
como relacionan a los riesgos del arco eléctrico (relámpago).
Entonces, aprenderá algunos de los riesgos que entrañan la electrocución y la descarga
eléctrica.
Después hablaremos en detalle sobre el arco eléctrico (relámpago): cómo ocurre, qué
pasa cuando ocurre, cómo puede evitarlo, y cómo protegerle de los peligros asociados
con el arco eléctrico (relámpago).
Hablaremos también de elegir y llevar la ropa apropiada para protegerle, usar las
herramientas correctas, y comprender las etiquetas de los peligros del relámpago del
arco eléctrico.
También aprenderá acerca de las cuatro normas de la fábrica para prevenir los
accidentes debidos al relámpago del arco eléctrico.
BUTTON
Pegunta 2
¿Cuáles son tres puntos que discutiremos en este entrenamiento?
¿Cómo se trabaja con seguridad cerca del equipo eléctrico?
¿Cómo se reconoce las situaciones peligrosas de la energía eléctrica?
¿Cuáles son las normas de la fabricación en cuanto a los accidentes del arco eléctrico?
¿Cómo se llega a ser un/‐a electricista?
¿Cómo se trabaja en el equipo eléctrico cuando la corriente fluye por el equipo?

¿Qué es la Electricidad?
La electricidad es un tipo de energía.
El Entrenamiento de La Seguridad Eléctrica Para La Industria Manufacturera - OSHA
Manual para el Instructor

La electricidad se encuentra por todas partes: motores, calefactores eléctricos,
luces, altavoces.
Para ayudarle comprender lo que es un arco eléctrico (relámpago), comenzaremos con
la introducción de la electricidad.

La electricidad es un tipo de energía. En su casa, se ve la energía eléctrica siendo usado
por todas partes.
La electricidad es usada para que los motores del lavarropas, la refrigeradora, o una
batidora funcionen. Se usa la electricidad para calentar un cuarto con un radiador, secar
la ropa en una secadora, o tostar el pan en un tostador.
También se usa la electricidad para iluminar los cuartos, crear sonidos en una bocina y
usar una computadora.

¿Cómo se usa la Electricidad en la Fabricación?
Las luces en un edificio
Motores
Soldadoras con arco eléctrico
Dispositivos de controlar
En una fábrica, aún más electricidad es usada. La electricidad da la energía a casi cada
máquina eléctrica en la fabricación.
Se usa la electricidad para iluminar los edificios, dar energía eléctrica a motores
eléctricos, da energía necesitada para hacer funcionar una soldadura, y también da le
energía eléctrica de mandos para que el operado pueda controlar la máquina de una
distancia.
Pregunta 3: Escoja tres situaciones donde se usa la electricidad.
Prender el radio para escuchar la música.
Prender la computadora para jugar un juego.
Sentarse afuera para leer un libro
Escribir un mensaje en una hoja de papel
Operar una máquina grande a una fábrica de energía.

La Electricidad
La electricidad es el movimiento de energía eléctrica de un lugar a
otro
Un flujo de electrones (corriente) que viaja por medio de un
conductor
El Entrenamiento de La Seguridad Eléctrica Para La Industria Manufacturera - OSHA
Manual para el Instructor

La electricidad viaja en un circuito cerrado
Cuando piensa en la electricidad debe pensar en ella como una forma de energía que
fluye de un lugar a otro.
La electricidad entraña el flujo de electrones en un circuito cerrado por medio de un
conductor. Pero no se preocupe si todavía no comprende todo. Discutiremos cada de
estos tópicos y más en detalle como avanzamos por el Entrenamiento.

La Carga de la Electricidad, La Electricidad Estática, y Corriente
Eléctrica
Cuando la electricidad acumula en un lugar, es la electricidad estática.
La electricidad que fluye de un lugar a otra es corriente eléctrica.
Los electrones que son implicados en la electricidad tienen una carga
eléctrica. Cuando una carga eléctrica acumula en un lugar, es llamado
La electricidad estática.
Podemos comprender la carga eléctrica por mirar a alguien que está
tocando un generador de la electricidad estática. Mira el pelo de la
chica en el cuadro. A causa de la electricidad estática, a ella se le
pusieron los pelos de punta.
La electricidad que acumula cuando una persona desliza el pie sobre
el suelo y que le da a otra persona una pequeña descarga eléctrica
también es debido a la electricidad eléctrica.                                                        htt
El relámpago es otra exhibición espectacular de la electricidad               p://www.phys.vt.edu/~demo/
                                                                              demos/e10.html
estática.
La electricidad que fluye de un lugar a otro se llama la corriente de electricidad. i
Una corriente eléctrica entonces es el flujo de la carga eléctrica. Las corrientes eléctricas
pasan por las líneas (los cables o los alambres) para hacer girar los motores, prender las
luces, y calentar una casa con un calentador.

Pregunta 4: En cuanto a La Carga de la Electricidad, La Electricidad Estática, y Corriente
Eléctrica
Escoja si las siguientes situaciones refiere as La Carga de la Electricidad, La Electricidad
Estática, y Corriente Eléctrica
Una acumulación de electrones/una acumulación de una carga eléctrica
La electricidad que viaja de un lugar a otro
Esto es lo que proveen los electrones en la electricidad
El Entrenamiento de La Seguridad Eléctrica Para La Industria Manufacturera - OSHA
Manual para el Instructor

Los Conductores
Los Conductores permiten el flujo de la electricidad
Plata
Cobre
Oro
Aluminio
Hierro
Acero
Latón
Bronce (liga de cobre y estaño)
Mercurio
Grafito (plombagina)
Agua sucia
Hormigón (concreto)

La corriente eléctrica fluye por medio de los conductores eléctricos.
Un conductor es cualquier cosa que permite el flujo de una carga eléctrica. Un conductor
común que probablemente usted ya sabe es el cobre. Los cables de cobre conducen la
electricidad.
El cobre, tan como el aluminio, a menudo es usado para dar la corriente eléctrica a las
máquinas en las fábricas o a todos los aparatos eléctricos en su casa.
Como puede ver en la diapositiva, la mayoría de los metales son buenos conductores. Es
posible que algunos de los conductores en la lista que le sorpresa sean el agua sucia y el
hormigón (el concreto)
BOTÓN

