MUESTRA INTERNACIONAL DE CINE REALIZADO POR MUJERES - CATÁLOGO XXIV
←
→
Transcripción del contenido de la página
Si su navegador no muestra la página correctamente, lea el contenido de la página a continuación
CATÁLOGO XXIV
MUESTRA
INTERNACIONAL
DE CINE
REALIZADO
POR MUJERES
Lo mejor de volver es reencontrarse. Porque, aunque para volver primero hay que haberse ido, emociona ver de nuevo a aquellos a los que un día dijimos adiós. Y aquí nos encontráis otra vez. Bailando. Sonriendo. Con la alegría –o el delito- de volver. De volver a veros a todas vosotras y de celebrar una Muestra más. La Muestra de siempre. Una Muestra de cine o de vida, que lo mismo da. Pero no queríamos regresar de cualquier forma. Después del sabor agridulce que nos dejó la despedida del año pasado, abrupta y destemplada por culpa del maldito virus, en esta edición –y ya van XXIV- deseábamos volver con una presencialidad total y absoluta, respetando en todo momento, eso sí, las normas y aforos permitidos por las autoridades sanitarias. Y, para ello, hemos reservado dos sedes inmejorables. Dos lugares ya tradicionales de esta Muestra y con los que hemos ido de la mano muchos años: el Centro de Historias y la Filmoteca de Zaragoza. Esperamos veros por allí del 22 al 31 de octubre para disfrutar de una programación diseñada con cariño y pensada para vosotras, para vuestro disfrute: largometrajes de ficción, documentales, cortos y hasta vídeos musicales. En definitiva, una oportunidad para deleitarse con películas realizadas por mujeres (inéditas en Zaragoza) que no se han estrenado ni en salas de cine ni en plataformas comerciales. Este deseo de volver a celebrar una Muestra presencial no solo surge de las enormes ganas que tenemos de veros, como ya hemos remarcado. También tiene su origen en la idea del cine como un espacio compartido, como una experiencia colectiva que nos permita disfrutar de las películas de una manera menos individualista. El cine como una forma de celebración, como un punto de encuentro en el que gozar del arte y de la cultura. Y qué mejor manera de hacerlo que, además de con las proyecciones de las diferentes películas y cortometrajes, organizar pequeños coloquios entre las autoras de las diferentes obras. En nuestra tradicional sección de ARAGONESAS –a la que vamos a dedicar un día entero- tendremos un debate con las autoras de los cortos que hemos decidido emitir. Y, como novedad este año, no solo vamos a proyectar ficciones al uso, sino también videoclips musicales de varias artistas de la tierra, rematado con una charla moderada por la periodista Virginia Martínez. El empeño en lo local por parte de la Muestra es una constante a lo largo de los años. No lo concebimos de otra manera. La difusión y el apoyo a las obras de las realizadoras aragonesas ha sido siempre uno de nuestros objetivos. De lo particular a lo global. De Aragón al mundo. O a Zaragoza o al charco.
ÍNDICE PANORAMA DE FICCIÓN DOCUMENTA CORTOS EN FEMENINO ARAGONESAS PROGRAMACIÓN
01 PANORAMA
DE FICCIÓN
Beans
La Última Primavera
Nudo Mixteco
PANORAMA DE FICCIÓN
FRAME
BEANS 5
TRACEY DEER
FICHA TÉCNICA PROYECCIÓN
VIERNES 22, OCT. 2021
DURACIÓN.
01:53:00
GÉNERO.
Ficción/Drama
18:30h.
VERSIÓN ORIGINAL.
Inglés con subtítulos en castellano
PAÍS.
Canadá
CENTRO DE HISTORIAS
ZARAGOZA
PANORAMA DE FICCIÓN
TRACEY DEER
Mohawk,1978
Directora y coescritora cienasta Mohawk Tracey deer dirigió la aclamada tragicomedia
MOHAWK GIRLS ganadora de 5 premios como cocreadora, directora y como productora
ejecutiva. Recibió 4 nominaciones consecutivas en los Canadian Screen Award por major
dirección en una serie de comedia para MOHAWK GIRLS, y ha sido honorada en TIFF con
el Birks Diamond Tribute Award. Este año ella es la premiada de TIFF Emerging Talent
Award, presentado por L’Oréal Paris y apoyada por la MGM. 6
Ella ha vuelto a los Ángeles donde era una escritora de co-EP en Netflix/ CBC series
famosa por su serie ANNE WITH AN E. Esta actualmente trabajando en INNER CITY GIRL,
una largometraje sobre la vida de una banda aborigen, con imágenes reales. El trabajo de
Tracey ha sido galardonado con dos Gemini Awardsy numerosos premios por múltiples
festivales de cine, incluyendo Hot Docs. Ha trabajado con la CBC, el National Film Board,
y numerosas compañías de producción independiente a través de Canadá, tanto
documental como ficción. Tracey preside el Board of Directors of Women in View,
una entidad sin ánimo de lucro que promueve una diversidad mayor y una paridad
de genero en los medios canadienses.
Ha sido guiada por talentos emergentes como el líder de the Director Training Program en
el imagineNATIVE Film & Media Arts Festival, como invitada a the National Screen Institute
(NSI) New Indigenous Voices Program y como orientadora del curso de entrenamiento
NSI’s new IndigiDocs.
SINOPSIS FILMOGRAFÍA DE TRACEY EQUIPO TÉCNICO
Beans, de doce años, está al borde: Three Pines DIRECCIÓN.
dividida entre una infancia inocente TV Serie Tracey Deer
y una adolescencia imprudente; Beans (2020) GUIÓN.
forzada a crecer rápido y convertirse Largometraje Tracey Deer y Meredith Vuchnich
en la dura guerrera Mohawk que Mohawk Girls (2010-2017) FOTOGRAFÍA.
necesita ser durante la Crisis de Oka, TV Serie Marie Davignon
el turbulento levantamiento indígena Club Native (2008) MÚSICA.
que desgarró Quebec y Canadá Documental Mario Sévigny
durante 78 tensos días en el One More River: The Deal That Split the Cree PRODUCTORA..
verano de 1990. (2004) Anne-Marie Gélinas
Documental
PRODUCCIÓN.
EMA Films
EDICIÓN.
Sophie Farkas Bolla
PANORAMA DE FICCIÓN
FRAME
LA ÚLTIMA PRIMAVERA 7
ISABEL LAMBERTI
FICHA TÉCNICA PROYECCIÓN
MIÉRCOLES 27, OCT. 2021
DURACIÓN.
01:28:00
GÉNERO.
Drama
18:30h.
VERSIÓN ORIGINAL.
CENTRO DE HISTORIAS
Castellano
PAÍS.
