DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA DEL GENERAL DON MANUEL BELGRANO - INSTITUTO NACIONAL BELGRANIANO TOMO IV 1811-1812

INSTITUTO NACIONAL BELGRANIANO

           TOMO IV

           1811-1812

DOCUMENTOS PARA LA HISTORIA

  DEL GENERAL DON MANUEL

         BELGRANO

777

                                        ÍNDICE

                           DOCUMENTOS PUBLICADOS

Primera    Parte

Misión de Juan José Castelli al Norte. Documentos referidos al juicio del
Desaguadero

Número 1
Oficio de la Junta a Juan José Castelli, le acompaña pliego cerrado para ser
abierto ante la Junta de Comisión de la Expedición Auxiliadora a las Provincias
Interiores. Pág. 11
N°2
Oficio original de Juan José Castelli a la Junta de Gobierno de Buenos Aires indicando
la importancia que tendría activar el comercio con las provincias alto peruanas y la
necesidad de reconocer el territorio hasta la frontera con el Brasil especialmente la
zona del Chaco hasta Corrientes con el objeto de ganar simpatizantes a la causa de
la revolución. Pág. 13
N°3
Oficio original de la Junta de Gobierno de Buenos Aires al Dr. Juan José Castelli
señalando su interés en asegurar la frontera política con Portugal así como el
 reconocimiento del territorio chaqueño. Pág. 14
 N°4
 Bando que en nombre de la Junta Provisional Gubernativa de las Provincias del Río la
 Plata, promulgó su representante Juan José Castelli, dirigido a los habitantes del
 distrito de la Audiencia de la Plata, sobreseyendo a los culpados de los sucesos del 25
 de mayo de 1809, alzando los arrestos, confiscaciones y embargos, dando a conocer
 medidas preventivas y penas que se aplicarían a quienes pudieran alterar la tranquilidad
 y seguridad pública. Pág. 15
 N°5
 Bando que en nombre de la Junta Provisional Gubernativa de las Provincias del Río de
 la Plata, promulgó su representante Juan José Castelli, dirigido a los habitantes del
 distrito de la Audiencia de Charcas y en particular a los indios, para que elijan un
 diputado que los represente en el Congreso, señalando el procedimiento que debía
 seguirse para su elección. Pág. 20

772
N°6
Manifiesto que Juan José Castelli representante de la junta Provisional Gubernativa
dirige a los pueblos interiores del Perú, informándoles sobre la situación política del Río
de la Plata y del Perú, al igual de lo que acontecía en España. Pág. 22
N°7
Parte de Juan José Castelli a la Junta Superior Gubernativa de las Provincias del Río de
la Plata, informándole de un encuentro que tuvo el 11 de abril un retén de observación
en Huaqui, compuesto por Húsares de la Paz al mando del teniente Bernardo Vélez
contra la vanguardia enemiga, integrada por fuerzas muy superiores, a las que batió
e hizo fugar. Pág. 25
N°8
Oficio de Juan José Castelli al Brigadier José Manuel de Goyeneche, expresándole su
queja con relación a la forma como proceden sus tropas, sin guardar su límite y del
modo insultante cómo fue tratado por sus oficiales el capitán García, portador de un
pliego. Pág. 28
N°9
Parte del Coronel Juan José Viamonte dirigido al Presidente y Vocales de la Junta
Gubernativa de las Provincias del Río de la Plata, sobre la acción de Yuraicoragua
(Desaguadero), incluyendo la lista de los oficiales que fugaron del campo de su
lucha. Pág. 30
N°10
Oficio de Eustaquio Antonio Díaz Vélez al presidente y vocales de la Junta de Buenos
Aires, informándoles detalladamente sobre la acción del Desaguadero. Pág. 33
N°11
Oficio del general en jefe Antonio González Balcarce a la Junta Gubernativa de las
 Provincias del Rio de la Plata, informando detalladamente sobre la acción de Huaqui,
pide su relevo y que le juzgue un Consejo de Guerra. Pág. 35
 N°12
Oficio del presidente de Charcas Juan Martín de Pueyrredón a la Junta Gubernativa
 de Buenos Aires, informándole sobre los sucesos ocurridos en Potosí, en los días
5 y 6 de agosto, como consecuencia de la dispersión de las tropas que actuaron en
 Huaqui. Pág. 41
 N°13
 Oficio De la Junta a Juan Martín de Pueyrredón. Pág. 46
 N°14
 Oficio de Juan José Viamonte a la Junta Provisional Gubernativa de las Provincias del
 Río de la Plata, informándole de los sucesos ocurridos en Potosí. Pág. 47
N°15
Oficio de Eustaquio Díaz Vélez al presidente y vocales de la Junta Superior Gubernativa
de las Provincias del Río de la Plata, informándoles de sus actividades desde el 7 al 16

773
de agosto, día éste en que la ciudad de Cochabamba fue tomada por el jefe realista,
José Manuel de Goyeneche. Pág. 51
N°16
Oficio de Juan José Viamonte al presidente y vocal diputado del Gobierno Superior,
Cornelio de Saavedra y Manuel Felipe de Molina, formulando reparos al parte de
Francisco del Rivera. Pág. 55
N°17
Oficio del general Manuel Belgrano al Gobierno de las Provincias Unidas del Río de la
Plata, enviando las declaraciones prestadas por los oficiales incorporados a su ejército
que intervinieron en la acción del Desaguadero. Pág. 59
N°18
Decreto del general Manuel Belgrano, designando al doctor Tomás Manuel Anchorena,
para tomar declaraciones a los oficiales de su ejército que actuaron en la acción del
Desaguadero. Pág. 61
N°19
Certificación del doctor Tomás Manuel de Anchorena en la que hace constar que el
subteniente de infantería José Manuel González ha aceptado el empleo de secretario.
Nombramiento del subteniente José Manuel González para desempeñar el cargo de
secretario. Diligencia de insertar las actuaciones que han llegado del Perú. Pág. 62

Segunda Parte

Documentación referente a los acontecimientos del año 1811. El Regimiento
de Patricios. Los causales del "Motín de Las Trenzas" y otros
acontecimientos

Número 20
Modificación en el uniforme establecida por la Plana Mayor del Regimiento de
Patricios. Pág. 65
N°21
Oficio del Capitán General Manuel Belgrano al Gobierno de las Provincias Unidas del
Río de la Plata solicitando se le indique sobre su situación, a fin de presentarse en su
Patria, con la inocencia que le asiste. Pág. 68
N°22
Oficio de Miguel Jerónimo Herrera, vecino hacendado de la jurisdicción de Corrientes
al Gobierno de las Provincias Unidas del Río de la Plata, pidiendo se le exima de la
prisión a que se lo sometió por orden del entonces General del Ejército del Norte
Manuel Belgrano. Pág. 69

