INSTITUTO TECNOLÓGICO DE ARAGÓN (ITAINNOVA)
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Anexo Técnico / Technical Annex Nº 100/LE257 Rev./Ed. 32 Pág./Page 1 de 28 INSTITUTO TECNOLÓGICO DE ARAGÓN (ITAINNOVA) Dirección / Address: C/ María de Luna, 8; 50018 Zaragoza Norma de referencia / Reference Standard: UNE-EN ISO/IEC 17025:2017 Actividad / Activity: Ensayos / Testing Acreditación / Accreditation nº: 100/LE257 Fecha de entrada en vigor / Coming into effect: 21/02/1997 ALCANCE DE LA ACREDITACIÓN SCHEDULE OF ACCREDITATION (Rev. /Ed.32 fecha/date 23/04/2021) Instalaciones donde se llevan a cabo las actividades cubiertas por esta acreditación: Facilities where the activities covered by this accreditation are performed: Código/Code C/ María de Luna, 8; 50018 Zaragoza A Ensayos “in situ”/ “on site” Tests I Índice / Index ENSAYOS EN LAS SIGUIENTES ÁREAS / Tests in the following areas:............................................................ 2 Ensayos ambientales / Enviromental testing ........................................................................... 2 Ensayos de compatibilidad electromagnética (EMC) y evaluación de la exposición humana a campos electromagnéticos / Electromagnetic compatibility (EMC) testing, and evaluation of human exposure to electromagnetic fields.............................................................................. 3 Ensayos Eléctricos, funcionales y seguridad / Electrical, functional and safety tests ............... 22 Maquinaria de elevación y transporte / Lifting and transport machinery ............................... 23 Materiales metálicos / Metallic materials............................................................................. 24 Metales preciosos y sus aleaciones / Precious metals and their alloys ................................... 26 ENAC is signatory of the Multilateral Recognition Agreements established by the European and International organizations of Accreditation Bodies EA, ILAC and IAF. For more information www.enac.es. Accreditation will remain valid until notification to the contrary. This accreditation is subject to modifications, temporary suspensions and withdrawal. Its validity can be confirmed at www.enac.es ENAC es firmante de los Acuerdos de Reconocimiento Mutuo establecidos en el seno de la European co-operation for Accreditation (EA) y de las organizaciones internacionales de organismos de acreditación, ILAC e IAF (www.enac.es) Código Validación Electrónica: 1oal0zL840SvSC9i21 La acreditación mantiene su vigencia hasta notificación en contra. La presente acreditación está sujeta a modificaciones, suspensiones temporales y retirada. Su vigencia puede confirmarse en https://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí
Anexo Técnico / Technical Annex Nº 100/LE257 Rev./Ed. 32 Pág./Page 2 de 28 ENSAYOS EN LAS SIGUIENTES ÁREAS / Tests in the following areas: Ensayos ambientales / Enviromental testing PRODUCTO/MATERIAL NORMA/PROCEDIMIENTO A ENSAYAR ENSAYO DE ENSAYO CÓDIGO PRODUCTS/MATERIALS TYPE OF TEST STANDARD SPECIFICATIONS/ CODE TESTED TEST PROCEDURE Vibraciones y choques en equipos, componentes y otros artículos / Vibrations and shocks in equipment, components and other items Aparatos y dispositivos Ensayo Fc: Vibración (sinusoidal) UNE-EN 60068-2-6 eléctricos, electrónicos, Frecuencia: 2Hz a 2000 Hz electromecánicos o Aceleración hasta 75 g mecánicos y sus Peso < 160 kg componentes. Fc test : Vibration (sinusoidal) Electrical, electronic, Frequency: 2Hz a 2000 Hz electromechanical or Acceleration up to 75 g mechanical systems and Weight < 160 kg devices and its components. Ensayo Ea: choques UNE-EN 60068-2-27 Aceleración hasta 75 g Peso < 160 kg Ea test: shock Acceleration up to 75 g Weight < 160 kg Ensayo Fh: vibración aleatoria de banda UNE-EN 60068-2-64 ancha y guía Frecuencia: 2Hz a 2000 Hz Aceleración hasta 60 grms Peso < 160 kg A Fh test and: broad band random vibration and guidance Frequency: 2Hz a 2000 Hz Acceleration up to 60 grms Weight < 160 kg Aplicaciones ferroviarias. Ensayos de choque y vibración UNE-EN 61373 Material rodante. Shock and vibration tests Railway applications. Rolling stock equipment Circuitos de seguridad que Ensayos mecánicos UNE-EN 81-50 contienen componentes Ensayos de choque y vibración y/o sistemas electrónicos programables (PESSRAL) Mechanical test de ascensores Shock and vibration tests Safety circuits disposing programmable components or electronic systems (PESSRAL) of lift Accreditation will remain valid until notification to the contrary. This accreditation is subject to modifications, temporary suspensions and withdrawal. Its validity can be confirmed at www.enac.es Código Validación Electrónica: 1oal0zL840SvSC9i21 La acreditación mantiene su vigencia hasta notificación en contra. La presente acreditación está sujeta a modificaciones, suspensiones temporales y retirada. Su vigencia puede confirmarse en https://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí
Anexo Técnico / Technical Annex Nº 100/LE257 Rev./Ed. 32 Pág./Page 3 de 28 Ensayos de compatibilidad electromagnética (EMC) y evaluación de la exposición humana a campos electromagnéticos / Electromagnetic compatibility (EMC) testing, and evaluation of human exposure to electromagnetic fields PRODUCTO/MATERIAL NORMA/PROCEDIMIENTO A ENSAYAR ENSAYO DE ENSAYO CÓDIGO PRODUCTS/MATERIALS TYPE OF TEST STANDARD SPECIFICATIONS/ CODE TESTED TEST PROCEDURE Ensayos de compatibilidad electromagnética: Emisividad e Inmunidad / Electromagnetic compatibility tests: Emissivity and Immunity Equipos eléctricos y Inmunidad a las perturbaciones EN 61000-6-1 electrónicos para entorno electromagnéticas A doméstico, residencial, Immunity to electromagnetic disturbances comercial e industria ligera Emisión: EN 61000-6-3 Electrical and electronic equipment for residential, Medida de las perturbaciones commercial and light- radioeléctricas A industrial environments Emission: Measurement of radio disturbances Equipos eléctricos y Inmunidad a las perturbaciones EN 61000-6-2 electrónicos para entorno electromagnéticas Industrial Immunity to electromagnetic disturbances A Electrical and electronic equipment for industrial environments Emisión: EN 61000-6-4 UNE-EN 61000-6-4 Medida de las perturbaciones radioeléctricas A Emission: Measurement of radio disturbances Accreditation will remain valid until notification to the contrary. This accreditation is subject to modifications, temporary suspensions and withdrawal. Its validity can be confirmed at www.enac.es Código Validación Electrónica: 1oal0zL840SvSC9i21 La acreditación mantiene su vigencia hasta notificación en contra. La presente acreditación está sujeta a modificaciones, suspensiones temporales y retirada. Su vigencia puede confirmarse en https://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí
