Memoria de Actividad 2017 - Versión operativa - Memoria de Actividad 2017 Versión operativa - Fundación Vinjoy
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
Memoria de Actividad 2017 Versión operativa Memoria de Actividad 2017 Versión operativa más de un siglo de compromiso socioeducativo con Asturias la institución que hace tangible el Modelo de Intervención Socioeducativa Avanzada Página 1
Memoria de Actividad 2017 Versión operativa Índice Presentación Página 3 Línea de Intervención Integral con la Sordera y Comunicación Instituto de Atención Temprana y Seguimiento –IATYS- Página 4 Centro de Recursos Sociales y Educativos Página 9 Instituto Superior de la Lengua de Signos y Mediación Comunicativa Página 14 Escuela Nacional de Audiología Protésica –ENA- Página 19 Línea de Intervención Socioeducativa con Personas con Discapacidad Intelectual, Psicosocial o Problemática de Salud Mental Centro de Apoyo a la Intervención Vinjoy Página 21 Centro de Normalización a Través del Arte –CenArte- Página 29 Línea de Intervención Socioeducativa Avanzada con Menores y Jóvenes en Situación de Riesgo o Conflicto Social Centro de Interv. Socioeducativa con Menores y Jóvenes –CISME- Página 35 Centro de Recursos para la Intervención Socioeducativa Página 41 Centros Transversales a la tres Líneas de Intervención Centro de Desarrollo Comunitario Página 44 Instituto de Alternativas Socioeducativas Página 50 Áreas Estructurales Área de Proyecto y Comunicación Página 60 Área de Gestión Página 73 Área de Servicios Generales Página 83 Anexos Anexo I: Previsión de Usuarios de la Fundación. 2017 Página 86 Anexo II: Centros y Servicios Autorizados Página 45 Anexo III: Convenios y Acuerdos de Colaboración Página 47 Fundación Padre Vinjoy de la Sagrada Familia Autores: Adolfo Rivas Fernández. Director Gerente Isis Gonzalez Diaz. Coordinadora de Centros Tranvestales y de Recursos Página 2
Memoria de Actividad 2017 Versión operativa Presentación Una muestra de estar en camino construyendo una realidad alternativa es que volvemos, una vez más, a sintetizar la tarea realizada durante otro año pasado. Recogemos los datos generales y pinceladas de actividad para unificarlos en este breve pero intenso documento, rotulado como memoria de actividad 2017, versión operativa. Se lo mostraremos satisfechos a nuestro patronato, a las administraciones y a la sociedad en general, y a la vez recordaremos como comunidad social lo realizado, es decir, volveremos a traer al corazón todo ese esfuerzo, toda esa ilusión convertida en hechos tangibles y buenos. Estamos contentos de lo recorrido, hemos avanzado en el desarrollo del proyecto general de intervención, recorriendo con éxito una nueva etapa del mismo, cumpliendo los objetivos deseados. También hemos seguido avanzando y profundizando juntos en los fundamentos y el planteamiento de lo que hacemos y como lo hacemos. Por otra parte, a la vez que atendemos a la comunidad social, hemos avanzado en ser una institución y una comunidad abierta, comprometida, eficaz, generosa y valiente. Sentimos que somos el motor socioeducativo de Asturias, y como hijos de esta tierra nos sentimos satisfechos de serle de utilidad, acompañando a personas y colectivos en situación de vulnerabilidad que luchan y crecen, en la investigación y la formación en nuestro ámbito de actividad, en la reflexión y la incursión en terrenos que van más allá de lo conocido, donde podemos encontrar respuestas e instrumentos de avance social. Presentamos una memoria objetiva, prosaica, pero que esconde en cada dato y cada línea mucho esfuerzo e ilusión. Estamos contentos de lo realizado. Pensamos que no podíamos haber hecho más o mucho mejor, con los recursos que tenemos, en nuestra lucha por la justicia, la cohesión social, el acompañamiento y la intervención socioeducativa. El próximo año daremos más pasos y mejoraremos, pues este documento ya no es sino memoria histórica de una comunidad viva, activa, comprometida y feliz. Página 3
Memoria de Actividad 2017 Versión operativa Instituto de Atención Temprana y Seguimiento –IATYS- Definición de Centro Estructura Centro. Programas El Instituto es el Centro de Desarrollo Infantil Programa de Atención Temprana y Atención Temprana Especializado para la Especializada Sordera y la Hipoacusia en Asturias. El Programa de Rehabilitación de Instituto de Atención Temprana y Implante Coclear Seguimiento es un Centro integrado en el Programa de Atención al Déficit Auditivo Programa de Continuación y Desarrollo Línea de Intervención Integral con la Sordera y Comunicación Infantil de la Consejería de Salud del Integral Principado de Asturias, que se ocupa de la Programa de Recursos Técnicos y rehabilitación de los menores con Déficit Seguimiento Auditivo. Asimismo, está vinculado a las Unidades de Atención Temprana Unidades Transversales (Consejería de Servicios y Derechos o Gabinete de Audiología protésica y Banco de prótesis auditivas Sociales) y a la Consejería de Educación (Programa de Atención al niño con déficit o Unidad Logopedia y Comunicativa auditivo en la Escuela). o Unidad Psicológica o Unidad Desarrollo Individual El Instituto de Atención Temprana y Seguimiento es una realidad operativa o Unidad Atención Familiar desde mayo de 2002, siendo uno de los referentes nacionales en su ámbito de actuación. La investigación y la realización de recursos técnicos están también incorporadas al trabajo cotidiano del Instituto. Como actividad complementaria, de carácter secundario y puntual, atiende a niños y niñas con otras problemáticas vinculadas a la comunicación que requieran de intervención altamente especializada. Situación Actual El IATYS continúa manteniéndose como referente nacional de intervención en su ámbito, acompañando a los/as niños/as y a sus familias, convertidas en protagonistas activas del proceso. El resultado es la obtención de unos resultados que nos enorgullecen a los asturianos. Aunque seguimos mejorando año tras año en todos y cada uno de los aspectos de la intervención, incluyendo la elaboración de recursos técnicos, la formación y la investigación, Página 4