Los Aisladores
Los aisladores generalmente no permiten el flujo de la electricidad.
Vidrio
Goma (hule)
Aceite
Asfalto
El Entrenamiento de La Seguridad Eléctrica Para La Industria Manufacturera - OSHA
Manual para el Instructor

Fibra de vidrio
Porcelana
Cerámica
Cuarzo (cristal de roca)
Algodón (seco)
Papel (seco)
Madera (seca)
Plástico
Aire
Diamante
Agua pura
Un aislador es exactamente el opuesto de un conductor. No se permite el flujo de una
carga eléctrica y previene la llegada de la electricidad a lugares donde es prohibida, o no
es deseado.
El aislamiento plástico que cubre un cable de cobre es un ejemplo de un aislador. Otros
aisladores que quizá le dan sorpresa son vidrio, aceite y agua pura.

BOTÓN
Pregunta 5: sobre los conductores y los aisladores
Escoja si las siguientes situaciones son ejemplos de los conductores o los aisladores
Fácilmente permite el flujo de la corriente eléctrica
No permite el flujo de la corriente eléctrica
Cobre
Aluminio
Plástico
Goma (hule)
Oro

Maneras Usadas para Medir la Electricidad
Voltaje
Corriente
El Entrenamiento de La Seguridad Eléctrica Para La Industria Manufacturera - OSHA
Manual para el Instructor

Resistencia
Energía/Potencia en vatios
Como ya tiene un entendimiento de lo que es la electricidad, podemos discutir como se
mide la electricidad.
Las cuatro medidas de la electricidad son: voltaje, corriente, resistencia y potencia en
vatios.

Voltaje
Voltaje: la mayoría de las casas usan 120 y 240 voltios – su usa
más voltajes en las industrias manufactureras.
El voltaje es una fuerza eléctrica o una presión que hace fluir la
electricidad por un cable. Medimos el voltaje en vatios.
El más voltaje que tiene un circuito, la más electricidad fluye por las
partes de los circuitos. Po eso, una batería con más voltios causará
que una linterna brilla más fuerte.
(http://www.explainthatstuff.com/electricity.html) 11‐3
La mayoría de las casa en los Estados Unidos usa 120 y 240 voltios. El voltaje usado en
las industrias manufactureras es más grande.

La corriente
La corriente: una medida del flujo de la electricidad (Es decir, el
flujo de electrones a través de un conductor)
El voltaje no es una parte de la electricidad que viaja por un cable. La
parte de la electricidad que pasa por un cable es la corriente. La
corriente se mide en amperios.
http://www.explainthatstuff.com/electricity.html) 11‐3
Si sabe algo de los fusibles, sabe que se decide la capacidad
especificada de los fusibles por la cantidad de electricidad que puede
fluir por ellos sin derretirlos o parar el flujo de la corriente debido a un cable o un
alambre roto o derrito.
Pregunta 6: sobre voltaje y corriente eléctrica
Decidir si las siguientes situaciones refieren al voltaje o a la corriente eléctrica
La medida del flujo de la electricidad
La fuerza o presión eléctrica a cause de el movimiento de la electricidad por un cable
Medido en voltios
Medido en amperios
Demasiada energía fundirá un fusible e interrumpe el circuito
El Entrenamiento de La Seguridad Eléctrica Para La Industria Manufacturera - OSHA
Manual para el Instructor

La Resistencia
La Resistencia: una medida de tan difícil es para fluir la energía eléctrica
Las tostadoras usan la resistencia para tostar el pan
Frecuentemente la resistencia está asociada con el voltaje y la corriente eléctrica. La
resistencia es cuanta electricidad no se permite fluir o que difícil es para que la
electricidad fluya por parte del circuito. La resistencia se mide en ohmios.
Las materiales diferentes tienen niveles diferentes de resistencia. ¿Se acuerda de los
conductores y los aisladores? Los alambres eléctricos de cobre y el aluminio tienen una
resistencia muy baja al flujo de la corriente eléctrica. Eso que la razón que son
conductores de la electricidad.
El plástico que cubre un alambre de cobre tiene un nivel de resistencia muy alta
(elevada). Eso es la razón que es un aislador. El plástico no permite que la electricidad
pase fácilmente por él.
Las tostadoras trabajan según el principio de la resistencia. Cuando la corriente eléctrica
pasa por loa alambres de la tostadora, la resistencia causa que calientan los alambres
con el resultado en tostar el pan.

Los Factores que Afectan la Resistencia
Material
Diámetro
Temperatura
Largura
Hay cuatro factores que determinan la resistencia de inmaterial al flujo de la
electricidad. El primero es el tipo del material.
Como ya ha aprendido, los conductores están hechos de materiales, como cobre y
aluminio, que permiten el flujo de la electricidad porque tienen poca resistencia. Los
aisladores, sin embargo, están hechos de materiales con un nivel de resistencia alta.
La forma del material es otro factor que afecta la resistencia.
El diámetro del alambre, por ejemplo, ayuda las resistencia de una cosa ‐ lo más
material por lo cual fluye la corriente lo menos resistencia.
Un alambre que es muy fino tiene más resistencia que un alambre similar que es más
grande en diámetro.
La temperatura es otro factor que afecta la resistencia.
Un alambre que siente caliente al tacto tendrá una resistencia más alta al flujo de la
electricidad que un alambre similar, pero que siente frío al tacto.
Manual para el Instructor

La largura también influye la resistencia de un alambre.
Un alambre largo resistirá la electricidad más que un alambre corto, si están hechos del
mismo material, es del mismo diámetro, están a la misma temperatura.
Pregunta 7: sobre la resistencia
Decide si los siguientes alambres tendrán más o menos resistencia que un alambre do
cobre que mide 1 pie. El alambre es 1/16ª de una pulgada en diámetro y está a la
misma temperatura que la habitación en que está ubicado.