España, Holanda
ZARAGOZA
PANORAMA DE FICCIÓN
ISABEL LAMBERTI
Bühl, Alemania. 1987
Estudió Teoría del Cine y Dirección en la TISCH School of the Arts de Nueva York y
en la Netherlands Film Academy. Aunque inicialmente se centró en la dirección de
documentales, durante sus estudios fue desarrollando un cine híbrido a caballo entre
realidad y ficción.
Sus cortometrajes Volando voy (2015), que recibió el Torino Award en Nest Film 8
Students de San Sebastián, Amor (2017) y Father (2019) fueron seleccionados y
premiados en diversos festivales en todo el mundo. En 2018 codirigió el remake
holandés de la exitosa serie sobre adolescentes Skam para la televisión pública.
La última primavera es su primer largometraje.
SINOPSIS FILMOGRAFÍA DE ISABEL EQUIPO TÉCNICO
La familia Gabarre-Mendoza celebra Father (2019) DIRECCIÓN.
el cumpleaños de su nieto cuando Cortometraje 24’ Isabel Lamberti
una inspección policial interrumpe el Skam Netherlands (2018) GUIÓN.
festejo. En la Cañada Real, un barrio Serie de televisión (5 episodios) 20’ Isabel Lamberti y Lenina Ungari
de chabolas a las afueras de Madrid, Amor (2017) MÚSICA.
surgen tensiones entre las autoridades Cortometraje 25’ Miguel Hernández Muñoz
y los vecinos, ya que los terrenos Volando Voy (2015) FOTOGRAFÍA.
han sido vendidos y las familias son Cortometraje documental 23’ Jeroen Kiers
obligadas a abandonar las casas que Vuurrood (2014) PRODUCTORA.
ellos mismos han construido. Mientras, Cortometraje documental Coproducción España-Países Bajos (Holanda);
la madre, Agustina, comienza a vivir Ijswater Film & Television, Tourmalet Films
atormentada por el miedo; el padre,
David, un chatarrero muy trabajador,
intenta encontrar una solución, pero
la burocracia del sistema les falla.
Entretanto, los miembros más jóvenes
de la familia, luchan a su manera con
sus vidas en la cuerda floja.
PANORAMA DE FICCIÓN
FRAME
NUDO MIXTECO 9
ÁNGELES CRUZ
FICHA TÉCNICA PROYECCIÓN
SÁBADO 30, OCT. 2021
DURACIÓN.
01:51:00
GÉNERO.
Drama
22:00h.
VERSIÓN ORIGINAL.
Castellano y mixteco
PAÍS.
España
FILMOTECA
ZARAGOZA
PANORAMA DE FICCIÓN
ÁNGELES CRUZ
Heroica Ciudad de Tlaxiaco, México. 1987
Ha participado en películas como Traición de Ignacio Ortiz; La ira o el Seol de Juan Mora
y El violín de Francisco Vargas. Como protagonista de Tamara y la Catarina (2016, dir.
Lucía Carreras) ganó el Colón de Plata por Mejor Actuación en el Festival Iberoamericano
de Huelva y fue nominada para al Premio Ariel 2018. Fue nominada al Guldbaggen de la
Academia de Cine Sueco como Mejor Actriz por La hija del Puma (1994, dir. Ulf Hulberg).
10
Su promisoria incursión como cineasta y guionista fue en 2012 con el cortometraje La
tiricia o cómo curar la tristeza, producido por el Instituto Mexicano de Cinematografía,
con el cual obtuvo el Ariel a Mejor Cortometraje en 2013, así como la Palmita que otorga
el Tour de Cine Francés, La Diosa de Plata, el Premio Género en Lambayaque Perú,
menciones especiales en Huelva, etc.
En 2013 escribió y dirigió el cortometraje La carta, también producido por el IMCINE y
consiguió una nominación a Mejor Cortometraje Mexicano en los Premios Ariel en 2015,
así como el Premio del Público en Colonia, Alemania y Los Ángeles, California
SINOPSIS FILMOGRAFÍA DE ÁNGELES EQUIPO TÉCNICO
Tres historias que se cruzan en la Arcángel (2018) DIRECCIÓN.
fiesta patronal de San Mateo, pueblo Cortometraje 18’ Ángeles Cruz
de la mixteca oaxaqueña. La carta (2014) GUIÓN.
Cortometraje 18’ Ángeles Cruz
María vuelve a enterrar a su madre, su La tiricia o cómo curar la tristeza (2012) MÚSICA.
padre la rechaza y, en la incertidumbre Cortometraje 12’ Rubén Luengas
y el dolor, le propone a Piedad, su amor FOTOGRAFÍA.
de la infancia, que se vaya con ella. Carlos Correa
Esteban regresa después de tres años PRODUCTORA.
para descubrir que Chabela, su esposa, Madrecine
se juntó con otro hombre; enfurecido
convoca al pueblo para enjuiciarla en
asamblea. Toña revive su propio dolor,
ante el abuso sexual del que es víctima
su hija y regresa a enfrentar a su familia
para protegerla. Dolores y recuerdos
entrelazados en un pueblo que se rige
por usos y costumbres.02 DOCUMENTA
Mujereando
Romantic comedy
Taming the garden
El Retorno
Writing with fireFRAME
DOCUMENTA
MUJEREANDO 12
CARMEN TAMAYO
FICHA TÉCNICA PROYECCIÓN
VIERNES 29, OCT. 2021
DURACIÓN.
01:27:00
GÉNERO.
Documental
18:30h.
VERSIÓN ORIGINAL.
Castellano
PAÍS.
España
CENTRO DE
HISTORIASCARMEN TAMAYO
Diplomada en Trabajo social por la Universidad de Huelva y titulada en Arte dramático
en la Academia de Cristina Rota, compagina sus actuaciones en teatro, cine, televisión y
DOCUMENTA
compañías teatrales, como la internacional Astrágali (Lecce-Italia). Desde hace más de 10
años dirige diferentes compañías de teatro: 3Antié (compañía formada por adolescentes),
La Pecera (Compañía infantil) y Mujereando, formada por mujeres sin hogar, con cada
una de las cuales ha creado varias obras. Todas sus propuestas surgen de la creación
colectiva y con estas compañías ha utilizado una metodología de trabajo propia que
ha desarrollado durante todos sus años de experiencia, donde utiliza el teatro como
herramienta terapéutica para visibilizar y dar voz a aquellos colectivos más desfavorecidos 13
y como instrumento de denuncia y sensibilización. Teatro de, por y para las personas.
Ha sido galardonada en 4 ocasiones con el premio a mejor actriz. También ha trabajado
como Coach de actores en la producción de ‘No te supe perder’, ‘Papá’ y ‘Pura, hasta
la sepultura’ (Premio RNE 2016). Vicepresidenta de la asociación cultural Cuenta3
comunidad Creativa, con el grupo teatral ‘Mujereando’ ha creado y dirigido las obras ‘El
quejío de una diosa’ (2015) o ‘Etiquetas’ (2017).
