DOSSIER INFORMATIVO - NAPAR

Página creada Xavier Álvarez
 
SEGUIR LEYENDO
DOSSIER INFORMATIVO - NAPAR
DOSSIER
INFORMATIVO   1
DOSSIER INFORMATIVO - NAPAR
napar.eu

2              3
DOSSIER INFORMATIVO - NAPAR
índice                     08
 ¿Quiénes somos?                10
 ¿Qué hacemos?

                            12
                                 54
 Productoras asociadas

                              96
 Profesionales asociados

 Actividades 2019
DOSSIER INFORMATIVO - NAPAR
KAIXO / HOLA,
    Hauek dira NAPARreko kide diren ikusentzunezkoen ekoiztetxe eta
    profesionalak. 40 baino gehiago gara dagoeneko. Nafarroa Garaiko
    ikusentzunezko ekoizpen sektore ia osoa.
    Bertan, enpresa eta profesional bakoitzak bereziki iaioa den arloa
    azpimarratzen du, eskain ditzakeen gainontzeko zerbitzuak ere aipatuz.
    NAPARrek bermatzen du ekoiztetxe eta profesionalon jarduera nagusia
    zinema eta ikusentzunezkoen produkzioa dela.

    Aquí están las empresas y profesionales de la producción cinematográfica y
    audiovisual asociadas a NAPAR. Somos más de 40 empresas y profesionales;
    la inmensa mayoría del tejido productivo audiovisual navarro.
    Cada empresa o profesional asociada establece un ámbito o función en el que
    se ha especializado y añade otros en los que también puede ofrecer servicios.
    NAPAR garantiza que estas empresas y profesionales se dedican por entero, o
    a título prioritario, al ámbito audiovisual y cinematográfico.

    Ongi etorri ikusentzunezko Nafarroa Garaira.
    Bienvenid@s a la Navarra audiovisual.

                                             Gaizka Aranguren. Lehendakaria / Presidente.

6                                                                                           7
DOSSIER INFORMATIVO - NAPAR
¿Quiénes somos?
Los paisajes diversos y el marco legal favorable de Navarra tienen en el centro a un grupo de empresas y
profesionales dedicadas a la creación de contenidos audiovisuales. NAPAR representa a esa comunidad,
desde pioneros del audiovisual en Navarra con amplia experiencia hasta jóvenes startups llenas de energía

                                                                                                            20              18
y creatividad.

Nuestro objetivo es contribuir al crecimiento del sector audiovisual, apoyando nuevos proyectos, mejores
y más ambiciosos; y enraizando esa actividad en lo más profundo del tejido industrial y creativo de esta
comunidad.
                                                                                                            PRODUCTORAS   PROFESIONALES
Si quieres asociarte, escríbenos. Recuerda que para ser miembro de NAPAR debes ser una empresa o
profesional del sector audiovisual con domicilio fiscal en Navarra.

8                                                                                                                                         9
DOSSIER INFORMATIVO - NAPAR
¿Qué hacemos?
Navarra se está convirtiendo en uno los lugares         la redacción de normativas, consultoría de
más interesantes para la producción audiovisual en      proyectos específicos, acompañamiento y apoyo
toda Europa. A su diversidad de paisajes se suma        en todo lo relacionado con el sector audiovisual,
la nueva normativa fiscal que ya ha comenzado           dando siempre voz a las empresas y profesionales
a atraer a grandes producciones. Y en el centro,        con sede en Navarra.
                                                                                                              CLÚSTER                                GUÍA                                  NAVARRA FILM
un grupo de empresas y profesionales dedicadas                                                                                                       AUDIOVISUAL                           INDUSTRY
a la creación de contenidos, a contar historias con     Los miembros de NAPAR también forman parte
                                                                                                              NAPAR es socio fundador del Clúster    NAPAR ha promovido la elaboración     NAPAR impulsa, junto a CLAVNA y la
imágenes y sonidos.                                     de diversos jurados relacionados con el sector,       Audiovisual de Navarra, CLAVNA.        de la Guía Audiovisual de Navarra,    Navarra Film Commission, la marca
                                                        ayudando al Gobierno de Navarra en la selección       Desde ahí, NAPAR promueve el           un recurso online que facilita la     Navarra Film Industry, plataforma
NAPAR representa a esa comunidad, desde                 de proyectos cinematográficos que reciben su          desarrollo del sector audiovisual en   contratación de profesionales y       que pretende desarrollar el cine
pioneros del audiovisual en Navarra con amplia          financiación y asesorando a diversos certámenes.      Navarra, colaborando con organismos    empresas del sector que ofrecen sus   realizado en Navarra por profesionales
experiencia hasta jóvenes startups llenas de                                                                  públicos y empresas privadas, con      servicios en nuestra Comunidad.       y empresas navarras facilitando
energía y creatividad. Nuestro objetivo es contribuir   De manera independiente y como integrante             universidades y entidades que                                                cuestiones relativas a localizaciones,
al crecimiento del sector audiovisual, apoyando         fundamental del Clúster Audiovisual de Navarra,       ofrecen formación, trabajando mano                                           permisos de rodaje, incentivo fiscal,
nuevos proyectos y enraizando esa actividad en lo       NAPAR funciona como un observatorio que vela          a mano con empresas, entidades                                               guía audiovisual, recursos formativos
                                                                                                              y profesionales relacionados con                                             y ayudas.
más profundo del tejido industrial y creativo de esta   por el cumplimiento de la normativa vigente en
                                                                                                              la cadena de valor de la industria
comunidad.                                              todo lo relacionado con nuestra industria, desde
                                                                                                              audiovisual, entendida en su sentido
                                                        la correcta utilización del incentivo fiscal hasta
                                                                                                              más amplio.
NAPAR también desarrolla la labor de órgano             permisos de rodaje aéreo. NAPAR procura que las
consultivo, representando a sus socios frente           condiciones de los concursos públicos sean justas y
a consultas del sector público: asesoría en             no precaricen el sector.

10                                                                                                                                                                                                                                  11
DOSSIER INFORMATIVO - NAPAR
601 Producciones Audiovisuales    14   Kanaki                        34

     PRODUCTORAS
                   Adhokers Navarra                  16   Kaptura                       36
                   Arena Comunicación Audiovisual    18   Labrit Multimedia S.L.        38
                   CLAU Creative Services            20   MULTIMAGEN Prod. Audiovisuales 40
                   Digital Sound                     22   NASA Producciones             42

      ASOCIADAS
                   Elipsis Capital                   24   Nueve Cartas                  44
                   En Buen Sitio Producciones S.L.   26   The Visible Man               46
                   Ens Veiem Demà Produccions S.L.   28   Tripulante Produce S.L.       48
                   Fase Tres                         30   Tus Ojos 2030 S.L.            50
                   HIDRONE                           32   Visual Comunicación           52

12                                                                                            13
DOSSIER INFORMATIVO - NAPAR
LA NAVAJA DE OCKHAM (2019)

601 PRODUCCIONES
                                                                                               Serie documental de divulgación que ofrece al espectador una revisión
                                                                                               crítica y racional de creencias ancestrales, mitologías y leyendas

AUDIOVISUALES
                                                                                               fantásticas. El programa muestra la realidad histórica, científica y
                                                                                               antropológica de las creencias irracionales, con la ayuda de diferentes
                                                                                               expertos. Se tratan cuestiones fascinantes y sorprendentes para el
     www.601.es                                                                                público; cosas que creemos saber pero que son grandes desconocidas.
     produccion@601.es
     948 198 963

                                                                                               AMA LURRA (2012)
601 es una productora dedicada a la realización
                                                                                               Documental especial sobre naturaleza viva vasca, con imágenes
de audiovisuales para comunicación empresarial,
                                                                                               espectaculares de la fauna y los ecosistemas naturales.
institucional y publicitaria.

También trabajamos en proyectos para televisión y
en la realización de videos de divulgación científica
y documentales.

                                                                                               INTERNATIONAL HAIRDRESSING AWARDS (2020)
• Producción Audiovisual

• Publicidad                                                                                   Resumen de la gala de los International Hairdressing Awards 2020.

