LUBRICANTES microGLEIT - CATALOGO DE PRODUCTOS - www.microgleit.de www.coventya.com

Página creada Lucas Canuto
 
SEGUIR LEYENDO
LUBRICANTES microGLEIT - CATALOGO DE PRODUCTOS - www.microgleit.de www.coventya.com
LUBRICANTES microGLEI T ®
CATALOGO DE PRODUCTOS

www.microgleit.de
www.coventya.com
LUBRICANTES microGLEIT - CATALOGO DE PRODUCTOS - www.microgleit.de www.coventya.com
microGLEIT ®
    Lubricaión de Alta Gama

                                 Z
                                                    t

                                     er               r
                                          tif izi e

    microGLEIT® Ha tenido éxito en el mercado de lubricantes
                                                                 microGLEIT® su ministra lubricantes e speciale sparauna
    especiales desde hace más de 20 años.
                                                                 amplia variedad de aplicaciones; nos centramos en los
    microGLEIT® es miembro del grupo COVENTYA.                   siguientes segmentos de productos:
    Desarrollamos, producimos y vendemos lubricantes             ‣ Lubricantes de película seca y sellantes para todo tipo de
    especiales, los que resuelven los problemas incluso en los       uniones roscadas,,
    casos más especialmente difíciles..
                                                                 ‣ Grasas y pastas con lubricantes sólidos microWHITE,
    microGLEIT® está sinónimo de:
                                                                 ‣ Lubricantes de película sólida (también llamados
    ✓ Orientación de servicio al cliente, pensando y actuando        'recubrimientos antifricción' o 'AFC') - la alternativa seca
        en todas las etapas de cooperación,                          para la lubricación con aceite y grasa.
    ✓ Lubricantes premium innovadores del más alto
        rendimiento,                                             Además, nuestro catalogo también incluye una variedad de:

    ✓ Productos ecológicos y sostenibles,                        ‣ 'Productos negros con MoS2, grafito y otros lubricantes
                                                                   sólidos especiales,
    ✓ Paquete completo de servicios para la
        solución eficiente de problemas tribológicos,            ‣ Lubricantes de primera clase para uniones roscadas

    ✓ Muchos años de experiencia y conocimiento integral,        ‣ Fluidos lubricantes premium (aceites),

    ✓ Procesos de fabricación estables optimizados para la       ‣ Grasas especiales inertes: lubricantes a base de silicona
        mejor calidad,                                             resistentes a los medios y la temperatura,

    ✓ Logística de entrega fiable y flexible,                    ‣ Y algunas "herramientas líquidas" especiales y de alta
                                                                   calidad en aerosoles.
    ✓ Excelente relación calidad-precio,
    ✓ Soluciones individuales y personalizadas,
    ✓ La más alta calidad de productos y
        Servicios, certificada según ISO 9001: 2015

2
LUBRICANTES microGLEIT - CATALOGO DE PRODUCTOS - www.microgleit.de www.coventya.com
Sinergia
Del sistema tribológico a la solución perfecta

Los requisitos para el comportamiento de fricción y
desgaste de los sistemas tribológicos, y por lo tanto del
                                                                      Elementos estructurales del
lubricante, aumentan constantemente.                                      SistemaTribologico
El análisis y la evaluación del sistema tribológico
                                                            Friccion Parte 1      Friccion Contacto      Friccion Parte 2
respectivo es un requisito previo para la selección de un
lubricante óptimo.                                          Substancia            Parámetro Power        Substancia
                                                            Propiedades           Impact                 Propiedades
La experiencia tribológica, el conocimiento de los
métodos, la mejor tecnología de productos y la larga        Formado               Parámetro Espacio      Formado
experiencia son absolutamente necesarios para lograr        Caracteristicas                              Características
los mejores resultados.
                                                            Interacciones         Tipo de Fricción       Interacaciones
Esto es microGLEIT® - cuando se trata de lubricación
perfecta!                                                   Dinamica de           Termodinámica          Dinámica de
                                                            Temperatura           Interacción Material   Temperatura

                                                            Movimiento            Lubricante             Ambiente
                                                            Parámetro 'Tipo'      Formulación            Temperatura
                                                            Secuencia             Phyáikalische
                                                                                  Parámetro              %Humedad Rel.
                                                            - Lineal              Parameter
                                                                                  Físico                 Ambiental
                                                            - Circular                                   - Medio
                                                            - V=c. V≠c           Parámetro              - Corrosividad
                                                            - Oscilante f (Hz)    Químico                - Compatibilidad ..

                                                            Tiempo de Operación   Temperatura            Condiciones Esp.
                                                                                                         - Radiacion, Vacio,
                                                            Velocidad Rel.        Dinámica Int.          - H1/H2,
                                                                                  Applicación            - Proceso, ...

                                                                                                                               3
LUBRICANTES microGLEIT - CATALOGO DE PRODUCTOS - www.microgleit.de www.coventya.com
microGLEIT ®
    LUBRICANTE                SEGMENTO DE PRODUCTO

    SEGMENTO DE PRODUCTO                            PRODUCTOS                        PAGINA
             LUBRICANTES     DF 903       DF 905                DF 911    DF 921     10 - 11
            DE CAPA SECA     DF 931      DF 931+20              DF 941    DF 977
                DF SERIES    DF 971       TN 9195               DF 979    DF 9025
                            DF VzwoA    DF VzwoA+20

                 SELLADO     DCP 910     DCP 9000           DCP 9300     DCP 9040    12 - 13
               DCP SERIES   DCP 9108     DCP 9185           DCP 9048     DCP 9248L
                            DCP 9250B   DCP 9250BL           DCP Z1       DCP ZL2

             CAPA SOLIDA     LS 808       LS 818                LS 848     TC 88     14 - 15
             LUBRICANTES     LS 855       LS 866                LS 877   TC 88 NE
                    (AFC)    LS 888       LS 8012           LS 8042

              microWHITE     GP 360       LP 430             GP 436                   6-7
                   PASTAS
             LUBRICANTES     PSV 710      PSV 715           PSV 730                   8-9

              microWHITE    GP 325 H      GP 350             GP 355                   6-7
                  GRASAS
                EN PASTA     FSV 760      FSV 765           FSV 780                   8-9

              microWHITE     GP 303       GP 388                                      6-7
                  GRASAS
                             GSV 790      GSV 791                                     8-9

4
LUBRICANTES microGLEIT - CATALOGO DE PRODUCTOS - www.microgleit.de www.coventya.com
Catálogo de Productos

                                                                           microGLEIT® ofrece una cartera completa de
                                                                           lubricantes especiales extremadamente potentes y
                                                                           muchos productos específicos para el cliente. Para
                                                                           una mejor descripción en este folleto, los
                                                                           segmentos del producto están marcados con un
                                                                           código de color especifico, p.ej. Gris oscuro para
                                                                           productos negros, como MoS2, Grafito o
                                                                           lubricantes sólidos de color oscuro similares, verde
                                                                           para películas lubricantes secas, amarillo para
                                                                           grasas y pastas con lubricantes sólidos
                                                                           microWHITE, etc....

SEGMENTO DE PRODUCTO                                                PRODUCTOS                                          PAGINA
                    NEGRO          LG 210                 LP 461                    LP 410                             16 - 17
                   PASTAS           LP 405                LP 450                    LP 465
                 Y GRASAS           LP 440                LP 475

              FLUIDOS DE           LF 110 S               LF 115                    LF 155         LF 195              18 - 19
            LUBRICACION

 INERT
                   PASTAS          PP 620                 PP 640                                                       18 - 19
                     PFPE

            COMPUESTOS              SP 560                                                                             18 - 19
            SILICONADOS

                  *SPRAY           LF 110 S              LF 155 S              HOT CHILI                               18 - 19
               AEROSOLES           DF 977 S              DF 979 S                                                      10 - 11
                                   LS 855 S              LS 877 S                                                      14 - 15
                                   LP 410 S              LP 440 S               LP 475 S                               16 - 17

                 GUIA DE          Asignación: Aplicación  Producto                                                  20 - 21
  ?            SELECCION          "¿Qué producto es adecuado para mi aplicación?"

 * Los productos disponibles como aerosoles (latas de aerosol) están marcados con una "S" detrás del
   nombre del producto. Además, una barra azul en el lado izquierdo de la tabla indica un aerosol.