En abril de 2019 adaptó la obra ‘El quejío de una diosa’ junto con el equipo del programa
‘Ficción Sonora’ de Radio Nacional de España: Benigno Moreno y Mayca Aguilera.
La obra se representó con público en directo en La Casa del Reloj, fue retrasmitida al
mismo tiempo por Radio3 y tuvo gran audiencia. Se trata de la primera experiencia de
teatro radiofónico realizado por actrices no profesionales, y logró una gran repercusión
mediática y una gran crítica del público y profesionales del sector.
SINOPSIS FILMOGRAFÍA EQUIPO TÉCNICO
Un grupo de mujeres sin hogar El quejío de una diosa (2019) DIRECCIÓN Y GUIÓN.
encuentra en el teatro la mejor Dirección y adaptación Carmen Tamayoyo
de las terapias: un lugar en el que PRODUCTORA.
desnudan el alma, consiguen Cuenta3 Comunidad Creativa
escapar de su realidad y poco a MÚSICA.
poco se van empoderando. En las Pablo Trujillo
semanas previas al estreno de su FOTOGRAFÍA.
nueva obra, conocemos a estas Manu León, Jorge Pérez Gago, Sema Saborido
diosas, que tienen hacer frente a
la adversidad todos los días, y que
ahora afrontan un nuevo reto:
subirse a un escenario y transmitir
su mensaje a través del teatro.
¿Conseguirán poner en pie el patio
de butacas?FRAME
DOCUMENTA
ROMANTIC COMEDY 14
ELIZABETH SANKEY
FICHA TÉCNICA PROYECCIÓN
SÁBADO 30, OCT. 2021
DURACIÓN.
01:18:00
GÉNERO.
Documental
18:30h.
VERSIÓN ORIGINAL.
Inglés con subtítulos en castellano
PAÍS.
Reino Unido
FILMOTECA
ZARAGOZAELIZABETH SANKEY
Elizabeth Sankey, natural de Londres, es escritora, actriz, músico y
realizadora cinematográfica.
DOCUMENTA
Con su grupo de música Summer Camp, ha lanzado tres álbumes de estudio y participado
en las giras de Robyn, Wild Beasts y Metronomy. En 2014 crearon la banda sonora del
documental Beyond Clueless, debut como director de Charlie Lyne.
Elizabeth Sankey también ha colaborado como escritora en The Guardian, Mr Porter, NME,
Vice, y McSweeney’s Quarterly Concern. 15
En 2019, escribió y dirigió su primer largometraje Romantic Comedy, una exploración
personal de la comedia romántica como género cinematográfico, utilizando como hilo
conductor la voz en off de Jessica Barden.
Romantic Comedy ha sido aceptada en festivales internacionales como SXSW, IFFR y
CPH:DOX, uno de los festivales de documentales más importantes del mundo.
Romantic Comedy se estrenó en el festival Sheffield Doc/Fest, Sheffield (UK) en 2019.
En la actualidad se encuentra trabajando en diferentes proyectos de cine y televisión.
SINOPSIS FILMOGRAFÍA EQUIPO TÉCNICO
Recorre las películas románticas que Romantic Comedy (2019) DIRECCIÓN.
forman parte de nuestro colectivo Dirección, edición y guión Elizabeth Sankey
cinematográfico, analizando la GUIÓN
manera en la que entendemos el Elizabeth Sankey
amor, las relaciones amorosas y PRODUCCIÓN.
el romance en sí. Oskar Pimlott, Chiara Ventura y
Jeremy Warmsley
Explorando diferentes películas, EDICIÓN.
diferentes actrices y diferentes Elizabeth Sankey
tópicos como declaraciones amor MÚSICA.
bajo la lluvia o enamoramientos Jeremy Warmsley
entres torpes y personas DIRECCIÓN DE ARTE.
maravillosas y bellas, analiza Craig Dolan
cómo estas películas reflejan
nuestras experiencias y el deseo
de nuestros corazones.FRAME
DOCUMENTA
TAMING THE GARDEN 16
SALOMÉ JASHI
FICHA TÉCNICA PROYECCIÓN
LUNES 25, OCT. 2021
DURACIÓN.
01:32:00
GÉNERO.
Documental
18:30h.
VERSIÓN ORIGINAL.
Georgiano
FILMOTECA
con subtítulos en castellano
PAÍS.
Suiza, Alemania, Georgia
ZARAGOZASALOMÉ JASHI
Salomé Jashi es una escritora, productora y realizadora cinematográfica nacida en
Tbilisi, Georgia.
DOCUMENTA
Estudió periodismo y trabajó como reportera durante varios años. En 2005, le concedieron
una beca British Council para estudiar realización de documentales en el Royal Holloway,
Universidad de Londres. En 2017 participó en la beca Nipkow y en 2020 en el programa
Artistas-en-Berlín DAAD.
Uno de sus primeros documentales Bakhmaro (2011), realizado en coproducción con 17
ma.ja.de. filmproduktion and MDR/Arte, recibió una Mención de Honor al Joven Talento
en el Festival Internacional de Documentales de Leipzig, DOK Leipzig; igualmente, fue
galardonado como mejor documental en el Festival Jihlava IDFF, uno de los festivales de
documentales más importantes de Europa central y del este.
Su documental The Dazzling Light of Sunset (2016) fue galardonado con el Primer Premio
en Visions du Réel’s Regard Neuf Competition, al igual que en ZagrebDox, Jihlava IDFF,
Valdivia IDFF, entre otros festivales.
SINOPSIS FILMOGRAFÍA EQUIPO TÉCNICO
Un anónimo pero poderoso The Tower; (2018, 4 min.) DIRECCIÓN Y GUIÓN.
hombre ha desarrollado un hobby The Dazzling Light of Sunset; (2016, 74 min.) Salomé Jashi yo
inusual y peculiar. Se dedica a Bakhmaro; (2011, 58 min.) PRODUCCIÓN.
comprar árboles centenarios, de Vadim Jendreyko, Erik Winker, Martin Roelly,
The Leader Is Always Right; (2010, 43 min.)
comunidades y pueblos a lo largo Salomé Jashi
Speechless; (2009, 12 min.)
de la costa georgiana para después COPRODUCCIÓN.
excavarlos y plantarlos en su jardín Their Helicopter; (2006, 22 min.) Mira Film, CORSO Film, Sakdoc Film
privado. Para poder trasplantar FOTOGRAFÍA.
árboles tan grandes, arrasa con el Goga Devdariani, Salomé Jashi
paisaje de alrededor y la gente MONTAJE.
que vive en la zona se ve forzada Chris Wright
a adaptarse a tal disrupción COMPOSICIÓN MUSICAL.
medioambiental. Nos muestra Philippe Ciompi
las necesidades y valores de la
SUPERVISIÓN MUSICAL.
sociedad georgiana actual, Celia Stroom
reflexionando sobre el tema de
la migración forzosa, así como la
rivalidad existente entre el hombre
y la naturaleza.FRAME
DOCUMENTA
EL RETORNO. LA VIDA DESPUÉS DEL ISIS 18
ALBA SOTORRA
FICHA TÉCNICA PROYECCIÓN
JUEVES 28, OCT. 2021
DURACIÓN.