Memoria de Actividad 2017 Versión operativa pero ver el presente de los adolescentes y jóvenes pioneros en el programa es la mayor recompensa y estímulo para seguir mejorando. Actividad Ordinaria Unidad de Atención Temprana Especializada. En coordinación y dentro de la red de Unidades de Atención Temprana de la Consejería de Servicios y Derechos Sociales. Comprende las Unidades de Logopedia y Comunicación, Psicología, Desarrollo Individual y Atención a Familias. Menores atendidos según protocolo de intervención (varias sesiones semanales): 40 menores. Programa de Rehabilitación de Implante Coclear. Como Centro Rehabilitador de Implantes Cocleares de Asturias participa en la valoración de niños y niñas candidatos/as a Línea de Intervención Integral con la Sordera y Comunicación Implante Coclear de 0-18 años (UHI) y lleva a cabo su posterior rehabilitación. o Valoraciones: 10 niños/as. o Rehabilitación IC: 29 (13 niños/as de atención temprana y 16 niños/as escolarizados). Programa de Continuación y Desarrollo Integral y Gabinete de Audioprótesis. La actuación es definida desde los facultativos de la UHI (ORL y foniatra) y se coordina con actividades de la Unidad de Atención a Familias y otras de la red de la propia Fundación, que proporcionan información, orientación y apoyo. o Seguimientos y valoraciones audio protésicas: 188 menores atendidos. o Casos atención semanal (Logopedia, Comunicación, Apoyo psicológico y Atención a familias): 30 casos. Actividad en Gijón (Equipamiento Sociosanitario de El Natahoyo), con sesiones combinadas de logopedia y comunicación/estimulación, atendiendo a un total de 10 casos y sus familias (continúa siendo necesaria la asistencia a la Fundación para el resto de las unidades de intervención, pero se reducen a la mitad los desplazamientos). Unidades transversales. o El Gabinete de Audiología Protésica es el encargado de valorar la audición, llevar a cabo la adaptación y seguimiento de las prótesis auditivas: 188 casos atendidos. Gestión del Banco de Audífonos (tanto nuevos como usados): 14 casos. Pruebas con audífonos en valoraciones con especial dificultad: 6 casos. Realización de Moldes: 17 casos. Adaptaciones del BAU: 6 casos. Adaptaciones en Valoraciones de IC: 10 casos. o La Unidad Logopédica y Comunicativa proporciona estimulación auditiva del lenguaje y comunicativa (con formación en Lengua de Signos cuando sea preciso). Logopedia (con audífonos): 22 casos. Logopedia (Implante coclear): 13 casos. Comunicación signada: 24 casos. o La Unidad de Atención Psicológica realiza 2-5 sesiones semanales y proporciona atención psicológica a niños y familias susceptibles de Implante Coclear: 10 casos. o La Unidad de Atención a Familias desarrolla talleres y jornadas trimestrales, además de otras acciones como sesiones formativas y reuniones de familias: 18 familias. Página 5
Memoria de Actividad 2017 Versión operativa Talleres padres-hijos de apoyo psicosocial. Reunión informativa nuevas escolarizaciones. Acciones de asesoramiento. Programa de Recursos Técnicos y Seguimiento. o Coordinaciones, trabajo en redes y elaboración de documentos e informes Elaboración de informes y coordinación con la UHI. Reuniones de las diferentes Unidades de Tratamiento con la Unidad de Hipoacusia Infantil (ORL y Foniatra): 103 informes. Coordinación y reuniones con el Programa de Atención al Niño Hipoacúsico en la Escuela (EOEP). Seguimiento de casos. Participación en el proceso de valoración de los casos de nueva escolarización. Informes y valoraciones realizadas: 153 usuarios. Participación, evaluación y coordinación en la Red de Unidades de Atención Infantil Temprana y Unidades de Trabajo Social (Consejería de Servicios y Derechos Sociales). Participación en la Subcomisión Técnica Regional de la Atención Infantil Temprana: 10 Línea de Intervención Integral con la Sordera y Comunicación reuniones. Elaboración de informes de valoración, intervención y seguimiento (Programas Personalizados del Desarrollo). Elaboración de informes y programas: 108 informes/programas. Coordinación con la Consejería de Sanidad. Devolución de información de la población atendida (informes, memorias,…). Identificación de procedimientos de coordinación y mejora del programa. Propuesta de actualización y trasvase de datos ajustado a la normativa de Protección de datos en el marco del PADAI. Todas aquellas actividades de coordinación ordinaria del IATYS con el resto de la Fundación (memorias, partes semanales…). Coordinación con la Oficina de Acción Social y Acompañamiento en actividades como: información, orientación y apoyo técnico en materia de recursos sociales. Participación en diferentes Grupos de Trabajo y líneas de investigación. Grupos de trabajo vinculado a la coordinación con las UAIT de la Consejería de Derechos y Servicios Sociales: Borrador del Decreto de Atención Temprana y Revisión y Actualización de la Evaluación Anual de las UAIT. Grupo de trabajo con la Consejería de Sanidad. Revisión de los protocolos de actuación de Implante Coclear, así como revisión del procedimiento en el seguimiento de los/as niños/as en coordinación con la Unidad de Auditivos del Equipo Regional Educación. Desarrollo de trabajo en red con Movimiento asociativo relacionado con la Hipoacusia (ASTURAT, CODEPEH, ASAICPA…). Grupo de Coordinación de AT, Salud mental y Educación: 2 jornadas. Colaboración en la Investigación dentro del campo de la neurociencia en colaboración con el Instituto Universitario de Neurociencia del Principado de Asturias, que dará lugar a una tesis doctoral. o Formación y Concienciación Comunitaria. Desarrollo de acciones informativas/formativas dirigidas a familias y/o profesionales vinculados. Curso de LSE con la participación de 8 familias. Docencia y Colaboración en el Máster de Atención Temprana de la Universidad de Oviedo. Patrocinio de la Fundación Vinjoy Premio Fin de Grado en Logopedia año 2017 (Silvia Ramos Mañana) – que consiste en una Beca de tres meses de duración – formalizándose esta a partir del mes de septiembre de 2018. Seminario “Atención a los niños con Déficit Auditivo en Asturias. El IATYS de la Fundación Vinjoy” en la Facultad de Psicología. Página 6