774
N°23
Oficio de Miguel Jerónimo Garmendia al Intendente José Alberto Calcena y
Echeverría dando cuenta de hacerse cargo de una suma de dinero. Menciona a
Manuel Belgrano. Pág. 70
N°24
Nota referente a Calixto Pintos, Subteniente del Regimiento N° 1, quien dice que llegado
a Buenos Aires, con licencia de Manuel Belgrano General del Ejército del Norte, a los
pocos días le intimó arrestó el Inspector Cornelio de Saavedra en la Real Fortaleza;
libre pero suspenso, pues, para ejercer sus funciones militares, suplica al Gobierno
de las Provincias Unidas del Río de la Plata se digne mandar se le incorpore en su
Regimiento. En agregados el itinerario del expediente. Pág. 71
N°25
Oficio del Inspector apoyando la instancia en que el Teniente Coronel Manuel Campos,
Capitán del Regimiento N° 3, por sus distinguidos servicios hechos en el Ejército del
Norte, pide se le tenga y repute por uno de los dignos guerreros de Cotagaita y Las
Piedras, o se le premie de otra manera. En agregado se pide que informe Manuel
Belgrano al respecto. Pág. 72
N°26
Encabezado de la foja siguiente: Oficio al Superior Gobierno de Domingo Maguy,
Sargento del Regimiento de Caballería de la Patria, manifestando que fue graduado de
alférez por el General del Ejército del Norte Manuel Belgrano. Aseverando, pues, que
habiendo sido hecho prisionero el 9 de marzo por el Ejército de Paraguay, y perdido
entonces su despacho; solicita se le expida otro con la expresada fecha. En agregado
informa el Coronel del Regimiento de Caballería de la Patria que si bien no tiene
conocimiento en el asunto no duda en vista del adjunto documento que efectivamente
lo graduara Belgrano y cree correspondiente que se le repita el despacho, como
finalmente resulta. Pág. 72
 N°27
Oficio del Comandante Esteban Romero al Gobierno de las Provincias Unidas del Río
 de la Plata, donde dice que habiendo el Representante de la Junta Gubernativa Manuel
 Belgrano nombrado por subteniente, no vacante de una Compañía de su Regimiento al
 Sargento de ella Francisco Rodríguez, en cuya clase de oficial fue canjeado, solicita
 le expida el despacho para reglar su antigüedad declarando los prest y pagas que
 tenga devengadas en dichas clases de sargento y oficial. Pág. 74
 N°28
 Nota del Gobierno de las Provincias Unidas del Río de la Plata al Comisario General de
 Guerra con recomendaciones a fin de reajustar la jerarquía en la milicia y terminar con
 los favoritismos. Pág. 75

775
N°29
Oficio del Comandante Esteban Romero al Gobierno de las Provincias Unidas del Río
de la Plata por el que acompaña la representación de Josefa Moreno con los documentos
justificativos que acreditan ser viuda y madre legítima de Benito Suárez, teniente de la
4S. Compañía del Regimiento N° 1 muerto en la acción del Paraguarí (del 19 de Enero de
 1811), por lo que solicita una pensión. En agregado el Coronel Manuel Belgrano confirma
tal deceso y estima acreedora a dicha madre a la pensión solicitada. Pág. 76
N°30
Nota resumiendo el oficio de Matías de Yrigoyen, Sargento Mayor del Real Cuerpo de
Artillería Volante, al Superior Gobierno manifestando los peligros a que se vio expuesto
por la falta de fondos en la comisión como agente a Londres. Adjunta cuenta del total
de gastos que le ha sido indispensable expender durante su comisión y navegación
de ida y vuelta, para cuyo pago que solicita, remite a consideración las asignaciones
anuales que le hicieron al Doctor Moreno y asociados, al Doctor Echavarría, y Manuel
 Belgrano a Diego de Saavedra y Aguirre, y en fin las dietas que por derecho
corresponden a todo comisionado; incluyendo en la cuenta sus sueldos devengados
como oficial de la Real Armada. Pág. 77
 N°31
Oficio del subteniente de la Segunda Compañía de Granaderos de los Regimientos N°
 1 y N° 2, José María Roxas, al Gobierno de las Provincias Unidas del Río de la Plata con
 instancia dirigida a que se le exima del servicio mientras asista a la Academia de
 Matemáticas. En agregado al margen la opinión contraria de Thomás de Rocamora y
 debajo de la súplica de Roxas la respuesta afirmativa (aunque con ciertas condiciones)
del Gobierno. Pág. 78
N°32
Solicitud al Gobierno de 400 pesos por parte de Estanislao López, Sargento de
Blandengues de Santa Fe, por sí, y a representación de seis soldados de su Compañía,
en virtud de que pasando con el General Manuel Belgrano a la Expedición del Paraguay,
fueron prisioneros en Tacuarí, y conducidos a Montevideo con los consiguientes
trabajos, miseria y desnudez. En agregado los Ministros sugieren satisfacer dicho
pedido. Pág. 80
N°33
Nota de José Javier Jofré Pedro Carrizo e Isidro Mariano Zavalla al Presidente del
Superior Gobierno Ejecutivo de las Provincias Unidas del Río de la Plata, comunicando
que José Bonifacio Moyano, Capitán Comandante de la Expedición de Reclutas de San
Juan, camina junto con cincuenta y nueve de ellos a la capital con agregación de diez
hombres de los que conduce para custodia de los reclutas, adjuntándose sus nombres
en una lista. Pág. 81

776
N°34
Nota de José Bonifacio Moyano, Capitán Comandante de la Expedición de Reclutas de
San Juan, al Presidente y Vocales del Superior Gobierno Ejecutivo de las Provincias
Unidas del Río de la Plata, solicitando que, ya próximo a llegar a la capital, se le indique
hora y lugar donde efectuar la entrega de tales reclutas. En agregado al margen la
orden de destinarlos, junto con otros de custodia, al Coronel Manuel Belgrano. Pág. 82
N°35
Oficio del Superior Gobierno al Coronel Manuel Belgrano con la orden de habérsele
destinado a él, los reclutas de José Bonifacio Moyano, Capitán Comandante de la
Expedición de Reclutas de San Juan, junto con otros diez de custodia. Pág. 83
N°36
Oficio del Superior Gobierno a José Bonifacio Moyano, Capitán Comandante de la
Expedición de Reclutas de San Juan, comunicándole la orden de habérsele destinado
al Coronel Manuel Belgrano, tales reclutas junto con los otros diez de custodia. Pág. 83
N°37
Oficio del Gobierno de las Provincias Unidas del Río de la Plata a Manuel Belgrano
encomendándole la jefatura del flamante Regimiento N° 1. Pág. 84
N°38
Nota del Gobierno de las Provincias Unidas del Río de la Plata al Teniente Coronel
Esteban Romero para que tome noticia que no pudiendo Cornelio Saavedra desempeñar
el cargo de Coronel de los Cuerpos que están a su cargo, se había acordado conferirlo
a Manuel Belgrano. Pág. 85
N°39
Oficio del Gobierno de las Provincias Unidas del Río de la Plata al Coronel Juan
Francisco Bustos a fin que entregue formalmente el Regimiento de su mando al Coronel
de Armas Francisco Ortiz de Ocampo. Pág. 86
N°40
Oficio del Gobierno de las Provincias Unidas del Río de la Plata a los Ministros Generales
de Real Hacienda, Inspección y Comisaría de Guerra informándoles que le ha sido
conferida la jefatura del flamante Regimiento N° 1 a Manuel Belgrano, así como se les
comunica de otros nombramientos. Pág. 87
N°41
Encabezado del oficio del Coronel del Regimiento N 9 1 Manuel Belgrano al Gobierno de
las Provincias Unidas del Río de la Plata solicitando que Mariano Díaz, que se halla de
edecán del Gobierno, pase a desempeñar su cargo de Ayudante Mayor del Regimiento
N 9 1 , donde le hace falta. Pág. 87
N°42
 Encabezado del oficio del Coronel del Regimiento N° 1 Manuel Belgrano al Superior
Gobierno requiriendo que su ya veterano Capellán Doctor Roque Illescas, careciente
 de las facultades de un cura castrense (según título del Obispo Benito de Lúe y Riega

