EVENT BOOK 2021 UZTAILAren 15tik 18ra - Arrasate Blues 2020
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Arrasate Blues, 2019an `KM 0´ bokazioarekin sortutako mu- sika ekitaldia da. Musikazaleen topaleku izateaz gain, gure he- rriko kultura eta gastronomia gozatu nahi duten guztientzat asteburuko elkargunea bihurtu nahi du. Arrasateren nortasuna berreskuratu, eta, aldi berean, bertako saltoki txikien eta osta- laritzaren jarduera indartzen lagunduko duen ekimena da. Arrasate Blues es un evento musical que nace con vocación `KM 0´. Pretende ser un lugar de encuentro de aficionados a la música y de todos aquellos que quieran disfrutar de un fin de semana de cultura y gastronomía en la zona. El objetivo es recuperar la identidad de Arrasate, y reforzar la actividad del pequeño comercio y de la hos- telería local.
Herriko Plaza UZTAILAK 15 • 19:00PM | Itziar Yagüe Quinteto EUSK AL HERRIA PLAZA UZTAILAK 16 • 19:00PM | X ELAK ERROMINT OTALOR A LIZENTZIATUA UZTAILAK 16 • 20:30PM | D O O C H A R M S VOO | PORTALOI UZTAILAK 17 • 12:00PM ANIMAL JANE a | JOKIN ZAITEGI Plaz UZTAILAK 17 • 13:00PM & S H E ILAH C UFFY IKER P I R I S | FERERIAS KALEA AK UZTAILAK 17 • 19:00PM UZTA17ILETA 18 NOA & 15, 16, H E L L D R I N KERS THE | Herriko Plaza UZTAILAK 17 • 20:30PM I S S I P P I Q U EEN & MISS OGS THE WET D | PORTALOI UZTAILAK 18 • 12:00PM S ESTITXU E U | ARBOLAPETA . UZTAILAK 18 • 13:00PM e s MARIO lu INO b FERNAND sat e TAN ZEHAR a. UZTAILAK 18 • | KALEE r I E BAND r 8 , 4 6 D I X WWW. a UZTAILAK 18 • 19:00PM | ARBOLAPETA LAGUNTZAILEAK WiLLY S) NAHI •ITZALA • EZKIÑA • KAJOI • MONTE • ©2021 (LOS BRAZO 1990 • IRATi • TAUPA • DOKE • BUENUENA
2021 urteko ekitaldia, jaialdiaren hirugarren edizioa izango da. Proiektua 2019an sortu zen, eta hasiera-hasieratik oihartzun han- dia lortu zuen, bai jendearen parte-hartzean, bai komunikabideetan, eta bai sare sozialetan. Izurrite urtea izan arren, 2020ko edizioa ere arrakastatsua izan zen. Urte horretan, `Travellin’ Brothers´ taldearen kontzertua Euskadiko emanaldi onena izendatu zuten. 2019KO EDIZIOAREN BIDEOA: https://www.youtube.com/watch? V = JBjvF_vBtkA 2020KO EDIZIOAREN BIDEOA: https://www.youtube.com/watch? V = JBjvF_vBtkA 2020KO KONTZERTURIK ONENA: https://www.elcorreo.com/culturas/musica/seis-mejores-concier- tos-20201231131438-nt.html La de 2021 será la tercera edición de un festival que comenzó el año 2019. Desde sus inicios el proyecto tuvo una gran repercusión tanto en asisten- cia de público, como en medios de comunicación, como en redes sociales. La edición de 2020, a pesar de la pandemia, también resultó ser un éxito. Por ejemplo, el concierto de “Travellin’ Brothers” fue elegido mejor festi- val del año en Euskadi. VÍDEO DE LA EDICIÓN 2019: https://www.youtube.com/watch?v=JBjvF_vBtkA VIDEO DE LA EDICIÓN 2020: https://www.youtube.com/watch?v=JBjvF_vBtkA EL MEJOR CONCIERTO DE 2020: https://www.elcorreo.com/culturas/musica/seis-mejores-concier- tos-20201231131438-nt.html
ARRASATE BLUES GARAGARDOA 2020 Blues Jaialdiko garagardo ofizialaren aurkezpen kontzertuaren kartela Cartel del concierto de presentación de la cerveza oficial del Festival de Blues 2020
LAZA AK ZIATUA RMS E GI Plaza HEI L A H C U F F Y KALEA L A K UZ T A I 15, 16, 1 TA 18 7E INKERS o Plaza QUEEN & GS LOI