Memoria de Actividad 2017 Versión operativa Participacion en las Jornadas de Pedagogía 2017 con la Ponencia “Roles y Contextos: Atención Temprana Especializada a los niños con Déficit Auditivo en Asturias”. Seminarios de Formación (2) en Magisterio (Facultad de Formación del Profesorado y Educación). Formación de alumnado de prácticas de Pedagogía (1), Psicología (1), Audiología, Logopedia (1) Máster de Atención Temprana (5) y Máster de Intervención e Investigación Socioeducativa de la Universidad de Oviedo (2), con el resultado de 2 Trabajo Fin de Máster sobre la actividad del IATYS. Participación en la oferta formativa de la Fundación: Curso de Monitor de Tiempo Libre Infantil y Juvenil año 2017. o Participación significativa en Congresos y Formaciones Universitarias. Participación en el XIV Congreso Internacional de Educación Inclusiva promovido por la Universidad de Oviedo y el Centro Unesco del Principado de Asturias, celebrado los días 3, 4 y 5 de abril de 2017, en el Palacio de Exposiciones y Congresos “Ciudad de Oviedo”. Línea de Intervención Integral con la Sordera y Comunicación Presentación de Comunicaciones: “Atención al déficit auditivo de 0-16 años”. Presenta: Alicia Portilla. “El camino hacia una educación inclusiva desde la atención temprana especializada en déficit auditivo”. Presenta junto a representantes de las Consejerías de Educación y Salud: Alicia Portilla. Participación en el III Congreso Nacional de Psicología organizador por el Consejo General de la Psicología de España en colaboración con el Colegio Oficial de Psicólogos del Principado de Asturias y la Universidad de Oviedo (Facultad de Oviedo), los días 7,8 y 9 de julio en el Palacio de Exposiciones y Congresos Ciudad de Oviedo, bajo el título “Psicología para una sociedad avanzada”. Presentación de la Comunicación: “Intervención familiar con déficit auditivo infantil en el Instituto de Atención Temprana y Seguimiento de la Fundación Vinjoy”, a cargo de Carmen Peláez y Alicia Portilla. XXIII Congreso de la SOMEF organizado por la Sociedad Médica Española de Foniatría, celebrado los días 5,6 y 7 de Octubre de 2017 en la Universidad Laboral de Gijón. Participación en el Comité de Honor – Adolfo Rivas-. Participación en la Mesa Redonda “Puesta en Común de Experiencias y Proyectos Regionales”, con la Ponencia “Atención Temprana Especializada en Hipoacusia” a cargo de Alicia Portilla. o Reconocimiento y Campaña de Comunicación vinculada a la actividad del Instituto de Atención Temprana y Seguimiento de la Fundación Vinjoy dentro del Programa de Atención al Déficit Infantil del Principado de Asturias (PADAI), en la que se presenta como una experiencia de éxito única, la más destacada del panorama regional y de referencia nacional: Celebración de la Jornada Conmemorativa del 15 Aniversario del PADAI, el 8 de noviembre de 2017, donde se abordó el punto de partida y la evolución del Programa; la detección y la atención prestada al déficit auditivo en Asturias, nuevos métodos de abordaje en la hipoacusia unilateral y asimétrica –desde el Servicio Navarro de Salud-; y visión y actividad desarrollada desde el movimiento asociativo que trabaja con el colectivo en el Principado de Asturias. Participación en el Comité Organizador junto con la Consejería de Educación y Cultura, la Consejería de Sanidad y la Unidad de Hipoacusia Infantil. Intervención a cargo de Adolfo Rivas sobre la puesta en marcha del Programa- iniciativa impulsada conjuntamente con la Consejería de Salud-. Página 7
Memoria de Actividad 2017 Versión operativa Participación en la Mesa Redonda “La Atención Temprana en el PADAI”: “Intervención terapéutica y psicosocial en la hipoacusia infantil”. Presenta: Alicia Portilla Gutiérrez. "Intervención en el desarrollo del niño y apoyo psicológico a las familias durante el tratamiento". Presenta: Carmen Peláez Díaz. “Principios de actuación e intervención en el tratamiento logopédico de la hipoacusia infantil”. Presenta: Mª Jesús Valdivieso Ausín. El Instituto en el Marco del Desarrollo del Proyecto y Aplicación del Modelo a su Realidad. o Desarrollo del Sistema de Participación, de acuerdo con las exigencias del Modelo Vinjoy, vinculando en el proceso a las familias y a todo el Equipo profesional. Elección de Representantes de Familias 2017/2018, según lo contemplado en la Resolución del 22 de Junio de 2009 de la Consejería Servicios y Derechos Sociales, por la Línea de Intervención Integral con la Sordera y Comunicación que se desarrollan criterios y condiciones para la acreditación de Centros de Servicios Sociales. Participación de 18 familias. Se nombra a Marian Gómez González como representante de familias. Participación de las familias en la dinámica del Centro (reuniones periódicas, sesiones temáticas, encuentros, actividades formativas/informativas, graduaciones...), y durante toda la atención prestada, estableciendo una relación cooperativa con las familias. Participación de las familias en la evaluación de satisfacción a través de encuestas de satisfacción de la Consejería de Servicios y Derechos Sociales y en los PPD con la incorporación de propuestas de mejora. Evaluación altamente positiva por parte de las familias. o Primera fase del Sistema Propio de Calidad, a partir de la certificación ISO obtenida y las directrices del Departamento de Gestión de Calidad (actualización de Procedimientos, Sistema de Participación y del RRI). o Mantenimiento de la acreditación como Unidad de Atención Temprana Especializada y las autorizaciones como Centro de Actividad Sanitaria (nº2876) y Centro de Servicios Sociales (nº241). o Aplicación y Desarrollo del Modelo a su Realidad, participación en la Comunidad Social y participación en el Plan de Formación. Personas atendidas Seguimientos, implantados y familias participantes: alrededor de 700 personas. Niños y niñas de atención semanal: 70 niños/as. Seguimiento audioprotésico: 180 niños/as. Página 8