• Com. Institucional
                                                        Director: Juan San Martín
• Documental                                            Directora de Producción: Rosa García

14                                                                                                                                                                       15
DOSSIER INFORMATIVO - NAPAR
BEAUTY&GO (2017)

                                                                                                       ANUNCIANTE: Beauty & Go
                                                                                                       AGENCIA: Tiempo BBDO

ADHOKERS NAVARRA
                                                                                                       PRODUCTORA: ADHOKERS
                                                                                                       PRODUCTORA EJECUTIVA: Beatriz Acinas
                                                                                                       PRODUCER: José Luis Tejedor
     www.adhokers.com                                                                                  REALIZADOR: Rubén Barbosa
     beatriz.acinas@adhokers.com                                                                       TITULO: Emerge Colours
     682 056 034

                                                       ES SOCIO DE NAPAR PORQUE...                     MOVISTAR+ TOROS 2018 #ALTERNATIVOS
Experiencias audiovisuales a medida para impactar      •   Estar en contacto con otros players del     ADVERTISER: MOVISTAR+
y captar el objetivo de nuestros clientes. Nuestra         sector, productoras principalmente,         PRODUCTION COMPANY: ADHOKERS
filosofía son los proyectos personalizados: AD HOC,        para ganar fuerza como sector y realizar    EXECUTIVE PRODUCER: Beatriz Acinas
nunca lo mismo para todos.                                 una mayor influencia en instituciones y     PRODUCER: José Luis Tejedor
                                                           mercado.                                    DIRECTOR: Miquel Alcarria
                                                       •   Aportar ideas, generar sinergias,           PIECE: SPOT TV
                                                           recibir inputs de otros compañeros y        TITLE #Alternativos
• Producción publicitaria.                                 productoras.
                                                       •   Generar y reforzar entre todos la
• Branded content.                                                                                     EL GRIFO (THE FAUCET) (2013)
                                                           industria audiovisual navarra para que se
• Creación y producción de formatos, contenidos,           consolide y surjan nuevas oportunidades,
  documentales.                                            genere nuevos puestos de trabajo y          Una familia se prepara para salir de vacaciones, y la tensión es tan
                                                           nuevos ingresos a nuestro sector, que       palpable que podría cortarse con un cuchillo.
• Producción de gráfica y exposiciones fotográficas.
                                                           tiene la oportunidad de convertirse en
• Proyectos culturales.                                    una buena referencia.

16                                                                                                                                                                            17
DOSSIER INFORMATIVO - NAPAR
CHOLITAS (2020)

ARENA COMUNICACIÓN
                                                                                                            Cinco mujeres indígenas bolivianas protagonizan una
                                                                                                            expedición única. Como símbolo de liberación se

AUDIOVISUAL
                                                                                                            proponen escalar la montaña más alta de América. La
                                                                                                            expedición podría cambiar sus vidas, la montaña podría
                                                                                                            hacerles vivir, por primera vez, la auténtica libertad.
     www.arenacomunicacion.com
     info@arenacomunicacion.com
     948 315 336
                                                           Dirección: Pablo Iraburu
                                                                                                            MUROS / WALLS (2015)
                                                           Producción creativa: Itziar García Zubiri
Empresa especializada en la producción de                  Producción: Ohiane Iriarte                       Esta película narra historias reales de personas que
documentales para cine y TV, ha rodado en                  Administración y contabilidad: Rakel Castera     viven en ambos lados de muy distintos muros. Los
decenas de países, en los entornos más diversos.           Realización/Edición/DoP: Migueltxo Molina        relatos cercanos e intensos de personas reales nos
Su objetivo es llegar a una audiencia global a través      Dirección de postproducción: Nuria Pérez         muestran que, en ambos lados, compartimos las mismas
de historias humanas, de relatos íntimos. Además           Cámara/Sonido/Postproducción: Miguel García      esperanzas, miedos, pensamientos y emociones, el
del documental, trabaja otro tipo de formatos,             Producción: Itsaso Etxeberria                    mismo deseo de sobrevivir.
como videoinstalaciones para museos y videos               Diseño/Composición: Álvaro García
corporativos.

                                                                                                            PURA VIDA / THE RIDGE (2012)
                                                           ES SOCIO DE NAPAR PORQUE...
• Documental: largometraje para cine y TV, cortometraje,   El mercado global precisa sinergias y uniones,   Cerca de la cumbre del Annapurna, el montañero Iñaki
  docu-series para TV y plataformas online.
                                                           para crear juntos, ayudarse y disfrutar          Ochoa de Olza agoniza. Su compañero de cordada da la
• Producción audiovisual para museos, promoción cor-       creciendo. Y Napar está demostrando ser el       voz de alarma, y se pone en marcha una operación de
  porativa y publicidad.                                   espacio ideal para que todo eso suceda.          rescate que reúne a alpinistas de todo el mundo. Esta es
                                                                                                            la película sobre el rescate.
18                                                                                                                                                                     19
IKEA, COMO PARA NO BAILAR (2017)

CLAU CREATIVE
                                                                                                    Spot corporativo para IKEA. El spot forma parte de la
                                                                                                    Memoria Anual IKEA 2017.

SERVICES
     www.claucreative.com
     hola@claucreative.com
     639 46 71 87 / 948 783 539
                                                                                                    MANCHA DE NACIMIENTO COOPERACIÓN
                                                                                                    INTERNACIONAL ONG (2019)
En CLAU Creative nos dedicamos a contar
                                                                                                    Todos nacemos con una mancha de nacimiento invisible.
historias. Concebimos cada proyecto como un
                                                                                                    Spot para la campaña de 2019 de la ONG Cooperación
todo, integrado en la estrategia de comunicación
                                                                                                    Internacional.
de nuestros clientes. Producimos spots para tv,
internet y branded content.

                                                    Director: Quim Torrents

                                                                                                    REEL 2020
• Producción publicitaria.                          ES SOCIO DE NAPAR PORQUE...

• Branded content.                                  Napar es un espacio en el que todas las voces   Reel de últimos trabajos (2019-2020).
                                                    cuentan. Y por eso, CLAU forma parte de este
• Producción audiovisual corporativa.
                                                    lugar de encuentro del audiovisual. La unión
• Creación y producción de formatos documentales.   hace la fuerza.

20                                                                                                                                                          21
DIGITAL SOUND
     www.digital-sound.es
     mike@digital-sound.es
     630 213 563

Trabajamos “remotamente” para la realización de
proyectos Audiovisuales

• Postproducción de sonido.

• Diseño de sonido.

• Mezclas Stereo, 5.1.

• Ambisonics.                                        ES SOCIO DE NAPAR PORQUE...
• Fx & Foleys.                                       Mantenerme en relación con los diferentes
                                                     profesionales del sector y poder así apoyar a
• Composición de música original para cine, series
  y programas de TV, documentales, animación y       la industria audiovisual Navarra, al igual que
  videojuegos.                                       evolucionar con ella.

22                                                                                                    23
BUSCANDO A STEVE MCQUEEN
                                                                                                   (FINDING STEVE MCQUEEN) (2019)
                                                                                                   En 1972, una banda de ladrones de Youngstown, Ohio,
                                                                                                   intentó robar 30 millones de dólares en contribuciones

ELIPSIS CAPITAL S.L.
                                                                                                   del fondo secreto del presidente Richard Nixon y
                                                                                                   chantajearle.

     www.elipsiscapital.es
     hola@elipsiscapital.com
     629 262 561
                                                                                                   NACIDO PARA GANAR
                                                                                                   (TRADING PAINT) (2018)
Elipsis Capital es una empresa especializada en
                                                                                                   Un veterano piloto de la Nascar y su hijo, un piloto
la financiación de producciones de cine, series de
                                                                                                   novato de la Nascar, comienzan a tener problemas
televisión, música y artes escénicas.
                                                                                                   profesionales y familiares, debido a su competencia y
Trabajamos con inversores privados e
                                                                                                   su ego. Lo resolverán en las carreras.
institucionales, marcas, gobiernos y los mejores
productores nacionales e internacionales,
aportando perspectiva financiera y los recursos
necesarios para maximizar la rentabilidad de las
inversiones.
                                                                                                   BENT (2018)
                                                     ES SOCIO DE NAPAR PORQUE...
• Financiación y producción de proyectos de cine,    Colaborar con todas la empresas actoras del   Un investigador privado cerca de jubilarse, expolicía
  música y artes escénicas.
                                                     sector audiovisual para ser más efcientes.    con mala fama, se embarca en un caso muy delicado de
                                                                                                   corrupción. El caso se trata de un asesinato vinculado
                                                                                                   con una conspiración de agentes de alto rango.