Un cable que tiene 30 pies de largo con un diámetro del mismo tamaño de un pelo del
humano.
Un alambre que mide 1 pulgada de largo con diámetro de 1/4ª de una pulgada
El alambre original que está refrescado con nitrógeno líquido.
El alambre original que está caldeado al horno

La Energía/Los Vatios
Vataje = Voltaje X Corriente
Corriente = Vataje/Voltaje
100/120 = 0.83 amperios
El voltaje y la corriente trabajan juntos para darnos la
energía eléctrica. Un nivel más elevado de voltaje y corriente
resulta en más energía eléctrica. La energía eléctrica se mide en vatios.
La energía eléctrica en un circuito es igual al voltaje multiplicado por la corriente (es
decir: los vatios = los voltios X. los amperios).
Si tiene una bombilla de 100 vatios en su casa con120 voltios, la corriente fluyente tiene
que ser .83 amperios. Es porque 100 divido por 120 = 0.83.
Nos acordamos de este número de .83 amperios cuando estudiamos la seguridad
eléctrica para ver qué peligroso pueden ser las pocas cantidades de la corriente.
(http://www.explainthatstuff.com/electricity.html) 11‐3
Pregunta 8: sobre voltaje, corriente, resistencia y energía eléctrica
Decide si las siguientes cosas refieren al voltaje, a la corriente, la resistencia o a el vataje
Una medida del flujo de la electricidad
Una medida de la fuerza o presión de la electricidad
Una medida de cuánto flujo electricidad está impedida
Una medida de la energía eléctrica, o voltaje mal (multiplicado por) corriente
Manual para el Instructor

Le Energía Usada
Se mide en kilovatio‐hora
A menudo es útil medir cuanta energía ha sido usado. Su factura de energía
depende en la cantidad de la electricidad que usa sobre un período del
tiempo, más que nada mes por mes.
Para calcular la cantidad total de electricidad usada por un aparato eléctrico
que está usando, tiene que multiplicar la energía que usa el aparato por
cuánto tiempo lo usa. El resultado que está medido en unidades de energía
multiplicado por el tiempo del uso a menudo es convertido a una unidad de
medida estándar que se llama el kilovatio‐hora.
Si usa una tostadora eléctrica de índice de 1.000 vatios (o 1 kilovatio) por una hora
entera, se usa 1 kilovatio‐hora de la energía.
La cantidad de energía usada sería igual a esta cantidad si usa una tostadora de 2.000
vatios por media hora o una bombilla de cien vatios por 10 horas.
http://www.explainthatstuff.com/electricity.html
Pregunta 9: sobre la energía eléctrica y energía usada (lo más, lo menos o normal)
Ponga en orden las siguientes situaciones por manera de determinar cuánto será la
factura de energía.
Kelly siempre apaga las luces en casa por la noche porque tiene cuatro hijos. Ella usa el
secador por dos horas cada día.
Por lo general, $100
James trata de ahorrar tanto como posible. Él seca la ropa usando un tendedero y nunca
prende una luz en su casa si no es necesario.
No cuesta tanto, sólo $40
Linda vive en una casa grande y muy vieja. Ella usa el aire acondicionado continuamente
y apenas apaga las luces en su casa.
Cuesta mucho, $250
Manual para el Instructor

Electron flow = el flujo de electrones
Battery = la batería o la pila
Electric lamp = lámpara eléctrica (incandescente)

http://openbookproject.net/electricCircuits/DC/DC_1.html

La Ley de Ohm
V=IxR
I=V/R
R=V/I
Voltaje, Corriente y resistencia están relacionados por medio de la ley de Ohm.
Estas tres ecuaciones son lo mismo; si sabe el valor de dos de las tres partes de
la ecuación, puede encontrar el valor de la tercera parte.
La corriente eléctrica es lo que mata a los trabajadores cuando están electrocutados.
Mucha corriente hace más poderoso el arco eléctrico. Estas ecuaciones le ayudarán
comprender esto.
En la mayoría de las situaciones, ambos en casa y en las industrias manufactureras, el
voltaje a menudo no cambian. Los enchufes de su casa son de índice de 120 voltios, pero
en las industrias manufactureras, el voltaje es más alto, de 480 voltios hasta miles de
voltios.
Las ecuaciones de Ohm son: Voltaje= Corriente X Resistencia,
Corriente=Voltaje/Resistencia, Resistencia =Voltaje/ Corriente
Cuando una persona recibe una descarga eléctrica, la corriente está pasando a través de
su cuerpo. Por eso, la segunda ecuación, la que tiene la corriente al lado izquierda, es de
más interés para nosotros.
Manual para el Instructor

La Ley de Ohm
I = V / R (highlight equation as it is discussed)
100 voltios/100 ohmios = 1 amperio
100 voltios/10 ohmios = 10 amperios
100 voltios/1 ohmio = 100 amperios
EL nivel de corriente que pasa a través del cuerpo de una persona cuando recibe una
descarga eléctrica o está electrocutada, o la cantidad de energía liberado en un arco
eléctrico, se determina del voltaje suministrado y la cantidad de resistencia que impide el
flujo de la electricidad.
Revisamos algunos ejemplos para ver como funciona esta ley.
100 voltios dividido por 100 ohmios = 1 amperio. 100 voltios dividido por 10 ohmios = 10
amperios. 100 voltios dividido por 1 ohmio = 1 amperios
Como puede ver, si el número que indica el voltaje (el numerador) queda lo mismo, como
una consecuencia la corriente (el denominador) aumenta cuando el número de ohmios
(la resistencia) disminuye.
Si el nivel de la corriente depende en la resistencia, una resistencia alta, como en la
primera ecuación arriba resulta a una corriente baja.
SI hay poca resistencia, como en la tercera ecuación arriba, la corriente será altísima y
muy peligrosa.
Por eso, la más aislada es la persona, la más resistencia tiene la persona a la
electricidad. L a más resistencia hay, la menos corriente fluye a través de su cuerpo,
disminuyendo la posibilidad de lesiones o la muerte.