Memoria de Actividad 2017 Versión operativa Centro de Recursos Sociales y Educativos Definición de Centro Estructura Centro. Programas El Centro de Recursos Sociales y Servicio de Interpretación de Lengua Educativos tiene como misión el dotar de de Signos respuesta eficaces y de calidad a Programa de Intervención en Ámbito necesidades de las personas sordas o las Educativo personas con déficit auditivo en los ámbitos Línea de Intervención Integral con la Sordera y Comunicación educativo (desde la incorporación a la Programa de Recursos Sociales escuela a los estudios universitarios) y social Avanzados (especialmente en lo relacionado con el cumplimiento de derechos básicos y con los casos que presentan mayor vulnerabilidad). El Centro, además del Servicio de Interpretación y de la Mediación, desarrolla proyectos sociales y educativos, y realiza apoyo técnico y asesoramiento, con el fin de lograr la normalización de las personas acompañadas o apoyadas, y desde planteamiento de la intervención socioeducativa avanzada. La actividad del Centro se realiza de forma ordinaria en colaboración o coordinación con las diferentes Administraciones del Principado de Asturias (Sistema educativo, social, sanitario y laboral), tanto de la Comunidad Autónoma como de ámbito local, con entidades sociales y con la Universidad de Oviedo. Situación Actual El Centro de Recursos de la Sordera en Asturias es una realidad operativa exitosa. Y lo podríamos escribir en mayúsculas, pues se lo merece. Lograr convertirse desde la profesionalidad, la neutralidad, la exigencia y el servicio eficaz en el centro de recursos resultaba difícil en una situación del colectivo y de su realidad compleja. Hoy es una realidad y el buque insignia es el Servicio de Interpretación de la Lengua de Signos. Página 9
Memoria de Actividad 2017 Versión operativa Actividad Ordinaria Servicios vinculados a la Interpretación de la Lengua de Signos. o Servicio de Interpretación de Lengua de Signos. Da respuesta a las necesidades de comunicación e información de las personas sordas. Prestación de los servicios de interpretación en distintos ámbitos: servicios médicos, acceso a servicios y bienes de la comunidad, servicios relacionados con el empleo, actos de comunicación e institucionales. Total de Servicios de Interpretación realizados: 1.416 servicios. Servicios realizados: 1.061 (Oviedo) y 355 (Gijón). Personas atenidas: 148 (personas sordas) y 32 (entidades públicas y/o privadas). Servicios personales: ámbito administrativo (356), ámbito médico (505), ámbito laboral (224), ámbito educativo (65), ámbito comercial (36), ámbito jurídico y policía (86), interpretación de textos (9), interpretación servicios telefónicos (50) y servicios de Línea de Intervención Integral con la Sordera y Comunicación mediación con familias y otros agentes (7) y otros (2). Total de servicios personales realizados: 1.341 servicios. o Servicios de Actos Informativos, de Comunicación e Institucionales; Jornadas Provinciales de Seguridad Vial: Jóvenes y Conducción (Fraternidad-Muprespa y Fundación Vinjoy), Congreso Local PP Oviedo (Partido Popular de Oviedo), Presentación “Casa Inteligente, Accesible y Sostenible” (Fundación ONCE), Acto 15º Aniversario del PADAI (Servicio de Salud del Principado de Asturias, Programa de Atención al Déficit Auditivo Infantil y Fundación Vinjoy), Actos Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres (Ayuntamiento de Oviedo) y Acto de Entrega del Premio al Voluntariado Social 2017 del Ayuntamiento de Oviedo. o Proyecto “Gijón Social y Accesible”. Desarrollo de la actividad vinculada al Ayuntamiento de Gijón, con el fin de asegurar el acceso a la información y comunicación en la cobertura de los Servicios Sociales Básicos de las personas sordas en la Ciudad de Gijón. Se ofrece Servicios de Interpretación y Mediación a personas sordas. Servicios personales (Servicios médicos, administrativos, educativos, jurídicos…): 349 servicios. Servicios de Actos Informativos, de Comunicación e Institucionales: Foro de Empleo de la Universidad de Oviedo en el Recinto Ferial Luis Adaro de Gijón, Día Internacional del Implante Coclear promovido por la entidad ASAICPA, XXIII Jornada Municipal sobre Drogas: "Vínculos familiares, modelos educativos y salud", Mitin de Susana Díaz (PSOE) en la ciudad de Gijón, Jornadas de Accesibilidad al Empleo de personas con discapacidad promovidas por FEMETAL en Gijón y XXIII Aniversario del Programa de Ocio Nocturno de la Asociación Abierto hasta el Amanecer. o Diseño, presentación y adjudicación del Servicio de Interpretación al Contrato Administrativo “Servicio de Interpretación de Lengua de Signos con Fomento de la Calidad en el Empleo y la Igualdad de Oportunidades entre Mujeres y Hombres” del Servicio de Relaciones Ciudadanas del Ayuntamiento de Gijón; servicio dirigido a personas sordas o con discapacidad auditiva, en sus relaciones con las Administraciones Públicas y para la realización de trámites o gestiones particulares. Asimismo se atenderá la petición de servicios de las Asociaciones de Personas Sordas de la ciudad, de servicios relacionados con cursos o jornadas de interés Página 10
Memoria de Actividad 2017 Versión operativa general dirigidos a las personas sordas o con discapacidad auditiva. El contrato empieza a gestionarse en enero de 2018. o Interpretación de Lengua de Signos vinculado al Contrato de la Asociación para el Empleo y la Formación de Personas con Discapacidad “Servicio de Interpretación de Lengua de Signos Española para la Atención de Personas Sordas con Discapacidad Auditiva en Asturias, en el marco que representa la ejecución y gestión del Programa Operativo de Empleo Juvenil, cofinanciados por el Fondo Social Europeo”. Servicios de Orientación Laboral: 13 servicios. Acciones de Formación para el Empleo: Taller “Construye tu camino hacia el empleo”. Ed. 03/17. Código: EBAEG4. Del 07/06/2917 al 14/06/2017 (30 horas). 1 persona usuaria. Taller de “Controlador de accesos”. Ed. 01/17. Código: EM0408. Del 08/06/2017 al Línea de Intervención Integral con la Sordera y Comunicación 03/07/2017 (90 horas). 1 persona usuaria. Curso de “Manipulación de cargas con puente-grúa y polipastos”. Ed. 01/17. Código: MMF0637_1. Del 21/08/2017 al 28/08/2017 (30 horas). 2 personas usuarias. Curso de “Manipulación de cargas con carretillas elevadoras”. Ed 02/17. Código. MF0432_1. Del 25/09/2017 al 10/10/2017 (60 horas). 1 persona usuaria. Curso “Windows, Word, Excell e Internet”. Ed. 01/17. Código: A00309 Nivel Medio. Del 09/11/2017 al 22/12/2017 (145 horas). 