                                                                                                                                  5
LUBRICANTES microGLEIT - CATALOGO DE PRODUCTOS - www.microgleit.de www.coventya.com
microGLEIT ® Series GP & LP
    La Lubricación microWHITE; Pastas y Grasas

    Para los trabajos de lubricación con fricción mixta, en        Las pastas y grasas microWHITE de microGLEIT® son
    particular con movimientos oscilantes ('vibración'), los       ideales para todas las aplicaciones tribológicas con
    lubricantes que contienen lubricantes sólidos blancos son lo   fricción mixta o fricción límite.
    último en tecnología.                                          ‣ Lubricantes sólidos microWHITE innovadores: de color
    Los lubricantes sólidos blancos en combinación con el            claro y, por lo tanto, limpios en su aplicación y uso.
    sustrato apropiado combinan una alta capacidad de carga y
                                                                   ‣ Muy eficaz contra la corrosión por contacto / desgaste
    una excelente protección contra el desgaste con una
                                                                     por vibración.
    aplicación limpia.
    Dedido a su formulación especial, los lubricantes sólidos      ‣ Reduce el stick-slip..
    microWHITE generan efectos sinérgicos: los productos           ‣ Gran capacidad de carga, seguro contra el desgaste
    derivados de esta tecnología son probablemente los               por adhesión
    mejores del mercado.                                           ‣ valores de fricción controlados, curso constante de
    Los lubricantes sólidos microWHITE de microGLEIT® son la         fricción.
    plataforma ideal para la formulación de productos              ‣ Además del acero, también es ideal para muchos
    específicos para aplicaciones. La variación del aceite base,     otros materiales, p. ej. Acero inoxidable, bronce, latón,
    espesante y el paquete de aditivos permite la adaptación         titanio.
    exacta del lubricante a la aplicación respectiva.
                                                                   ‣ Los lubricantes sólidos microWHITE también son
    microGLEIT® Ofrece excelentes productos blancos para             adecuados para el aluminio con recubrimientos típicos
    todas las aplicaciones tales como:                               como anodizado, PVD, CVD, DLC y PCO.
    ‣   Montaje                                                    ‣ Se recomiendan pruebas preliminares ya que las capas
    ‣   Funcionamiento y                                             pueden influir significativamente en los resultados de
    ‣   Lubricación de por vida.                                     lubricación.
                                                                   ‣ Buena protección contra la corrosión y excelente
                                                                     resistencia al agua.

6
LUBRICANTES microGLEIT - CATALOGO DE PRODUCTOS - www.microgleit.de www.coventya.com
La Primera Generación

                                                                   EJEMPLOS DE APLICACION:
                                                                   Conexiones de eje estriado⊕ Juntas ⊕ Chapa y
                                                                   resortes ⊕ Ejes ⊕ Guías de deslizamiento ⊕
                                                                   Engranajes ⊕ Tornillos ⊕ Ajustes de presión
                                                                   ⊕Mecánica de precisión ⊕ Cojinetes de rodillos (de
                                                                   baja velocidad)....
                                                                   Algunas condiciones de operación de los
                                                                   lubricantes sólidos blancos:
                                                                   Alta presión superficial ⊕ Altas temperaturas ⊕
                                                                   Protección contra la corrosión ⊕ Movimientos
                                                                   oscilantes (vibración) ⊕ Contra la corrosión por
                                                                   contacto ⊕ Como agente de desmoldeo durante la
                                                                   formación de metal (en frío y en caliente)

                                                                    TEMPERATURA DE
                                                            CLASE FUNCIONAMIENTO
PRODUCTO        DESCRIPCIÓN                 BASE                                          CARACTERÍSTICAS TÍPICAS
                                                             NLGI       [°C]
                                       aceite mineral,
           microWHITE Grasa de alto                                                   Especial para cojinetes de rodillos bajo
GP 303                                  jabón de litio,       22     -25 hasta +120
           rendimiento                                                                tensión de oscilación
                                       microWHITE SL
           microWHITE                     bio-ester,                                  Grasa especial, especialmente para
GP 388                                                        2      -40 hasta +180
           Grasa especial con PTFE     microWHITE SL                                  metal - plástico - elastómero
                                       liqu. de parafina,                             La pasta limpia y lisa; aprobada por
GP 325 H   ultraWHITE Grasa-Pasta                             2      -25 hasta+110
                                        microWHITE SL                                 KTW, para mecánica de precisión
                                         aceite mineral,
           microWHITE Grasa-Pasta                                                     El todoterreno contra la corrosión por
GP 350                                   jabón de litio,      2      -20 hasta +120
           Especial                                                                   contacto
                                        microWHITE SL
                                         aceite mineral,                            Muy buena adherencia, resistente al -
           microWHITE Grasa-Pasta
GP 355                                   jabón de litio,      2      -20 hasta +120 20 hasta +120 agua y a los
           Semi-Sintética                                                           refrigerantes; pasta de sujeción.
                                        microWHITE SL
           microWHITE                  aceite mineral,                                el " destructor de la corrosión por
GP 360                                                        2      -25 hasta +110
           Pasta de alto rendimiento   microWHITE SL                                  contacto" !
           microWHITE                  aceite mineral,               -25 hasta +110 La pasta universal contra la corrosión por
LP 430                                                        2
           Pasta de alto rendimiento   microWHITE SL               (200 °C como DM) contacto; como agente de DesMoldeo
           microWHITE Pasta para la    aceite mineral,                                Alta resistencia a la presión, bajo
LP 436                                                        1     -10 hasta +1150
           formación en caliente       microWHITE SL                                  contenido de residuos de aceite base

                                                                                                                                 7
LUBRICANTES microGLEIT - CATALOGO DE PRODUCTOS - www.microgleit.de www.coventya.com
microGLEIT ® Series 700
    Máximo rendimiento contra la corrosion por fricción

            Anti-
           Fretting
          Corrosion

    La nueva generación sin de etiquetas. Los lubricantes        Las pastas y grasas microWHITE de la serie 700 de
    sólidos microWHITE de microGLEIT® amplían los límites de     microGLEIT® están estableciendo nuevos estándares para
    rendimiento tradicional de grasas, pastas y pastas grasas.   todas las aplicaciones tribológicas con fricción mixta, como:
    ‣ La innovadora serie microGLEIT® 700 se basa en estos       ‣ Novedosos, lubricantes sólidos microWHITE con
      nuevos lubricantes sólidos. Especialmente contra el          límites de rendimiento significativamente mayores,
      desgaste por vibración (corrosión por fricción), se ha     ‣ Acumulación muy rápida de una capa triboquímica
      logrado un gran paso adelante.                               estable para protección al desgaste,
    ‣ Tanto en máquinas de prueba industriales como en uso       ‣ Protección especialmente alta contra el desgaste
      práctico, los productos de la serie 700 muestran una         por vibración: el nuevo estándar de rendimiento.,
      protección contra el desgaste y una capacidad de carga
                                                                 ‣ Capacidad de carga extremadamente alta,
      sin precedentes.
                                                                 ‣ Reduce el stick-slip,
    ‣ los productos de la serie 700 de microGLEIT son
      solucionadores universales de problemas para muchas        ‣ Valores de fricción controlados, curso constante de
      aplicaciones para:                                           fricción,
       ‣ Montaje                                                 ‣ Además del acero, también es ideal para muchos otros
                                                                   materiales, p. ej. Acero inoxidable, bronce, latón,
       ‣ Funcionamiento
                                                                   titanio.
       ‣ Lubricacion de por vida.
                                                                 ‣ Los lubricantes sólidos microWHITE también son
    ‣ Los productos de la serie                                    adecuados para el aluminio con recubrimientos típicos
      700 no requieren etiquetado                                  como anodizado, PVD, CVD, DLC y PCO.
      según GHS /CLP Regulacion
                                                                 ‣ Las pruebas preliminares se recomiendan aquí ya que
      EC No. 1272/2008
                                                                   las capas pueden influir significativamente en el
                                                                   resultado de lubricación.
                                                                 ‣ Buena protección contra la corrosión y excelente
                                                                   resistencia al agua.