2021eko EDIZIOA Aurtengoa oso edizio berezia izango da hainbat arra- zoirengatik: batetik, emakumeak izango direlako jaialdiko protagonista nagusiak; eta, bestetik, Itziar Yagüe abeslaria Arrasatera itzuliko delako bere tal- dearekin. Itziar, inor gutxik dakien arren, Arrasaten trebatu zen artista gisa, eta gure herrian kantatuko duen lehen aldia izango da. Itziarren talentu izuga- rriarekin gozatzeaz gain, hamahiru urtez bere irakas- lea izan zen Jesusi Etxeberria beteranoa omentzeko aukera paregabea biziko dugu. La de este año será una edición muy especial por varios motivos: por un lado, porque las mujeres serán las pro- tagonistas principales del festival; por otro, porque la ar- tista Itziar Yagüe regresará a Arrasate con su banda. It- ziar, aunque pocos lo saben, se formó como cantante en Arrasate. Será la primera vez que actuará en el pueblo. Podremos disfrutar de su enorme talento y, de paso, ho- menajearemos a la veterana Jesusi Etxeberria, que fue su profesora de música hasta los trece años.
UZTAILA 15 osteguna 19:00 Herriko plaza ITZIAR YAGUE QUINTETO `Delicious´, Itziar Yagüe abeslariak 2020an 10”ko biniloan argitaratutako lehen konpositore lanak, kritika bikainak jaso ditu: bai bluesa eta jazza aztertzen duten hedabideetan, baita hedabide jeneralistetan ere. Abeslariak, emozioa eta benetakotasuna gainditzen dituzten konposizio propioak aurkezten ditu, musika afroamerikarreko genero klasikoenen esentzia guztia jasotzen dutenak: blues vaudevillea, jazz zaharra, edo abesti espiritualak gospel oihartzunekin. Itziarrek hamar urteko eskarmentua du talde ezberdinetako abeslari gisa, eta bere proposamenak ekarriko dizkigu bost urterekin kantuan hasi zen herrira. Besteak beste, Gospel & Blues Ciudad de Talavera 2020 Jaialdian, 2018ko Gasteizko Jazzaldiaren progra- mazio paraleloan, eta Thyssen Museoaren XXV. Urteurrenean aritu da Itziar. SANTIAGO ALCANDA, “COMO LO OYES”, RADIO 3 DE RNE: “Jazza, bluesa, soula, swinga… arima sendoa eta jakituria musikala. Gure gertuko ahotsa, generoko dama ospetsuenen oinordekoa: Alberta Hunter, Billie Holiday, Sarah Vaughan… baina nortasun harrigarrikoa”. DIEGO MANRIQUE, ZENBAIT HEDABIDE: “Itziar Yagüe blueswomanak `Delicious´ lehen disko ederra atera du. Bere sei abestietan, denak originalak, rhythm & blues, gospel eta country arrastoak daude. Eta abestiak oso dantzagarriak dira”. `Delicious´, el brillante debut como compositora de la cantante Itziar Yagüe publicado en 2020 en vinilo de 10”, ha recibido excelentes críticas tanto por parte medios afines al blues y al jazz, como por parte de medios generalistas. La cantante presentó un puñado de canciones propias que desbordan emoción y autenticidad, y que captan toda la esencia de los géneros más clásicos de la música afroamericana: con ecos de blues vaudeville, de jazz antiguo, o incluso de canciones espirituales y góspel. Diez años de experiencia como cantante de diversas formaciones avalan a Itziar, que trae por primera vez su personal propuesta a la localidad donde se inició en la música a los cinco años. Entre otros, Itziar ha actuado en el Festival de Góspel & Blues Ciudad de Talavera 2020, en la programación paralela del Festival de Jazz de Vitoria 2018, y en el XXV Aniversario del Museo Thyssen. SANTIAGO ALCANDA, “COMO LO OYES”, RADIO 3 DE RNE: “Jazz, blues, soul, swing… Sobre todo, alma y mucho bagaje musical. Una voz nuestra, heredera de las damas más legendarias del género: Alberta Hunter, Billie Holiday, Sarah Vaughan… pero con una personalidad arrolladora”. DIEGO MANRIQUE, VARIOS MEDIOS: “La blueswoman Itziar Yagüe saca `Delicious´, su precioso primer disco. En sus seis canciones originales hay rhythm & blues, góspel y hasta rastros de country. Y es apto para bailar”. Y es apto para bailar.