24                                                                                                                                                          25
AMADAS (2019 - 2020)

EN BUEN SITIO
                                                                                                     Idoia, Rosa, Pili y Eva tienen una forma especial de estar
                                                                                                     en el mundo: viven con algún tipo de discapacidad. En un

PRODUCCIONES S.L.
                                                                                                     contexto donde la violencia de género ha entrado en escena
                                                                                                     y ha potenciado la discapacidad y en algunos casos la ha
                                                                                                     provocado. Y con una pregunta que siempre ronda sus
     www.enbuensitio.com                                                                             cabezas: “¿Algún día nos sentiremos amadas?”
     hola@enbuensitio.com
     848 414 558 / 639 520 965 / 630 620 791

                                                                                                     EKILIBRIO (2020)
En Buen Sitio Producciones S.L. es una                                                               El artista francés Manu Topic recorre el Pirineo
empresa dedicada a la producción audiovisual,                                                        navarro en busca de piedras de río para su obra
principalmente de cine y publicidad. Atesoran                                                        de Stone Balance. Cuenta con la ayuda de los
experiencia tanto nacional como internacional. Y                                                     habitantes del Valle de Salazar con quienes mantiene
como creen que la unión hace la fuerza, aquí están;                                                  conversaciones sobre sueños, empleo y éxito social.
EN BUEN SITIO.                                                                                       Un desierto lleno de árboles. Una historia de la
                                                                                                     España vaciada que lucha por el equilibrio.

                                                                                                     ESPÁRRAGO (EN DESARROLLO)

                                                      ES SOCIO DE NAPAR PORQUE...
• Producción cinematográfica y publicitaria                                                          Reel de últimos trabajos (2019-2020).
                                                      Napar nos ofrece la oportunidad de ser más
• Services
                                                      fuertes y tener presencia desde la industria
• Alquiler material cámara / iluminación              audiovisual en Navarra y hacia fuera.

26                                                                                                                                                                27
GARI GORRIA, ISILTASUNAREN AHOTSA (2019)

ENS VEIEM DEMÀ
                                                                                                  Obra sobre los más de 50 casos documentados de
                                                                                                  detenciones y torturas en la localidad de Berriozar.

PRODUCCIONS S.L.
     xaviberra@icloud.com
     666 405 631

Somos Xavi Berraondo, director y guionista de cine,
series de ficción y documentales y Marc Berraondo,
montador.

                                                      ES SOCIO DE NAPAR PORQUE...

                                                      Producir ficción propia en Navarra es un
                                                      reto. Por eso, Napar nos da más fuerza al
• Navarra, Cataluña.                                  permitirnos estar unidos.

28                                                                                                                                                       29
FASE TRES
     buzon@fase3.com
     948 291 617

Productora audiovisual que en este momento
está centrada en la producción de programas
informativos para televisión.

                                              ES SOCIO DE NAPAR PORQUE...

                                              La importancia de estar unidos y coordinadas
                                              las empresas que trabajamos en el sector
                                              audiovisual.
• Servicios de ENG para televisión.

• Otras áreas de trabajo: documental.

30                                                                                           31
BASQUE SELFIE (2018)

HIDRONE
     www.hidrone.es
     ivan@hidrone.es / info@hidrone.es
     670 672 171

                                                                                                  TRES CAMINOS (2020)
Nos dedicamos a plasmar en pantalla las imágenes
aéreas requeridas en cada rodaje tanto en la
ejecución como en las necesidades previas como
permisos y localizaciones para los planos aéreos.

                                                    ES SOCIO DE NAPAR PORQUE...
                                                                                                  RODAJE SPOT SEAT TARRACO (2019)
                                                    Napar permite participar y colaborar en
                                                    toda actuación necesaria para el desarrollo
• Operadora de vuelo de drones.                     del sector audiovisual de Navarra. Facilita
• Producción de imágenes aéreas para Publicidad,    sinergias y colaboraciones con todo agente
  cine, series e instituciones.                     implicado en el sector.

32                                                                                                                                  33
EL INFIERNO (2019)

                                                                                                         Chennu cometió con 15 años su primer delito: ser niño
                                                                                                         de la calle. Y entró en el infierno: Pademba Road. La

KANAKI FILMS
                                                                                                         cárcel de adultos de Freetown. En el infierno manda
                                                                                                         Mr. Sillah y los presos abandonan toda esperanza.
                                                                                                         Chennu consiguió salir tras 4 años. Ahora quiere volver
     www.kanakifilms.es                                                                                  a Pademba.
     amaia@kanakifilms.com / info@kanakifilms.com
     Amaia: 648 764 852 / Oficina: 948 368 041

                                                                                                         UN DÍA MÁS CON VIDA (2018)
Kanaki Films es un equipo liderado por el
                                                                                                         Kapuściński es un reportero polaco, idealista y amigo
director de cine Raúl de la Fuente y la productora
                                                                                                         de las causas perdidas. En 1975 viaja a Angola, el último
Amaia Remírez. Llevamos más de 20 años
                                                                                                         campo de batalla de la Guerra Fría. El saludo equivocado
creando contenido audiovisual para audiencias
                                                                                                         puede costarte la vida. Kapuściński se embarca en un
internacionales. Buscamos llevar al espectador a un
                                                        ES SOCIO DE NAPAR PORQUE...                      viaje suicida al corazón de las tinieblas que lo cambiará
viaje, a vivir una experiencia única y emocionante; y
                                                                                                         para siempre.
que nuestros clientes consigan el máximo impacto        Creemos que el cine es un trabajo en equipo,
en las piezas que creamos juntos.                       dentro de la empresa y con el resto de
                                                        compañeros de la industria. Es importante
                                                        desarrollar herramientas que impulsen el         MINERITA (2014)
                                                                                                                                                                              Best Documentary Short              Best Documentary Short                  Best Director                   Best Documentary Short                           Best Short Film               Best International
                                                                                                                                                                                     ST LOUIS                       SAN DIEGO LATINO                     SOCIAL IMPACT                            BE FILM                            NEW ENGLAND FESTIVAL              Documentary Shortfilm
                                                                                                                                                                           INTERNATIONAL FILM FESTIVAL                 FILM FESTIVAL                     MEDIA AWARDS                           (USA, 2014)                         OF IBERO AMERICAN CINEMA                  FENACO
                                                                                                                                                                                    (USA, 2014)                          (USA, 2014)                       (USA, 2014)                                                                      (USA, 2014)                     (Perú, 2013)

                                                                                                                                                                            Best Iberoamerican Short            Audience Award                Main Award for the Best Documentary                          Night Award                           Best Documentary               First Prize
                                                                                                                                                                          SHORT SHORTS FILMS FESTIVAL      INTERNATIONAL FILM FEST               12th INTERNATIONAL FESTIVAL                         INTERNATIONAL FESTIVAL                         SORSI CORTI          ARIANO INTERNATIONAL

• Producción cinematográfica
                                                                                                                                                                                  (Mexico, 2014)                  EBERSWALDE                        SIGNES DE NUITS in PARIS                    SIGNES DE NUITS - Zeichen der Nacht                 (Italy, 2014)            FILM FESTIVAL
                                                                                                                                                                                                                (Germany, 2014)                          (France, 2014)                                  (Germany, 2014)                                                       (Italy, 2014)

                                                                                                                                                                                 Audience Award               Audience Award                       Best Documentary                       Award “Vida de los Hombres”                       Grand Jury Prize              Best Documentary
                                                                                                                                                                          FESTIVAL DE CORTOMETRAJES           IMAGO FESTIVAL                          GRAND OFF                            IFF MONTAGNE D’AUTRANS                       INTERNATIONAL DOKUMA            OPORTO INTERNATIONAL
                                                                                                                                                                               DE RIO DE JANEIRO               (France, 2014)               BEST INDEPENDENT FILM AWARDS                         (France, 2014)                              FILM FESTIVAL               SHORT FILM FESTIVAL

                                                        sector y que sean capaces de crear nuevas
                                                                                                                                                                                  (Brazil, 2014)                                                     (Poland, 2014)                                                                          (Croatia, 2015)               (Portugal, 2014)

                                                                                                                                                                           Best Documentary Short        Best Documentary              Best Cinematography             Best Documentary Short              Best Documentary Short               Venus de Badalona        Best Documentary Short
                                                                                                                                                                          FESTIVAL INTERNACIONAL          IFF CARLOS VELO                FESTIVAL DE CINE                FESTIVAL PROTESTA                 ARTÍCULO 31 FILM FEST                    FILMETS                 GIRONA FESTIDOK
                                                                                                                                                                           DE CINE DE LANZAROTE             (Spain, 2014)             DE MEDINA DEL CAMPO                    (Spain, 2014)                       (Spain, 2014)               BADALONA FILM FESTIVAL            (Spain, 2014)
                                                                                                                                                                                 (Spain, 2014)                                             (Spain, 2014)                                                                                          (Spain, 2014)

                                                                                                                                                                                Youth Jury Award                     Audience Award                      Audience Award                   Best Documentary Short                         Best Basque Film                 Audience Award
                                                                                                                                                                          SAN SEBASTIÁN HUMAN RIGHTS                 MUESTRA DE CINE                      2nd FESTIVAL                        EL FESTIVALICO                                 “GUREAK”                 FESTIVAL INTERNACIONAL
                                                                                                                                                                          INTERNATIONAL FILM FESTIVAL           IBEROAMERICANO “IBERTIGO”                  DE GOLLUT                    MUESTRA DE CORTOMETRAJES                      CORTADA FILM FESTIVAL           DE CINE DE PONFERRADA
                                                                                                                                                                                  (Spain, 2014)                        (Spain, 2014)                      (Spain, 2014)                         (Spain, 2014)                              (Spain, 2014)                    (Spain, 2014)

