Jeffrey De Smet Producción interconectada Consejos & trucos
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
08
SEPT 2021
Jeffrey De Smet
«¿Cómo combinar trabajo y placer?»
Producción
interconectada
Actualización sobre los socios
Catálo go
2022/2023 Consejos & trucos
!
¡ S o l i c í te l o y a Ángulo obtuso con Classic X
Nos centramos en la técnica P-System Sistema Lamello Sistema de taladrado
de ensamble El galardonado P-System de El sistema Lamello es un sistema de El Cabineo es un elemento de ensamble
La empresa familiar suiza Lamello, con sede en Bubendorf, se está reorientando en el mercado. Lamello es un método de ensamble conexión extremadamente eficaz, simple basado en taladrado o mecanizado que
En el futuro, la empresa se centrará en soluciones de sistemas de ensambles de madera y simplificará innovador. Los herrajes de unión Clamex , y preciso para diversos materiales. permite ensamblar armazones mediante
Tenso y Divario permiten una flexibilidad, Se basa en una ranura de 4 mm y ofrece mecanizado solo de superficies. Esta
su gama de productos. La empresa desarrolla, produce y comercializa sistemas de ensamble enfocados rapidez y sencillez sin precedentes en una enorme variedad de soluciones de cualidad hace posible mecanizar con
a empresas de la industria de la madera. Con motivo de su 50 aniversario en el año 2019, la empresa todo el proceso de diseño, fabricación, unión. A la galleta de madera original todas las máquinas CNC, incluidas las
transporte y montaje. El montaje o anclaje se han añadido la galleta incrustable, máquinas simples de tres ejes y las de
ha decidido continuar con el desarrollo de una estrategia empresarial para satisfacer las necesidades del propio elemento de ensamble se la galleta de fijación y la galleta de nesting.
del mercado en constante cambio y simplificar su gama de productos. Gracias a su nueva orientación, basa en la ranura con perfil P-System. plástico transparente para materiales de
Invis Mx2 es una conexión única para las
Con la máquina Zeta P2 se puede realizar superficie sólida. Lo mismo ocurre con
Lamello se centrará en los carpinteros, ebanistas y trabajadores de la madera. Una parte importante el fresado de la ranura con perfil de la los elemento de ensamble reutilizables
más altas exigencias en cuanto a estética,
estabilidad y productividad. Gracias al
de la empresa sigue siendo el desarrollo de productos únicos que ofrezcan un valor añadido y una mayor forma más sencilla y manualmente así Simplex y Clamex S-18. Se pueden
accionamiento magnético, Invis Mx2
como con la moderna técnica CNC en montar y desmontar fácilmente. Todos
productividad. En la actualidad, se están desarrollando innovaciones muy prometedoras para el futuro. lineas automatizadas. los elemento de ensamble se pueden
permite unir y separar conexiones una y
otra vez sin orificios visibles.
fresar con las máquinas Classic X, Top 21
y Zeta P2.
Retirada de la Tanga DX200 el 31-12-2021
Como consecuencia de la reorientación estratégica, hemos decidido
retirar la fresadora para ventanas Tanga DX200 de la gama a partir del
31-12-2021. Hasta finales de año, el cliente final tiene la posibilidad de
adquirir una Tanga DX200 en comercios especializados. Naturalmente,
las piezas de repuesto seguirán estando disponibles durante 10 años de
acuerdo con nuestra garantía de sustitución, e incluso durante 15 años
en el caso de las escobillas de carbono y los interruptores.
2 3
Jeffrey De Smet, fabricante de muebles de interior artesanal, Bélgica
«¿Cómo combinar trabajo
y placer?»
El carpintero Jeffrey De Smet ha encontrado la forma de hacerlo: hacer de su pasión su oficio.
Este artesano belga nos abrió las puertas de su taller en Gante, en la Región Flamenca, para
darnos a conocer su mundo y explicarnos de qué manera el P-System de Lamello facilita su
trabajo diario.
fuerza tensora, es el elemento de la solución: «¡Se ensambla todo con se puso en contacto con el represen-
ensamble ideal para muchas de las Clamex!» tante de Lamello en su zona. A Jeffrey
creaciones de Jeffrey, como escaleras, le resulta esencial el buen humor para
muebles de baño, mobiliario para tele- trabajar bien y buen humor es lo que
visores, revestimientos, etc. En su opi- ha encontrado en el equipo de Lamello:
nión: «Con Tenso se pueden hacer los
Zeta P2: para un trabajo «Siempre es un placer hablar con ellos,
armarios empotrados a medida más rápido, fácil y preciso pues son muy profesionales y también
bellos y sólidos.» muy amables», afirma.