UZTAILA 16 19:00 ostirala Euskal Herria Plaza ERROMINTXELAK Hiru arrasatearrek eta bergarar batek sortu berri duten taldea da Erromintxelak. Aurretik talde desberdinetan aritu izan dira elkarlanean, hortik etorri zen proiektu berri hau sortzeko ideia. Taldekide guztiek musika ikasketak dituzte, eta denek irakasle dihardute Euskal Herriko musika eskola zein kontserbatoriotan. Zigor Martinez klarinete-jolea, gaur egun Arrasate Musikaleko Big Bandako zuzendaria da. Iñigo Zubizarreta manouche-gitarra-jolea, eskarmentu handiko musikaria da rock esparruan. Aitor Moreno kontrabaxu-joleak eta Jon García gitarra-jole eta abeslariak, bluesa inprobisatzen eman dituzte azken urte hauek. Instrumentu akustikoak baliatzen dituzte ikusleak dantzan jartzeko. Swing musikaren ezauga- rri jolasgarri eta dantzagarrienetan oinarrituz, abesti sorta paregabea eskainiko digute. Euren erritmo frenetikoek Bigarren Mundu Gerrako Parisera eramango gaituzte. Erromintxelak es un grupo recién creado por tres músicos de Arrasate y uno de Bergara. Anteriormente han colaborado en diferentes grupos, de ahí surgió la idea de crear este nuevo proyecto. Todos los miembros del grupo tienen estudios de música y ejercen de profesores, tanto en escuelas de música como en conservatorios de Euskal Herria. El clarinetista Zigor Martínez actualmente es director de la Big Band Arrasate Musikal. El guitarrista-ma- nouche Iñigo Zubizarreta es un músico experimentado en la escena rock. El contrabajista Aitor Moreno y el guitarrista y cantante Jon García, han pasado estos últimos años improvisando blues. Utilizan instrumentos acústicos para poner a bailar a los espectadores. Basándose en las característi- cas más juguetonas y bailables de la música swing, nos ofrecerán un precioso repertorio de canciones. Sus ritmos frenéticos nos trasladarán al París de la Segunda Guerra Mundial.
UZTAILA 16 ostirala 20:30 Otalora Lizentziatua VOODOO CHARMS Voodoo Charms, voodoo & roll bezala izendatu duten musika estilo pro- pioa asmatu duen taldea da. Oso formakuntza ezberdinetako musika- riek osatutako fusioa: bluesa, rocka, jazza edota rockabillya nahasten dituzte, besteak beste. Eszenaratze bikaina dute. Voodoo Charmsek bere zuzenekoak sekulako festa bihurtu ohi ditu, publikoa jatorrizko rhythm & bluesaren urrezko garaira eramatea lortuz, swing eta rock & roll zertzelada berritzaileagoak baztertu gabe. Voodoo Charms es una banda formada por músicos provenientes de estilos muy diferentes, que han creado un gran nexo de unión entre el blues, el rock, el jazz y el rockabilly. Esto ha dado como resultado un estilo al que ellos mis- mos han denominado voodoo & roll. Con una puesta en escena impecable, Voodoo Charms convierte sus directos en una auténtica fiesta que consigue transportar al público a la época dorada del rhythm & blues más primigenio, añadiendo pinceladas de swing y rock & roll más actuales.