                                                                                                         El Cerro Rico de Potosí (Bolivia) es un territorio sin ley, de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         GOYA 2014

• Vídeo corporativo                                     oportunidades para todos. Como parte de
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         SPANISH ACADEMY AWARDS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Best Short
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Documentary Film

                                                        NAPAR, podemos luchar por establecer las         violencia brutal. Minerita es la historia de tres mujeres,        SPECIAL JURY RECOGNITION
                                                                                                                                                                            SOUTH WEST LONDON IFF

• Vídeo institucional
                                                                                                                                                                                   (UK, 2013)

                                                                                                                                                                             JURY SPECIAL MENTION
                                                                                                                                                                             KRAKOW FILM FESTIVAL

                                                        bases y directrices de lo que es nuestra forma   Lucía, Ivone y Abigail que trabajan en la mina y luchan
                                                                                                                                                                                 (Poland, 2014)

                                                                                                                                                                           SPECIAL JURY RECOGNITION
                                                                                                                                                                             LAKINO FILM FESTIVAL
                                                                                                                                                                                (Germany, 2014)

                                                                                                                                                                           SPECIAL JURY RECOGNITION
                                                                                                                                                                              SCRIPT FILM FESTIVAL

                                                                                                         por sobrevivir en un infierno no apto para la vida. Su
                                                                                                                                                                                  (India, 2014)

                                                                                                                                                                                                                                                 OSCAR SHORTLISTED

• Publicidad                                            de vida.
                                                                                                                                                                           SPECIAL JURY RECOGNITION
                                                                                                                                                                                                                                                 BEST DOCUMENTARY SHORT SUBJECT
                                                                                                                                                                              MEDINA DEL CAMPO
                                                                                                                                                                                  (Spain, 2014)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        LUCIA ARMIJO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ABIGAIL CANAVIRI
                                                                                                                                                                                                                            KANAKI FILMS PRESENTS                                                                                                       IVONNE MAMANI

                                                                                                         única arma, coraje… y dinamita.
34                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     35
                                                                                                                                                                                                                            DIRECTED BY RAÚL DE LA FUENTE

                                                                                                                                                                                                                            DIRECTOR RAÚL         DE LA FUENTE PRODUCER AMAIA REMIREZ MUSIC MIKEL SALAS
                                                                                                                                                                                                                            COLOR CORRECTION AXEL       O’MILL SCRIPT CINEMATOGRAPHY AND EDITING RAÚL DE LA FUENTE
                                                                                                                                                                                                                            SOUND DESIGN ERNESTO         SANTANA GRAPHIC DESIGN SONIA BEROIZ DISTRIBUTION KIMUAK

                                                                                                                                                                                                                            WITH THE COLLABORATION OF UNFPA                  BOLIVIA, ICAA AND BASQUE GOVERNMENT
RENOVABLES FASCINANTES (2020)

                                                                                                Video de animación realizado para Acciona Energía. Cifras
                                                                                                sobre las energías renovables y comparativas con otro tipo

KAPTURA
                                                                                                de energías.
                                                                                                Diseño, animación y post-producción: 20 jornadas.

     www.kaptura.es
     ander@kaptura.es
     653 711 411

                                                                                                LIFENADAPTA (2019)
Productora audiovisual dedicada de lleno a la
                                                                                                Resumen de trabajos realizados por el Gobierno de Navarra
producción y edición de vídeo. Contamos con un
                                                                                                para mejorar la adaptación al cambio climático.
amplio equipo de vídeo profesional y las últimas
tecnologías para ofrecer, no solo un trabajo de
calidad, sino la oportunidad de grabar tu idea sin
limitaciones, así que “Luces, cámara y ¡acción!”.

                                                                                                UPNA (2018)

                                                                                                Resumen de servicios de la biblioteca de la UPNA.
                                                     ES SOCIO DE NAPAR PORQUE...
• Producción Audiovisual
                                                     Estar informados de ultimas novedades en
• Edición de vídeo                                   nuestro sector.

36                                                                                                                                                           37
AEZKOA, IRATIREN AMA / AEZKOA, LA MADRE
                                                                                                      DE IRATI (2009)
                                                                                                      Este documental parte de 40 entrevistas etnográficas
                                                                                                      realizadas en el Valle de Aezkoa, Navarra. Es el patrimonio

LABRIT MULTIMEDIA S.L.
                                                                                                      que ofrecen a las nuevas generaciones del siglo XXI, los
                                                                                                      últimos representantes de otra forma de vida. Aquellos que
                                                                                                      demuestran que Aezkoa es la madre de Irati.
     labrit.net
     aranguren@labrit.net
     948 210 103 / 660 394 147

                                                                                                      NI, ARGA / YO, EL ARGA (2016)
LABRIT es una empresa especializada en la gestión
                                                                                                      El documental tiene una duración de 45 minutos e incluye
integral del Patrimonio Inmaterial. Se dedican a
                                                                                                      una recreación: Patricio Larramendi nos enseñó como
visitar todos los rincones de la geografía navarra
                                                                                                      se hacía en Eugi la cuajada “a bombazos”. Además de su
para recopilar, indexar y posteriormente transmitir
                                                                                                      testimonio, hemos recopilado los de otras 15 personas de
la memoria, conocimientos, lugares identitarios
                                                                                                      varios municipios navarros.
y paisajes naturales y culturales, así como el
paisanaje que compone el imaginario colectivo
local.
                                                         ES SOCIO DE NAPAR PORQUE...

                                                         Napar permite compartir inquietudes con      MAGNOLIA, WASHINGTON, LECÁROZ (2017)
                                                         otras estructuras profesionales del ámbito
• Localizaciones. Especializadas en el paisaje natural   audiovisual para ir generando la confianza   Varias promociones de alumnos del Colegio de Lecároz son parte
  y cultural.                                            mutua que permita una colaboración más       activa y significativa del mundo actual. Hijos de embajadores, de la
• Documentación. Gestión del Patrimonio Inmaterial       intensa y una defensa colegiada de los       nobleza, de profesionales de alcurnia… Muchos de aquellos niños
  e historiografía.                                      intereses del sector.                        fueron luego artistas, científicos, deportistas o políticos de reconocido
                                                                                                      prestigio.
38                                                                                                                                                                                39
LA PAMPLONA DE LA PAMPLONESA (2019)

                                                                                                       La Banda de Música La Pamplona repasa sus 100 años
MULTIMAGEN PRODUCCIONES                                                                                de historia, por décadas, ligadas a su música y los lugares
                                                                                                       emblemáticos que ha ocupado.
AUDIOVISUALES
  www.multimagen.tv
  juanjo@multimagen.tv
  629 445 314 / 948 176 116

                                                                                                       NAVARRA Y TÚ (2018)
Una empresa que ofrece a sus clientes convertir
                                                                                                       Navarra muestra las “sensaciones” de los diferentes
todo aquello que quieren comunicar en movimiento
                                                                                                       productos turísticos que ofrece, incluyendo gastronomía
hacia sus objetivos. Animan y muestran en               Director Producción y Guionista /
                                                                                                       rutas, fiestas y monumentos.
“escaparates”, reales o virtuales, productos, marcas,   Localizador: Juan José Conde Onco
eventos, conocimientos, acciones o visiones.
Transforman una chispa en incendio creativo.            Director Técnico Realizador / Editor:
                                                        Fernando Balduz

                                                        ES SOCIO DE NAPAR PORQUE...
                                                                                                       PEGADOS / DESPEGADOS (2019)
                                                        Las empresas y profesionales de Navarra, tan
                                                        valorados por separado, van a ser una fuerza   El uso de pantallas y dispositivos móviles en menores
• Servicios audiovisuales para empresas e institucio-   destacada en el mundo de la producción si      debe ser controlado, restringido y complementario a otras
  nes. Animaciones didácticas y de Producto.            están unidas. Napar es un camino para “ser”    actividades. Buenas prácticas para familias.
• Audiovisual documental y branded / content.           por fin industria en nuestra región.

40                                                                                                                                                                   41
BAZTAN (2012)

                                                                                                  Hace cuatrocientos años, una raza maldita, los agotes.
                                                                                                  fueron discriminados. Hoy continua la discriminación.