777
que acompaña) pueda celar por el cumplimiento de los deberes religiosos de todos los
miembros de dicho Regimiento. Pág. 88
N°43
Oficio del Superior Gobierno al Obispo Benito de Lúe y Riega para que éste conceda
las facultades de un cura castrense al Capellán del Regimiento N° 1 Doctor Roque
Illescas tal cual lo solicitó su Coronel Manuel Belgrano. Pág. 90
N°44
Título por el que el Obispo Benito de Lúe y Riega concede al clérigo presbítero Doctor
Roque Illescas con un nombramiento de Capellán del Tercer Batallón de Patricios
voluntarios urbanos de Buenos Aires. Pág. 90
N°45
Encabezado de la foja siguiente: oficio de Manuel Belgrano al Gobierno de las Provincias
Unidas del Río de la Plata considerando que el soldado Pedro Ponto del Regimiento N°
1 de su cargo debe continuar en él, a pesar de ser reclamado por el Real Cuerpo de
Artillería de Montevideo de donde desertó. En agregado la declaración del Gobierno
satisfaciendo la solicitud del Coronel Manuel Belgrano. Pág. 92
N°46
Respuesta afirmativa del Gobierno de las Provincias Unidas del Río de la Plata al
Coronel Manuel Belgrano conforme a lo pedido por él considerando que no podrían
formar un mismo cuerpo los individuos de Artillería de la plaza de Montevideo con los
de Buenos Aires. Pág. 94
N°47
Oficio del Gobierno de las Provincias Unidas del Río de la Plata al Señor Sub-lnspector
Comandante de Artillería con la resolución que el soldado Pedro Ponto del Regimiento
N° 1 debe continuar en él, a pesar de ser reclamado por el Real Cuerpo de Artillería de
Montevideo de donde desertó, considerando que no podrían formar un mismo cuerpo
los individuos de Artillería de aquella plaza con los de Buenos Aires. Pág. 94
N°48
Encabezado de la foja siguiente: Oficio del Coronel Manuel Belgrano al Gobierno de las
Provincias Unidas del Río de la Plata aseverando que el estado de salud del Capitán
graduado de teniente coronel Pedro de Castro y Careaga, no le permite desempeñar
las funciones de su cargo con la actividad que es necesaria. Asimismo recomienda
sus méritos y servicios, proponiendo al Gobierno lo nombre su edecán. Pág. 95
N°49
Nota del Gobierno de las Provincias Unidas del Río de la Plata previniendo a los
Ministros Generales de Real Hacienda que nombrado Manuel Belgrano Coronel del
Regimiento N° 1 quedaba exonerado del cargo de Teniente Coronel, en la dirección de
dicho Regimiento, Esteban Romero. Pág. 97
N°50
 Respuesta (en agregado) del Gobierno de las Provincias Unidas del Río de la Plata al

778
Oficio del Coronel del Regimiento N° 1, Manuel Belgrano, referente a su consulta sobre
cómo habían de pasar revista tres oficiales que ascendieron en el Ejército del Norte y
en el de la banda Oriental, y que se hallaban sin compañía. Pág. 98
N°51
Encabezado de la foja siguiente: Oficio del Coronel Manuel Belgrano al Gobierno de las
Provincias Unidas del Río de la Plata por el que acompaña instancia de los subtenientes
de bandera del Regimiento de su cargo Juan Sancho y Manuel Vallejo dirigida a que se
les exima del servicio mientras asistan a la Academia de Matemáticas. Pág. 99
N°52
Representación de María del Carmen Villalba al Superior Gobierno manifestando que
su esposo Juan de la Cruz Moran soldado del Regimiento N° 1 fue muerto en el ataque
de las Piedras y solicita se le asigne pensión mensual por indigencia. En agregado,
Manuel Belgrano ratifica el merecimiento de tal gracia para la suplicante, aunque el
Gobierno dispone lo contrario. Pág. 101
N°53
Oficio del Coronel Manuel Belgrano al Gobierno de las Provincias Unidas del Río de la
Plata por el que acompaña el estado del vestuario, y prendas de él, que faltan a los
individuos del Regimiento de su cargo, manifestando que estos mayormente están
aún adeudados por el vestuario anterior que han tomado, y que si ahora se les
suministra otro a cuenta del cual ya se les ha empezado a descontar, tendrán que
sufrir rebajas insoportables al soldado; solicitando se les exima de este descuento
principal a los de las Expediciones del Paraguay y Banda Oriental en remuneración de
sus servicios y padecimientos. Pág. 103
N°54
 El esclavo Juan Moreno (de José Urquiza en el Arroyo de la China) pide protección
al Gobierno tras los padecimientos sufridos en su servicio al Ejército del mando
del General Manuel Belgrano; quien confirma tales asertos con algunas
prevenciones. Pág. 103
N°55
Nota de Ángel Fernández Blancq a la Junta Superior de Gobierno en que menciona
una indicación que Manuel Belgrano le hizo con respecto a la confección y fabricación
de las fornituras que se le encargaron. Pág. 104
N°56
Circular del Superior Gobierno a las parroquias y a los establecimientos de asistencia
hospitalaria, solicitando una lista de las personas en atención médica y de las
fallecidas. Pág. 105
N°57
Nota del Teniente Coronel Miguel Estanislao Soler, Comandante de Pardos y Morenos,
entregando una nómina de los individuos del Regimiento N° 1 de Patricios que se
pasaron antes del fuego el día 7 de Diciembre de 1811, y de los que rindieron sus