01:30:00
GÉNERO.
Documental
18:30h.
VERSIÓN ORIGINAL.
Árabe e inglés
CENTRO DE
con subtítulos en castellano
PAÍS.
España
HISTORIASALBA SOTORRA
Alba Sotorra Clua (Reus, 1980) es una directora y productora de cine documental
española. Fundó la productora audiovisual Alba Sotorra S.L.
DOCUMENTA
Sus películas tratan temas contemporáneos relacionados con conflictos políticos, sociales
y humanos de la actualidad. Su trabajo se centra sobre todo en las historias humanas que
reflexionan, desde una perspectiva de género, sobre temas como la libertad, la igualdad
y la identidad.
Alba ha trabajado en Siria, Afganistán, Corea, Bosnia, Cuba, Estados Unidos, Guatemala, 19
Inglaterra, Irán, Pakistán, Puerto Rico y Qatar, y ha vivido largas temporadas en Oriente
Medio. Sus películas se han estrenado en festivales internacionales como Hot Docs,
Shanghai International Film Festival, Karlovy Vary y Seminci.
Sus proyectos más relevantes son los largometrajes documentales Miradas desveladas
(2008), Qatar, The Race (2011), Game Over (2015), por el que recibió un Premio Gaudí a
la mejor película documental, y Comandante Arian (2018), nominada a los Premios Gaudí.
SINOPSIS FILMOGRAFÍA EQUIPO TÉCNICO
¿Cómo perdonar a las personas Francesca y el Amor (2020) DIRECCIÓN Y GUIÓN.
manipuladas por ISIS? La dura El Retorno, la vida despús de ISIS (2020) Alba Sotorra
realidad de un grupo de mujeres Comandante Arian (2018) PRODUCCIÓN EJECUTIVA.
atrapadas en su pasado obliga a Alba Sotorra Clua, Vesna Cudic, Sam Collyns
Game Over (2015)
hacernos preguntas difíciles. SONIDO.
Qatar, The Race (2011)
Nos muestra la dura realidad de Jordi Ribas
un grupo de mujeres atrapadas Miradas desveladas (2008)
DISTRIBUCIÓN.
por su pasado como miembras DocsBarcelona Distribution
de ISIS. Shamima Begum (Reino PRODUCCIÓN.
Unido) y Hoda Muthana (EE. Alba Sotorra Clua, Vesna Cudic, Carles Torras
UU.) Se marcharon de sus países DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA.
manipuladas por la propaganda Lara Vilanova, Gris Jordana, Núria Roldós
terrorista y el odio de las redes
MONTAJE.
sociales. ¿El arrepentimiento sincero
Michael Nollet, Xavi Carrasco
merece una segunda oportunidad?
GUIÓN.
¿Se puede justificar que los países
Júlia Parés, Alba Sotorra Clua
occidentales acepten el retorno de
sus hijos, pero rechacen que sus COMPOSICIÓN MUSICAL.
madres puedan volver? Mehmud Berazi, Josefina RozenwasserFRAME
DOCUMENTA
WRITING WITH FIRE 20
SUSHMIT GHOSH AND RINTU THOMAS
FICHA TÉCNICA PROYECCIÓN
DOMINGO 31, OCT.2021
DURACIÓN.
01:33:00
GÉNERO.
Documental
18:30h.
VERSIÓN ORIGINAL.
Inglés e hindi
FILMOTECA
con subtítulos en castellano
PAÍS.
India
ZARAGOZARINTU THOMAS Y SUSHMIT GHOSH
Rintu Thomas y Sushmit Ghosh son directores galardonados y productores de la India
cuyo trabajo ha sido apoyado por el Sundance Institute, Chicken & Egg Pictures, Tribeca
DOCUMENTA
Institute, entre otros.
Rintu y Sushmit también son becarios de Sundance; disfrutan produciendo películas que
tienen el poder de crear impacto social transformador.
En 2009, fundaron Black Ticket Films, una compañía de producción de historias de no
ficción. Rintu y Sushmit fueron reconocidos por su trabajo cinematográfico con una 21
Medalla del Presidente en 2012, el más alto honor otorgado a cineastas en India.
SINOPSIS FILMOGRAFÍA EQUIPO TÉCNICO
En uno de los estados más DIRECCIÓN Y GUIÓN.
patriarcales y opresivos de la Writing with Fire (Documental) Rintu Thomas & Sushmit Ghosh
India, surge un periódico dirigido Dirección PRODUCCIÓN.
íntegramente por mujeres rurales Timbaktu (Corto documental, 2012) Sushmit Ghosh & Rintu Thomas
pertenecientes a la comunidad Dilli (Corto documental, 2011) DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA.
dalit. Meera, su popular reportera Co-dirección Sushmit Ghosh & Karan Thapliyal
política, decide magnificar el EDICIÓN.
The Miracle Water Village (Corto documental,
impacto del periódico local con un 2010) Sushmit Ghosh & Rintu Thomas
movimiento audaz: transformarse SUPERVISIÓN DE EDICIÓN.
de una agencia de noticias impresa Anne Fabini
en digital. Esta es la historia del PRODUCCIÓN EJECUTIVA.
espíritu combativo de una mujer Patty Quillin, Hallee Adelman
visionaria en la construcción de lo
COPRODUCCIÓN
que probablemente será la primera
John Webster, Tone Grøttjord-Glenne
agencia de noticias digital del
SONIDO
mundo dirigida enteramente por
Susmit ‘Bob’ Nath
mujeres rurales dalit.03 CORTOS
EN FEMENINO
#PrecarityStory
Quebrantos
Es un programa de cortometrajes realizados por mujeres en el Estado Español, que se ¿Dónde estabas tú?
convoca anualmente desde TRAMA. Las obras seleccionadas son proyectadas en las
distintas muestras que componen la coordinadora (Barcelona, Bilbao, Huesca, Pamplona, Nunca te dejé sola
Teruel y Zaragoza). Esta iniciativa tiene por objetivo la exhibición y difusión de las
producciones de cortometrajes realizados por mujeres en el Estado Español.
PanteresFRAME
CORTOS EN FEMENINO
#PRECARITYSTORY 23
LORENA CERVERA, ISABEL SEGUÍ
FICHA TÉCNICA PROYECCIÓN
MARTES 26, OCT 2021
DURACIÓN.
24:00
GÉNERO.
Documental
18:30h
VERSIÓN ORIGINAL.
Inglés / castellano
PAÍS.