UZTAILA 17 zapatua 12:00 Portaloi ANIMAL JANE Animal Jane izengoitiaren ostean, ia bi hamarkadatako esperientzia musi- kala dago. Gehienbat rock estiloko talde ezberdinetan aritu da, konpositore, gitarra-jole, eta, batez ere, abeslari bezala jardunez. Hainbat eta hainbat kontzertu eman ditu, bai formatu akustikoan, baita elektrikoan ere. Bilbao Hiria Pop Rock lehiaketan parte hartu du, eta Aste Nagusian, eta ohikoak dira bai estudioan eta bai zuzeneko emanaldietan beste talde batzuekin egindako kolaborazioak. Musika beltzaren iturritik edaten du, rock klasi- koaren eta alternatiboaren eraginak dituen arren. Tras el pseudónimo Animal Jane hay casi dos décadas de experiencia en diferen- tes bandas de muy variados estilos, casi siempre de esencia rock, en los que se ha desempeñado como compositora, guitarrista y, sobre todo, cantante. Ha ofrecido innumerables conciertos, tanto en formato acústico como eléctrico. Ha partici- pado en el concurso Villa de Bilbao Pop Rock y en la Aste Nagusia. Las colabo- raciones en estudio y en directo con otros grupos avalan su calidad musical. Sus influencias vienen tanto de la música negra como del rock clásico y alternativo.
UZTAILA 17 zapatua 13:00 Jokin Zaitegi Plaza IKER PIRIS & SHEILAH CUFFY Aurten, Iker Piris tolosarra, Sheilah Cuffy abeslariarekin hurbilduko da Arrasatera. Sheilah Cuffy Londresen jaio zen. Diseinua eta arte ede- rrak ikasi zituen abeslari eta aktore lanetan hasi aurretik. Geroztik, hainbat artista britainiar, amerikar eta espainiarrekin lan egin du: besteak beste, pop britainiarreko Living in a Box, Roachford, eta Midge Ure artistekin; Ronnie Jordan eta Courtney Pine jazzlari britainiarrekin; eta soul, funky, house eta dance musikako beste hain- batekin, hala nola Millie Jackson, Billie Paul, Omar, Talvin Singh, KLF, Sybil, Juliet Roberts edota George Clintonekin. Esta vez, El tolosarra Iker Piris, que repite en el Arrasate Blues, se presenta con la cantante Sheilah Cuffy. Sheilah Cuffy nació en Londres. Estudió diseño y bellas artes antes de embarcarse en su carrera como cantante y actriz. Ha trabajado con diferentes artistas británicos, americanos y españoles. La lista incluye artistas de pop británico como Living in a Box, Roachford, y Mi- dge Ure; jazzistas británicos como Ronnie Jordan y Courtney Pine; y varios nombres de la música soul, funky, house y dance como Millie Jackson, Billie Paul, Omar, Talvin Singh, KLF, Sybil, Juliet Roberts y George Clinton.
UZTAILA 17 zapatua 19:00 Ferrerias kalea NOA & THE HELL DRINKERS Gaur egungo blues-rock banda indartsuena geratzeko iritsi da. Noa & The Hell Drinkers, `Craft Blues´ bigarren albuma labetik atera ondoren, Hon- darribia Blues, Benicassim Blues, edo Burlata Blues bezalako jaialdie- tan arrakasta izatetik datoz. Taldearen zuzeneko ikusgarriek kritikariak eta ikusleak bereganatu dituzte, kontzertu gehienetan sarrera guztiak agortuz. European Blues Challenge 2020an Espainia ordezkatuz finalista izandakoak, `Craft Tour´ aurkezpen biran murgilduta daude orain, euren energia ahalik eta urrunen eramateko asmoz. La banda de blues-rock más potente de la actualidad ha llegado para quedarse. Con su segundo álbum, `Craft Blues´, recién salido del horno, vienen de triun- far en festivales como Hondarribia Blues, Benicássim Blues, o Burlada Blues. Su arrollador directo se ha ganado el favor de crítica y público, colgando el cartel de agotadas todas las entradas en la mayoría de sus conciertos. Después de ser finalistas representando a España en el European Blues Challenge 2020, ac- tualmente se encuentran en plena gira de presentación `Craft Tour´, deseando llevar su energía lo más lejos posible.