779
armas al caer la resistencia. En agregado al margen consta que esa lista debía
transmitirse al Coronel Manuel Belgrano. Pág. 109
N°58
Nota de Manuel Belgrano al Gobierno de las Provincias Unidas del Río de la Plata
aconsejando la disolución del Regimiento de Patricios de su mando, destinando a la
gente entre los demás de la guarnición o prescribiéndole una nueva forma. Pág. 110
N°59
Francisco Sandiyú, Teniente de la Segunda Compañía de Naturales de Itapúa,
representando sus servicios en el Ejército de Manuel Belgrano solicita se le confiera
el empleo de Teniente Corrector. Pág. 111
N°60
Oficio del Coronel Domingo French quien transmite a la Junta de Gobierno acerca del
comportamiento seguido por sus oficiales y tropa durante la acción del 7 de Diciembre
de 1811. Destaca los nombres de algunos de sus subordinados aunque debe finalizar
advirtiendo la ausencia de los capitanes de su Regimiento Manuel Antonio Baz y Ángel
de los Reyes y de los Tenientes Juan Carlos Pro, y Matías Diez. En agregado al margen
dispone al respecto la Junta de Gobierno que el Coronel French informe sobre los
justificativos de éstos para no haber asistido a la alarma de dicho día. Pág. 112
N°61
Oficio de Francisco Antonio Ortiz de Ocampo al Gobierno de las Provincias Unidas
del Río de la Plata remitiéndole cinco relaciones adjuntas que le presentaron los
Cuerpos de esta guarnición, comprehensivas de los muertos y heridos que han
tenido en el suceso del 7 de Diciembre de 1811, con motivo de la rendición del
RegimientoN° I.Pág. 116
N°62
El capitán Manuel Antonio Baz remite al Coronel Domingo French una nota del Cirujano
Miguel García de Rojas dando cuenta de la afección sufrida por él, la cual motivó su
defección en el servicio el día del "Motín de Las Trenzas". Pág. 120
N°63
El capitán Ángel de los Reyes remite al Coronel Domingo French una nota del Cirujano
 Félix Pineda Morillo dando cuenta de la afección sufrida por él, la cual motivó su
defección en el servicio el día del "Motín de Las Trenzas". Pág. 121
N°64
Oficio de Francisco Antonio Ortiz de Ocampo al Gobierno de las Provincias Unidas del
Río de la Plata remitiéndole a su vez el oficio que le ha dirigido Manuel Mendoza,
encargado de la partida para perseguir a los prófugos del Regimiento N° 1; en que le
comunica haber preso a algunos individuos. Pág. 122
N°65
Oficio del Gobierno de las Provincias Unidas del Río de la Plata al Coronel Manuel
Belgrano previniéndole que el abono de los sueldos de las Compañías de Granaderos

780
y Artilleros de su mando;, conforme a la sentencia pronunciada en la causa a que dio
mérito la insurrección del Regimiento N° 1, sólo debía extenderse hasta el 6 de diciembre
de 1811, y a los soldados que habían pedido sus bajas, hasta la fecha de su concesión.
Manuel Belgrano contesta con algunas reflexiones relativas a la manera de efectuar
tales disposiciones y el Gobierno le reafirma su decisión inicial. Pág. 124
N°66
Oficio del Coronel Domingo French quien transmite a la Junta de Gobierno los
justificativos de la causa seguida contra los capitanes de su Regimiento Manuel
Antonio Baz y Ángel de los Reyes por no haber asistido a la alarma del 7 de diciembre
de 1811. Pág. 126
N°67
Nota de Manuel Belgrano proponiendo al Gobierno de las Provincias Unidas del Río de
la Plata los individuos para ocupar los empleos y plazas de Capitanes Primeros
Tenientes, y Subtenientes, como asimismo los hombres para la nueva forma que debe
tener el Regimiento de su mando. Pág. 128
N°68
Oficio del Superior Gobierno ordenándole al Coronel Domingo French proponga sin
terna a los oficiales, que han de ocupar las Compañías de su Regimiento en el nuevo
pie de organización adoptado con todos los de esta guarnición. Pág. 130
N°69
Nota del Coronel Domingo French en que solicita al Jefe de Estado Mayor se le
confirme con la correspondiente determinación del Superior Gobierno si su Regimiento
ha pasado a ser el Nc 3 de América. Pág. 131

Tercera Parte

Misión a la Banda Oriental. Artigas y la Campaña de Oriente. Manifiesto de
los vecinos de Capilla de Mercedes a favor de Manuel Belgrano

Número 70
Oficio de José Artigas a Manuel Belgrano. Pág. 133
N°71
Proclama del general don José Artigas al Ejército de la Banda Oriental. Pág. 134
N°72
Oficio de Manuel Belgrano a la Junta, enviando oficios y proclama de José
Artigas. Pág. 135
N°73
Oficio de Manuel Belgrano a la Junta, informándole del estado de desnudez de la
tropa, que sólo lleva chiripá y camisa agregando otras noticias sobre el movimiento de
tropas. Pág. 136

781
N°74
Oficio de José Artigas al presidente y vocales de la Junta, informándoles de sus
actividades en la campaña de la Banda Oriental, haciendo destacar el entusiasmo del
paisanaje. Pág. 137
N°75
Comunicación de la Junta gubernativa al teniente coronel José Rondeau, en la que lo
noticia de haber sido designado jefe del ejército de la Banda Oriental. Pág. 139
N°76
Decreto del virrey Francisco Javier de Elío. Pág. 140
N°77
Oficio de Manuel Belgrano a la Junta enviándole el parte de Bartolomé Quintero,
transcripto por el segundo jefe interino del ejército, teniente coronel José Artigas, en
el que le avisaba haber tomado por segunda vez el pueblo de San José. Pág. 141
N°78
Oficio de Bartolomé Quinteros dirigido a José Artigas, comunicándole haber tomado
por segunda vez el pueblo de San José. Pág. 143
N°79
Contestación de Gaspar de Vigodet a Manuel Belgrano. Pág. 144
N°80
Oficio del general en jefe José Rondeau a la Junta comunicándole que Manuel Artigas
había     tomado la ciudad de Maldonado y el pueblo de Minas y agrega el oficio del
comandante Joaquín de Paz, que comunica la adhesión de Cerro Largo. Pág. 146
N°81
Memorial de vecinos de la capilla de Mercedes, pidiendo la permanencia de Manuel
Belgrano. Pág. 149
N°82
Memorial de los oficiales del ejército de la Banda Oriental, en el que solicitan la
permanencia de Manuel Belgrano. Pág. 151

Cuarta Parte

Misión Manuel Belgrano y Vicente Anastasio                Echevarría al Paraguay.
Documentación diplomática (1811 - 1812)

Número 83
Aconseja la unión de la Capital con la Provincia del Paraguay, habiendo triunfado en
ella la revolución. Advierte la presencia dentro de la Junta del Paraguay de un
déspota, amigo de los Portugueses. Aconseja el envío de un diputado, para lograr la
unión. Pág. 153