BOTÓN

Importa el Voltaje
El Voltaje alta creará una corriente alta aún con alta resistencia.
13,800 Voltios / 1000 Ohmios = 13.8 Amperios
480 Voltios/1.000 Ohmios = 480 Miliamperios
480 Voltios / 0.1 Ohmios = 4,800 Amperios
480 Voltios / 0.01 Ohmios = 48, 000 Amperios

Frecuentemente la cantidad del voltaje es el factor más importante a considerar en
cuanto a la descarga eléctrica y arco eléctrico.
Manual para el Instructor

Si miles de voltios están presentes, entonces la resistencia del cuerpo surtirá poco efecto
sobre la cantidad de corriente fluyendo a través del cuerpo. La corriente le dará una
descarga eléctrica o lo matará, no importa cuánta resistencia que tiene.
En el primer ejemplo, haga caso que con bastante voltaje alto, aún 1.000 ohmios de
resistencia será bastante para chocarlo y hacerle daño.
BOTÓN
Durante un arco eléctrico, el aire (que normalmente es un aislador con una resistencia
alta al flujo de la energía eléctrica) descompone, pierde su resistencia y llega a ser
conductivo.
Puede ver esto en la segunda y tercera ecuación. Con un voltaje de 480 voltios (que es
muy común en los entornos de las industrias manufactureras) un caído súbito en la
resistencia puede causar miles de amperios, o aún diez mil o más, de corriente a pasar
por el circuito.
Investigaremos el arco eléctrico más después de que aprendamos un poco más de la
electricidad.
Pregunta 10: sobre ecuaciones
Determine la corriente eléctrica en las siguientes situaciones.
Modelo:
Considere:
Voltaje = 120 voltios. Resistencia = 12 ohmios. Entonces la corriente es 120/12 =10
amperios.
Voltaje = 120, resistencia= 20
Voltaje = 480, resistencia = 1
Voltaje = 1080, resistencia = .25

La Ley de Ohm: Ejemplo usando el Agua
La presión del agua (psi) = voltaje                          (psi= libras por pulgada
cuadrada)
El índice de flujo del agua (gpm) = corriente                (gpm = galones por
minuto)
Un tubo de poco diámetro = resistencia
A veces la electricidad le da sentido mejor si piensa en el agua que fluye por un tubo.
Si tenemos una bomba de agua que pone presión para empujar el agua por un circuito,
los tubos tendrán un poco resistencia.
Si el tubo se estrecha a un punto, se impide el flujo del agua y el agua pasará más
lentamente que antes.
Manual para el Instructor

El agua que fluye por los tubos es similar a los electrones que fluyen en un circuito para
crear la energía eléctrica.
La presión de agua creada por una bomba de agua es similar al voltaje del circuito
El voltaje es la presión eléctrica.
BOTÓN
El caudal del agua es similar a la corriente de un circuito.
La cantidad del agua que está impedida debido al tamaño del tubo estrecho es similar a
la resistencia en un circuito.
Un tubo con diámetro más grande permite fluir más agua tan como un alambre con
resistencia bajísima permite fluir muchísima corriente
Para resumir: Voltaje, la presión eléctrica, en un circuito es similar a la presión del agua.
Corriente, el flujo de la electricidad en un circuito, es similar al flujo de agua, Y
resistencia, una medida de qué difícil es para fluir la electricidad (la energía eléctrica) es
similar a los tubos estrechos dentro de una sistema de tubos más grandes.
BOTÓN
Pregunta 11: sobre 3 arriba
Determine si se relacionan las siguientes cosas al voltaje, corriente o resistencia.
La presión del agua
Voltaje
El caudal o el flujo del agua (medido en galones por minuto)
Corriente
Un tubo limitado (como un tubo estrecho)
Resistencia

La Electricidad – Ejemplo con Agua
Mucho agua que fluye muy lentamente
Un poquito agua que fluye muy rápidamente
Un poquito agua que fluye muy lentamente
Mucho agua fluyendo muy rápidamente (electrocución y arco eléctrico)
Aquí hay algunos ejemplos que le muestra como se relaciona la electricidad al agua
fluyente. Cuando recibe un golpecito de electricidad eléctrica, el voltaje es generalmente
muy alto. No le hace daño porque la corriente es generalmente muy baja. Esto es similar
a una cantidad grande del agua fluyendo lentísimo.
Cuando arranque su carro, el voltaje es muy bajo, pero la corriente es muy alta. Esto es
similar a poquito agua fluyendo rápidamente.
Manual para el Instructor

Las luces interiores de su carro tienen un voltaje bajo y la corriente de ellas también es
baja. Esto es igual que un poquito agua fluyendo lentamente.
Así como mucha agua puede arrastrarle y ahogarle, mucha corriente junto con mucho
voltaje puede matarle.
Durante un arco eléctrico, el voltaje alto permite que fluya un montón de corriente, que
cause una explosión o ráfaga de arco.
Pregunta 12: sobre lo anterior
Coteje los ejemplos de electricidad con los del agua
Mucho voltaje, pero no mucha corriente
Mucho voltaje Y mucha corriente
Poco voltaje, pero mucha corriente
Ni mucho voltaje ni mucha corriente
La presión de agua alta, un caudal alto
La presión de agua alta, pero sólo una vaporización fina de agua
La presión baja con sólo unas gotas de agua por segundo
Mucho agua que fluye muy lentamente