UZTAILA 17 zapatua 20:30 Herriko plaza MISSISSIPPI QUEEN & THE WET DOGS Ines Eleuteriak eta Aitor Zorriketak 2015ean sortutako The Malamute, funky rock & soul talde bilbotar honek, publikoa konkistatzeko osagai guztiak ditu: musika beltzaren adar asko batzen dituen errepertorioa, taldea gidatzen duen ahots aparta, eta ikusleak hunkitu eta konkistatzen dituen agertoki gaineko in- dar harrigarria. Mississippi Queen & The Wet Dogs taldeak 2019ko urtarrilean atera zuen lehen diskoa, `Try Me´, musika beltzaren zirkuitu nazionalean lekua egiteko asmoz. Eta helburua lortu dute, BBK Music Legends Festival, La Grapa Black Music Festival, edota Sanbar, Reus eta Burlatako blues jaialdietan parte hartu dute- lako, besteak beste. AIE Elkarteak, Aurrera Artistak 2020ko ziklorako hautatu zituen. Sube Rock 2020 Lehiaketako irabazleak izan ziren. Sonidos Mans 2020 Lehiaketa irabazi zuten. The Malamute, la joven banda bilbaína de funky rock & soul creada en 2015 por Inés Eleuteria y Aitor Zorriketa, tiene todos los ingredientes para conquistar al público: un repertorio que abarca muchas ramas de la música negra, una voz excepcional al frente de la banda, y una fuerza tremenda sobre el escenario que emociona y con- quista al público. Mississippi Queen & The Wet Dogs lanzaron en enero de 2019 su primer álbum, `Try Me´, con el firme propósito de hacerse un hueco en el circuito nacional de música negra. Y vaya si lo consiguieron. Han estado presentes en el BBK Music Legends Festival, La Grapa Black Music Festival, y en los festivales de blues de Sanbar, Reus y Burlada, entre otros. Fueron seleccionados por la Asociación AIE para el ciclo En Ruta Artistas 2020. Fue- ron ganadores del Sube Rock 2020. También ganaron el Sonidos Mans 2020.
UZTAILA 18 igandea 12:00 Portaloi ESTITXU 2019ko azaroan Estitxu musikari beratarrak bere lehen diskoa argi- taratu zuen, `Haize gorri batek´ izenburu pean. Euskaraz idatzitako testuak, jatorri beltz nabaria duen musikarekin uztartu ditu nafarrak. Bere ahots indartsuaren kalitatea eta distira agerian utziz, formatu ezberdinetako emanaldiak eskaintzen ditu. YOUTUBE: https://www.youtube.com/watch?v=macydH0iAfA SPOTIFY: https://open.spotify.com/album/6wLXtp9fQp99oksWSWuvvm?si=__ QJZagtSLGx-UF7EdI1vQ En noviembre de 2019 la intérprete navarra Estitxu publicó su primer disco, titulado `Haize gorri batek´. La intérprete de Bera ha fundido los textos es- critos en euskera con música de raíces negras. Gracias a la calidad y el brillo de su potente voz, ofrece actuaciones en diferentes formatos. YOUTUBE: https://www.youtube.com/watch? V = macydH0iAfA SPOTIFY: https://open.spotify.com/album/6wLXtp9fQp9oksWSWuvvm? Si = __QJZa- gtSLGx-UF7EdI1vQ
UZTAILA 18 igandea 13:00 Arbolapeta MARIO FERNANDINO Mario, ibilbide luzea duen musikaria da. Gaur egun Arrasate Musika Es- kolako irakaslea da, eta baita Arrasate Musikaleko Big Bandako partai- dea ere. Proiektu hau osatzeko Mikel Maniega tronpeta-jolea, Diego Belzunegi piano-jolea, Aitor Moreno baxu-jolea eta Gorka Gaztanbide bateria-jolea batu zaizkio Mario Fernandino maisuari. Errepertorioa, aurreko mendeko jazzari egindako hurbilketa izango da, bolero estiloko musika-herrikoia- ren moldaketekin zipriztinduta. Mario es un músico de larga trayectoria. Hoy en día es profesor de la Arrasate Musika Eskola y miembro de la Big Band Arrasate Musikal. Para este proyecto el maestro Mario Fernandino cuenta con el trompetista Mi- kel Maniega, el pianista Diego Belzunegi, el bajista Aitor Moreno y el batería Gorka Gaztanbide. El repertorio mezclará un acercamiento al jazz de mediados del siglo pasado, con adaptaciones de música popular, tipo bolero.