782
N°84
Copia de un capítulo de carta del Secretarlo de Estado, Señor Don Euseblo Bardaxi
escrita en la Isla de León el 16 de enero de 1811 al Señor Marqués de Casa Irujo, quien
lo ha comunicado al Gobierno del Paraguay. Pág. 158
N°85
El Doctor Ventura Díaz de Bedoya a la Junta Ejecutiva, Informa sobre el estado de la
Provincia del Paraguay. Pág. 158
N°86
El marqués de Casa Irujo, Representante Español, felicita a Bernardo Velasco,
gobernador del Paraguay, por la victoria obtenida sobre el ejército de Buenos Aires
bajo las órdenes de Manuel Belgrano. Se refiere al apoyo pecuniario ofrecido por el
Virrey de Lima a Montevideo. Pág. 159
N°87
Nota copia de Antonio Thomas Yegros, sobre los acontecimientos del
Paraguay. Pág. 163
N°88
Carta original de Bartolomé Coronil a Vicente Mila de la Roca, Informándole sobre el
establecimiento de una nueva Junta en el Paraguay. Pág. 163
N°89
Bartolomé Coronil acompaña oficios sobre la deposición del gobernador Velasco, por
querer entregar Paraguay a los portugueses. Se piden auxilios a Belgrano. Pág. 164
N°90
Belgrano a José Celedonio del Castillo. Le informa que ya no existe preocupación por
el movimiento del Paraguay; que tan sólo queda en manos realistas la Plaza de
Montevideo, de la cual espera su propia rendición. Pág. 165
N°91
Borrador informando que han llegado los oficios sobre los felices sucesos del Paraguay,
y ofrece auxiliarlos con tropas contra los Portugueses- cuando la Junta del Paraguay
lo solicite. Pág. 165
N°92
Belgrano a José Celedonio del Castillo. Agradece los papeles enviados, ya que ellos
le aclaran formas de pensar de nuestros paisanos. Comenta estar muy contento con
la federación y que se ocupará de los hijos de su amigo del Castillo. Pág. 166
N°93
Oficio de la Junta Provisional del Paraguay, en que da parte a la de la capital de su
instalación, y unión con los vínculos más estrechos, e indisolubles, que exige el
interés general en defensa de la causa común de la libertad civil de la América, que tan
dignamente se sostiene. Pág. 167
N°94
Borrador de la Junta de Buenos Aires a los Representantes ante la Junta del Paraguay,

783
Doctor Vicente Anastasio Echevarría y Manuel Belgrano, dándoles instrucciones
acerca del carácter de su misión. Pág. 171
N°95
Nombramiento de Manuel Belgrano y Vicente Anastasio Echevarría como
representantes de la Junta ante el Gobierno del Paraguay. Pág. 172
N°96
La Junta a sus Representantes Manuel Belgrano y Anastasio de Echevarría,
ordenándoles que sigan el viaje a su destino a la brevedad. Pág. 173
N°97
Comunicación de Don Elias Galván a los Comisionados, a su paso por
Corrientes. Pág. 174
N°98
Los Señores Representantes cerca del Gobierno del Paraguay, anuncian su llegada a
Corrientes el 29 de agosto de 1811, y acompañan copia certificada del oficio que
dirigieron a la Junta de dicha provincia. Pág. 175
N°99
Borrador de la Junta de Buenos Aires a los Representantes Belgrano y Echevarría,
remitiéndoles copia de las reflexiones del General Rondeau sobre la conducta que ha
de observar con Montevideo y algunas advertencias sobre el Paraguay. Pág. 175
N°100
A los Señores Representantes Belgrano y Echevarría, remitiéndoles copia del
Oficio del General Rivero que manifiesta los esfuerzos de Cochabamba contra
Goyeneche. Pág. 176
N°101
Diego de Souza a la Junta Gubernativa de Buenos Aires, protestando por las actitudes
hostiles de ese Gobierno y proponiéndole la pacificación. Pág. 176
N°102
Nota del general José Rondeau a los comisionados Belgrano y Echevarría, solicitándole
que interpongan su influjo para que el Paraguay colabore en la lucha contra los
portugueses. Pág. 179
N°103
Bando publicado por la Junta Gubernativa del Paraguay, anunciando la "libertad e
independencia" de esa provincia, la cual es reconocida por la Junta de Buenos
Aires. Pág. 180
N°104
La Junta del Paraguay a los Comisionados. Muestra beneplácito por el reconocimiento
de la Junta de Buenos Aires de su independencia. Pág. 184
N°105
Los Representantes Belgrano y Echevarría avisan que remitieran a Yegros y Cabanas
las pistolas de esta fábrica. Pág. 185

784
N°106
Belgrano a Celedonio J. del Castillo. Le manifiesta que está con V. A. De Echevarría, y
que van rumbo a Paraguay en misión diplomática. Le envía "Gacetas" y lo impulsa a
que explique a "los naturales, el inestimable valor de la libertad". Sostiene la necesidad
de ganar a los portugueses "para nuestra causa". Pág. 186
N°107
Los Comisionados a la Junta de Buenos Aires, enviándole documentación de la Junta
del Paraguay y confiando en el éxito de su misión. Pág. 187
N°108
Minuta de los diputados Belgrano y Echevarría a la Junta de Buenos Aires, adjuntan
documentos referentes a la Junta del Paraguay. Hacen votos para que triunfen los
principios de la revolución. Pág. 188
N°109
Circular informando la creación del Primer Triunvirato. Pág. 188
N°110
Circular en la que los diputados informan la creación del Primer Triunvirato. Pág. 189
N°111
Carta copia de la Junta del Paraguay al Marqués de Casa Irujo, Ministro Plenipotenciario
de España, informándole sobre la deposición de Bernardo Velasco, gobernador de
esa Provincia; la creación de una nueva Junta General de la Provincia, su unión con la
de Buenos Aires "para sostener la causa común del Señor Don Fernando Vil" y poder
contener el interés territorial de Doña Carlota Joaquina de Borbón. Pág. 191
N°112
Minuta Borrador de la Junta a los Representantes Manuel Belgrano y Doctor
Vicente Anastasio Echevarría, adjuntándole documentos sobre la reforma del
Gobierno. Pág. 197
N°113
El Triunvirato les informa a los representantes Belgrano y Echevarría, acerca de su
creación. Pág. 198
N°114
El Primer Triunvirato a los representantes Belgrano y Echevarría, informándoles sobre
las gestiones de un acuerdo pacífico con Montevideo. Pág. 199
N°115
Oficio reservado del Primer Triunvirato a los representantes Belgrano y Echevarría,
ordenándoles que procuren reducir las ventajas que intenta obtener el Gobierno del
Paraguay. Pág. 199
N°116
El Primer Triunvirato a la Junta Provisional del Paraguay, aceptando las proposiciones
de ese gobierno e instándola a obrar con urgencia dado el panorama europeo y la
actitud del Brasil. Pág. 200