NASA PRODUCCIONES
     www.nasaproducciones.com
     javierp@nasaproducciones.com
     639 788 117

                                                                                                  SOUL (2017)
Empresa dedicada a la producción de largometrajes
                                                                                                  En su reconocido restaurante ‘Azurmendi’ en Vizcaya
y producciones para televisión desde el año 1995.
                                                                                                  (España), el chef Eneko Atxa, de 39 años de edad,
                                                                                                  siempre está dispuesto a expresar nuevas ideas en un
                                                                                                  plato. A través de nuevas técnicas culinarias, pretende
• Producción de cine y televisión.                                                                compartir los recuerdos culinarios de su infancia, la
                                                                                                  tradición de su tierra.

                                                                                                  BAJO LA PIEL DE LOBO (2018)

                                                    ES SOCIO DE NAPAR PORQUE...
                                                                                                  Un cazador vive solo en las montañas; la relación con
                                                    Somos socios porque solo del asociacionismo   otros seres humanos se vuelve muy complicada.
                                                    se pueden obtener y conseguir cosas para el
                                                    audiovisual.

42                                                                                                                                                          43
AKELARRE (2020)

                                                                                                         País Vasco, 1609. Los hombres de la región se han ido a la mar. Ana
                                                                                                         participa en una fiesta en el bosque con otras chicas de la aldea. El juez

NUEVE CARTAS
                                                                                                         Rostegui, encomendado por el Rey para purificar la región, las arresta
                                                                                                         y acusa de brujería. Decide hacer lo necesario para que confiesen
                                                                                                         lo que saben sobre el akelarre, ceremonia mágica durante la cual
     nuevecartas.com                                                                                     supuestamente el Diablo inicia a sus servidoras y se aparea con ellas.
     escribe@nuevecartas.com
     672376162

                                                                                                         OREINA (2018)
Nueve Cartas es una agencia de comunicación
                                                                                                         Khalil es un joven desarraigado que vive en la periferia de la ciudad, allí
especializada en proyectos culturales,
                                                                                                         donde los polígonos industriales confluyen con el río y la marisma. Khalil
especialmente en audiovisual y cine. Ofrece
                                                                                                         se busca la vida como puede y pasa los días junto a un viejo furtivo, que
servicios de comunicación integral y trabaja
                                                                                                         comparte una casa en la orilla del río con un hermano con el que no se
habitualmente para productoras como Txintxua
                                                                                                         habla desde hace años. En las orillas de la marisma, las mareas marcan el
Films, Kowalski Films o Lamia Producciones.
                                                                                                         tiempo del amor y el desamor, de la amistad y la venganza.
Además, gestiona la comunicación de Estudios             Director: Andrés García de la Riva
Melitón y de festivales como el Navarra
International Film Festival –NIFF–, Zinetika Festival,
                                                         ES SOCIO DE NAPAR PORQUE...
festival de Teatro de Elite o Salón del Cómic de                                                         DANTZA (2018)
Navarra, entre otros.                                    Napar ofrece la oportunidad de estar en
                                                         contacto con otros profesionales y empresas     El descubrimiento de una danza ancestral, un canto poético a
                                                         del sector. Además, es el mejor escaparate      la tierra, sus mitos y costumbres.
• Comunicación, prensa.
                                                         posible para proyectar el trabajo audiovisual
• Organización de eventos, diseño gráfico.               de Navarra.

44                                                                                                                                                                                     45
IRIS (2020)

                                                                                                           “Iris”, la última novedad en inteligencia artificial, llega a la
                                                                                                           vida de Pablo cuando este actualiza el sistema operativo

THE VISIBLE MAN
                                                                                                           de su smartphone. Pablo es un arquitecto de éxito y
                                                                                                           usuario habitual de nuevas tecnologías, que vive en una
                                                                                                           casa controlada por domótica.
     www.tvman.es
     elena@tvman.es
     693 295 395

                                                                                                           PATXI (2019)
Productora creativa de cine y video con una amplia        ES SOCIO DE NAPAR PORQUE...
                                                                                                           Lo que no se ve, no se recuerda. Patxi Buldain, quien fuera
experiencia en documentales, ficción, animación y
                                                          Ahora, más que nunca, necesitamos estar          conocido como el “joven Picasso”, rozó el éxito en la Francia
la creación de contenidos para marcas. Desde que
                                                          unidos y trabajar en objetivos comunes para      de los años 60 con su estilo personal y vanguardista.
iniciamos nuestra trayectoria, en junio de 2014,
                                                          seguir desarrollando la industria y la cultura   Sin embargo, su prometedora carrera se vio truncada
hemos producido y dirigido spots publicitarios,
                                                          de la producción audiovisual navarra. Un         por su regreso a España. Ahora, sus muchas obras están
cortometrajes y diversas piezas corporativas de
                                                          fin común para un beneficio común. Juntos        encerradas y corren el riesgo de ser olvidadas.
ámbito nacional e internacional para marcas como:
                                                          somos más fuertes.
D.O.Rioja, Heineken, Deloitte o Grupo Faustino.
La aplicación de nuestros conocimientos y la
experiencia en publicidad nos animan a contar                                                              EN TIERRA DE SUEÑOS (2011)
historias que emocionen al público por el contenido
y el cuidado de la puesta en escena. La productora                                                         Paula es una ejecutiva, joven y agresiva, que viaja a la comarca
cuenta con equipo propio de producción,                                                                    vitivinícola de Rioja Alavesa para asistir como ponente a una
                                                      • Producción de películas de ficción y documental.   conferencia. En su estresante vida no dispone de tiempo para
realización y postproducción, así como una amplia
una red de profesionales colaboradores con una        • Contenidos para marcas.                            disfrutar de los pequeños placeres que tenemos a nuestro
relación continuada y estable en el tiempo.                                                                alrededor. El trabajo se ha convertido en el centro de su existencia,
46                                                                                                         en la que no tienen cabida amigos, pareja, ni por supuesto niños.       47
CUERDAS (2018)

TRIPULANTE
                                                                                                    Victoria va a dar a luz a tres mil metros de altura. Se
                                                                                                    agarra a unas cuerdas. En Churcampa, Perú, se ha

PRODUCE S.L.
                                                                                                    reducido la mortalidad gracias a la atención sanitaria y a
                                                                                                    la recuperación del parto vertical.

     www.tripulanteproduce.com
     produccion@tripulanteproduce.com
     615 219 369 / 686 360 821

                                                                                                    RAÍCES PERDIDAS (2019)
Tripulante Produce es una empresa de tres
                                                                                                    Una serie de guerras y conflictos han provocado que la
trabajadores que se dedican a la producción de
                                                                                                    cultura Ma´di esté apunto de desaparecer. La cultura
proyectos audiovisuales de diferentes formatos,
                                                                                                    Ma´di está en peligro pero aún no está muerta. La gente
desde el guion hasta la posproducción.
                                                                                                    joven es su esperanza.

                                                     ES SOCIO DE NAPAR PORQUE...
                                                                                                    REEL (2020)
                                                     Napar ofrece un espacio común para todas
                                                     las empresas y profesionales del sector para   Resumen de los últimos trabajos realizados.
• Documental e institucional.                        defender los intereses comunes. Además,
• Programas de televisión y service para otras em-   nos permite conocernos para crear alianzas y
  presas audiovisuales.                              compartir informaciones.

48                                                                                                                                                               49
VICTORIA 20/30 (2020)

                                                                                                       Una pequeña localidad de Navarra sana heridas tras
                                                                                                       la pandemia del Covid-19, mientras retoma historias

TUS OJOS 2030
                                                                                                       cotidianas. Entre ellas, la de Mar y Sol, dos estudiantes de
                                                                                                       Bellas Artes que centran su trabajo de fin de grado en la
                                                                                                       Agenda2030 y los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible.
     www.tusojos.es
     Tusojos2030@tusojos.es
     625 455 245

                                                                                                       SEMILLAS DE ALEGRÍA (2019)
Somos Cine Navarro, al servicio de la educación y la
                                                                                                       Es la historia de tres semillas de alegría, paz y esperanza
Agenda 2030.
                                                                                                       que germinan en tres lugares del mundo: España, Colombia
                                                                                                       y Angola y que nos enseñan como construyen su felicidad
                                                                                                       desde la ejecución de sus derechos y el empoderamiento
                                                                                                       en sus respectivas sociedades.