UZTAILA 18 igandea – Kaleetan zehar 8,46 DIXIE BAND 8,46 Dixie Band taldea sortu berria da, Arrasate Musikaleko zenbait ikas- lek dixie musikarekiko erakutsitako interesaren ondorioz abiarazi dute. Proiektua musikazalez eta musikari profesionalez osatuta dago, herriko bandako kideak direlako: Rakel Murgiondo piano-jolea; Arturo Lasa klari- nete-jolea; Jabi Lazkano saxo tenorea; Eduardo Abarrategi tronpeta-jo- lea; Mikel Markiegi tronboi-jolea; Enrique Dolara tuba-jolea; eta Jose Ra- mon Elkoro perkusio-jolea. Dixie errepertorioa eskainiko dute, New Orleans giroko musika-zale guz- tiei aski ezagunak irudituko zaizkien abestiei ukitu berezia emanda. 8,46 Dixie Band es una agrupación de reciente creación que surgió a raíz del in- terés que mostraron varios alumnos de Arrasate Musikal por la música dixie. El grupo está formado por músicos aficionados y profesionales, la mayoría miem- bros de la banda del pueblo: la pianista Rakel Murgiondo; el clarinetista Arturo Lasa; el saxo tenor Jabi Lazkano; el trompetista Eduardo Abarrategi; el trombo- nista Mikel Markiegi; el tubista Enrique Dolara; y el percusionista José Ramón Elkoro. Ofrecerán un repertorio dixie, dando un toque particular a obras muy conocidas por todos los amantes de la música de Nueva Orleans.
UZTAILA 18 igandea 19:00 Arbolapeta WILLY (LOS BRAZOS) Guillermo Gutiérrez Goiria bilbotarra (Bilbo, 1980), Los Brazos hirukote bizkaitar in- dartsuaren ahotsa eta gitarra-jolea da. Ziurrenik penintsula osoko rock talde aktiboe- netako bat gidatzen du, haien ibilbidea ia etenik gabe mantendu delako azken bederatzi urteetan. 1993az geroztik, Willy musikaren arlo guztietan aritu da lanean, milaka kontzertu, jaialdi, ekoizpen eta era guztietako grabazioetan. Musikari buruz duen ezagutza azpi- marratzekoa da: idatziak argitaratzen ditu, hitzaldiak ematen ditu, irrati esatari lane- tan edota hamaika komunikabidetan kolaboratzaile gisa lan egiten du. Ibilbide horrek ia modu naturalean eraman du bere kontzertu akustikoetan jasotzen dituen abesi klasiko eta bitxien errepertorio zabala biltzera, non garai guztietako kantak eta istorioak kon- tatzen dizkigun, antzinako bluesetik hasi eta gaur egunera arte. Willyren kontzertuek, Afrikatik Mississippiko deltako eskualderik txikienera doan bidaia egitera gonbidatzen dute, gero handik norabide guztietara zabaltzeko. Proposamen in- teresgarria da, puntu didaktikoa dauka, eta harrigarria da ze balioaniztasuna, ze inda- rra, eta ze originaltasuna dituen. El bilbaíno Guillermo Gutiérrez Goiria (Bilbao, 1980) es la voz y guitarra del potente trío viz- caíno Los Brazos, probablemente una de las bandas más activas del rock en toda la península, ya que se han mantenido de gira de forma prácticamente ininterrumpida durante los últimos nueve años. En activo desde 1993, Willy ha trabajado literalmente en todos los terrenos de la música, cola- borando en multitud de conciertos, festivales, producciones y grabaciones de toda índole. Su conocimiento de la música trasciende lo meramente instrumental: escribe, ofrece charlas, y también trabaja en la radio como locutor y colaborador. Toda esta andadura le ha llevado de forma natural a reunir un extenso repertorio de clásicos y curiosidades que resume en sus con- ciertos acústicos, donde nos canta y cuenta historias de todas las épocas, desde los orígenes del blues hasta nuestros días. Los conciertos de Willy invitan a hacer un viaje que transporta desde África a las pequeñas regiones del delta del Mississippi, para, desde allí, extenderse en todas direcciones. Es una in- teresante propuesta con un punto didáctico, que sorprende por su polivalencia, fuerza y origi- nalidad.
EVENT BOOK 2021
También puede leer