785
N°117
Instrucciones dadas al gral. M. Belgrano y al Dr. Echevarría en su misión al Paraguay,
y documentos de referencia. Pág. 201
N°118
A los Señores Representantes Belgrano y Echevarría, se le incluyen iguales copias a
la que se dirigen a la Junta del Paraguay, para que se percaten de la necesidad de
acordar con esta Capital la defensa contra los Portugueses. Pág. 206
N-119
A la Junta del Paraguay. Se le remiten copias de algunos papeles para que se
enteren de la ambición del Brasil y con este motivo se pongan de acuerdo con esta
capital. Pág. 207
N°120
Informe sobre la misión Belgrano y Echevarría al Paraguay. Pág. 208
N-121
Tratado celebrado por la Junta de la Ciudad de Asunción del Paraguay y los
representantes y diputados de la Junta de Buenos Aires, Señores Manuel Belgrano y
Doctor Vicente Anastasio de Echevarría. Pág. 208
N°122
Minuta de Belgrano y Echevarría, informan que el Paraguay está dispuesto a aniquilar
a los portugueses, que trata de organizar un ejército. Pág. 211
N°123
Contestación de Belgrano y Echevarría a la nota de Rondeau, informándole que la
Junta Gubernativa del Paraguay prometió cooperar con Rondeau en la lucha contra
los portugueses. Pág. 211
N°124
 Por los secretarios de Real Hacienda se han expedido las órdenes que corresponden
a dicha oficina en relación de los Tratados de Federación con Buenos Aires. Pág. 212
N°125
Oficio copia dirigido por el Subdelegado de Yapeyú al Comandante Portugués,
reclamando por un incidente desarrollado en el Arroyo Yaguarí y contestación del
Comandante Portugués responsabilizado del incidente. Pág. 213
 N°126
 Borrador de la Junta a los Señores Belgrano y Echevarría, le comunica que se ha
 extrañado no hayan avisado los nuevos sucesos del Paraguay. 214
 N°127
A la Junta del Paraguay sobre no haber venido instrucción oficial de la última conmoción.
 Que procure concluir el negocio amistoso a que se contrae la comisión de los Señores
 Belgrano y Echevarría. Pág. 214
 N"128
 Minuta de la Junta sobre la instalación de nuevo Gobierno o Poder Ejecutivo,

786
acompaña copia del oficio del Marqués de Casa Irujo, e informa sobre el accionar de
Artigas. Pág. 215
N°129
El Primer Triunvirato a los comisionados Belgrano y Echevarría, ordenándoles se
modifique la cláusula 4°, por la cual se concedía al Paraguay el departamento de
Candelaria. Pág. 216
N°130
Relación de los armamentos y demás efectos que pueden suministrarse a la Provincia
del Paraguay para sostener la causa común y los precios de los mismos. Pág. 217
N°131
Nota de las armas y municiones que propone comprar la Provincia del Paraguay para
sostener la causa común. Pág. 218
N°132
Oficio original de la Junta del Paraguay al Gobierno de Buenos Aires, lo felicita por su
instalación en el poder. Elogia el accionar de sus Representantes Manuel Belgrano y
Vicente Anastasio Echevarría, a los que considera modelos de las virtudes sociales.
Se refiere a los objetivos expansionlstas de los Portugueses. Pág. 219
N°133
Minuta del Gobierno de Buenos Aires al Brigadier Don Manuel Belgrano. Se le remite
tratado de pacificación con Montevideo para que obre en el Paraguay. Pág. 222
N°134
Al Brigadier Don Manuel Belgrano. Se le remite el tratado de pacificación con Montevideo
para que obre en el Paraguay sus efectos, y en su comisión, previniéndole regrese a
aquel destino, y a esta Capital el conjuez Echevarría. Pág. 223
N°135
Borrador de oficio de la Junta de Buenos Aires a la del Paraguay, aprobando las
gestiones de sus representantes, Belgrano y Echevarría. Se dan noticias de
 España e instrucciones sobre movimiento de los portugueses en las fronteras de
esa reglón. Pág. 224
 N°136
 Minuta del Gobierno de Buenos Aires a los representantes Belgrano y Echevarría. Se
 refiere al Acta de Federación del Paraguay y su enmienda. Pág. 224
 N°137
Oficio original del Gobierno de Buenos Aires a la Junta del Paraguay, informando que
 se han aprobado los tratados de federación, pero les solicita considerar el artículo 4 o ,
 referido a los límites del territorio. Pág. 225
 N°138
 A los Señores Representantes Don Manuel Belgrano y Doctor Vicente Anastasio Echevarría.
 Informando que se ha recibido el Acta de la Federación del Paraguay. Se les solicita que
 procuren enmendar el art. 4o referido a la desmembración de territorio. Pág. 226

787
N°139
Manifiesto de los tratados de unión y confederación del Paraguay con la capital y sus
aliadas. Pág. 227
N°140
Borrador del Gobierno de Buenos Aires a la del Paraguay, accediendo a embargar la
yerba mate que pertenecía a Pedro Vicente Caudevilla y que conducía Juan García
Parga a Buenos Aires. Pág. 231
N°141
La Junta de Buenos Aires a la Junta del Paraguay. Da curso a la reclamación de los
Ministros de Hacienda de Santa Fe. Pág. 231
N°142
Minuta del Gobierno del Paraguay sobre diversos asuntos, tales como los tratados de
Montevideo, el accionar de los portugueses y los problemas de límites con respecto al
Departamento de Candelaria. Pág. 232
N°143
La Junta del Paraguay al Gobierno de Buenos Aires. Le solicita que desde la estafeta
de Corrientes vayan los pliegos y cartas directamente a la Villa de Ñembucú, a fin de
agilizar el correo. Pág. 233
N°144
Belgrano al Dr. Francia. Le indica que las circunstancias que viven no permiten pensar
en cuestiones privadas, ni tampoco en la tranquilidad personal; sólo interesa la Patria.
Lo anima a luchar por ella. Pág. 233

Quinta Parte

Misión Manuel Belgrano y Vicente Anastasio                Echevarría al Paraguay.
Documentación diplomática (continúa)

Número 145
Documentación relativa a la Misión de Manuel Belgrano y Vicente Anastasio Echevarría
en el Paraguay, con oficios de la Junta Superior Gubernativa del Paraguay y del
Superior Gobierno de Buenos Aires. Pág. 235
N°146
Borrador de nota enviada por el Gobierno de Buenos Aires al Gobierno del Paraguay,
sobre la reclamación hecha por el Comisionado de Montevideo, de acuerdo con la
sugerencia de Manuel Belgrano. Pág. 331
N°147
La Junta del Paraguay acusa recibo de papeles públicos recibidos. Pág. 331
N°148
Oficio original de la Junta del Paraguay a la Junta de Buenos Aires, felicitándola

788
por haber logrado contener el movimiento insurgente del 6 y 7 de diciembre de
1811. Pág. 332
N°149
Oficio original de la Junta del Paraguay al Triunvirato, criticando la política europea con
respecto a América. Pág. 333
N°150
Oficio original de la Junta del Paraguay al Gobierno de Buenos Aires, solicitándole
los tomos de la Novísima Recopilación y Autos acordados impresos en el decenio
anterior. Pág. 334
N°151
Nota original de la Junta del Paraguay a la Junta de Buenos Aires, manifestándole que
ha recibido un oficio de Artigas, Comandante de las tropas de la Banda Oriental, en el
que se refiere a la armonía y al acuerdo que debe haber entre ambos gobiernos, y el
aporte que ha enviado para ayudar al ejército. Pág. 335
N°152
Minuta de la Junta del Paraguay al Gobierno de Buenos Aires. Critica la mediación
de Gran Bretaña con las Cortes de la Península y manifiesta su adhesión a este
Gobierno. Pág. 337
N°153
Oficio original de la Junta del Paraguay a la Junta de Buenos Aires, condena la
actuación de Montevideo al buscar el auxilio portugués. Denuncia los propósitos
expansionistas de los portugueses y la princesa Carlota. Pág. 337
N°154
Oficio de la Junta del Paraguay al Gobierno de Buenos Aires, expresando su inalterable
adhesión. Le pide envíe su contestación al Parlamento Portugués, para acordar con
ella respecto a los derechos de Doña Carlota. Pág. 339
N°155
Oficio original con la contestación del Gobierno del Paraguay e informe de su cabildo
sobre caminos al Perú, cuya noticia pidió la Junta de Gobierno de Buenos Aires. Se
informa la pérdida de algunos papeles e itinerarios relativos al tema. Pág. 340
N°156
El Gobierno del Paraguay a la Junta de Buenos Aires. Informa que por el desorden de
los papeles no puede documentar los informes de Belgrano y algunos incidentes y
obstáculos referidos a la navegación. Pág. 343
N°157
Oficio original de la Junta del Paraguay a la Junta de Gobierno de Buenos Aires.
Se refiere a embargo de buques y productos a instancias del Gobierno de
Montevideo. Pág. 344
N°158
Oficio original del Gobierno de Buenos Aires. Se compromete a enviar a la Junta del