Reino Unido
CENTRO DE HISTORIAS
ZARAGOZALORENA CERVERA
CORTOS EN FEMENINO
Documentalista, investigadora y docente. Se graduó en Periodismo (UV, 2008), tiene
una Maestría en Innovación y Calidad Televisivas (UPF, 2009) y completó el Diploma
en Documental de Creación (Universidad del Valle, 2014) con una beca de Ibermedia.
Desde 2009 trabaja como directora, directora de fotografía y editora de no-ficción.
Sus documentales han sido exhibidos y premiados en festivales internacionales como
ZagrebDox, UNICEF Innocenti Film Festival y Alcances. Actualmente cursa un doctorado
sobre el cine documental hecho por mujeres de América Latina entre 1975 y 1994 y
da clase en UCL. También ha trabajado como docente en la Universidad de Essex y la
Universidad de Westminster. Su investigación ha sido publicada en revistas académicas 24
como Alphaville. Journal of Film and Screen Studies y Journal of Italian Cinema &
Media Studies.
ISABEL SEGUÍ
Nació en Valencia (País Valencià) en 1973 y vive en Escocia con su familia. Actualmente
está contratada como investigadora postdoctoral en el departamento de estudios
latinoamericanos de la Universidad de Edimburgo, dónde lleva a cabo un proyecto
sobre el cine de no-ficción hecho por mujeres en Perú. Sus trabajos han aparecido en
numerosas publicaciones científicas en Europa y las Américas. También forma parte del
comité coordinador de la Red de Investigación del Audiovisual hecho por Mujeres en
América Latina (RAMA). #PrecarityStory es su primera experiencia como co-directora.
El proyecto del corto está inspirado en las prácticas y procesos colaborativos que son
habitualmente el objeto de sus investigaciones y en su propia vida laboral.
SINOPSIS FILMOGRAFÍA DE LORENA EQUIPO TÉCNICO
Isabel imparte clases, investiga A film by Cine Mujer (Alphaville, 2020) PRODUCTORAS.
y limpia en la misma universidad Directora, Productora, Directora de Fotografía, Umbracle Cine S.L./ lncomedia
británica. Su historia se presenta Editora DIRECCIÓN Y GUIÓN.
como un ejemplo de la creciente #PrecarityStory (Umbracle Cine, 2020) Lorena Cervera e Isabel Seguí
precarización del trabajo Co-directora, Directora de Fotografía, Editora CINEMATOGRAFÍA Y EDICIÓN.
universitario y sus consecuencias PILAS (2019) Lorena Cervera
humanas. Filmado durante las Directora, Productora, Directora de Fotografía, PRODUCCIÓN EJECUTIVA.
huelgas del personal universitario Editora Marina Perales y Fran Ruvira
del Reino Unido entre 2018 y 2020, Changing of the Guard (Telesur, 2018) PRODUCTORES.
este documental expone la realidad Directora de Fotografía Pepa Sastre y Fran Ruvira
poco conocida del precariado RAJVI (2017) COPRODUCTORAS.
académico y contribuye al debate Directora, Directora de Fotografía, Editora Lorena Cervera e Isabel Seguí
público en curso sobre los efectos War Is Beautiful (University of Oxford, 2013) CÁMARA Y SONIDO.
de las políticas neoliberales -y ahora Editora Lorena Cervera, María Fernanda Miño,
también el Covid-19- en la educación I wasn’t always dressed like this (D-AEP, 2012) Charlotte Rattray, Ignacio Jiménez De la Torre y
superior británica. Operadora de cámara Abdulrahman Alghanem
Dr. Moisès Broggi: Ciència Ètica (TV3, 2010) EDICIÓN DE SONIDO.
Asistente de dirección Laura Romero ValldecabresFRAME
CORTOS EN FEMENINO
QUEBRANTOS 25
MARIA ELORZA, KOLDO ALMANDOZ
FICHA TÉCNICA PROYECCIÓN
MARTES 26, OCT 2021
DURACIÓN.
7:36
GÉNERO.
Documental
18:30h
VERSIÓN ORIGINAL.
Euskera
PAÍS.
España
CENTRO DE HISTORIAS
ZARAGOZAMARIA ELORZA
CORTOS EN FEMENINO
Vitoria-Gasteiz, 1988
Licenciada en comunicación audiovisual por la universidad Pompeu Fabra de Barcelona,
con un máster en creación artística e investigación por la EHU/UPV. Ha filmado diversos
trabajos de forma individual o colectiva, dentro del grupo Las Chicas de Pasaik.
KOLDO ALMANDOZ 26
Donostia / San Sebastián, 1973
Diletante profesional. Durante los últimos 25 años se ha dedicado a hacer películas que
han sido seleccionadas y premiadas en festivales como la Semaine de la Critique de
Cannes, Rotterdam, San Sebastián, BAFICI... Entre otras labores, trabajó de periodista,
ha dirigido la revista The Balde, fue programador del festival Punto de Vista, ha realizado
ficciones radiofónicas, da clases y edita libros en Farmazia Beltza. Es miembro de la Cloud
Appreciation Society de Inglaterra.
SINOPSIS FILMOGRAFÍA DE MARIA EQUIPO TÉCNICO
- Tú le querías, ¿verdad? Ancora lucciole (2018) DIRECCIÓN.
- Sí. Creo que dejé de quererle Documental 14’ Maria Elorza , Koldo Almandoz
hace poco. Gure hormek (2016) GUIÓN
Documental 15’ Maria Elorza, Koldo Almandoz
(Interferencias. Silencios. La chica de la luz (2016) PRODUCCIÓN.
Fisuras. Dos mujeres hablando. Documental 10’ TXINTXUA FILMS
Una radiografía). Colectivo Las chicas de Pasaik (Kalebegiak) Koldo Almandoz, Marian Fernández
Agosto sin ti (2015) MONTAJE.
Documental 22’ Maria Elorza, Koldo Almandoz
Colectivo Las chicas de Pasaik (Kalebegiak) DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA.
Irudi mintzatuen hiztegi poetikoa (2013) Maria Elorza, Koldo Almandoz
Documental 22’ CÁMARA.
Colectivo Villa Dolores Maria Elorza, Koldo Almandoz
MONTAJE DE SONIDO.
MEDIAVOX, Haimar Olaskoaga
INTÉRPRETES.
Ziortza Linares, Maite ArtolaFRAME
CORTOS EN FEMENINO
¿DÓNDE ESTABAS TÚ? 27
MARIA TRÉNOR
FICHA TÉCNICA PROYECCIÓN
MARTES 26,OCT. 2021
DURACIÓN.
00:20:00
GÉNERO.
Documental. Animación
18:30h.
Cortometraje | Feminismo.
VERSIÓN ORIGINAL.
CENTRO DE HISTORIAS
Castellano
PAÍS.