Este carpintero belga utiliza Clamex, el Hasta la fecha, este carpintero utiliza
En cuanto al futuro, Jeffrey está lleno
elemento de ensamble desmontable los elementos de ensamble P-System
de ideas y proyectos y concluye con-
para muebles, para construir armarios en casi el 90% de sus obras. Si bien la
fiándonos un deseo: «Espero que
vestidores y otros muebles de gran tecnología digital es importante en su
Lamello nos tenga reservados nuevos
tamaño que suelen situarse en la pri- empresa, no utiliza ninguna máquina
inventos con los que asombrarnos».
mera planta de las viviendas particula- CNC en su taller. Para fresar la ranura
¡Lamello ya ha tomado nota de su
res. De este modo, puede fabricar las del P-System recurre a la engalletadora
mensaje!
piezas en su taller, armar previamente Zeta P2. Al ser pequeña y práctica, se
los elementos de ensamble y entregar adapta perfectamente a su trabajo. El
el conjunto en forma de piezas sueltas. movimiento de elevación automático
Luego, sin utilizar cola ni herramientas de la máquina permite crear una ranu-
suplementarias, lo ensambla todo en ra con perfil en la que inserta a mano
la casa del cliente. Nos da más detalles: los elementos de ensamble. La Zeta P2
«El elemento de ensamble Clamex es es la herramienta clave para el anclaje
un poco más caro, pero lo rentabilizo en forma de bloqueo y la instalación
en un dos por tres con el ahorro de del conjunto de elementos de ensamble
Jeffrey trabaja como carpintero autónomo desde 2012. Crea mobiliario de diseño y a medida para clientes particulares y no para de
tiempo y de costes adicionales que del P-System en todos los ángulos.
reinventarse cada día. Tal es su pasión por el trabajo con la madera que se informa, se forma y perfecciona constantemente sus habilida-
implicaría tener que contratar mano de Además, con esta herramienta se
des. Así fue como descubrió el P-System durante una jornada de demostración en los locales del mayorista belga Santens Metaalwaren.
obra adicional. Gracias a este sistema pueden fresar ranuras de distinta
puedo ser autónomo y eficaz». Depen- profundidad sin necesidad de cambiar
diendo del tipo de trabajo, al ser un la fresa, accionando simplemente el
¿Tenso o Clamex? mayor parte del tiempo solo. «Un día, objetivo en mente, probó el elemento elemento de ensamble desmontable ajuste de profundidad del P-System.
un cliente me encargó la construcción de ensamble Tenso: «Con Tenso, basta para muebles, Clamex es una auténtica
A cada uno lo suyo de unas escaleras y yo estaba en busca aplicar la cola y ensamblar los elemen- ventaja. «¿Cómo puede una sola A este apasionado carpintero le encan-
de un sistema fácil de usar que me tos, ¡listo!», explica Jeffrey. Olvídate de persona transportar e instalar varios ta compartir su trabajo, sus trucos y
Jeffrey comenzó a utilizar el P-System permitiese a la vez ahorrar tiempo y tiempos de espera y abrazaderas. Gracias armarios empotrados en toda una sus ingeniosas técnicas. Participa muy
por la simple razón de que trabaja la trabajar con total autonomía.» Con ese a su absoluta invisibilidad y su gran sección de pared?» Jeffrey conoce activamente en las redes sociales. Así
4 5
Producción interconectada
Desde la planificación y la construcción hasta la adquisición, pasando por la programación
y el mecanizado con CNC. Nuestros socios de planificación y mecanizado le ayudan a
integrar los elementos de ensamble de Lamello en su gestión de pedidos de principio a fin.
CAD / ERP / CAM software Agregado, Herramientas / Máquinas CNC
HSD
Consultar
l a re d d e
s o c i o s a h o ra :
6 7
¡Experimente la fabricación
interconectada en directo!