789
Paraguay, la Novísima Recopilación de Castilla y Autos, de acuerdo a su
pedido. Pág. 348
N°159
Oficio original de la Junta Paraguaya protestando su adhesión al gobierno.
Manifiesta no poder cooperar con tropas, debido a la amenaza portuguesa en sus
fronteras. Pág. 349
N°160
Oficio borrador del Gobierno de Buenos Aires a la Junta del Paraguay, persuadiéndolos
de que sus fines responde a los intereses de esa provincia. Pág. 350
N-161
Oficio borrador del Gobierno de Buenos Aires al Gobierno del Paraguay, refiriéndose
al reclamo de dos buques que hizo el Comisionado de Montevideo. Pág. 351
N°162
Oficio original de la Junta del Paraguay a la Junta de Buenos Aires, informándole sobre
el accionar de Parga relativos a una carga de yerba mate. Pág. 351
N°163
Oficio original de la Junta de Buenos Aires al Gobierno del Paraguay sobre internación
de buques españoles en el río Paraná. Pág. 352
N°164
Oficio original de la Junta del Paraguay a la Junta de Buenos Aires refiriéndose a las
compras de armas en Norteamérica y la importancia de la sagrada causa de la Patria.
Pág. 353
N°165
Oficio borrador del Gobierno de Buenos Aires a la Junta del Paraguay, informándole
sobre la conjuración de europeos españoles descubierta en esta Capital. Pág. 354
N°166
Oficio original del Gobierno del Paraguay. Felicita al de las Provincias Unidas
por la victoria de San Lorenzo, y espera el aviso de éste sobre el haber
abandonado los piratas el Paraná para permitir la salida de los buques que se
hallan detenidos. Pág. 355
N°167
Oficio original de la Junta del Paraguay al Gobierno de Buenos Aires, donde hace
reflexiones acerca de que nada se adelanta con Buenos Aires, aún tratándose del
respeto de los tratados. Pide el armamento de aquella provincia que haya en la
Capital. Pág. 356
N°168
Resumen de la situación de Juan Parga, acusado de apoderarse de 800 tercios de
yerba mate. Pág. 359

790
Sexta Parte

Fragmento de la Memoria de la Expedición al Paraguay por el General Manuel
Belgrano (1811 - 1814)

Número 169
Fragmento de la Memoria de la Expedición al Paraguay por el General Manuel Belgrano
(1811-1814). Pág. 361

Séptima Parte

Fragmento de la Memoria sobre la Batalla de Tucumán por el General Manuel
Belgrano (1812)

Número 170
Nota histórica complementaria del Anotador. Pag. 387
N°171
Fragmento de Memoria sobre la Batalla de Tucumán (1812) por el General D. Manuel
Belgrano. Pag. 391

Octava Parte

Documentos vinculados con la acción portuguesa en el Río de la Plata.
Cartas de José Presas a la Princesa Carlota Joaquina de Borbón

Número 172
Oficio de la princesa Carlota a Goyeneche, incluyéndola la orden para que las tropas
brasileñas lo auxiliasen. Pág. 401
Copia de la orden a que hace referencia la princesa Carlota en la carta que antecede.
N°173
Oficio del General Souza a Goyeneche ofreciéndole su cooperación para atacar a
Buenos Aires. Pág. 402
N°174
Fragmento de la Instrucción que dio D. Cornelio Saavedra a su apoderado en el juicio
de residencia que se le formó en 1814, en la cual da noticias de los proyectos de
independencia y coronación de la princesa Carlota en Buenos Aires antes de la
revolución. Pág. 404
N-175
Parte oficial de Hilarión de la Quintana a Manuel de Sarratea sobre movimiento de
portugueses en la Banda Oriental. Pág. 406

791
N°176
Cartas de la Princesa Doña Carlota Joaquina de Borbón, dirigidas desde el Janeiro a
su secretario, D. José Presas, en Cádiz. Pág. 407
N°177
Carta del Sr. Presas a la princesa Doña Carlota. Modo como Presas rehusa los servicios
de la princesa Carlota y la donativa de sus alhajas a Montevideo. Pág. 410

Novena Parte

Documentos relativos a la creación de la Bandera y Escarapela nacionales.
Disposiciones de Gobierno correspondientes a los años 1812 - 1944.

Número 178
Oficio original de Belgrano al Gobierno de las Provincias Unidas del Río de la
Plata. Solicita se decrete el uso de la Escarapela Nacional de color blanco y azul
celeste. Pág. 417
N°179
El Gobierno al Jefe del Estado Mayor. Le informa debe reconocerse y usarse como
Escarapela Nacional de las Provincias Unidas del Río de la Plata la de dos colores
blanco y azul celeste, quedando abolida la roja. Pág. 418
N°180
Circular del Gobierno a Belgrano y a otras autoridades, resolviendo se reconozca y
use por las tropas la Escarapela Nacional, que deberá componerse de los colores
blanco y azul celeste. Pág. 419
N-181
Oficio original de Miguel de Azcuénaga a la Junta de Gobierno. Le informa ha
comunicado a los cuerpos de esa guarnición, el decreto referido al uso de la Escarapela
Nacional de los colores blanco y azul celeste. Pág. 419
N°182
Oficio original de Belgrano al Gobierno, comunicándole que se ha puesto en ejecución
la orden del 18 de febrero de 1812, para el uso de la Escarapela Nacional. Pág. 420
N°183
Juramento realizado al inaugurarse la Batería de la Independencia por Belgrano y la
tropa bajo su mando. Pág. 421
N°184
Oficio original de Belgrano al Gobierno Superior de las Provincias Unidas. Informa la
ceremonia de inauguración de la Batería Independencia, en donde enarboló la bandera
blanca y celeste. El Gobierno le ordena que la oculte y le envía la bandera, que se
enarbolaba en La Fortaleza. Pág. 421