                                                       ES SOCIO DE NAPAR PORQUE...
                                                                                                       BINTA Y LA GRAN IDEA (2004)
                                                       Aspiramos a consolidar una industria
• Productora de cine.                                  cinematográfica navarra, que ponga en valor     Paula es una ejecutiva, joven y agresiva, que viaja a la comarca
                                                       nuestra tierra y fomente la solidaridad desde   vitivinícola de Rioja Alavesa para asistir como ponente a una
• Educación en valores en centros educativos.                                                          conferencia. En su estresante vida no dispone de tiempo para
                                                       la cultura.
• Matinales de Cine. Agenda 2030.                                                                      disfrutar de los pequeños placeres que tenemos a nuestro
                                                                                                       alrededor. El trabajo se ha convertido en el centro de su existencia,
50                                                                                                     en la que no tienen cabida amigos, pareja, ni por supuesto niños.       51
RSB (RESTAURANTE SIN BARRERAS) (2019)

                                                                                                     Durante 6 semanas, 8 chicos y chicas con discapacidad denostarán
                                                                                                     que son capaces de perder el miedo y romper barreras para

VISUAL COMUNICACIÓN
                                                                                                     introducirse en el apasionante mundo de la cocina.

                                                                                                     De la mano del Chef Iñaki Andradas y conducido por Iñaki Urrutia.
     www.visualcomunicacion.es
     uxue@visualcomunicacion.es
     inigo.ruiz@visualcomunicacion.es
     948 853 208 / 603 843 401
                                                                                                     THE POWER OF ONE (2019)
Agencia de comunicación visual. Asesoramos,
                                                                                                     Serie documental que sigue a seis países que
producimos, desarrollamos y diseñamos estrategias
                                                                                                     han conseguido su primera medalla en unos
de comunicación mediante herramientas
                                                                                                     JJOO: Montenegro, Chipre, Togo, Kosovo, Jordania
audiovisuales. Desempeñamos nuestra actividad
                                                                                                     y Guatemala. Esta serie documental de seis
en tres ámbitos: la comunicación corporativa, el
                                                                                                     capítulos ha sido emitida en Olympic Channel, Bein,
documental (tanto de creación como corporativo) y
                                                                                                     Eurosports, NBC.
los contenidos de televisión.

                                                      ES SOCIO DE NAPAR PORQUE...                    ENDESA LA ENERGÍA QUE RENUEVA LOS
                                                                                                     PUEBLOS (2020)
                                                      Para formar parte de la red de productoras
                                                      audiovisuales de la Comunidad Foral y poder,   Descubre cómo la construcción de nuevos parques eólicos y
• Marketing audiovisual.                              entre todas, crear un entorno de trabajo       solares puede abrir una puerta al desarrollo y la recuperación
• Desarrollo de proyectos audiovisuales, documenta-   que nos permita crecer y seguir generando      en algunas localidades de la España deshabitada.
  les, postproducción y grafismo.                     contenidos.

52                                                                                                                                                                       53
Aiora Ganuza                  56   Isabel Sáez Pérez         76

     PROFESIONALES
                     Amaia Merino                  58   Javier Escribano Hierro   78
                     Ana Murugarren                60   Javier Rodriguez          80
                     Angel M. Chivite              62   Joaquín Calderón          82

       ASOCIADOS
                     Ashley Morris                 64   Julio Mazarico            84
                     César Cabañas                 66   Iker Oiz                  86
                     Helena Bengoetxea Guelbenzu   68   Luis Galindo              88
                     Iker Ibero                    70   Miguel Ezquieta           90
                     Iñaki Alforja                 72   Sara Brun                 92
                     Iñigo Pérez                   74   Uxue Laguardia            94

54                                                                                     55
TE QUIERO IMBÉCIL (2018)

                                                                                                  A Marcos (Quim Gutiérrez) le ha dejado su novia justo
                                                                                                  cuando iba a pedirleº matrimonio, le han echado del

AIORA GANUZA
                                                                                                  trabajo y vuelve a vivir con sus padres. Su vida se ha
                                                                                                  convertido de repente en un desastre, de los grandes.

     aioraganuza@gmail.com
     606 707 335

                                                                                                  BLUE LIPS (2014)
Soy Aiora Ganuza, desde el 2008 trabajo en el
                                                                                                  Seis personajes de seis ciudades diferentes del mundo
sector audiovisual en el departamento de Vestuario
                                                                                                  coinciden en la ciudad de Pamplona cuando se
para cine y teatro.
                                                                                                  celebra la fiesta de San Fermín. En este escenario, las
                                                                                                  relaciones que llegan a establecerse entre ellos les
                                                                                                  ayudarán a hacer frente a los conflictos que, por una u
                                                                                                  otra razón, les han llevado hasta allí.

                                                     ES SOCIO DE NAPAR PORQUE...                  BAZTAN (2012)

                                                     Pertenezco a Napar para poder formar parte   Un equipo de rodaje se desplaza al Valle de Baztán para filmar
• Vestuario para cine y teatro                       activa del sector audiovisual de Navarra.    una película sobre ciertos hechos que acontecieron en el siglo
                                                                                                  XVII: es la historia de la discriminación sufrida por los llamados
                                                                                                  “Agotes”, cuya raza ha sido víctima de la marginación a lo largo
                                                                                                  de diez siglos, en el recóndito valle del norte de Navarra, casi
56                                                                                                hasta nuestros días.                                                 57
ASIER ETA BIOK (ASIER Y YO)

                                                                                                  Asier y yo crecimos juntos en las conflictivas calles del País
                                                                                                  Vasco. Después, tomamos caminos distintos. Un día, Asier

AMAIA MERINO
                                                                                                  desapareció; se había integrado en ETA. ¿Cómo hacer
                                                                                                  entender qué pudo llevarle a tomar una decisión que a mí
                                                                                                  mismo me costaba asimilar?
     amaiamerino@yahoo.com
     632 867 983

Amaia Merino es una trabajadora autónoma con
larga experiencia en las diferentes áreas del cine
y el audiovisual. Su labor principal es el montaje,
y en especial, aunque no exclusivamente, el
montaje documental. Ha codirigido y montado el
largometraje “Asier ETA biok” (junto a Aitor Merino)
y actualmente codirige el largometraje documental
“Non Dago Mikel?”, junto a Miguel Angel Llamas.

                                                       ES SOCIO DE NAPAR PORQUE...

                                                       Napar nos permite integrarnos en la
• Montaje cinematográfico.                             comunidad que hace cine y audiovisual en
                                                       Navarra.
• Guion para documental.

58                                                                                                                                                                 59
LA HIGUERA DE LOS BASTARDOS (2017)

                                                                                                              Un soldado fascista en la Guerra Civil Española se
                                                                                                              convierte en un ermitaño obsesionado con una higuera

ANA MURUGARREN
                                                                                                              después de cruzar la mirada con los ojos vengativos
                                                                                                              de un niño a cuyo padre y hermano acaba de ejecutar
                                                                                                              violentamente.
     www.anamurugarren.com
     anamurugarren@yahoo.com / directoresdecine.net/AnaMurugarren
     915 316 749

                                                                                                              EL PRECIO DE LA LIBERTAD (2012)
Ana Murugarrren, directora y guionista, estrena en
                                                                                                              Thriller político que retrata Euskadi desde los años 60 a los
EEUU en 2019 su segundo largometraje, ‘La higuera
                                                                                                              80 a través de la figura de Mario Onaindia, militante de la
de los bastardos’, tras su reconocida miniserie para
                                                                                                              banda ETA durante el franquismo y condenado a muerte
TVE: “El precio de la libertad” con Quim Gutiérrez.
                                                                                                              en el Proceso de Burgos, que, años después, consigue la
Se encuentra en fase de postproducción de su
                                                                                                              disolución de ETA p.m. y acaba condenado a muerto por
último largometraje, “García y García”, una comedia
                                                                                                              sus antiguos compañeros.
de enredo protagonizada por José Mota y Pepe
                                                               ES SOCIO DE NAPAR PORQUE...
Viyuela, que se estrena en 2021.
                                                               Ana Murugarren es una directora de cine
                                                               de Marcilla que lidera la productora navarra   TRES MENTIRAS (2014)
                                                               ANA MURUGARREN P.C., con títulos tan
                                                               emblemáticos como “Tu novia está loca”,        Nora Navas, con un personaje pin-up innovador y sorprendente,
• Dirección y guion de cine y televisión                       ópera prima de Enrique Urbizu, o el mítico     se mete en la piel de Violeta, una mujer coraje que se empeñará
                                                               primer corto de Pablo Berger, “Mama”. Es así   en descubrir qué ocurría en un piso de Bilbao donde, desde los
                                                               mismo productora asociada en “La higuera de    últimos años del franquismo hasta 1990, se recluía a jóvenes
                                                               los bastardos”.                                embarazadas para ocultar su embarazo, lo que entonces era
60                                                                                                            una terrible vergüenza, ser madre soltera.                        61
JUICIO FINAL (2019)

                                                       Unos extraños asesinatos están occurriendo en Tudela,
                                                       el agente de policía Miguel investiga el caso que parece

ANGEL M. CHIVITE
                                                       tener alguna relación con la puerta del juicio de la
                                                       catedral de la ciudad.

     amchivite@gmail.com
     667 704 077

                                                       BLOGGERS (2017)
Realizador audiovisual y fotógrafo, Ángel M. Chivite
                                                       Thriller político que retrata Euskadi desde los años 60 a los
produce vídeos corporativos, spots, contenido
                                                       80 a través de la figura de Mario Onaindia, militante de la
audiovisual para redes y grabación de eventos.
                                                       banda ETA durante el franquismo y condenado a muerte
Responsable de la dirección y producción de
                                                       en el Proceso de Burgos, que, años después, consigue la
cortometrajes de ficción y del largometraje
                                                       disolución de ETA p.m. y acaba condenado a muerto por
“Bloggers”.
                                                       sus antiguos compañeros.