España
ZARAGOZAMARIA TRÉNOR
CORTOS EN FEMENINO
Licenciada en Bellas Artes en la Facultad de San Carlos (Valencia), ha producido y dirigido
diversas películas cortas de animación en 35 mm. Entre ellas se encuentra “Con que la
lavaré?”, que ha ganado más de quince premios nacionales e internacionales, incluyendo:
1er Premio Teddy Bear al Mejor Cortometraje en el 54º FESTIVAL INTERNACIONAL DE
CINE DE BERLÍN; 1er Premio al Mejor Cortometraje en ANIMADRID 2004; y 1er Premio a la
Mejor Animación en el FESTIVAL DE MEDINA DEL CAMPO 2004.
Este corto participó en la sección oficial de los principales festivales internacionales,
como el 54º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE BERLÍN, SUNDANCE 2005 y 28
ANNECY 2004.
Su último cortometraje animado en 35 mm, EXILIBRIS, ha ganado varios premios y ha
participado en diversos festivales. Fue nominado para el mejor cortometraje animado en
los 25º Premios GOYA de la Academia Española de Cine.
SINOPSIS FILMOGRAFÍA DE MARIA EQUIPO TÉCNICO
Violencias cotidianas, sutiles o “Con que la lavaré?” DIRECCIÓN.
brutales, todas terribles e intolerables Cortometraje de animación María Trénor
contra las mujeres. Vivencias EXILIBRIS GUIÓN
contadas en diferentes idiomas y Cortometraje de animación María Trénor, Francesc Picó, Joaquín Ojeda de
desde diferentes países. Armoniza Haro
el rigor del testimonio real con la MÚSICA.
evocación y la fuerza visual de la F. Pérez Escrivá
animación. PRODUCTORA.
On Air, Institut Valencià de Cultura, ICAA, À Punt
Media
FOTOGRAFÍA.
Animación
REPARTO.
Animación, DocumentalFRAME
CORTOS EN FEMENINO
NUNCA TE DEJÉ SOLA 29
MIREIA NOGUERA
FICHA TÉCNICA PROYECCIÓN
MARTES 26,OCT. 2021
DURACIÓN.
00:18:00
GÉNERO.
Drama/ terror
18:30h.
VERSIÓN ORIGINAL.
Castellano
PAÍS.
España
CENTRO DE HISTORIAS
ZARAGOZAMIREIA NOGUERA
CORTOS EN FEMENINO
Directora y guionista de los premiados cortometrajes a nivel nacional e internacional
“Centrifugado” (2017) y “Nunca te dejé sola” (2019), este segundo protagonizado por
Nora Navas y estrenado en la Sección Oficial del Festival de Sitges 2019.
Directora y guionista de las series “Comando Squad - Reset” 3a temporada, producida por
YouPlanet, Flooxer y Atresmedia y de “La Treintena” producida por Legendary Global y
Espotlight, disponible en la plataforma VIX en EEUU y Latinoamérica.
Representada por la agencia AlterEgo en España. Actualmente se encuentra preparando 30
su primer largo.
SINOPSIS FILMOGRAFÍA DE MIREIA EQUIPO TÉCNICO
Claudia, una adolescente que La Treintena DIRECCIÓN.
siempre ha sentido un extraño Serie de TV Mireia Noguera
rechazo por su madre, la acompaña Comando Squad - Reset (3a temporada) GUIÓN
a limpiar una antigua casa familiar Serie inversiva de ficción y reality show. Mireia Noguera
donde solían veranear. Una vez Nunca te dejé sola (2019) PRODUCCIÓN.
allí, tendrá que enfrentarse a los Cortometraje Jana LLopart, Mireia Noguera
fantasmas de su pasado. MONTAJE.
Centrifugado (2017)
Cortometraje Mireia Noguera
DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA.
Gina Ferrer
DIRECCIÓN ARTÍSTICA.
Olga Casas
EFECTOS ESPECIALES.
Luis TinocoFRAME
CORTOS EN FEMENINO
PANTERES 31
ÈRIKA SÁNCHEZ MARCOS
FICHA TÉCNICA PROYECCIÓN
MARTES 26,OCT. 2021
DURACIÓN.
00:22:00
GÉNERO.
Drama
18:30h.
VERSIÓN ORIGINAL.
Catalán, Castellano
PAÍS.
España
CENTRO DE HISTORIAS
ZARAGOZAÈRIKA SÁNCHEZ MARCOS
CORTOS EN FEMENINO
1983
Èrika Sánchez es guionista, realizadora y productora. Después de una
década trabajando como ayudante personal y script para otros directores
y directoras, en 2014 escribe y dirige su primer largometraje documental
Mai és tan fosc.
Ha realizado diversos cortometrajes e instalaciones para exposiciones como
Huevos (2006), Sinfonía obrera (2010), Les màquines del temps (2011), 32
Decálogo para la revolución individual (2014), así como los cortometrajes
documentales El Espectáculo (2013) y Camino de Mayo (2015).
En 2020 ha escrito, dirigido y producido el cortometraje Panteres, estrenado en
la Berlinale 2020 y con première española en el Festival de Málaga, preludio del
largometraje en desarrollo The Quiet Women. Este mismo año ha sido
productora y guionista del largometraje documental Perifèria, dirigido por Xavi
Esteban y Odei A.-Etxearte. Actualmente desarrolla el largometraje documental
Dietari Final. Co-dirigido con Ariadna Pujol. Una iniciativa del Master en
documental de creación de la Universidad Pompeu Fabra.
SINOPSIS FILMOGRAFÍA DE ÈRIKA EQUIPO TÉCNICO
Panteres surge de una mirada y de Mai és tan fosc (2014) DIRECCIÓN.
lo que se puede deducir a partir de Largometraje documental Èrika Sánchez
ella: una chica en un vestuario y los Huevos (2006) GUIÓN
cuerpos que ve a su alrededor. Cortometraje Èrika Sánchez
Sinfonía obrera (2010) MÚSICA.
Cortometraje Xavier Alías
Les màquines del temps (2011) FOTOGRAFÍA.
Cortometraje Gina Ferrer
El Espectáculo (2013) REPARTO.
Cortometraje documental Laia Capdevila, Rimé Kopoború
Decálogo para la revolución individual (2014) PRODUCTORA.
Cortometraje ICEC
Camino de Mayo (2015)
Cortometraje documental
Perifèria(2021)
Largometraje documental04 ARAGONESAS
Coloquio
Nuevas realizadoras del vídeoclip aragonés
Cortos
Abriendo ventanas Nosotros
Golondrinas Valiente
María Arrodo Veux PleusVÍDEO — CLIPS
ARAGONESAS
COLOQUIO
34
VIRGINIA MARTÍNEZ SANZ — PRESENTA...