792
N°185
Oficio Borrador del Gobierno a Belgrano recriminándole el haber enarbolado la bandera
celeste y blanca. Le ordena ocultarla y le envía la que se usa en la Fortaleza. Pág. 423
N°186
Oficio original de Juan Martín de Pueyrredón al Gobierno. Comunica que el Ejército de
su mando adoptará el uso de la Escarapela Nacional. Advierte las dificultades de esta
innovación, en pueblos que todavía no pueden asimilar los beneficios de la
Independencia. Pág. 424
N°187
Proclama de Belgrano a los soldados. Destaca que, por primera vez, tienen Bandera
Nacional, lo que los distingue de las demás Naciones del Globo. Pág. 425
N°188
El General Belgrano detalla el entusiasmo en que se celebró el Aniversario de la
Libertad de la Patria en Jujuy, al igual que en Humahuaca y la ciudad de Salta. Pág. 426
N°189
Oficio original de Belgrano al Gobierno. Le comunica sobre los festejos del 25 de
Mayo, con actos religiosos y Misa solemne con Te Deum, y la bendición de la bandera
por el Doctor Juan Ignacio de Gorriti. Pág. 426
N°190
Francisco Pico, Teniente Gobernador de Jujuy, comunica que se ha celebrado con la
mayor pompa el 25 de Mayo. Pág. 428
N°191
El Gobierno al Teniente Gobernador del Jujuy, acusa recibo de su oficio del 1 ° de junio
de 1812 y se complace con el entusiasmo de ese pueblo en el aniversario de nuestra
Revolución. Pág. 429
N°192
Oficio del Gobierno a Belgrano. Le recrimina duramente por haber enarbolado la
bandera celeste y blanca en la inauguración de la batería Independencia. Se ordena
repare este desorden. Pág. 430
N°193
Oficio original de Belgrano al Gobierno de Buenos Aires, señalando que le parece
injusto el apercibimiento que se le hace con respecto al uso de la bandera celeste y
blanca como símbolo del Ejército de la Patria. Pág. 432
N°194
Oficio original de Belgrano al Poder Ejecutivo Provisorio de las Provincias Unidas del
 Río de la Plata. Le comunica la ceremonia de reconocimiento y juramento del Ejército de
su mando a la Soberana Asamblea Nacional. Pág. 433
 N°195
Oficio original de Belgrano al Poder Ejecutivo. Solicita que en la primera Gazeta que se
 publique, se corrija el error que se cometió en el texto del oficio del 13 de Febrero,

793
referido a la Jura del Reconocimiento de la Soberana Asamblea Nacional. Pág. 435
N°196
Oficio original del Cabildo de Salta al Coronel Feliciano Antonio Chiclana. Le solicita la
suma de cien pesos para solemnizar la función del 25 de Mayo y "se forma una
Bandera con las armas del Supremo Gobierno". Se hizo lugar a la solicitud. Pág. 436
N°197
Oficio del Cabildo de Santa Cruz a la Asamblea Constituyente de las Provincias Unidas.
Le comunica la ceremonia de juramento a esa Soberana Asamblea Constituyente de
las Provincias Unidas. Pág. 437
N°198
Oficio original de Belgrano al Supremo Poder Ejecutivo. Le informa que acostumbrados
a usar Estandartes el Cabildo de Jujuy le solicitó sacar una bandera. Con este objeto
le facilitó la del Ejército. Preparó una bandera blanca y le mandó pintar las armas de la
Asamblea General Constituyente y la entregó a esa Institución, por el valor que habían
manifestado los jujeños en las batallas de Tucumán y Salta. Pág. 438
N°199
Borrador del Gobierno al General Belgrano. Hace referencia a su comunicación anterior.
Le informa que como la innovación del Estandarte es una institución constitucional, ha
consultado esta ocurrencia a la Soberana Asamblea. Pág. 439
N° 200
Relación de las demostraciones de júbilo con que los Patriotas de Salta celebraron el
Aniversario del 25 de Mayo. Pág. 439
N°201
Oficio copia del Acta de la Sala Capitular de la Ciudad de San Lorenzo, Provincia de
Santa Cruz de la Sierra, por el juramento de la Asamblea General Constituyente de las
Provincias Unidas del Río de la Plata, por ese Cabildo y demás Corporaciones Seculares
y Regulares y vecindario de esa localidad. Pág. 443
N°202
Oficio copia de Antonio Suárez al Poder Ejecutivo. Le informa sobre el acto de jura y
obediencia a la Soberana Asamblea Nacional. En éste no utilizó el Estandarte de
España. Solicita nuevas órdenes. Pág. 444
N°203
Oficio de la Sala Capitular de Santa Cruz al Poder Ejecutivo. Le informa sobre el
reconocimiento y juramento de obediencia a la Soberana Asamblea Nacional de las
Provincias Unidas del Río de la Plata. Pág. 445
N° 204
Oficio original de Francisco Pico al Poder Ejecutivo. Describe los festejos del 25 de
Mayo en Jujuy. Pág. 446
N° 205
Oficio original de Feliciano Antonio Chiclana al Gobierno. Adjunta relación de la

794
celebración del 25 de Mayo. Pág. 447
N°206
Oficio original de Belgrano al Poder Ejecutivo. Le adjunta pliegos del Gobernador y
Cabildo de Santa Cruz de la Sierra. Pág. 447
N°207
El Poder Ejecutivo informa al General Belgrano que ha recibido las dos comunicaciones
procedentes de Santa Cruz y las elevó a la Asamblea General Constituyente, para
que resuelva. Pág. 448
N°208
Oficio del Gobierno al General Belgrano. Le informa que la Soberana Asamblea
ha decretado una Fiesta Nacional en todos los pueblos de las Provincias
Unidas. Pág. 449
N°209
Circular original relativa a resolución del Congreso Nacional en la que determina que la
bandera celeste y blanca será distintiva de la Nación después de la declaratoria de la
Independencia, y será usada en los Ejércitos, Buques y Fortalezas como bandera
menor, hasta que no se fijen los jeroglíficos de la Bandera Nacional Mayor. Pág. 449
N°210
Minuta borrador al Secretario de Gobierno. Señala se ha comunicado que es distintivo
peculiar de la Nación, la Bandera celeste y blanca. Pág. 450
N°211
Oficio original del Congreso al Director del Estado. Hace referencia a los ornamentos
y banda utilizada por el primer Magistrado de la Nación, que no deben ser confundidos
con los usados por otros dignatarios. Pág. 451
N°212
Se solicita al Congreso Nacional que se digne resolver la distinción entre las Banderas
del Estado y las que debían usar los mercantes, para evitar las equivocaciones que
solían suceder. Pág. 452
N°213
Oficio original del Congreso al Supremo Director del Estado. Le comunica se determinó
que la Bandera Nacional tendría los colores blanco y azul, y la Bandera de Guerra
como distintivo peculiar un sol pintado en medio de ella. Pág. 453
N°214
Oficio original del Congreso al Supremo Director del Estado. Resuelve que la banda
que deberán usar los Generales de los Ejércitos en campaña, será del modo ordinario
y acostumbrado; en cambio la del Supremo Director del Estado, tendrá los colores
 blanco y azul, usados hasta el momento, con un sol bordado en oro. Pág. 454
 N°215
 El Director del Estado al Congreso. Hace referencia a la Bandera Nacional y dice que
 los colores blanco y azul se usarán en el modo acostumbrado. La bandera de guerra