Cambios en Voltaje, Corriente y Resistencia
La resistencia no cambia, voltaje determina la corriente
El voltaje no cambia, la resistencia determina la corriente
La corriente depende en el voltaje y la resistencia
Pensando en las semejantes (elementos en común) entre la electricidad y el agua, vamos
a ver lo que ocurre cuando cambian el voltaje y la resistencia.
Cuando cambia el voltaje de un circuito y la resistencia queda lo mismo, la corriente
cambia.
Si conecta una bombilla a una batería de 1.5 voltios, la bombilla brilla. Si entonces
cambia la conexión a una batería de 9 voltios, la bombilla brillará más fuerte porque hay
más corriente fluyendo por el circuito debido al voltaje más alto.
Igualmente, si aumenta la presión del agua en un tubo, más agua pasará por él.
BOTÓN
Cuando la resistencia en un circuito cambia, y el voltaje queda lo mismo, la corriente
cambia. En un arco eléctrico, la resistencia cae casi a cero en un circuito de voltaje alto, y
esto causa que la corriente aumente drásticamente con consecuencia de una explosión o
ráfaga de arco.
Igualmente si de accidente corta un tubo con un volumen enorme de agua que es bajo
mucha presión, la explosión repentina de agua puede hacerle daño.
BOTÓN
Manual para el Instructor

Es difícil controlar la corriente dentro de un circuito. Eso es por qué es tan importante
que se de cuenta de los riesgos del arco eléctrico. El aumento repentino de corriente en
un arco eléctrico puede causar lesiones cruciales que le cambiaría la vida a usted y aún
la muerte.

Cambios en la Ley de Ohm
I=V/R
I=V/R

I=V/R
I=V/   R
I=V/R
Así para resumir: En un circuito, si la resistencia queda lo mismo, el voltaje es lo que
determina la corriente. Si disminuye el voltaje, también disminuye la corriente. Si el
voltaje aumenta, también aumenta la corriente. Ellos cambian en la misma manera. Es
decir, son directamente proporcionales.
Si el voltaje queda lo mismo, entonces la resistencia determina la corriente. Si disminuye
la resistencia, aumenta la corriente – y si la resistencia aumenta, la corriente disminuye.
Estas reaccionan en vías opuestas. Es decir, son inversamente proporcionales.
Durante un arco eléctrico, la resistencia disminuye y la corriente aumenta, como en esta
última ecuación.

Pregunta 13: sobre lo anterior
Coteje las siguientes situaciones con la manera en que el voltaje y la resistencia afectan
la corriente.

Si la resistencia al flujo del agua queda lo mismo y la presión de la bomba aumenta, el
caudal tiene que aumentar también. (Más presión de agua = más flujo de agua) ‐‐‐ el
voltaje aumenta, la corriente aumenta

Si la presión de agua queda lo mismo y la resistencia aumenta (cambiando los tubos
grandes por los tubos de menos diámetro con la consecuencia de hacer el flujo del agua
más difícil), entonces el caudal tiene que disminuir: la resistencia aumenta, la corriente
disminuye.

Si la resistencia al caudal queda lo mismo y la presión de la bomba disminuye, el caudal
también tiene que disminuir (menos presión de agua, menos flujo de agua) ‐‐‐ el voltaje
disminuye, la corriente disminuye
Manual para el Instructor

Si la presión de agua queda lo mismo y la resistencia disminuye (cambiando los tubos de
menos diámetro por los tubos más grandes con la consecuencia de hacer el flujo del
agua más fácil), entonces el caudal tiene que aumentar ‐‐‐ la resistencia disminuye, la
corriente aumenta

Los Circuitos
Circuito en lazo
Fuente de Electricidad
Conductor
Circuitos están abiertos o cerrados

Electron Source = Fuente de Electrón
No flow = Ningún Flujo
Electron Destination = El destino del electrón
Break = Se rompe o interrumpe la fuente

http://openbookproject.net/electricCircuits/DC/DC_1.html

Battery = La batería o la pila
Lamp = La bombilla o una lámpara
Switch = El interruptor

Como ya tenemos un buen conocimiento de las
semejanzas entre un circuito y el flujo de agua por
tubos, podemos ver como se construye un circuito
simple.

Un circuito es un lazo continuo de material que
conduce la energía eléctrica que se permite fluir los
electrones continuamente sin principio o fin.
También es necesario tener una fuente de energía y
Manual para el Instructor

algo que necesita la energía eléctrica.

Una batería, algún alambre y una luz es todo lo que es necesario para crear o completar
un circuito.

Si un circuito está “roto”, es decir sus elementos que conducen la energía no forman una
vía completa y el flujo continuo de electrones no puede ocurrir.

La electricidad no podrá fluir dentro un circuito que está roto, no importa donde está el
rompimiento. Si salta un fusible en una máquina o aparato eléctrico, el circuito está roto,
pero puede reemplazar el fusible fácilmente para completar el circuito.

http://www.allaboutcircuits.com/vol_1/chpt_1/3.html

Algunos circuitos están rotos a propósito Un interruptor de luces es un rompimiento
dentro de un circuito que está creado a propósito. Se permite para el flujo de la energía
eléctrica para apagar la luz.

Un circuito sin interrupción se llama un circuito cerrado. Un circuito que tiene
interrupción se llama un circuito abierto. .

Pregunta 14: Sobre los circuitos abiertos y cerrados
Determine si los siguientes circuitos están abiertos o cerrados
El interruptor de la luz está prendido, pero el filamento en la bombilla está roto, y por
eso no funciona la bombilla.
Un circuito sumamente completado sin rompimientos
Una batería, algunos alambres y una bombilla que funcionan en un circuito para
iluminar un cuarto

Circuitos Peligrosos
No se necesitan los alambres siempre
El aire puede conducir la energía eléctrica y crear un circuito
Una raya y arco eléctrico son ejemplos de esto.

No necesita los alambres para crear un circuito. Hay un circuito que está creado entre un
nubarrón y la Tierra cuando hay un rayo. En esta situación, el aire es el conductor en el
circuito.

Normalmente el aire no conduce la electricidad. Sin embargo, si hay nubarrón bastante
grande, puede crear una situación en que el aire sirve como un conductor que trabaja
como un cable invisible que conecta el nubarrón y la tierra, completando el circuito.
http://www.explainthatstuff.com/electricity.html
Manual para el Instructor

La misma cosa ocurre durante un arco eléctrico. Durante un arco eléctrico, la electricidad
viaja por el aire, con poca resistencia, entre los cables de cobre en un panel eléctrico que
crea una corriente muy elevada con consecuencias desastrosas.