1 persona usuaria. o Interpretación del XV Curso de Monitor de Actividades de Tiempo Libre enmarcado en la Escuela de Tiempo Libre Especializada Vinjoy. Curso presencial de 150 horas desarrollado de enero a junio de 2017 en el que participan 5 personas sordas. o Actuaciones Singulares. Interpretación en Lengua de Signos del mensaje de Fin de Año del Presidente del Principado de Asturias, Javier Fernández, retrasmitido por la Televisión del Principado de Asturias. Interpretación de los Actos de los Premios Princesa de Asturias, Año 2017: Les Luthiers, Curso de Extensión Universitaria (Premio Princesa de Asturias a la Comunicación y Humanidades), Adam Zagajewski “Poemas al Vuelo", Encuentro con Clubs de Lectura (Premio Princesa de Asturias de las Letras), Karen Armostrong, debate sobre la religión (Premio Princesa de Asturias de las Ciencias Sociales), All Blacks, Mesa Redonda “Escudos y Marcas en el Deporte Global” (Premio Princesa de Asturias de los Deportes). Junta General. Diseño y prestación al Contrato de Servicios de Interpretación en lengua de signos española para la retransmisión de los Plenos de la Cámara de la Junta General del Principado de Asturias de los periodos de sesiones del año legislativo correspondientes al ejercicio 2017. Total de sesiones plenarias: 51 sesiones. Cobertura de las Misas en Parroquias (último domingo de mes): Santa Cruz de Jove de Gijón y Santos Apóstoles de Oviedo (18 servicios). Interpretación de los contenidos del soporte web de la Nueva Página Web (elementos más prioritarios), contando con el soporte técnico del Dpto. de Audiovisuales de la Universidad de Oviedo, ocupándose este de la grabación y edición de los Videos. Desarrollo de actuaciones encaminadas a dotar de estabilidad al Servicio con su estructura actual: Presentación del Servicio de Interpretación de Lengua de Signos a la Convocatoria de Subvenciones destinadas a la realización de programas de interés Página 11
Memoria de Actividad 2017 Versión operativa general en el Principado de Asturias con cargo a la asignación tributaria del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, año 2017 (Consejería de Servicios y Derechos Sociales) para su gestión en el ejercicio 2018. Programa de Intervención en Ámbito Educativo. o Apoyo Educativo al Déficit Auditivo Infantil. Mantenimiento de la actividad de colaboración y coordinación que se viene desarrollando en los últimos años con el Equipo Regional para la atención al alumnado con necesidad específica de apoyo educativo (Consejería de Educación del Principado de Asturias). o Diseño e impartición del Curso “Inteligencia Emocional” dirigido al equipo de intérpretes de lengua de signos del ámbito educativo a demanda de ADECCO – entidad que gestiona en la actualidad este servicio - (8 horas). Participan 12 intérrpetes de Lengua de Signos. Línea de Intervención Integral con la Sordera y Comunicación o Servicio de Interpretación en el ámbito educativo. Estudio económico y de posibilidad de atención, según las condiciones del Contrato Administrativo de la Consejería de Educación; valoración de las condiciones económicas del equipo de intérpretes en el ámbito educativo, con el hecho de ofrecer una atención adecuada y de calidad a los niños/as que requieren de este servicio. o Mantenimiento del Convenio Marco con la Universidad de Oviedo - reconociendo a la Fundación en todo lo referente a la Lengua de Signos Española-. Facultad de Formación y de Profesorado (Grado de Pedagogía), Facultad de Economía y Empresa (Grado de Economía) e Instituto Universitario de la Empresa (Título Propio de Especialista Superior en Técnica Fiscal). Interpretación de las horas lectivas, tutorías (3 alumnos/as sordos/as). Cobertura de los Actos Informativos, Formativos e Institucionales de la Universidad: Acto conmemorativo de la Festividad de Santo Tomás de Aquino, IV Encuentro Universitario por la Igualdad: “Los contextos urbanos como espacios para la igualdad”, Acto de Investidura como Doctor Honoris Causa de Francesco Tonucci, Evento TEDxOviedoUniversity 2017, XIV Congreso Internacional de Educación Inclusiva, XXXIV Jornadas de Universidades y Educación Inclusiva, VIII Jornadas de Universidad e Inclusión, Acto de Apertura del Curso Académico 2017-2018, Acto conmemorativo de la Festividad de Santa Catalina de Alejandría y II Encuentro por la Diversidad: “La oportunidad de (re)conocerse. Todo lo diferente que tenemos en común”. Interpretación de los Actos Principales del XIV Congreso Internacional de Educación Inclusiva promovido por la Universidad de Oviedo y el Centro Unesco del Principado de Asturias, celebrado en abril de 2017 en el Palacio de Exposiciones y Congresos “Ciudad de Oviedo”. Interpretación de la mesa inaugural, la conferencia marco y la clausura oficial. Programa “La Lengua de Signos como recurso educativo”. Desarrollo de la actividad de concienciación en 18 centros de educación infantil y primaria de Gijón y Oviedo, realizándose esta última en el marco de la oferta educativa “Oviedo Ciudad Cultural y Educadora”,promovida por el Ayuntamiento de Oviedo; Colegio Amor de Dios, Colegio Auseva, Colegio Baudillo Arce, Colegio Carmen Ruiz Tilve, Colegio La Corredoria, Colegio Dulce Nombre de Jesús, Colegio Maestro Jaime Borrás, Colegio Lorenzo Novo Mier, Colegio La Ería, Colegio Fozaneldi, Colegio San Pedro de los Arcos, Colegio Público “Roces” de Colloto, Colegio Amor Misericordioso, C.P. Página 12