8
LUBRICANTES microGLEIT - CATALOGO DE PRODUCTOS - www.microgleit.de www.coventya.com
La nueva Generación
Lubricantes Sólidos microWHITE

                                                                     EJEMPLOS DE APLICACION:
                                                                     Conexiones de eje estriado⊕ Juntas ⊕ Chapa y
                                                                     resortes ⊕ Ejes ⊕ Guías de deslizamiento ⊕
                                                                     Engranajes ⊕ Tornillos ⊕ Ajustes de presión ⊕
                                                                     Mecánica de precisión ⊕ Cojinetes de rodillos (de
                                                                     baja velocidad)...
                                                                     Algunas condiciones de operación de los
                                                                     lubricantes sólidos blancos:
                                                                     Alta presión superficial ⊕ Altas temperaturas ⊕
                                                                     Protección contra la corrosión ⊕ Movimientos
                                                                     oscilantes (vibración) ⊕ Contra la corrosión por
                                                                     contacto ⊕ Como agente de desmoldeo durante la
                                                                     formación de metal (en frío y en caliente)

                                                                      TEMPERATURA DE
                                                               CLASE FUNCIONAMIENTO
PRODUCTO         DESCRIPCIÓN                   BASE                                        CARACTERÍSTICAS TÍPICAS
                                                                NLGI       [°C]
                                                                                      Elimina el desgaste por vibración,
                                         aceite mineral,
           microWHITE                                                                 una gran capacidad de carga y una
PSV 710                                   jabón de litio,      1-2     -20 hasta +100
           Pasta Especial                                                             excelente protección contra el
                                         microWHITE SL
                                                                                      desgaste.
           microWHITE                     PAO, jabón de
PSV 715                                                                                 Como el PSV 710, pero con mayor
           Pasta especial con aceite     complejo de litio,    1-2     -40 hasta +130
                                                                                        rango de temperatura plastic-friendly
           sintético                      microWHITE SL
           microWHITE                  aceite mineral, jabón
                                                                                        Como PSV 710, para temperaturas
PSV 730    Pasta Especial para         de complejo de Ca-S,    1-2     -20 hasta +140
                                                                                        elevadas de hasta 140 °C
           Temperaturas Elevadas          microWHITE SL
                                                                                      Elimina el desgaste por vibración;
                                         aceite mineral,
           microWHITE                                                                 adecuado como pasta grasa también
FSV 760                                   jabón de litio,        2     -20 hasta +100
           Pasta Grasa Especial                                                       para cojinetes de rodillos de marcha
                                         microWHITE SL
                                                                                      lenta
                                        Aceite PAO, jabón                             Como el FSV 760, pero con un rango
           microWHITE Pasta Grasa
FSV 765                                de complejo de lítio,     2     -40 hasta +130 de temperatura ampliado, compatible
           Especial Sintética
                                         microWHITE SL                                con el plástico gracias a PAO
           microWHITE                  aceite mineral, jabón
                                                                                        Como FSV 760, para temperaturas
FSV 780    Pasta Grasa Especial para   de complejo de Ca-S,      2     -20 hasta +140
                                                                                        elevadas hasta 140 °C
           Temperaturas Elevadas         microWHITE SL
                                                                                      Grasa multiuso, especialmente para
                                         aceite mineral
           microWHITE                                                                 cojinetes de rodillos oscilantes o
GSV 790                                   Jabón de Li,           2     -25 hasta +120
           Grasa especial                                                             puntos de lubricación con
                                         microWHITE SL
                                                                                      componentes de fricción mixtos.
                                       Aceite PAO, jabón de                           Como GSV 790 pero con un rango de
           microWHITE Grasa
GSV 791                                  complejo de Li,         2     -40 hasta +140 temperatura ampliado, compatible con
           Sintética especial
                                         microWHITE SL                                el plástico gracias a PAO

                                                                                                                                9
LUBRICANTES microGLEIT - CATALOGO DE PRODUCTOS - www.microgleit.de www.coventya.com
microGLEIT ® Series DF
     Lubricantes de película seca para elementos roscados

     microGLEIT® es el proveedor líder de lubricantes de               Los lubricantes de película seca microGLEIT® se utilizan
     película seca para elementos de fijación. El trabajo de           en fijaciones roscadas en casi cualquier segmento de la
     desarrollo intensivo y muchos años de experiencia práctica        industria, como:
     con productos y procesos dan como resultado una amplia            ‣ Tornillos y tuercas con roscas métricas (por ejemplo,
     gama de "reguladores de fricción fiables“.                          según ISO 4014, DIN 931, 933, etc.),
     ‣ Los lubricantes son indispensables para ajustar el              ‣ Tornillos de construcción para madera (e.g. SPAX®),
         coeficiente de fricción a los valores deseados y reducir la   ‣ Tornillos y tuercas de acero inoxidable,
         desviación estándar de los valores de fricción de los
                                                                       ‣ Casi cualquier elemento roscado en la industria
         elementos de fijación modernos.
                                                                         del automóvil.,
     ‣ La elección correcta del producto y el procesamiento
                                                                       ‣ Formación de roscas y tornillos auto-roscantes.
         adecuado influyen en la calidad de la capa; idealmente
         se logran sinergias.                                          ‣ Y muchos más...

     Las películas secas microGLEIT® DF, son en su mayoría             Los lubricantes de película seca microGLEIT® son
     sistemas lubricantes a base de agua; contienen por                adecuados como recubrimiento superior para todas las
     ejemplo PE (polietileno) y en parte aditivos como PTFE o          superficies conocidas en tornillos y tuercas, como:
     ceras.                                                            ‣ Fosfatizado,
     ‣ Después de la aplicación, estas películas secas                 ‣ Zinc galvánico (incluidos todos los recubrimientos de
         construyen capas delgadas y transparentes con un                  cromato (amarillo, azul, negro o verde oliva)),
         espesor típico de 1 a 5 μm.                                   ‣ Recubrimientos de zinc-níquel y zinc-hierro,
     ‣ Para elementos de cijación de todo tipo, esta capa              ‣ Recubrimientos de zinc lamelar.
         delgada garantiza un coeficiente de fricción definido y
                                                                       Los lubricantes de película seca microGLEIT® se
         constante.
                                                                       caracterizan por una muy buena formación de película y
     ‣ μges en un rango de 0,08 a 0,16, según la aplicación y          una excelente capacidad de procesamiento durante la
         el producto. Los valores de fricción μges se miden, p. Ej.    aplicación. microGLEIT® ofrece los mejores productos y el
         Conforme a la DIN EN ISO 16047                                know-how apropiado..
     Principio básico:
     ‣ No hay fijación roscada sin la lubricación adecuada!

10
Fuerzas de precarga seguras
Valores de fricción definidos con baja varianza

                                                                                  EJEMPLOS DE APLICACION:
                                                                                  Uniones roscadas según VDA 235-203 ⊕ Tornillos
                                                                                  autoroscantes de acero inoxidable y aluminio ⊕
                                                                                  Tornillos autoroscantes ⊕ Tornillos y tuercas para
                                                                                  construcciones de acero ⊕ Uniones roscadas para la
                                                                                  electrónica ⊕ Tornillos para la construcción de madera
                                                                                  y conglomerado ⊕ Tuercas de seguridad y tuercas de
                                                                                  apriete ⊕ Homologaciones de la industria del
                                                                                  automóvil ⊕ Apriete sencillo o múltiple ⊕ Evitar el
                                                                                  stick-slip de la varilla de sujeción (p. ej., con capas
                                                                                  KTL) ⊕ Top coat para los sistemas de Zn lamelar, así
                                                                                  como de todos los tipos de superficies conocidas a
                                                                                  base del Zn ⊕

                                                                  APPLICACIÓN         FRICCIÓN
PRODUCTO         DESCRIPCIÓN                     BASE                 MEZCLA             μ ges              CARACTERÍSTICAS TÍPICAS
                                                                 DCP: H2O             DIN EN ISO 16047