NUEVAS REALIZADORAS DEL VIDEOCLIP ARAGONÉS
EL ESTUDIO LAURA G. ESCRIBANO PÁRPADO STUDIOFRAME
ARAGONESAS
ABRIENDO VENTANAS 35
VICKY CALAVIA
FICHA TÉCNICA PROYECCIÓN
SÁBADO 23, OCT. 2021
DURACIÓN.
00:29:48
GÉNERO.
Documental
18:30h.
VERSIÓN ORIGINAL.
Castellano
PAÍS.
España
CENTRO DE HISTORIAS
ZARAGOZAVICKY CALAVIA
Zaragoza, 1971
ARAGONESAS
Comenzó formándose académicamente en el mundo de las ciencias, aunque
dedicando su carrera profesional al mundo del cine y el lenguaje audiovisual.
Calavia es una realizadora, documentalista, guionista, gestora cultural y productora.
Igualmente es Directora de festivales de cine, como el Festival Internacional La Mirada
Tabú; docente de lenguaje audiovisual, cine documental y experimental.
Su amplia y variada carrera cinematográfica como realizadora comienza en 2009 36
con Manuel Rotellar. Apuntes desde la fila 8. Desde entonces casi una treintena de
obras, principalmente documentales, llevan su nombre, bien como realizadora,
guionista y/o productora.
SINOPSIS FILMOGRAFÍA DE VICKY EQUIPO TÉCNICO
Un relato a siete voces de mujeres Elvira de Hidalgo. Calante Divinità (2021) DIRECCIÓN Y GUIÓN.
LGTBIQ que visibilizan su diversidad Documental 55’ Vicky Calavia
afectivo-sexual y de género. María Arrondo (2021) PRODUCCIÓN.
Documental 3’ CalaDoc Producciones
A través de sus vivencias y de su En voz alta (2021) MONTAJE.
pluralidad de opciones, de formas Documental 87’ Carlos Navarro
de ser y estar en el mundo, de la En tu piel (2018) DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA.
relación con su cuerpo, su mente y Documental 15’ Fernando Medel
sus emociones. FilmSet (2017) CÁMARA.
5 Documentales 5’ Carlos Navarro y Javier Vallejo
Luchar por Europa (2016) CABECERA Y ANIMACIONES.
Documental 12’ Sergio Duce
El cine que siempre estuvo ahí (2015) FOTOGRAFÍA FIJA.
Documental 55’ Miguel Manteca
La palabra libre (2015) EFECTOS VISUALES.
Documental 28’ Sergio Duce
Porqué escribo (2013) MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA.
Documental 15’ Virginia MazaFRAME
ARAGONESAS
SI HAY GOLONDRINAS 37
CRISTINA VILCHES ESTELLA
FICHA TÉCNICA PROYECCIÓN
SÁBADO 23, OCT. 2021
DURACIÓN.
00:12:00
GÉNERO.
Animación 2D
18:30h.
VERSIÓN ORIGINAL.
Castellano
PAÍS.
España
CENTRO DE HISTORIAS
ZARAGOZACRISTINA VILCHES ESTELLA
Zaragoza, 1971
ARAGONESAS
Cristina Vilches Estella es una joven animadora, ilustradora y concept artist natural
de Zaragoza.
Estudió el Grado en Bellas Artes en la Universidad de Zaragoza, Campus de Teruel,
2009 - 2014. Igualmente, cursó el Máster en Libro Ilustrado y Animación Audiovisual
en la Universidad de Vigo, Campus de Pontevedra.
38
Su carrera profesional abarca siete cortometrajes de animación, de los cuales dos de ellos,
“Fres-boi” y “Una aventura de miedo”, llevan más de 100 selecciones internacionales.
SINOPSIS FILMOGRAFÍA DE CRISTINA EQUIPO TÉCNICO
La vida puede cambiar de un día Souvenir (2020) DIRECCIÓN, ANIMACIÓN Y MONTAJE.
para otro y no queda más remedio Stop-motion 14’ Cristina Vilches Estella
que adaptarse. Raíz (2018) MÚSICA.
Animación 7’ Marina Picaporte De Las Heras
Si hay golondrinas, intimista y Retweet (2017) GUIÓN.
delicado audiovisual de animación Animación 1’ Alexandra Sumska
para todos públicos, narra, a través Una aventura de miedo (2015)
del relato de Alexandra SumsKa Stop-motion 10’
Kolensnyk, la experiencia migratoria Fres-boi (2015)
de una niña que viaja desde su Rusia Stop-motion 7’
natal a la ciudad de Zaragoza para
vivir con sus padres.FRAME
ARAGONESAS
MARÍA ARRONDO. 39
LA FUERZA DE LA CONVICCIÓN
VICKY CALAVIA
FICHA TÉCNICA PROYECCIÓN
SÁBADO 23, OCT. 2021
DURACIÓN.
00:03:18
GÉNERO.
Animación
18:30h.
VERSIÓN ORIGINAL.
Castellano
PAÍS.
España
CENTRO DE HISTORIAS
ZARAGOZAVICKY CALAVIA
Zaragoza, 1971
ARAGONESAS
Comenzó formándose académicamente en el mundo de las ciencias, aunque
dedicando su carrera profesional al mundo del cine y el lenguaje audiovisual.
Calavia es una realizadora, documentalista, guionista, gestora cultural y productora.
Igualmente es Directora de festivales de cine, como el Festival Internacional La Mirada
Tabú; docente de lenguaje audiovisual, cine documental y experimental.
Su amplia y variada carrera cinematográfica como realizadora comienza en 2009 40
con Manuel Rotellar. Apuntes desde la fila 8. Desde entonces casi una treintena de
obras, principalmente documentales, llevan su nombre, bien como realizadora,
guionista y/o productora.
SINOPSIS FILMOGRAFÍA DE VICKY EQUIPO TÉCNICO
La protagonista, Maria Arrondo, Elvira de Hidalgo. Calante Divinità (2021) GUIÓN Y DIRECCIÓN.
es una activista social y política que Documental 55’ Vicky Calavia
luchó por los valores democráticos María Arrondo (2021) ILUSTRACIONES Y STORYBOARD.
en la España de la transición. Documental 3’
Oscar Baiges
En voz alta (2021)
ANIMACIÓN Y DISEÑO SONORO.
Arrondo fue y es una figura relevante Documental 87’
Sergio Duce
en la lucha por la igualdad de género En tu piel (2018)
y los derechos sociales. VOZ EN OFF.
Documental 15’
Eva Magaña
FilmSet (2017)
5 Documentales 5’ PRODUCCIÓN.
CalaDoc Producciones
Luchar por Europa (2016)
Documental 12’
El cine que siempre estuvo ahí (2015)
Documental 55’
La palabra libre (2015)
Documental 28’
Porqué escribo (2013)
Documental 15’FRAME
ARAGONESAS
NOSOTROS 41
SILVIA PRADAS
FICHA TÉCNICA PROYECCIÓN
SÁBADO 23, OCT. 2021
DURACIÓN.