Un Cortocircuito:
I=V/R
Una cosa que necesitará en todos circuitos completados con seguridad es una carga que
ofrece la resistencia en cuanto al flujo de la electricidad. Una bombilla, por ejemplo,
tiene resistencia, y cuando la energía eléctrica viaja a través de la bombilla, brilla la
bombilla, e ilumina el cuarto. La bombilla es la carga en el circuito.
Un cortocircuito, a lo contrario, que un circuito que ofrece poca resistencia al flujo de la
energía eléctrica.
Los cortocircuitos son peligrosos porque con fuentes de energía con voltaje alto, las
corrientes altas que se encuentran pueden causar la liberación de grandes cantidades de
le energía eléctrica. Esta liberación de energía es la ráfaga (o la explosión) del arco
eléctrico (relámpago).
No se olvide que cuando el voltaje queda lo mismo en un circuito, una disminución en
resistencia causa un aumento en la corriente. Por eso, con poca o ninguna resistencia, la
corriente podría aumentar hasta un nivel muy peligroso.

Pregunta 15:
Identifique los siguientes términos:
Un circuito en lo cual hay poca resistencia que resulta en demasiada corriente:
        Un cortocircuito
Un circuito que ha sido roto por una interrupción a lo largo de la ruta por la cual viajan
los electrones:
        Un circuito abierto
Un circuito completo con buen flujo por todas las partes:
        Un circuito cerrado
Un dispositivo diseñado para abrir o cerrar un circuito bajo circunstancias controladas:
        Un interruptor.

Otros Términos Eléctricos
Corriente Directa (DC)
Corriente Alterna (AC)
Manual para el Instructor

Frecuencia
Fases
Hay otras cosas que necesitamos discutir antes de que discutamos el arco eléctrico
(relámpago) más profundamente. Vamos a discutirlas ahora.
La corriente directa es la electricidad (o energía eléctrica) fluye en una sola dirección. La
corriente directa tiene un flujo continúo que nunca cambia direcciones. Una batería
provee la corriente directa.
La corriente alterna es la corriente fluye hacia adelante y hacia atrás a través de un
conductor, a una velocidad constante. Los enchufes en su casa se usan la corriente
alterna. El ritmo por segundo que cambia la corriente alterna se llama su frecuencia.
La frecuencia es el número de veces por segundo que la corriente alterna fluye hacia
adelante y hacia atrás a través de un conductor, se llama ciclo. En cada ciclo, los
electrones fluyen primero en una dirección, y después en la otra. Se mide la frecuencia en
hercios (Hz). En los Estados Unidos, la velocidad normal para la transmisión de energía
eléctrica es de 60 ciclos por segundo, o 60 hercios (Hz).
BOTÓN
En la mayoría de las casa, la electricidad es 120 y 240 voltios monofásicos (o de una sola
fase), pero en las industrias manufactureras la energía eléctrica es suministrado en tres
fases a un voltaje más alto.
La energía eléctrica de tres fases consiste en tres fases individuas que se encuentran en
puntos diferentes en su curva eléctrica.
Mientras la definición de fases puede aparecer muy complicada, la razón que la energía
de tres fases es usada por las fábricas manufactureras es que los motores de tres fases
tienen un nivel de arrancar más alto, funcionan más suavemente y son más eficientes
que los motores monofásicos.
Pregunta 16
Identifique siguientes los términos:
La corriente directa
La corriente alterna
La frecuencia
Las Fases
La energía eléctrica que fluye en una sola dirección
La energía eléctrica que fluye a una velocidad constante.
El número de veces por segundo que la corriente alterna cambia direcciones (hacia
adelante y hacia atrás)
Dos tipos de la energía eléctrica de AC: una         o            de tres niveles

Dispositivos Eléctricos
Manual para el Instructor

Un Interruptor
Un Interruptor automático de circuito
Un Sistema eléctrico de controlar, Disyuntores, Un balde
Con la energía eléctrica prendida/ Con la energía eléctrica apagada
Un interruptor se utiliza para prender o parar el flujo de la electricidad a través de un
circuito. En nuestra analogía de agua, una válvula sería un interruptor que impediría o
pararía el flujo de agua.
Un interruptor automático de circuito es un interruptor eléctrico que
funciona automáticamente y es diseñado para proteger un circuito de
daños causados por demasiada corriente (una sobrecarga) o un
cortocircuito.
Un interruptor del circuito se abre automáticamente cuando obtenga una
sobrecarga (o la corriente suba demasiada alta). Tiene interruptores de circuito en su
casa que se abre automáticamente cuando hay demasiados alambres están enchufados.
http://en.wikipedia.org/wiki/Circuit_breaker
Un controlador o un sistema de controlar es un dispositivo que controla la energía
eléctrica en unas industrias manufactureras. A menudo estos trabajan juntos con el
disyuntor y el balde para operar el equipo eléctrico.
Aunque no tiene que saber funcionar estos dispositivos, tiene que saber que las
incidencias de accidente pueden ocurrir cerca de estos dispositivos.
BOTÓN
Saber la diferencia entre un dispositivo por lo cual está fluyendo la energía eléctrica y
uno por lo cual NO fluye la energía eléctrica (o que está apagado) es muy importante si
va a trabajar en el equipo eléctrico. Mientras solo los empleados calificados están
adiestrado a determinar o distinguir si algo es energizado o no, todavía Ud. Necesita lo
que quiere decir estos términos.
Si un dispositivo eléctrico está energizado, está conectado a la fuente de la energía
eléctrica y tiene voltaje. Si el mismo dispositivo eléctrico no está conectado a la fuente
eléctrica (es decir, si no está energizado), entonces está libre de conexión eléctrica a una
fuente del voltaje o la carga.
Pero, acuérdese muchos dispositivos eléctricos son muy complejos y no son seguros
aunque rompe la fuente de energía eléctrica. La energía puede estar acumulada en
algunas partes y puede causar una descarga eléctrica, la electrocución y los arcos
eléctricos (relámpagos).
Pregunta 17:
Identifique los siguientes términos:
Un interruptor
Un Interruptor Automático de Circuito
Manual para el Instructor

Un Sistema de Controlar/Disyuntor/Balde
Energizado
No energizado
Un dispositivo que controla el flujo de la energía eléctrica a través de un circuito
Un dispositivo que automáticamente abre el circuito cuando aumente la corriente
demasiada
Los accidentes del relámpago (del arco eléctrico) pueden ocurrir en o cerca de estos tres
dispositivos
Una pieza del equipo eléctrico que no tiene ninguna fuente de la energía eléctrica que se
queda.
Una pieza del equipo eléctrico que todavía tiene una fuente de la energía eléctrica con
que está conectado, o que todavía tiene una carga acumulada aunque ya está
desconectado a la fuente de la energía eléctrica.