             Capa Universal con mayor             Polímero,                                              También para aplicaciones eléctricas
DF 903                                                                1:1 - 1:3       0.12 – 0.15
             valor de fricción µges            microWHITE SL                                             (p. ej. abrazaderas de cable)
             Lubricante de película               polímero
DF 905       seca para todas las                                      1:1 - 1:3       0.11 – 0.13        Especial para piezas de aluminio
             uniones roscadas Al               microWHITE SL
             El lubricante de película            polímero                                               Uniones roscadas para automoción
DF 911                                                                1:1 - 1:4       0.09 – 0.12
             seca completo                     microWHITE SL                                             Tornillos para madera y aglomerado
             Película seca universal;             polímero                                               El film seco completo - para todos los
DF 921       Lubricación de alto                                      1:1 - 1:3       0.08 – 0.12
             rendimiento                       microWHITE SL                                             materiales y aplicaciones
             Lubricante de película               polímero                                               Alta lubricación para uniones de acero
DF 931       seca, esp. para tornillos de                             1:1 - 1:2       0.08 – 0.10
             acero inoxidable                  microWHITE SL                                             inoxidable
              Lubricante de película          Polímero, PTFE +                                           Lubricidad muy alta para uniones de
DF 931+20    seca, esp. a tornillos de                                1:1 - 1:2       0.07 – 0.09
             acero inoxidable                 microWHITE SL                                              acero inoxidable
             Película seca para valores           polímero                                               Alta lubricación - para fuerzas de
DF 941                                                                1:1 - 1:2       0.07 – 0.10
             de fricción bajos                   PTFE + cera                                             sujeción elevadas
DF 971       Película seca para                                                                          Permite altos coeficientes de deformación
                                            PE-dispersión especial        --                --
(TN 9195)    Hydro-forming (IHU)                                                                         TN 9195 con elevada lubricidad
             "El Lubricante Universal       cera especial sintética
DF 977 (S)                                                                --          0.09 – 0.11        Lubricación seca y limpia, uso múltiple
             Limpio", "µ = 0,1"               en disolvente org.
             Película de protección                                                                      Película de protección contra la
DF 979 (S)                                           cera                 --                --           corrosión en seco, transparente , con
             contra la corrosión                                                                         lubricación.
             Lubricante de película                                     1:1 -                            Mejora la apariencia y la protección
DF 9025                                            polímero                           0.25 – 0.30
             seca para un mayor CoF                                    1:2.33                            contra la corrosión
             Lubricante de película
                                                  polímero                                               Alta lubricación para uniones de acero
DF 931       seca, esp. para tornillos de                             1:1 - 1:2       0.08 – 0.10
                                               microWHITE SL                                             inoxidable
             acero inoxidable
             Lubricante de película
                                              polímero, PTFE +                                           Lubricación extra alta para uniones de
DF 931+20    seca, esp. para tornillos                                1:1 - 1:2       0.07 – 0.09
                                              microWHITE SL                                              acero inoxidable
             de acero inoxidable

                                                                                                                                                     11
microGLEIT ® Series DCP
     Sellantes para Elementos Roscados

     Las series DCP de sellado microGLEIT® son la extensión         Los sellantes microGLEIT® cumplen con todos los requisitos
     directa de la probada serie DF. Además de excelentes           de los sistemas de capa modernos:
     propiedades de lubricación, la serie DCP también
                                                                    ✓ Excelentes propiedades humectantes,
     proporciona una excelente protección de la superficie.
                                                                    ✓ Manejo simple y robusto,
     Los sellantes microGLEIT® se han desarrollado                  ✓ Procesamiento con sistemas estándares de la industria,
     especialmente para el recubrimiento de piezas en masa y          posibilidad de aplicar en húmedo.
     en bastidor en la industria galvánica.
                                                                    ✓ Posibilidad de realizar el procesamiento en centrífugas
     ‣ Los productos DCP son una combinación novedosa de              de aire caliente, centrífugas dip-spin o sistemas en
       sellantes a base de silicato orgánico-mineral y un             bastidor.
       contenido de lubricante de alta calidad.                     ✓ Baja tendencia a la adherencia de pieza a pieza incluso
     ‣ Los sellantes microGLEIT® DCP se pueden usar en todas          con superficies planas
       las superficies de zinc con cualquier tipo de pasivación.    ✓ Alta eficiencia, bajas temperaturas de secado desde 50 °C,
     ‣ Los sellantes DCP son adecuados como recubrimiento           ✓ Alto rendimiento, espesor de recubrimiento 0,5 - 3μm,
       en todas las superficies conocidas de tornillos, tuercas y   ✓ Aumento significativo en la protección contra la
       otros componentes con superficies galvánicas, tales            corrosión, mayor resistencia a la corrosión por contacto,
       como:                                                        ✓ Ajuste del coeficiente de fricción mediante lubricantes
        ‣     Fosfatizado,                                            integrados,
        ‣     Zinc galvánico (incluidos todos los recubrimientos    ✓ Comportamiento de atornillado estable o prevención
              de cromato (amarillo, azul, negro o verde olivo),       del stick-slip incluso con apretados múltiples, p. ej.
                                                                      contra KTL, aluminio, acero, ...
        ‣     Recubrimientos de zinc-níquel y zinc-hierro,
                                                                    ✓ Resistencia a altas temperaturas > 200 ° C,
        ‣     Recubrimientos de zinc lamelar
                                                                    ✓ La resistencia química de la superficie básica aumenta,
        ‣     Etc.                                                  ✓ Tono de color transparente o negro,
                                                                    ✓ Se encuentran disponibles variantes de productos que
                                                                      producen un aspecto uniforme y negro intenso,
                                                                    ✓ Los productos transparentes pueden ser coloreados, por
                                                                      ej. verde o azul,
                                                                    ✓ También disponible con aditivo UV integrado,
                                                                    ✓ Sin cromo VI, compatible con REACH, respetuoso con el
                                                                      medio ambiente.

12
Valor Agregado
Control de fricción y protección contra la corrosión

                                                                            EJEMPLOS DE APLICACION:
                                                                            Uniones roscadas según VDA 235-203 ⊕ Tornillos
                                                                            autoroscantes de acero inoxidable y aluminio ⊕
                                                                            Tornillos autoroscantes ⊕ Tornillos y tuercas para
                                                                            construcciones de acero ⊕ Uniones roscadas para la
                                                                            electrónica ⊕ Tornillos para la construcción de madera
                                                                            y conglomerado ⊕ Tuercas de seguridad y tuercas de
                                                                            apriete ⊕ Homologaciones de la industria del
                                                                            automóvil ⊕ Apriete sencillo o múltiple ⊕ Evitar el
                                                                            stick-slip de la varilla de sujeción (p. ej., con capas
                                                                            KTL) ⊕ Top coat para los sistemas de Zn lamelar, así
                                                                            como de todos los tipos de superficies conocidas a
                                                                            base del Zn ⊕

                                                              APPLICACIÓN       FRICCION
PRODUCTO          DESCRIPCIÓN                BASE               MEZCLA             μ ges              CARACTERÍSTICAS TÍPICAS
                                                             DCP: H2O           DIN EN ISO 16047

                                                                                                   Para tornillos que se van a enroscar;
             Topcoat Especial acc.        SixOy sellante,
DCP 910                                                      puro – 1:1         0.09 – 0.14        adecuado para apretar hasta 5 veces
             VDA 235-203; VW 01131         IGL + PTFE
                                                                                                   los tornillos
             El Sellante Deslizante       SixOy sellante,                                           Excelente sellante universal con
DCP 9000                                                        puro            0.09 – 0.13
             Universal                          IGL                                                función deslizante para todas las
             El Sellante Deslizante con   SixOy sellante,                                          superficies base Zn; mejora la
DCP 9300                                                     puro –1:1          0.12 – 0.15        protección contra la corrosión.
             Mayor Valor de Fricción            IGL
             Sellante especial con        SixOy sellante,                                          Valores de fricción ligeramente
DCP 9040                                                    puro – 1:0.25       0.12 – 0.16
             lubricante integrado               IGL                                                superiores
                                          SixOy sellante,                                          Sellante extremadamente eficaz ZnNi:
DCP 9108     Sellante Universal                              puro – 1:1               ---
                                                IGL                                                SS - 1200 h a óxido rojo
           Sellante Especial
DCP 9185                              acrylate-sellante puro – 1:0.1            0.14 – 0.20        El sellante abrillantante!
           Abrillantador
           Sellante de alto                                                                        Top-coat incoloro; mejora
DCP 9048                                TixOy sellante   puro – 1:0.1           0.20 – 0.28
           rendimiento                                                                             significativamente la protección contra
           Sellante de alto            TixOy sellante,                                             la corrosión de todos los sistemas a
DCP 9248L                                                puro – 1:0.1           0.09 – 0.12        base de Zn; a base de disolvente
           rendimiento con lubricante      IGL , PE
           Sellante de alto                                                                        Top-coat negro; mejora
DCP 9250B                              TixOy top-coat    puro – 1:0.1           0.20 – 0.30
           rendimiento                                                                             significativamente la protección contra
           Sellante de alto            TixOy top-coat,                                             la corrosión de todos los sistemas a
DCP 9250BL                                              puro – 1:0.25           0.09 – 0.12        base de Zn; a base de disolvente
           rendimiento con lubricante         PE
           Top-Coat Especial sin
DCP Z1                                 SixOy top-coat puro – 1:0.25             0.18 – 0.25        Top coat especial para sistemas de zinc
           Lubricante
                                                                                                   lamelar- mejora significativamente la
           Top-Coat Especial con       SixOy top-coat,                                             protección contra la corrosión
DCP ZL2                                                  puro – 1:0.1           0.09 – 0.14
           Lubricante                    IGL + PTFE