00:12:00
GÉNERO.
Drama. Terror
18:30h.
VERSIÓN ORIGINAL.
Castellano
PAÍS.
España
CENTRO DE HISTORIAS
ZARAGOZASILVIA PRADAS
Zaragoza, 1990
ARAGONESAS
Directora de cine y publicidad, estudió en la Escuela de Cine de Catalunya (ESCAC).
Directora en la productora audiovisual Crew Films.
Desde muy joven desarrolló aptitudes por la pintura que aplica a sus proyectos. Busca la
unión entre estilo y narrativa a través del color y la composición.
Su cortometraje “Dust Dance” obtuvo selecciones a nivel nacional e internacional y es un 42
reflejo de su visión artística.
Actualmente rueda el documental “La senda del pastor” de gran potencia visual.
SINOPSIS FILMOGRAFÍA DE CRISTINA EQUIPO TÉCNICO
Rubén se debate en como proteger La Senda del Pastor (2021) DIRECCIÓN.
a su hija de seis años antes de que la Documental 70’ Silvia Pradas
enfermedad que padece acabe con él. Dust Dance (2019) PRODUCTORA.
Experimental 4’ Javier Llovería, CREW FILMS
INTÉRPRETES.
Rubén Martinez, Valeria Perez
GUIÓN.
Javier Llovería, Silvia Pradas
FOTOGRAFÍA.
Fernando Gil G.
MONTAJE.
Eva Martos
SONIDO.
Eloy Rodriguez
MÚSICA.
Marc Jovani, Salil BhayaniFRAME
ARAGONESAS
VALIENTE 43
ANA PEMAN
FICHA TÉCNICA PROYECCIÓN
SÁBADO 23, OCT. 2021
DURACIÓN.
00:05:00
GÉNERO.
Ficción
18:30h.
VERSIÓN ORIGINAL.
Castellano
PAÍS.
España
CENTRO DE HISTORIAS
ZARAGOZAANA PEMAN
Zaragoza,1980
ARAGONESAS
La realizadora Ana Pemán nació en La Almunia (Zaragoza) y estudió Historia del Arte
en la Universidad de Zaragoza. En la actualidad trabaja como profesora de Educación
Secundaria en el IES Rodanas de Épila (Zaragoza).
Es precisamente en su centro educativo donde comenzó su carrera como realizadora,
ya que desde hace 10 años cuentan con una “productora virtual” llamada Sanador
Films, con la que se trabaja el mundo audiovisual con el alumnado. 44
Ana Pemán ha escrito dos guiones para cortometrajes y ambos han obtenido
premios en el Festival de Cine de La Almunia. Su primer guión, “Noche de Reyes”,
fue rodado por Javier Gimeno. Con el cortometraje “Valiente”, Ana Pemán firma
como guionista y realizadora.
SINOPSIS FILMOGRAFÍA DE ANA EQUIPO TÉCNICO
Valiente es la historia de María, una Valiente (2020) DIRECCIÓN.
mujer joven que debe enfrentarse a Cortometraje Ana peman
toda una idiosincrasia que la rodea PRODUCTORA.
pero que ella se niega a aceptar. María Cantos
FOTOGRAFÍA.
Es una historia que nace de varias Eduardo García
historias reales, una protesta contra ILUMINACIÓN.
algunas situaciones que muchas Hugo Falcón
mujeres como María deben afrontar ARTE Y VESTUARIO.
cada día. Daniel Caudevilla
SCRIPT, PRENSA Y MAKING OF.
Laura Hevia
Es un cortometraje sobre un abuso
SONIDO.
sexual de un hombre a una mujer y
José Luis Crespo
sus consecuencias.FRAME
ARAGONESAS
VEUX PLUS 45
OLENKA ARIAS
FICHA TÉCNICA PROYECCIÓN
SÁBADO 23, OCT. 2021
DURACIÓN.
00:06:45
GÉNERO.
Ficción
18:30h.
VERSIÓN ORIGINAL.
Francés con subtítulos en castellano
PAÍS.
Francia
CENTRO DE HISTORIAS
ZARAGOZAOLENKA ARIAS
Zaragoza,1980
ARAGONESAS
La vocación de Olenka Arias siempre fue de la mano del mundo audiovisual como
modo de expresar y transmitir su creatividad.
Su formación académica también está vinculada al lenguaje cinematográfico,
cursando así el Grado Superior de Producción Audiovisual y Espectáculos.
Tras cursar dicho grado viajó a Madrid con el fin de formarse para televisión en 46
Mediaset España. En la actualidad, se encuentra en cuarto año de la carrera de
Comunicación Audiovisual en la Universidad San Jorge (Zaragoza) con el fin
de seguir formándose en lo que le apasiona y ampliar su conocimiento, trabajando
en el mundo del cine y la televisión.
SINOPSIS FILMOGRAFÍA DE OLENKA EQUIPO TÉCNICO
Pierre es un un chico normal francés, Veux Pleus (2020) DIRECCIÓN.
no tenía nada que lo diferenciara de Cortometraje Olenka Arias
los demás hasta que descubrió el AYUDANTE DE DIRECCIÓN.
extraordinario don que la vida tenía Luis Miguel Díez
reservado para él. GUIÓN.
Luis Miguel Díez
Desde ese momento su vida dio un FOTOGRAFÍA.
giro de 180 grados. Izaskun Gabás
ILUMINACIÓN.
Ese don le traería alegrías, penas Izaskun Gabás
y sobre todo cosas que jamás se SONIDO.
imaginaría capaz de hacer. Rafael Toledano
PRODUCCIÓN.
Elena España y Asier Molina
EDICIÓN.
Izaskun Gabás
SCRIPT.
David NavarroPROGRAMACIÓN
PROGRAMACIÓN
47
SESIÓN
TRAMALENA
10 : 0 0 H
EL R ETOR NO
18: 30 H
CENTR O DE
HISTOR IASDISEÑO E IMAGEN
— CARTEL, CATÁLOGO,
COMUNICACIONES OFICIALES
Y R.R.S.S.
Sección Femenina.
Patricia Reinares @patronila.p
Miriam Solanas @ninjaijnia
Lorena Jorcano @lorenajorcano
COORDINACIÓN Y PROGRAMACIÓN
Keka López
REDACCIÓN CONTENIDOS
Diego Manzanares
WEB
Jorge Vitoria
vitrubio.net
EQUIPO MUESTRA R.R.S.S
Pilar Sánchez Diego Manzanares
Ana Delgado Keka López
Amparo Bella
Diego Manzanares
Keka López
COLABORADORAS
Rocío Durán
Berta Comas
Maribel Martínez
María GoikoetxeaIG. @cinemujereszgz WWW.MUESTRACINEMUJERESZGZ.ORG FB. muestracinemujereszgz
También puede leer