                                                       EL MISERERE (2018)

                                                       Nos encontramos en la Edad Media, los hombres han
• Realización audiovisual                              perdido la fe y se regocijan en el libertinaje, el mal y el pecado.

                                                       A través del Camino de Santiago, los peregrinos traen sus
                                                       oraciones, y también la ira de Dios.
62                                                                                                                           63
DUBAI IN 4K (2017)

                                                                                                 Una vista rapida por Dubai en timelapse 4K.

ASHLEY MORRIS
     www.ashleymorris.es
     morris_ashley@hotmail.com
     603 018 553

                                                                                                 DRAW (2015)
Video Editor con mas de 15 años de experiencia
como montador y responsable de postproducción                                                    Un cortometraje sobre la perdida de un ser querido y la amistad, visto
en Londres, para compañías como BBC, EA, Disney,                                                 desde los ojos de una niña.
Anaya y Getty Images.                                                                            Un drama fantastico escrito y dirigido por Juan Coello Hollebecq y
                                                                                                 producido por Stefan Parker.

• Edicion de video

• Etalonaje
                                                   ES SOCIA DE NAPAR PORQUE...
• Graficos
                                                   NAPAR nos permite estar en contacto con el    THE SECRET SHOW (2007)
• Mezcla de Sonido
                                                   mundo audiovisual, participar en diferentes
• VR                                                                                             Los agentes secretos Anita Knight y Victor Volt protegen
                                                   proyectos, intercambiar experiencias, y asi
                                                                                                 al mundo de los malvados, que principalmente son parte
• Studio Manager                                   afianzar la presencia de Navarra a nivel
                                                                                                 de T.H.E.M (The Horrible Evil Menace), dirigidos por el
                                                   internacional.
• Mantenimiento y archivacion de SAN                                                             despiadado Doctor Doctor.
                                                                                                 Producido por el galardonado studio de animacion
64                                                                                               Collingwood & Co.                                                        65
CÉSAR CABAÑAS
     www.demirandastudio.com
     cesar@demirandastudio.com

Empresa dedicada todo tipo de Efectos Visuales
(VFX) y animación, tanto técnica como artística.

                                                   ES SOCIO DE NAPAR PORQUE...

                                                   Estar al día del sector audiovisual, así como
• VFX / animación.                                 las particularidades del entorno navarro.

66                                                                                                 67
MATRIOSKAS, LAS NIÑAS DE LA GUERRA
                                                                                                     (EN PRODUCCIÓN)

HELENA BENGOETXEA
                                                                                                     Cinco mujeres nonagenarias, aparentemente comunes, a las
                                                                                                     que la guerra y el exilio hicieron perder su identidad y raíces

GUELBENZU
                                                                                                     pero, al mismo tiempo, les regaló la oportunidad de cinco vidas
                                                                                                     extraordinarias.

     https://vimeo.com/helenabg
     helena@harurufilmak.com
     652 715 880

                                                                                                     GURE LURRA, GURE ETORKIZUNA (2011)
Realizadora, diseñadora editorial y periodista.
                                                                                                     El neoliberalismo y la sinrazón del sistema alimentario mundial
Dedicada al cine de no-ficción, ha realizado piezas
                                                                                                     han convertido los alimentos en mera mercancía a merced de los
audiovisuales para diferentes ONGs, museos y
                                                                                                     mercados, alejándolos de la lógica mas elemental que es la de
entidades en temáticas como feminismo, memoria
                                                                                                     alimentar a la población mundial.
histórica o educación para el desarrollo. Colabora
con el Centre de Cultura de Dones Francesca
Bonnemaison de Barcelona en proyectos
formativos y de nuevas narrativas audiovisuales.
                                                      ES SOCIA DE NAPAR PORQUE...

                                                      Como parte de un oficio tan apasionante        LA AGENDA SETTING (2012)
                                                      como complicado, creo importante trabajar
                                                                                                     Manipulada, deformada o simplemente borrada de las
                                                      desde este espacio colectivo para crear
• Realización y dirección de documentales.                                                           agendas de los grandes medios, la realidad de Palestina es
                                                      sinergías y aprovechar recursos, teniendo en
                                                                                                     obstinada y se empeña en abrirse paso entre los resquicios,
• Comunicación, diseño editorial.                     cuenta, además, la atomización de nuestro
                                                                                                     que a veces se convierten en grandes avenidas.
                                                      sector en Navarra. Efectivamente, la unión
                                                      hace la fuerza.
68                                                                                                                                                                     69
JUEGO DE TRONOS “BEYOND THE WALL”
                                                                                                        HBO (2017)
                                                                                                        Jon y su equipo van más allá del Muro para capturar un
                                                                                                        espectro. Daenerys tiene que tomar una decisión difícil.

IKER IBERO
     http://www.ikeribero.3dnavarra.com/
     ikeribero@gmail.com
     618 759 278
                                                                                                        LOST IN SPACE “T1. C. 6,7 & 9 “
                                                                                                        NETFLIX (2018)
Especializado en Modelado 3D y Efectos Visuales
                                                                                                        Tras un aterrizaje forzoso en un planeta desconocido, la
VFX, con experiencia en series como “Juego de
                                                                                                        familia Robinson lucha desesperadamente por sobrevivir
Tronos - HBO y “Lost In Space” - Netflix entre otras,
                                                                                                        y escapar, pero está rodeada de peligros ocultos.
ofrece estos servicios a Películas, Series, Publicidad
y Documentales.

                                                         ES SOCIO DE NAPAR PORQUE...
                                                                                                        “GUERRA” - RESIDENTE (2017)
• Efectos Visuales VFX para Cine , TV y Publicidad       La oportunidad que ofrece Napar de juntar
                                                         a profesionales de la industria audiovisual,   Residente lanza videoclip de su nuevo sencillo ‘Guerra’,
• VFX y Modelado 3D                                      hará que en un futuro cercano, Navarra se      rodado en España y Líbano, junto de refugiados sirios.
• Asesoramiento Técnico en Rodaje.                       convierta en un referente.                     Cuenta además con la participación de importantes actores
                                                                                                        españoles como Paco León, Unax Ugalde, Hiba Abouk y Jan
                                                                                                        Cornet.
70                                                                                                                                                                  71
OSKARA (2021 / EN PRODUCCIÓN)

                                                                                                       La desaparición forzada de Jose Miguel Etxeberria
                                                                                                       transforma la vida de su familia que se ve condenada a

IÑAKI ALFORJA
                                                                                                       buscarle durante 40 años.
                                                                                                       Work in progress

     https://vimeo.com/inakialforja
     inakias@yahoo.es
     629 953 270

                                                                                                       OSKARA (2018)
Lleva 30 años contando historias desde cualquier
                                                                                                       Si quieres saber quién eres, baila Una reflexión sobre
formato (documental, spot, videoclip, etc.), siempre
                                                                                                       la identidad individual y colectiva a través de la creación
desde la maravillosa magia que provoca la realidad
                                                                                                       del espectáculo del mismo nombre,Premio Max mejor
documental.
                                                                                                       espectáculo de danza.

                                                       ES SOCIO DE NAPAR PORQUE...
                                                                                                       MOTXILA21, LIVE! (2016)
• Realización/director fotografía/operador cámara.     Napar es un lugar de encuentro de todos
                                                       los profesionales del audiovisual en Navarra.   Un documental sobre la realidad de las personas con
• Documentales.                                        Un lugar donde, juntos y juntas, imaginar       Síndrome Down desde la gira que hizo la banda de rock
• Spot y campañas publicitarias con mirada docu-       historias más extraordinarias.                  Motxila21 por Londres.Todo un canto a disfrutar la vida.
  mental.