                                                                                                                                             13
microGLEIT ®
     Lubricantes de Película sólida
     La Alternativa Seca

     El recubrimiento funcional tribológico en el que se           Aplicaciones tribológicas de lubricantes de película
     incorporan poderosos lubricantes sólidos en una matriz de     Sólida:
     resina que se llama 'Lubricante de película sólida' (o        ‣ Lubricación en seco de componentes de metal o
     'Recubrimiento antifricción', 'AFC' o 'lubricante sólido        Plástico, preferiblemente a bajas velocidades de
     adherido').                                                     deslizamiento, en diferentes etapas de operación:
     ‣ Los lubricantes de película sólida microGLEIT®                 ‣ Montaje,
       se suministran como una dispersión líquida y se pueden
                                                                      ‣ Optimización del funcionamiento y
       aplicar a la superficie del componente utilizando
       tecnologías de aplicación de pintura comunes.                  ‣ Lubricacion de por vida,
                                                                      ‣ En condiciones especiales de funcionamiento, por
     ‣ El disolvente que contiene (H2O u orgánico) sirve como
       líquido portador para la resina y lubricantes sólidos            ej. funcionamiento en vacío,
       permitiendo la formación de película.                          ‣ El aceite o la grasa no son deseables por razones
                                                                        de limpieza.
     ‣ La resina (o "aglutinante") también proporciona la
       mayor parte posible de un medio cohesivo para la            ‣ Lubricación híbrida: lubricante de película sólida más
       superficie del componente.                                    aceite o grasa.
     ‣ Los lubricantes de película sólida son sistemas de            La combinación de lubricante de película sólida
       superficie que reducen la fricción y el desgaste y pueden     resistente al aceite y lubricación con aceite o grasa lleva
       complementar o reemplazar otros sistemas de                   a un aumento significativo en el rendimiento del
       protección contra el desgaste.                                sistema; en muchos casos se pueden lograr efectos de
                                                                     sinergia.
     ‣ microGLEIT® tiene una experiencia muy amplia y
       muchos años de experiencia en este segmento de                Un sistema híbrido de este tipo es particularmente
       productos.                                                    ventajoso. De hecho, a veces indispensable, para
                                                                     procesos difíciles de ejecución y componentes altamente
     ‣ Los recubrimientos son universalmente aplicables y            cargados en operación continua.
       adecuados para una variedad de aplicaciones.

14
Los solucionadores de
problemas Universales:
Baja fricción, Protección contra el Desgaste, Limpieza
                                                                           EJEMPLOS DE APLICACION:
                                                                           Expansión ⊕ Moldeado ⊕ Hidroconformado ⊕
                                                                           Mangos ⊕ Núcleos ⊕ Extrusión en frío ⊕ Válvulas de
                                                                           deslizamiento y eyectores (PDC) ⊕ Lubricación HT ⊕
                                                                           Tornillos ⊕ Pasadores ⊕ Tuercas ⊕ Tornillos de titanio
                                                                           ⊕ Tuercas de titanio ⊕ Elementos de conexión V2A /
                                                                           V4A ⊕ Elementos de conexión de la serie HT ⊕
                                                                           Tornillos ⊕ Remaches ⊕ Cojinetes ⊕ Patines⊕
                                                                           Cáncamos ⊕ Ruedas ⊕ Juntas ⊕ Ejes ⊕ Cerraduras
                                                                           ⊕ Taladros ⊕ Husillos ⊕ Palancas de tensión⊕
                                                                           Cojinetes lisos ⊕ Pistones ⊕ Accionadores ⊕ Eje de
                                                                           accionamiento ⊕ Guias ⊕ Muelles de disco ⊕
                                                                           Engranajes ⊕ Pasadores de cadena ⊕
                                                                           Juntastóricas,.....

                                                            CURADO          TEMPERATURA DE
PRODUCTO      DESCRIPCIÓN                 BASE                              FUNCIONAMIENTO        CARACTERÍSTICAS TÍPICAS
                                                           TEMP @ TIEMPO          [°C]
             MoS2 -Lubricante de                                                               A base de agua, ideal para montaje,
LS 808                                H2O, PU, MoS2         20 °C - 60'      -70 hasta +250
             película adherida                                                                 funcionamiento y formación en frío
             Grafito - Lubricante                                                              A base de agua, ideal para la
LS 818                                H2O, PU, grafito      20 °C - 60'      -70 hasta +250
             de película adherida                                                              formación en frío y semi-caliente
             PTFE - Lubricante                                                                 AFC a base de agua; también adecuado
LS 848                                 H2O, PU, PTFE        20 °C - 30'      -70 hasta +250
             de película adherida                                                              para plásticos, elastómeros y madera
             MoS2 - Lubricante    disolvente orgánico                                          Recubrimiento con película sólida
LS 855 (S)                                                  20 °C - 60'      -180 hasta +450
             de película adherida    titanato, MoS2                                            MoS2- máxima resistencia a la presión
             Grafito - Lubricante disolvente orgánico                                          Recubrimiento HT - para montaje,
LS 866                                                      20 °C - 60'     -180 hasta +550    funcionamiento y formación en frío/
             de película adherida titanato, grafito                                            semi cáliente
             PTFE - Lubricante    disolvente orgánico                                          También adecuado para plásticos y
LS 877 (S)                                                  20 °C- 30'      -180 hasta +250
             de película adherida    titanato, PTFE                                            elastómeros
             MoS2 - Lubricante disolvente orgánico                                             Recubrimiento AF resistente a los
LS 888                                                     220 °C - 40'      -70 hasta +280    medios; también para aplicaciones
             de película adherida   PAI, MoS2                                                  híbridas; SL-Level MH
             MoS2 - Lubricante disolvente orgánico                                             Recubrimiento AF resistente a los
LS 8012                                                    220 °C - 40'      -70 hasta +280    medios; también para aplicaciones
             de película adherida   PAI, MoS2                                                  híbridas; SL-Level M
             Recubrimiento de       disolvente orgánico,                                       Recubrimiento especial con
LS 8042                                                    220 °C - 40'     -70 hasta +1200    propiedades de liberación de HT;
             alta temperatura        PAI, especial HT-SL                                       compatibilidad
                                                                                               metalúrgica
TC 80        Diluyente              disolvente orgánico         --                 --          Para LS 855 - LS 866 - LS 877

TC 88-NE     Diluyente              disolvente orgánico         --                 --          FPara LS 888 - LS 8012 - LS 8042

                                                                                                                                       15
microGLEIT ® Productos Negros
     La lubricación sólida clásica

     Disulfuro de molibdeno, grafito y otros lubricantes sólidos    Aplicación de productos negros
     "negros" especiales se utilizan en una variedad de             Los productos negros pueden ser utilizados en diferentes
     aplicaciones como: polvos, pastas, grasas o suspensiones       etapas de operación:
     para desafíos tribológicos especiales. Las presiones
                                                                    ‣ Montaje,
     superficiales más altas o las temperaturas extremada-
     mente altas o bajas son aplicaciones típicas. La estructura    ‣ Funcionamiento
     de rejilla especial de estos materiales permite crear planos   ‣ Lubricación de por vida
     de deslizamiento con coeficientes de fricción a veces muy      ‣ Bajo condiciones de trabajo especiales por ej. altas
     bajos en las superficies de los componentes.                      temperaturas,
     Especialmente a velocidades de deslizamiento muy bajas         ‣ Como agente liberador y lubricante durante la
     en combinación con altas presiones superficiales, las             formación en caliente,
     resistencias de estos lubricantes sólidos son                  ‣ La formulación metalúrgicamente compatible de los
     evidentes.Dado que estos lubricantes sólidos funcionan            lubricantes sólidos para temperaturas muy altas merece
     bien en ausencia de aceites, se encuentran en muchas              una atención especial: esto evita efectos fatales en el
     aplicaciones a altas temperaturas, por ejemplo, para la           material de los componentes, como picaduras, fragilidad
     formación en caliente (forja).                                    de la soldadura, agrietamiento, cambios en la
     ‣ Los lubricantes sólidos negros consisten típicamente en         microestructura, etc.
       mezclas sinérgicas de: MoS2 y Grafito u otros                ‣ Los productos microGLEIT® con su formulación especial
       lubricantes sólidos. Junto con los materiales de                son especialmente seguros.
       transporte de alta calidad, como: aceites, jabones
                                                                    Aplicaciones típicas de MoS2, Grafito y similares:
       metálicos, resinas aglutinantes, etc., los lubricantes
       cuentan con el mayor rendimiento, por el cual                ‣ Lubricación en seco o en polvo de componentes de
       microGLEIT® es conocido..                                      metal o plástico, preferiblemente a bajas velocidades de
                                                                      deslizamiento y/o altas presiones.
                                                                    ‣ Lubricación con aceite o grasa de componentes
                                                                      metálicos (o plásticos): junto con lubricantes sólidos,
                                                                      dispersiones, pastas o grasas, cada uno adaptado a la
                                                                      aplicación particular, se utiliza.