Los Dispositivos Eléctricos
Los Fusibles
La Conexión a la Tierra
Avería/ Avería con salida a tierra
Un Tomacorriente (Un Receptáculo)
El Enchufe
Un fusible es un dispositivo protector que puede abrir un circuito si hay demasiada
corriente que fluye a través de él. Como se derrita un fusible cuando hay corriente
eléctrica excesiva, evita que se haga daño a lo demás del circuito.
Lo ideal sería que el fusible fuera el punto más débil en el circuito y fuera el único lugar
donde derritiera el circuito.
Si el circuito tiene conexión a la tierra, quiere decir que en realidad el circuito es
conectado físicamente a tierra por un conductor. Esta conexión al suelo, o a la tierra
fuera del edificio, se permite que la energía eléctrica no deseada fluya a la tierra.
BOTÓN
Estar conectado a tierra puede prevenir la acumulación de la electricidad estática y
puede ayudar a prevenir la descarga eléctrica de las averías.
Una avería es corriente temporal e imprevista en un conductor. Un cortocircuito es un
tipo de avería que se permiten cantidades excesivas de corriente a fluir a través de un
circuito.
Un arco eléctrico (relámpago) es un tipo de un cortocircuito.
Manual para el Instructor

Un tomacorriente (receptáculo) es un dispositivo que es un escape de (o una salida para)
la energía eléctrica. Se encuentran por todas partes de su casa y son lugares donde
enchufa los aparatos como la plancha o la aspiradora.
Un enchufe, entonces, es lo que pones en el tomacorriente o el receptáculo para que un
aparato obtenga la electricidad.
Pregunta 18:
Identifique los siguientes términos:
Fusible
Conexión a tierra
Avería/Avería con salida a la tierra
Tomacorriente (Receptáculo)
Enchufe
Un dispositivo protector que puede abrir un circuito si hay corriente excesiva que fluye a
través de él.
Un circuito que es conectado físicamente a la tierra por un conductor
Un corriente temporal e imprevista en un conductor
Una salida para la electricidad
¿Cómo se llama el dispositivo que se enchufa para permitir funcionar un aparato
eléctrico?

Los Dispositivos Eléctricos
Carga
Equipo de Protección Personal (EPP)
Tablero de Controles
Transformador
Una carga es cualquier dispositivo que se convierte la energía eléctrica a luz, sonido,
movimiento o calefacción. Un ejemplo de esta es una bombilla.
Una carga es la resistencia a la corriente en el circuito
Una bombilla es una carga dentro de un circuito que se convierte la energía eléctrica a
luz.
Equipo de Protección Personal, o EPP, consiste en ropa (protectiva y resistente a la
llama) y otras cosas que se lleva para ayudarle ser seguro cuando trabaje cerca de los
riesgos del arco eléctrico o relámpago eléctrico. EPP lo protege de luz, calor o sonido
excesivo y de una ráfaga (la explosión del arco eléctrico).
El tipo de EPP requisito es determinado por la cantidad disponible de voltaje y corriente.
Discutiremos más tarde en este Entrenamiento como decidir qué tipo de EPP se necesita.
Un tablero de controles es un gabinete que contiene un grupo de interruptores de
circuito, fusibles, y dispositivos protectores del cortocircuito por alumbrado, aparatos
Manual para el Instructor

eléctricos y otros circuitos. Generalmente se encuentra el tablero de controles en la
pared con acceso a la frente del tablero por una puerta del tablero.
Tiene un tablero eléctrico en su casa donde se encuentran los interruptores de circuito.
Los transformadores ayudan que la electricidad viaja distancias enormes con poca
pérdida mucho voltaje o potencia.
Los transformadores permiten que la electricidad entre a su casa por manera de la
energía eléctrica de voltaje alto y corriente baja de las líneas eléctricas y convierte la
electricidad a 120 voltios y la electricidad de corriente alta.
http://tonto.eia.doe.gov/kids/energy.cfm?page=electricity_science‐basics 11‐18‐2010
El transformador es importante cuando aprendamos del arco eléctrico (relámpago)
porque uno de los componentes críticos/claves que determina qué peligroso será el arco
eléctrico es cuánta corriente está disponible del transformador que provee la
electricidad.

Pregunta 19
Identifique los siguientes términos.
Transformador
Carga
Equipo de Protección Personal (EPP)
Tablero de Controles
Un dispositivo que convierte la energía eléctrica en luz, sonido, movimiento o calor.
La ropa que le mantiene seguridad mientras está trabajado cerca de los riesgos del arco
eléctrico (relámpago)
Un gabinete que contiene los interruptores del circuito o fusibles, a menudo se encuentra
en la pared
Este dispositivo recibe el voltaje alta y la electricidad de corriente baja y los convierte a
la electricidad que usa en la casa o a trabajo.