Memoria de Actividad 2017 Versión operativa Tremañes, C.P. Julián Gómez Elisburu, C.P. Ramón de Campoamor, C.P. Jacinto Benavente, C.P. Asturias, C.P. Santa Olaya y CEIP Rey Pelayo, llegando a un total de 1.014 alumnos/as y sus profesores/as. La actividad realizada en la ciudad de Oviedo se incluye en el Proyecto Construyendo un “nosotros” plural e inclusivo (descrito en el Instituto de Alternativas Socioeducativas). Programa de Recursos Sociales Avanzados. o Servicios de Mediación con una persona sorda residente del Centro Residencial Vista Verde de Gijón, dirigido a personas con discapacidad (7 sesiones/encuentros). o Desarrollo de la Coordinación entre el Centro de Desarrollo Comunitario y el Instituto Superior de Lengua de Signos y Mediación Comunicativa en todo lo referente a la presencia de la figura del mediador comunicativo y la difusión de la Lengua de Signos. Gestión y coordinación de la actuación de la Oficina de Acción Social y Acompañamiento y el Servicio de Intérpretes de Lengua de Signos apoyado Línea de Intervención Integral con la Sordera y Comunicación por alumnado de prácticas en diferentes iniciativas formativas e informativas, recursos educativos y actos promovidos por instituciones públicas y privadas. o Asistencia Técnica a los programas enmarcados en el área de la Autonomía Funcional, Habilidades Sociales y en actividades de puertas abiertas, actividades de participación social y apertura a la comunidad en la que participan personas sordas, actos institucionales, … El Centro en el Marco del Desarrollo del Proyecto y Aplicación del Modelo a su Realidad o Primera fase del Sistema Propio de Calidad, a partir de las directrices del Departamento de Gestión de Calidad (actualización de Procedimientos, Sistema de Participación y del RRI). o Mantenimiento de la autorización como Servicio de promoción de la autonomía personal (apoyo a la integración de personas con discapacidad sensorial). Autorizado por la Consejería de Servicios y Derechos Sociales. o Proceso participativo de Aplicación y Desarrollo del Modelo a su Realidad, participación en la Comunidad Social y participación en el Plan de Formación. Personas atendidas Servicio de Interpretación: - Atención directa: 1.416 (interpretación y mediación y destinatarios de recursos educativos y técnicos). - Personas demandantes del servicios: 148 (personas sordas) y 32 entidades públicas y privadas. Curso “Inteligencia Emocional”: 12 Intérpretes de Lengua de Signos Española. La Lengua de Signos como Recurso Educativo: alrededor de 1.014 niños/as y sus profesores/as. Beneficiarios indirectos: varios miles de personas. Página 13
Memoria de Actividad 2017 Versión operativa Instituto Superior de Lengua de Signos y Mediación Comunicativa Definición de Centro Estructura Centro. Programas El Instituto Superior de Lengua de Signos y Formación Superior de la Lengua de Mediación Comunicativa se ocupa del desarrollo Signos (Grado Universitario y de la Lengua de Signos en Asturias. Entiende la Postgrados). Lengua de Signos como una lengua que, por sus Formación de Técnicos Superiores en Línea de Intervención Integral con la Sordera y Comunicación peculiaridades, tiene una enorme potencialidad Mediación Comunicativa. comunicativa y de desarrollo personal en distintas situaciones y con diferentes colectivos; además de Servicio de Formación y Acreditación ser la lengua natural de las personas sordas. Para de la Lengua de Signos Española en el ello, implementa planes y acciones destinados a la Marco Común Europeo de Referencia formación, tanto básica como superior, para las Lenguas. investigación, estudio, dinamización y Programa de Investigación y Desarrollo concienciación. de la Lengua de Signos. Al pretender el Instituto ser uno de los motores Programa Communicatio. fundamentales en el desarrollo de la Lengua de Estudio y propuestas de intervención Signos en nuestro País, la oferta formativa ha de con personas con necesidades ser amplia y en diversos formatos, abarcando comunicativas desde la formación inicial a la universitaria, y haciendo posible el desarrollo exitoso de diferentes itinerarios formativos. Asimismo, contempla la acreditación de nivel comunicativo, la investigación, la valoración social y la publicación de materiales y recursos técnicos. Por otra parte, el Instituto ha ampliado su campo de actuación a la mediación comunicativa, como consecuencia de la evolución y necesidad social. Por ello, realiza formación específica (Ciclo Formativo de Grado Superior y cursos propios), lidera investigaciones científicas, publica materiales, elabora recursos técnicos y diseña propuestas de intervención con personas con necesidades comunicativas (sordoceguera, TEA, trastornos neurocognitivos, …). Página 14
Memoria de Actividad 2017 Versión operativa Situación Actual La situación de la Lengua de Signos en nuestro País es compleja y se enfrenta a enormes retos para seguir consolidándose y desarrollándose. La Fundación, a través del ISLSyMC, ha dado, de nuevo, un paso adelante y ha consolidado su posición de liderazgo nacional, partiendo de un prestigio ganado a pulso durante muchos años que lo situaron como referente formativo. Esta apuesta y opción ya son una realidad operativa orientada por una estrategia de desarrollo para esta valiosa Lengua, con la que estamos profundamente comprometidos. Por otra parte, la opción por la Mediación Comunicativa está dando sus primeros pasos y frutos, con una promoción ya graduada en este curso y abriéndose camino profesional. Pero el Instituto desde el minuto uno tuvo presente que esta profesión suponía una Línea de Intervención Integral con la Sordera y Comunicación oportunidad comunitaria que debía definirse y desarrollarse correctamente para no ser una oportunidad perdida, y el esfuerzo en esta dirección ha sido muy importante y fructífero: estamos siendo protagonistas en la creación de una profesión valiosísima y totalmente alineada con nuestro modelo de intervención. Actividad Ordinaria Formación de Técnicos Superiores en Mediación Comunicativa. Formación de Técnicos Superiores en Mediación Comunicativa – siendo la Fundación el único Centro Formativo de Asturias que imparte esta nueva alternativa formativa-. Esta formación habilita a profesionales en la mediación con dificultades de comunicación, lenguaje y habla (persona con discapacidad auditiva, parálisis cerebral, personas con demencias, Alzheimer o enfermedades degenerativas), así como en el desarrollo de programas de promoción y de sensibilización, de las personas sordas y sordociegas usuarias de la lengua de signos española. Se constituye con esta formación, una nueva figura profesional que además de facilitar un nuevo yacimiento de empleo hará posible la mejora en la atención prestada en equipamientos de atención a las personas con dificultades de comunicación, habla y lenguaje, así como su acceso a la información y/o comunicación en los diferentes bienes y servicios de la comunidad. o Desarrollo de la actividad formativa del Ciclo Formativo de Mediación Comunicativa, concertado con la Consejería de Educación del Principado de Asturias. En el año 2017 se gradúa la II promoción y cursa primero la III. El número de plazas es de 50 (25 alumnos/as por curso). o Desarrollo de la modalidad de FP DUAL del Ciclo Formativo de Grado Superior de Mediación Comunicativa. Se han gestionado 2 plazas en FP Dual la Fundación Instituto Espiral – dedicada a las adicciones, el alcholismo y la salud mental en diversos ámbitos-. o Mantenimiento del Centro de Prácticas Vinjoy, dotando a la Fundación de un espacio donde los/as alumnos/as del CFGS puedan realizar unas prácticas de calidad: 3 plazas – vinculadas al CAI Vinjoy, Oficina de Acción Social de Oviedo y Gijón y Servicio de Orientación e Inserción Laboral-. Página 15