16
MoS2, Grafito y Co
Para cargas extremas y/o alta temperatura

                                                                           EJEMPLOS DE APLICACION:
                                                                           Montaje y funcionamiento ⊕ Fijación/inserción de
                                                                           herrajes de presión y de transición ⊕ Lubricacióna alta
                                                                           temperatura ⊕ Desmoldeantes ⊕ Cojinetes de
                                                                           rodillos y de deslizamiento ⊕ Patines y guías ⊕ Ejes
                                                                           roscados ⊕ Juntas ⊕ Tornillos y tuercas ⊕ Herrajes de
                                                                           alta tensión ⊕ Tornillos de acero inoxidable ⊕
                                                                           Tornillos para construcción de acero ⊕
                                                                           Tornillos/tuercas galvanizados en caliente ⊕ Tornillos
                                                                           con capas de Zn Lamelar ⊕ Tornillos de alta
                                                                           temperatura ⊕ Pitorros ⊕ Boquillas ⊕ Lubricación de
                                                                           eyectores⊕.....

                                                                            TEMPERATURA DE
                                                                     CLASE FUNCIONAMIENTO
PRODUCTO          DESCRIPCIÓN                     BASE                                            CARACTERÍSTICAS TÍPICAS
                                                                      NLGI       [°C]
             MoS2 - Grasa de Alto          jabón de litio, aceite                             Grasa multiuso para cojinetes de
LG 210                                                                 2     -25 hasta +120
             Rendimiento                      mineral, MoS2                                   rodillos y cojinetes planos
             Pasta                            aceite mineral                                  Pasta de montaje y de funcionamiento
LP 405                                                                 2     -20 hasta +450
             MoS2- Económica                   SL con MoS2                                    estándar
             Pasta                            aceite mineral                                Pasta de montaje y de funcionamiento;
LP 410 (S)                                                             2     -25 hasta +450
             MoS2- Económica                   SL con MoS2                                  resuelve problemas de fricción mixta
                                                                                            Pasta especial para tornillos específica-
             Pasta especial para           aceite bio-sintético
LP 440 (S)                                                             2     -25 hasta +150 mente para HV-sets; libre de metales
             HV-Sets                           especial SL
                                                                                            pesados
             Pasta                          aceite sintético SL                             Pasta especial para tornillos, especial
LP 450                                                                 2     -25 hasta +450
             MoS2 - Sintética                   con MoS2                                    para HV-sets; libre de metales pesados
             Cuchara de fundición de                                                         Revestimento de cuchara fundida (p.
LP 461                                    aceite sintético grafito   1-2    - 15 hasta +1200 ej. para PDC); lubricación a alta
             grafito                                                                         temperatura (Eyectores)
                                             aceite sintético                                 Lubricación a alta temperatura con
LP 465       Pasta de alta temperatura                                 2    -25 hasta +1100
                                               especial SL                                    fricción mixta; pasta para tornillos
                                                                                            Pasta para tornillos respetuosa con el
                                           aceite bio-sintético
LP 475 (S)   Pasta para roscas caliente                                2    -40 hasta +1200 medio ambiente y compatible
                                               especial SL
                                                                                            con la metalurgia

                                                                                                                                        17
microGLEIT ®
     Productos Especiales
     Lo Mejor de su Tipo

                                                                                         INERT
            + 260 °C

     Además de los productos del catálogo principal,              ‣ Fluids microGLEIT® LF 155 y Hot Chili son excelentes
     microGLEIT® también ofrece otras especialidades, cada una    lubricantes para cadenas industriales o cadenas para
     de las cuales es una de las mejores del mercado. Además,     motocicletas. Todas las propiedades importantes para el
     microGLEIT® también ofrece productos personalizados,         accionamiento de la cadena, como la adherencia, la
     hechos a la medida de las necesidades de la aplicación o     protección contra la corrosión, la lubriciación, la
     del cliente.                                                 compatibilidad y la aplicabilidad, están en su mejor
     Las especialidades disponibles siempre cumplen con los       momento.
     estándares de calidad de microGLEIT® y se caracterizan por   ‣ Las siliconas tienen su lugar en la tribología debido a sus
     un rendimiento excepcional.                                  buenas propiedades. El compuesto de silicona microGLEIT®
     Los fluidos lubricantes microGLEIT® de la serie LF           SP 560 se basa en un aceite de silicona de alta calidad en
     solucionan problemas de fricción y desgaste en la            un espesante inorgánico. El producto es adecuado para una
     producción, mantenimiento y servicio                         variedad de aplicaciones donde:
                                                                      ‣ resistencia a la temperatura,
     ‣ Los fluidos LF 110 y LF 115 se basan en un aceite base
       sintético y biodegradable. Un paquete especial de              ‣ seguridad fisiológica,
       aditivos permite una excelente lubriciación y muy buena        ‣ buen rendimiento de lubricación, especialmente
       protección contra la corrosión. Debido a su efecto de          ‣ para emparejamientos de materiales con plásticos o
       propagación, el fluido penetra profundamente en el                 elastómeros,
       punto de lubricación y también es muy efectivo para            ‣ y la resistencia al agua
       aflojar conexiones oxidadas. LF 110 contiene algo de       son parámetros importantes.
       alcohol, lo que aumenta aún más el efecto de
                                                                  ‣ Los aceites de poliéter perfluorados (aceites PFPE)
       propagación y otorga al producto un alto poder de
                                                                      tienen propiedades excepcionales y se utilizan como
       limpieza.                                                      solucionadores de problemas tribológicos cuando otros
     ‣ El aceite de perforación y corte LF 195 High-Cut se            tipos de aceites ya no pueden cumplir los requisitos.
       caracteriza por una formulación respetuosa con el medio        Los productos de la serie microGLEIT® PP utilizan estas
       ambiente y un excelente rendimiento en la aplicación.          propiedades: PP 620 y PP 640 son grasas excelentes
                                                                      con alta lubricidad y resistencia química (también O2).
                                                                      Resistencia a la temperatura, compatibilidad de
                                                                      materiales, Seguridad fisiológica, incombustibilidad...

18
Nuestras Tribo-Herramientas
Mayor rendimiento en el funcionamiento y mantenimiento!

                                                                           EJEMPLOS DE APLICACION:
                                                                           Lubricación con película fina delgada de piezas de
                                                                           máquinas (Cadenas, resortes, cerraduras, bisagras,
                                                                           mecánica de precisión) Supresión de humedad ⊕
                                                                           Preservación ⊕ Para aflojar conexiones (oxidadas) ⊕
                                                                           Mecanizado, corte, fresado Cadena ⊕ Cables de
                                                                           alambre ⊕ Guías deslizantes ⊕ Sellantes O-Rings ⊕
                                                                           Lubricación de plástico / elastómero / metal ⊕
                                                                           Agentes de desmolde ⊕ Tecnología alimentaria y
                                                                           médica ⊕ Lubricantes para cables ⊕ Accesorios ⊕
                                                                           Rodamientos ⊕ Electrodomésticos ⊕ Embalajes ⊕
                                                                           Válvulas de bola ⊕ Válvulas de oxígeno ⊕
                                                                           Accionadores ⊕ Aplicaciones NVH ⊕...