Anexo Técnico / Technical Annex Nº 100/LE257 Rev./Ed. 32 Pág./Page 4 de 28 PRODUCTO/MATERIAL NORMA/PROCEDIMIENTO A ENSAYAR ENSAYO DE ENSAYO CÓDIGO PRODUCTS/MATERIALS TYPE OF TEST STANDARD SPECIFICATIONS/ CODE TESTED TEST PROCEDURE Equipos utilizados en Inmunidad a las perturbaciones EN 61000-6-5 entornos de centrales electromagnéticas eléctricas y subestaciones Excepto: Equipment used in power station and substation - Campo magnético a la frecuencia de environment la red - Tensión a la frecuencia de la red - Perturbaciones conducidas en modo común - Onda oscilatoria amortiguada - Huecos de tensión e interrupciones de tensión en equipos con corriente de red superior a 16 A por fase - Ondulación sobre la alimentación en A corriente continua Immunity to electromagnetic disturbances Except: - Magnetic field at grid frequency - Voltage at grid frequency - Disturbances conducted in common mode - Damped oscillatory wave - Voltage dips and voltage interruptions in equipment with mains current greater than 16 A per phase - Ripple on DC power supply Equipos eléctricos y Emisión: EN 61000-3-2 electrónicos con corriente Medida de armónicos de corriente de entrada 16 A por fase Excepto: Electrical and electronic - Receptores de televisión (TV) equipment with input current - Lavadoras 16 A per phase - Microondas - Placas de inducción A Emission: Harmonic current measurement Except: - Television receivers (TV) - Washing machines - Microwave oven - Induction cookers Accreditation will remain valid until notification to the contrary. This accreditation is subject to modifications, temporary suspensions and withdrawal. Its validity can be confirmed at www.enac.es Código Validación Electrónica: 1oal0zL840SvSC9i21 La acreditación mantiene su vigencia hasta notificación en contra. La presente acreditación está sujeta a modificaciones, suspensiones temporales y retirada. Su vigencia puede confirmarse en https://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí
Anexo Técnico / Technical Annex Nº 100/LE257 Rev./Ed. 32 Pág./Page 5 de 28 PRODUCTO/MATERIAL NORMA/PROCEDIMIENTO A ENSAYAR ENSAYO DE ENSAYO CÓDIGO PRODUCTS/MATERIALS TYPE OF TEST STANDARD SPECIFICATIONS/ CODE TESTED TEST PROCEDURE Emisión: EN 61000-3-3 Medida de las fluctuaciones de tensión y Flícker Excepto: - Cocinas - Lavadoras - Secadoras - Equipos de soldadura por arco y procesos afines - Condiciones y procedimientos de ensayo para las mediciones de variaciones de tensión debidas a una conmutación manual A Emission: Voltage fluctuations and Flicker measurement Except: - Cookers - Washing machines - Dryers - Arc welding equipment and related processes - Test conditions and procedures for measurements of voltage variations due to manual switching Accreditation will remain valid until notification to the contrary. This accreditation is subject to modifications, temporary suspensions and withdrawal. Its validity can be confirmed at www.enac.es Código Validación Electrónica: 1oal0zL840SvSC9i21 La acreditación mantiene su vigencia hasta notificación en contra. La presente acreditación está sujeta a modificaciones, suspensiones temporales y retirada. Su vigencia puede confirmarse en https://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí
Anexo Técnico / Technical Annex Nº 100/LE257 Rev./Ed. 32 Pág./Page 6 de 28 PRODUCTO/MATERIAL NORMA/PROCEDIMIENTO A ENSAYAR ENSAYO DE ENSAYO CÓDIGO PRODUCTS/MATERIALS TYPE OF TEST STANDARD SPECIFICATIONS/ CODE TESTED TEST PROCEDURE Equipos industriales, Emisión: EN 55011 científicos y médicos Medida de las perturbaciones FCC CFR 47 (ICM) radioeléctricas Industrial, Scientific and Medical Equipment (ICM) FCC CFR 47: Industrial, Scientific, and Medical Equipment: Technical Standards: - Field strength limits - Conduction limits Excepto (EN 55011): - Convertidores de potencia conectados a la red A - Lugares de ensayo alternativos Emission: Radio disturbances measurement FCC CFR 47: Industrial, Scientific, and Medical Equipment: Technical Standards: - Field strength limits - Conduction limits Except (EN 55011): - Power converters connected to the grid - Alternative test sites Accreditation will remain valid until notification to the contrary. This accreditation is subject to modifications, temporary suspensions and withdrawal. Its validity can be confirmed at www.enac.es Código Validación Electrónica: 1oal0zL840SvSC9i21 La acreditación mantiene su vigencia hasta notificación en contra. La presente acreditación está sujeta a modificaciones, suspensiones temporales y retirada. Su vigencia puede confirmarse en https://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí
Anexo Técnico / Technical Annex Nº 100/LE257 Rev./Ed. 32 Pág./Page 7 de 28 PRODUCTO/MATERIAL NORMA/PROCEDIMIENTO A ENSAYAR ENSAYO DE ENSAYO CÓDIGO PRODUCTS/MATERIALS TYPE OF TEST STANDARD SPECIFICATIONS/ CODE TESTED TEST PROCEDURE Equipos de tecnología de Emisión: EN 55032 la información (ETI) FCC CFR 47 Medida de las perturbaciones Information Technology radioeléctricas Equipment (ITE) FCC CFR 47: Radio Frequency Devices: ▪ Unintentional Radiators: - Conducted limits - Radiated emission limits ▪ Intentional Radiators: - Conducted limits - Radiated emission limits; general requirements Excepto (EN 55032): - Emisiones conducidas en modo asimétrico - Emisiones conducidas de tensión en modo diferencial - Anexo B (ejercitando el ESE durante la medición y especificaciones de las señales de prueba) A Emission: Radio disturbances measurement FCC CFR 47: Radio Frequency Devices: ▪ Unintentional Radiators: - Conducted limits - Radiated emission limits ▪ Intentional Radiators: - Conducted limits - Radiated emission limits; general requirements Except (EN 55032): - Emissions conducted in asymmetric mode - Conducted voltage emissions in differential mode - Annex B (exercising the EUT during the measurement and specifications of the test signals) Accreditation will remain valid until notification to the contrary. This accreditation is subject to modifications, temporary suspensions and withdrawal. Its validity can be confirmed at www.enac.es Código Validación Electrónica: 1oal0zL840SvSC9i21 La acreditación mantiene su vigencia hasta notificación en contra. La presente acreditación está sujeta a modificaciones, suspensiones temporales y retirada. Su vigencia puede confirmarse en https://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí
Anexo Técnico / Technical Annex Nº 100/LE257 Rev./Ed. 32 Pág./Page 8 de 28 PRODUCTO/MATERIAL NORMA/PROCEDIMIENTO A ENSAYAR ENSAYO DE ENSAYO CÓDIGO PRODUCTS/MATERIALS TYPE OF TEST STANDARD SPECIFICATIONS/ CODE TESTED TEST PROCEDURE Inmunidad a las perturbaciones EN 55024 electromagnéticas Excepto: - Equipos terminales de telefonía - Equipos terminales xDSL A Immunity to electromagnetic disturbances Except: - Telephone terminal equipment - - xDSL terminal equipment Compatibilidad Emisión: EN 55032 electromagnética en Medida de las perturbaciones equipos multimedia radioeléctricas Electromagnetic compatibility in Multimedia Excepto: equipment - Emisiones conducidas en modo asimétrico - Emisiones conducidas de tensión en modo diferencial - Anexo B (ejercitando el ESE durante la medición y especificaciones de las A señales de prueba) Emission: Radio disturbances measurement Except: - Emissions conducted in asymmetric mode - Conducted voltage emissions in differential mode - Annex B (exercising the EU during the measurement and specifications of the test signals) Accreditation will remain valid until notification to the contrary. This accreditation is subject to modifications, temporary suspensions and withdrawal. Its validity can be confirmed at www.enac.es Código Validación Electrónica: 1oal0zL840SvSC9i21 La acreditación mantiene su vigencia hasta notificación en contra. La presente acreditación está sujeta a modificaciones, suspensiones temporales y retirada. Su vigencia puede confirmarse en https://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí
Anexo Técnico / Technical Annex Nº 100/LE257 Rev./Ed. 32 Pág./Page 9 de 28 PRODUCTO/MATERIAL NORMA/PROCEDIMIENTO A ENSAYAR ENSAYO DE ENSAYO CÓDIGO PRODUCTS/MATERIALS TYPE OF TEST STANDARD SPECIFICATIONS/ CODE TESTED TEST PROCEDURE Inmunidad a las perturbaciones EN 55035 electromagnéticas Excepto: - Equipos de audio - Equipos de video - Equipos de radiodifusión - Equipos terminales de telefonía - Equipos terminales xDSL A Immunity to electromagnetic disturbances Except: - Audio equipment - Video equipment - Broadcasting equipment - Telephone terminal equipment - xDSL terminal equipment Equipos Emisión: EN 55014-1 electrodomésticos, Medida de las perturbaciones herramientas eléctricas y radioeléctricas equipos eléctricos análogos Excepto: Household appliances, - Potencia perturbadora electric tools and similar - Tensión perturbadora en cercas apparatus eléctricas - Agitadores de líquidos A Emission: Radio disturbances measurement Except: - Disturbance power - Disturbing voltage in electric fences - Liquid stirrers Inmunidad a las perturbaciones EN 55014-2 electromagnéticas A Immunity to electromagnetic disturbances Accreditation will remain valid until notification to the contrary. This accreditation is subject to modifications, temporary suspensions and withdrawal. Its validity can be confirmed at www.enac.es Código Validación Electrónica: 1oal0zL840SvSC9i21 La acreditación mantiene su vigencia hasta notificación en contra. La presente acreditación está sujeta a modificaciones, suspensiones temporales y retirada. Su vigencia puede confirmarse en https://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí
Anexo Técnico / Technical Annex Nº 100/LE257 Rev./Ed. 32 Pág./Page 10 de 28 PRODUCTO/MATERIAL NORMA/PROCEDIMIENTO A ENSAYAR ENSAYO DE ENSAYO CÓDIGO PRODUCTS/MATERIALS TYPE OF TEST STANDARD SPECIFICATIONS/ CODE TESTED TEST PROCEDURE Equipos eléctricos y Inmunidad a las descargas EN 61000-4-2 electrónicos electrostáticas Electrical and electronic Excepto: equipment - Calibración del sistema de medición de corriente y medición de la corriente de descarga A Electrostatic discharge immunity test Except: - Current measurement system calibration and discharge current measurement Inmunidad a los campos EN 61000-4-3 electromagnéticos radiados (26MHz hasta 6 GHz) A Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test (26MHz to 6 GHz) Inmunidad a los transitorios eléctricos EN 61000-4-4 rápidos en ráfagas A Electrical fast transient/burst immunity test Inmunidad a las ondas de choque EN 61000-4-5 Excepto: - Líneas de interconexión asimétricas y no apantalladas - Líneas de interconexión simétricas y no apantalladas - Líneas apantalladas A Surge immunity test Except: - Asymmetric and unshielded interconnection lines - Symmetrical and unshielded interconnection lines - Shielded lines Inmunidad a las perturbaciones EN 61000-4-6 conducidas, inducidas por los campos de radiofrecuencia A Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields Accreditation will remain valid until notification to the contrary. This accreditation is subject to modifications, temporary suspensions and withdrawal. Its validity can be confirmed at www.enac.es Código Validación Electrónica: 1oal0zL840SvSC9i21 La acreditación mantiene su vigencia hasta notificación en contra. La presente acreditación está sujeta a modificaciones, suspensiones temporales y retirada. Su vigencia puede confirmarse en https://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí
Anexo Técnico / Technical Annex Nº 100/LE257 Rev./Ed. 32 Pág./Page 11 de 28 PRODUCTO/MATERIAL NORMA/PROCEDIMIENTO A ENSAYAR ENSAYO DE ENSAYO CÓDIGO PRODUCTS/MATERIALS TYPE OF TEST STANDARD SPECIFICATIONS/ CODE TESTED TEST PROCEDURE Inmunidad a los campos magnéticos a EN 61000-4-8 frecuencia industrial A Power frequency magnetic field immunity test Inmunidad a los huecos de tensión, EN 61000-4-11 interruptores breves y variaciones de tensión A Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity tests Inmunidad a baja frecuencia de EN 61000-4-13 armónicos e interarmónicos incluyendo las señales transmitidas en los accesos de alimentación en corriente alterna A Harmonics and interharmonics including mains signalling at a.c. power port, low frequency immunity tests Equipos de iluminación y Emisión: EN IEC 55015 similares Medida de las perturbaciones Electrical lighting and similar radioeléctricas equipment Excepto: - Perdidas de inserción - Lámparas de tensión extra-baja - Lámparas con balasto incorporado y semi-luminarias - Lámparas de TEB A Emission: Radio disturbances measurement Except: - Insertion losses - Extra-low voltage lamps - Lamps with built-in ballast and semi- luminaires - TEB lamps Inmunidad a las perturbaciones EN 61547 electromagnéticas A UNE-EN 61547 Immunity to electromagnetic disturbances Accreditation will remain valid until notification to the contrary. This accreditation is subject to modifications, temporary suspensions and withdrawal. Its validity can be confirmed at www.enac.es Código Validación Electrónica: 1oal0zL840SvSC9i21 La acreditación mantiene su vigencia hasta notificación en contra. La presente acreditación está sujeta a modificaciones, suspensiones temporales y retirada. Su vigencia puede confirmarse en https://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí
Anexo Técnico / Technical Annex Nº 100/LE257 Rev./Ed. 32 Pág./Page 12 de 28 PRODUCTO/MATERIAL NORMA/PROCEDIMIENTO A ENSAYAR ENSAYO DE ENSAYO CÓDIGO PRODUCTS/MATERIALS TYPE OF TEST STANDARD SPECIFICATIONS/ CODE TESTED TEST PROCEDURE Equipos electromédicos Emisión: EN 60601-1-2 Medical electrical equipment Medida de las perturbaciones radioeléctricas A Emission: Radio disturbances measurement Inmunidad a las perturbaciones EN 60601-1-2 Electromagnéticas A Immunity to electromagnetic disturbances Material eléctrico para Emisión: EN 61326-1 medida, control y uso en Medidas de las perturbaciones laboratorio radioeléctricas A Electrical equipment for Emission: measurement, control and laboratory use Radio disturbances measurement Inmunidad a las perturbaciones electromagnéticas A Immunity to electromagnetic disturbances Ascensores, escaleras Emisión: EN 12015 mecánicas y andenes Medidas de las perturbaciones móviles radioeléctricas Lifts, escalators, and moving walks Excepto: - Fluctuaciones de tensión - Armónicos de la red principal de alimentación - Emisión para puertos de alimentación principal de CA A mayores de 25 A Emission: Radio disturbances measurement Except: - Voltage fluctuations - Main power network Harmonics - Emission for AC main power ports greater than 25A Accreditation will remain valid until notification to the contrary. This accreditation is subject to modifications, temporary suspensions and withdrawal. Its validity can be confirmed at www.enac.es Código Validación Electrónica: 1oal0zL840SvSC9i21 La acreditación mantiene su vigencia hasta notificación en contra. La presente acreditación está sujeta a modificaciones, suspensiones temporales y retirada. Su vigencia puede confirmarse en https://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí
Anexo Técnico / Technical Annex Nº 100/LE257 Rev./Ed. 32 Pág./Page 13 de 28 PRODUCTO/MATERIAL NORMA/PROCEDIMIENTO A ENSAYAR ENSAYO DE ENSAYO CÓDIGO PRODUCTS/MATERIALS TYPE OF TEST STANDARD SPECIFICATIONS/ CODE TESTED TEST PROCEDURE Inmunidad a las perturbaciones EN 12016 electromagnéticas Excepto: - Puertos de entrada y salida de potencia de corriente continua nominal >100 A - Puertos de entrada y salida de potencia en corriente alterna A nominal >100 A por fase Immunity to electromagnetic disturbances Except: - Power input and output ports in nominal direct current > 100 A - Power input and output ports in nominal alternating current> 100 A per phase Aplicaciones ferroviarias. Emisión: EN 50121-3-2 Aparatos eléctricos y Medida de las perturbaciones electrónicos diseñados Radioeléctricas A para trabajar en material Emission: Electromagnetic disturbances rodante ferroviario measurement Railway applications. Inmunidad a las perturbaciones EN 50155 Electrical and electronic Electromagnéticas devices designed to work on A railway rolling stock Immunity to Electromagnetic disturbances Aplicaciones ferroviarias. Emisión: EN 50121-4 Aparatos de señalización Medida de las perturbaciones y telecomunicación Radioeléctricas A utilizados en aplicaciones Emission: Electromagnetic disturbances ferroviarias measurement Railway applications. Inmunidad a las perturbaciones Signaling and telecommunication devices Electromagnéticas used in railway applications Excepto: - Campo magnético (0Hz) A Immunity to Electromagnetic disturbances Except: - Magnetic field (0Hz) Accreditation will remain valid until notification to the contrary. This accreditation is subject to modifications, temporary suspensions and withdrawal. Its validity can be confirmed at www.enac.es Código Validación Electrónica: 1oal0zL840SvSC9i21 La acreditación mantiene su vigencia hasta notificación en contra. La presente acreditación está sujeta a modificaciones, suspensiones temporales y retirada. Su vigencia puede confirmarse en https://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí
Anexo Técnico / Technical Annex Nº 100/LE257 Rev./Ed. 32 Pág./Page 14 de 28 PRODUCTO/MATERIAL NORMA/PROCEDIMIENTO A ENSAYAR ENSAYO DE ENSAYO CÓDIGO PRODUCTS/MATERIALS TYPE OF TEST STANDARD SPECIFICATIONS/ CODE TESTED TEST PROCEDURE Aplicaciones ferroviarias. Emisión: Medida de perturbaciones EN 50121-5 Electromagnéticas Instalaciones fijas de A suministro de energía y Emission: Electromagnetic disturbances de los equipos asociados measurement Railway applications. Inmunidad a las perturbaciones Fixed power supply Electromagnéticas installations and associated equipment Excepto: - Campo magnético (0Hz) - Tensión oscilatoria amortiguada A Immunity to Electromagnetic disturbances Except: - Magnetic field (0Hz) - Damped oscillatory voltage Dispositivos de control Emisión: UNE-EN 60730-1 eléctrico automático para Medida de las perturbaciones uso doméstico y análogo radioeléctricas Automatic electrical control Solamente requisitos de compatibilidad devices for household and electromagnética (emisión) analog use A Emission: Radio disturbances measurement Only electromagnetic compatibility requirements (emission) Inmunidad a las perturbaciones Electromagnéticas Solamente requisitos de compatibilidad electromagnética (inmunidad) Excepto: - Influencia de las variaciones de la frecuencia de alimentación A - Evaluación de la conformidad Immunity to electromagnetic disturbances Electromagnetic compatibility (immunity) requirements only Except: - Influence of variations in power frequency - Conformity assessment Accreditation will remain valid until notification to the contrary. This accreditation is subject to modifications, temporary suspensions and withdrawal. Its validity can be confirmed at www.enac.es Código Validación Electrónica: 1oal0zL840SvSC9i21 La acreditación mantiene su vigencia hasta notificación en contra. La presente acreditación está sujeta a modificaciones, suspensiones temporales y retirada. Su vigencia puede confirmarse en https://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí
Anexo Técnico / Technical Annex Nº 100/LE257 Rev./Ed. 32 Pág./Page 15 de 28 PRODUCTO/MATERIAL NORMA/PROCEDIMIENTO A ENSAYAR ENSAYO DE ENSAYO CÓDIGO PRODUCTS/MATERIALS TYPE OF TEST STANDARD SPECIFICATIONS/ CODE TESTED TEST PROCEDURE Equipos para redes de Emisión: ETSI EN 300 386 telecomunicación (ERM) Medida de las perturbaciones Telecommunication Radioeléctricas A networks Equipment (TNE) Emission: Radioelectric disturbances Measurement Inmunidad a las perturbaciones ETSI EN 300 386 Electromagnéticas A Electromagnetic disturbances Immunity Equipos de radio y Emisión: ETSI EN 301 489-1 servicios Medida de las perturbaciones Radio and services Radioeléctricas A equipment Emission: Radioelectric disturbances measurement Inmunidad a las perturbaciones Electromagnéticas Excepto: - Unwanted emissions at wired network ports - Surges on wired network ports (outdoor and indoor cables) A Immunity to Electromagnetic disturbances Except: - Unwanted emissions at wired network ports - Surges on wired network ports (outdoor and indoor cables) Componentes o Emisión: ISO 7637-2 subconjuntos del ISO 7637-2:2004 Medida de las perturbaciones eléctricas automóvil alimentados a transitorias en líneas de alimentación 12 Vcc o 24 Vcc A Issue: Automotive components or sub-assemblies powered at Transient electrical disturbances 12 Vdc or 24 Vdc measurement in power lines Accreditation will remain valid until notification to the contrary. This accreditation is subject to modifications, temporary suspensions and withdrawal. Its validity can be confirmed at www.enac.es Código Validación Electrónica: 1oal0zL840SvSC9i21 La acreditación mantiene su vigencia hasta notificación en contra. La presente acreditación está sujeta a modificaciones, suspensiones temporales y retirada. Su vigencia puede confirmarse en https://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí
Anexo Técnico / Technical Annex Nº 100/LE257 Rev./Ed. 32 Pág./Page 16 de 28 PRODUCTO/MATERIAL NORMA/PROCEDIMIENTO A ENSAYAR ENSAYO DE ENSAYO CÓDIGO PRODUCTS/MATERIALS TYPE OF TEST STANDARD SPECIFICATIONS/ CODE TESTED TEST PROCEDURE Inmunidad a las perturbaciones eléctricas transitorias en líneas de alimentación Excepto: - Pulsos 5a y 5b A Immunity to transient electrical disturbances in power lines Except: - Pulses 5a and 5b Inmunidad a las perturbaciones ISO 7637-3 eléctricas transitorias en líneas de señal A Immunity to transient electrical disturbances on signal lines Componentes o Inmunidad a descargas electrostáticas ISO 10605 subconjuntos A Electrostatic discharge immunity eléctricos/electrónicos instalados en vehículos a Medida de la emisión de perturbaciones EN 55025 motor de 2, 3 ó 4 ruedas radiadas Directiva 2004/104/CE Electrical / electronic Directiva 2005/49/CE components or sub- Excepto: Directiva 2005/83/CE assemblies installed in 2, 3 or - Medida de emisiones recibida por Directiva 2006/28/CE 4 wheel motor vehicles una antena en el mismo vehículo Directiva 2009/19/CE - Emisiones radiadas de Directiva 95/54/CE componentes/módulos según Directiva 97/24/CE método TEM Reglamento ECE Nº 10R - Emisión armónica para corriente de entrada en modo carga > 16 A por A fase Radiated disturbances emission measurement Except: - Measurement of emissions received by an antenna in the same vehicle - Radiated emissions of components / modules according to TEM method - Harmonic emission for input current in load mode > 16 A per phase Accreditation will remain valid until notification to the contrary. This accreditation is subject to modifications, temporary suspensions and withdrawal. Its validity can be confirmed at www.enac.es Código Validación Electrónica: 1oal0zL840SvSC9i21 La acreditación mantiene su vigencia hasta notificación en contra. La presente acreditación está sujeta a modificaciones, suspensiones temporales y retirada. Su vigencia puede confirmarse en https://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí
Anexo Técnico / Technical Annex Nº 100/LE257 Rev./Ed. 32 Pág./Page 17 de 28 PRODUCTO/MATERIAL NORMA/PROCEDIMIENTO A ENSAYAR ENSAYO DE ENSAYO CÓDIGO PRODUCTS/MATERIALS TYPE OF TEST STANDARD SPECIFICATIONS/ CODE TESTED TEST PROCEDURE Medida de la emisión de perturbaciones EN 55025 conducidas Excepto: - Medida de emisiones recibida por una antena en el mismo vehículo - Emisiones radiadas de componentes/módulos según método TEM A Conducted disturbances emission measurement Except: - Measurement of emissions received by an antenna in the same vehicle - Radiated emissions of components / modules according to TEM method Inmunidad a perturbaciones radiadas ISO 11452-2 generadas mediante campo libre ISO 11452-2:2004 Excepto: Directiva 2004/104/CE - Emisión armónica para corriente de Directiva 2005/49/CE entrada en modo carga >16 A por Directiva 2005/83/CE fase Directiva 2006/28/CE - Equipos alimentados por sistemas de Directiva 2009/19/CE potencia apantallados Directiva 95/54/CE A Directiva 97/24/CE Immunity to radiated disturbances generated by free field Reglamento ECE Nº 10R Except: - Harmonic emission for input current in load mode > 16 A per phase - Equipment powered by shielded power systems Accreditation will remain valid until notification to the contrary. This accreditation is subject to modifications, temporary suspensions and withdrawal. Its validity can be confirmed at www.enac.es Código Validación Electrónica: 1oal0zL840SvSC9i21 La acreditación mantiene su vigencia hasta notificación en contra. La presente acreditación está sujeta a modificaciones, suspensiones temporales y retirada. Su vigencia puede confirmarse en https://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí
Anexo Técnico / Technical Annex Nº 100/LE257 Rev./Ed. 32 Pág./Page 18 de 28 PRODUCTO/MATERIAL NORMA/PROCEDIMIENTO A ENSAYAR ENSAYO DE ENSAYO CÓDIGO PRODUCTS/MATERIALS TYPE OF TEST STANDARD SPECIFICATIONS/ CODE TESTED TEST PROCEDURE Inmunidad a perturbaciones radiadas ISO 11452-5 generadas mediante línea de Directiva 2004/104/CE transmisión TEM de placas (Stripline) Directiva 2005/49/CE Excepto: Directiva 2005/83/CE Directiva 2006/28/CE - Emisión armónica para corriente de Directiva 2009/19/CE entrada en modo carga >16 A por Directiva 95/54/CE A fase Directiva 97/24/CE Immunity to radiated disturbances generated by TEM transmission line Reglamento ECE Nº 10R (Stripline) plate Except: - Harmonic emission for input current in load mode > 16 A per phase Inmunidad a perturbaciones generadas ISO 11452-4 mediante inyección de corriente de ISO 11452-4:2011 masa Directiva 2004/104/CE Excepto: Directiva 2005/49/CE - Emisión armónica para corriente de Directiva 2005/83/CE entrada en modo carga >16 A por Directiva 2006/28/CE fase Directiva 2009/19/CE - Equipos alimentados por sistemas de Directiva 95/54/CE A potencia apantallados Directiva 97/24/CE Immunity to disturbances generated by Reglamento ECE Nº 10R injection of ground current Except: - Harmonic emission for input current in load mode > 16 A per phase - Equipment powered by shielded power systems Componentes o Emisión: EN 50498 subconjuntos del Medida de las perturbaciones eléctricas automóvil. Equipos electrónicos de Inmunidad a las perturbaciones sustitución en vehículos eléctricas A Automobile components or Emission: subassemblies. Replacement Electrical disturbances measurement electronic equipment in vehicles Electrical disturbances immunity Accreditation will remain valid until notification to the contrary. This accreditation is subject to modifications, temporary suspensions and withdrawal. Its validity can be confirmed at www.enac.es Código Validación Electrónica: 1oal0zL840SvSC9i21 La acreditación mantiene su vigencia hasta notificación en contra. La presente acreditación está sujeta a modificaciones, suspensiones temporales y retirada. Su vigencia puede confirmarse en https://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí
Anexo Técnico / Technical Annex Nº 100/LE257 Rev./Ed. 32 Pág./Page 19 de 28 PRODUCTO/MATERIAL NORMA/PROCEDIMIENTO A ENSAYAR ENSAYO DE ENSAYO CÓDIGO PRODUCTS/MATERIALS TYPE OF TEST STANDARD SPECIFICATIONS/ CODE TESTED TEST PROCEDURE Vehículos, embarcaciones Inmunidad a descargas electrostáticas ISO 10605 y dispositivos propulsados A Electrostatic discharge immunity por motores Motor-powered vehicles, Medida de la emisión de perturbaciones EN 55012 vessels and devices radiadas Directiva 2004/104/CE Excepto: Directiva 2005/49/CE Directiva 2005/83/CE - Emisión armónica para corriente de Directiva 2006/28/CE entrada en modo carga >16 A por Directiva 2009/19/CE fase A Directiva 95/54/CE Radiated emission disturbances Directiva 97/24/CE Measurement Reglamento ECE Nº 10R Except: - Harmonic emission for input current in load mode > 16 A per phase Inmunidad a perturbaciones radiadas ISO 11451-2 generadas mediante campo libre Directiva 2004/104/CE Excepto: Directiva 2005/49/CE Directiva 2005/83/CE - Emisión armónica para corriente de Directiva 2006/28/CE entrada en modo carga >16 A por Directiva 2009/19/CE A fase Directiva 95/54/CE Immunity to radiated disturbances Directiva 97/24/CE generated by free field Reglamento ECE Nº 10R Except: - Harmonic emission for input current in load mode > 16 A per phase Material rodante en Emisión electromagnética de 20 Hz a 1 EN 50121-2 entorno ferroviario. Tren GHz EN 50121-3-1 y vehículo completo Excepto: CLC/TS 50238-2 Rolling stock in railway - Simulación/cálculo campos CLC/TS 50238-3 environment. Train and electromagnéticos en instalaciones EN 50592 complete vehicle fijas EN 50500 I Electromagnetic emission from 20 Hz to 1 GHz Except: - Simulation / calculation of electromagnetic fields in fixed installations Accreditation will remain valid until notification to the contrary. This accreditation is subject to modifications, temporary suspensions and withdrawal. Its validity can be confirmed at www.enac.es Código Validación Electrónica: 1oal0zL840SvSC9i21 La acreditación mantiene su vigencia hasta notificación en contra. La presente acreditación está sujeta a modificaciones, suspensiones temporales y retirada. Su vigencia puede confirmarse en https://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí
Anexo Técnico / Technical Annex Nº 100/LE257 Rev./Ed. 32 Pág./Page 20 de 28 PRODUCTO/MATERIAL NORMA/PROCEDIMIENTO A ENSAYAR ENSAYO DE ENSAYO CÓDIGO PRODUCTS/MATERIALS TYPE OF TEST STANDARD SPECIFICATIONS/ CODE TESTED TEST PROCEDURE Sistema Ferroviario: Emisión radiada de campo EN 50121-2 Subestación Ferroviaria electromagnético de 9 kHz a 1 GHz de Alimentación I Radiated electromagnetic field emission Railway System: Railway from 9 kHz to 1 GHz Power Substation Aparatos o sistema que Emisión a las perturbaciones EN 55011 por sus características de radioeléctricas configuración y/o Emission to radioelectric disturbances dimensiones no se pueden ensayar en el laboratorio I Devices or systems that due to their configuration characteristics and / or dimensions cannot be tested in the laboratory Equipos eléctricos y Inmunidad a las descargas EN 61000-4-2 electrónicos electrostáticas I Electrical and electronic Immunity to electrostatic discharge. equipment Inmunidad a los transitorios eléctricos EN 61000-4-4 rápidos en ráfagas I Immunity to fast electrical transients in bursts Ensayos de la exposición humana a campos electromagnéticos / Human exposure to electromagnetic fields tests Emplazamientos y zonas Medidas “in situ” de exposición de RD/1066/2001 (Anexo 2) donde puedan existir personas a campos electromagnéticos: OM/CTE/23/2002 de 11 de campos En banda ancha de 5 Hz a 18 GHz Enero electromagnéticos En banda estrecha de 9 kHz a 2GHz importantes, desde el punto de vista de "In situ" measurement of people exposure to exposición de las electromagnetic fields: personas a los mismos, In broadband from 5 Hz to 18 GHz I generados por estaciones In narrow band from 9 kHz to 2GHz de radiocomunicación Sites and areas where there may be significant electromagnetic fields, from the point of view of human exposure, generated by radio communication stations Accreditation will remain valid until notification to the contrary. This accreditation is subject to modifications, temporary suspensions and withdrawal. Its validity can be confirmed at www.enac.es Código Validación Electrónica: 1oal0zL840SvSC9i21 La acreditación mantiene su vigencia hasta notificación en contra. La presente acreditación está sujeta a modificaciones, suspensiones temporales y retirada. Su vigencia puede confirmarse en https://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí
Anexo Técnico / Technical Annex Nº 100/LE257 Rev./Ed. 32 Pág./Page 21 de 28 PRODUCTO/MATERIAL NORMA/PROCEDIMIENTO A ENSAYAR ENSAYO DE ENSAYO CÓDIGO PRODUCTS/MATERIALS TYPE OF TEST STANDARD SPECIFICATIONS/ CODE TESTED TEST PROCEDURE Emplazamientos y zonas Medidas “in situ” de campos UNE 215001 donde puedan existir electromagnéticos y eléctricos en 0Hz y EN 62110 campos frecuencias comprendidas entre 5Hz y electromagnéticos en 0Hz 18GHz Procedimiento interno y frecuencias 3PE16050 Ed. 02 Nov 16 “In situ” measurements of electromagnetic comprendidas entre 5Hz y and electric fields at 0Hz, and frequencies Internal procedure 18GHz, desde el punto de between 5Hz and 18GHz 3PE16050 Ed. 02 Nov 16 vista de exposición de las personas a los mismos en: - Centros de transformación - Subestaciones eléctricas - Líneas eléctricas - Zonas domésticas y de servicios - Zonas industriales I (equipos y/o instalaciones) Locations and areas where electromagnetic fields may exist at 0Hz and frequencies between 5Hz and 18GHz, from the point of view of human exposure in: - Transformation centers - Electrical substations - Power lines - Domestic and service areas - Industrial areas (equipment and / or facilities) Accreditation will remain valid until notification to the contrary. This accreditation is subject to modifications, temporary suspensions and withdrawal. Its validity can be confirmed at www.enac.es Código Validación Electrónica: 1oal0zL840SvSC9i21 La acreditación mantiene su vigencia hasta notificación en contra. La presente acreditación está sujeta a modificaciones, suspensiones temporales y retirada. Su vigencia puede confirmarse en https://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí
Anexo Técnico / Technical Annex Nº 100/LE257 Rev./Ed. 32 Pág./Page 22 de 28 Ensayos Eléctricos, funcionales y seguridad / Electrical, functional and safety tests PRODUCTO/MATERIAL NORMA/PROCEDIMIENTO DE A ENSAYAR ENSAYO ENSAYO CÓDIGO PRODUCTS/MATERIALS TYPE OF TEST STANDARD SPECIFICATIONS/ CODE TESTED TEST PROCEDURE Aparatos Ensayos de seguridad eléctrica. UNE-EN 60335-1 A electrodomésticos y Requisitos generales IEC 60335-1 análogos Excepto los ensayos de la Nota 1. Household and similar electrical appliances Electrical safety tests. General requirements Except the tests indicated in the Note 1. Aparatos Ensayo Cab UNE-EN 60068-2-78 electrodomésticos y 23 °C y 93%hr análogos. Volumen cámara climática: 1600 Household and similar electrical appliances mm x 1000 mm x 1000 mm (largo x alto x ancho) A Cab test 23 °C y 93%hr Climatic chamber volume: 1600 mm x 1000 mm x 1000 mm (length x height x width) Aparatos de calentamiento Ensayos de seguridad eléctrica IEC 60335-2-15 de líquidos Requisitos particulares UNE-EN 60335-2-15 Appliances for heating liquids Excepto los ensayos de la Nota 2. Electrical Safety Tests. A Particular requirements. Except the tests indicated in the Note 2. Equipos de tecnología de la Ensayos de seguridad eléctrica IEC 60950-1 información Excepto los ensayos de la Nota 3. UNE-EN 60950-1 Information technology Electrical Safety Tests. A equipment Except the tests indicated in the Note 3. Accreditation will remain valid until notification to the contrary. This accreditation is subject to modifications, temporary suspensions and withdrawal. Its validity can be confirmed at www.enac.es Código Validación Electrónica: 1oal0zL840SvSC9i21 La acreditación mantiene su vigencia hasta notificación en contra. La presente acreditación está sujeta a modificaciones, suspensiones temporales y retirada. Su vigencia puede confirmarse en https://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí
Anexo Técnico / Technical Annex Nº 100/LE257 Rev./Ed. 32 Pág./Page 23 de 28 PRODUCTO/MATERIAL NORMA/PROCEDIMIENTO DE A ENSAYAR ENSAYO ENSAYO CÓDIGO PRODUCTS/MATERIALS TYPE OF TEST STANDARD SPECIFICATIONS/ CODE TESTED TEST PROCEDURE Equipos de audio y video, y Ensayos de seguridad eléctrica. UNE-EN 62368-1 de tecnología de la Conformidad mediante inspección comunicación e de lámparas de alta presión, y de información. los medios de montaje para Audio/video, information and equipos en bastidor. communication technology Excepto los ensayos de la Nota 4. equipment. A Electrical Safety Tests. Compliance by inspection of high pressure lamps, and mounting means for rack mounted equipment. Except the tests indicated in the Note 4.. Envolventes de materiales Grados de protección UNE-EN 60529 Eléctricos proporcionados por las envolventes (Código IP). Electrical materials enclosures Excepto grado de protección IPX9 A Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) Except degree of protection IPX9 Maquinaria de elevación y transporte / Lifting and transport machinery PRODUCTO/MATERIAL NORMA/PROCEDIMIENTO DE A ENSAYAR ENSAYO ENSAYO CÓDIGO PRODUCTS/MATERIALS TYPE OF TEST STANDARD SPECIFICATIONS/ CODE TESTED TEST PROCEDURE Paracaídas de emergencia / Safety gears Paracaídas de acción Examen de tipo de los UNE-EN 81-50 instantánea paracaídas de acción instantánea Instantaneous safety gears Masa admisible (0 a 15000 kg) A Type examination of instantaneous safety gears Permissible mass (0 to 15000kg) Accreditation will remain valid until notification to the contrary. This accreditation is subject to modifications, temporary suspensions and withdrawal. Its validity can be confirmed at www.enac.es Código Validación Electrónica: 1oal0zL840SvSC9i21 La acreditación mantiene su vigencia hasta notificación en contra. La presente acreditación está sujeta a modificaciones, suspensiones temporales y retirada. Su vigencia puede confirmarse en https://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí
Anexo Técnico / Technical Annex Nº 100/LE257 Rev./Ed. 32 Pág./Page 24 de 28 PRODUCTO/MATERIAL NORMA/PROCEDIMIENTO DE A ENSAYAR ENSAYO ENSAYO CÓDIGO PRODUCTS/MATERIALS TYPE OF TEST STANDARD SPECIFICATIONS/ CODE TESTED TEST PROCEDURE Paracaídas progresivos Examen de tipo de los UNE-EN 81-50 Progressive safety gears paracaídas progresivos Masa admisible (0 a 4500 kg) A Type examination of progressive safety gears Permissible mass (0 to 4500kg) Materiales metálicos / Metallic materials PRODUCTO/MATERIAL NORMA/PROCEDIMIENTO DE A ENSAYAR ENSAYO ENSAYO CÓDIGO PRODUCTS/MATERIALS TYPE OF TEST STANDARD SPECIFICATIONS/ CODE TESTED TEST PROCEDURE Materiales Metálicos, Herrajes para edificación y pinturas y barnices / Metallic materials, Building hardware and Paints and varnishes Materiales metálicos Tracción UNE-EN ISO 6892-1 Rm, Rp, A y Z Metallic materials (Hasta 200 KN) A Tensile test Rm, Rp, A & Z (Up to 200 kN) Flexión por choque sobre probeta UNE-EN ISO 148-1 Charpy Kv y Ku (-80 °C a Tª ambiente) A Charpy pendulum impact test Kv y Ku (-80 °C to room temperature) Doblado UNE-EN ISO 7438 A Bend test Dureza Vickers UNE-EN ISO 6507-1 (HV1, HV5, HV10) A Vickers Hardness (HV1, HV5, HV10) Accreditation will remain valid until notification to the contrary. This accreditation is subject to modifications, temporary suspensions and withdrawal. Its validity can be confirmed at www.enac.es Código Validación Electrónica: 1oal0zL840SvSC9i21 La acreditación mantiene su vigencia hasta notificación en contra. La presente acreditación está sujeta a modificaciones, suspensiones temporales y retirada. Su vigencia puede confirmarse en https://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí
Anexo Técnico / Technical Annex Nº 100/LE257 Rev./Ed. 32 Pág./Page 25 de 28 PRODUCTO/MATERIAL NORMA/PROCEDIMIENTO DE A ENSAYAR ENSAYO ENSAYO CÓDIGO PRODUCTS/MATERIALS TYPE OF TEST STANDARD SPECIFICATIONS/ CODE TESTED TEST PROCEDURE Dureza Brinell escalas UNE-EN ISO 6506-1 HBW 2,5/187,5 HBW 2,5/62,5 HBW 10/3000 HBW 5/750 A Brinell Hardness scales HBW 2,5/187,5 HBW 2,5/62,5 HBW 10/3000 HBW 5/750 Dureza Rockwell HRA, HRB y HRC UNE-EN ISO 6508-1 A Rockwell hardness HRA, HRB y HRC Uniones soldadas Tracción UNE-EN ISO 4136 (Hasta 900 KN) UNE-EN ISO 6892-1 Welding joints A Tensile test (Up to 900 KN) Flexión por choque sobre probeta UNE-EN ISO 9016 Charpy UNE-EN ISO 148-1 Kv y Ku (-80 °C a Tª ambiente) A Charpy pendulum impact test Kv y Ku (-80 °C to room temperature) Doblado UNE-EN ISO 5173 A Bend test Dureza Vickers UNE-EN ISO 9015-1 (HV5 y HV10) UNE-EN ISO 6507-1 A Vickers Hardness (HV5, HV10) Microdureza Vickers UNE-EN ISO 9015-2 (HV1) UNE-EN ISO 6507-1 A Vickers Microhardness (HV1) Examen Macrográfico UNE-EN ISO 17639 A Macrographic examination Accreditation will remain valid until notification to the contrary. This accreditation is subject to modifications, temporary suspensions and withdrawal. Its validity can be confirmed at www.enac.es Código Validación Electrónica: 1oal0zL840SvSC9i21 La acreditación mantiene su vigencia hasta notificación en contra. La presente acreditación está sujeta a modificaciones, suspensiones temporales y retirada. Su vigencia puede confirmarse en https://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí
Anexo Técnico / Technical Annex Nº 100/LE257 Rev./Ed. 32 Pág./Page 26 de 28 PRODUCTO/MATERIAL NORMA/PROCEDIMIENTO DE A ENSAYAR ENSAYO ENSAYO CÓDIGO PRODUCTS/MATERIALS TYPE OF TEST STANDARD SPECIFICATIONS/ CODE TESTED TEST PROCEDURE Aceros y fundiciones Determinación automática por Procedimiento interno infrarrojos de: 2PE30030 Ed.12 Abr21 Steels and cast irons Automatic infrared determination A C: (0,010% - 3,5%) S: (0,005% - 0,35%) Materiales metálicos Niebla salina neutra UNE-EN ISO 9227 A Metallic materials Neutral salt spray Pinturas y barnices Niebla salina neutra UNE-EN ISO 9227 A Paints and varnishes Neutral salt spray Herrajes para Resistencia a la corrosión. Niebla salina UNE-EN 1670 edificación neutra UNE-EN ISO 9227 A Building hardware Corrosion resistance. Neutral salt spray Metales preciosos y sus aleaciones / Precious metals and their alloys PRODUCTO/MATERIAL NORMA/PROCEDIMIENTO DE A ENSAYAR ENSAYO ENSAYO CÓDIGO PRODUCTS/MATERIALS TYPE OF TEST STANDARD SPECIFICATIONS/ CODE TESTED TEST PROCEDURE Metales Preciosos y objetos fabricados con los mismos / Precious metals and objects made from them Oro y objetos de oro Contenido en Oro por Copelación UNE-EN ISO 11426 (333 ‰ – 999 ‰) Gold and gold objects Gold content by cupellation A (333 ‰ – 999 ‰) Plata y objetos de Contenido en Plata por Potenciometría UNE-EN ISO 11427 Plata (900 ‰ – 999 ‰) Silver content by potentiometry A Silver and silver objects (900 ‰ – 999 ‰) Accreditation will remain valid until notification to the contrary. This accreditation is subject to modifications, temporary suspensions and withdrawal. Its validity can be confirmed at www.enac.es Código Validación Electrónica: 1oal0zL840SvSC9i21 La acreditación mantiene su vigencia hasta notificación en contra. La presente acreditación está sujeta a modificaciones, suspensiones temporales y retirada. Su vigencia puede confirmarse en https://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí
Anexo Técnico / Technical Annex Nº 100/LE257 Rev./Ed. 32 Pág./Page 27 de 28 - Nota 1 / Note 1: Ensayo mecánico en enrolladores automáticos, resistencia al envejecimiento en materiales de goma, evaluación del software de circuitos electrónicos de protección programable, ensayo de presión y ensayos relevantes IEC 61770 para aparatos conectados a la alimentación de agua, ensayos de radiación UV-C en materiales aislantes, de flexión en conductores internos y en cables flexibles exteriores y de conexión a la red, componentes, distancias en el aire, líneas de fuga y aislamiento sólido, resistencia a la oxidación, ensayo de envejecimiento de los motores, motores con aislamiento principal inapropiado para la tensión asignada del aparato, revestimiento de las tarjetas de circuito impreso, condensadores, interruptores. / Mechanical Test in Automatic cord reels, resistance to ageing in rubber materials, evaluation of the software of programmable protective electronic circuits, pressure test and relevant tests of IEC 61770 for appliances intended to be connected to the water mains, UV-C radiation Test in non-metallic materials, flexing Test in internal conductors and in external flexible cord and in supply cord, components, clearances, creepage distances and solid insulation, resistance to rusting, ageing test on motors, motors having basic insulation that is inadequate for the rated voltage of the appliance, coated printed circuit boards, capacitors, switches. - Nota 2 / Note 2: Ensayo mecánico en enrolladores automáticos, resistencia al envejecimiento en materiales de goma, evaluación del software de circuitos electrónicos de protección programable, ensayo de presión y ensayos relevantes IEC 61770 para aparatos conectados a la alimentación de agua, ensayos de radiación UV-C en materiales aislantes, de presión en cafeteras expreso y cocedores a presión, de tensión mecánica para conectores de aparatos sin cable, de presión en cocedores a presión, de flexión en conductores internos y en cables flexibles exteriores y de conexión a la red, componentes, distancias en el aire, líneas de fuga y aislamiento sólido, resistencia a la oxidación, ensayo de envejecimiento de los motores, motores con aislamiento principal inapropiado para la tensión asignada del aparato, revestimiento de las tarjetas de circuito impreso, condensadores, interruptores. / Mechanical Test in Automatic cord reels, resistance to ageing in rubber materials, evaluation of the software of programmable protective electronic circuits, pressure test and relevant tests of IEC 61770 for appliances intended to be connected to the water mains, UV-C radiation Test in non-metallic materials, pressure test for espresso coffee-maker and pressure cookers, mechanical Test for the coupler of cordless appliances, flexing Test in internal conductors and in external flexible cord and in supply cord, components, clearances, creepage distances and solid insulation, resistance to rusting, ageing test on motors, motors having basic insulation that is inadequate for the rated voltage of the appliance, coated printed circuit boards, capacitors, switches. - Nota 3 / Note 3: Componentes, protección contra choques eléctricos y peligros de energía en amplificadores de audio, circuitos MBTS y TNV, enclavamientos de seguridad, distancias en el aire, líneas de fuga y distancias a través del aislamiento, cableado, conexiones y alimentación, resistencia mecánica en tubos de rayos catódico, diseño y construcción de equipos que produzcan polvo, material en polvo, líquido y gases, que utilizan líquidos inflamables y que generan radiación, protección contra partes móviles peligrosas ventiladores, funcionamiento anormal y condiciones de defecto, ensayos de resistencia al calor y fuego, de motores en condiciones anormales, transformadores, radiaciones ionizantes, potenciales electroquímicos, controles térmicos, criterios para las señales de llamada telefónica, resistencias dependientes de la tensión (VDRs), hilos devanados aislados para su uso sin aislamiento intercalado, ensayo de acondicionamiento a la luz ultravioleta, ensayo de mandril, evaluación de los limitadores de corriente del circuito integrado, requisitos para los medios de montaje de un equipo montado en un bastidor, destructoras personales y para el hogar/oficina de documentos/multimedia. / Components, protection from electric shock and energy hazards in audio amplifiers, SELV and TNV circuits, safety interlocks, clearances, creepage distances and distances through insulation, wiring, connections and supply, mechanical resistance in cathode ray tube, design and construction of equipment that generates dust, powders, liquids and gases, that generates flammable liquids and that generates radiation, protection against moving fan blades, abnormal operating and fault conditions, tests for resistance to heat and fire, motor tests under abnormalconditions, transformers, ionizing radiation, table of electrochemical potentials, thermal controls, criteria for telephone ringing signals, voltage dependent resistors (VDRs), iInsulated winding wires for use without interleaved insulation, ultraviolet light conditioning test, mandrel test, evaluation of integrated circuit (IC) current limiters, requirements for the mounting means of rack-mounted equipment, household and home/office document/media shredders. Accreditation will remain valid until notification to the contrary. This accreditation is subject to modifications, temporary suspensions and withdrawal. Its validity can be confirmed at www.enac.es Código Validación Electrónica: 1oal0zL840SvSC9i21 La acreditación mantiene su vigencia hasta notificación en contra. La presente acreditación está sujeta a modificaciones, suspensiones temporales y retirada. Su vigencia puede confirmarse en https://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aquí
También puede leer