72                                                                                                                                                                   73
JABALINA MÚSICA (2020)

                                                                                               Producción musical para Jabalina Música
                                                                                               Álbum “Love and Squalor” de “J’aime”

IÑIGO PÉREZ
     lunulaestudios.com
     estudioslunula@gmail.com
     682 619 991

                                                                                               REEL NAPAR (2019)
Estudios Lúnula es la música, la mejor y más
                                                                                               Composición musical, grabación y mezcla para la Reel
despiadada amiga para dar a tus imágenes lo que
                                                                                               de NAPAR 2019
el corazón ansía.

                                                  ES SOCIO DE NAPAR PORQUE...
                                                                                               ELNEBULARECORDINGS (2017)
• Bandas sonoras                                  Creo que esta asociación ayuda a tener una
                                                  dinámica más ágil al tejido audiovisual en   Producción musical para ELNEBULARECORDINGS
• Producción musical                              Navarra.                                     Álbum “Shelter from the dark” de “Roberto C.
• Músico / Compositor / Intérprete                                                             Meyer y ALPHA 60”

74                                                                                                                                                    75
ZAURIAK: LOCURA, CUERPO Y
                                                                                                FEMINISMOS (2019)
                                                                                                Trata de visibilizar la intersección entre la salud mental/
                                                                                                sufrimiento psico-social y las vivencias de género,

ISABEL SÁEZ PÉREZ
                                                                                                mediante la realidad de nueve mujeres. Lo que no se
                                                                                                nombra no se ve, y lo que no se ve no existe.

     www.escaramujoproducciones.com
     isasaezperez@gmail.com
     635 153 184

                                                                                                DE SENTIDO COMÚN (2014)
Isabel Sáez es realizadora de cine y vídeo. Su
                                                                                                Lejos del ruido y frenesí mediático, una pequeña radio
actividad se centra en el cine documental,                                                      comunitaria se propone explorar el prisma con el que
el reportaje para revistas online y los vídeos                                                  interpretamos la crisis económica. El discurso que se
institucionales de campañas de concienciación.                                                  emite desde las facultades de Economía y los think tank
También trabaja como operadora de cámara                                                        más influyentes entra en conflicto con el saber que se
y editora. Y, en ocasiones, en producción y                                                     gesta en los márgenes de las esferas de producción de
                                                                                                conocimiento oficialmente reconocidas.
asesoramiento de nuevos proyectos. Además,
imparte Realización de televisión y de cine en la
escuela CTL, Imagen y Sonido.
                                                    ES SOCIO DE NAPAR PORQUE...
                                                                                                CHICAS PREPAGO (EN PROCESO)
                                                    Napar es un punto de encuentro donde
• Dirección Cinematográfica                         aprender, conocerse y apoyarse en la        Isabel trabaja como fotógrafa erótica para concer mejor el
                                                    elaboración de proyectos y en la búsqueda   mundo de la prostitución. Quiere acercarse a mujeres que
• Realización y Edición de cine y vídeo                                                         viven esta situación para su próximo documental. Tras una
                                                    del apoyo de las instituciones.
• Vídeo Institucional                                                                           sesión, Nerea acepta ser entrevistada en un bar a las afueras
                                                                                                de Pamplona que le lleva a desarrollar una doble vida.
76                                                                                                                                                              77
JAVIER ESCRIBANO
HIERRO
     vimeo.com/showcase/javierescribano
     javierescribano@protonmail.com
     626 564 010

Tras más de veinte años de trabajo he tenido
la oportunidad de crecer con la experiencia y
de aprender y compartir conocimientos para la
creación de contenidos audiovisuales. He trabajado
tanto desde la productora que co-fundé, Sinkros
Multimedia, como con colaboraciones y encargos
como freelance de diversas productoras, empresas
y particulares en programas de TV, desarrollo de
formatos, vídeos promocionales, contenidos para
internet, eventos y proyectos varios.Un mundo que
me apasiona, que no para de evolucionar y en el      ES SOCIO DE NAPAR PORQUE...
que todos los días se aprende algo nuevo.            Napar permite conocer clientes y
                                                     colaboradores. Facilita el acceso a
                                                     Información y recursos ofrecidos.
• Edición de vídeo.

• Color, diseño de sonido, grafismo.

78                                                                                         79
SPOT BELLOTA (2017)

                                                 Spot - Dirección de fotografía

JAVIER RODRÍGUEZ
     https://vimeo.com/javirodriguez
     javi.r.rodriguez@gmail.com
     658 106 889

                                                 HOW MAJLINDA KELMENDI’S HISTORIC OLYMPIC MEDAL
                                                 PUT KOSOVO ON THE MAP (2019)
Trabajando para diferentes grupos de
                                                 Documental - Dirección de fotografía
comunicación y empresas de publicidad como,
empresas de comunicación, Movistar+, Mediapro,
RTVE, ETB, GolT, Visualcominicación, 601
producciones... Realizando proyectos propios.

                                                 EL DROGAS: DEMASIADO TONTO EN LA CORTEZA (2017)
• Realización audiovisual

• Dirección de Fotografía                        Videoclip - Realización y dirección de fotografía

• Edición y color

• Realización de eventos multicámara

80                                                                                                   81
SARASATE, EL REY DEL VIOLÍN (2016)

                                                                                                          La visita a la tumba del violinista polaco Henryk Wieniawski,
                                                                                                          coetáneo y amigo de Pablo Sarasate, marca el futuro de Anna

JOAQUIN CALDERON
                                                                                                          Radomska, una niña polaca que termina convirtiéndose en
                                                                                                          violinista. Su curiosidad y pasión por el violín, así como el hecho de
                                                                                                          ser miembro de la Orquesta Sinfónica de Navarra, le conducen a
     linkedin.com/in/joaquincalderon1                                                                     investigar sobre Sarasate.
     2008calderon@gmail.com
     629 043 344

                                                                                                          FLAMENCO ON FIRE (2019)
Director miembro de Academia de Cine
                                                                                                          Ensayo sobre el mundo del flamenco, su origen, su raíz y su esencia.
Español. Actor. Locutor. Gerente en Arquetipo
                                                                                                          Cuenta con la participación de grandes artistas del Cante, el Toque
Comunicación. Director y Productor de “Sáhara no
                                                                                                          y la Danza, así como especialistas del Flamenco o la pintora y artista
se vende”, “Caminante”, “Sarasate, el rey del violín”,
                                                                                                          gitana mundialmente conocida Lita Cabellut.
Arte Flamenco on Fire, Basque Selfie, Fundador
Estudios Melitón. Director Navarra Internacional
Film Festival. Socio EGEDA, AISGE, DOCMA, ACCIÓN.
Organizador “FILMANDO EN NAVARRA CON
ASGHAR FARHADI”, y “FILMANDO EN NAVARRA CON
                                                         ES SOCIO DE NAPAR PORQUE...
OLIVER LAXE”.                                                                                             BASQUE SELFIE (2018)
                                                         Dice un proverbio africano: “Si quieres llegar
                                                         rápido, camina solo; si quieres llegar lejos,    Agus Barandiarán, embajador de la música y la danza
                                                         camina en grupo”.                                tradicional vasca por todo el mundo, se enfrenta a la peor
• Dirección                                                                                               pesadilla de un vasco: la demolición de su Baserri (caserío
• Producción                                                                                              familiar) de 1540, para dar paso a una nueva carretera. Agus
                                                                                                          deberá luchar contra los acontecimientos para intentar
82                                                                                                        proteger sus raíces.                                                     83
TUDELA, UN LUGAR PARA VIVIR (2018)

                                                                                                 Piezas en varios idiomas para promocionar la ciudad de Tudela
                                                                                                 como lugar de inversión, por encargo de la concejalía de Industria

JULIO MAZARICO
                                                                                                 y Comercio del Ayuntamiento de Tudela.

     juliomazarico.com
     jmazarico@gmail.com
     647 022 499

                                                                                                 RIBERA INESPERADA (2019)
Julio Mazarico desarrolla como guionista, director
                                                                                                 Serie documental que sigue a seis países que han conseguido su
y productor todo tipo de proyectos audiovisuales,
                                                                                                 primera medalla en unos JJOO: Montenegro, Chipre, Togo, Kosovo,
para empresas y sector público, y también
                                                                                                 Jordania y Guatemala. Esta serie documental de seis capítulos ha sido
producción propia (cortometrajes, largometrajes),
                                                                                                 emitida en Olympic Channel, Bein, Eurosports, NBC.
tanto en ficción como en documental. También
realiza formación en lenguaje audiovisual.

                                                     ES SOCIO DE NAPAR PORQUE...
                                                                                                 SPOT CEN (2019)
                                                     Creemos en el asociacionismo como forma
                                                     de mejora del sector audiovisual navarro.   Spot promocional para la Confederación de
                                                                                                 Empresarios de Navarra
• Producción audiovisual

• Localizaciones, formación audiovisual

84                                                                                                                                                                       85
También puede leer