                                                                            TEMPERATURA DE
                                                                 CLASE FUNCIONAMIENTO
 PRODUCTO          DESCRIPCIÓN                 BASE                                               CARACTERÍSTICAS TÍPICAS
                                                                  NLGI       [°C]
LF 110 (S)                                                                                    Desoxidante, limpiador, aceite
              Bio-Rust-Loosener            aceite sintético                                   lubricante, protección anticorrosiva en
                                                                 Spray       -20 hasta +80
              "4 en 1"                     biodegradable                                      un solo producto; ideal también para
                                                                                              cadenas de bicicleta!
LF 115                                     aceite sintético       25"                         Lubricante de primera calidad para la
              Fluido Bio-Lubricante                                          -20 hasta +100   protección anticorrosiva del fluido de
                                           biodegradable         @ 3mm                        lubricación y aflojador de óxido
LF 155 (S)    Blanco, Adhesivo ,        aceite semi sintético,     26"                        Líquido adhesivo para la lubricación de
                                                                             -15 hasta +125
              Lubricante para cadena      microWHITE SL          @ 3mm                        cadenas y cables de acero
LF 195        Fluido de perforación y    aceite biosintético,     ~500                        Soluciona incluso las tareas de corte
                                                                                   --
              corte "High-Cut"            microWHITE SL          mm2/s                        ms difíciles
              Lubricante para cadenas   aceite semi sintético,                                Lubricación, adhesión y corrosión
Hot Chili     blanco – Loejor para la                            Aerosol     -15 hasta +125   óptmas protección, compatible
              cadena                      microWHITE SL                                       con O-ring
SP 560        Compuesto especial de       aceite de silicona,                                 Grasa de Si universal, compatible con
                                                                   2         -40 hasta +200
              silicona                  espesante inorgánico                                  plásticos, elastómeros y el.
              Grasa inerte, superfina       PFPE-aceite,,
PP 620                                                             2        -25 hasta +260 El máximo - cuando nada más
              para altas temperaturas      microWHITE SL                                    funciona; resistente a los productos
PP 640        Grasa inerte, superfina       PFPE -aceite,                                   químicos, para altas temperaturas; alta
                                                                   2        - 25 hasta +260 capacidad de carga.
              para altas temperaturas      microWHITE SL

AUXILIARIES
TN 9009       Color Master Batch para
                                          azul - verde- rojo        -              --         Para fluidos a base de agua
              DF-Series

AF 90         Agente antiespumante                --                -              --         Para fluidos a base de agua

UV-Additive   Indicador UV                        --                -              --         Hace visible lo invisible!

                                                                                                                                        19
Guía de Selección
                               Aplicación Productos Típicos*
                                      GSV 791    FSV 765           GSV 79x   GP 350                      GSV 791       LS 888
                                      GSV 790    PSV 730           FSV 76x   GP 325                      GSV 790       PP 620
                                      GP 303     PSV 715           PSV 71x   LS 888                      FSV 765      PSV 715
                                      LG 210      LP 410           GP 303    PP 620                      GP 303       GP 350
                                       PP 620     LP 450           LG 210    LP 410                      LG 210        LP 410

                                      GSV 791    PSV 71x           PSV 710   GP 325                      FSV 765      LS 855
                                      GSV 790     LS 8xx           PSV 715   FSV 76x                     GP 355       LS 888
                                      GP 303      LP 410           PSV 730   FSV 780                      LP 410      LF 155
                                      FSV 765    GP 350            GP 360     LS 888                      LP 450      PP 620
                                       PP 620    GP 360            GP 430                                GP 388       LP 465

                                                                   PSV 710   LS 888                      LS 877       PP 640
                                       LF 155
                                                                   PSV 715   LS 855                      LS 848       GP 388
                                       LF 115
                                                                   PSV 730   LP 410                      DF 977
                                      LF 110 S

                                                                                                                                Elementos de Maquinaria
     Elementos de Maquinaria

                                                                   GP 360    LP 465                      SP 560
                                       LS 888
                                                                   GP 430    PP 620                      PP 620

                                      PSV 710    GP 360                                                  GSV 790      FSV 765
                                                                    LP 475   LS 808
                                      PSV 715    GP 325H                                                 GSV 791      FSV 780
                                                                   PSV 710   LS 855
                                      PSV 730    GP 303                                                  GP 303        PP 620
                                                                   PSV 730   PP 620
                                      FSV 765    GSV 790                                                 LG 210        LS 855
                                                                   GP 430    LP 410
                                      FSV 780    GSV 791                                                  LS 888

                                                                                                                  +
                                                                                                         FSV 765      PP 640
                                                                   FSV 765   LS 8xx
                                      GP 325H                                                            FSV 765      LS 888
                                                                   GSV 791
                                       SP 560                                                             GP 355
                                                                   GP 303
                                       PP 620                                                             GP 350
                                                                   GP 388
                                                                                                          PP 620

                                                                  GSV 790    FSV 765
                                                                  GSV 791    FSV 780                     LP 461
                                      GP 388                      GP 303      PP 620                    LP 461-00
                                                                  LG 210      LP 410                     LS 855
                                                                   LS 888     LS 855

                                                                    DF 971
                                       DF 977                                                             DF 971      LS 808
     Proceso

                                                                                                                                Proceso

                                                                   TN 9195
                                       DF 971                                                            TN 9195      LS 818
                                                                    LS 818
                                      TN 9195                                                             DF 972      LS 866
                                                                    LP 436

                                                           * Para cada aplicación, hemos enumerado productos que
                                                             son en general o particularmente adecuados para esta
                                                             aplicación, o para condiciones especiales (de funcionamiento).

20
microGLEIT ® Premium Lubricants
                                       Selección de productos para determinadas aplicaciones

                                                          PSV 710     GP 360                    PSV 710 DF 977
                                                          PSV 715     LP 430                     LP 410 TN 9195
                                                          PSV 730     GP 350                   DF VzwoA LS 855                          PP 620
                                                          FSV 76x     LS 888                    GP 360   DF 931
                                                          FSV 780                                LP 430

                                                           PP 620     GP 388                   GP 325H                                 DF 977 S
                                                           PP 640     LS 848                    PP 620
Condiciones de servicio/uso previsto

                                                                                                                                                          Condiciones de servicio/uso previsto
                                                                                                                                       LF 110 S
                                                           DF 977                              LF 110 S                                LS 877 S
                                                           LS 877                               LS 877                                  SP 560
                                                           SP 560                               DF 977

                                                          LF 110 S   DF 979 S
                                                          LF 155 S   DF 977 S                                                          LF 110 S
                                                          LP 410 S                             LF 110 S                                 DF 979
                                                                                                                              µ
                                                          LP 475 S                                                                      LF 155
                                                          LP 855 S

                                                                                               PP 620         LP 465                    LP 475
                                                          PP 620
                                                                                                LS 888        LP 475                    LP 465
                                                          PP 640
                                                                                               LS 8012        LS 855
                                                                                                                           < 1200 °C   LS 8042
                                                           LS 888
                                                                                                LP 410                                  LP 461
                                                          LS 8012
                                                                                                LP 450                                  LP 436

                                                                                                DF 921        LP 475
                                                          DCP 9000    DF 941                                                           DCP 9000 DF 911
                                                                                               DF VzwoA       LP 465
                                                          DF VzwoA    DF 931                                                           DCP 9300 DF 941
                                                                                               DF VzwoA+20    LP 410
                                                           DF 911                                                                      DCP 9108 DF 977
                                                                                                DF 941        LS 855
                                                           DF 921                                                                       DF 931 DF 9025
                                                                                                DF 977        LS 888
                                                           DF 977                                                                       DF 921 DF VzwoA
                                                                                                DF 931       DF 931+20
ElementosdeConexión

                                                                                                                                                          ElementosdeConexión

                                                          DCP 9000   DCP 9185
                                                          DF VzwoA   DCP 9048                                                           DF 931 DF VzwoA
                                                                                                DF 905
                                                           DF 921    DCP 9248L                                                         DCP 9000
                                                                                                DF 921
                                                          DCP 9040   DCP 9250B                                                          DF 921
                                                                                                DF 977
                                                          DCP 9108   DCP 9250BL                                                         DF 941
                                                          DCP 931

                                                                                                DF 921        DF 977
                                                         DCP 9300                               DF 931       DF VzwoA
                                                                                                                                       LS 8042
                                                         DCP 9000                               DF 931+20    DF VzwoA+20
                                                                                                                                        LP 475
                                                          DF 977                                DF 941
                                                                                               DCP 9000

                                                 Los colores reflejan el rango de productos!
                                       La selección debe ser comprobada en base a las
                                       condiciones tribológicas individuales!