Pregunta 20
Identifique los siguientes términos: No hay botón para intentarlo otra vez porque es una
pregunta de repaso)
Voltaje
Corriente
Vatios
Carga
Cortocircuito
La cantidad de presión eléctrica en un circuito
Cuánto electricidad fluye a través de un circuito
Una medida de le energía eléctrica
Algo dentro de un circuito que ofrece resistencia
Un circuito peligroso con voltaje, pero sin carga (resistencia)
Manual para el Instructor

Tres Riesgos Básicos
La Descarga Eléctrica/ La Electrocución
El Arco Eléctrico (El Relámpago)
La Explosión del Arco Eléctrico (La Ráfaga)
Ahora como tiene una buena idea de lo que es la electricidad, revisemos algunos de los
riesgos que se encuentran cuando trabaja cerca de los dispositivos eléctricos.
Incluyen la descarga eléctrica, la electrocución, el relámpago eléctrico y la ráfaga.
Estos riesgos están presentes en aplicaciones donde hay 50 voltios o más de 50 voltios.

Peligros de la Descarga Eléctrica y de la Electrocución
Mientras la electricidad es muy útil, también puede hacerle daño o matarlo. Los
accidentes eléctricos ocurren más frecuentemente que le gustaría pensar
Por mucho tiempo la electricidad ha estado reconocida como un riesgo peligroso en el
lugar de trabajo que expone a los trabajadores a la descarga eléctrica, la electrocución,
quemaduras, fuegos y explosiones.
Cuando una persona muera como consecuencia de una descarga eléctrica, se considera
que la persona ha estado electrocutada.
En 1999, 278 trabajadores murieron de la electrocución, que representa casi 5 por ciento
de todas las muertes en el trabajo en aquel año, según La Oficina de Estadísticas
Laborales
Cada año 30.000 víctimas tienen bastante suerte para recibir una descarga eléctrica y no
morir
Lo que hace estas estadísticas más trágicas es que la mayoría de estas muertes habría
estado evitado por usar las prácticas de seguridad de trabajo como asegurarse de que el
equipo eléctrico esté cerrado con candado, indicado con una etiqueta y no queda con
ninguna energía eléctrica ni ninguna carga.. www.osha.com nov. 15. 2010
BOTÓN
Pregunta 21
Identifique los siguientes términos
La descarga eléctrica
La electrocución
El relámpago eléctrico
Cuando la corriente viaja a través del cuerpo
Cuando la corriente viaja a través del cuerpo y lo mata
Cuando un cortocircuito crea una explosión (una ráfaga)
Manual para el Instructor

Fotografías Miedosas
Aunque no le gusta ver a nadie fotografías de las lesiones, necesitamos mostrarle tan
graves las lesiones causadas de la energía eléctrica puedan ser. Las siguientes cinco
fotografías vienen del sitio Web de OSHA.

Orificio/Lesión de Entrada
Cuando reciba una descarga eléctrica, la electricidad viaja a través del
cuerpo. Las lesiones graves ocurren donde la electricidad entra al y sale del
cuerpo.
Esta fotografía le muestra como la resistencia del cuerpo convierte la
electricidad en calor. Este hombre tuvo suerte de no matarse como la
electricidad entró al cuerpo tan cerca la médula espinal.

Orificio/Lesión de Salida
Aquí vemos una fotografía de donde salió la electricidad del pie de un
hombre.
El orificio carbonizado sólo es la superficie de la lesión. Como la
electricidad viajaba a través del pie, creó mucho calor y se quemó
adentro del pie de una manera tan grave que los médicos tuvieron
que amputarle el pie solamente unos días después del accidente.

Las Lesiones Intérnales
En esta fotografía, el trabajador fue chocado por la herramienta de metal que estaba
usando, como unos alicates. La resistencia del metal causó que los alicates se pusieran
tan calientes que se le quemaron la piel del pulgar.
La parte de la herida que podemos ver nos parece mal, pero había graves heridas
intérnales que no podemos ver inmediatamente. Estas heridas intérnales fueron
causadas por la corriente que viajó por la mano.

Las Lesiones Intérnales
Esta es la misma mano unos días más tarde. Como puede ver, había
tanto daño a la mano que los médicos tuvieron que cortar la piel para
aliviar la hinchazón.
La lesión bajo la quemadura causada por la herramienta de metal es
debido al calor, pero el calor en estas áreas fue causado por la
corriente eléctrica que viajaba a través de la mano y no de la
temperatura de la herramienta.
Manual para el Instructor

Pregunta 22
Identifique los siguientes términos
El Orificio/Lesión de entrada
El Orificio/Lesión de salida
Las lesiones intérnales
Una lesión visible donde la electricidad entra en el cuerpo
Una lesión visible donde la electricidad sale del cuerpo cuando se completa el circuito
A veces aunque no es visible inmediatamente, este tipo de lesión puede ocurrir dentro
del cuerpo a lo largo del camino de la corriente.

La Contracción Involuntaria de los Músculos
En esta fotografía, un trabajador se cayó y agarró un cable de alta
tensión para parar su caída. Había tanta corriente en la mano que
los dos primeros dedos fueron momificados y los médicos tuvieron
que amputarlos.
La mano del trabajador se queda en esta posición porque los
tendones, en efecto, fueron cocinados por la corriente, se
escogieron, y se le quedó la mano demacrada con mucho dolor.

Cuando Ocurre Una Descarga Eléctrica
Una descarga eléctrica ocurre cuando el cuerpo se convierte en parte del circuito
eléctrico.
La corriente eléctrica puede matarlo cuando viaje a través del cuerpo.
La mayoría de la gente sabe lo que es una descarga eléctrica. Estas fotografías le han
dado una buena idea de lo que puede ocurrir si recibe una descarga eléctrica, pero
vamos a discutir algunos detalles de la descarga eléctrica y la electrocución.
Las descargas eléctricas pueden ser inofensivos, por ejemplo cuando toca un picaporte
después de haber andado a través de una alfombra, o un choqué eléctrico puede ser
mortal.
Una descarga eléctrica ocurre cuando la corriente eléctrica pasa a través del cuerpo. La
corriente eléctrica puede hacerle daño a los músculos (aún los del corazón) el sistema
nervioso central y otras partes del cuerpo.
Cuando ocurra una descarga eléctrica, el cuerpo se convierte en parte del circuito
eléctrico. Se convierte en ser un conductor porque la corriente eléctrica está pasando por
el cuerpo.

Las Causas de la Descarga Eléctrica
También puede leer