Diseño
CAD / ERP
Fase de la
oferta
Medición
Listado
de piezas
Actualización sobre los socios Datos CAM
Mecanizado CNC Acabado
Envío
SWOOD de EFICAD: PALETTE CAD: Format4 D-Jet
«Software para muebles, desde «El software para la construcción de Mecanizado CNC en un
el diseño hasta la fabricación» muebles de profesionales de la made- espacio mínimo
ra a profesionales de la madera»
SWOOD Design es un software CAD Palette CAD es un software de planificación El D-Jet es adecuado principalmente para
completo totalmente integrado en SOLID- para todo el proceso: desde la medición digital el montaje de armazones. La máquina
WORKS. Permite diseñar de forma rápida y hasta la transferencia de datos a la máquina tiene una construcción que ahorra espacio,
sencilla un proyecto en un entorno 3D y CNC. La planificación se realiza con la fun- ya que mide solo 3. 5 m². Con la unidad de
con funciones paramétricas. El configu- ción de arrastrar y soltar. Los catálogos de mecanizado adicional de Lamello se pue-
rador funciona arrastrando y soltando en productos, por ejemplo, de los proveedores den introducir las ranuras del P-System
un diseño 3D paramétrico. Desde la biblio- de herrajes o materiales de madera, se pueden tanto en la parte frontal como en la superi-
teca de herrajes, se pueden posicionar poner a disposición a través de las interfaces or. De este modo, se pueden montar,
automáticamente, por ejemplo, el elemento de importación y exportación. A través de un por ejemplo, los elementos de ensamble
de ensamble del P-System, las galletas de configurador inteligente, se puede posicionar, Clamex P o Tenso P de forma muy eficien- – Disponible con la unidad de mecanizado
madera de 4 mm o el Cabineo de Lamello, – 3D CAD por ejemplo, el Cabineo de Lamello de for- – 3D CAD te. La máquina está equipada con el soft- P-System de Lamello
– Configurador de muebles – Configuradores – Con fresas de P-System
en la profundidad y el grosor del ensamble ma automatizada con las reglas preconfigu- ware F4Integrate, que contiene las áreas
– Interfaz para ERP – Conexión a la tienda en línea 1× horizontal + 1× vertical
según las reglas definidas con los parámet- radas en las piezas. Sin embargo, también de archivo de herramientas (F4Toolbox),
– CAM con cables de alimentación – Interfaz CAM – Software F4Integrate
ros. Se puede vincular el servicio SWOOD es posible la libre construcción y el posicio- área de programación (área CAM con área
Center a las bases de datos de la empresa vés de cables de alimentación de máquinas namiento. La solución de software también Palette CAM constituye la interfaz entre la CAD integrada, F4Create) y la interfaz de pueden conectar programas externos del
(p. ej., software ERP o MES). SWOOD CAM CNC de 3 a 5 ejes (interfaz WOP e ISO). ofrece conexiones a la tienda en línea para planificación y la fabricación y transmite los usuario de la máquina (F4Operate). F4Inte- sector y se puede implementar la transfe-
permite controlar los datos de diseño a tra- pedidos directos de productos y materiales. datos CAD directamente a las máquinas CNC. grate se basa en código G, de modo que se rencia de programas.
8 9
Inspiración Consejos trucos
Ángulo obtuso con Classic X
Déjese inspirar por nuestras múltiples soluciones de
ensamble y todas sus posibilidades. Otras aplicaciones
ojec t
# MyL amelloP r
de las áreas de construcción de muebles, vestidores,
revestimientos y distribución, interiorismo, cocinas y
¡Pa r t ic ip a
mucho más se pueden encontrar en nuestro sitio web en
y gana!
www.lamello.com/es/inspiration/inspiracion-aplicacion
Con ayuda de la escuadra tope multifuncional y de la marca central
en la máquina, se pueden lograr ángulos obtusos sin esfuerzo.
Así funciona:
1. 2. 3.
Monte la escuadra tope, seleccione la Transfiera la posición de la marca Mantenga unidas las piezas de trabajo
posición de ensamble deseada y frese central a la primera pieza de trabajo. y transfiera la posición central.
la primera ranura.
4. 5. 6.
Se recomienda una segunda escuadra Alinee la marca central de la máquina A continuación, monte el ángulo
tope para estabilizar la máquina con la marca de la pieza de trabajo y obtuso y encole la unión.
durante el fresado superficial. fije la escuadra tope para un fresado
exacto en el borde frontal.
10 11
Catalogue
Catálogo
2022/2023
2022
¡El nuevo
Der neue Katalog
catálogo
erscheint
estará a suimdisposición
Oktober!
en octubre!
Möchten Sie sich ein
¿Le gustaría
exklusives obtener
Exemplar
una copia exclusiva?
sichern?
Rellene el formulario y
Formularelausfüllen
recibirá catálogo und
KPaetdair log Katalog bequem
cómodamente porper Post
correo.
bceasttáelollgeon:: erhalten.
www.lamello.es/
about-us/contact
www.lamello.co.uk/
about-us/contact/
Distibuidor Lamello:
Art.No. 9822001ES
Lamello AG | Joining technology Francisco Luis Beran Alvarez
Hauptstrasse 149 | 4416 Bubendorf, Switzerland Responsable de ventas para España
Phone +41 61 935 36 36 | Fax +41 61 935 36 06 Mobile +34 679 199 868 | f.beran@lamello.com
09 / 21
info@lamello.com | www.lamello.es
También puede leer