Memoria de Actividad 2017 Versión operativa o Actividad en el marco del Programa Erasmus +, como como Centro de Educación Superior Reglada en el marco Convocatoria Erasmus Charter for Higher Educación 2014-2020. Gestiones de 10 movilidades en países de la Unión Europea; no se han formalizado las movilidades de estudiantes por dos motivos: falta de interés del alumnado al querer cursar la asignatura FCT en España y dificultades de encontrar socios que actúen de contrapartes vinculados a la Lengua de Signos Española, teniendo en cuenta el carácter no Universal de esta lengua. Continúa el interés en gestionar en el futuro las movilidades destinadas a profesionales para mejorar la formación, conocer otros métodos de trabajo y/o actualizar conocimientos, técnicas o métodos de trabajo. Formación Superior de la Lengua de Signos (Grado Universitario y Postgrados). o Máster Universitario en “Lengua de Signos Española: aplicación en ámbitos Línea de Intervención Integral con la Sordera y Comunicación profesionales”, como Título Propio de la Universidad de Oviedo. Reformulación del programa formativo, presentación y realización de gestiones ante la Universidad de Oviedo para su impartición en el curso escolar 2017/2018. Plan de Difusión y Comunicación para la incorporación de alumnado: 12 alumnos/as. Servicio de Formación y Acreditación de la Lengua de Signos Española en el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas. o Casa de las Lenguas de la Universidad de Oviedo. Curso 2016-17 Curso A1 en Oviedo (VIII Edición, con 18 alumnos/as). Curso B1 en Oviedo (V Edición, con 9 alumnos/as). Curso 2017-18 Curso A1 en Oviedo (VIII Edición, con 14 alumnos/as). Curso A2 en Oviedo (V Edición, con 5 alumnos/as). o Programa Universitario para Mayores de la Universidad de Oviedo (PUMUO). Impartición de dos Talleres de Lengua de Signos Española en el curso 2016/2017 (Nivel 1 y 2), con carácter semestral en Oviedo. Participacion de 18 alumnos/as. o Imparticicion de cursos básicos, de comunicación y de extensión universitaria. Diseño, impartición, a demanda, de Cursos y Talleres Básicos de Lengua de Signos y Comunicación de Lengua de Signos: Taller de LSE en Colegio Público de Tremañes de Gijón dirigido al alumnado de Educación Primaria. Taller de LSE para los/as voluntarios/as y profesionales de Animación Hospitalaria de Cruz Roja Juventud. Programa de Investigación y Desarrollo de la Lengua de Signos. o Plan de Recuperación, Actualización y Reciclaje de los/as Técnicos Superiores de Interpretación de Lengua de Signos (161 Intérpretes de LSE) – formadas en el CFGS de Interpretación de Lengua de Signos de la Fundación Vinjoy - por parte del Servicio de Orientación e Inserción Laboral. Análisis de la realidad de su situación con respecto al ejercicio de la profesión, así como conocer y evaluar las necesidades de formación y reciclaje de los/as profesionales. Implementación de la I Fase: diseño y desarrollo de las primeras acogidas/entrevistas (13 Intérpretes de Lengua de Signos). Página 16
Memoria de Actividad 2017 Versión operativa o Finalización de la edición del Libro “Fundamentos Gramaticales de la Lingüística de la Lengua de Signos: Orientaciones para el aprendizaje”. o Asistencia Técnica en diferentes actividades; colaboración con otros Centros y Programas, en tareas como asesoramiento y apoyo en la elaboración de materiales, grabaciones signadas, interpretación, selección de personal y elaboración de estudios e informes. Acciones de Comunicación sobre la Figura del Mediador/a Comunicativa. Diseño y desarrollo de Plan específico destinado a posicionar a la Mediación Comunicativa como una nueva profesión con gran potencialidad de futuro, presentando a esta figura profesional como un recurso que mejora la atención prestada a las personas con dificultades de comunicación del habla y del lenguaje, en los equipamientos sociales y sanitarios. Línea de Intervención Integral con la Sordera y Comunicación o Nuevo Reportaje Audivisual de Mediación Comunicativa de elaboración propia. Guión, realización, edición y Comunicación. o Formalización de Convenios de Colaboración con diferentes organizaciones públicas y privadas que presten servicios sanitarios y sociales a personas con dificultades de comunicación, habilitando nuevos campos de prácticas profesionales para el alumnado. Se cuenta con 22 centros para el desarrollo de las prácticas, 15 de ellos nuevos centros con los que se ha formalizlado en el año 2017 convenios de colaboración. o Encuentros con diferentes entidades y centros de formación y participación en foros informativas o formativos; encuentro con el alumnado del CFGS de Atención a Personas dependientes del CIFP Cerdeño, Asistencia a la Jornada por el Aniversario de FOAPS, Visita a la Residencia Sar Qua Vitae de la Florida (Oviedo), Asistencia a las III Jornadas de la Dependencia (ERA) (Avilés), Visita a la Casa Accesible de la Fundación ONCE (Oviedo) y Participación en la Jornada del 15º Aniversario del Programa de Atención al Déficit Auditivo Infantil (PADAI). o Diseño para su realización en el año 2018 de la I Jornada Nacional en Mediación Comunicativa – primeras realizadas en el Estado- con el objeto de visibilizar la profesión del Mediador Comunicativo y su potencialidad en la atención a personas con dificultades de comunicación, lengua y habla. Diseño de un primer programa (borrador) y de un Plan de Comunicación específico. o Apoyo y dinamización para la creación de una Asociación Profesional de Mediación Comunicativa. El Instituto en el Marco del Desarrollo del Proyecto y Aplicación del Modelo a su Realidad. o Primera fase del Sistema Propio de Calidad, a partir de las directrices del Departamento de Gestión de Calidad (actualización de Procedimientos, Sistema de Participación y del RRI). o Proceso participativo de Aplicación y Desarrollo del Modelo a su Realidad, participación en la Comunidad Social y participación en el Plan de Formación. Página 17