                                                                                                                                                                                   21
microGLEIT ®
     Medición y Pruebas

     El desarrollo, la producción y la aplicación de lubricantes    ‣ Para el desarrollo / aprobación de lubricantes para
     requieren una cadena de pruebas tribológicas integrales,         aplicaciones específicas de complejidad media o baja
     que consiste en métodos de prueba químico-físicos y              (por ejemplo, cadenas de transmisión, cables Bowden,
     mecánicos- dinámicos.                                            husillos, tornillos), las pruebas de categoría 4 y 5 se
     Dependiendo de la aplicación, hay una variedad de equipos        aplican con éxito.
     de prueba y dispositivos de medición, que permiten tener       ‣ La prueba modelo (Cat. 6) tiene grandes ventajas en
     una idea de las propiedades del lubricante y su efecto:          términos de costos y tiempos de prueba y, por lo tanto, a
     ‣ Ensayos químico-físicos para la caracterización de             menudo se utiliza para el desarrollo y la garantía de
       materias primas y productos, tales como:                       calidad. La correlación con la aplicación solo puede ser
                                                                      evaluada por un especialista con experiencia y, si es
       ‣ Viscosidad, penetración, valor de pH, tamaño de              necesario, complementada por ensayos de las categorías
         partícula, residuo seco, adherencia de la película,          superiores.
         sangrado de aceite, espesor de la capa, estabilidad a
         la oxidación, protección contra la corrosión, apariencia     ‣ Hay pruebas estandarizadas y no estandarizadas
         y muchos otros.                                              existentes.
     ‣ Ensayos mecánico-dinámicos para determinar el                  ‣ Ejemplos de métodos de prueba estandarizados son la
       comportamiento de fricción y desgaste de los lubricantes.        prueba SRV según DIN 51834 (‚dispositivo de
       Para mapear el complejo, la práctica tribológica, una            desgaste por fricción por vibración), el aparato de
       variedad de métodos de prueba de diferentes modelos              cuatro bolas (VKA) según DIN 51350, el instrumento
       de simulación o realidad está disponible. Los modelos de         de prueba Brugger según DIN 51347 o la prueba
       simulación se pueden dividir en seis categorías                  Método para evaluar las propiedades de protección
       diferentes; consulte el cuadro de información en la              contra la corrosión de una grasa según DIN 51802
       página opuesta, en la parte superior derecha.                    (método EMCOR).
     ‣ Debido a razones de tiempo y costo, se intentan evitar         ‣ Las máquinas de prueba habituales no estandarizadas
       las pruebas de las categorías 1 a 3 siempre que sea              son p.ej. la escala de desgaste Reichert, la maquina de
       posible. Sin embargo, a menudo estas pruebas son                 prueba Almen-Wieland o la prueba de ajuste a
       especialmente necesarias para sistemas complejos o               presión.
       aplicaciones de series más grandes.

22
Ciencia
Evaluación e Implementación

                                                              Categorías de métodos de ensayo
                                                              Mecánico-Dinámico
                                                              Cat. 1: Pruebas operacionales
                                                              Cat. 2: Banco de pruebas - Máquina
                                                              Cat. 3: Banco de pruebas - Módulo; “Aggregate"
                                                              Cat 4:   Componente de banco de prueba
                                                              Cat. 5: Prueba de laboratorio: muestra, carga igual
                                                                      o similar a la aplicación real
                                                              Cat. 6: Modelo de prueba: muestras de prueba e
                                                                      standarizadas y parámetros

‣ La disponibilidad exclusiva de equipos de prueba y         NOTAS
  bancos de prueba no conduce automáticamente a la
  meta.
‣ Decisivo para el éxito, es decir, el funcionamiento
  deseado del sistema tribológico (en última instancia, la
  aplicación), es una profunda experiencia en:
   ‣ Tribologia,
   ‣ Métodos (medir, analizar, implementar, controlar),
   ‣ Procesos y
   ‣ La vinculación de todos los detalles.
‣ El equipo de microGLEIT® ofrece asesoramiento
  profesional y asistencia práctica en todas las fases del
  ciclo del producto, como:
   ‣ Selección de producto y especificación,
   ‣ Validación de producto y
   ‣ Implementación práctica o aplicación.

‣ microGLEIT® - Con sinergia para su exito!

                                                                                                                    23
microGLEIT ®
Global Network

            microgleit Spezialschmierstoffe GmbH                    Technical Support – Consultant                            Technical Support – Tribology
            Blütenstrasse 62 - 64                                   Eckhard Belschner                                         Dipl.-Ing (FH) Franz Neuner
            86558 Hohenwart / OT Koppenbach                         Wilhelm-Maybach-Straße 6                                  An der Jungwiese 8a
            GERMANY                                                 D-74357 Bönnigheim                                        67586 Hillesheim
            Phone: +49 (0) 8443 91757 0                             Phone: +49 (0) 7143 40546-0                               Phone: +49 (0) 176 4334 5339
            e-mail: info@microgleit.de                              e-mail: info@microgleit.de                                E-Mail: f.neuner@microgleit.de
            Internet: www.microgleit.de                             Internet: www.microgleit.de                               Internet: www.tribology-solutions.com

            COVENTYA GmbH                                           COVENTYA SAS                                                COVENTYA SpA
            Stadtring Nordhorn 116                                  Parc d‘Activités des Chanteraines                           Via 1° Maggio, snc
            D – 33334 GÜTERSLOH                                     7 Rue du Commandant d'Estienne d'Orves                      IT – 22060 Carugo (CO)
            GERMANY                                                 92396 Villeneuve La Garenne                                 ITALY
            Phone: +49 52 41 93 620                                 CEDEX                                                       Phone: +39 031 75 90 11
            Fax : +49 52 41 93 62 24                                Phone: +33 1 47 15 73 00                                    e-mail: a.botta@coventya.com
            e-mail: conventya_de@coventya.com                       e-mail: coventya_fr@coventya.com

            COVENTYA Inc., OH                                       COVENTYA Technologies S.L                        Para más contactos de COVENTYA en
            4639 Van Epps Road                                      C/ Romaní, 2                                     otros países, por favor consulte:
            Brooklyn Heights, OH 44131                              P.I. Castellbisbal Sud
            USA                                                     E-08755 Castellbisbal (BCN)                      www.coventya.com
            Phone: +1 216 351 1500                                  SPAIN
            e-mail: g.terrell@coventya.com                          Phone: +34 937 723 770
                                                                    e-mail: covetya_esp@coventya.com

            COVENTYA Surface Treatment Technology                   COVENTYA Kimya Sanayi ve Ticaret A.S.
            (Suzhou) Co. Ltd                                        Tuzla Kimya Sanayicileri Organize San. Bolgesi
            1088 Yinzhong South Road, Wuzhong District              Kristal Cad. No : 2
            215124 Suzhou City– CN                                  Tuzla / Istanbul
            Phone: +86 (0) 512 6708 2628                            Turkey
            Fax : +86 (0) 512 6708 2618                             Phone: +90 0216 504 02 75 (pbx)
            e-mail: j.chianale@coventya.com                         Fax: +90 0216 504 02 78
                                                                    e-mail: m.akkaya@coventya.com

            Wessely GmbH                                            microGLEIT Technology Asia
            Girakstraße 1                                           No.39, Ln. 180, Guang fu S. Rd., Da'an Dist.,
            2100 Korneuburg                                         Taipei, 10694, Taiwan
            AUSTRIA                                                 Phone: + 886 2 2781 7892
            Phone: +43(0) 2262 758 39 0                             e-mail: services@microgleit.com
            e-mail: office@wessely.co.at                            Internet: www.microgleit.com
            Internet: www.wessely.co.at

LEYENDA / ABREVIATURAS:
Ca-S = sulfonato de calcio; SL = lubricantes sólidos; HT = temperatura alta; IGL = lubricante integrado; M = medio; MH = medio alto; MoS2 =
disulfuro de molibdeno; PAI = poliamida-imida; PAO = polialfaolefina; PE = polietileno; PTFE = politetrafluoroetileno;
PU = poliuretano; SixOy = silicato; TixOy = titanato;

La información proporcionada y las recomendaciones hechas aquí reflejan nuestro conocimiento actual y solo pueden proporcionar una primera visión
general en este folleto. Los valores dados no son elegibles para crear especificaciones. Nos reservamos el derecho de realizar cambios basados en
desarrollos técnicos o cambios en la legislación. Debido a la amplia gama de posibles aplicaciones y condiciones de operación, la información del
producto solo puede ser indicativa de posibles aplicaciones. Por lo tanto, no se pueden derivar reclamaciones de garantía y responsabilidad vinculante.
En cualquier caso, recomendamos encarecidamente realizar pruebas antes del uso y, por lo tanto, determinar si el producto cumple con todos los
requisitos y expectativas.
Imágenes: Shutterstock - Si está interesado, solicite una lista detallada

                                                                                microGLEIT GmbH - Product Overview – ESP         © microGLEIT GmbH 07/2019
También puede leer