Memoria de Actividad 2017 Versión operativa Personas atendidas Ciclo Formativo Grado Superior de Mediación Comunicativa: 49 alumnos/as. Master (Título propio de la Universidad de Oviedo) en “Lengua de Signos Española: aplicación en ámbitos profesionales”: 12 alumnas. Alumnos/as oferta formativa de la Universidad de Oviedo: 64 alumnos/as. Alumnos/as en otros cursos: 61 alumnos/as. Línea de Intervención Integral con la Sordera y Comunicación Página 18
Memoria de Actividad 2017 Versión operativa Escuela Nacional de Audiología Protésica -ENA- Definición de Centro Estructura Centro. Programas La Escuela Nacional de Audiología protésica tiene Formación de Técnicos Superiores en como finalidad el desarrollo de la audiología, como Audiología Protésica medio indispensable para la mejora de la calidad Programa de Investigación, Desarrollo y de vida de las personas con problemas auditivos, y Línea de Intervención Integral con la Sordera y Comunicación Especialización pretende hacerlo aplicando a este ámbito nuestro Modelo de Intervención. Para lograrlo implementa planes y acciones destinadas a la formación de profesionales, la especialización, la investigación y la concienciación sobre la salud auditiva. Este Centro, el más prestigioso del Estado en su ámbito de actividad, tiene vocación de transformación permanente de la realidad de la audiología protésica, de cuya evolución formativa es uno de los grandes protagonistas. Situación Actual A pesar de ser la Escuela Nacional de Audiología Protésica el centro más destacado y con más prestigio del Estado, desde hace muchos años, en la formación de Técnicos/as Superiores en Audiología Protésica, habiendo jugado un papel muy importante en el desarrollo de la formación y en la ubicación de la profesión en el ámbito sanitario y de atención a las personas, y de estar insertados laboralmente la mayoría de sus graduados/as en muy pocas semanas desde que finalizan, seguimos sin tener definido y claro el desarrollo del mismo en otros ámbitos, con lo que se va quedando rezagado respecto al dinamismo del resto de los centros. Estamos en proceso de reflexión sobre ello. Actividad Ordinaria Formación de Técnicos Superiores en Audiología protésica. o Desarrollo de la actividad formativa del Ciclo Formativo de Grado Superior de Audiología Protésica, concertado con la Consejería de Educación del Principado de Asturias. Este año se gradua la XIII promoción y cursa primero la XIV. El número de plazas es de 50 (25 alumnos/as por curso). o Desarrollo de la modalidad de FP DUAL del Ciclo Formativo de Grado Superior de Audiología Protésica. Se han gestionado 7 plazas en FP Dual, con 3 plazas con beca en AMPLIFON, dos plazas en Widex y dos en Affleou Audiología. No se han Página 19
Memoria de Actividad 2017 Versión operativa conseguido plazas en GAES o General Óptica porque no se ajusta el modelo de FP Dual que tenemos en Asturias a su contexto de empresa. o Apertura al sistema sanitario como vía laboral para el campo de la audiología; mantenimiento de la colaboración con el Centro Médico de Asturias donde el puesto de prácticas se suele cubrir entre el mejor alumnado de la promoción. Continúa el trabajo de negociación con el HUCA para la incorporación de alumnado ajustando el carácter y estructura del hospital, con la práctica profesional y exigencias normativas de las prácticas en el Ciclo. o Se continúa formalizando convenios de prácticas con empresas y entidades de otras comunidades autonómas, dado que muchos de los/as alumnos/as del Ciclo vienen del fuera del Principado de Asturias; firma de un nuevo convenio con el Grupo Sonova para la formación en centros de trabajo de nuestro alumnado en fábrica; Visita Línea de Intervención Integral con la Sordera y Comunicación de observación/aprendizaje de un alumno a las instalaciones de San Vicente de Raspeig (Alicante). o Actividad en el marco del Programa Erasmus +, como Centro de Educación Superior Reglada, en el marco de la convocatoria Erasmus Charter for Higher Educación 2014-2020. No se ha conseguido la gestión de las movilidades de alumnado debido fundamentalmente a tres motivos: la alta empleabilidad del alumnado titulado, el carácter sanitario de la profesión en otros países de la Unión Europea, exigiéndose de esta forma una serie de permisos y requisitos determinados – inviables para el alumnado – y el nivel de idioma (superior al C1) que exigen los gabinetes en otros países para acoger alumnado en prácticas. Continúa el interés en gestionar en el futuro las movilidades destinadas a profesionales para mejorar la formación, conocer otros métodos de trabajo y/o actualizar conocimientos, técnicas o métodos de trabajo. Programa de Investigación, Actualización, Desarrollo y Formación de Postgrado. o Participación en los grupos de trabajo promovidos por la Asociación Nacional de Audioprotesistas, destinados a buscar formas de potenciar y dar a conocer la figura del audiólogo protésico, y a la revisión y análisis del contenido curricular en los ciclos formativos con el objetivo de comprobar si este se ajusta a las nuevas realidades y necesidades profesionales del audiólogo. La Escuela en el Marco del Desarrollo del Proyecto y Aplicación del Modelo a su Realidad o Primera fase del Sistema Propio de Calidad, a partir de las directrices del Departamento de Gestión de Calidad (actualización de Procedimientos, Sistema de Participación y del RRI). o Proceso participativo de Aplicación y Desarrollo del Modelo a su Realidad, participación en la Comunidad Social y participación en el Plan de Formación. Personas atendidas Ciclo Formativo de Grado Superior: 47 alumnos/as Página 20
También puede leer